CDC by Leila Batalha

&Ð',*2 '( 3527(d®2 ( '()(6$ '2 &21680,'25 HGLomR DQRV

/HL Q GH GH VHWHPEUR GH 'HFUHWR Q GH GH PDUoR GH (PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV *HUDLV

WH[WR UHYLVWR H DWXDOL]DGR %HOR +RUL]RQWH

% F %UDVLO >/HLV HWF @ &yGLJR GH 3URWHomR H 'HIHVD GR &RQVXPLGRU HGLomR DQRV 0LQLVWpULR 3~EOLFR GR (VWDGR GH 0LQDV *HUDLV 3URFRQ (VWDGXDO Â² %HOR +RUL]RQWH 030* 352&21 S 3URWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU Â² OHJLVODomR Â² %UDVLO 'LUHLWR GR FRQVXPLGRU Â² OHJLVODomR Â² %UDVLO , 7tWXOR ,, 0LQLVWpULR 3~EOLFR GR (VWDGR GH 0LQDV *HUDLV 3URFRQ (VWDGXDO &'' &'8

([SHGLHQWH 0LQLVWpULR 3~EOLFR GH 0LQDV *HUDLV

3URFXUDGRU *HUDO GH -XVWLoD &RUUHJHGRU *HUDO GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR 2XYLGRU GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR 3URFXUDGRU *HUDO GH -XVWLoD $MXQWR -XUtGLFR

$OFHX -RVp 7RUUHV 0DUTXHV 0iUFLR +HOL GH $QGUDGH 0DXUR )OiYLR )HUUHLUD %UDQGmR *HUDOGR )OiYLR 9DVTXHV

3URFXUDGRU *HUDO GH -XVWLoD $GMXQWR $GPLQLVWUDWLYR

(YDQGUR 0DQRHO 6HQUD 'HOJDGR

3URFXUDGRU *HUDO GH -XVWLoD $GMXQWR ,QVWLWXFLRQDO

:DOGHPDU $QW{QLR GH $ULPDWHLD

&KHIH GH *DELQHWH 6HFUHWiULR *HUDO 'LUHWRU *HUDO

VHWHPEUR GH

3DXOR GH 7DUVR 0RUDLV )LOKR 3DXOR 5REHUWR 0RUHLUD &DQoDGR )HUQDQGR $QW{QLR )DULD $EUHX

)LFKD 7pFQLFD 3URFRQ (VWDGXDO GH 0LQDV *HUDLV 3URPRWRULD GH -XVWLoD GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU &RRUGHQDomR *HUDO

&RODERUDGRUHV

*LOPDU GH $VVLV 3URPRWRU GH -XVWLoD 6HFUHWiULR ([HFXWLYR GR 3URFRQ (VWDGXDO $SDUHFLGD 9LHLUD GH &DUYDOKR &pOLD 0DULD $OYHV 3LQWR 5LFDUGR $XJXVWR $PRULP &pVDU 9LYLDQH &DPSRV GH 2OLYHLUD

$VVHVVRULD GH &RPXQLFDomR 6RFLDO 1~FOHR GH ,PSUHQVD &RRUGHQDomR *HUDO 3URMHWR *UiILFR ,OXVWUDomR H 'LDJUDPDomR 5HYLVmR

0LULkQJHOOL 5RYHQD %RUJHV /HLOD %DWDOKD 2OLYHLUD 0DULQKR 9HQWXUD

'LUHWRULD GH ,QIRUPDomR H &RQKHFLPHQWR &RRUGHQDomR *HUDO )LFKD FDWDORJUiILFD

&ULVWLQD 3HGURVD *DUDELQL 3DWUtFLD 0DULD GH 6RX]D

(VWD SXEOLFDomR IRL SURGX]LGD SHOD 3URFXUDGRULD *HUDO GH -XVWLoD GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR GR (VWDGR GH 0LQDV *HUDLV H YLDELOL]DGD SHOR )XQGR (VWDGXDO GH 3URWHomR H 'HIHVD GR &RQVXPLGRU

$SUHVHQWDomR

7RGRV QyV VRPRV FRQVXPLGRUHV 1mR Ki FRPR HYLWDU (P WRGRV RV PRPHQWRV GH QRVVDV YLGDV HP WRGRV RV ORFDLV H HP WRGDV LGDGHV R VHU KXPDQR SRGH VHU FRQVLGHUDGR XP FRQVXPLGRU SRLV SUDWLFD DWRV GH FRQVXPR LQFHVVDQWH H LQFRQVFLHQWHPHQWH RX HVWi HQYROWR HP XPD VLWXDomR HP TXH p SRVVtYHO HTXLSDUi OR D FRQVXPLGRU $ OX] TXH VH OLJD GH PDQKm D iJXD H D HQHUJLD HOpWULFD XWLOL]DGDV SDUD XP EDQKR R JiV XVDGR QR SUHSDUR GH DOLPHQWRV R FDIp TXH VH VDERUHLD DQWHV GH VDLU GH FDVD R {QLEXV XWLOL]DGR SDUD FKHJDU j HVFROD RX DR WUDEDOKR WRGDV HVVDV VLWXDo}HV UHSUHVHQWDP UHODo}HV MXUtGLFDV GH FRQVXPR GDV TXDLV D SHVVRD PHVPR QmR SHUFHEHQGR SDUWLFLSD DWLYDPHQWH 'HILQLWLYDPHQWH QmR Ki QD VRFLHGDGH PRGHUQD D RSomR GH QmR VHU FRQVXPLGRU 6RPRV WRGRV FRQVXPLGRUHV H HP WRGRV PRPHQWRV GH QRVVDV YLGDV (VVH p FHUWDPHQWH R PRWLYR PDLV LPSRUWDQWH SDUD FRPHPRUDUPRV HP RV YLQWH DQRV GR &yGLJR GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU &'& LQVWLWXtGR SHOD /HL )HGHUDO Q SURPXOJDGD HP GH VHWHPEUR GH 2 PHQFLRQDGR GLSORPD OHJDO VXUJLX FRPR QRUPD UHYROXFLRQiULD XPD YH] TXH UHSUHVHQWRX YHUGDGHLUD UXSWXUD FRP R PRGHOR GH PHUFDGR DWp HQWmR H[LVWHQWH QR 3DtV HP TXH DV UHODo}HV HQWUH IRUQHFHGRUHV H FRQVXPLGRUHV HUDP GHVHTXLOLEUDGDV

H SRXFR KDUP{QLFDV )HVWHMDGR SRU PXLWRV H FRPEDWLGR SRU DOJXQV VHJPHQWRV HFRQ{PLFRV R &'& UHSUHVHQWRX XP JUDQGH DYDQoR VRFLRHFRQ{PLFR SRLV WRUQRX H[WUHPDPHQWH UHDLV GLUHLWRV TXH Ki PXLWR Mi GHYHULDP H[LVWLU EHP FRPR DR H[LJLU QRYRV SDGU}HV GH TXDOLGDGH H VHJXUDQoD GRV EHQV H VHUYLoRV RIHUHFLGRV DSULPRURX R PHUFDGR FRQVXPLGRU EUDVLOHLUR 8P PHUFDGR GH FRQVXPR PDLV MXVWR H HTXLOLEUDGR TXH DWHQGD DV QHFHVVLGDGHV UHDLV GRV FRQVXPLGRUHV TXH UHVSHLWH D VXD GLJQLGDGH VD~GH H VHJXUDQoD TXH SURWHMD VHXV LQWHUHVVHV HFRQ{PLFRV H PHOKRUH VXD TXDOLGDGH GH YLGD p REMHWLYR SULPRUGLDO GR &'& H GHYHUi VHU SHUVHJXLGR VHPSUH FRQIRUPH DUWLJR GD QRUPD %XVFDU XP PHUFDGR GH FRQVXPR LGHDO p LQTXHVWLRQDYHOPHQWH WDUHID iUGXD H FRPR PXLWRV DVVLP FRQVLGHUDP GH GLItFLO H GHPRUDGR r[LWR 7RGDYLD QmR p LPSRVVtYHO e FRQVHQVR GH TXH R &yGLJR VHUi XP GRV UHVSRQViYHLV SHODV SUy[LPDV HYROXo}HV SRU TXH SDVVDUi R PHUFDGR GH FRQVXPR EUDVLOHLUR ,VVR SRUTXH GLDQWH GH XP FRQVXPLGRU FDGD YH] PDLV FRQKHFHGRU GH VHXV GLUHLWRV H SRU LVVR PDLV H[LJHQWH IRUQHFHGRUHV GH GLYHUVRV VHJPHQWRV HPSUHVDULDLV WHUmR TXH DSULPRUDU FRQVWDQWHPHQWH D TXDOLGDGH GH VHXV SURGXWRV H VHUYLoRV 3DVVDGRV YLQWH DQRV R PHUFDGR FRQVXPLGRU QDFLRQDO HVWi HQWUH RV PDLV IRUWHV GR SODQHWD FRP SURGXWRV H VHUYLoRV GH JUDQGH TXDOLGDGH H FRP FDSDFLGDGH GH FRPSHWLU LQWHUQDFLRQDOPHQWH FRP RXWURV IRUQHFHGRUHV 1R HQWDQWR DLQGD UHVWDP YiULRV H JUDQGLRVRV GHVDILRV D VHUHP YHQFLGRV SHOR FRQVXPLGRU EUDVLOHLUR (QWUH HVVHV GHVDILRV

Ki TXDWUR TXH SRGHPRV DSRQWDU FRPR RV TXH PDLV DIOLJHP GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH WRGRV RV TXH OLGDP FRP D PDWpULD 3ULPHLUR D JUDQGH FRQFHQWUDomR GH DOJXQV VHJPHQWRV HP SRXFRV IRUQHFHGRUHV FRPSURPHWHQGR D FRPSHWLWLYLGDGH JDUDQWLGRUD GH PHOKRU TXDOLGDGH H GH PHQRUHV SUHoRV GRV SURGXWRV H VHUYLoRV 6HJXQGR R VXUJLPHQWR GH QRYRV SURGXWRV H VHUYLoRV H GH QRYDV IRUPDV GH FRQWUDWDomR 7HUFHLUR D IDEXORVD DOWD GH FRQVXPR H[SHULPHQWDGD QDV ~OWLPDV GpFDGDV Ã&#x201D;OWLPR D DLQGD LQVXILFLHQWH HVWUXWXUD JRYHUQDPHQWDO GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU 3RU LVVR Ki QHFHVVLGDGH GH UHIOHWLU SHUPDQHQWHPHQWH VREUH RV FDPLQKRV D VHUHP DGRWDGRV SHOD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD HP EXVFD GH XP PHUFDGR LGHDO H FDVR QHFHVViULR SODQHMDU FDXWHORVDV H GHPRFUiWLFDV PXGDQoDV GH UXPR 'LDQWH GR VXFHVVR GR &'& H WDPEpP GRV GHVDILRV DLQGD H[LVWHQWHV FHUWR p TXH D HGXFDomR SDUD R FRQVXPR p H VHPSUH VHUi D DomR GH r[LWR LQGXELWiYHO SRLV SURSLFLD j SULQFLSDO SDUWH GD UHODomR MXUtGLFD R FRQVXPLGRU D FRQVFLrQFLD H[DWD GH VHX SDSHO GHQWUR GR PHUFDGR 2 FRQVXPLGRU FRQVFLHQWH RX VHMD DTXHOH TXH GHWpP XPD FLGDGDQLD DWLYD H VROLGiULD DOpP GH OXWDU SRU VHXV GLUHLWRV WHP FDSDFLGDGH GH VH RUJDQL]DU 2 FRQVXPLGRU RUJDQL]DGR UHSUHVHQWD XPD YHUGDGHLUD UHYROXomR QR PHUFDGR GH FRQVXPR ( HVVH SRGH VHU R PHUFDGR LGHDO

$OFHX -RVp 7RUUHV 0DUTXHV 3URFXUDGRU *HUDO GH -XVWLoD

6XPiULR /HL Q GH GH VHWHPEUR GH

7tWXOR , ² 'RV 'LUHLWRV GR &RQVXPLGRU &DStWXOR , ² 'LVSRVLo}HV *HUDLV

&DStWXOR ,, ² 'D 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH 5HODo}HV GH &RQVXPR

&DStWXOR ,,, ² 'RV 'LUHLWRV %iVLFRV GR &RQVXPLGRU

&DStWXOR ,9 ² 'D 4XDOLGDGH GH 3URGXWRV H 6HUYLoRV GD 3UHYHQomR H GD 5HSDUDomR GRV 'DQRV

6HomR , ² 'D 3URWHomR j 6D~GH H 6HJXUDQoD 6HomR ,, ² 'D 5HVSRQVDELOLGDGH SHOR )DWR GR 3URGXWR H GR 6HUYLoR 6HomR ,,, ² 'D 5HVSRQVDELOLGDGH SRU 9tFLR GR 3URGXWR H GR 6HUYLoR 6HomR ,9 ² 'D 'HFDGrQFLD H GD 3UHVFULomR 6HomR 9 ² 'D 'HVFRQVLGHUDomR GD 3HUVRQDOLGDGH -XUtGLFD &DStWXOR 9 ² 'DV 3UiWLFDV &RPHUFLDLV

6HomR , ² 'DV 'LVSRVLo}HV *HUDLV 6HomR ,, ² 'D 2IHUWD 6HomR ,,, ² 'D 3XEOLFLGDGH 6HomR ,9 ² 'DV 3UiWLFDV $EXVLYDV 6HomR 9 ² 'D &REUDQoD GH 'tYLGDV 6HomR 9, ² 'RV %DQFRV GH 'DGRV H &DGDVWURV GH &RQVXPLGRUHV &DStWXOR 9, ² 'D 3URWHomR &RQWUDWXDO 6HomR , ² 'LVSRVLo}HV *HUDLV 6HomR ,, ² 'DV &OiXVXODV $EXVLYDV 6HomR ,,, ² 'RV &RQWUDWRV GH $GHVmR &DStWXOR 9,, ² 'DV 6DQo}HV $GPLQLVWUDWLYDV

/HL Q GH GH VHWHPEUR GH

7tWXOR ,,

² 'DV ,QIUDo}HV 3HQDLV

7tWXOR ,,,

² 'D 'HIHVD GR &RQVXPLGRU HP -Xt]R

&DStWXOR , ² 'LVSRVLo}HV *HUDLV

&DStWXOR ,, ² 'DV $o}HV &ROHWLYDV SDUD D 'HIHVD GH ,QWHUHVVHV ,QGLYLGXDLV +RPRJrQHRV

&DStWXOR ,,, ² 'DV $o}HV GH 5HVSRQVDELOLGDGH GR )RUQHFHGRU GH 3URGXWRV H 6HUYLoRV

&DStWXOR ,9 ² 'D &RLVD -XOJDGD

7tWXOR ,9

² 'R 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU

7tWXOR 9

² 'D &RQYHQomR &ROHWLYD GH &RQVXPR

7tWXOR 9,

² 'LVSRVLo}HV )LQDLV

6XPiULR 'HFUHWR Q GH GH 0DUoR GH

&DStWXOR , ² 'R 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU 61'&

&DStWXOR ,, ² 'D &RPSHWrQFLD GRV ÐUJmRV ,QWHJUDQWHV GR 61'& &DStWXOR ,,, ² 'D )LVFDOL]DomR GDV 3UiWLFDV ,QIUDWLYDV H GDV 3HQDOLGDGHV $GPLQLVWUDWLYDV

6HomR , 6HomR ,, 6HomR ,,,

² 'D )LVFDOL]DomR ² 'DV 3UiWLFDV ,QIUDWLYDV ² 'DV 3HQDOLGDGHV $GPLQLVWUDWLYDV

&DStWXOR ,9 ² 'D 'HVWLQDomR GD 0XOWD H GD $GPLQLVWUDomR GRV 5HFXUVRV

&DStWXOR 9 ² 'R 3URFHVVR $GPLQLVWUDWLYR 6HomR , ² 'DV 'LVSRVLo}HV *HUDLV 6HomR ,, ² 'D 5HFODPDomR

'HFUHWR Q GH GH PDUoR GH

6HomR ,,,

² 'RV $XWRV GH ,QIUDomR GH $SUHHQVmR H GR 7HUPR GH 'HSyVLWR 6HomR ,9 ² 'D ,QVWDXUDomR GH 3URFHVVR $GPLQLVWUDWLYR SRU $WR GH $XWRULGDGH &RPSHWHQWH 6HomR 9 ² 'D 1RWLILFDomR 6HomR 9, ² 'D ,PSXJQDomR H GR -XOJDPHQWR GR 3URFHVVR $GPLQLVWUDWLYR 6HomR 9,, ² 'DV 1XOLGDGHV 6HomR 9,,, ² 'RV 5HFXUVRV $GPLQLVWUDWLYRV 6HomR ,; ² 'D ,QVFULomR QD 'tYLGD $WLYD &DStWXOR 9, ² 'R (OHQFR GH &OiXVXODV $EXVLYDV H GR &DGDVWUR GH )RUQHFHGRUHV 6HomR , ² 'R (OHQFR GH &OiXVXODV $EXVLYDV 6HomR ,, ² 'R &DGDVWUR GH )RUQHFHGRUHV &DStWXOR 9,, ² 'DV 'LVSRVLo}HV *HUDLV

(PHQWiULR (PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV *HUDLV

/HL Q GH

/HL Q

/HL Q GH

GH GH VHWHPEUR GH

/HL Q GH

/(, 1 '( '( 6(7(0%52 '( 'LVS}H VREUH D SURWHomR GR FRQVXPLGRU H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV 2 35(6,'(17( '$ 5(3Ô%/,&$ IDoR VDEHU TXH R &RQJUHVVR 1DFLRQDO GHFUHWD H HX VDQFLRQR D VHJXLQWH OHL

7Ì78/2 , 'RV 'LUHLWRV GR &RQVXPLGRU

$UW 2 SUHVHQWH FyGLJR HVWDEHOHFH QRUPDV GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU GH RUGHP S~EOLFD H LQWHUHVVH VRFLDO QRV WHUPRV GRV DUWV LQFLVR ;;;,, LQFLVR 9 GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H DUW GH VXDV 'LVSRVLo}HV 7UDQVLWyULDV $UW &RQVXPLGRU p WRGD SHVVRD ItVLFD RX MXUtGLFD TXH DGTXLUH RX XWLOL]D SURGXWR RX VHUYLoR 19

/HL Q GH

&$3Ì78/2 , 'LVSRVLo}HV *HUDLV

/HL Q GH

FRPR GHVWLQDWiULR ILQDO 3DUiJUDIR ~QLFR (TXLSDUD VH D FRQVXPLGRU D FROHWLYLGDGH GH SHVVRDV DLQGD TXH LQGHWHUPLQiYHLV TXH KDMD LQWHUYLQGR QDV UHODo}HV GH FRQVXPR $UW )RUQHFHGRU p WRGD SHVVRD ItVLFD RX MXUtGLFD S~EOLFD RX SULYDGD QDFLRQDO RX HVWUDQJHLUD EHP FRPR RV HQWHV GHVSHUVRQDOL]DGRV TXH GHVHQYROYHP DWLYLGDGH GH SURGXomR PRQWDJHP FULDomR FRQVWUXomR WUDQVIRUPDomR LPSRUWDomR H[SRUWDomR GLVWULEXLomR RX FRPHUFLDOL]DomR GH SURGXWRV RX SUHVWDomR GH VHUYLoRV 3URGXWR p TXDOTXHU EHP PyYHO RX LPyYHO PDWHULDO RX LPDWHULDO 6HUYLoR p TXDOTXHU DWLYLGDGH IRUQHFLGD QR PHUFDGR GH FRQVXPR PHGLDQWH UHPXQHUDomR LQFOXVLYH DV GH QDWXUH]D EDQFiULD ILQDQFHLUD GH FUpGLWR H VHFXULWiULD VDOYR DV GHFRUUHQWHV GDV UHODo}HV GH FDUiWHU WUDEDOKLVWD

$UW $ 3ROtWLFD 1DFLRQDO GDV 5HODo}HV GH &RQVXPR WHP SRU REMHWLYR R DWHQGLPHQWR GDV QHFHVVLGDGHV GRV FRQVXPLGRUHV R UHVSHLWR j VXD GLJQLGDGH VD~GH H VHJXUDQoD D SURWHomR GH VHXV LQWHUHVVHV HFRQ{PLFRV D PHOKRULD GD VXD TXDOLGDGH GH YLGD EHP FRPR D WUDQVSDUrQFLD H KDUPRQLD GDV UHODo}HV GH FRQVXPR DWHQGLGRV RV VHJXLQWHV SULQFtSLRV 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

, UHFRQKHFLPHQWR GD YXOQHUDELOLGDGH GR FRQVXPLGRU QR PHUFDGR GH FRQVXPR ,, DomR JRYHUQDPHQWDO QR VHQWLGR GH SURWHJHU HIHWLYDPHQWH R FRQVXPLGRU D SRU LQLFLDWLYD GLUHWD E SRU LQFHQWLYRV j FULDomR H GHVHQYROYLPHQWR GH DVVRFLDo}HV UHSUHVHQWDWLYDV F SHOD SUHVHQoD GR (VWDGR QR PHUFDGR GH FRQVXPR G SHOD JDUDQWLD GRV SURGXWRV H VHUYLoRV FRP SDGU}HV DGHTXDGRV GH TXDOLGDGH VHJXUDQoD

/HL Q GH

&$3Ì78/2 ,, 'D 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH 5HODo}HV GH &RQVXPR

/HL Q GH

GXUDELOLGDGH H GHVHPSHQKR ,,, KDUPRQL]DomR GRV LQWHUHVVHV GRV SDUWLFLSDQWHV GDV UHODo}HV GH FRQVXPR H FRPSDWLELOL]DomR GD SURWHomR GR FRQVXPLGRU FRP D QHFHVVLGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR HFRQ{PLFR H WHFQROyJLFR GH PRGR D YLDELOL]DU RV SULQFtSLRV QRV TXDLV VH IXQGD D RUGHP HFRQ{PLFD DUW GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO VHPSUH FRP EDVH QD ERD Ip H HTXLOtEULR QDV UHODo}HV HQWUH FRQVXPLGRUHV H IRUQHFHGRUHV ,9 HGXFDomR H LQIRUPDomR GH IRUQHFHGRUHV H FRQVXPLGRUHV TXDQWR DRV VHXV GLUHLWRV H GHYHUHV FRP YLVWDV j PHOKRULD GR PHUFDGR GH FRQVXPR 9 LQFHQWLYR j FULDomR SHORV IRUQHFHGRUHV GH PHLRV HILFLHQWHV GH FRQWUROH GH TXDOLGDGH H VHJXUDQoD GH SURGXWRV H VHUYLoRV DVVLP FRPR GH PHFDQLVPRV DOWHUQDWLYRV GH VROXomR GH FRQIOLWRV GH FRQVXPR 9, FRLELomR H UHSUHVVmR HILFLHQWHV GH WRGRV RV DEXVRV SUDWLFDGRV QR PHUFDGR GH FRQVXPR LQFOXVLYH D FRQFRUUrQFLD GHVOHDO H XWLOL]DomR LQGHYLGD GH LQYHQWRV H FULDo}HV LQGXVWULDLV GDV PDUFDV H QRPHV FRPHUFLDLV H VLJQRV GLVWLQWLYRV TXH SRVVDP FDXVDU SUHMXt]RV DRV FRQVXPLGRUHV

/HL Q GH

9,, UDFLRQDOL]DomR H PHOKRULD GRV VHUYLoRV S~EOLFRV 9,,, HVWXGR FRQVWDQWH GDV PRGLILFDo}HV GR PHUFDGR GH FRQVXPR $UW 3DUD D H[HFXomR GD 3ROtWLFD 1DFLRQDO GDV 5HODo}HV GH &RQVXPR FRQWDUi R SRGHU S~EOLFR FRP RV VHJXLQWHV LQVWUXPHQWRV HQWUH RXWURV , PDQXWHQomR GH DVVLVWrQFLD MXUtGLFD LQWHJUDO H JUDWXLWD SDUD R FRQVXPLGRU FDUHQWH ,, LQVWLWXLomR GH 3URPRWRULDV GH -XVWLoD GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU QR kPELWR GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR ,,, FULDomR GH GHOHJDFLDV GH SROtFLD HVSHFLDOL]DGDV QR DWHQGLPHQWR GH FRQVXPLGRUHV YtWLPDV GH LQIUDo}HV SHQDLV GH FRQVXPR ,9 FULDomR GH -XL]DGRV (VSHFLDLV GH 3HTXHQDV &DXVDV H 9DUDV (VSHFLDOL]DGDV SDUD D VROXomR GH OLWtJLRV GH FRQVXPR 9 FRQFHVVmR GH HVWtPXORV j FULDomR H GHVHQYROYLPHQWR GDV $VVRFLDo}HV GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU 9HWDGR 9HWDGR

/HL Q GH

&$3Ì78/2 ,,, 'RV 'LUHLWRV %iVLFRV GR &RQVXPLGRU

$UW 6mR GLUHLWRV EiVLFRV GR FRQVXPLGRU , D SURWHomR GD YLGD VD~GH H VHJXUDQoD FRQWUD RV ULVFRV SURYRFDGRV SRU SUiWLFDV QR IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV H VHUYLoRV FRQVLGHUDGRV SHULJRVRV RX QRFLYRV ,, D HGXFDomR H GLYXOJDomR VREUH R FRQVXPR DGHTXDGR GRV SURGXWRV H VHUYLoRV DVVHJXUDGDV D OLEHUGDGH GH HVFROKD H D LJXDOGDGH QDV FRQWUDWDo}HV ,,, D LQIRUPDomR DGHTXDGD H FODUD VREUH RV GLIHUHQWHV SURGXWRV H VHUYLoRV FRP HVSHFLILFDomR FRUUHWD GH TXDQWLGDGH FDUDFWHUtVWLFDV FRPSRVLomR TXDOLGDGH H SUHoR EHP FRPR VREUH RV ULVFRV TXH DSUHVHQWHP ,9 D SURWHomR FRQWUD D SXEOLFLGDGH HQJDQRVD H DEXVLYD PpWRGRV FRPHUFLDLV FRHUFLWLYRV RX GHVOHDLV EHP FRPR FRQWUD SUiWLFDV H FOiXVXODV DEXVLYDV RX LPSRVWDV QR IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV H VHUYLoRV 9 D PRGLILFDomR GDV FOiXVXODV FRQWUDWXDLV

/HL Q GH

TXH HVWDEHOHoDP SUHVWDo}HV GHVSURSRUFLRQDLV RX VXD UHYLVmR HP UD]mR GH IDWRV VXSHUYHQLHQWHV TXH DV WRUQHP H[FHVVLYDPHQWH RQHURVDV 9, D HIHWLYD SUHYHQomR H UHSDUDomR GH GDQRV SDWULPRQLDLV H PRUDLV LQGLYLGXDLV FROHWLYRV H GLIXVRV 9,, R DFHVVR DRV yUJmRV MXGLFLiULRV H DGPLQLVWUDWLYRV FRP YLVWDV j SUHYHQomR RX UHSDUDomR GH GDQRV SDWULPRQLDLV H PRUDLV LQGLYLGXDLV FROHWLYRV RX GLIXVRV DVVHJXUDGD D SURWHomR -XUtGLFD DGPLQLVWUDWLYD H WpFQLFD DRV QHFHVVLWDGRV 9,,, D IDFLOLWDomR GD GHIHVD GH VHXV GLUHLWRV LQFOXVLYH FRP D LQYHUVmR GR {QXV GD SURYD D VHX IDYRU QR SURFHVVR FLYLO TXDQGR D FULWpULR GR MXL] IRU YHURVVtPLO D DOHJDomR RX TXDQGR IRU HOH KLSRVVXILFLHQWH VHJXQGR DV UHJUDV RUGLQiULDV GH H[SHULrQFLDV ,; 9HWDGR ; D DGHTXDGD H HILFD] SUHVWDomR GRV VHUYLoRV S~EOLFRV HP JHUDO $UW 2V GLUHLWRV SUHYLVWRV QHVWH FyGLJR QmR H[FOXHP RXWURV GHFRUUHQWHV GH WUDWDGRV RX FRQYHQo}HV LQWHUQDFLRQDLV GH TXH R %UDVLO

