THE ONE 2017 - OUTDOOR

the one 2 0 1 7

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

RGB EASY+

AQUA RGB EASY+ CONVERT RGB EASY+ WATERPROOF SPOT RECESSED LIGHT 496 497 LED

SPOTLIGHTS PROYECTORES PROJECTEURS ET SPOTS STRAHLER PROIETTORI PROJECTORES ПРОЖЕКТОРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ REFLEKTOR

SEA SIDE

521

HUBBLE COB LED ALUMINIUM 508

APRIL 518

SEA SIDE

CUBE 502

LED

SUITABLE

CUBE RGB DMX 503

LED

HUBBLE GU10&GU5.3 TECHNOPOLYMER 509

SEA SIDE

LED

PREMIER 516

LED

LED

POWELL 504 LED

LED

RGB EASY+ 498

SEA SIDE

SEA SIDE

SUITABLE

CUBE RGB EASY+ 503

SUITABLE

ESPARTA 520, 522

MICRO

MIDI

510

523

LED

PROY 519 LED

SEA SIDE SUITABLE

HELIO ALUMINIUM 521

LED

522

SUITABLE

POMPEYA LED 515

POOL RGB EASY+ WATERPROOF SURFACE 496

ICARO

SEA SIDE

LED

SUITABLE

POMPEYA HID 515

HUBBLE GU10 ALUMINIUM 509

497

LED

LED

HELIO AISI 316

GEA RGB EASY+ RECESSED

496

LED

SUITABLE

ALIEN 522

CUBE RGB EASY+ SPOTLIGHT

SEA SIDE SUITABLE

LED

POMPEYA FLUORESCENT 515

SEA SIDE SUITABLE

RAY 517

SKADE 512

LED

LED

WATERPROOF SUMERGIBLES SUBMERSIBLES VERSENKBARE LEUCHTEN LUCI SOMMERGIBILI SUBMERSÍVEIS ПОГРУЖАЕМЫЕ В ВОДУ ZANURZALNE AQUA BULB 526 LED

POOL 527 LED

14

SEA SIDE SUITABLE

POOL RGB EASY+ 527 LED

SEA SIDE SUITABLE

AQUA RECESSED AISI 316 526 LED

SEA SIDE SUITABLE

AQUA RECESSED PC 526 LED

SEA SIDE SUITABLE

AQUA RGB EASY+ SPOTLIGHT AISI 316 524 LED

SEA SIDE SUITABLE

AQUA SPOTLIGHT AISI 316 524 LED

SEA SIDE SUITABLE

AQUA SPOTLIGHT PC 525 LED

SEA SIDE SUITABLE

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

RECESSED EMPOTRADOS ENCASTRÉS EINBAULEUCHTEN INCASSI ENCASTRÁVEIS ВСТРАИВАЕМЫЕ WPUSZCZANE BASIC

GEA DIRECT

GEA EFFECT

531

535

535

SEA SIDE

LED

HERCULES LED ALUMINIUM 532 LED

RECESSED EMPOTRADOS ENCASTRÉS EINBAULEUCHTEN INCASSI ENCASTRÁVEIS ВСТРАИВАЕМЫЕ WPUSZCZANE

LED

SUITABLE

MICENAS EFFECT

SEA SIDE

MICENAS FLUORESCENT 529

530

LED

SUITABLE

GEA SIGNALING 535

SEA SIDE

LED

SUITABLE

SEA SIDE

MICENAS LINE

MICENAS PATH

530

531

LED

LED

HERCULES LED AISI 316 533 LED

SUITABLE

529 LED

HERCULES E27 AUMINIUM 532

SEA SIDE

SUITABLE

MICENAS LED

LED

GEA GU10 & GU5.3

HERCULES E27 AISI 316 533

SEA SIDE SUITABLE

GEA POWER LED 537

537 SEA SIDE

LED

SUITABLE

SEA SIDE SUITABLE

RECESSED EMPOTRADOS ENCASTRÉS EINBAULEUCHTEN INCASSI ENCASTRÁVEIS ВСТРАИВАЕМЫЕ WPUSZCZANE GEA COB LED

GEA E27

544 LED

GEA HID 547 SEA SIDE SUITABLE

GEA RGB DMX 543 LED

SEA SIDE SUITABLE

SEA SIDE SUITABLE

GEA LED SIGNALING 551 LED

GEA RGB EASY+ 543 LED

SEA SIDE SUITABLE

GEA G53

549

549

548

GEA GU10 TECHNOPOLYMER 548

SEA SIDE

SEA SIDE

SEA SIDE

SEA SIDE

GEA LED WALL WASHER 545

GEA POWER LED 541

SUITABLE

GEA LED STEP 550 LED

SEA SIDE SUITABLE

GEA SIGNALING MINI 551 LED

SEA SIDE SUITABLE

GEA GU10

SUITABLE

LED

SEA SIDE SUITABLE

SUITABLE

LED

SEA SIDE SUITABLE

XENA E 27

XENA LED

553

552

GEA GU4 549

LED

SEA SIDE SUITABLE

548 SEA SIDE

SUITABLE

GEA POWER LED PRO 538

GEA GU5.3

SUITABLE

GEA POWER LED STEP 100 240V 550

GEA POWER LED STEP MAX.700mA 550

LED

LED

LED

15

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

BOLLARDS BALIZAS BALISES POLLERLEUCHTEN FARI PIMENTEIROS НАЗЕМНЫЕ СТОЛБЫ SŁUPKI BALIZAS E27 570-571

BALIZAS HID 572

CILIN 564 LED

CUBUS 581 LED

MÜLLER 575

DIAGO 574 LED

SEA SIDE SUITABLE

NEWTON E27 563

HAUTE 574 LED

NEWTON HID 563

LED

REXEL 556 LED

XENA SURFACE 555 LED

16

HEBE 578

LED

SEA SIDE SUITABLE

NEWTON LED 560

SMILE 583

SPACE 575

SEA SIDE

LED

SUITABLE

CUBASE 569

LED

LED

HELION 575

ICARO 581

LED

LED

SIMENTI 559

COMPACT 557

CUBIK E27 568

LED

INVISIBLE 583 LED

MANDELA 578

SEA SIDE SUITABLE

NOTT 565, 573

ODIN 558

PILE 574

SEA SIDE

SEA SIDE SUITABLE

LED

TEMIS 576

TORCH 576

TWO LIGHT 577

SUITABLE

CUBIK LED 567

LED

PRIAP 579 SEA SIDE SUITABLE

WAY 582 SEA SIDE SUITABLE

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

STREETLIGHTS FAROLAS RÉVERBÈRES MASTLEUCHTEN LAMPIONI POSTES DE ILUMINAÇÃO ФОНАРИ LAMPY ULICZNE

CITIZEN 585 LED

GLAVA 589 LED

HEADS 587 SEA SIDE SUITABLE

LYON 584 LED

SEA SIDE SUITABLE

PROUD 587

SCAN RAY 588

TEMIS 586

LED

LED

HECATE

SANAT

TRON

599

594

596

LINEAR LINEAR LINÉAIRES LINEAR LINEALI LINEARES ЛИНЕЙКИ LINIOWE CONVERT RECESSED 592 LED

CONVERT RGB DMX CONVERT RGB EASY+ RECESSED RECESSED 592 592 LED

LED

CONVERT SURFACE 593 LED

LED

LED

17

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

WALL FIXTURES APLIQUES APPLIQUES WANDLEUCHTEN APPLIQUE APLIQUES НАСТЕННЫЕ KINKIETY ACCESS

AFRODITA E 27

625

608

AFRODITA FLUORESCENT & HALOGEN 607

AFRODITA GU10

AFRODITA HID

AFRODITA LED

AFRODITA POWER LED

609

608

606

609

SEA SIDE

LED

SUITABLE

ANGLE

ATENA

624

620

CUBUS

602

627

SUITABLE

CURIE E27 623

CURIE FLUORESCENT 623

HEBE

ICARO

600

626

628

627

LED

612 LED

18

NEMESIS AISI 316 HALOGEN 619 SEA SIDE SUITABLE

NEMESIS AISI 316 LED 619 LED

SEA SIDE SUITABLE

SEA SIDE SUITABLE

DARWIN

DELFOS

632

621

LED

DIAGO 612 LED

SEA SIDE SUITABLE

KÖSSEL INDIRECT

MANDELA

MONACO

630

629

628

630

NEMESIS AISI 316 FLUORESCENT 619

626

LED

SUITABLE

KÖSSEL DIRECT

LED

CORNER

611

SEA SIDE

LED

HAMMER

CLOUS

LED

SUITABLE

CURIE LED 623

LED

NEMESIS

BASIC LED ALUMINIUM 633

SEA SIDE

LED

FINESTRA

NAPOLI E27 621

BASIC LED 633

SUITABLE

COSMOS

SEA SIDE

BASIC E27 ALUMINIUM 633

SEA SIDE

LED

LED

BASIC E27 633

LED

SEA SIDE

LED

SUITABLE

NEMESIS E27 619, 620

SEA SIDE

LED

SUITABLE

NEMESIS E 27 618

NEMESIS FLUORESCENT 618

NEMESIS HALOGEN 618

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

NEMESIS LED 618

OPAL E27 634

LED

OPAL LED 634 LED

SEA SIDE SUITABLE

SEA SIDE SUITABLE

SPACE 629

SURF 626

TAYLOR 612

LED

LED

LED

PIRAMID

POKER

PRIAP

SELENE

625

615

628

620

SEA SIDE SUITABLE

LED

SEA SIDE

THOMAS 629

TURTLED 631

VENUS 613

WILSON 613

LED

LED

LED

SEA SIDE SUITABLE

SIMENTI 615 LED

SUITABLE

SEA SIDE SUITABLE

ZEUS 632

CEILING TECHO PLAFONNIERS DECKENLEUCHTEN PLAFONIERE TECTO ПОТОЛОЧНЫЕ SUFITOWE AFRODITA E27 AISI316 643

AFRODITA E27 642

AFRODITA GU10 642

SEA SIDE

LED

COSMOS E27 641

SEA SIDE SUITABLE

BASIC E27 ALUMINIUM 637

SUITABLE

KÖSSEL E27 638 SEA SIDE SUITABLE

KÖSSEL LED 638 LED

SEA SIDE SUITABLE

OPAL E27 635 SEA SIDE SUITABLE

BASIC LED 636 LED

SEA SIDE

SUITABLE

COSMOS LED 641

BASIC E27 636

OPAL LED 635 LED

SEA SIDE SUITABLE

SEA SIDE SUITABLE

PREMIUM 639 LED

BASIC LED ALUMINIUM 637 LED

SELENE GU10 641

SEA SIDE SUITABLE

SOLID 639 LED

19

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

CHILL-OUT CHILLOUT CHILLOUT CHILLOUT-BELEUCHTUNG CHILLOUT CHILLOUT ДЛЯ ЗОНЫ ОТДЫХА CHILLOUT

BARCINO 646

CISNE PENDANT 651

CISNE SURFACE 650

SEA SIDE

SEA SIDE

SEA SIDE

SUITABLE

MOONLIGHT 649 SEA SIDE SUITABLE

20

MOONLIGHT PORTABLE 649 LED

SEA SIDE SUITABLE

SUITABLE

SMOOTH 647 SEA SIDE SUITABLE

SUITABLE

INVISIBLE 652 LED

SEA SIDE SUITABLE

KAP PENDANT 644

KAP SURFACE 644

SEA SIDE

SEA SIDE

SUITABLE

SUITABLE

OUTDOOR

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕКС | INDEX

CLASSIC CLÁSICO CLASSIQUE KLASSISCH CLASSICO CLÁSSICO КЛАССИ́ЧЕСКИЙ KLASYCZNY

ALBA 660

COTTAGE 654 SEA SIDE SUITABLE

MARK 658

RUSTICA 662

VINTAGE 655 LED

CIRI 664

EDIPO 665

MORFEO 665

PERSEFONE 665

PERSEO 664

SIRENA 664

TRITON 664

21

ABOUT US ●

DESIGN, DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF LIGHT FITTINGS

40+ years experience Design, development and production of Light Fittings 330+ professionals 140+ countries

Oltre 40 anni di esperienza Sviluppo e produzione di apparati illuminotecnici. +330 professionisti. Clienti in +140 paesi.

+ 40 años de experiencia Diseño, desarrollo y producción de soluciones de iluminación. + 330 profesionales. + 140 países.

Mais de 40 anos de experiência Design, desenvolvimento e fabrico de luminárias. Mais de 330 profissionais. Mais de 140 países.

Plus de 40 ans d’expérience Design, développement et production d’appareils d’éclairage. +330 professionnels. Des clients dans +140 pays.

Более 40 лет опыта Дизайн, разработка и производство светильников. +330 профессионалов. Более 140 стран.

Mehr als 40 Jahre Erfahrung Design Entwicklung und Produktion von Beleuchtungsgeräten. +330 Fachleute. Kunder in über +140 ländern.

40 - Letnie doświadczenie w projektowaniu, rozwoju i produkcji opraw oświetleniowych. + 330 profesjonalistów. + 140 państw.

LEDS-C4 360º Descubre más en este video Find out more in this video Découvrez-en plus dans cette vidéo Mehr in diesem Vídeo Scoprine di più in questo video Descubra mais neste vídeo Узнайте больше из этого видео Odkryj więcej na tym filmie wideo

22

ABOUT US ●

Lighting Experience

DR Works: Project Management and General Contractor

HOTELS RETAIL & SHOPPING MALLS RESTAURANTS & BARS RESIDENTIAL ART & CULTURE LANDSCAPE ARCHITECTURE & FAÇADES FITNESS & WELLNESS PLACES OF WORSHIP HANAMI SUSHI GOURMET – UDINE (ITALY)

BCR BANK – GUANACASTE (COSTA RICA)

SAMSUNG STORE – LYON (FRANCE)

NOVOTEL MADRID CENTER - MADRID (SPAIN)

23

SOLUTIONS ●

INDOOR OUTDOOR DECORATIVE TECHNICAL 3,500+ lighting solutions + Standard product modification

24

CUSTOMER - FOCUSED ●

ACCESSIBILITY

SERVICE

ACCESIBILIDAD - ACCESSIBILITÉ - ERREICHBAR - ACCESSIBILITÀ ACESSIBILIDADE - ДОСТУПНОСТЬ - DOSTĘPNOŚĆ

SERVICIO - SERVICE - SERVICE - SERVIZIO - SERVIÇO УСЛУГИ - USŁUGI

Technical information easily downloadable from the website. Descarga de toda la información desde la web. Téléchargement de toutes les informations depuis le site. Alle Daten stehen als Download zur Verfügung. Possibilità di scaricare le informazioni dal sito. Facilidade de descarregar os dados técnicos a partir da página Web. Техническая информация легко скачивается с веб-сайта. Informacja techniczna łatwa do pobrania ze strony internetowej.

Lighting consultancy service. Consultoría en iluminación para determinar el tipo de iluminación. Prestation de conseils visant à déterminer le type d’éclairage. Beratung zur Gestaltung maßgeschneiderter Beleuchtungslösungen. Consulenza per stabilire il tipo di illuminazione. Serviço de aconselhamento de iluminação. Консультации по вопросам о светильниках. Konsultacja w zakresie oświetlenia.

