2015
DETAILS
1
BLADE
2
ck
Inhalt
4-5 Blade 325 4x2
Blade 500 R 4x4 LOF*
DELL**
AKTIONSMO
6-7
Blade 550 R EFI 4x4 IRS LOF*
8-9
DELL**
Blade 550 EFI 4x4 IRS LOF*
AKTIONSMO
10-11
Blade 550 EFI 4x4 IRS LOF*
12-13
Blade 550 EFI SE 4x4 IRS LOF*
14-15
Blade 550 EFI EPS 4x4 IRS LOF*
16-17
Blade 550 EFI LT 4x4 IRS LOF*
18-19
Target 500 4x4 IRS LOF*
20-21
Technische Daten
22-23
Zubehör
23-25
Bekleidung
26-27
* Die serienmäßige Ausstattung des Fahrzeuges ermöglicht die Zulassung als land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschine (LOF) in Deutschland ** bei allen teilnehmenden Händlern, solange vorrätig
3
BLADE 325 4x2
Weiß
Gepäckträger vorne und hinten 110 l Topcase Straßenbereifung LED-Tagfahrlicht Doppelrohrauspuffanlage Schwarz
4
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» »» »» »» »» »» »» »» »» »»
Scheibenbremsen 3 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, High, Return 12“ Felgen mit Straßenbereifung Doppelrohrauspuffanlage 4 Wasserkühlung Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 Gepäckträger vorne und hinten Scheibenbremse hinten 2 Trittbrett für Sozius Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5
»» »» »» »» »» »» »» »»
LED-Rück- und Bremslicht 6 12V Ladebuchsen versperrbare Staufächer Bordwerkzeug versperrbarer Tankdeckel Lenkschloss abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose 3 Rückspiegel
5
BLADE 500 R 4x4 LOF
DELL
AKTIONSMO SE
INKL. TOPCA
Schwarz
Gepäckträger vorne und hinten 110 l Topcase zuschaltbarer Allradantrieb Doppelrohrauspuffanlage LED-Tagfahrlicht Weiß
6
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe 2 »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten 3 »» 4 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, Low, High, Return »» 12“ Felgen mit Geländebereifung »» Doppelrohrauspuffanlage 4 »» Wasser- und Ölkühlung »» ADC-Bergabfahrhilfe »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 »» Trittbrett für Sozius »» Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5
»» LED-Rück- und Bremslicht 6 »» 12V Ladebuchse »» versperrbare Staufächer »» Bordwerkzeug »» versperrbarer Tankdeckel »» Lenkschloss »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose »» Rückspiegel
7
BLADE
550 R EFI 4x4 LOF
Schwarz
elektronische Benzineinspritzung zuschaltbarer Allradantrieb Maxxis Bighorn Bereifung Seilwinde
WeiĂ&#x;
8
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe 2 »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten 3 »» 4 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, Low, High, Return »» 12“ Felgen mit Maxxis Bighorn Bereifung »» Sportauspuffanlage 4 »» Wasser- und Ölkühlung »» ADC-Bergabfahrhilfe »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 »» Gepäckträger vorne und hinten »» Trittbrett für Sozius »» Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5
»» LED-Rück- und Bremslicht 6 »» 12V Ladebuchse »» versperrbare Staufächer »» Bordwerkzeug »» versperrbarer Tankdeckel »» Lenkschloss »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose 2 »» Rückspiegel
9
BLADE
550 EFI 4x4 IRS LOF DELL
AKTIONSMO
Schwarz
elektronische Benzineinspritzung Einzelradaufhängung zuschaltbarer Allradantrieb Maxxis Bighorn Bereifung Seilwinde Weiß
10
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe und Einzelradaufhängung hinten 4 »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten »» 4 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, Low, High, Return »» 12“ Felgen mit Maxxis Bighorn Bereifung 3 »» Doppelrohrauspuffanlage 2 »» Wasser- und Ölkühlung »» ADC-Bergabfahrhilfe »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 »» Gepäckträger vorne und hinten »» Trittbrett für Sozius »» Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5