/HL Q GH

VHMD VLJQDWiULR GD OHJLVODomR LQWHUQD RUGLQiULD GH UHJXODPHQWRV H[SHGLGRV SHODV DXWRULGDGHV DGPLQLVWUDWLYDV FRPSHWHQWHV EHP FRPR GRV TXH GHULYHP GRV SULQFtSLRV JHUDLV GR GLUHLWR DQDORJLD FRVWXPHV H HTXLGDGH 3DUiJUDIR ~QLFR 7HQGR PDLV GH XP DXWRU D RIHQVD WRGRV UHVSRQGHUmR VROLGDULDPHQWH SHOD UHSDUDomR GRV GDQRV SUHYLVWRV QDV QRUPDV GH FRQVXPR

&$3Ì78/2 ,9 'D 4XDOLGDGH GH 3URGXWRV H 6HUYLoRV GD 3UHYHQomR H GD 5HSDUDomR GRV 'DQRV

$UW 2V SURGXWRV H VHUYLoRV FRORFDGRV QR PHUFDGR GH FRQVXPR QmR DFDUUHWDUmR ULVFRV j VD~GH RX VHJXUDQoD GRV FRQVXPLGRUHV H[FHWR RV FRQVLGHUDGRV QRUPDLV H SUHYLVtYHLV HP GHFRUUrQFLD GH VXD QDWXUH]D H IUXLomR REULJDQGR VH RV IRUQHFHGRUHV HP TXDOTXHU KLSyWHVH D GDU DV LQIRUPDo}HV QHFHVViULDV H DGHTXDGDV D VHX UHVSHLWR 3DUiJUDIR ~QLFR (P VH WUDWDQGR GH SURGXWR LQGXVWULDO DR IDEULFDQWH FDEH SUHVWDU DV LQIRUPDo}HV D TXH VH UHIHUH HVWH DUWLJR DWUDYpV GH LPSUHVVRV DSURSULDGRV TXH GHYDP DFRPSDQKDU R SURGXWR $UW 2 IRUQHFHGRU GH SURGXWRV H VHUYLoRV SRWHQFLDOPHQWH QRFLYRV RX SHULJRVRV j VD~GH RX VHJXUDQoD GHYHUi LQIRUPDU GH PDQHLUD RVWHQVLYD

/HL Q GH

6(d®2 , 'D 3URWHomR j 6D~GH H 6HJXUDQoD

/HL Q GH

H DGHTXDGD D UHVSHLWR GD VXD QRFLYLGDGH RX SHULFXORVLGDGH VHP SUHMXt]R GD DGRomR GH RXWUDV PHGLGDV FDEtYHLV HP FDGD FDVR FRQFUHWR $UW 2 IRUQHFHGRU QmR SRGHUi FRORFDU QR PHUFDGR GH FRQVXPR SURGXWR RX VHUYLoR TXH VDEH RX GHYHULD VDEHU DSUHVHQWDU DOWR JUDX GH QRFLYLGDGH RX SHULFXORVLGDGH j VD~GH RX VHJXUDQoD 2 IRUQHFHGRU GH SURGXWRV H VHUYLoRV TXH SRVWHULRUPHQWH j VXD LQWURGXomR QR PHUFDGR GH FRQVXPR WLYHU FRQKHFLPHQWR GD SHULFXORVLGDGH TXH DSUHVHQWHP GHYHUi FRPXQLFDU R IDWR LPHGLDWDPHQWH jV DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV H DRV FRQVXPLGRUHV PHGLDQWH DQ~QFLRV SXEOLFLWiULRV 2V DQ~QFLRV SXEOLFLWiULRV D TXH VH UHIHUH R SDUiJUDIR DQWHULRU VHUmR YHLFXODGRV QD LPSUHQVD UiGLR H WHOHYLVmR jV H[SHQVDV GR IRUQHFHGRU GR SURGXWR RX VHUYLoR 6HPSUH TXH WLYHUHP FRQKHFLPHQWR GH SHULFXORVLGDGH GH SURGXWRV RX VHUYLoRV j VD~GH RX VHJXUDQoD GRV FRQVXPLGRUHV D 8QLmR RV (VWDGRV R 'LVWULWR )HGHUDO H RV 0XQLFtSLRV GHYHUmR LQIRUPi ORV D UHVSHLWR $UW 9HWDGR

$UW 2 IDEULFDQWH R SURGXWRU R FRQVWUXWRU QDFLRQDO RX HVWUDQJHLUR H R LPSRUWDGRU UHVSRQGHP LQGHSHQGHQWHPHQWH GD H[LVWrQFLD GH FXOSD SHOD UHSDUDomR GRV GDQRV FDXVDGRV DRV FRQVXPLGRUHV SRU GHIHLWRV GHFRUUHQWHV GH SURMHWR IDEULFDomR FRQVWUXomR PRQWDJHP IyUPXODV PDQLSXODomR DSUHVHQWDomR RX DFRQGLFLRQDPHQWR GH VHXV SURGXWRV EHP FRPR SRU LQIRUPDo}HV LQVXILFLHQWHV RX LQDGHTXDGDV VREUH VXD XWLOL]DomR H ULVFRV 2 SURGXWR p GHIHLWXRVR TXDQGR QmR RIHUHFH D VHJXUDQoD TXH GHOH OHJLWLPDPHQWH VH HVSHUD OHYDQGR VH HP FRQVLGHUDomR DV FLUFXQVWkQFLDV UHOHYDQWHV HQWUH DV TXDLV , VXD DSUHVHQWDomR ,, R XVR H RV ULVFRV TXH UD]RDYHOPHQWH GHOH VH HVSHUDP ,,, D pSRFD HP TXH IRL FRORFDGR HP FLUFXODomR 2 SURGXWR QmR p FRQVLGHUDGR

/HL Q GH

6(d®2 ,, 'D 5HVSRQVDELOLGDGH SHOR )DWR GR 3URGXWR H GR 6HUYLoR

/HL Q GH

GHIHLWXRVR SHOR IDWR GH RXWUR GH PHOKRU TXDOLGDGH WHU VLGR FRORFDGR QR PHUFDGR 2 IDEULFDQWH R FRQVWUXWRU R SURGXWRU RX LPSRUWDGRU Vy QmR VHUi UHVSRQVDELOL]DGR TXDQGR SURYDU , TXH QmR FRORFRX R SURGXWR QR PHUFDGR ,, TXH HPERUD KDMD FRORFDGR R SURGXWR QR PHUFDGR R GHIHLWR LQH[LVWH ,,, D FXOSD H[FOXVLYD GR FRQVXPLGRU RX GH WHUFHLUR $UW 2 FRPHUFLDQWH p LJXDOPHQWH UHVSRQViYHO QRV WHUPRV GR DUWLJR DQWHULRU TXDQGR , R IDEULFDQWH R FRQVWUXWRU R SURGXWRU RX R LPSRUWDGRU QmR SXGHUHP VHU LGHQWLILFDGRV ,, R SURGXWR IRU IRUQHFLGR VHP LGHQWLILFDomR FODUD GR VHX IDEULFDQWH SURGXWRU FRQVWUXWRU RX LPSRUWDGRU ,,, QmR FRQVHUYDU DGHTXDGDPHQWH RV SURGXWRV SHUHFtYHLV 3DUiJUDIR ~QLFR $TXHOH TXH HIHWLYDU R SDJDPHQWR DR SUHMXGLFDGR SRGHUi H[HUFHU R GLUHLWR GH UHJUHVVR FRQWUD RV GHPDLV UHVSRQViYHLV VHJXQGR VXD SDUWLFLSDomR QD FDXVDomR GR HYHQWR GDQRVR

/HL Q GH

$UW 2 IRUQHFHGRU GH VHUYLoRV UHVSRQGH LQGHSHQGHQWHPHQWH GD H[LVWrQFLD GH FXOSD SHOD UHSDUDomR GRV GDQRV FDXVDGRV DRV FRQVXPLGRUHV SRU GHIHLWRV UHODWLYRV j SUHVWDomR GRV VHUYLoRV EHP FRPR SRU LQIRUPDo}HV LQVXILFLHQWHV RX LQDGHTXDGDV VREUH VXD IUXLomR H ULVFRV 2 VHUYLoR p GHIHLWXRVR TXDQGR QmR IRUQHFH D VHJXUDQoD TXH R FRQVXPLGRU GHOH SRGH HVSHUDU OHYDQGR VH HP FRQVLGHUDomR DV FLUFXQVWkQFLDV UHOHYDQWHV HQWUH DV TXDLV , R PRGR GH VHX IRUQHFLPHQWR ,, R UHVXOWDGR H RV ULVFRV TXH UD]RDYHOPHQWH GHOH VH HVSHUDP ,,, D pSRFD HP TXH IRL IRUQHFLGR 2 VHUYLoR QmR p FRQVLGHUDGR GHIHLWXRVR SHOD DGRomR GH QRYDV WpFQLFDV 2 IRUQHFHGRU GH VHUYLoRV Vy QmR VHUi UHVSRQVDELOL]DGR TXDQGR SURYDU , TXH WHQGR SUHVWDGR R VHUYLoR R GHIHLWR LQH[LVWH ,, D FXOSD H[FOXVLYD GR FRQVXPLGRU RX GH WHUFHLUR $ UHVSRQVDELOLGDGH SHVVRDO GRV SURILVVLRQDLV OLEHUDLV VHUi DSXUDGD PHGLDQWH D

YHULILFDomR GH FXOSD $UW 9HWDGR $UW 9HWDGR $UW 3DUD RV HIHLWRV GHVWD 6HomR HTXLSDUDP VH DRV FRQVXPLGRUHV WRGDV DV YtWLPDV GR HYHQWR

/HL Q GH

6(d®2 ,,, 'D 5HVSRQVDELOLGDGH SRU 9tFLR GR 3URGXWR H GR 6HUYLoR $UW 2V IRUQHFHGRUHV GH SURGXWRV GH FRQVXPR GXUiYHLV RX QmR GXUiYHLV UHVSRQGHP VROLGDULDPHQWH SHORV YtFLRV GH TXDOLGDGH RX TXDQWLGDGH TXH RV WRUQHP LPSUySULRV RX LQDGHTXDGRV DR FRQVXPR D TXH VH GHVWLQDP RX OKHV GLPLQXDP R YDORU DVVLP FRPR SRU DTXHOHV GHFRUUHQWHV GD GLVSDULGDGH FRP DV LQGLFDo}HV FRQVWDQWHV GR UHFLSLHQWH GD HPEDODJHP URWXODJHP RX PHQVDJHP SXEOLFLWiULD UHVSHLWDGDV DV YDULDo}HV GHFRUUHQWHV GH VXD QDWXUH]D SRGHQGR R FRQVXPLGRU H[LJLU D VXEVWLWXLomR GDV SDUWHV YLFLDGDV 1mR VHQGR R YtFLR VDQDGR QR SUD]R

/HL Q GH

Pi[LPR GH WULQWD GLDV SRGH R FRQVXPLGRU H[LJLU DOWHUQDWLYDPHQWH H j VXD HVFROKD , D VXEVWLWXLomR GR SURGXWR SRU RXWUR GD PHVPD HVSpFLH HP SHUIHLWDV FRQGLo}HV GH XVR ,, D UHVWLWXLomR LPHGLDWD GD TXDQWLD SDJD PRQHWDULDPHQWH DWXDOL]DGD VHP SUHMXt]R GH HYHQWXDLV SHUGDV H GDQRV ,,, R DEDWLPHQWR SURSRUFLRQDO GR SUHoR 3RGHUmR DV SDUWHV FRQYHQFLRQDU D UHGXomR RX DPSOLDomR GR SUD]R SUHYLVWR QR SDUiJUDIR DQWHULRU QmR SRGHQGR VHU LQIHULRU D VHWH QHP VXSHULRU D FHQWR H RLWHQWD GLDV 1RV FRQWUDWRV GH DGHVmR D FOiXVXOD GH SUD]R GHYHUi VHU FRQYHQFLRQDGD HP VHSDUDGR SRU PHLR GH PDQLIHVWDomR H[SUHVVD GR FRQVXPLGRU 2 FRQVXPLGRU SRGHUi ID]HU XVR LPHGLDWR GDV DOWHUQDWLYDV GR GHVWH DUWLJR VHPSUH TXH HP UD]mR GD H[WHQVmR GR YtFLR D VXEVWLWXLomR GDV SDUWHV YLFLDGDV SXGHU FRPSURPHWHU D TXDOLGDGH RX FDUDFWHUtVWLFDV GR SURGXWR GLPLQXLU OKH R YDORU RX VH WUDWDU GH SURGXWR HVVHQFLDO 7HQGR R FRQVXPLGRU RSWDGR SHOD DOWHUQDWLYD GR LQFLVR , GR GHVWH DUWLJR H QmR VHQGR SRVVtYHO D VXEVWLWXLomR GR EHP SRGHUi

/HL Q GH

KDYHU VXEVWLWXLomR SRU RXWUR GH HVSpFLH PDUFD RX PRGHOR GLYHUVRV PHGLDQWH FRPSOHPHQWDomR RX UHVWLWXLomR GH HYHQWXDO GLIHUHQoD GH SUHoR VHP SUHMXt]R GR GLVSRVWR QRV LQFLVRV ,, H ,,, GR GHVWH DUWLJR 1R FDVR GH IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV LQ QDWXUD VHUi UHVSRQViYHO SHUDQWH R FRQVXPLGRU R IRUQHFHGRU LPHGLDWR H[FHWR TXDQGR LGHQWLILFDGR FODUDPHQWH VHX SURGXWRU 6mR LPSUySULRV DR XVR H FRQVXPR , RV SURGXWRV FXMRV SUD]RV GH YDOLGDGH HVWHMDP YHQFLGRV ,, RV SURGXWRV GHWHULRUDGRV DOWHUDGRV DGXOWHUDGRV DYDULDGRV IDOVLILFDGRV FRUURPSLGRV IUDXGDGRV QRFLYRV j YLGD RX j VD~GH SHULJRVRV RX DLQGD DTXHOHV HP GHVDFRUGR FRP DV QRUPDV UHJXODPHQWDUHV GH IDEULFDomR GLVWULEXLomR RX DSUHVHQWDomR ,,, RV SURGXWRV TXH SRU TXDOTXHU PRWLYR VH UHYHOHP LQDGHTXDGRV DR ILP D TXH VH GHVWLQDP $UW 2V IRUQHFHGRUHV UHVSRQGHP VROLGDULDPHQWH SHORV YtFLRV GH TXDQWLGDGH GR SURGXWR VHPSUH TXH UHVSHLWDGDV DV YDULDo}HV GHFRUUHQWHV GH VXD QDWXUH]D VHX FRQWH~GR OtTXLGR

/HL Q GH

IRU LQIHULRU jV LQGLFDo}HV FRQVWDQWHV GR UHFLSLHQWH GD HPEDODJHP URWXODJHP RX GH PHQVDJHP SXEOLFLWiULD SRGHQGR R FRQVXPLGRU H[LJLU DOWHUQDWLYDPHQWH H j VXD HVFROKD , R DEDWLPHQWR SURSRUFLRQDO GR SUHoR ,, FRPSOHPHQWDomR GR SHVR RX PHGLGD ,,, D VXEVWLWXLomR GR SURGXWR SRU RXWUR GD PHVPD HVSpFLH PDUFD RX PRGHOR VHP RV DOXGLGRV YtFLRV ,9 D UHVWLWXLomR LPHGLDWD GD TXDQWLD SDJD PRQHWDULDPHQWH DWXDOL]DGD VHP SUHMXt]R GH HYHQWXDLV SHUGDV H GDQRV $SOLFD VH D HVWH DUWLJR R GLVSRVWR QR GR DUWLJR DQWHULRU 2 IRUQHFHGRU LPHGLDWR VHUi UHVSRQViYHO TXDQGR IL]HU D SHVDJHP RX D PHGLomR H R LQVWUXPHQWR XWLOL]DGR QmR HVWLYHU DIHULGR VHJXQGR RV SDGU}HV RILFLDLV $UW 2 IRUQHFHGRU GH VHUYLoRV UHVSRQGH SHORV YtFLRV GH TXDOLGDGH TXH RV WRUQHP LPSUySULRV DR FRQVXPR RX OKHV GLPLQXDP R YDORU DVVLP FRPR SRU DTXHOHV GHFRUUHQWHV GD GLVSDULGDGH FRP DV LQGLFDo}HV FRQVWDQWHV GD RIHUWD RX PHQVDJHP SXEOLFLWiULD SRGHQGR R FRQVXPLGRU

/HL Q GH

H[LJLU DOWHUQDWLYDPHQWH H j VXD HVFROKD , D UHH[HFXomR GRV VHUYLoRV VHP FXVWR DGLFLRQDO H TXDQGR FDEtYHO ,, D UHVWLWXLomR LPHGLDWD GD TXDQWLD SDJD PRQHWDULDPHQWH DWXDOL]DGD VHP SUHMXt]R GH HYHQWXDLV SHUGDV H GDQRV ,,, R DEDWLPHQWR SURSRUFLRQDO GR SUHoR $ UHH[HFXomR GRV VHUYLoRV SRGHUi VHU FRQILDGD D WHUFHLURV GHYLGDPHQWH FDSDFLWDGRV SRU FRQWD H ULVFR GR IRUQHFHGRU 6mR LPSUySULRV RV VHUYLoRV TXH VH PRVWUHP LQDGHTXDGRV SDUD RV ILQV TXH UD]RDYHOPHQWH GHOHV VH HVSHUDP EHP FRPR DTXHOHV TXH QmR DWHQGDP DV QRUPDV UHJXODPHQWDUHV GH SUHVWDELOLGDGH $UW 1R IRUQHFLPHQWR GH VHUYLoRV TXH WHQKDP SRU REMHWLYR D UHSDUDomR GH TXDOTXHU SURGXWR FRQVLGHUDU VH i LPSOtFLWD D REULJDomR GR IRUQHFHGRU GH HPSUHJDU FRPSRQHQWHV GH UHSRVLomR RULJLQDLV DGHTXDGRV H QRYRV RX TXH PDQWHQKDP DV HVSHFLILFDo}HV WpFQLFDV GR IDEULFDQWH VDOYR TXDQWR D HVWHV ~OWLPRV DXWRUL]DomR HP FRQWUiULR GR FRQVXPLGRU $UW 2V yUJmRV S~EOLFRV SRU VL RX VXDV

/HL Q GH

HPSUHVDV FRQFHVVLRQiULDV SHUPLVVLRQiULDV RX VRE TXDOTXHU RXWUD IRUPD GH HPSUHHQGLPHQWR VmR REULJDGRV D IRUQHFHU VHUYLoRV DGHTXDGRV HILFLHQWHV VHJXURV H TXDQWR DRV HVVHQFLDLV FRQWtQXRV 3DUiJUDIR ~QLFR 1RV FDVRV GH GHVFXPSULPHQWR WRWDO RX SDUFLDO GDV REULJDo}HV UHIHULGDV QHVWH DUWLJR VHUmR DV SHVVRDV MXUtGLFDV FRPSHOLGDV D FXPSUL ODV H D UHSDUDU RV GDQRV FDXVDGRV QD IRUPD SUHYLVWD QHVWH FyGLJR $UW $ LJQRUkQFLD GR IRUQHFHGRU VREUH RV YtFLRV GH TXDOLGDGH SRU LQDGHTXDomR GRV SURGXWRV H VHUYLoRV QmR R H[LPH GH UHVSRQVDELOLGDGH $UW $ JDUDQWLD OHJDO GH DGHTXDomR GR SURGXWR RX VHUYLoR LQGHSHQGH GH WHUPR H[SUHVVR YHGDGD D H[RQHUDomR FRQWUDWXDO GR IRUQHFHGRU $UW e YHGDGD D HVWLSXODomR FRQWUDWXDO GH FOiXVXOD TXH LPSRVVLELOLWH H[RQHUH RX DWHQXH D REULJDomR GH LQGHQL]DU SUHYLVWD QHVWD H QDV VHo}HV DQWHULRUHV +DYHQGR PDLV GH XP UHVSRQViYHO SHOD FDXVDomR GR GDQR WRGRV UHVSRQGHUmR VROLGDULDPHQWH SHOD UHSDUDomR SUHYLVWD QHVWD H QDV VHo}HV DQWHULRUHV

6HQGR R GDQR FDXVDGR SRU FRPSRQHQWH RX SHoD LQFRUSRUDGD DR SURGXWR RX VHUYLoR VmR UHVSRQViYHLV VROLGiULRV VHX IDEULFDQWH FRQVWUXWRU RX LPSRUWDGRU H R TXH UHDOL]RX D LQFRUSRUDomR

/HL Q GH

6(d®2 ,9 'D 'HFDGrQFLD H GD 3UHVFULomR $UW 2 GLUHLWR GH UHFODPDU SHORV YtFLRV DSDUHQWHV RX GH IiFLO FRQVWDWDomR FDGXFD HP , WULQWD GLDV WUDWDQGR VH GH IRUQHFLPHQWR GH VHUYLoR H GH SURGXWRV QmR GXUiYHLV ,, QRYHQWD GLDV WUDWDQGR VH GH IRUQHFLPHQWR GH VHUYLoR H GH SURGXWRV GXUiYHLV ,QLFLD VH D FRQWDJHP GR SUD]R GHFDGHQFLDO D SDUWLU GD HQWUHJD HIHWLYD GR SURGXWR RX GR WpUPLQR GD H[HFXomR GRV VHUYLoRV 2EVWDP D GHFDGrQFLD , D UHFODPDomR FRPSURYDGDPHQWH IRUPXODGD SHOR FRQVXPLGRU SHUDQWH R IRUQHFHGRU GH SURGXWRV H VHUYLoRV DWp D UHVSRVWD QHJDWLYD FRUUHVSRQGHQWH TXH GHYH VHU WUDQVPLWLGD GH IRUPD LQHTXtYRFD ,, 9HWDGR

,,, D LQVWDXUDomR GH LQTXpULWR FLYLO DWp VHX HQFHUUDPHQWR 7UDWDQGR VH GH YtFLR RFXOWR R SUD]R GHFDGHQFLDO LQLFLD VH QR PRPHQWR HP TXH ILFDU HYLGHQFLDGR R GHIHLWR $UW 3UHVFUHYH HP FLQFR DQRV D SUHWHQVmR j UHSDUDomR SHORV GDQRV FDXVDGRV SRU IDWR GR SURGXWR RX GR VHUYLoR SUHYLVWD QD 6HomR ,, GHVWH &DStWXOR LQLFLDQGR VH D FRQWDJHP GR SUD]R D SDUWLU GR FRQKHFLPHQWR GR GDQR H GH VXD DXWRULD 3DUiJUDIR ~QLFR 9HWDGR

$UW 2 MXL] SRGHUi GHVFRQVLGHUDU D SHUVRQDOLGDGH MXUtGLFD GD VRFLHGDGH TXDQGR HP GHWULPHQWR GR FRQVXPLGRU KRXYHU DEXVR GH GLUHLWR H[FHVVR GH SRGHU LQIUDomR GD OHL IDWR RX DWR LOtFLWR RX YLRODomR GRV HVWDWXWRV RX FRQWUDWR VRFLDO $ GHVFRQVLGHUDomR WDPEpP VHUi HIHWLYDGD TXDQGR KRXYHU IDOrQFLD HVWDGR GH LQVROYrQFLD HQFHUUDPHQWR RX LQDWLYLGDGH GD SHVVRD MXUtGLFD

/HL Q GH

6(d®2 9 'D 'HVFRQVLGHUDomR GD 3HUVRQDOLGDGH -XUtGLFD

/HL Q GH

SURYRFDGRV SRU Pi DGPLQLVWUDomR 9HWDGR $V VRFLHGDGHV LQWHJUDQWHV GRV JUXSRV VRFLHWiULRV H DV VRFLHGDGHV FRQWURODGDV VmR VXEVLGLDULDPHQWH UHVSRQViYHLV SHODV REULJDo}HV GHFRUUHQWHV GHVWH FyGLJR $V VRFLHGDGHV FRQVRUFLDGDV VmR VROLGDULDPHQWH UHVSRQViYHLV SHODV REULJDo}HV GHFRUUHQWHV GHVWH FyGLJR $V VRFLHGDGHV FROLJDGDV Vy UHVSRQGHUmR SRU FXOSD 7DPEpP SRGHUi VHU GHVFRQVLGHUDGD D SHVVRD MXUtGLFD VHPSUH TXH VXD SHUVRQDOLGDGH IRU GH DOJXPD IRUPD REVWiFXOR DR UHVVDUFLPHQWR GH SUHMXt]RV FDXVDGRV DRV FRQVXPLGRUHV

&$3Ì78/2 9 'DV 3UiWLFDV &RPHUFLDLV

6(d®2 , 'DV 'LVSRVLo}HV *HUDLV $UW 3DUD RV ILQV GHVWH &DStWXOR H GR VHJXLQWH HTXLSDUDP VH DRV FRQVXPLGRUHV WRGDV DV SHVVRDV GHWHUPLQiYHLV RX QmR H[SRVWDV jV SUiWLFDV QHOH SUHYLVWDV

$UW 7RGD LQIRUPDomR RX SXEOLFLGDGH VXILFLHQWHPHQWH SUHFLVD YHLFXODGD SRU TXDOTXHU IRUPD RX PHLR GH FRPXQLFDomR FRP UHODomR D SURGXWRV H VHUYLoRV RIHUHFLGRV RX DSUHVHQWDGRV REULJD R IRUQHFHGRU TXH D IL]HU YHLFXODU RX GHOD VH XWLOL]DU H LQWHJUD R FRQWUDWR TXH YLHU D VHU FHOHEUDGR $UW $ RIHUWD H DSUHVHQWDomR GH SURGXWRV RX VHUYLoRV GHYHP DVVHJXUDU LQIRUPDo}HV

/HL Q GH

6(d®2 ,, 'D 2IHUWD

/HL Q GH

FRUUHWDV FODUDV SUHFLVDV RVWHQVLYDV H HP OtQJXD SRUWXJXHVD VREUH VXDV FDUDFWHUtVWLFDV TXDOLGDGHV TXDQWLGDGH FRPSRVLomR SUHoR JDUDQWLD SUD]RV GH YDOLGDGH H RULJHP HQWUH RXWURV GDGRV EHP FRPR VREUH RV ULVFRV TXH DSUHVHQWDP j VD~GH H VHJXUDQoD GRV FRQVXPLGRUHV 3DUiJUDIR ~QLFR $V LQIRUPDo}HV GH TXH WUDWD HVWH DUWLJR QRV SURGXWRV UHIULJHUDGRV RIHUHFLGRV DR FRQVXPLGRU VHUmR JUDYDGDV GH IRUPD LQGHOpYHO ,QFOXtGR SHOD /HL Q GH