24/7 Webservice. Webservice 24 horas / 7 días. Webservice 24 h/24 - 7 j/7. 24/7 Webservice. Servizio Web 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Serviço online permanente. Круглосуточная работа сайта. Całodobowa strony internetowa.

Lighting calculations / lighting projects / lighting concepts. Cálculos lumínicos / proyectos lumínicos / conceptualizaciones lumínicas. Calculs lumineux / projets d’éclairage / conceptualisations lumineuses. Lichtplanung / Beleuchtungsprojekte / Beleuchtungskonzepte. Calcoli e progetti illuminotecnici/concettualizzazioni di illuminazione. Cálculos de iluminação / projetos de iluminação/ conceitos de iluminação. Расчет параметров освещенности / разработка проектов освещения / концепции дизайна. Obliczenia fotometryczne/projekty oświetleniowe/koncepcje oświetlenia.

PROXIMITY PROXIMIDAD - PROXIMITÉ - NÄHE - VICINANZA - PROXIMIDADE ОРИЕНТИРОВАННОСТЬ НА КЛИЕНТА - BLISKOŚĆ Customer Service Centre 10+ languages. Servicio Atención al Cliente + 10 idiomas. Service clients + 10 langues. Kundendienst in mehr als 10 Sprachen. Servizio di assistenza clienti + 10 lingue. Centro de Atendimento ao Cliente em mais de 10 línguas. Центр по работе с клиентами более, чем на 10 языках. Centrum Obsługi Klienta w 10 językach. Technical Assistance Service. Servicio Asistencia Técnica. Service d’assistance technique. Technischer Kundendienst. Servizio di assistenza tecnica. Serviço de Assistência Técnica. Техническая поддержка. Usługa Pomoc techniczna.

24h

AGILITY AGILIDAD - RÉACTIVITÉ - FLEXIBILITÄT - AGILITÀ - RAPIDEZ БЫСТРОТА - ELASTYCZNOŚĆ 95% of orders dispatched within 24 hours. 95% de los pedidos expedidos en menos de 24 h. 95% des commandes expédiées en moins de 24 h. 95% der Bestellungen werden innerhalb von 24 Stunden versandt. Il 95% degli ordini viene spedito in meno di 24 ore 24h. 95% das encomendas enviadas no prazo de 24 horas. 95 % заказов оформляется менее, чем за 24 часа. 95% zamówień wysłanych w ciągu 24h.

“Turnkey” service for the development of custom solutions. “Servicio de llaves en mano” bajo petición enel desarrollo de soluciones a medida. “Service clés en main” dans le développement de solutions sur mesure. Schlüsselfertige Entwicklung und Lieferung von maßgeschneiderten Lösungen. “Servizio chiavi in mano” nello sviluppo di soluzioni su misura: Serviço “chave na mão” para o desenvolvimento de soluções para o cliente. Обслуживание «под ключ» по решению задач клиентов. Gotowe usługi w celu opracowania rozwiązań dla klienta. ULD files for all light fittings (for Dialux 4.12 & Dialux EVO). Archivos ULD de todas las luminarias. Fichiers ULD pour tous les luminaires. Uld-Dateien für alle Leuchten. Archivi ULD per ogni tipo di luminaria. Ficheiros Uld de todos os aparelhos de iluminação. ULD-файлы всех техпаспортов светильников. Pliki Uld dla wszsytkich opraw oświetleniowych. Standard product modification. Modificación de producto estándar. Modification de produit standard. Änderung von Standardausführungen. Modificazioni dei prodotti standard. Alteração do produto padrão. Стандартная модификация продукции. Modyfikacja standardowych produktów.

CERTIFICATIONS CERTIFICACIONES - CERTIFICATIONS - ZERTIFIZIERUNGEN - CERTIFICAZIONI - CERTIFICAÇÕES - СЕРТИФИКАЦИИ - CERTYFIKATY

25

HIGHLIGHTS 2017 ●

Product Latest trends in materials, finishings and styles

Application versatility and flexibility

●

●

Últimas tendencias en materiales, acabados y estilos. Dernières tendances en matériaux, finitions et styles. Neueste Trends bei Material, Oberflächengestaltung und Design. Ultime tendenze in materiali, rifiniture e stili. Últimas tendências em materiais, acabamentos e estilos. Последние тенденции в области материалов, отделки и стиля. Najnowsze trendy w stylu, materiałach i wykończeniu

Designs for the most demanding conditions

Driver Inclusive Luminaires

●

●

Diseños para las condiciones más exigentes. Modèles pour les conditions les plus exigeantes. Auch für anspruchsvolle Anforderungen geeignet. Design per le situazioni più esigenti. Designs para as condições mais exigentes. Дизайны для самых изысканных условий. Zaprojektowane dla najbardziej wymagających warunków.

Driver incluido dentro de la luminaria. Driver inclus dans le luminaire. Treiber im Lieferumfang der Leuchte enthalten. Driver incluso nella luminaria. Driver incluído dentro da luminária. Блок питания встроен внутрь светильника. Zasilacze wbudowane wewnątrz opraw.

1

2

3

4

5

6

7

8

COLOURS

+

Easy installation ●

RGB EASY+

26

Versatilidad de posibilidades y usos. Polyvalence de possibilités et utilisations. Vielseitig einsetzbar. Versatilità in possibilità ed usi. Amplo leque de possibilidades e usos. Многофункциональность и широта применения. Uniwersalność pod względem możliwości i zastosowań.

Fácil instalación. Facile à installer. Einfacher Einbau. Semplice installazione. Fácil instalação. Простой монтаж. Łatwa instalacja.

HIGHLIGHTS 2017 ●

Technology Led Warm Dimming (2000K - 3000K)

% DIMMING

3000K

100%

●

To recreate the feeling of incandescent sources that warm as they are dimmed. Recrea el mismo efecto que se obtiene por regulación en las fuentes incandescentes. Pour reproduire le sentiment des sources incandescentes lesquelles se tournent chaudes quand elles sont atténuées. Nachahmung des warmen Lichts einer gedimmten Glühbirne. Per riprodurre l’effetto della luce incandescente, usiamo questo tipo di dimmerazione (warm dimming). Para recrear a sensação de fontes incandescentes que aquecem quando a sua intensidade é diminuída. Для имитации света от регулируемой лампы накаливания. W celu stworzenia wrażenia żarowych źródeł światła, które ogrzewają w miarę jak są przyciemniane.

2600K 50%

2450K 20%

2000K

1% 2000K

2500K

3000K

(CCT) TEMPERATURE

Maximum visual comfort: UGR index <16 ●

Máximo confort visual: índice UGR <16. Confort visuel: Maximum index UGR jusqu <16. Maximaler Sichtkomfort: UGR-Index bis <16. Massimo comfort visivo: indice UGR fino <16. Máximo conforto visual: índice UGR <16. Максимальный визуальный комфорт: показатель UGR <16. Maksymalny komfort wizualny: wskaźnik UGR <16.

LED’s standard shelf life (50,000h): L70/B30 & L80/B20

100% 80 60

●

Estándar de vida útil del LED (50.000h): L70/B30 & L80/B20. Durée de vie des LED (50.000h): L70/B30 & L80/B20. Standard&Lebensdauer der LED (50.000h): L70/B30 & L80/B20. Vita utile standard del LED (50.000h): L70/B30 & L80/B20. Vida útil estimada do LED (50.000h): L70/B30 & L80/B20. Стандартный срок жизни светодиода (50.000ч): L70/B30 & L80/B20. Standardowa trwałość diody LED (50.000h): L70/B30 & L80/B20.

% lm

40 20 0 1000

10000

50000

h

27

HIGHLIGHTS 2017 ●

Technology Interchangeable LED (Zhaga standard) ●

Leds intercambiables (estándar Zhaga). Led interchangeable. Austauschbare LED (Standard Zhaga). Led intercambiabili (standard Zhaga). Leds intercambiáveis (standard Zhaga) Взаимозаменяемые светодиоды (стандарт Zhaga) Wymienne ledy (standard Zhaga)

2-step MacAdam throughout our entire COB lines ●

2 Step MacAdam

5 Step MacAdam

2 Step MacAdam en toda la línea COB (technical). 2 Step MacAdam sur toute la ligne COB (technical). 2-Step-MacAdam in der gesamten COB-Reihe (technical). 2 Step MacAdam in tutta la linea COB (technical). 2 Step MacAdam em toda a linha COB (technical). Двухшаговый эллипс МакАдама для вcей линии СОВ (technical). 2-Step MacAdam w całej linii COB (technical).

CREE as the standard LED brand (70%+) ●

CREE como marca led estándar (+70%). CREE comme marque led standard (+70%). CREE als LED-Standardmarke (+70%). CREE come marca led standard (+70%). CREE como marca Led standard (+70%). CREE в качестве стандартной марки светодиодов (+70%). CREE jako standardowa marka led (+70%).

28

HIGHLIGHTS 2017 ●

Technology Collimator lens technology to optimise light’s focus and efficiency ●

Tecnología de lentes colimadores que optimiza el control de la luz y la eficiencia. Technologie des lentilles collimateurs pour optimiser le control de la lumière et l’efficacité. Kollimatorlinse zur Bündelung des Lichts für eine optimale und effiziente Lichtführung. Tecnologia di lenti collimatrici che ottimizza il controllo della luce e l’efficienza. Tecnologia de lentes colimadoras, que otimizam o controlo da luz e a eficiência. Технология линз – коллиматоров для оптимизации светоконтроля и эффективности. Technologia soczewek kolimacyjnych, która optymalizuje sterowanie światłem i wydajność.

Next-Generation LED’s and optics ensuring maximum efficiency and control ●

Leds y ópticas de última generación para garantizar máxima eficiencia y control. Led et optiques de dernière génération pour garantir une efficacité et un control maximal. LED und Linsen der neuesten Generation für maximale Effizienz und Steuerung. Led ed ottiche di ultima generazione per garantire la massima efficienza e controllo. Leds e óticas de última geração para garantir a máxima eficiência e controlo. Светодиоды и оптика последнего поколения для обеспечения максимальной эффективности и контроля. Najnowszej generacji ledy i układy optyczne w celu zagwarantowania maksymalnej skuteczności i kontroli.

BIM programs integration (Building Information Modelling) ●

Integración con los programas BIM (Building Information Modeling). Compatibilité avec les programmes BIM (Building Information Modelling). Verwendung mit BIM-Planungswerkzeugen (Building Information Modeling). Integrazione con i programmi BIM (Building Information Modeling). Integração com os programas BIM (Building Information Modeling). Интеграция с программами BIM (информационного моделирования объекта). Zintegrowanie z programami BIM (Building Information Modeling).

29

LEDS-C4

494 499

RGB EASY+

500 523

SPOTLIGHTS

524 527

528 553

554 583

584 589

492

RGB EASY+

PROYECTORES PROJECTEURS ET SPOTS STRAHLER PROIETTORI PROJECTORES ПРОЖЕКТОРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ REFLEKTOR

590 599

600 633

WATERPROOF SUMERGIBLES SUBMERSIBLES VERSENKBARE LEUCHTEN LUCI SOMMERGIBILI SUBMERSÍVEIS ПОГРУЖАЕМЫЕ В ВОДУ ZANURZALNE

STREETLIGHTS FAROLAS RÉVERBÈRES MASTLEUCHTEN LAMPIONI POSTES DE ILUMINAÇÃO ФОНАРИ LAMPY ULICZNE

WALL FIXTURES

APLIQUES APPLIQUES WANDLEUCHTEN APPLIQUE APLIQUES НАСТЕННЫЕ KINKIETY

CEILING

644 653

CHILL-OUT

654 665

CLASSIC

BOLLARDS

BALIZAS BALISES POLLERLEUCHTEN FARI PIMENTEIROS НАЗЕМНЫЕ СТОЛБЫ SŁUPKI

LINEAR LINÉAIRES LINEAR LINEALI LINEARES ЛИНЕЙКИ

635 643

RECESSED EMPOTRADOS ENCASTRÉS EINBAULEUCHTEN INCASSI ENCASTRÁVEIS ВСТРАИВАЕМЫЕ WPUSZCZANE

LINEAR

TECHO PLAFONNIERS DECKENLEUCHTEN PLAFONIERE TECTO ПОТОЛОЧНЫЕ SUFITOWE

CHILLOUT CHILLOUT CHILLOUT-BELEUCHTUNG CHILLOUT CHILLOUT ДЛЯ ЗОНЫ ОТДЫХА CHILLOUT

CLÁSICO CLASSIQUE KLASSISCH CLASSICO CLÁSSICO КЛАССИ́ЧЕСКИЙ KLASYCZNY

OUTDOOR

OUTDOOR

493

494

LEDS-C4

RGB EASY+

RGB EASY+

OUTDOOR

The easiest RGB system

Cube RGB EASY+ Spotlight

RGB EASY +

RGB EASY+

Aqua RGB EASY+ Waterproof spotlight

Pool RGB EASY+ Waterproof surface

Convert RGB EASY+ + Recessed

Gea RGB EASY+ Recessed

495

Cube RGB EASY+ Spotlight

N

®  NOT INCL. P.498

50000h L70 B30

142

24VDC

DIM

±90º

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

INCLUDED

LED

RGB EASY+

CREE

20W

885 lm

10º 05-9932-Z5-M2

20W

885 lm

29º 05-9933-Z5-M2

20W

855 lm

61º 05-9934-Z5-M2

NOT INCLUDED

110

142

4

IP65   IK10

191

71-9942-Z5-Z5

71-9487-Z5-Z5V1 BODY MAT

LEDS-C4

6

ST

±15º

® 25

830 500

300

50 80

Aqua RGB EASY+ Waterproof spotlight

IP68 1m   IK10

NOT INCL. P.498

50000h L70 B30

25º

N

±45º

24VDC 360º

8 DIM

2,5m

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF MAT

GLA

CA

SEA SIDE SUITABLE

max. 200 0 15

LED

RGB EASY+

CREE

6,5W

INCLUDED

05-9927-CA-37

240 lm

00

Ø1

Pool RGB EASY+ Waterproof surface ®

N

IP68 1m   IK07   NOT INCL. P.498

50000h L70 B30

Ø220

496

20m2

4

24VDC 2,5m

BODY MAT

PC

DIF MAT

PC

50 LED

RGB EASY+

CREE

10W

490 lm

55-9918-14-M3

14

SEA SIDE SUITABLE

Convert RGB EASY+ Recessed

N

®  NOT INCL. P.498

50000h L70 B30

40x16º

<40ºC

2

IP67   24VDC

LED

RGB EASY+

CREE

30W

DIM

12

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

INCLUDED

55-9964-34-37

1470 lm

1000 OUTDOOR

106

RGB EASY +

123

Gea RGB EASY+ Recessed ®  NOT INCL. P.498

50000h L70 B30

<40ºC

±15º

IP67   IK10

24VDC

DIM

1800Kg.

