Manufaetu re
p arisien ne
BVMS
des
Cot on s
déjà parus
v oi Um
•
de
PRÉFACE >^4^
donnons, dans ce deuxième volume, sous
iVozzs
ment
les différents
mais en
même
pour
dit,
Pour
le titre
de Filet Brodé, non seule-
points servant à la fabrication des diverses sortes de Filet Ancien,
temps
les
applications modernes que Von a su tirer du fdet proprement
toutes les garnitures de la toilette.
les
applications d'Irlande sur le Filet, nous prierons nos lectrices de se reporter
à nos volumes d'Irlande III
et
IV, qui leur donneront tous
les
renseignements pour ce
travail.
Cet album, donnant une série de modèles très variés de Filet Brodé, trouvera auprès
de nos nombreuses lectrices,
le
meilleur accueil pour l'ornement de leurs toilettes
et la
décoration de leur intérieur.
Pour numéros
leur faciliter et
le
choix des fournitures, nous désignons sous chaque dessin
appellations des articles nécessaires à l'exécution du travail.
G.
*o3lïo
\
*b&o:b
HARDOUIN #
les
LE FILET >^^e
Dans notre premier album l'explication
du
pour
travail
«
Broderie
et Filet »,
Cluny
le Filet
et
nous nous étions bornés à donner
à montrer par une série de modèles les
différents effets obtenus selon les réseaux employés.
Nous n'avions
qu'effleuré la description
du
quelques modèles à l'appui. Mais aujourd'hui extension; on traite les broderies
les
faciles à faire et
le
offrons
ici
en fd de
travail ne
le
en leur indiquant en
Filet Cluny.
Le
Filet Italien.
Le
Filet d'Art.
sl
pris
en publiant
une grande
peu de temps.
du
cordonnet ou colon perlé, en blanc
et
lin,
même temps
comprend
la
et
de dentelles brodés de
manière de
:
Filet.
d'application sur Filet.
Le
Filet soutaché.
Le
Filet avec application d'Irlande.
V 2 t
très
lectrices tout ce qu'on peut obtenir
La Broderie au plumetis sur
La Broderie
la Broderie sur Filet
demande que
une collection d'entre-deux
Le
Filet d'Art
plus variées, et l'on crée de cette façon des dentelles ravissantes,
dont
Cette collection
du
réseau, pour ainsi dire, en étoffe légère sur laquelle on exécute
Pour montrer à nos larges, fait
Filet Italien et
les exécuter.
filet
à mailles fines
ou
en couleurs, nous leur la
façon
la
plus variée,
Chaque genre peut s'employer séparément ou mélangé à un autre l'application d'Irlande sur le
Filet se
le
marie
genre. Ainsi
très bien à la broderie appelée Filet Italien,
soutaché également, et dans les motifs Plumetis sur Filet on peut
ménager des jours
remplis des différents points du Filet d'Art.
Ajoutons encore que
les
entre-deux de
filet
brodé dans n'importe quel genre
reliés
entre eux par des bandes de Broderie anglaise, de Cluny ou d'Irlande sont toujours d'un très joli
effet;
par
c'est
le
mélange des dentelles tant pratiqué actuellement, qu'on
obtient les plus beaux résultats.
Nous avons, dans notre premier volume, expliqué Filet et indiqué les outils nécessaires à ce travail, le la broderie, etc..
Ajoutons seulement ceci
teindre
Il
du
filet
pour obtenir
cette
confection du Réseau appelé
montage sur cadre, l'exécution de
:
Les robes sont garnies actuellement de bandes en assortie à l'étoffe et
la
filet
brodé dont
la
couleur est
nuance, on est obligé très souvent de faire
blanc.
sera plus simple de faire ces bandes, dont le réseau est généralement à larges
mailles, avec
couleurs
«
un coton
perlé couleur et à cet
Météore Perlé L. V.
existent dans de
nombreuses
»
ou
les
séries de
effet,
nous recommanderons
les
cotons
couleurs lessivables « Le Phénix L. V.
nuances.
broderie beaucoup plus soyeux qu'avec du
On
obtiendra ainsi un tissu
qui
»
et
une
filet teint.