$UW 2V IDEULFDQWHV H LPSRUWDGRUHV GHYHUmR DVVHJXUDU D RIHUWD GH FRPSRQHQWHV H SHoDV GH UHSRVLomR HQTXDQWR QmR FHVVDU D IDEULFDomR RX LPSRUWDomR GR SURGXWR 3DUiJUDIR ~QLFR &HVVDGDV D SURGXomR RX LPSRUWDomR D RIHUWD GHYHUi VHU PDQWLGD SRU SHUtRGR UD]RiYHO GH WHPSR QD IRUPD GD OHL $UW (P FDVR GH RIHUWD RX YHQGD SRU WHOHIRQH RX UHHPEROVR SRVWDO GHYH FRQVWDU R QRPH GR IDEULFDQWH H HQGHUHoR QD HPEDODJHP SXEOLFLGDGH H HP WRGRV RV LPSUHVVRV XWLOL]DGRV QD WUDQVDomR FRPHUFLDO 3DUiJUDIR ~QLFR e SURLELGD D SXEOLFLGDGH

6(d®2 ,,, 'D 3XEOLFLGDGH $UW $ SXEOLFLGDGH GHYH VHU YHLFXODGD GH WDO IRUPD TXH R FRQVXPLGRU IiFLO H LPHGLDWDPHQWH

/HL Q GH

GH EHQV H VHUYLoRV SRU WHOHIRQH TXDQGR D FKDPDGD IRU RQHURVD DR FRQVXPLGRU TXH D RULJLQD ,QFOXtGR SHOD /HL Q GH $UW 2 IRUQHFHGRU GR SURGXWR RX VHUYLoR p VROLGDULDPHQWH UHVSRQViYHO SHORV DWRV GH VHXV SUHSRVWRV RX UHSUHVHQWDQWHV DXW{QRPRV $UW 6H R IRUQHFHGRU GH SURGXWRV RX VHUYLoRV UHFXVDU FXPSULPHQWR j RIHUWD DSUHVHQWDomR RX SXEOLFLGDGH R FRQVXPLGRU SRGHUi DOWHUQDWLYDPHQWH H j VXD OLYUH HVFROKD , H[LJLU R FXPSULPHQWR IRUoDGR GD REULJDomR QRV WHUPRV GD RIHUWD DSUHVHQWDomR RX SXEOLFLGDGH ,, DFHLWDU RXWUR SURGXWR RX SUHVWDomR GH VHUYLoR HTXLYDOHQWH ,,, UHVFLQGLU R FRQWUDWR FRP GLUHLWR j UHVWLWXLomR GH TXDQWLD HYHQWXDOPHQWH DQWHFLSDGD PRQHWDULDPHQWH DWXDOL]DGD H D SHUGDV H GDQRV

/HL Q GH

D LGHQWLILTXH FRPR WDO 3DUiJUDIR ~QLFR 2 IRUQHFHGRU QD SXEOLFLGDGH GH VHXV SURGXWRV RX VHUYLoRV PDQWHUi HP VHX SRGHU SDUD LQIRUPDomR GRV OHJtWLPRV LQWHUHVVDGRV RV GDGRV IiWLFRV WpFQLFRV H FLHQWtILFRV TXH GmR VXVWHQWDomR j PHQVDJHP $UW e SURLELGD WRGD SXEOLFLGDGH HQJDQRVD RX DEXVLYD e HQJDQRVD TXDOTXHU PRGDOLGDGH GH LQIRUPDomR RX FRPXQLFDomR GH FDUiWHU SXEOLFLWiULR LQWHLUD RX SDUFLDOPHQWH IDOVD RX SRU TXDOTXHU RXWUR PRGR PHVPR SRU RPLVVmR FDSD] GH LQGX]LU HP HUUR R FRQVXPLGRU D UHVSHLWR GD QDWXUH]D FDUDFWHUtVWLFDV TXDOLGDGH TXDQWLGDGH SURSULHGDGHV RULJHP SUHoR H TXDLVTXHU RXWURV GDGRV VREUH SURGXWRV H VHUYLoRV e DEXVLYD GHQWUH RXWUDV D SXEOLFLGDGH GLVFULPLQDWyULD GH TXDOTXHU QDWXUH]D D TXH LQFLWH j YLROrQFLD H[SORUH R PHGR RX D VXSHUVWLomR VH DSURYHLWH GD GHILFLrQFLD GH MXOJDPHQWR H H[SHULrQFLD GD FULDQoD GHVUHVSHLWD YDORUHV DPELHQWDLV RX TXH VHMD FDSD] GH LQGX]LU R FRQVXPLGRU D VH FRPSRUWDU GH IRUPD SUHMXGLFLDO RX SHULJRVD j VXD VD~GH RX VHJXUDQoD

3DUD RV HIHLWRV GHVWH FyGLJR D SXEOLFLGDGH p HQJDQRVD SRU RPLVVmR TXDQGR GHL[DU GH LQIRUPDU VREUH GDGR HVVHQFLDO GR SURGXWR RX VHUYLoR 9HWDGR $UW 2 {QXV GD SURYD GD YHUDFLGDGH H FRUUHomR GD LQIRUPDomR RX FRPXQLFDomR SXEOLFLWiULD FDEH D TXHP DV SDWURFLQD

$UW e YHGDGR DR IRUQHFHGRU GH SURGXWRV RX VHUYLoRV GHQWUH RXWUDV SUiWLFDV DEXVLYDV 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

, FRQGLFLRQDU R IRUQHFLPHQWR GH SURGXWR RX GH VHUYLoR DR IRUQHFLPHQWR GH RXWUR SURGXWR RX VHUYLoR EHP FRPR VHP MXVWD FDXVD D OLPLWHV TXDQWLWDWLYRV ,, UHFXVDU DWHQGLPHQWR jV GHPDQGDV GRV FRQVXPLGRUHV QD H[DWD PHGLGD GH VXDV GLVSRQLELOLGDGHV GH HVWRTXH H DLQGD GH FRQIRUPLGDGH FRP RV XVRV H FRVWXPHV

/HL Q GH

6(d®2 ,9 'DV 3UiWLFDV $EXVLYDV

/HL Q GH

,,, HQYLDU RX HQWUHJDU DR FRQVXPLGRU VHP VROLFLWDomR SUpYLD TXDOTXHU SURGXWR RX IRUQHFHU TXDOTXHU VHUYLoR ,9 SUHYDOHFHU VH GD IUDTXH]D RX LJQRUkQFLD GR FRQVXPLGRU WHQGR HP YLVWD VXD LGDGH VD~GH FRQKHFLPHQWR RX FRQGLomR VRFLDO SDUD LPSLQJLU OKH VHXV SURGXWRV RX VHUYLoRV 9 H[LJLU GR FRQVXPLGRU YDQWDJHP PDQLIHVWDPHQWH H[FHVVLYD 9, H[HFXWDU VHUYLoRV VHP D SUpYLD HODERUDomR GH RUoDPHQWR H DXWRUL]DomR H[SUHVVD GR FRQVXPLGRU UHVVDOYDGDV DV GHFRUUHQWHV GH SUiWLFDV DQWHULRUHV HQWUH DV SDUWHV 9,, UHSDVVDU LQIRUPDomR GHSUHFLDWLYD UHIHUHQWH D DWR SUDWLFDGR SHOR FRQVXPLGRU QR H[HUFtFLR GH VHXV GLUHLWRV 9,,, FRORFDU QR PHUFDGR GH FRQVXPR TXDOTXHU SURGXWR RX VHUYLoR HP GHVDFRUGR FRP DV QRUPDV H[SHGLGDV SHORV yUJmRV RILFLDLV FRPSHWHQWHV RX VH QRUPDV HVSHFtILFDV QmR H[LVWLUHP SHOD $VVRFLDomR %UDVLOHLUD GH 1RUPDV 7pFQLFDV RX RXWUD HQWLGDGH FUHGHQFLDGD SHOR &RQVHOKR 1DFLRQDO GH 0HWURORJLD 1RUPDOL]DomR H 4XDOLGDGH ,QGXVWULDO &RQPHWUR

/HL Q GH

,; UHFXVDU D YHQGD GH EHQV RX D SUHVWDomR GH VHUYLoRV GLUHWDPHQWH D TXHP VH GLVSRQKD D DGTXLUL ORV PHGLDQWH SURQWR SDJDPHQWR UHVVDOYDGRV RV FDVRV GH LQWHUPHGLDomR UHJXODGRV HP OHLV HVSHFLDLV 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

; HOHYDU VHP MXVWD FDXVD R SUHoR GH SURGXWRV RX VHUYLoRV ,QFOXtGR SHOD /HL Q GH

;, 'LVSRVLWLYR LQFOXtGR SHOD 039 Q GH WUDQVIRUPDGR HP LQFLVR ;,,, TXDQGR GD FRQYHUVmR QD /HL Q GH ;,, GHL[DU GH HVWLSXODU SUD]R SDUD R FXPSULPHQWR GH VXD REULJDomR RX GHL[DU D IL[DomR GH VHX WHUPR LQLFLDO D VHX H[FOXVLYR FULWpULR ,QFOXtGR SHOD /HL Q GH

;,,, DSOLFDU IyUPXOD RX tQGLFH GH UHDMXVWH GLYHUVR GR OHJDO RX FRQWUDWXDOPHQWH HVWDEHOHFLGR ,QFOXtGR SHOD /HL Q GH

3DUiJUDIR ~QLFR 2V VHUYLoRV SUHVWDGRV H RV SURGXWRV UHPHWLGRV RX HQWUHJXHV DR FRQVXPLGRU QD KLSyWHVH SUHYLVWD QR LQFLVR ,,, HTXLSDUDP VH jV DPRVWUDV JUiWLV LQH[LVWLQGR

/HL Q GH

REULJDomR GH SDJDPHQWR $UW 2 IRUQHFHGRU GH VHUYLoR VHUi REULJDGR D HQWUHJDU DR FRQVXPLGRU RUoDPHQWR SUpYLR GLVFULPLQDQGR R YDORU GD PmR GH REUD GRV PDWHULDLV H HTXLSDPHQWRV D VHUHP HPSUHJDGRV DV FRQGLo}HV GH SDJDPHQWR EHP FRPR DV GDWDV GH LQtFLR H WpUPLQR GRV VHUYLoRV 6DOYR HVWLSXODomR HP FRQWUiULR R YDORU RUoDGR WHUi YDOLGDGH SHOR SUD]R GH GH] GLDV FRQWDGR GH VHX UHFHELPHQWR SHOR FRQVXPLGRU 8PD YH] DSURYDGR SHOR FRQVXPLGRU R RUoDPHQWR REULJD RV FRQWUDHQWHV H VRPHQWH SRGH VHU DOWHUDGR PHGLDQWH OLYUH QHJRFLDomR GDV SDUWHV 2 FRQVXPLGRU QmR UHVSRQGH SRU TXDLVTXHU {QXV RX DFUpVFLPRV GHFRUUHQWHV GD FRQWUDWDomR GH VHUYLoRV GH WHUFHLURV QmR SUHYLVWRV QR RUoDPHQWR SUpYLR $UW 1R FDVR GH IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV RX GH VHUYLoRV VXMHLWRV DR UHJLPH GH FRQWUROH RX GH WDEHODPHQWR GH SUHoRV RV IRUQHFHGRUHV GHYHUmR UHVSHLWDU RV OLPLWHV RILFLDLV VRE SHQD GH QmR R ID]HQGR UHVSRQGHUHP SHOD UHVWLWXLomR GD TXDQWLD UHFHELGD HP H[FHVVR PRQHWDULDPHQWH DWXDOL]DGD SRGHQGR R FRQVXPLGRU H[LJLU j VXD

HVFROKD R GHVID]LPHQWR GR QHJyFLR VHP SUHMXt]R GH RXWUDV VDQo}HV FDEtYHLV

$UW 1D FREUDQoD GH GpELWRV R FRQVXPLGRU LQDGLPSOHQWH QmR VHUi H[SRVWR D ULGtFXOR QHP VHUi VXEPHWLGR D TXDOTXHU WLSR GH FRQVWUDQJLPHQWR RX DPHDoD 3DUiJUDIR ~QLFR 2 FRQVXPLGRU FREUDGR HP TXDQWLD LQGHYLGD WHP GLUHLWR j UHSHWLomR GR LQGpELWR SRU YDORU LJXDO DR GREUR GR TXH SDJRX HP H[FHVVR DFUHVFLGR GH FRUUHomR PRQHWiULD H MXURV OHJDLV VDOYR KLSyWHVH GH HQJDQR MXVWLILFiYHO $UW $ (P WRGRV RV GRFXPHQWRV GH FREUDQoD GH GpELWRV DSUHVHQWDGRV DR FRQVXPLGRU GHYHUmR FRQVWDU R QRPH R HQGHUHoR H R Q~PHUR GH LQVFULomR QR &DGDVWUR GH 3HVVRDV )tVLFDV ² &3) RX QR &DGDVWUR 1DFLRQDO GH 3HVVRD -XUtGLFD ² &13- GR IRUQHFHGRU GR SURGXWR RX VHUYLoR FRUUHVSRQGHQWH ,QFOXtGR SHOD /HL Q GH

/HL Q GH

6(d®2 9 'D &REUDQoD GH 'tYLGDV

/HL Q GH

6(d®2 9, 'RV %DQFRV GH 'DGRV H &DGDVWURV GH &RQVXPLGRUHV $UW 2 FRQVXPLGRU VHP SUHMXt]R GR GLVSRVWR QR DUW WHUi DFHVVR jV LQIRUPDo}HV H[LVWHQWHV HP FDGDVWURV ILFKDV UHJLVWURV H GDGRV SHVVRDLV H GH FRQVXPR DUTXLYDGRV VREUH HOH EHP FRPR VREUH DV VXDV UHVSHFWLYDV IRQWHV 2V FDGDVWURV H GDGRV GH FRQVXPLGRUHV GHYHP VHU REMHWLYRV FODURV YHUGDGHLURV H HP OLQJXDJHP GH IiFLO FRPSUHHQVmR QmR SRGHQGR FRQWHU LQIRUPDo}HV QHJDWLYDV UHIHUHQWHV D SHUtRGR VXSHULRU D FLQFR DQRV $ DEHUWXUD GH FDGDVWUR ILFKD UHJLVWUR H GDGRV SHVVRDLV H GH FRQVXPR GHYHUi VHU FRPXQLFDGD SRU HVFULWR DR FRQVXPLGRU TXDQGR QmR VROLFLWDGD SRU HOH 2 FRQVXPLGRU VHPSUH TXH HQFRQWUDU LQH[DWLGmR QRV VHXV GDGRV H FDGDVWURV SRGHUi H[LJLU VXD LPHGLDWD FRUUHomR GHYHQGR R DUTXLYLVWD QR SUD]R GH FLQFR GLDV ~WHLV FRPXQLFDU D DOWHUDomR DRV HYHQWXDLV GHVWLQDWiULRV GDV LQIRUPDo}HV LQFRUUHWDV

/HL Q GH

2V EDQFRV GH GDGRV H FDGDVWURV UHODWLYRV D FRQVXPLGRUHV RV VHUYLoRV GH SURWHomR DR FUpGLWR H FRQJrQHUHV VmR FRQVLGHUDGRV HQWLGDGHV GH FDUiWHU S~EOLFR &RQVXPDGD D SUHVFULomR UHODWLYD j FREUDQoD GH GpELWRV GR FRQVXPLGRU QmR VHUmR IRUQHFLGDV SHORV UHVSHFWLYRV 6LVWHPDV GH 3URWHomR DR &UpGLWR TXDLVTXHU LQIRUPDo}HV TXH SRVVDP LPSHGLU RX GLILFXOWDU QRYR DFHVVR DR FUpGLWR MXQWR DRV IRUQHFHGRUHV $UW 2V yUJmRV S~EOLFRV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU PDQWHUmR FDGDVWURV DWXDOL]DGRV GH UHFODPDo}HV IXQGDPHQWDGDV FRQWUD IRUQHFHGRUHV GH SURGXWRV H VHUYLoRV GHYHQGR GLYXOJi OR S~EOLFD H DQXDOPHQWH $ GLYXOJDomR LQGLFDUi VH D UHFODPDomR IRL DWHQGLGD RX QmR SHOR IRUQHFHGRU e IDFXOWDGR R DFHVVR jV LQIRUPDo}HV Oi FRQVWDQWHV SDUD RULHQWDomR H FRQVXOWD SRU TXDOTXHU LQWHUHVVDGR $SOLFDP VH D HVWH DUWLJR QR TXH FRXEHU DV PHVPDV UHJUDV HQXQFLDGDV QR DUWLJR DQWHULRU H DV GR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW GHVWH FyGLJR $UW 9HWDGR

&$3Ì78/2 9, 'D 3URWHomR &RQWUDWXDO

/HL Q GH

6(d®2 , 'LVSRVLo}HV *HUDLV $UW 2V FRQWUDWRV TXH UHJXODP DV UHODo}HV GH FRQVXPR QmR REULJDUmR RV FRQVXPLGRUHV VH QmR OKHV IRU GDGD D RSRUWXQLGDGH GH WRPDU FRQKHFLPHQWR SUpYLR GH VHX FRQWH~GR RX VH RV UHVSHFWLYRV LQVWUXPHQWRV IRUHP UHGLJLGRV GH PRGR D GLILFXOWDU D FRPSUHHQVmR GH VHX VHQWLGR H DOFDQFH $UW $V FOiXVXODV FRQWUDWXDLV VHUmR LQWHUSUHWDGDV GH PDQHLUD PDLV IDYRUiYHO DR FRQVXPLGRU $UW $V GHFODUDo}HV GH YRQWDGH FRQVWDQWHV GH HVFULWRV SDUWLFXODUHV UHFLERV H SUp FRQWUDWRV UHODWLYRV jV UHODo}HV GH FRQVXPR YLQFXODP R IRUQHFHGRU HQVHMDQGR LQFOXVLYH H[HFXomR HVSHFtILFD QRV WHUPRV GR DUW H SDUiJUDIRV $UW 2 FRQVXPLGRU SRGH GHVLVWLU

/HL Q GH

GR FRQWUDWR QR SUD]R GH GLDV D FRQWDU GH VXD DVVLQDWXUD RX GR DWR GH UHFHELPHQWR GR SURGXWR RX VHUYLoR VHPSUH TXH D FRQWUDWDomR GH IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV H VHUYLoRV RFRUUHU IRUD GR HVWDEHOHFLPHQWR FRPHUFLDO HVSHFLDOPHQWH SRU WHOHIRQH RX D GRPLFtOLR 3DUiJUDIR ~QLFR 6H R FRQVXPLGRU H[HUFLWDU R GLUHLWR GH DUUHSHQGLPHQWR SUHYLVWR QHVWH DUWLJR RV YDORUHV HYHQWXDOPHQWH SDJRV D TXDOTXHU WtWXOR GXUDQWH R SUD]R GH UHIOH[mR VHUmR GHYROYLGRV GH LPHGLDWR PRQHWDULDPHQWH DWXDOL]DGRV $UW $ JDUDQWLD FRQWUDWXDO p FRPSOHPHQWDU j OHJDO H VHUi FRQIHULGD PHGLDQWH WHUPR HVFULWR 3DUiJUDIR ~QLFR 2 WHUPR GH JDUDQWLD RX HTXLYDOHQWH GHYH VHU SDGURQL]DGR H HVFODUHFHU GH PDQHLUD DGHTXDGD HP TXH FRQVLVWH D PHVPD JDUDQWLD EHP FRPR D IRUPD R SUD]R H R OXJDU HP TXH SRGH VHU H[HUFLWDGD H RV {QXV D FDUJR GR FRQVXPLGRU GHYHQGR VHU OKH HQWUHJXH GHYLGDPHQWH SUHHQFKLGR SHOR IRUQHFHGRU QR DWR GR IRUQHFLPHQWR DFRPSDQKDGR GH PDQXDO GH LQVWUXomR GH LQVWDODomR H XVR GR SURGXWR HP OLQJXDJHP GLGiWLFD FRP LOXVWUDo}HV

/HL Q GH

6(d®2 ,, 'DV &OiXVXODV $EXVLYDV $UW 6mR QXODV GH SOHQR GLUHLWR HQWUH RXWUDV DV FOiXVXODV FRQWUDWXDLV UHODWLYDV DR IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV H VHUYLoRV TXH , LPSRVVLELOLWHP H[RQHUHP RX DWHQXHP D UHVSRQVDELOLGDGH GR IRUQHFHGRU SRU YtFLRV GH TXDOTXHU QDWXUH]D GRV SURGXWRV H VHUYLoRV RX LPSOLTXHP UHQ~QFLD RX GLVSRVLomR GH GLUHLWRV 1DV UHODo}HV GH FRQVXPR HQWUH R IRUQHFHGRU H R FRQVXPLGRU SHVVRD MXUtGLFD D LQGHQL]DomR SRGHUi VHU OLPLWDGD HP VLWXDo}HV MXVWLILFiYHLV ,, VXEWUDLDP DR FRQVXPLGRU D RSomR GH UHHPEROVR GD TXDQWLD Mi SDJD QRV FDVRV SUHYLVWRV QHVWH FyGLJR ,,, WUDQVILUDP UHVSRQVDELOLGDGHV D WHUFHLURV ,9 HVWDEHOHoDP REULJDo}HV FRQVLGHUDGDV LQtTXDV DEXVLYDV TXH FRORTXHP R FRQVXPLGRU HP GHVYDQWDJHP H[DJHUDGD RX VHMDP LQFRPSDWtYHLV FRP D ERD Ip RX D HTXLGDGH 9 9HWDGR 9, HVWDEHOHoDP LQYHUVmR GR {QXV GD

/HL Q GH

SURYD HP SUHMXt]R GR FRQVXPLGRU 9,, GHWHUPLQHP D XWLOL]DomR FRPSXOVyULD GH DUELWUDJHP 9,,, LPSRQKDP UHSUHVHQWDQWH SDUD FRQFOXLU RX UHDOL]DU RXWUR QHJyFLR MXUtGLFR SHOR FRQVXPLGRU ,; GHL[HP DR IRUQHFHGRU D RSomR GH FRQFOXLU RX QmR R FRQWUDWR HPERUD REULJDQGR R FRQVXPLGRU ; SHUPLWDP DR IRUQHFHGRU GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH YDULDomR GR SUHoR GH PDQHLUD XQLODWHUDO ;, DXWRUL]HP R IRUQHFHGRU D FDQFHODU R FRQWUDWR XQLODWHUDOPHQWH VHP TXH LJXDO GLUHLWR VHMD FRQIHULGR DR FRQVXPLGRU ;,, REULJXHP R FRQVXPLGRU D UHVVDUFLU RV FXVWRV GH FREUDQoD GH VXD REULJDomR VHP TXH LJXDO GLUHLWR OKH VHMD FRQIHULGR FRQWUD R IRUQHFHGRU ;,,, DXWRUL]HP R IRUQHFHGRU D PRGLILFDU XQLODWHUDOPHQWH R FRQWH~GR RX D TXDOLGDGH GR FRQWUDWR DSyV VXD FHOHEUDomR ;,9 LQIULQMDP RX SRVVLELOLWHP D YLRODomR GH QRUPDV DPELHQWDLV ;9 HVWHMDP HP GHVDFRUGR FRP R VLVWHPD

/HL Q GH

GH SURWHomR DR FRQVXPLGRU ;9, SRVVLELOLWHP D UHQ~QFLD GR GLUHLWR GH LQGHQL]DomR SRU EHQIHLWRULDV QHFHVViULDV 3UHVXPH VH H[DJHUDGD HQWUH RXWURV FDVRV D YRQWDGH TXH , RIHQGH RV SULQFtSLRV IXQGDPHQWDLV GR VLVWHPD MXUtGLFR D TXH SHUWHQFH ,, UHVWULQJH GLUHLWRV RX REULJDo}HV IXQGDPHQWDLV LQHUHQWHV j QDWXUH]D GR FRQWUDWR GH WDO PRGR D DPHDoDU VHX REMHWR RX HTXLOtEULR FRQWUDWXDO ,,, VH PRVWUD H[FHVVLYDPHQWH RQHURVD SDUD R FRQVXPLGRU FRQVLGHUDQGR VH D QDWXUH]D H FRQWH~GR GR FRQWUDWR R LQWHUHVVH GDV SDUWHV H RXWUDV FLUFXQVWkQFLDV SHFXOLDUHV DR FDVR $ QXOLGDGH GH XPD FOiXVXOD FRQWUDWXDO DEXVLYD QmR LQYDOLGD R FRQWUDWR H[FHWR TXDQGR GH VXD DXVrQFLD DSHVDU GRV HVIRUoRV GH LQWHJUDomR GHFRUUHU {QXV H[FHVVLYR D TXDOTXHU GDV SDUWHV 9HWDGR e IDFXOWDGR D TXDOTXHU FRQVXPLGRU RX HQWLGDGH TXH R UHSUHVHQWH UHTXHUHU DR 0LQLVWpULR 3~EOLFR TXH DMXt]H D FRPSHWHQWH DomR SDUD VHU GHFODUDGD D QXOLGDGH GH FOiXVXOD FRQWUDWXDO TXH

/HL Q GH

FRQWUDULH R GLVSRVWR QHVWH FyGLJR RX GH TXDOTXHU IRUPD QmR DVVHJXUH R MXVWR HTXLOtEULR HQWUH GLUHLWRV H REULJDo}HV GDV SDUWHV $UW 1R IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV RX VHUYLoRV TXH HQYROYD RXWRUJD GH FUpGLWR RX FRQFHVVmR GH ILQDQFLDPHQWR DR FRQVXPLGRU R IRUQHFHGRU GHYHUi HQWUH RXWURV UHTXLVLWRV LQIRUPi OR SUpYLD H DGHTXDGDPHQWH VREUH , SUHoR GR SURGXWR RX VHUYLoR HP PRHGD FRUUHQWH QDFLRQDO ,, PRQWDQWH GRV MXURV GH PRUD H GD WD[D HIHWLYD DQXDO GH MXURV ,,, DFUpVFLPRV OHJDOPHQWH SUHYLVWRV ,9 Q~PHUR H SHULRGLFLGDGH GDV SUHVWDo}HV 9 VRPD WRWDO D SDJDU FRP H VHP ILQDQFLDPHQWR $V PXOWDV GH PRUD GHFRUUHQWHV GR LQDGLPSOHPHQWR GH REULJDo}HV QR VHX WHUPR QmR SRGHUmR VHU VXSHULRUHV D GRLV SRU FHQWR GR YDORU GD SUHVWDomR 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

e DVVHJXUDGR DR FRQVXPLGRU D OLTXLGDomR DQWHFLSDGD GR GpELWR WRWDO RX SDUFLDOPHQWH PHGLDQWH UHGXomR SURSRUFLRQDO GRV

/HL Q GH

MXURV H GHPDLV DFUpVFLPRV 9HWDGR $UW 1RV FRQWUDWRV GH FRPSUD H YHQGD GH PyYHLV RX LPyYHLV PHGLDQWH SDJDPHQWR HP SUHVWDo}HV EHP FRPR QDV DOLHQDo}HV ILGXFLiULDV HP JDUDQWLD FRQVLGHUDP VH QXODV GH SOHQR GLUHLWR DV FOiXVXODV TXH HVWDEHOHoDP D SHUGD WRWDO GDV SUHVWDo}HV SDJDV HP EHQHItFLR GR FUHGRU TXH HP UD]mR GR LQDGLPSOHPHQWR SOHLWHDU D UHVROXomR GR FRQWUDWR H D UHWRPDGD GR SURGXWR DOLHQDGR 9HWDGR 1RV FRQWUDWRV GR VLVWHPD GH FRQVyUFLR GH SURGXWRV GXUiYHLV D FRPSHQVDomR RX D UHVWLWXLomR GDV SDUFHODV TXLWDGDV QD IRUPD GHVWH DUWLJR WHUi GHVFRQWDGD DOpP GD YDQWDJHP HFRQ{PLFD DXIHULGD FRP D IUXLomR RV SUHMXt]RV TXH R GHVLVWHQWH RX LQDGLPSOHQWH FDXVDU DR JUXSR 2V FRQWUDWRV GH TXH WUDWD R FDSXW GHVWH DUWLJR VHUmR H[SUHVVRV HP PRHGD FRUUHQWH QDFLRQDO