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF MAT

GLA

SEA SIDE

CA

SUITABLE

120

95

LED

RGB EASY+

CREE

6W

INCLUDED

240 lm

25º

55-9820-CA-37

81

12

DIFFUSER FILTER 45º

Ø130

90

LED

RGB EASY+

CREE

6W

INCLUDED

240 lm

25º

55-9822-CA-37 55

4

DIFFUSER FILTER 45º

Ø180

90

LED

RGB EASY+

CREE

11W

INCLUDED 490 lm

16º

55-9824-CA-37 56

2

DIFFUSER FILTER 34º

497

RGB EASY+ Master & Slave ®

INCL

1

IP56

110-240V

50-60Hz

BODY MAT

SEA SIDE

ABS / PC

SUITABLE

Master

100

150W

71-9816-00-00

175

LEDS-C4

298

Slave

100

150W

71-9817-00-00

175

298

RGB ITEMS

RGB ITEMS

d

d

15

-2

5m

d

RGB ITEMS

SLAVE max.9

2 x 1,5mm2 max.200m

DATA IN

2 x 1,5mm2 max.200m

RGB CONTROLLER

SLAVE 1

DATA OUT

DATA OUT

MASTER

RGB CONTROLLER

DATA IN

RGB CONTROLLER

100-240V. POWER LINE

3 x 1,5 mm2

d 498

3 x 2,5 mm2

25m

max. 120W

max. 135W

50m

max. 110W

max. 120W

100m

max. 90W

max. 100W

RGB EASY+ ●

5 great advantages 1. The entire installation is carried out using standard 3-core cables.

2. The entire installation is carried out using standard connectors.

●

●

Toda la instalación se realiza con conectores estándar. Toute l’installation s’effectue à l’aide de connecteurs standard. Die Installation erfolgt mit Standardsteckern. L’intera installazione viene eseguita con connettori standard. Toda a instalação se realiza com conectores standard. Все работы по установке выполняются со стандартными соединителями. Całą instalację wykonuje się za pomocą standardowych łączników.

RGB EASY +

Toda la instalación se hace mediante cables estándar de 3 polos. Toute l’installation s’effectue à l’aide de câbles standard à 3 pôles. Die Installation erfolgt mittels 3-poligen Standardkabeln. L’intera installazione viene eseguita tramite cavi standard di 3 poli. Toda a instalação se faz através de cabos standard de 3 pólos. Вся установка осуществляется с помощью стандартного 3-х фазного кабеля. Całą instalację wykonuje się za pomocą standardowych przewodów 3 biegunowych.

OUTDOOR

5 grandes ventajas / 5 grands avantages / 5 große Vorteile / 5 grandi vantaggi / 5 grandes vantagens / 5 больших преимуществ / 5 ważnych zalet.

3. We can use the push-button located on the side of the controller box to change the programme in the event of loss or lack of battery power in the remote control.

4. A remote control for selecting colors and sequences as well as vary the intensity and speed is included.

●

●

Podemos usar el pulsador situado en el lateral de la caja del controlador para cambiar el programa en caso de pérdida o falta de batería del mando a distancia. On peut utiliser le bouton situé sur le côté du boîtier du contrôleur pour changer de programme en cas de perte ou d’absence de batterie de la télécommande. Die Taste kann seitlich an dem Controllergehäuse sitzen, um auch bei Verlust der Fernbedienung oder leerer Batterie der Fernbedienung umschalten zu können. Possiamo utilizzare il pulsante che si trova sul lato della scatola del regolatore per cambiare il programma in caso di perdita o mancanza di batteria del telecomando. Podemos usar o botão situado na lateral da caixa do controlador para mudar o programa, se não soubermos onde está o comando à distância ou este tiver a bateria descarregada. Мы можем использовать кнопку на боковой стороне корпуса контроллера, чтобы вносить изменения в программу в случае потери или отсутствия батареи пульта ДУ. Możemy użyć przycisku położonego z boku skrzynki kontrolera w celu zmienienia programu w przypadku utraty lub braku baterii pilota zdalnego sterowania. 1

2

3

4

5

6

7

8

Se incluye un mando a distancia que permite seleccionar colores y secuencias, así como variar la intensidad y la velocidad. Une commande à distance pour la sélection des couleurs et des séquences ainsi que faire varier l’intensité et la vitesse sont inclus. Eine Fernbedienung für die Auswahl Farben und Sequenzen sowie variieren die Intensität und Geschwindigkeit sind im Preis inbegriffen. Un telecomando per selezionare colori e sequenze nonché variare l’intensità e la velocità sono inclusi. Um controle remoto para a seleção de cores e sequências, bem como variar a intensidade ea velocidade estão incluídos. unПульт дистанционного управления для выбора цвета и последовательности, а также варьировать интенсивность и скорость включены. unPilot zdalnego sterowania do wyboru kolorów i sekwencje, jak również zmieniać intensywność i szybkość są włączone.

COLOURS

1

2

3

4

5

6

7

8

C O L OURS

+

+ PUSH-BUTTON 7 sequences

7 sequences

13 colours

5. Standard integrated memory. It automatically remembers the last assigned program, be it a sequence or a fixed colour. ●

Memoria integrada de serie. Recuerda automáticamente el último programa asignado, ya sea una secuencia o un color fijo. Mémoire intégrée de série. Elle rappelle automatiquement le dernier programme alloué, que ce soit une fréquence ou bien une couleur fixe. Serienmäßig integrierter Speicher. Das zuletzt zugewiesene Programm, eine Sequenz oder eine Festfarbe, wird gespeichert. Memoria integrata di serie. Ricorda automaticamente l’ultimo programma assegnato, sia di una sequenza che di un colore determinato. Memória integrada de série. Recorda automaticamente o último programa selecionado, seja uma sequência ou uma cor fixa. Серийная встроенная память. Автоматически запоминает последнюю заданную программу, будь то последовательность цветов или фиксированный цвет. Wbudowana pamięć seryjna. W sposób automatyczny pamięta ostatnio wyznaczony program, niezależnie czy będzie to sekwencja czy stały kolor.

499

Cube

Most versatile spotlight

LEDS-C4

Cube QUICK INFO Applications

Source LED Kelvin 3000K - 4000K - RGB Watts LED: 15W to 54W NARROW / FLOOD / WIDE Finishes

Z5

LED Estimated Led Life: 50000h L70 B30 Chromaticity: 3 MacAdam CRI CRI80 Lm / W 114 to 122 Lm 1836 to 6339

 Optical angle

500

OUTDOOR

SPOTLIGHTS

SPOTLIGHTS

Proyectores Projecteurs et spots Strahler Proiettori Projectores Прожекторные светильники Reflektor

501

Cube ®  INCL

IP65   IK10

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

50-60Hz ±90º

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

NOT INCLUDED

LED

3000K / CRI80

CREE

15W

1836 lm

10º 05-9787-Z5-CLV2

15W

1836 lm

29º 05-9851-Z5-CLV2

15W

1836 lm

61º 05-9852-Z5-CLV2

71-9941-Z5-Z5 10

4000K / CRI80 102

100

102

143

15W

1836 lm

10º 05-9787-Z5-CMV2

15W

1836 lm

29º 05-9851-Z5-CMV2

15W

1836 lm

61º 05-9852-Z5-CMV2

LEDS-C4

6

NOT INCLUDED

LED

3000K / CRI80

CREE

33,5W

3819 lm

10º 05-9788-Z5-CLV1

33,5W

3819 lm

29º 05-9853-Z5-CLV1

33,5W

3819 lm

61º 05-9854-Z5-CLV1

71-9942-Z5-Z5 6

4000K / CRI80 142

110

142

191

33,5W

3819 lm

10º 05-9788-Z5-CMV1

33,5W

3819 lm

29º 05-9853-Z5-CMV1

33,5W

3819 lm

61º 05-9854-Z5-CMV1

N

4

NOT INCLUDED

LED

3000K / CRI80

CREE

54W

6339 lm

10º 05-9929-Z5-CL

54W

6339 lm

29º 05-9930-Z5-CL

54W

6339 lm

61º 05-9931-Z5-CL

71-9943-Z5-Z5 4

4000K / CRI80

162 162

121

54W

6339 lm

10º 05-9929-Z5-CM

54W

6339 lm

29º 05-9930-Z5-CM

54W

6339 lm

61º 05-9931-Z5-CM

4

222 INCLUDED

NOT INCLUDED

71-9487-Z5-Z5V1 BODY MAT

®

ST ±15º

830 500 50 80

502

300

25

Cube RGB EASY+

N

®  NOT INCL. 71-9816

50000h L70 B30

142

4

IP65   IK10   24VDC

DIM

±90º

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

NOT INCLUDED

LED

RGB EASY+

CREE

20W

885 lm

10º 05-9932-Z5-M2

20W

885 lm

29º 05-9933-Z5-M2

20W

885 lm

61º 05-9934-Z5-M2

71-9942-Z5-Z5 6

110

142

191 NOT INCLUDED

OUTDOOR

INCLUDED

71-9487-Z5-Z5V1

®

ST

BODY MAT

±15º

±15º

25

500

SPOTLIGHTS

830 300

50 80

NOT INCLUDED

71-9816-00-00

150W

150W

Cube RGB DMX

N

®  INCL

100-240V

50-60Hz

50000h L70 B30

142 142

4

IP65   IK10

DMX INCL.

CONTROLLER

±90º

DIM

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

NOT INCLUDED

LED

RGB DMX

CREE

20W

885 lm

10º 05-9935-Z5-M2

20W

885 lm

29º 05-9936-Z5-M2

20W

885 lm

61º 05-9937-Z5-M2

INCLUDED

110

71-9817-00-00

Slave RGB EASY+

Master RGB EASY+

71-9942-Z5-Z5 6

NOT INCLUDED

191

71-9487-Z5-Z5V1 BODY MAT

ST ±15º

®  25

830 500

300

50 80

503

LEDS-C4

Powell

Architectural spotlight

504

Powell ®  INCL

IP65   IK03

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

max. 215 140

50-60Hz ±90º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

LED

3000K / CRI80

CREE

6W

699 lm

10º 05-9813-34-CLV1

6W

699 lm

29º 05-9858-34-CLV1

6W

699 lm

61º 05-9961-34-CLV1

0

Ø9

N

4000K / CRI80 6W

711 lm

10º 05-9813-34-CMV1

6W

711 lm

29º 05-9858-34-CMV1

6W

711 lm

61º 05-9961-34-CMV1

N

164

20

Ø1

LED

3000K / CRI80

CREE

18W

2029 lm

10º 05-9731-34-CLV1

18W

2029 lm

29º 05-9856-34-CLV1

18W

2029 lm

61º 05-9967-34-CLV1

N

28W

2833 lm

10º 05-9924-34-CL

N

28W

2833 lm

29º 05-9925-34-CL

N

28W

2833 lm

61º 05-9966-34-CL

N

SPOTLIGHTS

max.260

OUTDOOR

6

4000K / CRI80 18W

2162 lm

10º 05-9731-34-CMV1

18W

2162 lm

29º 05-9856-34-CMV1

18W

2162 lm

61º 05-9967-34-CMV1

N

28W

3019 lm

10º 05-9924-34-CM

N

28W

3019 lm

29º 05-9925-34-CM

N

28W

3019 lm

61º 05-9966-34-CM

N 4

INCLUDED

NOT INCLUDED

71-9487-34-34V1 BODY MAT

ST ±15º

®  25

830 500

300

50 80

505

Hubble Cob Led

Higher lumen output with COB

LEDS-C4

Hubble Cob Led QUICK INFO Applications

Source LED Kelvin 3000K - 4000K Watts LED: 33W - 52W NARROW / FLOOD Finishes

Z5

LED Estimated Led Life: 50000h L70 B30 Chromaticity: 3 MacAdam CRI CRI80 Lm / W 105 to 126 Lm 3944 to 5889

506

507

SPOTLIGHTS

OUTDOOR

Hubble Cob Led Aluminium

N

®  INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

100-240V

15º+35º

IP65

50-60Hz

±90º

306

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

Z5

LED

3000K / CRI80

CREE

33W

3944 lm

05-9959-Z5-CL

4000K / CRI80 33W

Ø175

max. 368

4162 lm

05-9959-Z5-CM 4

LEDS-C4

334

max. 405

LED

3000K / CRI80

CREE

52W

Ø207

5478 lm

05-9960-Z5-CL

4000K / CRI80 52W

5889 lm

05-9960-Z5-CM 2

INCLUDED 15º

508

35º

Hubble GU10 Aluminium ®

8

IP65   IK06

max. 230

GU10

±90º

BODY MAT

AL

DIF

GLA

MAT

34

Z5

14

05

Hal - Fluo / max. L 80mm

210

50W max.

05-9416-34-37

50W max.

05-9416-Z5-37

Ø120

Hubble GU10&GU5.3 Technopolymer IP65

12

IK06

±90º

BODY MAT

TEC POLI

DIF

GLA

MAT

max. 230 GU10 & GU5.3 210

SEA SIDE SUITABLE

OUTDOOR

SPOTLIGHTS

®

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 80mm 35W max.

05-9722-14-37

35W max.

05-9722-05-37

Ø120

GU5.3 + GU10

INCLUDED

NOT INCLUDED

71-9487-34-34V1

71-9746-05-05

71-9487-Z5-Z5V1 ST

BODY MAT

25

BODY MAT

®

PC

100

±15º

830 500

max. Ø60

300

50 80

300

500

N

71-9940-34-34 71-9940-Z5-Z5 BODY MAT

ST

6

Ø80

509

LEDS-C4

Micro

Ideal for gardens

510

Micro ®  INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

IP65

100-240V

15º+24º

max. 156

±90º

12

50-60Hz

2,5m

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

SUITABLE

LED

3000K / CRI80

CREE

3W

114

SEA SIDE

J6

396 lm

05-9881-J6-CLV1

N

4000K / CRI80 3W

396 lm

05-9881-J6-CMV1

SPOTLIGHTS

OUTDOOR

Ø52

INCLUDED 15º

24º

CASA DECK CIUDAD DE GUATEMALA, GUATEMALA DARCON – TALLER DE ARQUITECTURA FOTOGRAFIA: JUAN CARLOS ROJAS B

NOT INCLUDED

300

N

71-9940-J6-J6 BODY MAT

ST

6

500

Ø80

511

512

LEDS-C4

Skade   INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

120º

100-240V ±90º

IP65

50-60Hz 360º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

Z5

LED

3000K / CRI80

CREE

9W

919 lm

05-9870-34-CLV1

9W

919 lm

05-9870-Z5-CLV1 IK09

8

max. 240

Ø160

SPOTLIGHTS

OUTDOOR

INCLUDED

LED

3000K / CRI80

CREE

21W

2526 lm

05-9951-34-CL

21W

2526 lm

05-9951-Z5-CL

N N 4

max. 270

Ø175

513

514

LEDS-C4

Pompeya Fluorescent ®

2

IP65   IK08   INCL

220-240V

50-60Hz ±45º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

110

200

GX24q-3

Fluo

05-9254-34-37

2 x 26W

400

INCL

IP65

2

IK08

220-240V

50-60Hz

16º + 60º

±45º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

110

200

34

SPOTLIGHTS

®

OUTDOOR

Pompeya HID

INCLUDED

G12 HIT-T

400

35W max.

05-9537-34-37

70W max.

05-9538-34-37

150W max.