*£é&*
La Manufacture
L.V. ei M. F. A. recommande SES ALBUMS DE MOTIFS D'IRLANDE Parisienne des Cotons
V 3 y
LE FILET CLUNV >>« Consulter notre premier volume Broderie et Filet donnant le
les explications
pour
Point de Toile ou Point de Cluny.
Réseau A
iïii il!
mm
î
BSiiiiÉF^pr
:
I
te
:
•tt
»i:*i'v:*
*
mm
if
Carré de Employer
f 4 f
le /il
11
centimètres
—
43 mailles
de lin /jour dentelles L.V. n» 60 pour la Broderie
el
du n» 84 pour
le
Réseau,
LE FILET CLUNV
-v
o
ta
~
Q
>~~.
.
cS
E
<
fs«;
O
©
Q,
©
*<*
<0 •a
o
ï
•a
~
c «
>
Qû
5
y
LE FILET GLUNV --m* £.
li vf•Mil».;**'- -^
**-**
*
-
*KKI
3
O
•:•
##•
«•»»*•••
•#•»<
«01
t.
## i55»:
3 O ;
Ri
l
**
<4j
ci
•;.
O
1
Isètî-^i*" :«.-:<•!
3
^iiifiç^ •4MP.' ::c::;::.~
^
V >**g~SS«^^» •M»^t;
•«.
:?#;?
O
• *» .
y 6
y
•M5*#
„
«M^
«Eff :
:
..'.^:-;::::^«5»!r.^^
.
-*«..
Sffl
!
LE FILET GLUN^
3
O
p (fi
E
s,
t.
3
O
=Ï5
O
*
7
y
LE FILET ITALIEN »4<:
pour base
Cette broderie a
chargé; les fleurs
passage au
fil
et
même
Point de
les pétales
Toile,
dans ces
mais
le
fleurs, sont
dessin est beaucoup moins
espacés afin de ménager un
qui doit les entourer.
Vous exécuterez
la partie pleine
carrés et entre-deux
Prenez du gros
du
fil
de votre dessin exactement
Filet Cluny, puis
de
maille de réseau. Fixez
« le
Au Paon M. F. A, fil
avec un
comme
la
broderie des
vous procéderez à l'entourage.
ou ce qui sera plus
lin,
ou bien du coton à broder la
le
nœud
»
joli,
du coton
perlé « Météore L.V.
assez gros, dans les n
os
près de la tige de la fleur
»,
6 à 12 selon et
entourez
d'abord celle-ci, en passant d'abord tout autour, tantôt dessus, tantôt dessous, mais n'entrez pas
certains
dans
les coins
des points.
A
la
pointe des pétales, vous ferez dans
dessins une petite boucle en tournant autour du
V 8 t
nœud du
réseau.
LE FILET ITALIEN
^^ Dans
la
séparation des pétales vous descendrez jusqu'au
en tortillant qu'aux tiges
le fil
et
cœur
et
vous remonterez
autour de celui qui est posé; dans ces endroits seulement ainsi
aux ramilles
double, autour des pétales,
un
seul tour de
fil
deux modèles brodés sur réseau à larges mailles
et
le fil est
suffit.
Nous donnons
ci-contre
entourés l'un avec du gros
fil
puissent facilement suivre
le travail.
et l'autre
avec du coton à broder, pour que nos lectrices
f 9 ^
LE FILET ITALIEN Entre-deux 15 mailles
Employer le fil de lin pour de nielles L.V. n° 48 pour les contours, le Broder au Paon M. F. A.
el
n° 6 ou le Météore Perlé L.V.
Entre-deux
124 mailles
LE FILET ITALIEN «us;:»: nr iï"~
:!iï
*-
;
ir
* IBMI
"••'
3
,:si •il
H»
&»•«H» «
non
::
*^ïsïsi
,1
;.«
< fe uh <5
HH1BIM'
!UIIII1U« 115 » Hlli 31
>•:•::
!
o
.