$UW &RQWUDWR GH DGHVmR p DTXHOH FXMDV FOiXVXODV WHQKDP VLGR DSURYDGDV SHOD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH RX HVWDEHOHFLGDV XQLODWHUDOPHQWH SHOR IRUQHFHGRU GH SURGXWRV RX VHUYLoRV VHP TXH R FRQVXPLGRU SRVVD GLVFXWLU RX PRGLILFDU VXEVWDQFLDOPHQWH VHX FRQWH~GR $ LQVHUomR GH FOiXVXOD QR IRUPXOiULR QmR GHVILJXUD D QDWXUH]D GH DGHVmR GR FRQWUDWR 1RV FRQWUDWRV GH DGHVmR DGPLWH VH FOiXVXOD UHVROXWyULD GHVGH TXH D DOWHUQDWLYD FDEHQGR D HVFROKD DR FRQVXPLGRU UHVVDOYDQGR VH R GLVSRVWR QR GR DUWLJR DQWHULRU 2V FRQWUDWRV GH DGHVmR HVFULWRV VHUmR UHGLJLGRV HP WHUPRV FODURV H FRP FDUDFWHUHV RVWHQVLYRV H OHJtYHLV FXMR WDPDQKR GD IRQWH QmR VHUi LQIHULRU DR FRUSR GR]H GH PRGR D IDFLOLWDU VXD FRPSUHHQVmR SHOR FRQVXPLGRU 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

$V FOiXVXODV TXH LPSOLFDUHP OLPLWDomR GH GLUHLWR GR FRQVXPLGRU GHYHUmR VHU UHGLJLGDV FRP GHVWDTXH SHUPLWLQGR VXD LPHGLDWD H IiFLO FRPSUHHQVmR 9HWDGR

/HL Q GH

6(d®2 ,,, 'RV &RQWUDWRV GH $GHVmR

/HL Q GH

&$3Ì78/2 9,, 'DV 6DQo}HV $GPLQLVWUDWLYDV 9LGH /HL Q GH

$UW $ 8QLmR RV (VWDGRV H R 'LVWULWR )HGHUDO HP FDUiWHU FRQFRUUHQWH H QDV VXDV UHVSHFWLYDV iUHDV GH DWXDomR DGPLQLVWUDWLYD EDL[DUmR QRUPDV UHODWLYDV j SURGXomR LQGXVWULDOL]DomR GLVWULEXLomR H FRQVXPR GH SURGXWRV H VHUYLoRV $ 8QLmR RV (VWDGRV R 'LVWULWR )HGHUDO H RV 0XQLFtSLRV ILVFDOL]DUmR H FRQWURODUmR D SURGXomR LQGXVWULDOL]DomR GLVWULEXLomR D SXEOLFLGDGH GH SURGXWRV H VHUYLoRV H R PHUFDGR GH FRQVXPR QR LQWHUHVVH GD SUHVHUYDomR GD YLGD GD VD~GH GD VHJXUDQoD GD LQIRUPDomR H GR EHP HVWDU GR FRQVXPLGRU EDL[DQGR DV QRUPDV TXH VH IL]HUHP QHFHVViULDV 9HWDGR 2V yUJmRV IHGHUDLV HVWDGXDLV GR 'LVWULWR )HGHUDO H PXQLFLSDLV FRP DWULEXLo}HV SDUD ILVFDOL]DU H FRQWURODU R PHUFDGR GH FRQVXPR PDQWHUmR FRPLVV}HV SHUPDQHQWHV SDUD

/HL Q GH

HODERUDomR UHYLVmR H DWXDOL]DomR GDV QRUPDV UHIHULGDV QR VHQGR REULJDWyULD D SDUWLFLSDomR GRV FRQVXPLGRUHV H IRUQHFHGRUHV 2V yUJmRV RILFLDLV SRGHUmR H[SHGLU QRWLILFDo}HV DRV IRUQHFHGRUHV SDUD TXH VRE SHQD GH GHVREHGLrQFLD SUHVWHP LQIRUPDo}HV VREUH TXHVW}HV GH LQWHUHVVH GR FRQVXPLGRU UHVJXDUGDGR R VHJUHGR LQGXVWULDO $UW $V LQIUDo}HV GDV QRUPDV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU ILFDP VXMHLWDV FRQIRUPH R FDVR jV VHJXLQWHV VDQo}HV DGPLQLVWUDWLYDV VHP SUHMXt]R GDV GH QDWXUH]D FLYLO SHQDO H GDV GHILQLGDV HP QRUPDV HVSHFtILFDV , PXOWD ,, DSUHHQVmR GR SURGXWR ,,, LQXWLOL]DomR GR SURGXWR ,9 FDVVDomR GR UHJLVWUR GR SURGXWR MXQWR DR yUJmR FRPSHWHQWH 9 SURLELomR GH IDEULFDomR GR SURGXWR 9, VXVSHQVmR GH IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV RX VHUYLoR 9,, VXVSHQVmR WHPSRUiULD GH DWLYLGDGH 9,,, UHYRJDomR GH FRQFHVVmR RX SHUPLVVmR GH XVR

/HL Q GH

,; FDVVDomR GH OLFHQoD GR HVWDEHOHFLPHQWR RX GH DWLYLGDGH ; LQWHUGLomR WRWDO RX SDUFLDO GH HVWDEHOHFLPHQWR GH REUD RX GH DWLYLGDGH ;, LQWHUYHQomR DGPLQLVWUDWLYD ;,, LPSRVLomR GH FRQWUDSURSDJDQGD 3DUiJUDIR ~QLFR $V VDQo}HV SUHYLVWDV QHVWH DUWLJR VHUmR DSOLFDGDV SHOD DXWRULGDGH DGPLQLVWUDWLYD QR kPELWR GH VXD DWULEXLomR SRGHQGR VHU DSOLFDGDV FXPXODWLYDPHQWH LQFOXVLYH SRU PHGLGD FDXWHODU DQWHFHGHQWH RX LQFLGHQWH GH SURFHGLPHQWR DGPLQLVWUDWLYR $UW $ SHQD GH PXOWD JUDGXDGD GH DFRUGR FRP D JUDYLGDGH GD LQIUDomR D YDQWDJHP DXIHULGD H D FRQGLomR HFRQ{PLFD GR IRUQHFHGRU VHUi DSOLFDGD PHGLDQWH SURFHGLPHQWR DGPLQLVWUDWLYR UHYHUWHQGR SDUD R )XQGR GH TXH WUDWD D /HL Q GH GH MXOKR GH RV YDORUHV FDEtYHLV j 8QLmR RX SDUD RV )XQGRV HVWDGXDLV RX PXQLFLSDLV GH SURWHomR DR FRQVXPLGRU QRV GHPDLV FDVRV 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

3DUiJUDIR ~QLFR $ PXOWD VHUi HP PRQWDQWH QmR LQIHULRU D GX]HQWDV H QmR VXSHULRU D WUrV

/HL Q GH

PLOK}HV GH YH]HV R YDORU GD 8QLGDGH )LVFDO GH 5HIHUrQFLD 8ILU RX tQGLFH HTXLYDOHQWH TXH YHQKD D VXEVWLWXt OR 3DUiJUDIR DFUHVFHQWDGR SHOD /HL Q GH

$UW $V SHQDV GH DSUHHQVmR GH LQXWLOL]DomR GH SURGXWRV GH SURLELomR GH IDEULFDomR GH SURGXWRV GH VXVSHQVmR GR IRUQHFLPHQWR GH SURGXWR RX VHUYLoR GH FDVVDomR GR UHJLVWUR GR SURGXWR H UHYRJDomR GD FRQFHVVmR RX SHUPLVVmR GH XVR VHUmR DSOLFDGDV SHOD DGPLQLVWUDomR PHGLDQWH SURFHGLPHQWR DGPLQLVWUDWLYR DVVHJXUDGD DPSOD GHIHVD TXDQGR IRUHP FRQVWDWDGRV YtFLRV GH TXDQWLGDGH RX GH TXDOLGDGH SRU LQDGHTXDomR RX LQVHJXUDQoD GR SURGXWR RX VHUYLoR $UW $V SHQDV GH FDVVDomR GH DOYDUi GH OLFHQoD GH LQWHUGLomR H GH VXVSHQVmR WHPSRUiULD GD DWLYLGDGH EHP FRPR D GH LQWHUYHQomR DGPLQLVWUDWLYD VHUmR DSOLFDGDV PHGLDQWH SURFHGLPHQWR DGPLQLVWUDWLYR DVVHJXUDGD DPSOD GHIHVD TXDQGR R IRUQHFHGRU UHLQFLGLU QD SUiWLFD GDV LQIUDo}HV GH PDLRU JUDYLGDGH SUHYLVWDV QHVWH FyGLJR H QD OHJLVODomR GH FRQVXPR $ SHQD GH FDVVDomR GD FRQFHVVmR

/HL Q GH

VHUi DSOLFDGD j FRQFHVVLRQiULD GH VHUYLoR S~EOLFR TXDQGR YLRODU REULJDomR OHJDO RX FRQWUDWXDO $ SHQD GH LQWHUYHQomR DGPLQLVWUDWLYD VHUi DSOLFDGD VHPSUH TXH DV FLUFXQVWkQFLDV GH IDWR GHVDFRQVHOKDUHP D FDVVDomR GH OLFHQoD D LQWHUGLomR RX VXVSHQVmR GD DWLYLGDGH 3HQGHQGR DomR MXGLFLDO QD TXDO VH GLVFXWD D LPSRVLomR GH SHQDOLGDGH DGPLQLVWUDWLYD QmR KDYHUi UHLQFLGrQFLD DWp R WUkQVLWR HP MXOJDGR GD VHQWHQoD $UW $ LPSRVLomR GH FRQWUDSURSDJDQGD VHUi FRPLQDGD TXDQGR R IRUQHFHGRU LQFRUUHU QD SUiWLFD GH SXEOLFLGDGH HQJDQRVD RX DEXVLYD QRV WHUPRV GR DUW H VHXV SDUiJUDIRV VHPSUH jV H[SHQVDV GR LQIUDWRU $ FRQWUDSURSDJDQGD VHUi GLYXOJDGD SHOR UHVSRQViYHO GD PHVPD IRUPD IUHTXrQFLD H GLPHQVmR H SUHIHUHQFLDOPHQWH QR PHVPR YHtFXOR ORFDO HVSDoR H KRUiULR GH IRUPD FDSD] GH GHVID]HU R PDOHItFLR GD SXEOLFLGDGH HQJDQRVD RX DEXVLYD 9HWDGR 9HWDGR

$UW &RQVWLWXHP FULPHV FRQWUD DV UHODo}HV GH FRQVXPR SUHYLVWDV QHVWH FyGLJR VHP SUHMXt]R GR GLVSRVWR QR &yGLJR 3HQDO H OHLV HVSHFLDLV DV FRQGXWDV WLSLILFDGDV QRV DUWLJRV VHJXLQWHV $UW 9HWDGR $UW 2PLWLU GL]HUHV RX VLQDLV RVWHQVLYRV VREUH D QRFLYLGDGH RX SHULFXORVLGDGH GH SURGXWRV QDV HPEDODJHQV QRV LQYyOXFURV UHFLSLHQWHV RX SXEOLFLGDGH 3HQD 'HWHQomR GH VHLV PHVHV D GRLV DQRV H PXOWD ,QFRUUHUi QDV PHVPDV SHQDV TXHP GHL[DU GH DOHUWDU PHGLDQWH UHFRPHQGDo}HV HVFULWDV RVWHQVLYDV VREUH D SHULFXORVLGDGH GR VHUYLoR D VHU SUHVWDGR 6H R FULPH p FXOSRVR 3HQD 'HWHQomR GH XP D VHLV PHVHV RX PXOWD $UW 'HL[DU GH FRPXQLFDU j DXWRULGDGH FRPSHWHQWH H DRV FRQVXPLGRUHV D QRFLYLGDGH RX SHULFXORVLGDGH GH SURGXWRV FXMR FRQKHFLPHQWR VHMD SRVWHULRU j VXD FRORFDomR QR PHUFDGR 65

/HL Q GH

7Ì78/2 ,, 'DV ,QIUDo}HV 3HQDLV

/HL Q GH

3HQD 'HWHQomR GH VHLV PHVHV D GRLV DQRV H PXOWD 3DUiJUDIR ~QLFR ,QFRUUHUi QDV PHVPDV SHQDV TXHP GHL[DU GH UHWLUDU GR PHUFDGR LPHGLDWDPHQWH TXDQGR GHWHUPLQDGR SHOD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH RV SURGXWRV QRFLYRV RX SHULJRVRV QD IRUPD GHVWH DUWLJR $UW ([HFXWDU VHUYLoR GH DOWR JUDX GH SHULFXORVLGDGH FRQWUDULDQGR GHWHUPLQDomR GH DXWRULGDGH FRPSHWHQWH 3HQD 'HWHQomR GH VHLV PHVHV D GRLV DQRV H PXOWD 3DUiJUDIR ~QLFR $V SHQDV GHVWH DUWLJR VmR DSOLFiYHLV VHP SUHMXt]R GDV FRUUHVSRQGHQWHV j OHVmR FRUSRUDO H j PRUWH $UW )D]HU DILUPDomR IDOVD RX HQJDQRVD RX RPLWLU LQIRUPDomR UHOHYDQWH VREUH D QDWXUH]D FDUDFWHUtVWLFD TXDOLGDGH TXDQWLGDGH VHJXUDQoD GHVHPSHQKR GXUDELOLGDGH SUHoR RX JDUDQWLD GH SURGXWRV RX VHUYLoRV 3HQD 'HWHQomR GH WUrV PHVHV D XP DQR H PXOWD ,QFRUUHUi QDV PHVPDV SHQDV TXHP SDWURFLQDU D RIHUWD 6H R FULPH p FXOSRVR 3HQD 'HWHQomR GH XP D VHLV PHVHV RX PXOWD 66

/HL Q GH

$UW )D]HU RX SURPRYHU SXEOLFLGDGH TXH VDEH RX GHYHULD VDEHU VHU HQJDQRVD RX DEXVLYD 3HQD 'HWHQomR GH WUrV PHVHV D XP DQR H PXOWD 3DUiJUDIR ~QLFR 9HWDGR $UW )D]HU RX SURPRYHU SXEOLFLGDGH TXH VDEH RX GHYHULD VDEHU VHU FDSD] GH LQGX]LU R FRQVXPLGRU D VH FRPSRUWDU GH IRUPD SUHMXGLFLDO RX SHULJRVD D VXD VD~GH RX VHJXUDQoD 3HQD 'HWHQomR GH VHLV PHVHV D GRLV DQRV H PXOWD 3DUiJUDIR ~QLFR 9HWDGR $UW 'HL[DU GH RUJDQL]DU GDGRV IiWLFRV WpFQLFRV H FLHQWtILFRV TXH GmR EDVH j SXEOLFLGDGH 3HQD 'HWHQomR GH XP D VHLV PHVHV RX PXOWD $UW (PSUHJDU QD UHSDUDomR GH SURGXWRV SHoD RX FRPSRQHQWHV GH UHSRVLomR XVDGRV VHP DXWRUL]DomR GR FRQVXPLGRU 3HQD 'HWHQomR GH WUrV PHVHV D XP DQR H PXOWD $UW 8WLOL]DU QD FREUDQoD GH GtYLGDV GH DPHDoD FRDomR FRQVWUDQJLPHQWR ItVLFR RX PRUDO DILUPDo}HV IDOVDV LQFRUUHWDV RX HQJDQRVDV RX GH TXDOTXHU RXWUR SURFHGLPHQWR TXH H[SRQKD R FRQVXPLGRU LQMXVWLILFDGDPHQWH D ULGtFXOR RX LQWHUILUD FRP VHX WUDEDOKR GHVFDQVR RX OD]HU

/HL Q GH

3HQD 'HWHQomR GH WUrV PHVHV D XP DQR H PXOWD $UW ,PSHGLU RX GLILFXOWDU R DFHVVR GR FRQVXPLGRU jV LQIRUPDo}HV TXH VREUH HOH FRQVWHP HP FDGDVWURV EDQFR GH GDGRV ILFKDV H UHJLVWURV 3HQD 'HWHQomR GH VHLV PHVHV D XP DQR RX PXOWD $UW 'HL[DU GH FRUULJLU LPHGLDWDPHQWH LQIRUPDomR VREUH FRQVXPLGRU FRQVWDQWH GH FDGDVWUR EDQFR GH GDGRV ILFKDV RX UHJLVWURV TXH VDEH RX GHYHULD VDEHU VHU LQH[DWD 3HQD 'HWHQomR GH XP D VHLV PHVHV RX PXOWD $UW 'HL[DU GH HQWUHJDU DR FRQVXPLGRU R WHUPR GH JDUDQWLD DGHTXDGDPHQWH SUHHQFKLGR H FRP HVSHFLILFDomR FODUD GH VHX FRQWH~GR 3HQD 'HWHQomR GH XP D VHLV PHVHV RX PXOWD $UW 4XHP GH TXDOTXHU IRUPD FRQFRUUHU SDUD RV FULPHV UHIHULGRV QHVWH FyGLJR LQFLGH DV SHQDV D HVVHV FRPLQDGDV QD PHGLGD GH VXD FXOSDELOLGDGH EHP FRPR R GLUHWRU DGPLQLVWUDGRU RX JHUHQWH GD SHVVRD MXUtGLFD TXH SURPRYHU SHUPLWLU RX SRU TXDOTXHU PRGR DSURYDU R IRUQHFLPHQWR RIHUWD H[SRVLomR j YHQGD RX PDQXWHQomR HP GHSyVLWR GH SURGXWRV RX D RIHUWD H SUHVWDomR GH VHUYLoRV QDV FRQGLo}HV SRU HOH SURLELGDV $UW 6mR FLUFXQVWkQFLDV DJUDYDQWHV GRV 68

/HL Q GH

FULPHV WLSLILFDGRV QHVWH FyGLJR , VHUHP FRPHWLGRV HP pSRFD GH JUDYH FULVH HFRQ{PLFD RX SRU RFDVLmR GH FDODPLGDGH ,, RFDVLRQDUHP JUDYH GDQR LQGLYLGXDO RX FROHWLYR ,,, GLVVLPXODU VH D QDWXUH]D LOtFLWD GR SURFHGLPHQWR ,9 TXDQGR FRPHWLGRV D SRU VHUYLGRU S~EOLFR RX SRU SHVVRD FXMD FRQGLomR HFRQ{PLFR VRFLDO VHMD PDQLIHVWDPHQWH VXSHULRU j GD YtWLPD E HP GHWULPHQWR GH RSHUiULR RX UXUtFROD GH PHQRU GH GH]RLWR RX PDLRU GH VHVVHQWD DQRV RX GH SHVVRDV SRUWDGRUDV GH GHILFLrQFLD PHQWDO LQWHUGLWDGDV RX QmR 9 VHUHP SUDWLFDGRV HP RSHUDo}HV TXH HQYROYDP DOLPHQWRV PHGLFDPHQWRV RX TXDLVTXHU RXWURV SURGXWRV RX VHUYLoRV HVVHQFLDLV $UW $ SHQD SHFXQLiULD SUHYLVWD QHVWD 6HomR VHUi IL[DGD HP GLDV PXOWD FRUUHVSRQGHQWH DR PtQLPR H DR Pi[LPR GH GLDV GH GXUDomR GD SHQD SULYDWLYD GD OLEHUGDGH FRPLQDGD DR FULPH 1D LQGLYLGXDOL]DomR GHVWD PXOWD R MXL] REVHUYDUi R GLVSRVWR QR DUW GR &yGLJR 3HQDO $UW $OpP GDV SHQDV SULYDWLYDV GH OLEHUGDGH H GH PXOWD SRGHP VHU LPSRVWDV FXPXODWLYD RX DOWHUQDGDPHQWH REVHUYDGR R

/HL Q GH

GLVSRVWR QRV DUWV D GR &yGLJR 3HQDO , D LQWHUGLomR WHPSRUiULD GH GLUHLWRV ,, D SXEOLFDomR HP yUJmRV GH FRPXQLFDomR GH JUDQGH FLUFXODomR RX DXGLrQFLD jV H[SHQVDV GR FRQGHQDGR GH QRWtFLD VREUH RV IDWRV H D FRQGHQDomR ,,, D SUHVWDomR GH VHUYLoRV j FRPXQLGDGH $UW 2 YDORU GD ILDQoD QDV LQIUDo}HV GH TXH WUDWD HVWH FyGLJR VHUi IL[DGR SHOR MXL] RX SHOD DXWRULGDGH TXH SUHVLGLU R LQTXpULWR HQWUH FHP H GX]HQWDV PLO YH]HV R YDORU GR %{QXV GR 7HVRXUR 1DFLRQDO %71 RX tQGLFH HTXLYDOHQWH TXH YHQKD D VXEVWLWXt OR 3DUiJUDIR ~QLFR 6H DVVLP UHFRPHQGDU D VLWXDomR HFRQ{PLFD GR LQGLFLDGR RX UpX D ILDQoD SRGHUi VHU D UHGX]LGD DWp D PHWDGH GR VHX YDORU PtQLPR E DXPHQWDGD SHOR MXL] DWp YLQWH YH]HV $UW 1R SURFHVVR SHQDO DWLQHQWH DRV FULPHV SUHYLVWRV QHVWH FyGLJR EHP FRPR D RXWURV FULPHV H FRQWUDYHQo}HV TXH HQYROYDP UHODo}HV GH FRQVXPR SRGHUmR LQWHUYLU FRPR DVVLVWHQWHV GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR RV OHJLWLPDGRV LQGLFDGRV QR DUW LQFLVR ,,, H ,9 DRV TXDLV WDPEpP p IDFXOWDGR SURSRU DomR SHQDO VXEVLGLiULD VH D GHQ~QFLD QmR IRU RIHUHFLGD QR SUD]R OHJDO 70

7Ì78/2 ,,, 'D 'HIHVD GR &RQVXPLGRU HP -Xt]R

$UW $ GHIHVD GRV LQWHUHVVHV H GLUHLWRV GRV FRQVXPLGRUHV H GDV YtWLPDV SRGHUi VHU H[HUFLGD HP MXt]R LQGLYLGXDOPHQWH RX D WtWXOR FROHWLYR 3DUiJUDIR ~QLFR $ GHIHVD FROHWLYD VHUi H[HUFLGD TXDQGR VH WUDWDU GH , LQWHUHVVHV RX GLUHLWRV GLIXVRV DVVLP HQWHQGLGRV SDUD HIHLWRV GHVWH FyGLJR RV WUDQVLQGLYLGXDLV GH QDWXUH]D LQGLYLVtYHO GH TXH VHMDP WLWXODUHV SHVVRDV LQGHWHUPLQDGDV H OLJDGDV SRU FLUFXQVWkQFLDV GH IDWR ,, LQWHUHVVHV RX GLUHLWRV FROHWLYRV DVVLP HQWHQGLGRV SDUD HIHLWRV GHVWH FyGLJR RV WUDQVLQGLYLGXDLV GH QDWXUH]D LQGLYLVtYHO GH TXH VHMD WLWXODU JUXSR FDWHJRULD RX FODVVH GH SHVVRDV OLJDGDV HQWUH VL RX FRP D SDUWH FRQWUiULD SRU XPD UHODomR MXUtGLFD EDVH ,,, LQWHUHVVHV RX GLUHLWRV LQGLYLGXDLV KRPRJrQHRV DVVLP HQWHQGLGRV RV GHFRUUHQWHV GH RULJHP FRPXP 71

/HL Q GH

&$3Ì78/2 , 'LVSRVLo}HV *HUDLV

/HL Q GH

$UW 3DUD RV ILQV GR DUW SDUiJUDIR ~QLFR VmR OHJLWLPDGRV FRQFRUUHQWHPHQWH 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

, R 0LQLVWpULR 3~EOLFR ,, D 8QLmR RV (VWDGRV RV 0XQLFtSLRV H R 'LVWULWR )HGHUDO ,,, DV HQWLGDGHV H yUJmRV GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD GLUHWD RX LQGLUHWD DLQGD TXH VHP SHUVRQDOLGDGH MXUtGLFD HVSHFLILFDPHQWH GHVWLQDGRV j GHIHVD GRV LQWHUHVVHV H GLUHLWRV SURWHJLGRV SRU HVWH FyGLJR ,9 DV DVVRFLDo}HV OHJDOPHQWH FRQVWLWXtGDV Ki SHOR PHQRV XP DQR H TXH LQFOXDP HQWUH VHXV ILQV LQVWLWXFLRQDLV D GHIHVD GRV LQWHUHVVHV H GLUHLWRV SURWHJLGRV SRU HVWH FyGLJR GLVSHQVDGD D DXWRUL]DomR DVVHPEOHDU 2 UHTXLVLWR GD SUp FRQVWLWXLomR SRGH VHU GLVSHQVDGR SHOR MXL] QDV Do}HV SUHYLVWDV QRV DUWV H VHJXLQWHV TXDQGR KDMD PDQLIHVWR LQWHUHVVH VRFLDO HYLGHQFLDGR SHOD GLPHQVmR RX FDUDFWHUtVWLFD GR GDQR RX SHOD UHOHYkQFLD GR EHP MXUtGLFR D VHU SURWHJLGR 9HWDGR 9HWDGR $UW 3DUD D GHIHVD GRV GLUHLWRV H LQWHUHVVHV SURWHJLGRV SRU HVWH FyGLJR VmR DGPLVVtYHLV WRGDV DV HVSpFLHV GH Do}HV FDSD]HV 72

/HL Q GH

GH SURSLFLDU VXD DGHTXDGD H HIHWLYD WXWHOD 3DUiJUDIR ~QLFR 9HWDGR $UW 1D DomR TXH WHQKD SRU REMHWR R FXPSULPHQWR GD REULJDomR GH ID]HU RX QmR ID]HU R MXL] FRQFHGHUi D WXWHOD HVSHFtILFD GD REULJDomR RX GHWHUPLQDUi SURYLGrQFLDV TXH DVVHJXUHP R UHVXOWDGR SUiWLFR HTXLYDOHQWH DR GR DGLPSOHPHQWR $ FRQYHUVmR GD REULJDomR HP SHUGDV H GDQRV VRPHQWH VHUi DGPLVVtYHO VH SRU HODV RSWDU R DXWRU RX VH LPSRVVtYHO D WXWHOD HVSHFtILFD RX D REWHQomR GR UHVXOWDGR SUiWLFR FRUUHVSRQGHQWH $ LQGHQL]DomR SRU SHUGDV H GDQRV VH IDUi VHP SUHMXt]R GD PXOWD DUW GR &yGLJR GH 3URFHVVR &LYLO 6HQGR UHOHYDQWH R IXQGDPHQWR GD GHPDQGD H KDYHQGR MXVWLILFDGR UHFHLR GH LQHILFiFLD GR SURYLPHQWR ILQDO p OtFLWR DR MXL] FRQFHGHU D WXWHOD OLPLQDUPHQWH RX DSyV MXVWLILFDomR SUpYLD FLWDGR R UpX 2 MXL] SRGHUi QD KLSyWHVH GR RX QD VHQWHQoD LPSRU PXOWD GLiULD DR UpX LQGHSHQGHQWHPHQWH GH SHGLGR GR DXWRU VH IRU VXILFLHQWH RX FRPSDWtYHO FRP D REULJDomR IL[DQGR SUD]R UD]RiYHO SDUD R FXPSULPHQWR GR SUHFHLWR 3DUD D WXWHOD HVSHFtILFD RX SDUD D REWHQomR GR UHVXOWDGR SUiWLFR HTXLYDOHQWH SRGHUi R MXL] GHWHUPLQDU DV PHGLGDV QHFHVViULDV WDLV FRPR EXVFD H DSUHHQVmR UHPRomR GH FRLVDV H SHVVRDV