05-9539-34-37

16º

60º

Pompeya Led ®

8

IP65   IK04   INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

50-60Hz 30º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

200

LED

3000K

REFOND

15W

1575 lm

05-9751-34-CLV1

1733 lm

05-9751-34-CMV1

4000K 15W

140

78

Photometric data

2 X GX24Q-3 26W 150º

180º

G12 150W

120º

90º 40 60º

80 120 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

120º

150º

30º cd/klm

3.85

167 167

1

7.69

42

2

11.54

19

3

15.38

10

4

19.23

7

5

LED 15W 3000K

150º 180º 150º 2000

20000

2000

20000

4000

40000

6000 8000

120º

4616

0.29

48712

2.25

1154

0.59

12178 2

3.37

513

0.88

5412

3

60000

4.50

289

1.17

3044

4

80000

5.62

185

1.47

1948

5

90º

60º

120º

1.12

10000 100000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270

150º 180º 150º

120º

1 90º 150 60º

300 450 600 750 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

515

Premier   INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

IP66

1..10V

1

BODY MAT

AL

50-60Hz

DIF MAT

PC

IK10

100-240V

60º

15º

118

LED

4000K / CRI80

LUMILEDS

120W

12868 lm 80-4972-BQ-M2

410 340

218

BQ

LEDS-C4

INCLUDED Protección sobretensiones 10kA. Surge protection 10kA. Protecteur de surtension 10kA. Überspannungsschutz 10kA. Protetto dalla sovretensione da 10kA. Сетевой фильтр 10kA. Zabezpieczenie Przeciwprzepięciowe 10kA.

10kA

Photometric data

LED 120W 4000K 120°

180°

-2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2

120°

5000

1.5 1

90°

90°

0.5

5000

0

10000

60°

-0.5

60°

-1

15000

516

8lx

4lx

0lx

12 m

30° cd/klm

H=3m

lux

m

25000

C180 - C0 C270 - C90

30lx 26lx 23lx 19lx 15lx 11lx

60

0°

A

-1.5

20000 30°

A B C D E F G

60

m 210 lx

Ray

NOT INCL. P.676

50000h 3 MacAdam L70 B30

378 318

IP65

IK06   DIM

6

24VDC

25º

60º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

LED

3000K / CRI80

CREE

48W

155

54

3500 lm

05-2499-54-H6

4000K / CRI80 48W

120°

4000 lm

05-2494-54-H6

2500 lm

05-2498-54-H6

122

378 318

LED

RGB

CREE

60W

OUTDOOR

122

155

SPOTLIGHTS

120°

122 122

ARENAS SHOPPING CENTER. BARCELONA, SPAIN.

Photometric data

LED 48W 3000K 120º

150º 180º 150º

LED 48W 4000K 120º

120º

150º 180º 150º

120º

2000 90º

90º 1500

2000 60º

4000

60º

3000

6000

4500

8000

6000

10000 30º 0º 30º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

517

April

INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

IP65

100-240V

56

8

BODY MAT

AL

50-60Hz

DIF MAT

PC

IK10

25º

±90º

200

LEDS-C4

152

518

Z5

LED

3000K

OSRAM

11W

1134 lm

05-9896-Z5-CL

Proy INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

50-60Hz

120º

166

IP65

0,4m

77

BODY

TEC POLI AL

DIF MAT

GLA

MAT

SEA SIDE

05

SUITABLE

LED

3000K / CRI80

CITIZEN

20W

05-9739-05-37

2000 lm

201

194

+120º -20º

4

OUTDOOR

IK08

97

268

LED

3000K / CRI80

CITIZEN

45W

4704 lm

05-9841-05-CL

NOT INCLUDED

±90º

2

SPOTLIGHTS

INCLUDED

71-9487-Z5-Z5V1 BODY MAT

ST ±15º

®  25

830 500

300

50 80

Photometric data

LED 20W 120º

150º 180º 150º

120º

90º 150 60º

300 450 600 30º

C0 - C180 C90 - C270

750 0º

30º cd/klm

519

Esparta ®

IP65   ±90º

12 2,5m

E27 Par-38

BODY MAT

AL

DIF

GLA

MAT

34

Z5

Hal - Fluo / max. L 140mm 80W max.

05-9789-34-37

80W max.

05-9789-Z5-37

INCLUDED

LEDS-C4

239

Ø180

NOT INCLUDED

71-9487-34-34V1 71-9487-Z5-Z5V1 BODY MAT

ST 25

830 500 50 80

Photometric data

E27 60W 120º

150º 180º 150º

120º

0.71

347 347

1

1.42

87

2

2.14

39

3

1200

2.85

22

4

1600

3.56

14

5

90º 400 60º

800

2000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=20.1°+19.1°

520

300

®  ±15º

Helio AISI 316

IP67

±45º

GU10

8

IK10

360º

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF

GLA

MAT

SEA SIDE

CA

SUITABLE

Hal - Fluo / max. L 80mm

05-9310-CA-37

50W max.

INCLUDED

max. 200 15 0 00

OUTDOOR

Ø1

Helio Aluminium

IP65

IK10

±90º

GU10

max. 180

12

BODY MAT

AL

DIF

GLA

MAT

05

14

34 SPOTLIGHTS

Hal - Fluo / max. L 80mm 50W max.

05-9640-05-37

50W max.

05-9640-14-37

50W max.

05-9640-34-37

INCLUDED

max. 180

00

Ø1

NOT INCLUDED

71-9487-34-34V1

71-9746-05-05

71-9487-Z5-Z5V1 ST

BODY MAT

25

BODY MAT

®

PC

100

±15º

830 500

300

max. Ø60

50 80

300

N 71-9940-34-34

500

71-9940-Z5-Z5 BODY MAT

ST

6

Ø80

521

Alien ®

IP65   IK05   +180º -15º

4

360º

BODY MAT

AL

DIF

GLA

MAT

Z5

165 E27 Par-30

Ø130

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 90mm Ø 97mm

05-9296-Z5-37

75W max.

310

Ø120

Esparta LEDS-C4

IP44

±90º

18 2,5m

BODY MAT

TERMO PLAST

SEA SIDE

05

SUITABLE

Par-38

INCLUDED

Hal - Fluo - Led

55-8784-05-05

100W max.

260

440

Icaro   IP44   ±90º

8

2,5m

BODY MAT

AL

DIF

GLA

MAT

34

P. 627

P. 627

P. 581

60 GU10

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 75mm

55-9191-34-37

50W max.

200

Photometric data

Par-30 75W (05-9296)

Par-38 100W (55-8784)

120º 150º 180º 150º 120º 90º

60º

800 1200 1600

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

120º

0.71

347 347

1

1.42

87

2

2.14

39

3

2.85

22

4

3.56

14

5

90º 700 60º

GU-10 50W (55-9191) H(m)

120º

700

1400 2100 2800 3500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm H Alpha=20.1°+19.1°

522

150º 180º 150º

30º cd/klm

120º 150º 180º 150º 120º

0.75

733 733

1

1.50

183 183

2

800

2.24

81

3

4

1200

2.99

46

4

5

1600

3.03

32

5

0.56

1887

1

1.13

472

2

1.69

210

3

2.25

118

2.81

75

90º

60º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

Midi

IP65

IK10

NOT INCL. D  P.672

50000h 3 MacAdam L70 B30

15º

180º

38

Ø62

360º

LED

4000K

CREE

7,1W max.

20 DIM

1,4m

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

N3

SEA SIDE SUITABLE

510 lm max.

700 mA max.

05-3358-N3-37

100 53

SPOTLIGHTS

OUTDOOR

INCLUDED

Photometric data

LED 7,1W 120º

150º 180º 150º

120º

90º 2500 60º

5000 7500 10000

0.15

6255

1

0.29

1564

2

0.44

695

3

0.59

391

4

0.74

250

5

12500 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270

523

Aqua Spotlight AISI 316 NOT INCL. P.679

25º

±45º

LED

12

IP68 1m   IK10

360º

2,5m

DIM

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF MAT

GLA

SEA SIDE

CA

SUITABLE

3000K / CRI80 5W

05-9889-CA-CL

602 lm

N

4000K / CRI80 5W

12V AC/DC

GU5.3

05-9889-CA-CM

663 lm

50000h 3 MacAdam   L70 B30

Hal - Fluo / max. L 55mm

05-9245-CA-37V1

LEDS-C4

50W max.

12V AC

max. 140 INCLUDED

110

0 Ø8

Aqua RGB EASY+ Spotlight AISI 316

N

IP68 1m   IK10

NOT INCL. 71-9816

50000h L70 B30

25º

±45º

24VDC 360º

LED

RGB EASY+

CREE

6,5W

8 DIM

2,5m

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF MAT

GLA

SEA SIDE

CA

SUITABLE

INCLUDED 240 lm

05-9927-CA-37

max. 200 NOT INCLUDED

0

15 150W

71-9816-00-00

150W

00

Ø1

Photometric data

LED 5W (05-9889) 150º

180º 1250

GU5.3 50W (05-9245) H(m)

150º

2.15

25

5

1.72

39

4

500

1.29

70

3

250

0.86

157

2

0.43

629

1

1000 750 120º

90º

120º 150º 180º 150º 120º 90º

60º

400 600 800

250 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

524

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

71-9817-00-00

Slave RGB EASY+

Master RGB EASY+

1.15

591 591

1

2.31

275 275

2

3.46

122 122

3

4.62

68

4

5.77

54.4

5

WATERPROOF

Sumergibles Submersibles Versenkbare leuchten Luci sommergibili Submersíveis Погружаемые в воду Zanurzalne

Aqua Spotlight PC

50000h 3 MacAdam L70 B30

max.114

45º

12V AC/DC ±45º

IP68 1m

LED

4000K / CRI80

CREE

7W

IK09    DIM

2,5m

BODY MAT

PC

DIF MAT

PC

05

SEA SIDE SUITABLE

WATERPROOF

NOT INCL. P.679

OUTDOOR

®

05-9727-05-CMV1

489 lm

16

6 Ø7

max.126

LED

4000K / CRI80

CREE

21W

05-9728-05-CMV1

1467 lm

12

4 10

Ø

Photometric data

LED 7W 120º

LED 21W 150º 180º 150º

120º

90º

120º

120º

90º 250

60º

150º 180º 150º

700

500

60º

750

2100

1000 1250 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1400

2800 30º cd/klm

3500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

525

Aqua Recessed PC NOT INCL. B P.672

50000h 3 MacAdam L70 B30

<40ºC

Ø60

40

IP68 1m   IK10

2,5m

DIM

46

BODY MAT

PC

DIF MAT

GLA

SEA SIDE

14

SUITABLE

INCLUDED

LED

4000K

CREE

3W max.

184 lm

max. 700mA 55-9622-14-CMV1

90

LEDS-C4

Ø50

Aqua Recessed AISI 316

IP68 1m

NOT INCL. P.679

2000Kg.

IK10

DIM

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF

GLA

MAT

62

SEA SIDE

CA

SUITABLE

Ø110 LED

4000K 5W

110

55-9792-CA-CM

663 lm

12V AC/DC

50000h 3 MacAdam <40ºC L70 B30

25º

5m

8

Ø110 GU5.3

Hal / max. L 60mm

55-9245-CA-37V1

50W max.

110

12V AC

<80ºC

2,5m

12

INCLUDED

Aqua Bulb ®

IP68 1m   IK10

NOT INCL. P.679

12V AC/DC

50000h 3 MacAdam L70 B30

8 DIM

30m2

BODY MAT

PC AL

DIF MAT

PC

90

Ø178

526

LED

4000K

SAMSUNG

43W

4320 lm

71-9729-54-M3

54

Para sustituir lámpara PAR 56. To replace PAR 56 bulb. Pour remplacer l’ampoule PAR 56. Um Lampe PAR 56 ersetzen. Per sostituire la lampadina PAR 56. Para substituir lâmpada PAR 56. Для замены лампы PAR 56. Aby wymienić żarówki 56 PAR.

Pool

N

®

NOT INCL. P. 679

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø220

IP68 1m

IK07

12V AC/DC 30m2

4 DIM

2,5m

BODY MAT

PC

DIF MAT

PC

SEA SIDE

14

SUITABLE

50 LED

4000K / CRI85

LUMILED

30W

55-9917-14-M3

OUTDOOR

3420 lm

N

®

IP68 1m   IK07

NOT INCL. 71-9816

50000h L70 B30

Ø220

24VDC 15m2

4 DIM

2,5m

BODY MAT

PC

DIF MAT

PC

SEA SIDE

14

SUITABLE

WATERPROOF

Pool RGB EASY+

50 LED

RGB EASY+

CREE

10W

490 lm

55-9918-14-M3

150W

71-9816-00-00

NOT INCLUDED

Master RGB EASY+

150W

71-9817-00-00

Slave RGB EASY+

CASA MAGAYON PAPAGAYO, GUANACASTE, COSTA RICA ARQ. RODERICK ANDRESON

Photometric data

LED 10W (55-9918) 150º

180º

150º

120º

90º

60º

39 48 117 157 196 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

527

LEDS-C4 Photometric data

LED 5,5W 4000K (55-9832) 120º

150º 180º 150º

120º

G24 d-3 26W (55-9434) -2

-1

0

1

2

90º

120º

2 1

150º 180º 150º

5

0

45

4 3 2

-1

1

-2

60 30º C0 - C180 C90 - C270

528

-0.5

30º cd/klm

H=3M

0

0.5

60

60º

90

120º

1 2 1.5

30

30

75 0º

G24 d-3 26W (55-9179) -1

90º

15 60º

120º

5 10 20 40

1

100 100

0.5

150º 180º 150º

lux

30º C0 - C180 C90 - C270

-2

-1

60º

25

2

50

5 10 20

75 100

H=0.4M

lux

1

2 4 3

0

30º cd/klm

0

90º

120 150 0º

120º

30º C0 - C180 C90 - C270

125 0º

2 1

100 30º cd/klm

0 H=0.4M

lux

RECESSED

Empotrados Encastrés Einbauleuchten Incassi Encastráveis Встраиваемые Wpuszczane

Micenas Led

IP65

100-240V

IK10

50-60Hz

50000h 3 MacAdam L70 B30

250

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

Z5

91

INCLUDED

LED

3000K / CRI80

OSRAM

20W

1862 lm

05-9885-34-CL

N

20W

1862 lm

05-9885-Z5-CL

N

265

4000K / CRI80 20W

1862 lm

05-9885-34-CM

20W

1862 lm

05-9885-Z5-CM 4

LED 255

3

INCLUDED

3000K

87

115

OUTDOOR

INCL

RECESSED

®

5,5W

594 lm

05-9832-34-CL

N

5,5W

594 lm

05-9832-Z5-CL

N

5,5W

648 lm

05-9832-34-CM

5,5W

648 lm

05-9832-Z5-CM

4000K

8

57

Micenas Fluorescent

INCL

2

220-240V

50Hz

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

14

34

Z5

250

100 G24d-3

260

INCLUDED

Fluo

05-9434-34-T2

26W

IP54

260

G24d-3

90

120 10

IK04

2

13

INCLUDED

Fluo 26W

05-9179-14-B8

26W

05-9179-34-B8

26W

05-9179-Z5-B8 IP44

IK06

12

6

529

Micenas Effect

IP65   IK10   INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

65

18

50-60Hz 89

68

BODY

AL

DIF MAT

GLA

MAT

34

LED

3000K / CRI80

CREE

2,2W

162 lm

INCLUDED

05-9758-34-37

LEDS-C4

170

Micenas Line   INCL

IP54   100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

70

170

70

12

50-60Hz

89

BODY

AL

DIF MAT

GLA

MAT

34

LED

3000K / CRI80

CREE

2,2W

162 lm

INCLUDED

05-9596-34-CL

4000K / CRI80 2,2W

184 lm

05-9596-34-37

530

Micenas Path   INCL

IP65

220-240V

IK10

50-60Hz

50000h 3 MacAdam L70 B30

190

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

34

100

LED

4000K

REFOND

3W

INCLUDED

05-9772-34-M2

297 lm

230

20

8

140

100

140

LED

4000K

REFOND

2W

OUTDOOR

3000K DIFFUSER

INCLUDED

05-9770-34-M2

198 lm

20

5

RECESSED

3000K DIFFUSER

60

Ø130

LED

4000K

REFOND

1,5W

INCLUDED

05-9771-34-M2

154 lm

40

4 3000K DIFFUSER

Basic ®

INCL

20

BODY MAT

PC / ABS

50-60Hz

DIF MAT

PC

IP65   IK10

110-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

39

SEA SIDE

05

SUITABLE

86

112

LED

112

1,5W

16

142 lm

05-9833-05-CL

160 lm

05-9833-05-CM

4000K

86

Ø140

INCLUDED

3000K

1,5W

16

Photometric data

LED 3W (05-9772) 120º

LED 2W (05-9770)