.(IlIllIlliV
C5
^ 3
41»
î^
en
O cq
'S
E
ti
IC fi -o
D
~
•a
O
O
X 3
.
a>
I
•a
^
<u
<o
u
+j
S
> J
tu
^
11
^
LE FILET ITALIEN YY^f*
• **"*«».: ;:»»?i"?.«:ï|
525»
«»§§!!!
,-rti
m
~r1»r.
ri
r ±i EL ^^''-*J ~ znrrv \
.
i
.
.
1
i
j
T't
""
'
~
Œf — — «
F
^i-^S^J
•••'•VIII.'
ISS
!
LE FILET ITALIEN
JS
5
E 3 * ^ oc ^ O o3 I
0>
y
13
3
^
4>
»
J5
>
LE FILET ITALIEN
f
14
f
»
LE FILEt ITALIEN
»
.^t-:
K*
,-l .* «««il
*»ÏIj »•
•?flM
,i
M
Se<«* fê& *#r< yiSsji!f |j. k '.K •- .« •
il
•<
«
•
»
*
--*..•
«•••
^<in^
-*—
<i*|J
.«••*»•?'«»**•«'
II! P*5
CM
*a
* >s?**\.~~*m
c eu
*l |
*
«-;*';:*
i
Q
^' # «fin
"a
3 o
âm m •ÏL»** Ito,
«I
-JE**?*» »a??fcr.f
!* te-SrïlnV —
«AHkJfeC
^
15
^
LE FILET ITALIEN Bande de
Cluny et
Filet
—
Italien
mélangé
— C — 17
2 Carrés Cluny Réseau A 21 mailles lin pour dentelles L.V. n° GO pour la Broderie.
Fil de
—
Fil de lin
y
16
°*
2 Carrés Italien pour dentelles L.V,
«°
Réseau 48
—
Contours en
mailles /*<> 30 (il de
lin.
.
LE FILET D'ART *^tCette broderie se
compose d'une
série de points très variés
dont nous allons donner
les différents dessins afin d'en faciliter l'exécution.
Nous recommanderons pour mètres à
1
centimètre carré
un réseau
cette broderie
la
—
maille,
et
un
fil
à larges mailles,
assez gros pour
le
— de 7 milliréseau et
la
broderie.
Le Point de
Toile ou de Cluny, dont
s'emploie également dans
Le Point de Reprise
le Filet
se fait
celle-ci soit remplie. Si le
autres verticalement,
passant de l'une dans
Ce point
fait
il
nous avons parlé dans notre premier volume,
d'Art
en allant
et
en venant dans
la
même
maille jusqu'à ce que
dessin donne plusieurs mailles les unes au-dessus des
va sans dire
qu'il faut les faire toutes
en
même temps
en
l'autre.
une broderie un peu épaisse
et
il
est préférable
de ne pas l'employer
par plaques mais plutôt en contours.
B
«
°t
17
y
LE FILET D'ART
^^ Le Point d'Esprit remplir de ce point
passant sur faites
Nouez
et
le
faites
barre verticale
un point de
en face
en
la
:
le
Le 3 e rang se précédent
et ainsi
à l'extrémité droite de l'espace que vous voulez
un point de
et
fil
fait
l'aiguille
entre les festons
comme
le
feston sur chaque barre horizontale en
en ne serrant pas
le
fil.
Arrivée à l'extrémité opposée,
un autre en tournant
feston sur le côté, puis
du premier rang. Passez
même temps
fil
sous
la
l'ouvrage sur la barre
barre verticale suivante en enlaçant
du premier rang.
premier en piquant
le
feston dans la boucle
du rang
de suite.