»» LED-Rück- und Bremslicht 6 »» 12V Ladebuchse »» versperrbare Staufächer »» Bordwerkzeug »» versperrbarer Tankdeckel »» Lenkschloss »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose »» Rückspiegel
11
BLADE
550 EFI 4x4 IRS LOF
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe und Einzelradaufhängung hinten 4 »» zuschaltbarer Allradantrieb »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten »» 4 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, Low, High, Return »» 12“ Aluminiumfelgen 8-Arm Design »» Doppelrohrauspuffanlage 2 »» Wasser- und Ölkühlung »» ADC-Bergabfahrhilfe »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 »» Gepäckträger vorne und hinten
12
»» Trittbrett für Sozius »» Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5 »» LED-Rück- und Bremslicht 6 »» 12V Ladebuchse »» Seilwinde 1363 kg Zugkraft 3 »» versperrbare Staufächer »» Bordwerkzeug »» versperrbarer Tankdeckel »» Lenkschloss »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose »» Rückspiegel
elektronische Benzineinspritzung
Aluminium Plakette Edition Design Sitzbezug in Rauhlederoptik
Lackierung Lavagrau Matt
Einzelradaufhängung zuschaltbarer Allradantrieb 12“ Aluminiumfelgen Maxxis Bighorn Bereifung Seilwinde
Felgen in Titanlackierung
13
BLADE
550 EFI SE 4x4 IRS LOF
Weiß
elektronische Benzineinspritzung Einzelradaufhängung zuschaltbarer Allradantrieb und Differenzialsperre 14“ Aluminiumfelgen Maxxis Bighorn Bereifung Seilwinde Schwarz
14
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe und Einzelradaufhängung hinten 4 »» zuschaltbarer Allradantrieb und Differentialsperre 3 »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten »» 4 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, Low, High, Return »» 14“ Aluminiumfelgen 8-Arm Design »» Doppelrohrauspuffanlage 2 »» Wasser- und Ölkühlung »» ADC-Bergabfahrhilfe »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 »» Gepäckträger vorne und hinten
»» Rückenlehne »» Trittbrett für Sozius »» Rammschutz vorne »» Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5 »» LED-Rück- und Bremslicht 6 »» 12V Ladebuchse »» versperrbare Staufächer »» Bordwerkzeug »» versperrbarer Tankdeckel »» Lenkschloss »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose »» Rückspiegel
15
BLADE
550 EFI EPS 4x4 IRS LOF
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe und Einzelradaufhängung hinten 4 »» zuschaltbarer Allradantrieb und Differentialsperre 3 »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten »» 4 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, Low, High, Return »» 14“ Aluminiumfelgen 8-Arm Design »» Doppelrohrauspuffanlage 2 »» Wasser- und Ölkühlung »» ADC-Bergabfahrhilfe »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 »» Gepäckträger vorne und hinten
16
»» Rückenlehne »» Trittbrett für Sozius »» Rammschutz vorne »» Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5 »» LED-Rück- und Bremslicht 6 »» 12V Ladebuchsen »» versperrbare Staufächer »» Bordwerkzeug »» versperrbarer Tankdeckel »» Lenkschloss »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose »» Rückspiegel
geschwindigkeitsabhängige Servolenkung
Sitzbezug in Rauhlederoptik Aluminium Plakette Edition Design
Lackierung Malachitgrün Matt
elektronische Benzineinspritzung Einzelradaufhängung zuschaltbarer Allradantrieb und Differenzialsperre 14“ Aluminiumfelgen Maxxis Bighorn Bereifung Seilwinde
EVO-Federbeine mit Offroadabstimmung Felgen in Titanlackierung
17
BLADE
550 EFI LT 4x4 IRS LOF
Weiß
135 l Topcase verlängerter Radstand elektronische Benzineinspritzung Einzelradaufhängung zuschaltbarer Allradantrieb und Differenzialsperre 14“ Aluminiumfelgen Maxxis Bighorn Bereifung Schwarz