150º 180º 150º

120º

-1

-0.5

90º

0.5

1 2 1.5

2

90 60º

0

270

1 0.5

360 450 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

LED 1,5W (05-9771)

150º 180º 150º

120º

-1

-0.5

90º

60º

0

0.5

1 2 1.5

2

80

5 10 20

180

120º

1

10 20 40

240

0.5

30º cd/klm

H=0.4M

lux

400 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

120º

-1

-0.5

0

30º cd/klm

H=0.4M

lux

0

0.5

1 2

90º

1.5

60º

2 2 10 20 40

300 450 600

320 0

150º 180º 150º

150

5

160

120º

750 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1 0.5 0

30º cd/klm

H=0.4M

lux

531

Hercules Led Aluminium

IP44

IK08

INCL

N

18

BODY MAT

AL

50-60Hz

DIF MAT

GLA

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

1

14

34

LED

235

05

INCLUDED

3000K

80

100

3,5W

382 lm

05-8961-05-CL

3,5W

382 lm

05-8961-14-CL

3,5W

382 lm

05-8961-34-CL

3,5W

432 lm

05-8961-05-CM

3,5W

432 lm

05-8961-14-CM

3,5W

432 lm

05-8961-34-CM

4000K

5

LEDS-C4

Hercules E27 Auminium

IP44   IK08

18

1

80

100 5

Photometric data

E27 20W (05-8961) 120º

150º 180º 150º

120º

-1

-0.5

90º

0

0.5

1 2 0 5 8 14 0.5

30 60º

1

60 90

1.5

120 150 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

532

2

30º cd/klm

H=0.4M

lux

AL

DIF

GLA

MAT

E27 235

BODY MAT

05

Hal - Fluo / max. L 145mm Ø45mm 60W max.

05-8961-05-B8

60W max.

05-8961-14-B8

60W max.

05-8961-34-B8

14

34

INCLUDED

Hercules Led AISI 316   INCL

IP44

18

BODY MAT

INOX AISI 316 AL

50-60Hz

DIF MAT

GLA

IK08

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

1

235

80

SUITABLE

LED

3000K 3,5W

100

INCLUDED 382 lm

05-9211-CA-CL

432 lm

05-9211-CA-CM

382 lm

05-9212-CA-CL

432 lm

05-9212-CA-CM

4000K

5

3,5W

235

SEA SIDE

CA

LED

80

3000K 3,5W

100

4000K

5

RECESSED

3,5W

OUTDOOR

N

Hercules E27 AISI 316

SEA SIDE SUITABLE

18

IP44   IK08

1

235

80

BODY MAT

INOX AISI 316 AL

DIF

GLA

MAT

E27

CA

Hal - Fluo / max. L 145mm Ø45mm

INCLUDED

05-9211-CA-T2

60W max.

100 5

235

80

E27

Hal - Fluo / max. L 145mm Ø45mm

05-9212-CA-T2

60W max.

100 5

Photometric data

E27 20W (05-9211) 120º

150º 180º 150º

E27 20W (05-9212) 120º

-1

-0.5

0

0.5

1 0

90º

0.5

120º

-1

-0.5

0

0.5

1 2 0 5 8 14 0.5

30 1

40 14 12 10 8 6 4

60 80 100 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

120º

90º

20 60º

150º 180º 150º

30º cd/klm

H=0.4M

1.5

60º

1

60 90

1.5

120 2 lux

150 0º 30º C0 - C180 C90 - C270

2

30º cd/klm

H=0.4M

lux

533

534

LEDS-C4

Gea Direct ®

INCL

8

IP65   IK10

50000h 3 MacAdam L70 B30

110-240V

50-60Hz 27

LED

BODY MAT

INOX AISI 316 AL

DIF MAT

PC

SUITABLE

INCLUDED

4000K / CRI80 2,2W

SEA SIDE

CA

291 lm

05-9799-CA-CM

3000K DIFFUSER 200

50 52x160

OUTDOOR

70

Gea Effect INCL

IP65

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø95

24

BODY MAT

INOX AISI 316 AL

50-60Hz

DIF MAT

GLA

IK10

47

SEA SIDE

CA

SUITABLE

RECESSED

72 LED

3000K / CRI80

CREE

2,2W

INCLUDED

162 lm

05-9757-CA-CL

Gea Signaling

NOT INCL. 71-9846

50000h L70 B30

1m +

1m

Ø35 35

24

IP67   IK10

Ø20

12VDC

51

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF

GLA

MAT

SEA SIDE

CA

SUITABLE

LED

3000K / CRI80

CREE

1W

20 lm

55-9864-CA-CL

NOT INCLUDED

(5u)

71-9844-05-05 IP67

1

71-9845-05-05 IP67

2000

53

(5u)

2m

30W max. 1

71-9846-05-05 90-264V 1,7m +

50-60Hz IP67 0,5m

6

36

535

LEDS-C4

MCDONALD’S SABADELL, SPAIN.

Optical angle Gea Power Led

536

Gea GU10 & GU5.3 ®

IP65   IK08

8

37

INOX AISI 316 TEC POLI

DIF

GLA

MAT

GU10 & GU5.3

170

BODY MAT

SEA SIDE

CA

SUITABLE

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 65mm

15-9708-CA-37

50W max.

Ø130 Ø112

GU5.3 + GU10

CASA MAGAYON PAPAGAYO, GUANACASTE, COSTA RICA

RECESSED

OUTDOOR

ARQ. RODERICK ANDRESON

Gea Power Led ®

IP66   IK10

50000h 3 MacAdam L70 B30

INCL

±15º

100-240V

90

Ø190

50-60Hz

LED

2

79

BODY MAT

INOX AISI 316 AL/TEC. POL

DIF MAT

GLA

SEA SIDE

CA

SUITABLE

3000K / CRI85

LUMILEDS 18W

1566 lm

16º

15-9665-CA-CLV1

18W

1566 lm

40º

15-9948-CA-CL

N

4000K / CRI85 Ø170

18W

1647 lm

16º

15-9665-CA-CMV1

18W

1647 lm

40º

15-9948-CA-CM

N

NOT INCLUDED

30W max.

71-9744-05-05 BODY MAT

PP

20

Caja de empotrar específica para techos de hormigón Flush-mounted box for concrete ceilings. Boîtier à encastrer spécial plafonds en béton. Spezifisches Einbaugehäuse für Betondecken. Scatola per incasso specifica per soffitti in calcestruzzo. Caixa de encastrar específica para tectos de betão. Специальная монтажная коробка для бетонных потолков. Specjalna skrzynka do wbudowania dla betonowych sufitów.

Photometric data

LED 18W 16º 120º

150º 180º 150º

H(m)

120º

90º 2500

0.28

6910

1

0.56

1728

2

0.84

768

3

1.12

432

4

1.39

276

5

5000

60º

7500 10000 30º C0 - C180 C90 - C270

12500 0º

30º cd/klm

537

LEDS-C4

 Optical angle

Gea Power Led Pro Greatest up-light

538

N

®

INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

±15º <40ºC

IP67   IK10

100-240V

1800Kg.

4

50-60Hz

53

BODY MAT

INOX AISI 316 AL

DIF MAT

GLA

SEA SIDE

CA

SUITABLE

Ø185

3000K / CRI85

CREE

16W

1667 lm

10º

55-9968-CA-CL

16W

1667 lm

29º

55-9969-CA-CL

16W

1667 lm

61º

55-9970-CA-CL

4000K / CRI85 16W

1777 lm

10º

55-9968-CA-CM

16W

1777 lm

29º

55-9969-CA-CM

16W

1777 lm

61º

55-9970-CA-CM   OUTDOOR

156

INCLUDED

LED

10º RECESSED

Gea Power Led Pro

29º

61º

539

540

LEDS-C4

Gea Power Led ®  INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

<40ºC

±15º

LED

120

BODY

INOX AISI 316 AL / TEC. POLI

DIF

GLA

IP67   IK10    MAT

100-240V

50-60Hz

1800Kg.

MAT

SEA SIDE

CA

SUITABLE

INCLUDED

3000K / CRI80

LUMILEDS 6W

522 lm

25º

55-9723-CA-CL

25º

55-9723-CA-37

4000K / CRI85

95

6W

549 lm

12

81

DIFFUSER FILTER 45º

OUTDOOR

LED

INCLUDED

3000K / CRI80

LUMILEDS 6W

522 lm

25º

55-9663-CA-CLV1

25º

55-9663-CA-CMV1

RECESSED

Ø130

4000K / CRI85 6W

90

549 lm

LED

12

81

INCLUDED

3000K / CRI85

LUMILEDS 9W 18W

Ø180

DIFFUSER FILTER 45º

873 lm

16º

55-9665-CA-CL

1566 lm

16º

55-9667-CA-CLV1

4000K / CRI85

90

9W

918 lm

16º

55-9665-CA-37

18W

1647 lm

16º

55-9667-CA-CMV1

2

DIFFUSER FILTER 34º 56

Photometric data

LED 6W 4000K 150º

180º 1500

LED 9W 4000K

1200 900 120º

H(m)

150º

600 300

90º 300 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

2.15

35

150º

180º

5

1.72

54

4

1.29

97

3

0.86

218

2

0.43

872

1

6802 5102 3401 1700

120º

90º

60º

LED 18W 4000K

1700 3401 5102 6802 8503 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

150º

150º

180º 12500

7500 120º

H(m)

150º

10000

5000 2500

90º

1.39

276

5

1.12

432

4

0.84

768

3

0.56

1728

2

0.28

6910

1

2500 30º cd/klm

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

541

542

LEDS-C4

Gea RGB EASY+ ®  NOT INCL. 71-9816

50000h L70 B30

±15º

IP67

IK10

24VDC

DIM

1800Kg.

BODY MAT

INOX AISI 316 AL/TEC. POLI

DIF MAT

GLA

LED

95

INCLUDED

RGB EASY+ 6W

SUITABLE

120 CREE

SEA SIDE

CA

25º

240 lm

55-9820-CA-37

81

12 DIFFUSER FILTER 45º

Ø130

LED

INCLUDED

RGB EASY+

CREE

6W

25º

240 lm

55-9822-CA-37

90

4 DIFFUSER FILTER 45º

LED

INCLUDED

RGB EASY+

CREE

11W

16º

490 lm

55-9824-CA-37

RECESSED

Ø180

OUTDOOR

55

90 56

2 DIFFUSER FILTER 34º

NOT INCLUDED

71-9816-00-00

150W

150W

71-9817-00-00

Slave RGB EASY+

Master RGB EASY+

Gea RGB DMX ®  NOT INCL. P679

50000h L70 B30

24VDC

±15º

DMX INCL.

CONTROLLER

BODY

INOX AISI 316 AL/TEC. POLI

DIF MAT

GLA

IP67   IK10     MAT

1800Kg.

DIM

CA

120 LED

6W

95

INCLUDED

RGB DMX 240 lm

25º

55-9821-CA-37

81

12 DIFFUSER FILTER 45º

Ø130 LED CREE

90

INCLUDED

RGB DMX 6W

240 lm

25º

55-9823-CA-37 55

4 DIFFUSER FILTER 45º

Ø180

LED

INCLUDED

RGB DMX 11W

490 lm

16º

55-9825-CA-37

90 56

2 DIFFUSER FILTER 34º

543

Gea Cob Led ®  INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

15º + 60º

±15º

Ø125

360º <40ºC

100-240V

LED

3000K / CRI80 9W

994 lm

LEDS-C4

Ø185

1070 lm

LED

3000K / CRI80

CREE

16W

156

DIF MAT

GLA

INCLUDED

55-9906-CA-CM

1890 lm

Ø225

177

8

32

INCLUDED

55-9907-CA-CL

2034 lm

55-9907-CA-CM

LED

3000K / CRI80

CREE

23W

2784 lm

4

53

INCLUDED

55-9909-CA-CL

4000K / CRI80 23W

2993 lm

55-9909-CA-CM

544

4000K / CRI80 16W

60º

50-60Hz

CA

55-9906-CA-CL

15º

INOX AISI 316 AL

4000K / CRI80 9W

INCLUDED

1800Kg.

CREE 133

BODY

IP67   IK10     MAT

4

54

SEA SIDE SUITABLE

Gea Led Wall washer ®

INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø185

156

360º

<40ºC

4

IP67   IK10

100-240V

LED

3000K / CRI80

CREE

17W

50-60Hz

1800Kg.

BODY

INOX AISI 316

DIF MAT

GLA

MAT

SEA SIDE

CA

SUITABLE

INCLUDED

1785 lm

55-9908-CA-CL

4000K / CRI80 17W

1983 lm

55-9908-CA-CM

53

177

LED

3000K / CRI80

CREE

24W

OUTDOOR

Ø225 INCLUDED

2696 lm

55-9910-CA-CL

4000K / CRI80 2995 lm

55-9910-CA-CM

54

RECESSED

24W

Optical angle (55-9908-CA-CL)

2m 14lx

2m 17lx

1m 62lx

1m 100lx

20cm

20cm 3m

2,5m

(55-9908-CA-CL)

(55-9910-CA-CL)

545

546

LEDS-C4

Gea HID ®  INCL

±15º <80ºC

220-240V

INOX AISI 316 AL

50Hz

1500Kg.

DIF MAT

GLA

SEA SIDE

CA

SUITABLE

Ø220

INCLUDED

G12 260

35W

12º+100º

55-9323-CA-37

70W

18º+100º

55-9187-CA-37

Ø150

2

31

Ø300

OUTDOOR

BODY

IP67   IK10    MAT

INCLUDED

G12 150W

310

15º+100º

55-9625-CA-37 1

65

RECESSED

Ø220

Ø300

INCLUDED

G8.5 120

35W

16º+40º

55-9486-CA-37

Ø270

2

78

INCLUDED

Photometric data

G12 35W (55-9323) 150º

180º

G12 70W (55-9187) 150º

150º

11.26 6400

120º

240

4800

160

3200

90º 60º 30º 0º 30º C0 - C180 C90 - C270

60º cd/klm

9

0.97

405 40 5

5

9.01

15

0.77

633 63 3

4

6.76

26

0.58

1126

3

4.50

59

0.39

2533

2

2.25

237 23 7

0.19 1013 10130 0

1

120º

90º

180º 300 5000 240

4000

180

3000

120

2000

60

1000

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º

G12 150W (55-9625) 150º

150º

11.22

21

1.06

788 78 8

8.97

33

0.85

1231

4

6.73

58

0.64

2189

3

4.49

130 13 0

0.42

4926

2

2.24

522 52 2

0.21 1970 19704 4

1

180º

150º

300 7500

5

240 6000

12.11

43

1.32

1811

5

9.69

68

1.06

2830

4

7.27

120

0.79

5032

3

4.85

270

0.53

11321 2

2.42

1081

0.26

45284 1

180 4500

60º cd/klm

120º

90º

120 3000 60 1500

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º

60º cd/klm

547

Gea GU5.3 ®

NOT INCL. P.671

±15º

<80ºC

Ø130

2000Kg.