/HL Q GH

GHVID]LPHQWR GH REUD LPSHGLPHQWR GH DWLYLGDGH QRFLYD DOpP GH UHTXLVLomR GH IRUoD SROLFLDO $UW 9HWDGR $UW 9HWDGR $UW 1DV Do}HV FROHWLYDV GH TXH WUDWD HVWH FyGLJR QmR KDYHUi DGLDQWDPHQWR GH FXVWDV HPROXPHQWRV KRQRUiULRV SHULFLDLV H TXDLVTXHU RXWUDV GHVSHVDV QHP FRQGHQDomR GD DVVRFLDomR DXWRUD VDOYR FRPSURYDGD Pi Ip HP KRQRUiULRV GH DGYRJDGRV FXVWDV H GHVSHVDV SURFHVVXDLV 3DUiJUDIR ~QLFR (P FDVR GH OLWLJkQFLD GH Pi Ip D DVVRFLDomR DXWRUD H RV GLUHWRUHV UHVSRQViYHLV SHOD SURSRVLWXUD GD DomR VHUmR VROLGDULDPHQWH FRQGHQDGRV HP KRQRUiULRV DGYRFDWtFLRV H DR GpFXSOR GDV FXVWDV VHP SUHMXt]R GD UHVSRQVDELOLGDGH SRU SHUGDV H GDQRV $UW 1D KLSyWHVH GR DUW SDUiJUDIR ~QLFR GHVWH FyGLJR D DomR GH UHJUHVVR SRGHUi VHU DMXL]DGD HP SURFHVVR DXW{QRPR IDFXOWDGD D SRVVLELOLGDGH GH SURVVHJXLU VH QRV PHVPRV DXWRV YHGDGD D GHQXQFLDomR GD OLGH $UW 9HWDGR

$UW $SOLFDP VH jV Do}HV SUHYLVWDV QHVWH WtWXOR DV QRUPDV GR &yGLJR GH 3URFHVVR &LYLO H GD /HL Q GH GH MXOKR GH LQFOXVLYH QR TXH UHVSHLWD DR LQTXpULWR FLYLO QDTXLOR TXH QmR FRQWUDULDU VXDV GLVSRVLo}HV 74

$UW 2V OHJLWLPDGRV GH TXH WUDWD R DUW SRGHUmR SURSRU HP QRPH SUySULR H QR LQWHUHVVH GDV YtWLPDV RX VHXV VXFHVVRUHV DomR FLYLO FROHWLYD GH UHVSRQVDELOLGDGH SHORV GDQRV LQGLYLGXDOPHQWH VRIULGRV GH DFRUGR FRP R GLVSRVWR QRV DUWLJRV VHJXLQWHV 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

$UW 2 0LQLVWpULR 3~EOLFR VH QmR DMXL]DU D DomR DWXDUi VHPSUH FRPR ILVFDO GD OHL 3DUiJUDIR ~QLFR 9HWDGR $UW 5HVVDOYDGD D FRPSHWrQFLD GD -XVWLoD )HGHUDO p FRPSHWHQWH SDUD D FDXVD D MXVWLoD ORFDO , QR IRUR GR OXJDU RQGH RFRUUHX RX GHYD RFRUUHU R GDQR TXDQGR GH kPELWR ORFDO ,, QR IRUR GD &DSLWDO GR (VWDGR RX QR GR 'LVWULWR )HGHUDO SDUD RV GDQRV GH kPELWR QDFLRQDO RX UHJLRQDO DSOLFDQGR VH DV UHJUDV GR &yGLJR GH 3URFHVVR &LYLO DRV FDVRV GH FRPSHWrQFLD FRQFRUUHQWH $UW 3URSRVWD D DomR VHUi SXEOLFDGR HGLWDO QR yUJmR RILFLDO D ILP GH TXH RV LQWHUHVVDGRV 75

/HL Q GH

&$3Ì78/2 ,, 'DV $o}HV &ROHWLYDV 3DUD D 'HIHVD GH ,QWHUHVVHV ,QGLYLGXDLV +RPRJrQHRV

/HL Q GH

SRVVDP LQWHUYLU QR SURFHVVR FRPR OLWLVFRQVRUWHV VHP SUHMXt]R GH DPSOD GLYXOJDomR SHORV PHLRV GH FRPXQLFDomR VRFLDO SRU SDUWH GRV yUJmRV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU $UW (P FDVR GH SURFHGrQFLD GR SHGLGR D FRQGHQDomR VHUi JHQpULFD IL[DQGR D UHVSRQVDELOLGDGH GR UpX SHORV GDQRV FDXVDGRV $UW 9HWDGR $UW $ OLTXLGDomR H D H[HFXomR GH VHQWHQoD SRGHUmR VHU SURPRYLGDV SHOD YtWLPD H VHXV VXFHVVRUHV DVVLP FRPR SHORV OHJLWLPDGRV GH TXH WUDWD R DUW 3DUiJUDIR ~QLFR 9HWDGR $UW $ H[HFXomR SRGHUi VHU FROHWLYD VHQGR SURPRYLGD SHORV OHJLWLPDGRV GH TXH WUDWD R DUW DEUDQJHQGR DV YtWLPDV FXMDV LQGHQL]Do}HV Mi WLYHUDP VLGR IL[DGDV HP VHQWHQoD GH OLTXLGDomR VHP SUHMXt]R GR DMXL]DPHQWR GH RXWUDV H[HFXo}HV 5HGDomR GDGD SHOD /HL Q GH

$ H[HFXomR FROHWLYD IDU VH i FRP EDVH HP FHUWLGmR GDV VHQWHQoDV GH OLTXLGDomR GD TXDO GHYHUi FRQVWDU D RFRUUrQFLD RX QmR GR WUkQVLWR HP MXOJDGR e FRPSHWHQWH SDUD D H[HFXomR R MXt]R , GD OLTXLGDomR GD VHQWHQoD RX GD DomR FRQGHQDWyULD QR FDVR GH H[HFXomR LQGLYLGXDO ,, GD DomR FRQGHQDWyULD TXDQGR FROHWLYD 76

/HL Q GH

D H[HFXomR $UW (P FDVR GH FRQFXUVR GH FUpGLWRV GHFRUUHQWHV GH FRQGHQDomR SUHYLVWD QD /HL Q GH GH MXOKR GH H GH LQGHQL]Do}HV SHORV SUHMXt]RV LQGLYLGXDLV UHVXOWDQWHV GR PHVPR HYHQWR GDQRVR HVWDV WHUmR SUHIHUrQFLD QR SDJDPHQWR 3DUiJUDIR ~QLFR 3DUD HIHLWR GR GLVSRVWR QHVWH DUWLJR D GHVWLQDomR GD LPSRUWkQFLD UHFROKLGD DR IXQGR FULDGR SHOD /HL Q GH GH MXOKR GH ILFDUi VXVWDGD HQTXDQWR SHQGHQWHV GH GHFLVmR GH VHJXQGR JUDX DV Do}HV GH LQGHQL]DomR SHORV GDQRV LQGLYLGXDLV VDOYR QD KLSyWHVH GH R SDWULP{QLR GR GHYHGRU VHU PDQLIHVWDPHQWH VXILFLHQWH SDUD UHVSRQGHU SHOD LQWHJUDOLGDGH GDV GtYLGDV $UW 'HFRUULGR R SUD]R GH XP DQR VHP KDELOLWDomR GH LQWHUHVVDGRV HP Q~PHUR FRPSDWtYHO FRP D JUDYLGDGH GR GDQR SRGHUmR RV OHJLWLPDGRV GR DUW SURPRYHU D OLTXLGDomR H H[HFXomR GD LQGHQL]DomR GHYLGD 3DUiJUDIR ~QLFR 2 SURGXWR GD LQGHQL]DomR GHYLGD UHYHUWHUi SDUD R IXQGR FULDGR SHOD /HL Q GH GH MXOKR GH

/HL Q GH

&$3Ì78/2 ,,, 'DV $o}HV GH 5HVSRQVDELOLGDGH GR )RUQHFHGRU GH 3URGXWRV H 6HUYLoRV $UW 1D DomR GH UHVSRQVDELOLGDGH FLYLO GR IRUQHFHGRU GH SURGXWRV H VHUYLoRV VHP SUHMXt]R GR GLVSRVWR QRV &DStWXORV , H ,, GHVWH WtWXOR VHUmR REVHUYDGDV DV VHJXLQWHV QRUPDV , D DomR SRGH VHU SURSRVWD QR GRPLFtOLR GR DXWRU ,, R UpX TXH KRXYHU FRQWUDWDGR VHJXUR GH UHVSRQVDELOLGDGH SRGHUi FKDPDU DR SURFHVVR R VHJXUDGRU YHGDGD D LQWHJUDomR GR FRQWUDGLWyULR SHOR ,QVWLWXWR GH 5HVVHJXURV GR %UDVLO 1HVWD KLSyWHVH D VHQWHQoD TXH MXOJDU SURFHGHQWH R SHGLGR FRQGHQDUi R UpX QRV WHUPRV GR DUW GR &yGLJR GH 3URFHVVR &LYLO 6H R UpX KRXYHU VLGR GHFODUDGR IDOLGR R VtQGLFR VHUi LQWLPDGR D LQIRUPDU D H[LVWrQFLD GH VHJXUR GH UHVSRQVDELOLGDGH IDFXOWDQGR VH HP FDVR DILUPDWLYR R DMXL]DPHQWR GH DomR GH LQGHQL]DomR GLUHWDPHQWH FRQWUD R VHJXUDGRU YHGDGD D GHQXQFLDomR GD OLGH DR ,QVWLWXWR GH 5HVVHJXURV GR %UDVLO H GLVSHQVDGR R OLWLVFRQVyUFLR REULJDWyULR FRP HVWH 78

/HL Q GH

$UW 2V OHJLWLPDGRV D DJLU QD IRUPD GHVWH FyGLJR SRGHUmR SURSRU DomR YLVDQGR FRPSHOLU R 3RGHU 3~EOLFR FRPSHWHQWH D SURLELU HP WRGR R WHUULWyULR QDFLRQDO D SURGXomR GLYXOJDomR GLVWULEXLomR RX YHQGD RX D GHWHUPLQDU D DOWHUDomR QD FRPSRVLomR HVWUXWXUD IyUPXOD RX DFRQGLFLRQDPHQWR GH SURGXWR FXMR XVR RX FRQVXPR UHJXODU VH UHYHOH QRFLYR RX SHULJRVR j VD~GH S~EOLFD H j LQFROXPLGDGH SHVVRDO 9HWDGR 9HWDGR

/HL Q GH

&$3Ì78/2 ,9 'D &RLVD -XOJDGD $UW 1DV Do}HV FROHWLYDV GH TXH WUDWD HVWH FyGLJR D VHQWHQoD IDUi FRLVD MXOJDGD , HUJD RPQHV H[FHWR VH R SHGLGR IRU MXOJDGR LPSURFHGHQWH SRU LQVXILFLrQFLD GH SURYDV KLSyWHVH HP TXH TXDOTXHU OHJLWLPDGR SRGHUi LQWHQWDU RXWUD DomR FRP LGrQWLFR IXQGDPHQWR YDOHQGR VH GH QRYD SURYD QD KLSyWHVH GR LQFLVR , GR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW ,, XOWUD SDUWHV PDV OLPLWDGDPHQWH DR JUXSR FDWHJRULD RX FODVVH VDOYR LPSURFHGrQFLD SRU LQVXILFLrQFLD GH SURYDV QRV WHUPRV GR LQFLVR DQWHULRU TXDQGR VH WUDWDU GD KLSyWHVH SUHYLVWD QR LQFLVR ,, GR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW ,,, HUJD RPQHV DSHQDV QR FDVR GH SURFHGrQFLD GR SHGLGR SDUD EHQHILFLDU WRGDV DV YtWLPDV H VHXV VXFHVVRUHV QD KLSyWHVH GR LQFLVR ,,, GR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW 2V HIHLWRV GD FRLVD MXOJDGD SUHYLVWRV QRV LQFLVRV , H ,, QmR SUHMXGLFDUmR LQWHUHVVHV H GLUHLWRV LQGLYLGXDLV GRV LQWHJUDQWHV GD FROHWLYLGDGH GR JUXSR FDWHJRULD RX FODVVH 1D KLSyWHVH SUHYLVWD QR LQFLVR ,,, HP FDVR GH LPSURFHGrQFLD GR SHGLGR RV LQWHUHVVDGRV 80

/HL Q GH

TXH QmR WLYHUHP LQWHUYLQGR QR SURFHVVR FRPR OLWLVFRQVRUWHV SRGHUmR SURSRU DomR GH LQGHQL]DomR D WtWXOR LQGLYLGXDO 2V HIHLWRV GD FRLVD MXOJDGD GH TXH FXLGD R DUW FRPELQDGR FRP R DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH QmR SUHMXGLFDUmR DV Do}HV GH LQGHQL]DomR SRU GDQRV SHVVRDOPHQWH VRIULGRV SURSRVWDV LQGLYLGXDOPHQWH RX QD IRUPD SUHYLVWD QHVWH FyGLJR PDV VH SURFHGHQWH R SHGLGR EHQHILFLDUmR DV YtWLPDV H VHXV VXFHVVRUHV TXH SRGHUmR SURFHGHU j OLTXLGDomR H j H[HFXomR QRV WHUPRV GRV DUWV D $SOLFD VH R GLVSRVWR QR SDUiJUDIR DQWHULRU j VHQWHQoD SHQDO FRQGHQDWyULD $UW $V Do}HV FROHWLYDV SUHYLVWDV QRV LQFLVRV , H ,, H GR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW QmR LQGX]HP OLWLVSHQGrQFLD SDUD DV Do}HV LQGLYLGXDLV PDV RV HIHLWRV GD FRLVD MXOJDGD HUJD RPQHV RX XOWUD SDUWHV D TXH DOXGHP RV LQFLVRV ,, H ,,, GR DUWLJR DQWHULRU QmR EHQHILFLDUmR RV DXWRUHV GDV Do}HV LQGLYLGXDLV VH QmR IRU UHTXHULGD VXD VXVSHQVmR QR SUD]R GH WULQWD GLDV D FRQWDU GD FLrQFLD QRV DXWRV GR DMXL]DPHQWR GD DomR FROHWLYD

/HL Q GH

7Ì78/2 ,9 'R 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU $UW ,QWHJUDP R 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU 61'& RV yUJmRV IHGHUDLV HVWDGXDLV GR 'LVWULWR )HGHUDO H PXQLFLSDLV H DV HQWLGDGHV SULYDGDV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU $UW 2 'HSDUWDPHQWR 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU GD 6HFUHWDULD 1DFLRQDO GH 'LUHLWR (FRQ{PLFR 0- RX yUJmR IHGHUDO TXH YHQKD VXEVWLWXt OR p RUJDQLVPR GH FRRUGHQDomR GD SROtWLFD GR 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU FDEHQGR OKH , SODQHMDU HODERUDU SURSRU FRRUGHQDU H H[HFXWDU D SROtWLFD QDFLRQDO GH SURWHomR DR FRQVXPLGRU ,, UHFHEHU DQDOLVDU DYDOLDU H HQFDPLQKDU FRQVXOWDV GHQ~QFLDV RX VXJHVW}HV DSUHVHQWDGDV SRU HQWLGDGHV UHSUHVHQWDWLYDV RX SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR S~EOLFR RX SULYDGR ,,, SUHVWDU DRV FRQVXPLGRUHV RULHQWDomR SHUPDQHQWH VREUH VHXV GLUHLWRV H JDUDQWLDV ,9 LQIRUPDU FRQVFLHQWL]DU H PRWLYDU R FRQVXPLGRU DWUDYpV GRV GLIHUHQWHV PHLRV GH FRPXQLFDomR 82

/HL Q GH

9 VROLFLWDU j SROtFLD MXGLFLiULD D LQVWDXUDomR GH LQTXpULWR SROLFLDO SDUD D DSUHFLDomR GH GHOLWR FRQWUD RV FRQVXPLGRUHV QRV WHUPRV GD OHJLVODomR YLJHQWH 9, UHSUHVHQWDU DR 0LQLVWpULR 3~EOLFR FRPSHWHQWH SDUD ILQV GH DGRomR GH PHGLGDV SURFHVVXDLV QR kPELWR GH VXDV DWULEXLo}HV 9,, OHYDU DR FRQKHFLPHQWR GRV yUJmRV FRPSHWHQWHV DV LQIUDo}HV GH RUGHP DGPLQLVWUDWLYD TXH YLRODUHP RV LQWHUHVVHV GLIXVRV FROHWLYRV RX LQGLYLGXDLV GRV FRQVXPLGRUHV 9,,, VROLFLWDU R FRQFXUVR GH yUJmRV H HQWLGDGHV GD 8QLmR (VWDGRV GR 'LVWULWR )HGHUDO H 0XQLFtSLRV EHP FRPR DX[LOLDU D ILVFDOL]DomR GH SUHoRV DEDVWHFLPHQWR TXDQWLGDGH H VHJXUDQoD GH EHQV H VHUYLoRV ,; LQFHQWLYDU LQFOXVLYH FRP UHFXUVRV ILQDQFHLURV H RXWURV SURJUDPDV HVSHFLDLV D IRUPDomR GH HQWLGDGHV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU SHOD SRSXODomR H SHORV yUJmRV S~EOLFRV HVWDGXDLV H PXQLFLSDLV ; 9HWDGR ;, 9HWDGR ;,, 9HWDGR

;,,, GHVHQYROYHU RXWUDV DWLYLGDGHV FRPSDWtYHLV FRP VXDV ILQDOLGDGHV 3DUiJUDIR ~QLFR 3DUD D FRQVHFXomR GH

/HL Q GH

VHXV REMHWLYRV R 'HSDUWDPHQWR 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU SRGHUi VROLFLWDU R FRQFXUVR GH yUJmRV H HQWLGDGHV GH QRWyULD HVSHFLDOL]DomR WpFQLFR FLHQWtILFD

$UW $V HQWLGDGHV FLYLV GH FRQVXPLGRUHV H DV DVVRFLDo}HV GH IRUQHFHGRUHV RX VLQGLFDWRV GH FDWHJRULD HFRQ{PLFD SRGHP UHJXODU SRU FRQYHQomR HVFULWD UHODo}HV GH FRQVXPR TXH WHQKDP SRU REMHWR HVWDEHOHFHU FRQGLo}HV UHODWLYDV DR SUHoR j TXDOLGDGH j TXDQWLGDGH j JDUDQWLD H FDUDFWHUtVWLFDV GH SURGXWRV H VHUYLoRV EHP FRPR j UHFODPDomR H FRPSRVLomR GR FRQIOLWR GH FRQVXPR $ FRQYHQomR WRUQDU VH i REULJDWyULD D SDUWLU GR UHJLVWUR GR LQVWUXPHQWR QR FDUWyULR GH WtWXORV H GRFXPHQWRV $ FRQYHQomR VRPHQWH REULJDUi RV ILOLDGRV jV HQWLGDGHV VLJQDWiULDV 1mR VH H[LPH GH FXPSULU D FRQYHQomR R IRUQHFHGRU TXH VH GHVOLJDU GD HQWLGDGH HP GDWD SRVWHULRU DR UHJLVWUR GR LQVWUXPHQWR $UW 9HWDGR

/HL Q GH

7Ì78/2 9 'D &RQYHQomR &ROHWLYD GH &RQVXPR

/HL Q GH

7Ì78/2 9, 'LVSRVLo}HV )LQDLV $UW 9HWDGR $UW $FUHVFHQWH VH R VHJXLQWH LQFLVR ,9 DR DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH ´,9 D TXDOTXHU RXWUR LQWHUHVVH GLIXVR RX FROHWLYRµ $UW 2 LQFLVR ,, GR DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH SDVVD D WHU D VHJXLQWH UHGDomR ´,, LQFOXD HQWUH VXDV ILQDOLGDGHV LQVWLWXFLRQDLV D SURWHomR DR PHLR DPELHQWH DR FRQVXPLGRU DR SDWULP{QLR DUWtVWLFR HVWpWLFR KLVWyULFR WXUtVWLFR H SDLVDJtVWLFR RX D TXDOTXHU RXWUR LQWHUHVVH GLIXVR RX FROHWLYRµ $UW 2 GR DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH SDVVD D WHU D VHJXLQWH UHGDomR ´ (P FDVR GH GHVLVWrQFLD LQIXQGDGD RX DEDQGRQR GD DomR SRU DVVRFLDomR OHJLWLPDGD R 0LQLVWpULR 3~EOLFR RX RXWUR OHJLWLPDGR DVVXPLUi D WLWXODULGDGH DWLYDµ $UW $FUHVFHQWHP VH RV VHJXLQWHV H DR DUW GD /HL Q GH GH 86

/HL Q GH

MXOKR GH ´ 2 UHTXLVLWR GD SUp FRQVWLWXLomR SRGHUi VHU GLVSHQVDGR SHOR MXL] TXDQGR KDMD PDQLIHVWR LQWHUHVVH VRFLDO HYLGHQFLDGR SHOD GLPHQVmR RX FDUDFWHUtVWLFD GR GDQR RX SHOD UHOHYkQFLD GR EHP MXUtGLFR D VHU SURWHJLGR $GPLWLU VH i R OLWLVFRQVyUFLR IDFXOWDWLYR HQWUH RV 0LQLVWpULRV 3~EOLFRV GD 8QLmR GR 'LVWULWR )HGHUDO H GRV (VWDGRV QD GHIHVD GRV LQWHUHVVHV H GLUHLWRV GH TXH FXLGD HVWD OHL 9LGH 0HQVDJHP GH YHWR 9LGH 5(VS 0* 67-

2V yUJmRV S~EOLFRV OHJLWLPDGRV SRGHUmR WRPDU GRV LQWHUHVVDGRV FRPSURPLVVR GH DMXVWDPHQWR GH VXD FRQGXWD jV H[LJrQFLDV OHJDLV PHGLDQWH FRPELQDo}HV TXH WHUi HILFiFLD GH WtWXOR H[HFXWLYR H[WUDMXGLFLDOµ 9LGH 0HQVDJHP GH YHWR 9LGH 5(VS 0* 67-

$UW 2 DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH SDVVD D WHU D VHJXLQWH UHGDomR ´$UW 'HFRUULGRV VHVVHQWD GLDV GR WUkQVLWR HP MXOJDGR GD VHQWHQoD FRQGHQDWyULD VHP TXH D DVVRFLDomR DXWRUD OKH SURPRYD D H[HFXomR GHYHUi ID]r OR R 0LQLVWpULR 3~EOLFR IDFXOWDGD LJXDO LQLFLDWLYD DRV GHPDLV OHJLWLPDGRVµ $UW 6XSULPD VH R FDSXW GR DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH SDVVDQGR R SDUiJUDIR ~QLFR D FRQVWLWXLU R FDSXW FRP D

/HL Q GH

VHJXLQWH UHGDomR ´$UW (P FDVR GH OLWLJkQFLD GH Pi Ip D DVVRFLDomR DXWRUD H RV GLUHWRUHV UHVSRQViYHLV SHOD SURSRVLWXUD GD DomR VHUmR VROLGDULDPHQWH FRQGHQDGRV HP KRQRUiULRV DGYRFDWtFLRV H DR GpFXSOR GDV FXVWDV VHP SUHMXt]R GD UHVSRQVDELOLGDGH SRU SHUGDV H GDQRVµ $UW 'r VH D VHJXLQWH UHGDomR DR DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH ´$UW 1DV Do}HV GH TXH WUDWD HVWD OHL QmR KDYHUi DGLDQWDPHQWR GH FXVWDV HPROXPHQWRV KRQRUiULRV SHULFLDLV H TXDLVTXHU RXWUDV GHVSHVDV QHP FRQGHQDomR GD DVVRFLDomR DXWRUD VDOYR FRPSURYDGD Pi Ip HP KRQRUiULRV GH DGYRJDGR FXVWDV H GHVSHVDV SURFHVVXDLVµ $UW $FUHVFHQWH VH j /HL Q GH GH MXOKR GH R VHJXLQWH GLVSRVLWLYR UHQXPHUDQGR VH RV VHJXLQWHV ´$UW $SOLFDP VH j GHIHVD GRV GLUHLWRV H LQWHUHVVHV GLIXVRV FROHWLYRV H LQGLYLGXDLV QR TXH IRU FDEtYHO RV GLVSRVLWLYRV GR 7tWXOR ,,, GD OHL TXH LQVWLWXLX R &yGLJR GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRUµ $UW (VWH FyGLJR HQWUDUi HP YLJRU GHQWUR GH FHQWR H RLWHQWD GLDV D FRQWDU GH VXD SXEOLFDomR $UW 5HYRJDP VH DV GLVSRVLo}HV HP FRQWUiULR 88

%UDVtOLD GH VHWHPEUR GH GD ,QGHSHQGrQFLD H GD 5HS~EOLFD

/HL Q GH

)(51$1'2 &2//25 %HUQDUGR &DEUDO =pOLD 0 &DUGRVR GH 0HOOR 2]LUHV 6LOYD (VWH WH[WR QmR VXEVWLWXL R SXEOLFDGR QR '28 GH 5HWLILFDGR QR '28 GH

'HFUHWR Q GH

GH GH PDUoR GH

'HFUHWR Q GH

'HFUHWR Q

'HFUHWR Q GH

'(&5(72 1 '( '( 0$5d2 '(

2 35(6,'(17( '$ 5(3Ô%/,&$ QR XVR GD DWULEXLomR TXH OKH FRQIHUH R DUW LQFLVR ,9 GD &RQVWLWXLomR H WHQGR HP YLVWD R GLVSRVWR QD /HL Q GH GH VHWHPEUR GH '(&5(7$ $UW )LFD RUJDQL]DGR R 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU 61'& H HVWDEHOHFLGDV DV QRUPDV JHUDLV GH DSOLFDomR GDV VDQo}HV DGPLQLVWUDWLYDV QRV WHUPRV GD /HL Q GH GH VHWHPEUR GH

'HFUHWR Q GH

'LVS}H VREUH D RUJDQL]DomR GR 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU 61'& HVWDEHOHFH DV QRUPDV JHUDLV GH DSOLFDomR GDV VDQo}HV DGPLQLVWUDWLYDV SUHYLVWDV QD /HL Q GH GH VHWHPEUR GH UHYRJD R 'HFUHWR Q GH GH MXOKR GH H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