18
Seilwinde
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe und Einzelradaufhängung hinten 4 »» zuschaltbarer Allradantrieb und Differentialsperre 3 »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten »» 5 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, Low, High, Return, Parking »» 14“ Aluminiumfelgen 8-Arm Design »» Doppelrohrauspuffanlage »» Wasser- und Ölkühlung »» ADC-Bergabfahrhilfe »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige 1 »» Gepäckträger vorne und hinten »» Handstützen, große Rückenlehne und verlängerte Sitzbank 2
»» 135 L Topcase mit Rückenlehne und Haltegriffen »» höhenverstellbare Soziusfußrasten »» Rammschutz vorne »» Polyellipsoid- und Halogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht 5 »» LED-Rück- und Bremslicht 6 »» 12V Ladebuchsen »» versperrbare Staufächer »» Bordwerkzeug »» versperrbarer Tankdeckel »» Lenkschloss »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose »» Rückspiegel
19
TARGET 500 4x4 IRS LOF
Schwarz
Einzelradaufhängung Zuschaltbarer Allradantrieb und Differenzialsperre Sportauspuffanlage Seilwinde
Weiß
20
1
2
3
4
5
6
DETAILS Details im Überblick
»» Kardanwellenantrieb mit Verteilergetriebe und Einzelradaufhängung hinten 2 »» zuschaltbarer Allradantrieb und Differentialsperre 3 »» 4 Stufen Gangwahlhebel: Neutral, High, Low, Return »» Scheibenbremsen »» Kardanwellenbremse hinten »» 12“ Felgen mit Geländebereifung »» Seilwinde 1 »» Wasser- und Ölkühlung »» Blue-Backlight multifunktionale Digitalarmatur mit Drehzahlmesser und Tankanzeige »» Polyellipsoidscheinwerfer »» 12V Ladebuchse
»» Bordwerkzeug »» Lenkschloss »» Trittbrett für Sozius »» ADC-Bergabfahrhilfe »» abnehmbare Anhängekupplung und Steckdose 4 »» Sportauspuffanlage 5 »» LED Blinker 6 »» Rückspiegel
21
TECHNIK Blade 325 4x2
Blade 500 R 4x4
Blade 550 R EFI 4x4
Blade 550 EFI 4x4 IRS (Edition)
Blade 550 EFI SE 4x4 IRS (Edition)
Blade 550 EFI LT 4x4 IRS
Motor
1 Zyl. 4-Takt, SOHC
1 Zyl. 4-Takt, SOHC
1 Zyl. 4-Takt, SOHC
1 Zyl. 4-Takt, SOHC
1 Zyl. 4-Takt, SOHC
1 Zyl. 4-Takt, SOHC
Hubraum
287 cm
461 cm
503 cm
503 cm
503 cm
503 cm3
Leistung
15,0 kW bei 6500 min-1
23,0 kW bei 5400 min-1 LOF* 14,8 kW bei 6000 min-1
29,0 kW bei 6500 min-1 LOF* 14,5 kW bei 5500 min-1
29,0 kW bei 6500 min-1 LOF* 14,5 kW bei 5500 min-1
29,0 kW bei 6500 min-1 LOF* 14,5 kW bei 5500 min-1
29,0 kW bei 6500 min-1 LOF* 14,5 kW bei 5500 min-1
Kühlung
Wassergekühlt
Wasser- und Ölgekühlt
Wasser- und Ölgekühlt
Wasser- und Ölgekühlt
Wasser- und Ölgekühlt
Wasser- und Ölgekühlt
Antrieb
CVT, Kette
CVT, Kardanwelle
CVT, Kardanwelle
CVT, Kardanwelle
CVT, Kardanwelle
CVT, Kardanwelle
Starter
Elektrostarter
Elektrostarter
Elektrostarter
Elektrostarter
Elektrostarter
Elektrostarter
Federung vorne
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Federung hinten
Verstellbares Gasdruckfederbein, Schwingarm mit Starrachse
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Schwingarm mit Starrachse
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Schwingarm mit Starrachse
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Bremsen vorne
Scheiben 180 mm
Scheiben 180 mm
Scheiben 180 mm
Scheiben 200 mm
Scheiben 200 mm
Scheiben 230 mm
Bremse hinten
Scheiben 220 mm
Scheibe 180 mm
Scheibe 180 mm
Scheibe 180 mm
Scheibe 180 mm
Scheibe 180 mm
Reifen vorne
185/88-12
AT25x8-12
AT25x8-12
AT25x8-12
AT26x8-14
AT26x8-14
Reifen hinten
270/60-12
AT25x10-12
AT25x10-12
AT25x10-12
AT26x10-14
AT26x10-14
Tankinhalt
18 l
18 l
18 l
18 l
18 l
18 l
Leergewicht
284 kg
352 kg
352 kg
393 kg
393 kg
393 kg
Abmessungen L x B x H
2155 x 1170 x 1185 mm
2200 x 1190 x 1205 mm
2200 x 1235 x 1235 mm
2200 x 1235 x 1235 mm
2200 x 1235 x 1235 mm
2405 x 1235 x 1235 mm
Max. Anhängelast
142 kg