La Manufacture Parisienne des Cotons L.V. recommande SON COTON A BRODER LESSIVABLE L'ARIANE » GENRE SOIE D'ALGER «
*
18
y
LE FILET D'ART y>44^
Le Point d'Esprit autour des nœuds espaces assez grands,
comme
:
Ce point ne peut
être
employé que dans
les
fond d'un entre-deux ou d'un carré par exemple.
comme pour le Point d'Esprit et au lieu de faire le point de feston sur la barre, faites-le autour du nœud suivant, passez l'aiguille sous la barre qui est dessous, ensuite sur les 2 verticales suivantes et sous la barre horizontale à droite du même Nouez
le
fil
nœud. Refaites
mier
et
un point de
feston autour
du nœud suivant sur
la
même
ligne
que
le
pre-
continuez ainsi.
Arrivée au bout, revenez de la
même
façon, mais en enlaçant les
nœuds
et les fils
au-dessus.
La Manufacture Parisienne des SON COTON A BRODER LESSIVABLE
Cotons L. V. recommande «
LE PHÉNIX
»
GENRE PERLÉ 19
V
LE FILET D'ART >^4£ Le Point croisé Passez l'aiguille alternativement sous la barre dessus et dessous en couvrant la maille en biais et revenez en croix dessus laissez un rang de mailles entre chaque rang couvert de points. :
;
Le Pointondulé Faites ce point comme le point de chausson dont nous avons parlé dans notre premier volume aux points d'ornementation vous passerez l'aiguille sous la barre verticale, en haut, à gauche et en bas, à droite de la maille. Ce point doit également être espncé d'un rang de mailles. :
;
°f
20 f
LE FILET D'ART »4^
:
L'Araignée les
Cette figure est très en faveur dans la broderie au point coupé et dans
jours dans la toile
Attachez l'angle
mier le
:
le
fil
opposé en
fil
dans
le filet, elle
occupe un carré de 4 mailles.
dans un des angles du carré au-dessus du nœud, lancez-le vers
biais,
passez sous
:
;
le
milieu en tournant
accrochez
nœud du
et
et
revenez vers
milieu
et
le
milieu en tournant autour du pre-
accrochez au 3 e angle, revenez toujours vers
accrochez au 4 e angle.
Revenue au milieu, passez alternativement dessus obtenus
du
;
contrariez à chaque tour; vous ferez plus ou
et
dessous
les 8
rayons ainsi
moins de tours selon
la
fil.
te .«EL* 'La
Manufacture Parisienne des Cotons L.V. recommande SES FILS ET CÂBLÉS POUR
MACHINES A COUDRE
grosseur
LE FILET D'ART ^44:
La Croix aux points lancés Nouez
le
fil
l'opposé de la
Cette figure
à l'extrémité de la barre
même
milieu sous les
:
fils et
barre
entourez de la
dessus
et
sur les
fils
passez 4 fois
de
du milieu, passez
même
derrière le
fils
;
faites
:
Cette figure se fait de la
tout autour
du
l
re
centre, sous les
même
à
au
un point
façon, mais
on
croix. Faites ensuite la 2 e fils
de
la croix
de biais
la croix droite.
La Manufacture Parisienne des Cotons L. V. recommande SES COTONS A COUDRE POUR LINGERIE
V 22 <
nœud
lancés, arrêtez
façon la barre qui traverse
d'angle à angle, ce qui forme la le fil
le fil
fils.
La Croix double aux points lancés fils
carré de 4 ou de 16 mailles.
entourez ainsi cette barre de 3 ou 4
et
à la croix au milieu pour fixer les
lance d'abord des
demande un
et
LE FILET D'ART ^4<:
L'Étoile
:
Cette figure occupe 4 mailles autour d'une maille de centre, qu'on peut
remplir d'une petite araignée ou simplement de 4
Nouez
le fil
au-dessus du
travailler, croisez le faites
fil
en bas de
croisés.
la maille
dans laquelle vous voulez
sur la barre inférieure de la maille, ramenez-le au-dessus et
un double point de
Redescendez croiser
nœud
fils
le
feston sur le côté de la maille.
fil
en bas
et refaites
un double
feston sur
le
côté
:
faites 4 fois
ainsi en allant et en revenant et faites pareil de l'autre côté de la maille.