GU5.3

BODY

INOX AISI 316 TEC POLI

DIF MAT

GLA

MAT   IP67   IK10

12V AC 68

8

CA

SEA SIDE SUITABLE

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 55mm

55-9635-CA-37

50W max. 170

Gea GU10 BODY ®   IP67   IK10      MAT

<80ºC

2000Kg.

DIF

68

MAT

CA

SEA SIDE SUITABLE

GLA

LEDS-C4

INOX AISI 316 TEC POLI

Ø130 GU10

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 82mm

55-9280-CA-37

50W max. 170

8

Ø130 GU10

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 55mm

55-9380-CA-37

50W max. 170

±15º

4

120 GU10

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 80mm

55-9281-CA-37

50W max.

170

120

GU10

8

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 55mm

55-9737-CA-37

50W max.

170

±15º

4

Gea GU10 Technopolymer ®

<80ºC

IP67

IK08

12 68

BODY

TEC POLI

DIF

GLA

MAT

MAT

Ø130 GU10

548

INCLUDED

Hal - Fluo / max. L 80mm 50W max.

170

Z5

55-9567-Z5-37

SEA SIDE SUITABLE

Gea E27 ®

<80ºC

6

IP67   IK10   1800Kg.

44

BODY

INOX AISI 316 AL

DIF

GLA

MAT

MAT

Ø180 E27

SEA SIDE

CA

SUITABLE

INCLUDED

Hal-Fluo Par-30 / max. L 160mm

55-9186-CA-37

75W max. 220

Gea G53

IP67

NOT INCL. P.679

±15º

Ø180

<80ºC

G53

1800Kg.

8

IK10

12V AC

85

BODY

INOX AISI 316 TEC POLI

DIF MAT

GLA

MAT

SUITABLE

INCLUDED

QR-111 Hal

55-9337-CA-37

75W max.

110

SEA SIDE

CA

RECESSED

®

OUTDOOR

Ø120

Gea GU4

NOT INCL. P.679

<80ºC

2,5m

20

IP67   IK08

12V AC 64

BODY

AL

DIF MAT

GLA

MAT

54

Ø70

GU4

3

INCLUDED

MR-11 Hal

100

55-9255-54-37

20W max.

Photometric data

E27 PAR-30 75W 150º

180º

GU4 MR-11 20W 150º

150º

2.62 1600 1200 120º

800

90º

5

2.09

95

4

1.57

168 168

3

1.05

378 378

2

0.52 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

61

1513

180º 3000

G53 QR-111 60W 150º

2400 120º

90º

1800 1200

600

1 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

150º

2.37

12

180º

150º

5

1.90

19

4

1.42

34

3

0.95

76

2

0.47

305 305

1

3000 2000 120º

90º

1500 1000

2.12

200 200

5

1.70

250 250

4

1.28

444 444

3

0.85

1000

2

0.43

4000

1

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

549

Gea Led Step ®

INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

<40ºC

LED

8

IP67   IK10

100-240V

2000Kg.

50-60Hz 68

BODY

INOX AISI 316 TEC. POLI

DIF

GLA

MAT    MAT

INCLUDED

4000K 1W

Ø130

CA

55-9282-CA-CMV1

144 lm

170

LEDS-C4

3000K DIFFUSER

Gea Power Led Step 100-240V ®

INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø60

LED

100-240V

2,5m

AL

DIF

GLA

MAT

50-60Hz

MAT

46

1W

INCLUDED

55-9620-54-CL

94 lm

4000K / CRI80 1W

Ø50

54

3000K / CRI80

CREE

90

<40ºC

BODY

12

IP67   IK10

55-9620-54-T2

107 lm

3000K DIFFUSER

Gea Power Led Step max.700mA ®

NOT INCL. B P.672

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø60

<40ºC

3000K / CRI80

CREE

1W

107 lm

350mA

2W

184 lm

700mA

Ø50

2,5m

DIM

46

150º

180º 750

4000K / CRI80 107 lm

350mA

2W

184 lm

700mA

600 450 120º

90º

300 150

150º

7.89

0

5

180º 25

55-9621-54-T2

150º

11.45

0

5

9.16

0

4

10

6.87

1

3

5

4.58

2

2

2.29

8

1

20

6.31

0

4

4.73

1

3

3.15

2

2

1.58

7

1

15 120º

90º 5

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

550

H Alpha=38.3°+38.3°

DIF MAT

GLA

54

3000K DIFFUSER

1W

LED 1W 4000K (55-9620 / 55-9621) 150º

AL

55-9621-54-CL

Photometric data

LED 1W (55-9282)

BODY

MAT

INCLUDED

LED 90

12

IP67   IK10

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

SEA SIDE SUITABLE

Gea Signaling Mini   NOT INCL. 71-9846

50000h L70 B30

Ø22

IP67

12VDC

LED

BODY MAT

INOX AISI 316

DIF MAT

GLA

0,6W

Ø28

SUITABLE

3000K

22

IK10

Ø18

SEA SIDE

CA

LED

55-9794-CA-CL

12 lm 24

0,5m +

0,5m

40

41

3000K 1W

25

20 lm 12

1m

OUTDOOR

Ø24

55-9795-CA-CL 1m +

NOT INCLUDED

71-9844-05-05 IP67

71-9845-05-05

(5u) 20

IP67

2m

20

71-9846-05-05 90-264V 1,7m +

2000

53

30W max.

50-60Hz IP67 0,5m

6

RECESSED

(5u)

36

Gea Led Signaling NOT INCL.. P.679

50000h L70 B30

BODY

AL

DIF MAT

GLA

MAT   IP67   IK05

<40ºC

12V AC/DC 2,5m

54

Ø60 60

LED

4000K

REFOND

1W

INCLUDED 96 lm

55-9769-54-T2 20

Ø50

61

3000K DIFFUSER

Ø45 50

LED

4000K

REFOND

0,5W

INCLUDED 96 lm

55-9768-54-T2 36

Ø35

71

3000K DIFFUSER

Photometric data

LED 1W (55-9769) 150º

180º 750

LED 0,5W (55-9768) 150º

600 120º

90º

450 300 150

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

120º

6.73

0

5

5.38

0

4

4.04

1

3

2.69

2

2

1.35

7

1

150º 180º 150º

120º

90º 2 4

60º

6 8 30º

C0 - C180 C90 - C270

10 0º

6.73

0

5

5.38

0

4

4.04

0

3

2.69

1

2

1.35

4

1

30º cd/klm

551

Xena Led ®

INCL

50000h 3 MacAdam <40ºC L70 B30

Ø130

LED

20

4

IP67   IK10

100-240V

1800Kg.

50-60Hz 68

0,5W

LEDS-C4

DIF

PC

MAT

34

55-9422-34-M3V1

64 lm

LED

4000K 1W

20

55-9423-34-M3V1

128 lm

180

LED

Ø130

AL TEC POLI

4000K

180

Ø130

BODY

MAT

4000K 1W

20

55-9424-34-M3V1

128 lm

180

INCLUDED

3000K DIFFUSER

Optical angle

Photometric data

LED 0,5W (55-9422) 150º

180º 10

LED 1W (55-9423) 150º

-2

-1

0

1

2 2

8

150º

1

2

1.8 1 1.4 0.6 0.2

90º

552

-2

-1

6 0

4

2 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

LED 1W (55-9424) 150º

8

6 120º

180º 10

H=0.04M

-1 -2 lux

120º

0 0.2 0.6 1 1.4 1.8

1

2 2

2 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

1.8 1 1.4 0.6 0.2 H=0.04M

150º

-2

-1

-1 -2 lux

120º

0

1

2 2

0.2 0.4 0.7 1 1.3 1.6 1.9

9

4

90º

180º 15 12

1 0

2

150º

6

1 0

3

-1

90º 3 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

-2 H=0.04M

lux

Xena E-27 ®  <80ºC

IP67   IK10

1800Kg.

4 93

BODY

AL TEC POLI

DIF

PC

MAT

MAT

34

Ø200 Fluo / max. 175mm 20W max.

55-9426-34-M3

260

Ø200

E27

Fluo / max. 175mm 20W max.

40

OUTDOOR

E27

40

55-9427-34-T2

RECESSED

260

E27 Ø200

Fluo / max. 175mm 20W max.

55-9428-34-T2

40 260

INCLUDED

DAMM AREA, F.C. BARCELONA STADIUM. BARCELONA, SPAIN. 553

LEDS-C4

Xena Surface No need to recess or drain

554

 Optical angle

BOLLARDS

Balizas Balises Pollerleuchten Fari Pimenteiros Наземные столбы Słupki

N

®  INCL

IP65

100-240V

50-60Hz 34

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

34

OUTDOOR

50000h 3 MacAdam <40ºC L70 B30

6

48 Ø204

LED

4000K

CREE

1,5W

168 lm

55-9945-34-CM

48 Ø204

LED

4000K

CREE

3W

336 lm

BOLLARDS

Xena Surface

55-9946-34-CM

48

LED

4000K

CREE

6W

672 lm

55-9947-34-CM

Ø204

INCLUDED

FILTER 3000K

555

Rexel ®  INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

IP67

50-60Hz

15º

75

45º

BODY MAT

AL

DIF MAT

PMMA

Z5

LED

3000K / CRI80

CREE

4,3W

304 lm

55-9741-Z5-37 IK09

182

8

10

LEDS-C4

182

58

143

15º

Optical angle

556

LED

3000K / CRI80

CREE

2,1W

188 lm

55-9883-Z5-CL IK10

12

25

Compact ®

IP65   IK10   INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

100-240V

50-60Hz

206

4

21

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

LED

3000K / CRI80

OSRAM

17W

2022 lm

10-9847-Z5-CLV1

Ø210

BOLLARDS

OUTDOOR

INCLUDED

Optical angle

557

Odin ®

4

IP55   IK10

26

BODY MAT

PC

DIF MAT

PC

E27

LEDS-C4

Ø250

Photometric data

E27 23W 150º

180º

150º

-2

-1

120º

0

2 4 6 8 10

1

2 2 1 0

90º 20 60º

-1

40 60 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

558

30º cd/klm

-2 H=0.25M

lux

SUITABLE

Hal - Fluo / max. L 180mm 60W max.

280

SEA SIDE

Z5

10-9645-Z5-M2

N

®  INCL

IP65

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

1

50-60Hz 18

BODY MAT

CON / AL

DIF MAT

GLA

DC

P.615

SEA SIDE SUITABLE

LED

3000K

LUMILEDS 9W

1261 lm

55-9971-DC-CL

700

185

OUTDOOR

180

BOLLARDS

Simenti

559

LEDS-C4

portadella A4 foto famĂ­lia fons blanc

Newton

Great performance & visual comfort

560

Newton LED 2

IP65 IK08

INCL

100-240V

50-60Hz

50000h 3 MacAdam L70 B30

88

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

LED

Ø160

3000K 13W

1205 lm

10-9791-Z5-CL

1205 lm

55-9791-Z5-CLV1

250

Ø160

Z5

LED

N

3000K 13W

OUTDOOR

®

800

71-9952-48-48

N

18

BOLLARDS

NOT INCLUDED

Photometric data

LED 13W 3000K (55-9791) 120º

150º 180º 150º

120º

-2

-1

90 90º 90

0 20 40 60 80 100

1

2 2 1 0

180

60º

270

-1

360 30º C0 - C180 C90 - C270

450 0º

-2

30º cd/klm

H=0.8M

lux

561

562

LEDS-C4

Newton E27 ®

IP65

IK08

Ø160

BODY MAT

AL

DIF

PC / GLA

MAT

E27

Z5

NOT INCLUDED

Hal / max. L 155mm Ø55mm

For 55-9504

55-9504-Z5-M2

23W max.

2

800

88

71-9952-48-48

N

Ø200

E27

Hal / max. L 165mm Ø55mm

55-9550-Z5-M2

23W max.

1

88

BOLLARDS

1000

OUTDOOR

18

Newton HID ®  INCL

IK08

220-240V

50-60Hz 50

1

Ø200

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC / GLA

Z5

G12 HID 35W

IP65

55-9551-Z5-M2

70W

IP54

55-9552-Z5-M2

1000

Photometric data

E27 23W (55-9504) 150º

180º

60º

G12 70W (55-9552) -2

-1

80 60 40 20

120º

90º

150º

20 40 60 80 100 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

0

1

1

2 2 1

0.75 3.5 3.5

0

-2 H=0.8M

150º 180º 150º 400

120º

-7

90º

lux

60º

-3.5

0

3.5 5 10 15 30 50

400

-1

30º cd/klm

120º

7 7 3.5 0

800 1200

-3.5 3.5

1600 2000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-7

30º cd/klm

H=1M

lux

563

Cilin ®  INCL

2

IP65

100-240V

50-60Hz

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø120

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

LED

3000K / CRI80

CREE

13,5W

1140 lm

55-9706-Z5-CLV1

4000K / CRI80 800

13,5W

1140 lm

55-9706-Z5-CMV1 IK08

N

16

NOT INCLUDED

LEDS-C4

71-9954-48-48

N

18

Ø170 LED

3000K / CRI80

CREE

23W

2120 lm

55-9890-Z5-CL

4000K / CRI80

1000

23W

2120 lm

55-9890-Z5-CM IK10

Ø232 NOT INCLUDED

71-9953-48-48

N

18

Photometric data

LED 13,5W (3000K) 150º

180º

150º

-2

-1

0

1

2

120º 13 7

90º

60º

17 34 51 68 85 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

564

40 26 2033

46

2 1

53 60

0 -1 -2

30º cd/klm

H=3M

lux

N

35

Nott ®

4

IP65   IK08

Ø150

28

E27

BODY MAT

PP

DIF

PC

MAT

SEA SIDE

05

SUITABLE

Fluo / max. L 190mm 23W max.

55-9655-05-CD

500

OUTDOOR

Ø200

Ø150 Fluo / max. L 190mm 23W max.

55-9656-05-CD

900

BOLLARDS

E27

Ø200

Photometric data

E27 23W (55-9656) 150º

180º

90º

60º

150º

-2

-1

100 75 50 25

120º

25 50 75 100 125 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

0 5 10 20

1

2 2 1

25 1

0 -1 -2

30º cd/klm

H=0.9 M

lux

565

LEDS-C4

Cubik

Timeless design & versatility

566

N

®  INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

150

IP65

50-60Hz 17

AL

DIF MAT

PC

Z5

N

201

BODY MAT

LED

3000K

OSRAM

15W

1520 lm

10-9938-Z5-CL

OUTDOOR

4

N

150

LED

3000K

OSRAM

15W

1520 lm

55-9938-Z5-CL 2

650

150

N

LED

3000K

OSRAM

15W

1520 lm

BOLLARDS

Cubik LED

55-9939-Z5-CL 2

1000

NOT INCLUDED

71-9956-48-48

N

18

567

Cubik E27 ®

IP54   IK10

E27

200 300

BODY MAT

AL

DIF

PC

MAT

34

Z5

Hal - Fluo / max. L 185mm 100W max.