'HFUHWR Q GH

&$3Ì78/2 , 'R 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU

$UW ,QWHJUDP R 61'& D 6HFUHWDULD GH 'LUHLWR (FRQ{PLFR GR 0LQLVWpULR GD -XVWLoD 6'( SRU PHLR GR VHX 'HSDUWDPHQWR GH 3URWHomR H 'HIHVD GR &RQVXPLGRU '3'& H RV GHPDLV yUJmRV IHGHUDLV HVWDGXDLV GR 'LVWULWR )HGHUDO PXQLFLSDLV H DV HQWLGDGHV FLYLV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU

$UW &RPSHWH DR '3'& D FRRUGHQDomR GD SROtWLFD GR 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU FDEHQGR OKH , SODQHMDU HODERUDU SURSRU FRRUGHQDU H H[HFXWDU D SROtWLFD QDFLRQDO GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU ,, UHFHEHU DQDOLVDU DYDOLDU H DSXUDU FRQVXOWDV H GHQ~QFLDV DSUHVHQWDGDV SRU HQWLGDGHV UHSUHVHQWDWLYDV RX SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR S~EOLFR RX SULYDGR RX SRU FRQVXPLGRUHV LQGLYLGXDLV ,,, SUHVWDU DRV FRQVXPLGRUHV RULHQWDomR SHUPDQHQWH VREUH VHXV GLUHLWRV H JDUDQWLDV ,9 LQIRUPDU FRQVFLHQWL]DU H PRWLYDU R FRQVXPLGRU SRU LQWHUPpGLR GRV GLIHUHQWHV PHLRV GH FRPXQLFDomR 9 VROLFLWDU j SROtFLD MXGLFLiULD D LQVWDXUDomR GH LQTXpULWR SDUD DSXUDomR GH GHOLWR FRQWUD R FRQVXPLGRU QRV WHUPRV GD OHJLVODomR YLJHQWH

'HFUHWR Q GH

&$3Ì78/2 ,, 'D &RPSHWrQFLD GRV 2UJmRV ,QWHJUDQWHV GR 61'&

'HFUHWR Q GH

9, UHSUHVHQWDU DR 0LQLVWpULR 3~EOLFR FRPSHWHQWH SDUD ILQV GH DGRomR GH PHGLGDV SURFHVVXDLV SHQDLV H FLYLV QR kPELWR GH VXDV DWULEXLo}HV 9,, OHYDU DR FRQKHFLPHQWR GRV yUJmRV FRPSHWHQWHV DV LQIUDo}HV GH RUGHP DGPLQLVWUDWLYD TXH YLRODUHP RV LQWHUHVVHV GLIXVRV FROHWLYRV RX LQGLYLGXDLV GRV FRQVXPLGRUHV 9,,, VROLFLWDU R FRQFXUVR GH yUJmRV H HQWLGDGHV GD 8QLmR GRV (VWDGRV GR 'LVWULWR )HGHUDO H GRV 0XQLFtSLRV EHP FRPR DX[LOLDU QD ILVFDOL]DomR GH SUHoRV DEDVWHFLPHQWR TXDQWLGDGH H VHJXUDQoD GH SURGXWRV H VHUYLoRV ,; LQFHQWLYDU LQFOXVLYH FRP UHFXUVRV ILQDQFHLURV H RXWURV SURJUDPDV HVSHFLDLV D FULDomR GH yUJmRV S~EOLFRV HVWDGXDLV H PXQLFLSDLV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU H D IRUPDomR SHORV FLGDGmRV GH HQWLGDGHV FRP HVVH PHVPR REMHWLYR ; ILVFDOL]DU H DSOLFDU DV VDQo}HV DGPLQLVWUDWLYDV SUHYLVWDV QD /HL Q GH H HP RXWUDV QRUPDV SHUWLQHQWHV j GHIHVD GR FRQVXPLGRU ;, VROLFLWDU R FRQFXUVR GH yUJmRV H HQWLGDGHV GH QRWyULD HVSHFLDOL]DomR WpFQLFR FLHQWtILFD SDUD D

'HFUHWR Q GH

FRQVHFXomR GH VHXV REMHWLYRV ;,, SURYRFDU D 6HFUHWDULD GH 'LUHLWR (FRQ{PLFR SDUD FHOHEUDU FRQYrQLRV H WHUPRV GH DMXVWDPHQWR GH FRQGXWD QD IRUPD GR GR DUW GD /HL Q GH GH MXOKR GH ;,,, HODERUDU H GLYXOJDU R FDGDVWUR QDFLRQDO GH UHFODPDo}HV IXQGDPHQWDGDV FRQWUD IRUQHFHGRUHV GH SURGXWRV H VHUYLoRV D TXH VH UHIHUH R DUW GD /HL Q GH ;,9 GHVHQYROYHU RXWUDV DWLYLGDGHV FRPSDWtYHLV FRP VXDV ILQDOLGDGHV $UW 1R kPELWR GH VXD MXULVGLomR H FRPSHWrQFLD FDEHUi DR yUJmR HVWDGXDO GR 'LVWULWR )HGHUDO H PXQLFLSDO GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU FULDGR QD IRUPD GD OHL HVSHFLILFDPHQWH SDUD HVWH ILP H[HUFLWDU DV DWLYLGDGHV FRQWLGDV QRV LQFLVRV ,, D ;,, GR DUW GHVWH 'HFUHWR H DLQGD , SODQHMDU HODERUDU SURSRU FRRUGHQDU H H[HFXWDU D SROtWLFD HVWDGXDO GR 'LVWULWR )HGHUDO H PXQLFLSDO GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU QDV VXDV UHVSHFWLYDV iUHDV GH DWXDomR ,, GDU DWHQGLPHQWR DRV FRQVXPLGRUHV SURFHVVDQGR UHJXODUPHQWH DV UHFODPDo}HV

'HFUHWR Q GH

IXQGDPHQWDGDV ,,, ILVFDOL]DU DV UHODo}HV GH FRQVXPR ,9 IXQFLRQDU QR SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR FRPR LQVWkQFLD GH LQVWUXomR H MXOJDPHQWR QR kPELWR GH VXD FRPSHWrQFLD GHQWUR GDV UHJUDV IL[DGDV SHOD /HL Q GH SHOD OHJLVODomR FRPSOHPHQWDU H SRU HVWH 'HFUHWR 9 HODERUDU H GLYXOJDU DQXDOPHQWH QR kPELWR GH VXD FRPSHWrQFLD R FDGDVWUR GH UHFODPDo}HV IXQGDPHQWDGDV FRQWUD IRUQHFHGRUHV GH SURGXWRV H VHUYLoRV GH TXH WUDWD R DUW GD /HL Q GH H UHPHWHU FySLD DR '3'& 9, GHVHQYROYHU RXWUDV DWLYLGDGHV FRPSDWtYHLV FRP VXDV ILQDOLGDGHV $UW 4XDOTXHU HQWLGDGH RX yUJmR GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD IHGHUDO HVWDGXDO H PXQLFLSDO GHVWLQDGR j GHIHVD GRV LQWHUHVVHV H GLUHLWRV GR FRQVXPLGRU WHP QR kPELWR GH VXDV UHVSHFWLYDV FRPSHWrQFLDV DWULEXLomR SDUD DSXUDU H SXQLU LQIUDo}HV D HVWH 'HFUHWR H j OHJLVODomR GDV UHODo}HV GH FRQVXPR 3DUiJUDIR ~QLFR 6H LQVWDXUDGR PDLV GH XP SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR SRU SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR S~EOLFR GLVWLQWDV SDUD DSXUDomR GH

'HFUHWR Q GH

LQIUDomR GHFRUUHQWH GH XP PHVPR IDWR LPSXWDGR DR PHVPR IRUQHFHGRU HYHQWXDO FRQIOLWR GH FRPSHWrQFLD VHUi GLULPLGR SHOR '3'& TXH SRGHUi RXYLU D &RPLVVmR 1DFLRQDO 3HUPDQHQWH GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU &13'& OHYDQGR VHPSUH HP FRQVLGHUDomR D FRPSHWrQFLD IHGHUDWLYD SDUD OHJLVODU VREUH D UHVSHFWLYD DWLYLGDGH HFRQ{PLFD $UW $V HQWLGDGHV H yUJmRV GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD GHVWLQDGRV j GHIHVD GRV LQWHUHVVHV H GLUHLWRV SURWHJLGRV SHOR &yGLJR GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU SRGHUmR FHOHEUDU FRPSURPLVVRV GH DMXVWDPHQWR GH FRQGXWD jV H[LJrQFLDV OHJDLV QRV WHUPRV GR GR DUW GD /HL Q GH QD yUELWD GH VXDV UHVSHFWLYDV FRPSHWrQFLDV $ FHOHEUDomR GH WHUPR GH DMXVWDPHQWR GH FRQGXWD QmR LPSHGH TXH RXWUR GHVGH TXH PDLV YDQWDMRVR SDUD R FRQVXPLGRU VHMD ODYUDGR SRU TXDLVTXHU GDV SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR S~EOLFR LQWHJUDQWHV GR 61'& $ TXDOTXHU WHPSR R yUJmR VXEVFULWRU SRGHUi GLDQWH GH QRYDV LQIRUPDo}HV RX VH DVVLP DV FLUFXQVWkQFLDV R H[LJLUHP UHWLILFDU RX FRPSOHPHQWDU R DFRUGR ILUPDGR GHWHUPLQDQGR

'HFUHWR Q GH

RXWUDV SURYLGrQFLDV TXH VH IL]HUHP QHFHVViULDV VRE SHQD GH LQYDOLGDGH LPHGLDWD GR DWR GDQGR VH VHJXLPHQWR DR SURFHGLPHQWR DGPLQLVWUDWLYR HYHQWXDOPHQWH DUTXLYDGR 2 FRPSURPLVVR GH DMXVWDPHQWR FRQWHUi HQWUH RXWUDV FOiXVXODV TXH HVWLSXOHP FRQGLo}HV VREUH , REULJDomR GR IRUQHFHGRU GH DGHTXDU VXD FRQGXWD jV H[LJrQFLDV OHJDLV QR SUD]R DMXVWDGR ,, SHQD SHFXQLiULD GLiULD SHOR GHVFXPSULPHQWR GR DMXVWDGR OHYDQGR VH HP FRQWD RV VHJXLQWHV FULWpULRV D R YDORU JOREDO GD RSHUDomR LQYHVWLJDGD E R YDORU GR SURGXWR RX VHUYLoR HP TXHVWmR F RV DQWHFHGHQWHV GR LQIUDWRU G D VLWXDomR HFRQ{PLFD GR LQIUDWRU ,,, UHVVDUFLPHQWR GDV GHVSHVDV GH LQYHVWLJDomR GD LQIUDomR H LQVWUXomR GR SURFHGLPHQWR DGPLQLVWUDWLYR $ FHOHEUDomR GR FRPSURPLVVR GH DMXVWDPHQWR VXVSHQGHUi R FXUVR GR SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR VH LQVWDXUDGR TXH VRPHQWH VHUi DUTXLYDGR DSyV DWHQGLGDV WRGDV DV FRQGLo}HV

100

101

'HFUHWR Q GH

HVWDEHOHFLGDV QR UHVSHFWLYR WHUPR $UW &RPSHWH DRV GHPDLV yUJmRV S~EOLFRV IHGHUDLV HVWDGXDLV GR 'LVWULWR )HGHUDO H PXQLFLSDLV TXH SDVVDUHP D LQWHJUDU R 61'& ILVFDOL]DU DV UHODo}HV GH FRQVXPR QR kPELWR GH VXD FRPSHWrQFLD H DXWXDU QD IRUPD GD OHJLVODomR RV UHVSRQViYHLV SRU SUiWLFDV TXH YLROHP RV GLUHLWRV GR FRQVXPLGRU $UW $V HQWLGDGHV FLYLV GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU OHJDOPHQWH FRQVWLWXtGDV SRGHUmR , HQFDPLQKDU GHQ~QFLDV DRV yUJmRV S~EOLFRV GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU SDUD DV SURYLGrQFLDV OHJDLV FDEtYHLV ,O UHSUHVHQWDU R FRQVXPLGRU HP MXt]R REVHUYDGR R GLVSRVWR QR LQFLVR ,9 GR DUW GD /HL Q GH ,,, H[HUFHU RXWUDV DWLYLGDGHV FRUUHODWDV

&$3Ì78/2 ,,, 'D )LVFDOL]DomR GDV 3UiWLFDV ,QIUDWLYDV H GDV 3HQDOLGDGHV $GPLQLVWUDWLYDV

'HFUHWR Q GH

6(d®2 , 'D )LVFDOL]DomR $UW $ ILVFDOL]DomR GDV UHODo}HV GH FRQVXPR GH TXH WUDWDP D /HL Q GH HVWH 'HFUHWR H DV GHPDLV QRUPDV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU VHUi H[HUFLGD HP WRGR R WHUULWyULR QDFLRQDO SHOD 6HFUHWDULD GH 'LUHLWR (FRQ{PLFR GR 0LQLVWpULR GD -XVWLoD SRU PHLR GR '3'& SHORV yUJmRV IHGHUDLV LQWHJUDQWHV GR 61'& SHORV yUJmRV FRQYHQLDGRV FRP D 6HFUHWDULD H SHORV yUJmRV GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU FULDGRV SHORV (VWDGRV 'LVWULWR )HGHUDO H 0XQLFtSLRV HP VXDV UHVSHFWLYDV iUHDV GH DWXDomR H FRPSHWrQFLD $UW $ ILVFDOL]DomR GH TXH WUDWD HVWH 'HFUHWR VHUi HIHWXDGD SRU DJHQWHV ILVFDLV RILFLDOPHQWH GHVLJQDGRV YLQFXODGRV DRV UHVSHFWLYRV yUJmRV GH SURWHomR H GHIHVD

102

6(d®2 ,, 'DV 3UiWLFDV ,QIUDWLYDV $UW 6mR FRQVLGHUDGDV SUiWLFDV LQIUDWLYDV , FRQGLFLRQDU R IRUQHFLPHQWR GH SURGXWR RX VHUYLoR DR IRUQHFLPHQWR GH RXWUR SURGXWR RX VHUYLoR EHP FRPR VHP MXVWD FDXVD D OLPLWHV TXDQWLWDWLYRV ,, UHFXVDU DWHQGLPHQWR jV GHPDQGDV GRV FRQVXPLGRUHV QD H[DWD PHGLGD GH VXD GLVSRQLELOLGDGH GH HVWRTXH H DLQGD GH FRQIRUPLGDGH FRP RV XVRV H FRVWXPHV ,OO UHFXVDU VHP PRWLYR MXVWLILFDGR DWHQGLPHQWR j GHPDQGD GRV FRQVXPLGRUHV GH

103

'HFUHWR Q GH

GR FRQVXPLGRU QR kPELWR IHGHUDO HVWDGXDO GR 'LVWULWR )HGHUDO H PXQLFLSDO GHYLGDPHQWH FUHGHQFLDGRV PHGLDQWH &pGXOD GH ,GHQWLILFDomR )LVFDO DGPLWLGD D GHOHJDomR PHGLDQWH FRQYrQLR $UW 6HP H[FOXVmR GD UHVSRQVDELOLGDGH GRV yUJmRV TXH FRPS}HP R 61'& RV DJHQWHV GH TXH WUDWD R DUWLJR DQWHULRU UHVSRQGHUmR SHORV DWRV TXH SUDWLFDUHP TXDQGR LQYHVWLGRV GD DomR ILVFDOL]DGRUD

'HFUHWR Q GH

VHUYLoRV ,9 HQYLDU RX HQWUHJDU DR FRQVXPLGRU TXDOTXHU SURGXWR RX IRUQHFHU TXDOTXHU VHUYLoR VHP VROLFLWDomR SUpYLD 9 SUHYDOHFHU VH GD IUDTXH]D RX LJQRUkQFLD GR FRQVXPLGRU WHQGR HP YLVWD VXD LGDGH VD~GH FRQKHFLPHQWR RX FRQGLomR VRFLDO SDUD LPSLQJLU OKH VHXV SURGXWRV RX VHUYLoRV 9, H[LJLU GR FRQVXPLGRU YDQWDJHP PDQLIHVWDPHQWH H[FHVVLYD 9,, H[HFXWDU VHUYLoRV VHP D SUpYLD HODERUDomR GH RUoDPHQWR H DXWR FRQVXPLGRU UHVVDOYDGDV DV GHFRUUHQWHV GH SUiWLFDV DQWHULRUHV HQWUH DV SDUWHV 9,,, UHSDVVDU LQIRUPDomR GHSUHFLDWLYD UHIHUHQWH D DWR SUDWLFDGR SHOR FRQVXPLGRU QR H[HUFtFLR GH VHXV GLUHLWRV ,; FRORFDU QR PHUFDGR GH FRQVXPR TXDOTXHU SURGXWR RX VHUYLoR D HP GHVDFRUGR FRP DV QRUPDV H[SHGLGDV SHORV yUJmRV RILFLDLV FRPSHWHQWHV RX VH QRUPDV HVSHFtILFDV QmR H[LVWLUHP SHOD $VVRFLDomR %UDVLOHLUD GH 1RUPDV 7pFQLFDV $%17 RX RXWUD HQWLGDGH FUHGHQFLDGD SHOR &RQVHOKR 1DFLRQDO GH

104

105

'HFUHWR Q GH

0HWURORJLD 1RUPDOL]DomR H 4XDOLGDGH ,QGXVWULDO &210(752 E TXH DFDUUHWH ULVFRV j VD~GH RX j VHJXUDQoD GRV FRQVXPLGRUHV H VHP LQIRUPDo}HV RVWHQVLYDV H DGHTXDGDV F HP GHVDFRUGR FRP DV LQGLFDo}HV FRQVWDQWHV GR UHFLSLHQWH GD HPEDODJHP GD URWXODJHP RX PHQVDJHP SXEOLFLWiULD UHVSHLWDGDV DV YDULDo}HV GHFRUUHQWHV GH VXD QDWXUH]D G LPSUySULR RX LQDGHTXDGR DR FRQVXPR D TXH VH GHVWLQD RX TXH OKH GLPLQXD R YDORU ; GHL[DU GH UHH[HFXWDU RV VHUYLoRV TXDQGR FDEtYHO VHP FXVWR DGLFLRQDO ;, GHL[DU GH HVWLSXODU SUD]R SDUD R FXPSULPHQWR GH VXD REULJDomR RX GHL[DU D IL[DomR RX YDULDomR GH VHX WHUPR LQLFLDO D VHX H[FOXVLYR FULWpULR $UW 6HUmR FRQVLGHUDGDV DLQGD SUiWLFDV LQIUDWLYDV QD IRUPD GRV GLVSRVLWLYRV GD /HL Q GH , RIHUWDU SURGXWRV RX VHUYLoRV VHP DV LQIRUPDo}HV FRUUHWDV FODUDV SUHFLVD H RVWHQVLYDV HP OtQJXD SRUWXJXHVD VREUH VXDV FDUDFWHUtVWLFDV TXDOLGDGH TXDQWLGDGH FRPSRVLomR SUHoR

'HFUHWR Q GH

FRQGLo}HV GH SDJDPHQWR MXURV HQFDUJRV JDUDQWLD SUD]RV GH YDOLGDGH H RULJHP HQWUH RXWURV GDGRV UHOHYDQWHV ,, GHL[DU GH FRPXQLFDU j DXWRULGDGH FRPSHWHQWH D SHULFXORVLGDGH GR SURGXWR RX VHUYLoR TXDQGR GR ODQoDPHQWR GRV PHVPRV QR PHUFDGR GH FRQVXPR RX TXDQGR GD YHULILFDomR SRVWHULRU GD H[LVWrQFLD GR ULVFR ,,, GHL[DU GH FRPXQLFDU DRV FRQVXPLGRUHV SRU PHLR GH DQ~QFLRV SXEOLFLWiULRV D SHULFXORVLGDGH GR SURGXWR RX VHUYLoR TXDQGR GR ODQoDPHQWR GRV PHVPRV QR PHUFDGR GH FRQVXPR RX TXDQGR GD YHULILFDomR SRVWHULRU GD H[LVWrQFLD GR ULVFR ,9 GHL[DU GH UHSDUDU RV GDQRV FDXVDGRV DRV FRQVXPLGRUHV SRU GHIHLWRV GHFRUUHQWHV GH SURMHWRV IDEULFDomR FRQVWUXomR PRQWDJHP PDQLSXODomR DSUHVHQWDomR RX DFRQGLFLRQDPHQWR GH VHXV SURGXWRV RX VHUYLoRV RX SRU LQIRUPDo}HV LQVXILFLHQWHV RX LQDGHTXDGDV VREUH D VXD XWLOL]DomR H ULVFR 9 GHL[DU GH HPSUHJDU FRPSRQHQWHV GH UHSRVLomR RULJLQDLV DGHTXDGRV H QRYRV RX TXH PDQWHQKDP DV HVSHFLILFDo}HV WpFQLFDV GR IDEULFDQWH VDOYR VH H[LVWLU DXWRUL]DomR HP FRQWUiULR

106

107

'HFUHWR Q GH

GR FRQVXPLGRU 9, GHL[DU GH FXPSULU D RIHUWD SXEOLFLWiULD RX QmR VXILFLHQWHPHQWH SUHFLVD UHVVDOYDGD D LQFRUUHomR UHWLILFDGD HP WHPSR KiELO RX H[FOXVLYDPHQWH DWULEXtYHO DR YHtFXOR GH FRPXQLFDomR VHP SUHMXt]R LQFOXVLYH QHVVDV GXDV KLSyWHVHV GR FXPSULPHQWR IRUoDGR GR DQXQFLDGR RX GR UHVVDUFLPHQWR GH SHUGDV H GDQRV VRIULGRV SHOR FRQVXPLGRU DVVHJXUDGR R GLUHLWR GH UHJUHVVR GR DQXQFLDQWH FRQWUD VHX VHJXUDGRU RX UHVSRQViYHO GLUHWR 9,, RPLWLU QDV RIHUWDV RX YHQGDV HOHWU{QLFDV SRU WHOHIRQH RX UHHPEROVR SRVWDO R QRPH H HQGHUHoR GR IDEULFDQWH RX GR LPSRUWDGRU QD HPEDODJHP QD SXEOLFLGDGH H QRV LPSUHVVRV XWLOL]DGRV QD WUDQVDomR FRPHUFLDO 9,,, GHL[DU GH FXPSULU QR FDVR GH IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV H VHUYLoRV R UHJLPH GH SUHoRV WDEHODGRV FRQJHODGRV DGPLQLVWUDGRV IL[DGRV RX FRQWURODGRV SHOR 3RGHU 3~EOLFR ,; VXEPHWHU R FRQVXPLGRU LQDGLPSOHQWH D ULGtFXOR RX D TXDOTXHU WLSR GH FRQVWUDQJLPHQWR RX DPHDoD ; LPSHGLU RX GLILFXOWDU R DFHVVR JUDWXLWR

'HFUHWR Q GH

GR FRQVXPLGRU jV LQIRUPDo}HV [LVWHQWHV HP FDGDVWURV ILFKDV UHJLVWURV GH GDGRV SHVVRDLV H GH FRQVXPR DUTXLYDGRV VREUH HOH EHP FRPR VREUH DV UHVSHFWLYDV IRQWHV ;, HODERUDU FDGDVWURV GH FRQVXPR FRP GDGRV LUUHDLV RX LPSUHFLVRV ;,, PDQWHU FDGDVWURV H GDGRV GH FRQVXPLGRUHV FRP LQIRUPDo}HV QHJDWLYDV GLYHUJHQWHV GD SURWHomR OHJDO ;,,,, GHL[DU GH FRPXQLFDU SRU HVFULWR DR FRQVXPLGRU D DEHUWXUD GH FDGDVWUR ILFKD UHJLVWUR GH GDGRV SHVVRDLV H GH FRQVXPR TXDQGR QmR VROLFLWDGD SRU HOH ;,9 GHL[DU GH FRUULJLU LPHGLDWD H JUDWXLWDPHQWH D LQH[DWLGmR GH GDGRV H FDGDVWURV TXDQGR VROLFLWDGR SHOR FRQVXPLGRU ;9 GHL[DU GH FRPXQLFDU DR FRQVXPLGRU QR SUD]R GH FLQFR GLDV ~WHLV DV FRUUHo}HV FDGDVWUDLV SRU HOH VROLFLWDGDV ;9, LPSHGLU GLILFXOWDU RX QHJDU VHP MXVWD FDXVD R FXPSULPHQWR GDV GHFODUDo}HV FRQVWDQWHV GH HVFULWRV SDUWLFXODUHV UHFLERV H SUp FRQWUDWRV FRQFHUQHQWHV jV UHODo}HV GH FRQVXPR ;9,, RPLWLU HP LPSUHVVRV FDWiORJRV RX

108

109

'HFUHWR Q GH

FRPXQLFDo}HV LPSHGLU GLILFXOWDU RX QHJDU D GHVLVWrQFLD FRQWUDWXDO QR SUD]R GH DWp VHWH GLDV D FRQWDU GD DVVLQDWXUD GR FRQWUDWR RX GR DWR GH UHFHELPHQWR GR SURGXWR RX VHUYLoR VHPSUH TXH D FRQWUDWDomR RFRUUHU IRUD GR HVWDEHOHFLPHQWR FRPHUFLDO HVSHFLDOPHQWH SRU WHOHIRQH RX D GRPLFtOLR ;9,,, LPSHGLU GLILFXOWDU RX QHJDU D GHYROXomR GRV YDORUHV SDJRV PRQHWDULDPHQWH DWXDOL]DGRV GXUDQWH R SUD]R GH UHIOH[mR HP FDVR GH GHVLVWrQFLD GR FRQWUDWR SHOR FRQVXPLGRU ;,; GHL[DU GH HQWUHJDU R WHUPR GH JDUDQWLD GHYLGDPHQWH SUHHQFKLGR FRP DV LQIRUPDo}HV SUHYLVWDV QR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW GD /HL Q GH ;; GHL[DU HP FRQWUDWRV TXH HQYROYDP YHQGDV D SUD]R RX FRP FDUWmR GH FUpGLWR GH LQIRUPDU SRU HVFULWR DR FRQVXPLGRU SUpYLD H DGHTXDGDPHQWH LQFOXVLYH QDV FRPXQLFDo}HV SXEOLFLWiULDV R SUHoR GR SURGXWR RX GR VHUYLoR HP PRHGD FRUUHQWH QDFLRQDO R PRQWDQWH GRV MXURV GH PRUD H GD WD[D HIHWLYD DQXDO GH MXURV RV DFUpVFLPRV OHJDO H FRQWUDWXDOPHQWH SUHYLVWRV R Q~PHUR H D SHULRGLFLGDGH GDV SUHVWDo}HV H FRP

'HFUHWR Q GH

LJXDO GHVWDTXH D VRPD WRWDO D SDJDU FRP RX VHP ILQDQFLDPHQWR ;;, GHL[DU GH DVVHJXUDU D RIHUWD GH FRPSRQHQWHV H SHoDV GH UHSRVLomR HQTXDQWR QmR FHVVDU D IDEULFDomR RX LPSRUWDomR GR SURGXWR H FDVR FHVVDGDV GH PDQWHU D RIHUWD GH FRPSRQHQWHV H SHoDV GH UHSRVLomR SRU SHUtRGR UD]RiYHO GH WHPSR QXQFD LQIHULRU j YLGD ~WLO GR SURGXWR RX VHUYLoR ;;,, SURSRU RX DSOLFDU tQGLFHV RX IRUPDV GH UHDMXVWH DOWHUQDWLYRV EHP FRPR ID]r OR HP GHVDFRUGR FRP DTXHOH TXH VHMD OHJDO RX FRQWUDWXDOPHQWH SHUPLWLGR ;;,,, UHFXVDU D YHQGD GH SURGXWR RX D SUHVWDomR GH VHUYLoRV SXEOLFDPHQWH RIHUWDGRV GLUHWDPHQWH D TXHP VH GLVS}H D DGTXLUL ORV PHGLDQWH SURQWR SDJDPHQWR UHVVDOYDGRV RV FDVRV UHJXODGRV HP OHLV HVSHFLDLV ;;,9 GHL[DU GH WURFDU R SURGXWR LPSUySULR LQDGHTXDGR RX GH YDORU GLPLQXtGR SRU RXWUR GD PHVPD HVSpFLH HP SHUIHLWDV FRQGLo}HV GH XVR RX GH UHVWLWXLU LPHGLDWDPHQWH D TXDQWLD SDJD GHYLGDPHQWH FRUULJLGD RX ID]HU DEDWLPHQWR SURSRUFLRQDO GR SUHoR D FULWpULR GR FRQVXPLGRU