Les deux dents de
l'étoile
sont faites et vous ferez ainsi dans les 3 autres mailles
autour du centre.
f 23 f
LE FILET D'ART ^>^ L'Etoile à coins arrondis
:
Prenez 9 mailles de votre réseau
et
nouez
l'angle de la maille
de ce carré
opposé de
la
:
le
fil
dans
du milieu
lancez au coin
maille et revenez
en tournant autour du
Faites ensuite
fil
lancé.
comme pour
l'araignée en allant et en venant
autour des barres de
la maille
du milieu, delà maille du coin et
du
fil
Vous et le
lancé.
ferez les 4 coins pareils
milieu avec 8 points de
feston dans lesquels vous passerez
Le Losange nouez
le fil
au
:
Prenez 4 mailles,
nœud du
milieu de ce
carré et lancez autour, en piquant
sous lils
la
barre de droite à gauche, des
qui finiront par faire un carré.
T V 24 ¥
un
fil.
LE FILET D'ART Les Feuilles au Point de Reprise
•
Ces feuilles peuvent se faire au nombre de 4 ou de
8 autour d'un centre ou alors en branches de et
[J"
il
n'y a que la longueur des
Après avoir noué
le
fil,
fils
3,
5
ou
7 feuilles
avec
l'aiguille
:
fils
le travail est le
même
lancés qui diffère.
lancez-le droit
ou de
biais selon le dessin
exécuter et ramenez-le au point de départ, puis relancez Travaillez sur ces 3
:
une reprise serrée
vous obtiendrez ainsi une jolie
et
un
3
e
fil
que vous voulez
à la pointe.
régulière en poussant toujours
feuille
en
le fil
relief.
-H4-UU-W4 La Manufacture
Parisienne des Cotons L.V. recommande
LES COTONS MERCERISÉS
« FLOCHE PERLÉ A LA CLÉ SUR BOBINES ET SUR TOURNIQUETS
4
»
H 25
°£
LE FILET D'ART Entre-deux
7 mailles
Employer
le
dentelles L.V.
y 26 V
fil /?<><
de 36,
pour 42 ou 48.
lin
9 mailles
LE FILET D'ART Entre-deux
9 mailles
Employer
le fil
de
lin
11
mailles
pour dentelles L.V. n os 36-42-48.
f
2.1
f
LE FILET D'ART Entre-deux 17 mailles
%*
1
éT*i
'**%
&'
«%*
r
*n
w*
•€V
^^
;
*«.^
'
w^^
*Hft
^w
JMt
IVV
Employer
y 28 V
le fil
de
lin
pour
dentelles L.V. n os 48-54-60,
LE FILET D'ART Dentelle de 12 mailles
Employer
le fil rc
os
Dentelle de 10 mailles
de Un pour dentelles L.V.
36-42
et 48.
29 ÂĽ
LE FILET D'ART »v<:
Carré pour incrustation de 12 centimètres
Emoloyer
•f
SO
°É
le fil
de
lin
pour
dentelles L. V.
/2 0S
36-42
et
48,
LE FILET D'ART ^4^ CarrÊ pour incrustation de 12 centimètres
Employer
le fil
de
lin
pour
dentelles L.V. n os 30.
36
el
42.
f
31
V
LE FILET D'ART Entre-deux de 23 mailles Employer
oc
32 y
le fil
de
lin
pour
dentelles L.V. n°&
36-42
et 48.
LE FILET D'ART Entre-deux de 19 mailles
&q
¥ 33
°£
LE FILET D'ART Entre-deux de 22 mailles
* 34 y
'
LE FILET D'ART Entre-deux de 22 mailles
^^-
^^'
^hmm — l
Il
11!