10-9387-34-M3

100W max.

10-9387-Z5-M3

4

LEDS-C4

42

E27

150 230

Hal - Fluo / max. L 180mm 60W max.

10-9386-34-M3

60W max.

10-9386-Z5-M3 38

4

HOTEL ARREY ALELLA ALELLA, BARCELONA, ESPAÑA

150

E27

600

Hal - Fluo / max. L 180mm 60W max.

55-9488-34-M3

60W max.

55-9488-Z5-M3 38

2

HOTEL ARREY ALELLA ALELLA, BARCELONA, ESPAÑA

E27

150

Hal - Fluo / max. L 180mm 60W max.

55-9549-34-M3

60W max.

55-9549-Z5-M3 38

900

NOT INCLUDED

For 55-9386, 55-9488, 55-9549

71-9956-48-48

N

18

568

2

Cubase   INCL

IP54

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

2

50-60Hz

15

110

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

34

LED

3000K / CRI80

CREE

9W

648 lm

55-9690-34-M2

BOLLARDS

OUTDOOR

650

Photometric data

LED 9W 150º

180º

150º

-1

-0.5

0

0.5

1

120º

0.5 39

90º

60º

1

20 24 48 72 96 120 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

118158

0

98 138 59 79

-0.5 -1

H=6.5M

lux

569

Balizas E27 ®

IP44   IK08

76

BODY MAT

AL

DIF

PC

MAT

Z5

Ø170 E27

Hal - Fluo / max. L 140mm

55-9334-Z5-M3

100W max.

300

6

LEDS-C4

Ø170 E27

Hal - Fluo / max. L 140mm Ø55mm

55-9335-Z5-M3

100W max.

500

4

Ø170 E27

Hal - Fluo / max. L 140mm Ø55mm

55-9336-Z5-M3

100W max.

4

900

NOT INCLUDED

71-9955-48-48

N

18

Photometric data

E27 23W (55-9334) 150º

180º

150º

E27 23W ( 55-9336) -2

-1

120º

0

1

2 2

2 5 10 40

90º

1 0

20 60º

40 60 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

570

-1 30º cd/klm

-2 H=0.3M

lux

150º

180º

150º

-2

-1

120º

0

1

2 2

2 2

1

90º

0

20 60º

40

-1

60 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-2 H=0.9M

lux

Balizas E27 ®

IP44   IK10

76

BODY MAT

AL

DIF

PC

MAT

Z5

Ø170 E27

Hal - Fluo / max. L 170mm

55-9318-Z5-M3

100W max.

300

6

OUTDOOR

Ø170 E27

Hal - Fluo / max. L 140mm Ø55mm

55-9319-Z5-M3

100W max.

500

4

BOLLARDS

Ø170 E27

Hal - Fluo / max. L 140mm Ø55mm

55-9320-Z5-M3

100W max.

4

900

NOT INCLUDED

71-9955-48-48

N

18

Photometric data

E27 23W (55-9318) 150º

180º

150º

E27 23W (55-9319) -2

-1

0

1

2 2

120º

90º

1

2 5 10

0

20

150º

E27 23W (55-9320) -2

-1

90º

0 2

1

2 2

5 10 5

1 0

20

150º

40

60º

-1

30 40

30º cd/klm

-2 H=0.3M

lux

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-2 H=0.5M

lux

180º

150º

-2

-1

90º

0

1 2

120º

20

-1

30 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

150º

120º

20 60º

180º

2 2 2

0

10 20

60º

-1

30 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1

30º cd/klm

-2 H=0.9M

lux

571

Balizas HID ®

IP44   INCL

IK10

4

220-240V

50Hz 76

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

Ø170 G12 HID 70W

55-9342-Z5-M3

70W

55-9343-Z5-M3

LEDS-C4

500

Ø170 G12 HID

900 NOT INCLUDED

71-9955-48-48

N

18

Photometric data

G12 70W (55-9343) 150º

180º

150º

-2

-1

0

1

120º

25 40

90º

40 25

2 10 2 15

1 0

20 60º

-1

40 60 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

572

30º cd/klm

-2 H=0.9M

lux

Nott ®

IP44   IK08

150x110

4 76

AL

DIF

PMMA

MAT

E27

500

BODY MAT

34

Z5

Hal - Fluo / max. L 190mm 30W max.

55-9358-34-M3

30W max.

55-9358-Z5-M3

BOLLARDS

OUTDOOR

200x160

Photometric data

E27 23W 150º

180º

90º

60º

150º

-2

-1

100 75 50 25

120º

25 50 75 100 125 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

0 5 10 20

1

2 2 1

25 1

0 -1

30º cd/klm

-2 H=0.5M

lux

573

Haute ®  INCL

IP65

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

50-60Hz 58

Ø90

4

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

34

LED

3000K / CRI80

BRIDGELUX

7W

567 lm

55-9834-34-CL

LEDS-C4

900

Pile ®

IP54   IK10   INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

190

2

50-60Hz 58

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

34

190 LED

3000K / CRI80

CREE

8W

752 lm

55-9555-34-CL

900

Diago   INCL

IP65

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

4

50-60Hz

58

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

Z5

P. 612

180

98

506

158

574

LED

3000K

SHARP

5W

335 lm

55-9873-Z5-CL

98

HOTEL ARREY ALELLA ALELLA, BARCELONA, ESPAÑA

SEA SIDE SUITABLE

Müller ®

INCL

IP54

IK08

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

190

50-60Hz 90

100

2

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

LED

3000K / CRI80

BRIDGELUX

8,7W

975 lm

55-9557-Z5-CL

OUTDOOR

800

Helion INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

50-60Hz 63

130

4

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

BOLLARDS

IP54

LED

3000K / CRI80

OSRAM

9W

818 lm

55-9721-Z5-M1V1

800

Space   IP65   IK06

INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø180

4

50-60Hz

33

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

P. 629

LED

3000K / CRI82

SHARP

7,5W

650 lm

55-9872-Z5-CL

750

Ø150

575

Temis ®

2

IP65   IK08

87

Ø140

BODY

AL

DIF

PC

MAT

MAT

E27

34

P. 586

Hal - Fluo / max. L 160mm Ø55mm

55-9479-34-M2

100W max.

1000

G12 HID

55-9530-34-M2

70W

Ø240

220-240V

50Hz

LEDS-C4

INCL

Torch ®

1

IP65   IK10

E27

450

180

74

BODY

AL

DIF

PC

MAT

MAT

SEA SIDE

Z5

SUITABLE

Fluo / max. L 150mm Ø50mm

55-9459-Z5-M3

2 x 18W max.

810

Photometric data

E27 30W (55-9479) 120º

150º 180º 150º

G12 70W (55-9530) 120º

-4

-2

30

0 2

1

2

4 4

4 6 9 12

90º 30

2 0

90

30º C0 - C180 C90 - C270

576

2 X E27 18W (55-9459) 120º

160

60º

-4

-2

0

2

4

1.5 2.25 3 3.75 5.25 7.5 9.75

90º

240

-2

120 150 0º

150º 180º 150º

80

60

60º

120º

2

30º cd/klm

H=1.00M

lux

30º C0 - C180 C90 - C270

400 0º

30º cd/klm

0

120º

-2

-1

lux

0

80 90º

30º C0 - C180 C90 - C270

1

2 4

5

3 2

240

10 15 25 40

320

10 100

160

60º

-2 -4

H=1M

150º 180º 150º

80

320 -4

120º

4

400 0º

30º cd/klm

1 0

H=0.81M

lux

Two-light ®

INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

SENSOR

PIR 60"

IP65

120º

100 110

IK07

220-240V

2

50-60Hz

10m

E27

72

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

Hal - Fluo / max. L 180mm 23W max.

+ 1010

LED

3000K

CREE

1W

94 lm

55-9775-Z5-CD

BOLLARDS

OUTDOOR

150 180

60"

LED

LED+E27

LED+E27

LED

SENSOR

PIR 60"

Photometric data

E27 23W + LED 1W 120º

150º 180º 150º

120º

-2

-1

0 2

1

2

3

4

90º 70 140

60º

16

210

2

6 8 10 12 22 30

1 0

280 30º C0 - C180 C90 - C270

350 0º

30º cd/klm

-1 H=1M

lux

577

Hebe

IP54

4

69

BODY

AL

DIF

PC

MAT

MAT

34

P.628

150x90 E27

Fluo / max. L 167mm Ø51mm

55-9238-34-M3

100W max.

650

LEDS-C4

160x140

Mandela 6

IP44

69

BODY

AL

DIF

PC

MAT

MAT

Z5

P.629

130 E27

Fluo / max. L 150mm

55-9605-Z5-M1

23W max. 500

130 E27

Fluo / max. L 150mm

55-9606-Z5-M1

23W max.

800

Photometric data

E27 30W (55-9238) 150º

180º

150º

E27 18W (55-9605) -2

-1

0 10 20

120º

1

2 2 2 5

1

40 90º

0

150º 120º

180º 120

150º

-5

-2.5

80 40

0 2.5 0.5 1 1.5 2.75

5

2.5 0

90º 40

-1

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

578

30º cd/klm

-2 H=0.65M

lux

60º

-2.5 2.5

80 120

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H=0.5M

lux

Priap ®

BODY

INOX AISI 316

DIF

PC

MAT   IP54

70

MAT

CA

P.628

SEA SIDE SUITABLE

Ø100

E27

Fluo / max. L 152mm Ø50mm

55-9239-CA-M2

23W max.

500

4

Ø100

E27

OUTDOOR

Ø110

Fluo / max. L 152mm Ø50mm

55-9440-CA-M2

23W max.

4

BOLLARDS

800

Ø110

Ø130

E27

N

Fluo / max. L 152mm Ø50mm

55-9923-CA-M2

23W max.

2

1100

Photometric data

E27 23W (55-9239) 150º

180º

150º

E27 23W (55-9440) -2

-1

0

2

1

2 2

5

120º

1

150º

180º

150º

-2

-1

60º

0 -1

30 40 30º cd/klm

-2 H=0.5M

2 2

5

1

7

10 20

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1 2

10

90º

0

120º

lux

90º

60º

0

10 20

-1

30 40 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-2 H=0.8M

lux

579

580

LEDS-C4

Cubus

N

®  INCL

IP65

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

±45º

283

113

2

50-60Hz 23

LED

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

Z5

P.627

3000K 22W

2054 lm

55-9944-Z5-CL

BOLLARDS

±45º

OUTDOOR

1000

Icaro

2

IP44   ±120º

29

GU-10

60

BODY

AL

DIF

GLA

MAT        MAT

34

P.522

P.627

Hal - Fluo / max. L 75mm 2 x 50W max.

55-9190-34-37

650

120

±120º

Photometric data

GU-10 50W (55-9190) 120º 150º 180º 150º 120º

0.75

733 733

1

1.50

183 183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

60º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

581

Way ®

IP65

IK08   ±45º

2 82

BODY

AL

DIF

GLA

MAT        MAT

SEA SIDE

Z5

SUITABLE

120 GU-10

Hal - Fluo / max. L 80mm 50W max.

55-9682-Z5-37

600

LEDS-C4

±45º

120

GU-10

Hal - Fluo / max. L 80mm 50W max.

N

55-9921-Z5-37

1000

Photometric data

GU-10 50W (55-9682) 120º 150º 180º 150º 120º

0.75

733 733

1

1.50

183 183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

60º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

582

30º cd/klm

Smile

IP54

±15º

4 52

BODY

PP

DIF

PC

MAT        MAT

SEA SIDE

05

SUITABLE

Ø200 E27

Fluo / max. L 140mm Ø 49mm

55-9848-05-M1

18W max.

1100

BOLLARDS

OUTDOOR

Ø140

±15º

Invisible ®

IP54   IK04   INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

Ø110

2

50-60Hz

LED

360º

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

SEA SIDE

05

SUITABLE

3000K 9W

864 lm

55-9733-05-M1

600

360º

Ø130

Ø110

LED

3000K 9W

864 lm

25-9733-05-M1

2100

Ø140

583

Lyon ®

IP65

INCL

1

IK10

100-240V

50000h 3 MacAdam L70 B30

50-60Hz

30

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

SEA SIDE

34

SUITABLE

Ø130

LED

3000K 48W

940

5443 lm

60-9809-34-CL

6048 lm

60-9809-34-CM

4000K 48W

Ø130

LEDS-C4

Ø130

H=1810

81-9914-34-34

H=2310

81-9915-34-34

2310 1810

Ø220

Ø220

NOT INCLUDED

71-9957-48-48 18

Photometric data

LED 48W 3000K 150º 120º

180º 120

150º

-4

-2

0

2

4

10

80

20

40

30 20

2 0

90º 40

60º

-2

80 -4

120

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

584

4

30º cd/klm

H=1.8M

lux

STREETLIGHTS

Farolas Réverbères Mastleuchten Lampioni Postes de iluminação Фонари Lampy uliczne

Citizen ®

IP

IP 66 65

65   64 INCL

100-240V

IK10   50-60Hz

1..10V

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

1

OUTDOOR

50000h 3 MacAdam L70 B30

Z5

800

LED

3000K / CRI80

CITIZEN

54W

INCLUDED

6398 lm

60-3239-Z5-CL

4000K / CRI80 54W

6398 lm

N

60-3239-Z5-CM

STREETLIGHTS

Ø220

Ø220 H=3000

81-3239-Z5-Z5

3000

1

9

Photometric data

LED 54W 3000K 150º

180º

150º

-5 -4 -3 -2 -1

0 1 2 3 4 5

5 4

45

120º

75

30 60

105

90º

15

400 60º

90

800

90

3 2 1 0 -1 -2 -3 -4

1200 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

120

15

30º cd/klm

-5

H=3m

lux

585

Temis ®

INCL

IP65

1

IK08

220-240V

50-60Hz

67

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

34

P.576

Ø170 2G11

55-9268-34-M2

4 x 55W 2700

Ø290 Ø170 LEDS-C4

2G11

55-9269-34-M2

4 x 55W

3500

NOT INCLUDED Ø290

71-9514-52-52 1

INCLUDED

Photometric data

4 X 2G11 55W (55-9268) 150º

180º

150º

4 X 2G11 55W (55-9269) -3 -2

-1

0

1

120º 25

90º

60º

10 20 30 40 50 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

586

3 20 3 30 25 2 35 1

150º

2

0

15

-3

30º cd/klm

H=2.70M

lux

150º

-3 -2

-1

0

1

2 20

3 3

15

90º

60º

0

10 20 30 40 50 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

2 1

5

-1 -2

180º

120º

-1 -2 -3

30º cd/klm

H=4M

lux

Proud

INCL

IP65

100-240V

50000h 3 MacAdam <10% Ripple L70 B30

1

IK10

0,4m

50-60Hz

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

Z5

Ø60mm

Ø440 LED

4000K

EDISON

40W

5452 lm

60-9913-Z5-CM

465

Ø60

IP44

1

IK08

Ø60mm

BODY MAT

PC

DIF

PMMA

MAT

SEA SIDE

Z5

SUITABLE

STREETLIGHTS

Ø450 E27

Hal - Fluo / L 180mm 100W max.