110

111

'HFUHWR Q GH

$UW e HQJDQRVD TXDOTXHU PRGDOLGDGH GH LQIRUPDomR RX FRPXQLFDomR GH FDUiWHU SXEOLFLWiULR LQWHLUD RX SDUFLDOPHQWH IDOVD RX SRU TXDOTXHU RXWUR PRGR PHVPR SRU RPLVVmR FDSD] GH LQGX]LU D HUUR R FRQVXPLGRU D UHVSHLWR GD QDWXUH]D FDUDFWHUtVWLFDV TXDOLGDGH TXDQWLGDGH SURSULHGDGH RULJHP SUHoR H GH TXDLVTXHU RXWURV GDGRV VREUH SURGXWRV RX VHUYLoRV e HQJDQRVD SRU RPLVVmR D SXEOLFLGDGH TXH GHL[DU GH LQIRUPDU VREUH GDGR HVVHQFLDO GR SURGXWR RX VHUYLoR D VHU FRORFDGR j GLVSRVLomR GRV FRQVXPLGRUHV e DEXVLYD HQWUH RXWUDV D SXEOLFLGDGH GLVFULPLQDWyULD GH TXDOTXHU QDWXUH]D TXH LQFLWH j YLROrQFLD H[SORUH R PHGR RX D VXSHUVWLomR VH DSURYHLWH GD GHILFLrQFLD GH MXOJDPHQWR H GD LQH[SHULrQFLD GD FULDQoD GHVUHVSHLWH YDORUHV DPELHQWDLV VHMD FDSD] GH LQGX]LU R FRQVXPLGRU D VH FRPSRUWDU GH IRUPD SUHMXGLFLDO RX SHULJRVD j VXD VD~GH RX VHJXUDQoD RX TXH YLROH QRUPDV OHJDLV RX UHJXODPHQWDUHV GH FRQWUROH GD SXEOLFLGDGH 2 {QXV GD SURYD GD YHUDFLGDGH QmR HQJDQRVLGDGH H GD FRUUHomR QmR DEXVLYLGDGH GD LQIRUPDomR RX FRPXQLFDomR SXEOLFLWiULD FDEH

'HFUHWR Q GH

D TXHP DV SDWURFLQD $UW (VWDQGR D PHVPD HPSUHVD VHQGR DFLRQDGD HP PDLV GH XP (VWDGR IHGHUDGR SHOR PHVPR IDWR JHUDGRU GH SUiWLFD LQIUDWLYD D DXWRULGDGH Pi[LPD GR VLVWHPD HVWDGXDO SRGHUi UHPHWHU R SURFHVVR DR yUJmR FRRUGHQDGRU GR 61'& TXH DSXUDUi R IDWR H DSOLFDUi DV VDQo}HV UHVSHFWLYDV $UW 1RV FDVRV GH SURFHVVRV DGPLQLVWUDWLYRV WUDPLWDQGR HP PDLV GH XP (VWDGR TXH HQYROYDP LQWHUHVVHV GLIXVRV RX FROHWLYRV R '3'& SRGHUi DYRFi ORV RXYLGD D &RPLVVmR 1DFLRQDO 3HUPDQHQWH GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU EHP FRPR DV DXWRULGDGHV Pi[LPDV GRV VLVWHPDV HVWDGXDLV $UW $V SUiWLFDV LQIUDWLYDV FODVVLILFDP VH HP , OHYHV DTXHODV HP TXH IRUHP YHULILFDGDV VRPHQWH FLUFXQVWkQFLDV DWHQXDQWHV ,, JUDYHV DTXHODV HP TXH IRUHP YHULILFDGDV FLUFXQVWkQFLDV DJUDYDQWHV

112

$UW $ LQREVHUYkQFLD GDV QRUPDV FRQWLGDV QD /HL Q GH H GDV GHPDLV QRUPDV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU FRQVWLWXLUi SUiWLFD LQIUDWLYD H VXMHLWDUi R IRUQHFHGRU jV VHJXLQWHV SHQDOLGDGHV TXH SRGHUmR VHU DSOLFDGDV LVRODGD RX FXPXODWLYDPHQWH LQFOXVLYH GH IRUPD FDXWHODU DQWHFHGHQWH RX LQFLGHQWH QR SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR VHP SUHMXt]R GDV GH QDWXUH]D FtYHO SHQDO H GDV GHILQLGDV HP QRUPDV HVSHFtILFDV , PXOWD ,, DSUHHQVmR GR SURGXWR ,OO LQXWLOL]DomR GR SURGXWR ,9 FDVVDomR GR UHJLVWUR GR SURGXWR MXQWR DR yUJmR FRPSHWHQWH 9 SURLELomR GH IDEULFDomR GR SURGXWR 9, VXVSHQVmR GH IRUQHFLPHQWR GH SURGXWRV RX VHUYLoRV 9,, VXVSHQVmR WHPSRUiULD GH DWLYLGDGH 9,,, UHYRJDomR GH FRQFHVVmR RX SHUPLVVmR GH XVR ,; FDVVDomR GH OLFHQoD GR HVWDEHOHFLPHQWR

113

'HFUHWR Q GH

6(d®2 ,,, 'DV 3HQDOLGDGHV $GPLQLVWUDWLYDV

'HFUHWR Q GH

RX GH DWLYLGDGH ; LQWHUGLomR WRWDO RX SDUFLDO GH HVWDEHOHFLPHQWR GH REUD RX GH DWLYLGDGH ;, LQWHUYHQomR DGPLQLVWUDWLYD ;,, LPSRVLomR GH FRQWUDSURSDJDQGD 5HVSRQGHUi SHOD SUiWLFD LQIUDWLYD VXMHLWDQGR VH jV VDQo}HV DGPLQLVWUDWLYDV SUHYLVWDV QHVWH 'HFUHWR TXHP SRU DomR RX RPLVVmR OKH GHU FDXVD FRQFRUUHU SDUD VXD SUiWLFD RX GHOD VH EHQHILFLDU $V SHQDOLGDGHV SUHYLVWDV QHVWH DUWLJR VHUmR DSOLFDGDV SHORV yUJmRV RILFLDLV LQWHJUDQWHV GR 61'& VHP SUHMXt]R GDV DWULEXLo}HV GR yUJmR QRUPDWLYR RX UHJXODGRU GD DWLYLGDGH QD IRUPD GD OHJLVODomR YLJHQWH $V SHQDOLGDGHV SUHYLVWDV QRV LQFLVRV ,,, D ;, GHVWH DUWLJR VXMHLWDP VH D SRVWHULRU FRQILUPDomR SHOR yUJmR QRUPDWLYR RX UHJXODGRU GD DWLYLGDGH QRV OLPLWHV GH VXD FRPSHWrQFLD $UW 7RGD SHVVRD ItVLFD RX MXUtGLFD TXH IL]HU RX SURPRYHU SXEOLFLGDGH HQJDQRVD RX DEXVLYD ILFDUi VXMHLWD j SHQD GH PXOWD FXPXODGD FRP DTXHODV SUHYLVWDV QR DUWLJR DQWHULRU VHP SUHMXt]R GD FRPSHWrQFLD GH RXWURV yUJmRV

114

115

'HFUHWR Q GH

DGPLQLVWUDWLYRV 3DUiJUDIR ~QLFR ,QFLGH WDPEpP QDV SHQDV GHVWH DUWLJR R IRUQHFHGRU TXH D GHL[DU GH RUJDQL]DU RX QHJDU DRV OHJtWLPRV LQWHUHVVDGRV RV GDGRV IiWLFRV WpFQLFRV H FLHQWtILFRV TXH GmR VXVWHQWDomR j PHQVDJHP SXEOLFLWiULD E YHLFXODU SXEOLFLGDGH GH IRUPD TXH R FRQVXPLGRU QmR SRVVD IiFLO H LPHGLDWDPHQWH LGHQWLILFi OD FRPR WDO $UW 6XMHLWDP VH j SHQD GH PXOWD RV yUJmRV S~EOLFRV TXH SRU VL RX VXDV HPSUHVDV FRQFHVVLRQiULDV SHUPLVVLRQiULDV RX VRE TXDOTXHU RXWUD IRUPD GH HPSUHHQGLPHQWR GHL[DUHP GH IRUQHFHU VHUYLoRV DGHTXDGRV HILFLHQWHV VHJXURV H TXDQWR DRV HVVHQFLDLV FRQWtQXRV $UW $ DSOLFDomR GD VDQomR SUHYLVWD QR LQFLVR ,, GR DUW WHUi OXJDU TXDQGR RV SURGXWRV IRUHP FRPHUFLDOL]DGRV HP GHVDFRUGR FRP DV HVSHFLILFDo}HV WpFQLFDV HVWDEHOHFLGDV HP OHJLVODomR SUySULD QD /HL Q GH H QHVWH 'HFUHWR 2V EHQV DSUHHQGLGRV D FULWpULR GD DXWRULGDGH SRGHUmR ILFDU VRE D JXDUGD GR

'HFUHWR Q GH

SURSULHWiULR UHVSRQViYHO SUHSRVWR RX HPSUHJDGR TXH UHVSRQGD SHOR JHUHQFLDPHQWR GR QHJyFLR QRPHDGR ILHO GHSRVLWiULR PHGLDQWH WHUPR SUySULR SURLELGD D YHQGD XWLOL]DomR VXEVWLWXLomR VXEWUDomR RX UHPRomR WRWDO RX SDUFLDO GRV UHIHULGRV EHQV $ UHWLUDGD GH SURGXWR SRU SDUWH GD DXWRULGDGH ILVFDOL]DGRUD QmR SRGHUi LQFLGLU VREUH TXDQWLGDGH VXSHULRU jTXHOD QHFHVViULD j UHDOL]DomR GD DQiOLVH SHULFLDO $UW 6HUi DSOLFDGD PXOWD DR IRUQHFHGRU GH SURGXWRV RX VHUYLoRV TXH GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH LQVHULU IL]HU FLUFXODU RX XWLOL]DU VH GH FOiXVXOD DEXVLYD TXDOTXHU TXH VHMD D PRGDOLGDGH GR FRQWUDWR GH FRQVXPR LQFOXVLYH QDV RSHUDo}HV VHFXULWiULDV EDQFiULDV GH FUpGLWR GLUHWR DR FRQVXPLGRU GHSyVLWR SRXSDQoD P~WXR RX ILQDQFLDPHQWR H HVSHFLDOPHQWH TXDQGR , LPSRVVLELOLWDU H[RQHUDU RX DWHQXDU D UHVSRQVDELOLGDGH GR IRUQHFHGRU SRU YtFLRV GH TXDOTXHU QDWXUH]D GRV SURGXWRV H VHUYLoRV RX LPSOLFDU UHQ~QFLD RX GLVSRVLomR GH GLUHLWR GR FRQVXPLGRU ,, GHL[DU GH UHHPEROVDU DR FRQVXPLGRU

116

117

'HFUHWR Q GH

D TXDQWLD Mi SDJD QRV FDVRV SUHYLVWRV QD /HL Q GH ,,, WUDQVIHULU UHVSRQVDELOLGDGHV D WHUFHLURV ,9 HVWDEHOHFHU REULJDo}HV FRQVLGHUDGDV LQtTXDV RX DEXVLYDV TXH FRORTXHP R FRQVXPLGRU HP GHVYDQWDJHP H[DJHUDGD LQFRPSDWtYHLV FRP D ERD Ip RX D HTXLGDGH 9 HVWDEHOHFHU LQYHUVmR GR {QXV GD SURYD HP SUHMXt]R GR FRQVXPLGRU 9, GHWHUPLQDU D XWLOL]DomR FRPSXOVyULD GH DUELWUDJHP 9,, LPSXVHU UHSUHVHQWDQWH SDUD FRQFOXLU RX UHDOL]DU RXWUR QHJyFLR MXUtGLFR SHOR FRQVXPLGRU 9,,, GHL[DU DR IRUQHFHGRU D RSomR GH FRQFOXLU RX QmR R FRQWUDWR HPERUD REULJDQGR R FRQVXPLGRU ,; SHUPLWLU DR IRUQHFHGRU GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH YDULDomR XQLODWHUDO GR SUHoR MXURV HQFDUJRV IRUPD GH SDJDPHQWR RX DWXDOL]DomR PRQHWiULD ; DXWRUL]DU R IRUQHFHGRU D FDQFHODU R FRQWUDWR XQLODWHUDOPHQWH VHP TXH LJXDO GLUHLWR VHMD FRQIHULGR DR FRQVXPLGRU RX SHUPLWLU QRV FRQWUDWRV GH ORQJD GXUDomR RX GH WUDWR VXFHVVLYR

'HFUHWR Q GH

R FDQFHODPHQWR VHP MXVWD FDXVD H PRWLYDomR PHVPR TXH GDGD DR FRQVXPLGRU D PHVPD RSomR ;, REULJDU R FRQVXPLGRU D UHVVDUFLU RV FXVWRV GH FREUDQoD GH VXD REULJDomR VHP TXH LJXDO GLUHLWR OKH VHMD FRQIHULGR FRQWUD R IRUQHFHGRU ;,, DXWRUL]DU R IRUQHFHGRU D PRGLILFDU XQLODWHUDOPHQWH R FRQWH~GR RX D TXDOLGDGH GR FRQWUDWR DSyV VXD FHOHEUDomR ;,,, LQIULQJLU QRUPDV DPELHQWDLV RX SRVVLELOLWDU VXD YLRODomR ;,9 SRVVLELOLWDU D UHQ~QFLD DR GLUHLWR GH LQGHQL]DomR SRU EHQIHLWRULDV QHFHVViULDV ;9 UHVWULQJLU GLUHLWRV RX REULJDo}HV IXQGDPHQWDLV j QDWXUH]D GR FRQWUDWR GH WDO PRGR D DPHDoDU R VHX REMHWR RX R HTXLOtEULR FRQWUDWXDO ;9, RQHUDU H[FHVVLYDPHQWH R FRQVXPLGRU FRQVLGHUDQGR VH D QDWXUH]D H R FRQWH~GR GR FRQWUDWR R LQWHUHVVH GDV SDUWHV H RXWUDV FLUFXQVWkQFLDV SHFXOLDUHV j HVSpFLH ;9,, GHWHUPLQDU QRV FRQWUDWRV GH FRPSUD H YHQGD PHGLDQWH SDJDPHQWR HP SUHVWDo}HV RX QDV DOLHQDo}HV ILGXFLiULDV HP JDUDQWLD D SHUGD WRWDO GDV SUHVWDo}HV SDJDV HP EHQHILFLR GR FUHGRU TXH HP UD]mR GR LQDGLPSOHPHQWR

118

119

'HFUHWR Q GH

SOHLWHDU D UHVLOLomR GR FRQWUDWR H D UHWRPDGD GR SURGXWR DOLHQDGR UHVVDOYDGD D FREUDQoD MXGLFLDO GH SHUGDV H GDQRV FRPSURYDGDPHQWH VRIULGRV ;9,,, DQXQFLDU RIHUHFHU RX HVWLSXODU SDJDPHQWR HP PRHGD HVWUDQJHLUD VDOYR QRV FDVRV SUHYLVWRV HP OHL ;,; FREUDU PXOWDV GH PRUD VXSHULRUHV D GRLV SRU FHQWR GHFRUUHQWHV GR LQDGLPSOHPHQWR GH REULJDomR QR VHX WHUPR FRQIRUPH R GLVSRVWR QR GR DUW GD /HL Q GH FRP D UHGDomR GDGD SHOD /HL Q GH GH DJRVWR GH ;; LPSHGLU GLILFXOWDU RX QHJDU DR FRQVXPLGRU D OLTXLGDomR DQWHFLSDGD GR GpELWR WRWDO RX SDUFLDOPHQWH PHGLDQWH UHGXomR SURSRUFLRQDO GRV MXURV HQFDUJRV H GHPDLV DFUpVFLPRV LQFOXVLYH VHJXUR ;;, IL]HU FRQVWDU GR FRQWUDWR DOJXPD GDV FOiXVXODV DEXVLYDV D TXH VH UHIHUH R DUW GHVWH 'HFUHWR ;;,, HODERUDU FRQWUDWR LQFOXVLYH R GH DGHVmR VHP XWLOL]DU WHUPRV FODURV FDUDFWHUHV RVWHQVLYRV H OHJtYHLV TXH SHUPLWDP VXD LPHGLDWD H IiFLO FRPSUHHQVmR GHVWDFDQGR VH DV FOiXVXODV

'HFUHWR Q GH

TXH LPSOLTXHP REULJDomR RX OLPLWDomR GRV GLUHLWRV FRQWUDWXDLV GR FRQVXPLGRU LQFOXVLYH FRP D XWLOL]DomR GH WLSRV GH OHWUD H FRUHV GLIHUHQFLDGRV HQWUH RXWURV UHFXUVRV JUiILFRV H YLVXDLV ;;,,, TXH LPSHoD D WURFD GH SURGXWR LPSUySULR LQDGHTXDGR RX GH YDORU GLPLQXtGR SRU RXWUR GD PHVPD HVSpFLH HP SHUIHLWDV FRQGLo}HV GH XVR RX D UHVWLWXLomR LPHGLDWD GD TXDQWLD SDJD GHYLGDPHQWH FRUULJLGR RX ID]HU DEDWLPHQWR SURSRUFLRQDO GR SUHoR D FULWpULR GR FRQVXPLGRU 3DUiJUDIR ~QLFR 'HSHQGHQGR GD JUDYLGDGH GD LQIUDomR SUHYLVWD QRV LQFLVRV GRV DUWV H GHVWH DUWLJR D SHQD GH PXOWD SRGHUi VHU FXPXODGD FRP DV GHPDLV SUHYLVWDV QR DUW VHP SUHMXt]R GD FRPSHWrQFLD GH RXWURV yUJmRV DGPLQLVWUDWLYRV $UW 2V VHUYLoRV SUHVWDGRV H RV SURGXWRV UHPHWLGRV RX HQWUHJXHV DR FRQVXPLGRU QD KLSyWHVH SUHYLVWD QR LQFLVR ,9 GR DUW GHVWH 'HFUHWR HTXLSDUDP VH jV DPRVWUDV JUiWLV LQH[LVWLQGR REULJDomR GH SDJDPHQWR $UW 3DUD D LPSRVLomR GD SHQD H VXD JUDGDomR VHUmR FRQVLGHUDGRV

120

121

'HFUHWR Q GH

, DV FLUFXQVWkQFLDV DWHQXDQWHV H DJUDYDQWHV ,, RV DQWHFHGHQWHV GR LQIUDWRU QRV WHUPRV GR DUW GHVWH 'HFUHWR $UW &RQVLGHUDP VH FLUFXQVWkQFLDV DWHQXDQWHV , D DomR GR LQIUDWRU QmR WHU VLGR IXQGDPHQWDO SDUD D FRQVHFXomR GR IDWR ,, VHU R LQIUDWRU SULPiULR ,,, WHU R LQIUDWRU DGRWDGR DV SURYLGrQFLDV SHUWLQHQWHV SDUD PLQLPL]DU RX GH LPHGLDWR UHSDUDU RV HIHLWRV GR DWR OHVLYR $UW &RQVLGHUDP VH FLUFXQVWkQFLDV DJUDYDQWHV , VHU R LQIUDWRU UHLQFLGHQWH ,, WHU R LQIUDWRU FRPSURYDGDPHQWH FRPHWLGR D SUiWLFD LQIUDWLYD SDUD REWHU YDQWDJHQV LQGHYLGDV ,,, WUD]HU D SUiWLFD LQIUDWLYD FRQVHTXrQFLDV GDQRVDV j VD~GH RX j VHJXUDQoD GR FRQVXPLGRU ,9 GHL[DU R LQIUDWRU WHQGR FRQKHFLPHQWR GR DWR OHVLYR GH WRPDU DV SURYLGrQFLDV SDUD HYLWDU RX PLWLJDU VXDV FRQVHTXrQFLDV 9 WHU R LQIUDWRU DJLGR FRP GROR

'HFUHWR Q GH

9, RFDVLRQDU D SUiWLFD LQIUDWLYD GDQR FROHWLYR RX WHU FDUiWHU UHSHWLWLYR 9,, WHU D SUiWLFD LQIUDWLYD RFRUULGR HP GHWULPHQWR GH PHQRU GH GH]RLWR RX PDLRU GH VHVVHQWD DQRV RX GH SHVVRDV SRUWDGRUDV GH GHILFLrQFLD ItVLFD PHQWDO RX VHQVRULDO LQWHUGLWDGDV RX QmR 9,,, GLVVLPXODU VH D QDWXUH]D LOtFLWD GR DWR RX DWLYLGDGH ,; VHU D FRQGXWD LQIUDWLYD SUDWLFDGD DSURYHLWDQGR VH R LQIUDWRU GH JUDYH FULVH HFRQ{PLFD RX GD FRQGLomR FXOWXUDO VRFLDO RX HFRQ{PLFD GD YtWLPD RX DLQGD SRU RFDVLmR GH FDODPLGDGH $UW &RQVLGHUD VH UHLQFLGrQFLD D UHSHWLomR GH SUiWLFD LQIUDWLYD GH TXDOTXHU QDWXUH]D jV QRUPDV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU SXQLGD SRU GHFLVmR DGPLQLVWUDWLYD LUUHFRUUtYHO 3DUiJUDIR ~QLFR 3DUD HIHLWR GH UHLQFLGrQFLD QmR SUHYDOHFH D VDQomR DQWHULRU VH HQWUH D GDWD GD GHFLVmR DGPLQLVWUDWLYD GHILQLWLYD H DTXHOD GD SUiWLFD SRVWHULRU KRXYHU GHFRUULGR SHUtRGR GH WHPSR VXSHULRU D FLQFR DQRV $UW 2EVHUYDGR R GLVSRVWR QR DUW

122

'HFUHWR Q GH

GHVWH 'HFUHWR SHOD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH D SHQD GH PXOWD VHUi IL[DGD FRQVLGHUDQGR VH D JUDYLGDGH GD SUiWLFD LQIUDWLYD D H[WHQVmR GR GDQR FDXVDGR DRV FRQVXPLGRUHV D YDQWDJHP DXIHULGD FRP R DWR LQIUDWLYR H D FRQGLomR HFRQ{PLFD GR LQIUDWRU UHVSHLWDGRV RV SDUkPHWURV HVWDEHOHFLGRV QR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW GD /HL Q GH

123

'HFUHWR Q GH

&$3Ì78/2 ,9 'D 'HVWLQDomR GD 0XOWD H GD $GPLQLVWUDomR GRV 5HFXUVRV

$UW $ PXOWD GH TXH WUDWD R LQFLVR , GR DUW H FDSXW GR DUW GD /HL Q GH UHYHUWHUi SDUD R )XQGR SHUWLQHQWH j SHVVRD MXUtGLFD GH GLUHLWR S~EOLFR TXH LPSXVHU D VDQomR JHULGR SHOR UHVSHFWLYR &RQVHOKR *HVWRU 3DUiJUDIR ~QLFR $V PXOWDV DUUHFDGDGDV SHOD 8QLmR H yUJmRV IHGHUDLV UHYHUWHUmR SDUD R )XQGR GH 'LUHLWRV 'LIXVRV GH TXH WUDWDP D /HL Q GH H /HL Q GH GH PDUoR GH JHULGR SHOR &RQVHOKR )HGHUDO *HVWRU GR )XQGR GH 'HIHVD GRV 'LUHLWRV 'LIXVRV &)'' $UW $V PXOWDV DUUHFDGDGDV VHUmR GHVWLQDGDV DR ILQDQFLDPHQWR GH SURMHWRV UHODFLRQDGRV FRP RV REMHWLYRV GD 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH 5HODo}HV GH &RQVXPR FRP D GHIHVD GRV GLUHLWRV EiVLFRV GR FRQVXPLGRU H FRP D PRGHUQL]DomR DGPLQLVWUDWLYD GRV yUJmRV S~EOLFRV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU DSyV DSURYDomR SHOR

124

125

'HFUHWR Q GH

UHVSHFWLYR &RQVHOKR *HVWRU HP FDGD XQLGDGH IHGHUDWLYD $UW 1D DXVrQFLD GH )XQGRV PXQLFLSDLV RV UHFXUVRV VHUmR GHSRVLWDGRV QR )XQGR GR UHVSHFWLYR (VWDGR H IDOWDQGR HVWH QR )XQGR IHGHUDO 3DUiJUDIR ~QLFR 2 &RQVHOKR )HGHUDO *HVWRU GR )XQGR GH 'HIHVD GRV 'LUHLWRV 'LIXVRV SRGHUi DSUHFLDU H DXWRUL]DU UHFXUVRV SDUD SURMHWRV HVSHFLDLV GH yUJmRV H HQWLGDGHV IHGHUDLV HVWDGXDLV H PXQLFLSDLV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU $UW 1D KLSyWHVH GH PXOWD DSOLFDGD SHOR yUJmR FRRUGHQDGRU GR 61'& QRV FDVRV SUHYLVWRV SHOR DUW GHVWH 'HFUHWR R &RQVHOKR )HGHUDO *HVWRU GR )'' UHVWLWXLUi DRV IXQGRV GRV (VWDGRV HQYROYLGRV R SHUFHQWXDO GH DWp RLWHQWD SRU FHQWR GR YDORU DUUHFDGDGR

&$3Ì78/2 9 'R 3URFHVVR $GPLQLVWUDWLYR

'HFUHWR Q GH

6(d®2 , 'DV 'LVSRVLo}HV *HUDLV $UW $V SUiWLFDV LQIUDWLYDV jV QRUPDV GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU VHUmR DSXUDGDV HP SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR TXH WHUi LQtFLR PHGLDQWH , DWR SRU HVFULWR GD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH , ODYUDWXUD GH DXWR GH LQIUDomR ,,, UHFODPDomR $QWHFHGHQGR j LQVWDXUDomR GR SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR SRGHUi D DXWRULGDGH FRPSHWHQWH DEULU LQYHVWLJDomR SUHOLPLQDU FDEHQGR SDUD WDQWR UHTXLVLWDU GRV IRUQHFHGRUHV LQIRUPDo}HV VREUH DV TXHVW}HV LQYHVWLJDGDV UHVJXDUGDGR R VHJUHGR LQGXVWULDO QD IRUPD GR GLVSRVWR QR GR DUW GD /HL Q GH $ UHFXVD j SUHVWDomR GDV LQIRUPDo}HV