-iMK
«
LA gROÔERIE AU PLUAEÏIS SUR FILET y^4<
Pour obtenir du appliquez-les sur
filet
brodé an plumet is, dessinez les motifs sur une mousseline et
brodez en suivant
le filet
le
dessin, puis découpez la mousseline
tout autour.
La broderie
restera en relief sur votre
Avoir soin,
le travail
heures pour espacer
terminé, de tendre
les mailles
Employer
f 36
filet.
le
le filet
dans un cadre
et le laisser
du réseau.
colon à Broder au
Paon M. F. A.
n os 12 ou 14*
quelques
LA RRO0ERIE AU PLUAEflS SUR FILET
f 37 V
LA gRODBRIE AU PLUAETÏS SUR FILET »4^ Carré d'incrustation
Employer
y 38 V
le
colon à Broder au
Paon M. F. A. n^ lk ou
16.
LA gRODERIE AU PLUAETlS SUR FILET ^4^ Carré d incrustation
Employer
le
colon à Broder au
Paon M. F. A.
nos
14
u 16.
°$
39 ?
Lft
gRODERIE AU PLUAEttS SUR FILET Béguin d'Enfant
(côté)
(Plumetis et Filet d'Art)
Employer
le
colon à Broder au Paon M. F. A. n u * 12 ou 14 de lin pour dentelles L.V. n° 60.
el le fil
40 V
LA gRODERIE AU PLUAEtfS SUR FILET
3 bfl
ร รป
y
4i
v
LA gRODERIE D'APPLICATION SUR FILET Cette broderie se travaille
Prenez du
filet
comme
l'application sur tulle.
d'un réseau fin avec du
fil
fin
également, appliquez dessus l'objet
brodez les fleurs dessinées que vous voulez faire, tout dessiné sur mousseline et découpez ensuite. Les fleurs se détacheront sur le réseau et donneront une broderie du plus joli effet. :
Entre-deux Eglantines
Entre-deux application de linon écru sur
Employer
f 42 V
le
filet
crème encadrée de broderie Cluny
colon à Broder au Paon M. F. A. rr>* 18, 20 ou 24 ei le fil de lin pour dentelles L.V. n° 60.
LA gRODERIE D'APPLICATION SUR FILET
3 O
> J
I tel
? 43 y
LE FILET SOUTACHÉ
^^ Le de
la
soutaché est un mélange de broderie
soutaché cousue, non à
On sur
filet
plat,
peut faire ces broderies sur
filet
de couleur,
fait
avec
les
et
de certains motifs représentés par
mais sur un des bords,
filet
l'autre faisant saillie.
blanc agrémenté de soutaché de colon blanc ou
cotons perlés
«
Météore L.V.
agrémenté de soutaché de soie couleur.
Entre-deux de Filet Cluny
Orné de soutaché coton M. F. A.
H 44 ¥
n° 5
»
ou
«
Phénix L.V.
»,
LE FILET SOUTACHÃ&#x2030;
ta
~?
45 V
LE FILET SOUTAGHÉ
^o
O
1$^
-M
O u
<u
Sa es
•o
^
<u
*£
C u
"^
o
,
à
o a,
LE FILET SOUTAGHÉ -* Ml»**?**»*» i
Mfc^fi
MIL*"'* ZM k&£ 'âï
***« 9 •* »• «
"
•
•-*
MM r r* mitiL %if w^f lai \ \ ^*4 JZSff**
§8.
i
«SES! t'^SS o
/-.
e
*%» IP^ m *-Ti r^«» ^ °-
c
< u
<
il
a «
a e
•
"=
c o o Q,
« ^ o
o ^ O Go o es
^
3 O
nJ
en
^ «a
g>
•O
c
^ £ ^ o
^ 47 f
tu
o
O te
J (X 0» v£
iù tu «g
W -1 EL,
W
if
48 f
S •2
o
"g
Q
O
--
<:
OC CQ <1
H LU
o
> J
I ^
%
G. de Malherbe, lmp.
f
MITHSONiAN INSTITUTION LIBRARIES
3 9088 00665 6631