OUTDOOR

Heads

60-9482-Z5-M2

Ø60

Column

N

1

BODY MAT

67

AC

Z5

Ø60 (2u)

55-9305-Z5-Z5

3500

300 x 300

INCLUDED

587

Scan-ray   INCL

100-240V

50000h 3 MacAdam <10% Ripple L70 B30

1

IK10

50-60Hz 15º

1..10V

Ø60mm

BODY MAT

AL

DIF MAT

PC

BQ

LED

4000K

LUMILEDS

120W

12868 lm

80-4970-BQ-M2

340

121

IP66

LED

4000K

LUMILEDS

180W

18231 lm

80-4971-BQ-M2

LEDS-C4

340

121

525

595

NOT INCLUDED

150 300

Ø60 15º

Ø71

INCLUDED

10kA

Protección sobretensiones 10kA. Surge protection 10kA. Protecteur de surtension 10kA. Überspannungsschutz 10kA. Protetto dalla sovretensione da 10kA. Сетевой фильтр 10kA. Zabezpieczenie Przeciwprzepięciowe 10kA.

Photometric data

LED 120W 4000K 120°

180°

120°

-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0

0

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

2000

4.0

90°

90°

3.0 2.0

180

4000

1.0

240

6000

60°

90

120

60°

0.0

255

8000 45°

C0 - C180 C90 - C270

12000 0º

-2.0

45°

10000 30º

588

-1.0

-3.0

30º cd/klm

-4.0

H=3m

lux

71-4554-AV-AV BODY MAT

AC

1

Glava

INCL

IP66

100-240V

50000h 3 MacAdam <10% Ripple L70 B30

LED

4000K / CRI80

LUMILEDS

55,5W

BODY MAT

AL

50-60Hz

DIF MAT

PC

Ø60mm

IK10

5900 lm

1

34

60-9842-34-CM

241

NOT INCLUDED

116

Ø60 15º

300

572

71-4554-AV-AV BODY MAT

AC

1

OUTDOOR

150

Ø60

Producto fabricado en acero galvanizado por immersión en caliente y no pintado, consultar para recibirlo en un acabado personalizado. Product manufactured in hot dip galvanized steel, not painted, check to receive a custom finish. Produit fabriqué en acier galvanisé par immersion à chaud et non peint. Finition personnalisée sur demande. Hergestellt aus feuerverzinktem Stahl, nicht lackiert. Individuelle Ausführungen auf Anfrage. Prodotto fabbricato in acciaio galvanizzato per immersione a caldo, non verniciato. Possibilità di fornirlo con finiture personalizzate. Produto fabricado em aço galvanizado por imersão a quente e sem pintura, consultar para um acabamento personalizado. Оцинкованная неокрашенная сталь. Изменение отделки возможно по запросу. Produkt wykonany ze stali ocynkowanej ogniowo. Proszę sie skonsultować w sprawach wykończeń personalizowanych.

STREETLIGHTS

Ø71

Column 1

67

BODY MAT

AC

48

Ø60 (1u.)

55-9305-48-48

3500

300 x 300

Producto fabricado en acero galvanizado por immersión en caliente y no pintado, consultar para recibirlo en un acabado personalizado. Product manufactured in hot dip galvanized steel, not painted, check to receive a custom finish. Produit fabriqué en acier galvanisé par immersion à chaud et non peint. Finition personnalisée sur demande. Hergestellt aus feuerverzinktem Stahl, nicht lackiert. Individuelle Ausführungen auf Anfrage. Prodotto fabbricato in acciaio galvanizzato per immersione a caldo, non verniciato. Possibilità di fornirlo con finiture personalizzate. Produto fabricado em aço galvanizado por imersão a quente e sem pintura, consultar para um acabamento personalizado. Оцинкованная неокрашенная сталь. Изменение отделки возможно по запросу. Produkt wykonany ze stali ocynkowanej ogniowo. Proszę sie skonsultować w sprawach wykończeń personalizowanych.

INCLUDED

589

Convert

100-240V wall washer

LEDS-C4

Convert QUICK INFO Applications

Source LED Kelvin 3000K - 4000K - RGB Watts LED: 12W - 56,3W ELIPTICAL Finishes

54

LED Estimated LED Life: 50000h L70 B30 Chromaticity: 3 MacAdam CRI CRI80 Lm / W 72 to 86 Lm 863 to 4589

590

OUTDOOR

LINEAR

LINEAR

Linear Linéaires Linear Lineali Lineares Линейки

591

Convert Recessed

N

®  INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

40x16º

<40ºC

2

IP67

100-240V

50-60Hz 12

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

1000 106 123

LED

3000K / CRI80

CREE

34,5W

2588 lm

55-9958-34-CL

4000K / CRI80    34,5W

2950 lm

55-9958-34-CM

LEDS-C4

INCLUDED

Convert RGB EASY+ Recessed

N

®  NOT INCL. 71-9816

50000h L70 B30

40x16º

<40ºC

2

IP67   24VDC

DIM

12

1000 106

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

LED

RGB EASY+

CREE

33W

1470 lm

123

55-9964-34-37

INCLUDED

NOT INCLUDED

71-9816-00-00

150W

150W

Convert RGB DMX Recessed

N

®  INCL

50000h L70 B30

100-240V 40x16º

50-60Hz

<40ºC

1000 106

DMX INCL.

DIM

CONTROLLER

2

IP67

12

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

34

LED

RGB DMX

CREE

33W

123 INCLUDED

592

71-9817-00-00

Slave RGB EASY+

Master RGB EASY+

1470 lm

55-9965-34-37

Convert Surface ®

4

IP65   IK03   INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

100-240V

40x16º

50-60Hz

±90º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

54

LED

3000K / CRI80

CREE

12W

863 lm

05-9749-54-CLV1

4000K / CRI80    12W

356

983 lm

05-9749-54-CMV1

60 95

LED

3000K / CRI80

CREE

34,5W

2588 lm

05-9750-54-CLV1

4000K / CRI80    34,5W

984

2950 lm

05-9750-54-CMV1

OUTDOOR

70

60 LINEAR

95 70

LED

3000K / CRI80

CREE

56,3W

4026 lm

05-9916-54-CLV1

4000K / CRI80    56,3W

4589 lm

05-9916-54-CMV1

1504 60 95 70

INCLUDED

DIFFUSER FILTER

Optical angle 05-9749-54-CLV1

Optical angle 05-9750-54-CLV1

Photometric data

LED 12W 3000K 120º

LED 34,5W 3000K

150º 180º 150º

120º

120º

150º 180º 150º

120º

90º

90º 900

2500

1800

60º

60º

2700

7500

3600 30º C0 - C180 C90 - C270

4500 0º

5000

10000 30º cd/klm

12500 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270

593

LEDS-C4

RENOVATION OF THE BEZARD HOTEL: “ODEON RESIDENCE”. NIMES, FRANCE. DEVELOPER: OCEANIS PROMOTION

Optical angle SAN 1N E50

Sanat

Architectural wall washer

594

N   INCL

110-240V

50-60Hz

IP65

DMX INCL.

DIM

CONTROLLER

50000h 3 MacAdam <10% Ripple L70 B30

4

±90º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

82

LED

3000K / CRI80

CREE

70W

6450 lm

10x35º

SAN-1W-E50

70W

6450 lm

12º

SAN-1W-S12

70W

6450 lm

25º

SAN-1W-S25

70W

6450 lm

45º

SAN-1W-S45

108

45 60

4000K / CRI80    70W

6500 lm

15x50º

SAN-1N-E50

70W

6500 lm

12º

SAN-1N-S12

70W

6500 lm

25º

SAN-1N-S25

70W

6500 lm

45º

SAN-1N-S45

OUTDOOR

1000

LINEAR

Sanat

1000 82

LED CREE

108

45 60

RGBW (4000K)/ CRI80 70W

5000 lm

10x35º

SAN-1C-E60

70W

5000 lm

12º

SAN-1C-S12

70W

5000 lm

25º

SAN-1C-S25

70W

5000 lm

45º

SAN-1C-S45

595

LEDS-C4

METROPOL PARASOL SPACE. SEVILLA, SPAIN.

Tron

24V DC wall washer

CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM

596

Tron

NOT INCL. P.676

50000h 3 MacAdam L70 B30

IP65

15x50º

9

IK05

24VDC

DIM

±90º

41

90

60

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

54

LED

3000K / CRI80

CREE

24W

1750 lm

05-1547-54-H6

4000K / CRI80

510

180°

24W

41

90

60 510

2000 lm

LED

RGB

CREE

30W

LED

3000K / CRI80

CREE

48W

1250 lm

05-1546-54-H6

05-1544-54-H6

LINEAR

180°

OUTDOOR

41

90

60 1005

180°

3500 lm

05-1552-54-H6

4000K / CRI80 48W

4000 lm

05-1549-54-H6

2500 lm

05-1548-54-H6

41

90

60 1005

180°

LED

RGB

CREE

60W

Photometric data

LED 24W 4000K 120º

LED 24W 3000K

150º 180º 150º

120º

120º

150º 180º 150º

LED 48W 4000K 120º

120º

150º 180º 150º

1500 90º

30º C0 - C180 C90 - C270

2500

5000

60º

60º

5000

2100

4500

7500

7500

2800

6000

10000

10000

3500 0º

7500 0º

12500 0º

30º cd/klm

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

120º

90º 2500

3000

60º

150º 180º 150º 2500

90º 1500

1400

120º

2500

90º 700

60º

LED 48W 3000K 120º

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

12500 30º 0º 30º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

597

LEDS-C4

FRONDA GARDEN CENTER. MADRID, SPAIN. 598

Hecate ®

2

IP65   IK05   INCL

220-240V

50-60Hz

+45º -90º

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

Z5

1240 G5

75

Fluo

05-9266-Z5-37

54W

150 75

Fluo

05-9439-Z5-37

80W 1530 75 150

OUTDOOR

G5

LINEAR

75

INCLUDED Accesorios para fijación en pared o techo incluidos. Accessories for wall or ceiling fitting included. Accessoires de fixation murale ou au plafond inclus. Zubehöre zur Befestigung an Wänden und Decken inklusive. Accesori per fissaggio nella parete o tetto inclusi. Acessórios para a fixação em parede ou tecto incluídos. Настенный или потолочный крепеж в комплекте. Akcesoria do montażu na ścianie/suficie w komplecie

Photometric data

T5 54W

T5 80W

120º 150º 180º 150º 120º

420 420

1

2.75

105 105

2

150

4.13

47

3

200

5.50

26

4

6.88

17

5

100 60º

120º

1.38

90º

250 300 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

150º 180º 150º

120º

1.38

581 581

1

2.75

145 145

2

4.13

65

3

180

5.50

36

4

240

6.88

23

5

90º 60 60º

120

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

599

Finestra

INCL

50000h 3 MacAdam L70 B30

180ºx11º

IP65

12

BODY MAT

AL

50-60Hz

DIF MAT

PC

IK10

100-240V

1,5m

LED

4000K

CREE

4,2W

±2º

446lm

INCLUDED

LEDS-C4

172

61

95 3000K DIFFUSER

±2º

600

7

10-9903-34-CMV1

34

OUTDOOR

WALL FIXTURES

WALL FIXTURES

Apliques Appliques Wandleuchten Applique Apliques Настенные Kinkiety

601

LEDS-C4

Faรงana de lloc Hospitality o Retail que denoti prestigi.

Cosmos

Performance & versatility

602

N IP 55 64 INCL

IP 65

IK06

100-240V

50-60Hz

50000h 3 MacAdam L70 B30

BODY

AL

DIF MAT

GLA

MAT

15º + 36º

34

Z5

P. 641

SEA SIDE SUITABLE

Ø85

140

LED

3000K / CRI80

CREE

11W

1046 lm

05-9952-34-CL

11W

1046 lm

05-9952-Z5-CL

106

8

Ø110 LED

3000K / CRI80

CREE

23W

2192 lm

05-9954-34-CL

23W

2192 lm

05-9954-Z5-CL

178

131

OUTDOOR

®

6

Ø144 LED

3000K / CRI80

CREE

33W

3253 lm

05-9956-34-CL

33W

3253 lm

05-9956-Z5-CL

231

WALL FIXTURES

Cosmos

4

168

Ø85

172

LED

3000K / CRI80

CREE

10,5W

1222 lm

05-9953-34-CL

10,5W

1222 lm

05-9953-Z5-CL

106

8

Ø110 LED

3000K / CRI80

CREE

21W

2541 lm

05-9955-34-CL

21W

2541 lm

05-9955-Z5-CL

211

6

131

Ø144 LED

3000K / CRI80

CREE

31W

3712 lm

05-9957-34-CL

31W

3712 lm

05-9957-Z5-CL

281

4

168

“CLICK”

INCLUDED 15º

36º

Z5

34

603

Afrodita

Architectural wall ďŹ xture

LEDS-C4

Afrodita QUICK INFO Applications

Source LED / Fluorescent / Halogen / HID Kelvin 3000K - 4000K Watts LED: 11,5W - 39W Finishes

14 34 Z5 J6

LED Estimated LED Life: 50000h L70 B30 Chromaticity: 3 MacAdam CRI CRI80 Lm / W 102 to 109 Lm 1219 to 4198

604

605

WALL FIXTURES

OUTDOOR

Afrodita LED ®  INCL

IP65

100-240V 50000h L70 B30

IK04

50-60Hz

BODY MAT

AL

DIF

GLA

MAT

14

34

Z5

3 MacAdam

220 LED

3000K

90 120

11,5W

1219 lm

05-9912-14-CL

11,5W

1219 lm

05-9912-34-CL

11,5W

1219 lm

05-9912-Z5-CL

N

4

120

LEDS-C4

300 LED

3000K

170

19W

2120 lm

05-9879-14-CL

19W

2120 lm

05-9879-34-CL

19W

2120 lm

05-9879-Z5-CL

N

2

220 90

LED

3000K

120

17,5W

1908 lm

05-9911-14-CL

17,5W

1908 lm

05-9911-34-CL

17,5W

1908 lm

05-9911-Z5-CL

N

LED

300 120 170

606

4

3000K 39W

4198 lm

05-9878-14-CL

39W

4198 lm

05-9878-34-CL

39W

4198 lm

05-9878-Z5-CL

N

2

Afrodita Fluorescent & Halogen ®

IP65

IK04

BODY MAT

AL

DIF MAT

GLA

14

34

Z5

J6

G24d3

Fluo

90 120

26W

05-9230-14-37

26W

05-9230-34-37

26W

05-9230-J6-37

26W

05-9230-Z5-37

INCL

300

G24q3

220-240V

50Hz

4

Fluo

120

2 x 26W

05-9228-14-37

2 x 26W

05-9228-34-37 05-9228-Z5-37

2 x 26W

170

220-240V

50-60Hz

2

WALL FIXTURES

INCL

OUTDOOR

220

220

R7s

Hal / max. L 78 mm

90 120

150W max.

05-9229-14-37

150W max.

05-9229-34-37

150W max.

05-9229-Z5-37 4

INCLUDED