615 kg LOF* 176 kg
615 kg LOF* 176 kg
614 kg LOF* 196 kg
614 kg LOF* 196 kg
614 kg LOF* 196 kg
Farben
Schwarz, Weiß
Schwarz, Weiß
Schwarz, Weiß
Schwarz, Weiß, (Lavagrau Matt)
Schwarz, Weiß, (Malachitgrün Matt)
Schwarz, Weiß
3
*Die serienmäßige Ausstattung des Fahrzeuges ermöglicht die Zulassung als land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschine (LOF) in Deutschland
22
3
3
3
3
Zubehör Blade
Target
325 4x2
500 R 4x4
550 R EFI 4x4
550 EFI 4x4 IRS Edition
550 EFI 4x4 IRS
550 EFI SE 4x4 550 EFI EPS 4x4 550 EFI LT 4x4 IRS IRS IRS Edition
500 4x4 IRS
Target 4x4 IRS
Gepäckträger hinten
●
●
●
●
●
●
●
●
○
1 Zyl. 4-Takt, SOHC
Rammschutz hinten
○
○
○
○
○
○
○
○
―
461 cm3
Rammschutz vorne Typ A
○
○
○
●
○
●
●
●
―
Rammschutz vorne Typ B
○
○
○
○
○
○
○
○
―
Aluminium Stoßstange
―
―
―
―
―
―
―
―
○
Wasser- und Ölgekühlt
Rückenlehne
○
○
○
○
○
●
●
●
―
CVT, Kardanwelle
Fußstützenerhöhung
―
―
―
―
―
―
―
○
―
Elektrostarter
Top Case 70 Liter
―
―
―
―
―
―
―
―
○
Top Case 110 Liter
●
○
○
○
○
○
○
―
―
Top Case 135 Liter
○
○
○
○
○
○
○
●
―
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
Soft Top Case
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Halterung Treibstoffkanister
○
○
○
○
○
○
○
―
○
Scheiben 200 mm
Schneeschild
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Scheibe 180 mm
Seilwinde
○
○
●
●
●
●
●
●
●
AT25x8-12
Windschild
○
○
○
○
○
○
○
○
―
AT25x10-12
Aluminium Unterfahrschutz
○
○
○
○
○
○
○
―
○
Handprotektoren
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Aluminiumfelgen schwarz 10“
―
―
―
―
―
―
―
―
○
Stahlfelgen schwarz 12“
●
●
●
○
●
―
―
―
●
Aluminiumfelgen schwarz 12“
○
○
○
○
○
―
―
―
○
Aluminiumfelgen 8-Arm Design 12“
○
○
○
●
○
―
―
―
○
Aluminiumfelgen schwarz 14“
―
―
―
―
―
○
○
○
―
Aluminiumfelgen 8-Arm Design 14“
―
―
―
―
―
●
●
●
―
23,0 kW bei 5400 min-1 LOF* 14,8 kW bei 6000 min-1
Verstellbare Gasdruckfederbeine, Einzelradaufhängung
15 l 393 kg 2030 x 1250 x 1300 mm 611 kg LOF* 186 kg Weiß
○ Optional
erhältlich
● Serienausstattung
―
nicht verfügbar
23
Gepäckträger hinten Target
Rammschutz vorne Typ B Blade
Aluminium Stoßstange Target
Fußstützenerhöhung Blade LT
Windschild Blade
Soft Top Case Blade/Target
24
Aluminium Unterfahrschutz Blade/Target
Top Case 70 Liter Target
Rammschutz vorne Typ A Blade
Rammschutz hinten Blade
Luftkompressor
Treibstoffkanister 5 Liter
Seilwinde
Top Case 110 Liter Blade
Rückenlehne Blade
Halterung für Treibstoffkanister Blade/Target
Schneeschild
Top Case 135 Liter Blade
Aluminiumfelgen schwarz 10“
Stahlfelgen schwarz 12“
Aluminiumfelgen schwarz 12“
Aluminiumfelgen schwarz 12“ 8-Arm Design
Aluminiumfelgen schwarz 14“
Aluminiumfelgen schwarz 14“ 8-Arm Design
AktuelleS Zubehör Online www.tgb-motor.com
Geländereifen Maxxis Razr 10“
Geländereifen Innova Mud Gear 12“
Geländereifen Maxxis Bighorn 12“
Geländereifen Maxxis Bighorn 14“
25
IES
LAD Gesäßtasche zum Verstauen der abnehmbaren Ärmel
Windbreaker mit integrierter Kapuze M-XXL
Jacke Ärmel abnehmbar L-XXXL
Trikot XL-XXXL
26
Hose XL - XXXL (36-40)
Fleece Jacke S - XXL
Polo Shirt Weiß/Rot M-XXXL
Softshell Jacke S-XL
Polo Shirt Rot/Schwarz M-XXXL
Sweatshirt S-XXXL
T-Shirt M-XXL
LADIES
Trikot (Damen) M-XXL
Hose (Damen) M-XXL (32-38)
Aktuelle bEKLEIDUNG Online www.tgb-motor.com
Enduro Handschuh 09-13
Kappe
Kinder
Kinder T-Shirt
27
Unser Finanzierungspartner in Deutschland
In Kooperation mit unserem Finanzierungspartner stellen wir Ihnen einen Finanzierungsplan nach Ihren persönlichen Bedürfnissen zusammen. Die abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit optionaler Mehrausstattung ausgerüstet. Abweichungen in Form, Farbe und Ausstattung sowie Druckfehler und technische Änderungen bleiben vorbehalten.
www.tgb-motor.de
Hans Leeb GmbH 02/15
Ihr TGB Fachhändler