126

RX R GHVUHVSHLWR jV GHWHUPLQDo}HV H FRQYRFDo}HV GRV yUJmRV GR 61'& FDUDFWHUL]DP GHVREHGLrQFLD QD IRUPD GR DUW GR &yGLJR 3HQDO ILFDQGR D DXWRULGDGH DGPLQLVWUDWLYD FRP SRGHUHV SDUD GHWHUPLQDU D LPHGLDWD FHVVDomR GD SUiWLFD DOpP GD LPSRVLomR GDV VDQo}HV DGPLQLVWUDWLYDV H FLYLV FDEtYHLV

$UW 2 FRQVXPLGRU SRGHUi DSUHVHQWDU VXD UHFODPDomR SHVVRDOPHQWH RX SRU WHOHJUDPD FDUWD WHOH[ IDF VtPLOH RX TXDOTXHU RXWUR PHLR GH FRPXQLFDomR D TXDLVTXHU GRV yUJmRV RILFLDLV GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU 6(d®2 ,,, 'RV $XWRV GH ,QIUDomR GH $SUHHQVmR H GR 7HUPR GH 'HSyVLWR $UW 2V $XWRV GH LQIUDomR GH $SUHHQVmR H R 7HUPR GH 'HSyVLWR GHYHUmR VHU LPSUHVVRV QXPHUDGRV HP VpULH H SUHHQFKLGRV GH IRUPD FODUD

127

'HFUHWR Q GH

6(d®2 ,, 'D 5HFODPDomR

'HFUHWR Q GH

H SUHFLVD VHP HQWUHOLQKDV UDVXUDV RX HPHQGDV PHQFLRQDQGR , R $XWR GH ,QIUDomR D R ORFDO D GDWD H D KRUD GD ODYUDWXUD E R QRPH R HQGHUHoR H D TXDOLILFDomR GR DXWXDGR F D GHVFULomR GR IDWR RX GR DWR FRQVWLWXWLYR GD LQIUDomR G R GLVSRVLWLYR OHJDO LQIULQJLGR H D GHWHUPLQDomR GD H[LJrQFLD H D LQWLPDomR SDUD FXPSUL OD RX LPSXJQi OD QR SUD]R GH GH] GLDV I D LGHQWLILFDomR GR DJHQWH DXWXDQWH VXD DVVLQDWXUD D LQGLFDomR GR VHX FDUJR RX IXQomR H R Q~PHUR GH VXD PDWUtFXOD J D GHVLJQDomR GR yUJmR MXOJDGRU H R UHVSHFWLYR HQGHUHoR K D DVVLQDWXUD GR DXWXDGR ,, R $XWR GH $SUHHQVmR H R 7HUPR GH 'HSyVLWR D R ORFDO D GDWD H D KRUD GD ODYUDWXUD E R QRPH R HQGHUHoR H D TXDOLILFDomR GR GHSRVLWiULR F D GHVFULomR H D TXDQWLGDGH GRV SURGXWRV

128

129

'HFUHWR Q GH

DSUHHQGLGRV G DV UD]}HV H RV IXQGDPHQWRV GD DSUHHQVmR H R ORFDO RQGH R SURGXWR ILFDUi DUPD]HQDGR I D TXDQWLGDGH GH DPRVWUD FROKLGD SDUD DQiOLVH J D LGHQWLILFDomR GR DJHQWH DXWXDQWH VXD DVVLQDWXUD D LQGLFDomR GR VHX FDUJR RX IXQomR H R Q~PHUR GH VXD PDWUtFXOD K D DVVLQDWXUD GR GHSRVLWiULR L DV SURLELo}HV FRQWLGDV QR GR DUW GHVWH 'HFUHWR $UW 2V $XWRV GH ,QIUDomR GH $SUHHQVmR H R 7HUPR GH 'HSyVLWR VHUmR ODYUDGRV SHOR DJHQWH DXWXDQWH TXH KRXYHU YHULILFDGR D SUiWLFD LQIUDWLYD SUHIHUHQFLDOPHQWH QR ORFDO RQGH IRL FRPSURYDGD D LUUHJXODULGDGH $UW 2V $XWRV GH ,QIUDomR GH $SUHHQVmR H R 7HUPR GH 'HSyVLWR VHUmR ODYUDGRV HP LPSUHVVR SUySULR FRPSRVWR GH WUrV YLDV QXPHUDGDV WLSRJUDILFDPHQWH 4XDQGR QHFHVViULR SDUD FRPSURYDomR GH LQIUDomR RV $XWRV VHUmR DFRPSDQKDGRV GH

'HFUHWR Q GH

ODXGR SHULFLDO 4XDQGR D YHULILFDomR GR GHIHLWR RX YtFLR UHODWLYR j TXDOLGDGH RIHUWD H DSUHVHQWDomR GH SURGXWRV QmR GHSHQGHU GH SHUtFLD R DJHQWH FRPSHWHQWH FRQVLJQDUi R IDWR QR UHVSHFWLYR $XWR $UW $ DVVLQDWXUD QRV $XWRV GH ,QIUDomR GH $SUHHQVmR H QR 7HUPR GH 'HSyVLWR SRU SDUWH GR DXWXDGR DR UHFHEHU FySLDV GRV PHVPRV FRQVWLWXL QRWLILFDomR VHP LPSOLFDU FRQILVVmR SDUD RV ILQV GR DUW GR SUHVHQWH 'HFUHWR 3DUiJUDIR ~QLFR (P FDVR GH UHFXVD GR DXWXDGR HP DVVLQDU RV $XWRV GH ,QIUDomR GH $SUHHQVmR H R 7HUPR GH 'HSyVLWR R $JHQWH FRPSHWHQWH FRQVLJQDUi R IDWR QRV $XWRV H QR 7HUPR UHPHWHQGR RV DR DXWXDGR SRU YLD SRVWDO FRP $YLVR GH 5HFHELPHQWR $5 RX RXWUR SURFHGLPHQWR HTXLYDOHQWH WHQGR RV PHVPRV HIHLWRV GR FDSXW GHVWH DUWLJR

130

$UW 2 SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR GH TXH WUDWD R DUW GHVWH 'HFUHWR SRGHUi VHU LQVWDXUDGR PHGLDQWH UHFODPDomR GR LQWHUHVVDGR RX SRU LQLFLDWLYD GD SUySULD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH 3DUiJUDIR ~QLFR 1D KLSyWHVH GH D LQYHVWLJDomR SUHOLPLQDU QmR UHVXOWDU HP SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR FRP EDVH HP UHFODPDomR DSUHVHQWDGD SRU FRQVXPLGRU GHYHUi HVWH VHU LQIRUPDGR VREUH DV UD]}HV GR DUTXLYDPHQWR SHOD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH $UW 2 SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR QD IRUPD GHVWH 'HFUHWR GHYHUi REULJDWRULDPHQWH FRQWHU , D LGHQWLILFDomR GR LQIUDWRU ,, D GHVFULomR GR IDWR RX DWR FRQVWLWXWLYR GD LQIUDomR ,,, RV GLVSRVLWLYRV OHJDLV LQIULQJLGRV ,9 D DVVLQDWXUD GD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH $UW $ DXWRULGDGH DGPLQLVWUDWLYD SRGHUi GHWHUPLQDU QD IRUPD GH DWR SUySULR FRQVWDWDomR SUHOLPLQDU GD RFRUUrQFLD GH SUiWLFD SUHVXPLGD

131

'HFUHWR Q GH

6(d®2 ,9 'D ,QVWDXUDomR GR 3URFHVVR $GPLQLVWUDWLYR SRU $WR GH $XWRULGDGH &RPSHWHQWH

'HFUHWR Q GH

6(d®2 9 'D 1RWLÀFDomR $UW $ DXWRULGDGH FRPSHWHQWH H[SHGLUi QRWLILFDomR DR LQIUDWRU IL[DQGR R SUD]R GH GH] GLDV D FRQWDU GD GDWD GH VHX UHFHELPHQWR SDUD DSUHVHQWDU GHIHVD QD IRUPD GR DUW GHVWH 'HFUHWR $ QRWLILFDomR DFRPSDQKDGD GH FySLD GD LQLFLDO GR SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR D TXH VH UHIHUH R DUW IDU VH i , SHVVRDOPHQWH DR LQIUDWRU VHX PDQGDWiULR RX SUHSRVWR ,, SRU FDUWD UHJLVWUDGD DR LQIUDWRU VHX PDQGDWiULR RX SUHSRVWR FRP $YLVR GH 5HFHELPHQWR $5 4XDQGR R LQIUDWRU VHX PDQGDWiULR RX SUHSRVWR QmR SXGHU VHU QRWLILFDGR SHVVRDOPHQWH RX SRU YLD SRVWDO VHUi IHLWD D QRWLILFDomR SRU HGLWDO D VHU DIL[DGR QDV GHSHQGrQFLDV GR yUJmR UHVSHFWLYR HP OXJDU S~EOLFR SHOR SUD]R GH GH] GLDV RX GLYXOJDGR SHOR PHQRV XPD YH] QD LPSUHQVD RILFLDO RX HP MRUQDO GH FLUFXODomR ORFDO

132

$UW 2 SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR GHFRUUHQWH GH $XWR GH ,QIUDomR GH DWR GH RItFLR GH DXWRULGDGH FRPSHWHQWH RX GH UHFODPDomR VHUi LQVWUXtGR H MXOJDGR QD HVIHUD GH DWULEXLomR GR yUJmR TXH R WLYHU LQVWDXUDGR $UW 2 LQIUDWRU SRGHUi LPSXJQDU R SURFHVVR DGPLQLVWUDWLYR QR SUD]R GH GH] GLDV FRQWDGRV SURFHVVXDOPHQWH GH VXD QRWLILFDomR LQGLFDQGR HP VXD GHIHVD , D DXWRULGDGH MXOJDGRUD D TXHP p GLULJLGD ,, D TXDOLILFDomR GR LPSXJQDQWH ,OO DV UD]}HV GH IDWR H GH GLUHLWR TXH IXQGDPHQWDP D LPSXJQDomR ,9 DV SURYDV TXH OKH GmR VXSRUWH $UW 'HFRUULGR R SUD]R GD LPSXJQDomR R yUJmR MXOJDGRU GHWHUPLQDUi DV GLOLJrQFLDV FDEtYHLV SRGHQGR GLVSHQVDU DV PHUDPHQWH SURWHODWyULDV RX LUUHOHYDQWHV VHQGR OKH IDFXOWDGR UHTXLVLWDU GR LQIUDWRU GH TXDLVTXHU SHVVRDV ItVLFDV

133

'HFUHWR Q GH

6(d®2 9, 'D ,PSXJQDomR H GR -XOJDPHQWR GR 3URFHVVR $GPLQLVWUDWLYR

'HFUHWR Q GH

RX MXUtGLFDV yUJmRV RX HQWLGDGHV S~EOLFDV DV QHFHVViULDV LQIRUPDo}HV HVFODUHFLPHQWRV RX GRFXPHQWRV D VHUHP DSUHVHQWDGRV QR SUD]R HVWDEHOHFLGR $UW $ GHFLVmR DGPLQLVWUDWLYD FRQWHUi UHODWyULR GRV IDWRV R UHVSHFWLYR HQTXDGUDPHQWR OHJDO H VH FRQGHQDWyULD D QDWXUH]D H JUDGDomR GD SHQD $ DXWRULGDGH DGPLQLVWUDWLYD FRPSHWHQWH DQWHV GH MXOJDU R IHLWR DSUHFLDUi D GHIHVD H DV SURYDV SURGX]LGDV SHODV SDUWHV QmR HVWDQGR YLQFXODGD DR UHODWyULR GH VXD FRQVXOWRULD MXUtGLFD RX yUJmR VLPLODU VH KRXYHU -XOJDGR R SURFHVVR H IL[DGD D PXOWD VHUi R LQIUDWRU QRWLILFDGR SDUD HIHWXDU VHX UHFROKLPHQWR QR SUD]R GH GH] GLDV RX DSUHVHQWDU UHFXUVR (P FDVR GH SURYLPHQWR GR UHFXUVR RV YDORUHV UHFROKLGRV VHUmR GHYROYLGRV DR UHFRUUHQWH QD IRUPD HVWDEHOHFLGD SHOR &RQVHOKR *HVWRU GR )XQGR $UW 4XDQGR D FRPLQDomR SUHYLVWD IRU D FRQWUDSURSDJDQGD R SURFHVVR SRGHUi VHU LQVWUXtGR FRP LQGLFDo}HV WpFQLFR SXEOLFLWiULDV

134

GDV TXDLV VH LQWLPDUi R DXWXDGR REHGHFLGDV QD H[HFXomR GD UHVSHFWLYD GHFLVmR DV FRQGLo}HV FRQVWDQWHV GR GR DUW GD /HL Q GH

$UW $ LQREVHUYkQFLD GH IRUPD QmR DFDUUHWDUi D QXOLGDGH GR DWR VH QmR KRXYHU SUHMXt]R SDUD D GHIHVD 3DUiJUDIR ~QLFR $ QXOLGDGH SUHMXGLFD VRPHQWH RV DWRV SRVWHULRUHV DR DWR GHFODUDGR QXOR H GHOH GLUHWDPHQWH GHSHQGHQWHV RX GH TXH VHMDP FRQVHTXrQFLD FDEHQGR j DXWRULGDGH TXH D GHFODUDU LQGLFDU WDLV DWRV H GHWHUPLQDU R DGHTXDGR SURFHGLPHQWR VDQHDGRU VH IRU R FDVR 6(d®2 9,,, 'RV 5HFXUVRV $GPLQLVWUDWLYRV $UW 'DV GHFLV}HV GD DXWRULGDGH FRPSHWHQWH GR yUJmR S~EOLFR TXH DSOLFRX D VDQomR FDEHUi UHFXUVR VHP HIHLWR VXVSHQVLYR QR

135

'HFUHWR Q GH

6(d®2 9,, 'DV 1XOLGDGHV

'HFUHWR Q GH

SUD]R GH GH] GLDV FRQWDGRV GD GDWD GD LQWLPDomR GD GHFLVmR D VHX VXSHULRU KLHUiUTXLFR TXH SURIHULUi GHFLVmR GHILQLWLYD 3DUiJUDIR ~QLFR 1R FDVR GH DSOLFDomR GH PXOWDV R UHFXUVR VHUi UHFHELGR FRP HIHLWR VXVSHQVLYR SHOD DXWRULGDGH VXSHULRU $UW 4XDQGR R SURFHVVR WUDPLWDU QR kPELWR GR '3'& R MXOJDPHQWR GR IHLWR VHUi GH UHVSRQVDELOLGDGH GR 'LUHWRU GDTXHOH yUJmR FDEHQGR UHFXUVR DR WLWXODU GD 6HFUHWDULD GH 'LUHLWR (FRQ{PLFR QR SUD]R GH GH] GLDV FRQWDGRV GD GDWD GD LQWLPDomR GD GHFLVmR FRPR VHJXQGD H ~OWLPD LQVWkQFLD UHFXUVDO $UW 1mR VHUi FRQKHFLGR R UHFXUVR LQWHUSRVWR IRUD GRV SUD]RV H FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGRV QHVWH 'HFUHWR $UW 6HQGR MXOJDGD LQVXEVLVWHQWH D LQIUDomR D DXWRULGDGH MXOJDGRUD UHFRUUHUi j DXWRULGDGH LPHGLDWDPHQWH VXSHULRU QRV WHUPRV IL[DGRV QHVWD 6HomR PHGLDQWH GHFODUDomR QD SUySULD GHFLVmR $UW $ GHFLVmR p GHILQLWLYD TXDQGR QmR PDLV FRXEHU UHFXUVR VHMD GH RUGHP IRUPDO RX PDWHULDO

136

$UW 7RGRV RV SUD]RV UHIHULGRV QHVWD 6HomR VmR SUHFOXVLYRV 6(d®2 ,; 'D ,QVFULomR QD 'tYLGD $WLYD

'HFUHWR Q GH

$UW 1mR VHQGR UHFROKLGR R YDORU GD PXOWD HP WULQWD GLDV VHUi R GpELWR LQVFULWR HP GtYLGD DWLYD GR yUJmR TXH KRXYHU DSOLFDGR D VDQomR SDUD VXEVHTXHQWH FREUDQoD H[HFXWLYD

137

&$3Ì78/2 9, 'R (OHQFR GH &OiXVXODV $EXVLYDV H GR &DGDVWUR GH )RUQHFHGRUHV

'HFUHWR Q GH

6(d®2 , 'R (OHQFR GH &OiXVXODV $EXVLYDV $UW 1D IRUPD GR DUW GD /HL Q GH H FRP R REMHWLYR GH RULHQWDU R 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU D 6HFUHWDULD GH 'LUHLWR (FRQ{PLFR GLYXOJDUi DQXDOPHQWH HOHQFR FRPSOHPHQWDU GH FOiXVXODV FRQWUDWXDLV FRQVLGHUDGDV DEXVLYDV QRWDGDPHQWH SDUD R ILP GH DSOLFDomR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,9 GR DUW GHVWH 'HFUHWR 1D HODERUDomR GR HOHQFR UHIHULGR QR FDSXW H SRVWHULRUHV LQFOXV}HV D FRQVLGHUDomR VREUH D DEXVLYLGDGH GH FOiXVXODV FRQWUDWXDLV VH GDUi GH IRUPD JHQpULFD H DEVWUDWD 2 HOHQFR GH FOiXVXODV FRQVLGHUDGDV DEXVLYDV WHP QDWXUH]D PHUDPHQWH H[HPSOLILFDWLYD QmR LPSHGLQGR TXH RXWUDV WDPEpP SRVVDP YLU D VHU DVVLP FRQVLGHUDGDV SHORV yUJmRV GD

138

6(d®2 ,, 'R &DGDVWUR GH )RUQHFHGRUHV $UW 2V FDGDVWURV GH UHFODPDo}HV IXQGDPHQWDGDV FRQWUD IRUQHFHGRUHV FRQVWLWXHP LQVWUXPHQWR HVVHQFLDO GH GHIHVD H RULHQWDomR GRV FRQVXPLGRUHV GHYHQGR RV yUJmRV S~EOLFRV FRPSHWHQWHV DVVHJXUDU VXD SXEOLFLGDGH FRQWDELOLGDGH H FRQWLQXLGDGH QRV WHUPRV GR DUW GD /HL Q GH $UW 3DUD RV ILQV GHVWH 'HFUHWR FRQVLGHUD VH , FDGDVWUR R UHVXOWDGR GRV UHJLVWURV IHLWRV SHORV yUJmRV S~EOLFRV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU GH WRGDV DV UHFODPDo}HV IXQGDPHQWDGDV FRQWUD

139

'HFUHWR Q GH

$GPLQLVWUDomR 3~EOLFD LQFXPELGRV GD GHIHVD GRV LQWHUHVVHV H GLUHLWRV SURWHJLGRV SHOR &yGLJR GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU H OHJLVODomR FRUUHODWD $ DSUHFLDomR VREUH D DEXVLYLGDGH GH FOiXVXODV FRQWUDWXDLV SDUD ILQV GH VXD LQFOXVmR QR HOHQFR D TXH VH UHIHUH R FDSXW GHVWH DUWLJR VH GDUi GH RItFLR RX SRU SURYRFDomR GRV OHJLWLPDGRV UHIHULGRV QR DUW GD /HL Q GH

'HFUHWR Q GH

IRUQHFHGRUHV ,, UHFODPDomR IXQGDPHQWDGD D QRWtFLD GH OHVmR RX DPHDoD D GLUHLWR GH FRQVXPLGRU DQDOLVDGD SRU yUJmR S~EOLFR GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU D UHTXHULPHQWR RX GH RItFLR FRQVLGHUDGD SURFHGHQWH SRU GHFLVmR GHILQLWLYD $UW 2V yUJmRV S~EOLFRV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU GHYHP SURYLGHQFLDU D GLYXOJDomR SHULyGLFD GRV FDGDVWURV DWXDOL]DGRV GH UHFODPDo}HV IXQGDPHQWDGDV FRQWUD IRUQHFHGRUHV 2 FDGDVWUR UHIHULGR QR FDSXW GHVWH DUWLJR VHUi SXEOLFDGR REULJDWRULDPHQWH QR yUJmR GH LPSUHQVD RILFLDO ORFDO GHYHQGR D HQWLGDGH UHVSRQViYHO GDU OKH D PDLRU SXEOLFLGDGH SRVVtYHO SRU PHLR GRV yUJmRV GH FRPXQLFDomR LQFOXVLYH HOHWU{QLFD 2 FDGDVWUR VHUi GLYXOJDGR DQXDOPHQWH SRGHQGR R yUJmR UHVSRQViYHO ID]r OR HP SHUtRGR PHQRU VHPSUH TXH MXOJXH QHFHVViULR H FRQWHUi LQIRUPDo}HV REMHWLYDV FODUDV H YHUGDGHLUDV VREUH R REMHWR GD UHFODPDomR D LGHQWLILFDomR GR IRUQHFHGRU H R DWHQGLPHQWR RX QmR GD UHFODPDomR SHOR IRUQHFHGRU 2V FDGDVWURV GHYHUmR VHU DWXDOL]DGRV

140

141

'HFUHWR Q GH

SHUPDQHQWHPHQWH SRU PHLR GDV GHYLGDV DQRWDo}HV QmR SRGHQGR FRQWHU LQIRUPDo}HV QHJDWLYDV VREUH IRUQHFHGRUHV UHIHUHQWHV D SHUtRGR VXSHULRU D FLQFR DQRV FRQWDGR GD GDWD GD LQWLPDomR GD GHFLVmR GHILQLWLYD $UW 2V FDGDVWURV GH UHFODPDo}HV IXQGDPHQWDGDV FRQWUD IRUQHFHGRUHV VmR FRQVLGHUDGRV DUTXLYRV S~EOLFRV VHQGR LQIRUPDo}HV H IRQWHV D WRGRV DFHVVtYHLV JUDWXLWDPHQWH YHGDGD D XWLOL]DomR DEXVLYD RX SRU TXDOTXHU RXWUR PRGR HVWUDQKD j GHIHVD H RULHQWDomR GRV FRQVXPLGRUHV UHVVDOYDGD D KLSyWHVH GH SXEOLFLGDGH FRPSDUDWLYD $UW 2 FRQVXPLGRU RX IRUQHFHGRU SRGHUi UHTXHUHU HP FLQFR GLDV D FRQWDU GD GLYXOJDomR GR FDGDVWUR H PHGLDQWH SHWLomR IXQGDPHQWDGD D UHWLILFDomR GH LQIRUPDomR LQH[DWD TXH QHOH FRQVWH EHP FRPR D LQFOXVmR GH LQIRUPDomR RPLWLGD GHYHQGR D DXWRULGDGH FRPSHWHQWH QR SUD]R GH GH] GLDV ~WHLV SURQXQFLDU VH PRWLYDGDPHQWH SHOD SURFHGrQFLD RX LPSURFHGrQFLD GR SHGLGR 3DUiJUDIR ~QLFR 1R FDVR GH DFROKLPHQWR GR SHGLGR D DXWRULGDGH FRPSHWHQWH SURYLGHQFLDUi QR SUD]R GHVWH DUWLJR D UHWLILFDomR RX LQFOXVmR GH LQIRUPDomR H VXD GLYXOJDomR QRV WHUPRV GR

'HFUHWR Q GH

GR DUW GHVWH 'HFUHWR $UW 2V FDGDVWURV HVSHFtILFRV GH FDGD yUJmR S~EOLFR GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU VHUmR FRQVROLGDGRV HP FDGDVWURV JHUDLV QRV kPELWRV IHGHUDO H HVWDGXDO DRV TXDLV VH DSOLFD R GLVSRVWR QRV DUWLJRV GHVWD 6HomR

142

$UW &RP EDVH QD /HL Q GH H OHJLVODomR FRPSOHPHQWDU D 6HFUHWDULD GH 'LUHLWR (FRQ{PLFR SRGHUi H[SHGLU DWRV DGPLQLVWUDWLYRV YLVDQGR j ILHO REVHUYkQFLD GDV QRUPDV GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU $UW 3RGHUmR VHU ODYUDGRV $XWRV GH &RPSURYDomR RX &RQVWDWDomR D ILP GH HVWDEHOHFHU D VLWXDomR UHDO GH PHUFDGR HP GHWHUPLQDGR OXJDU H PRPHQWR REHGHFLGR R SURFHGLPHQWR DGHTXDGR $UW (P FDVR GH LPSHGLPHQWR j DSOLFDomR GR SUHVHQWH 'HFUHWR ILFDP DV DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV DXWRUL]DGDV D UHTXLVLWDU R HPSUHJR GH IRUoD SROLFLDO $UW (VWH 'HFUHWR HQWUD HP YLJRU QD GDWD GH VXD SXEOLFDomR $UW )LFD UHYRJDGR R 'HFUHWR Q GH GH MXOKR GH %UDVtOLD GH PDUoR GH GD

143

'HFUHWR Q GH

&$3Ì78/2 9,, 'DV 'LVSRVLo}HV *HUDLV

,QGHSHQGrQFLD H GD 5HS~EOLFD

'HFUHWR Q GH

)(51$1'2 +(15,48( &$5'262 1HOVRQ $ -RELP (VWH WH[WR QmR VXEVWLWXL R SXEOLFDGR QR '28 GH

144

145 'HFUHWR Q GH

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV *HUDLV

3DUD FRQVXOWi ODV DFHVVH R VtWLR KWWS ZZZ DOPJ JRY EU H IDoD SHVTXLVD QR LWHP Â´/HJLVODomRÂµ

/(, 'LVS}H VREUH R IRUQHFLPHQWR GH LQIRUPDo}HV SRU FRQFHVVLRQiULD GH WHOHIRQLD IL[D H PyYHO SDUD ILQV GH VHJXUDQoD S~EOLFD

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 'LVS}H VREUH D VXEVWLWXLomR GD SODFD GH YHtFXOR DXWRPRWRU TXH WLYHU VLGR FORQDGD

/(, 7RUQD REULJDWyULD D LGHQWLILFDomR GH YROWDJHP HP LPyYHLV QRYRV QRV

146

WHUPRV TXH HVSHFLILFD /(, 'LVS}H VREUH R FRPpUFLR GH DUWLJRV GH FRQYHQLrQFLD H D SUHVWDomR GH VHUYLoRV HP IDUPiFLDV H GURJDULDV /(, $OWHUD D OHL Q GH GH QRYHPEUR GH TXH GLVS}H VREUH D SURWHomR GRV FRQVXPLGRUHV GH FRPEXVWtYHLV /(, 2EULJD R IRUQHFHGRU D LQIRUPDU QR LQVWUXPHQWR GH FREUDQoD HQYLDGR DR FRQVXPLGRU D TXLWDomR GH GpELWRV DQWHULRUHV

/(, 2EULJD R IRUQHFHGRU GH SURGXWRV H VHUYLoRV D SUHVWDU LQIRUPDo}HV QD VXD SiJLQD GD LQWHUQHW H QD FRUUHVSRQGrQFLD TXH HQFDPLQKD DR FRQVXPLGRU /(, (VWDEHOHFH UHJUD SDUD D FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPR KDELWDFLRQDO QRPH GR FRQVXPLGRU HP FDGDVWURV QHJDWLYRV

147

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 2EULJD DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV D LQIRUPDU RV XVXiULRV GH VHXV VHUYLoRV VREUH IUDXGHV

/(, 'HWHUPLQD D GLYXOJDomR SHODV DGPLQLVWUDGRUDV GH FDUW}HV GH FUpGLWR QDV FRUUHVSRQGrQFLDV HQFDPLQKDGDV DR FRQVXPLGRU GH GDGRV VREUH D HPSUHVD /(, $OWHUD D OHL Q GH GH MDQHLUR GH TXH HVWDEHOHFH QRUPDV SDUD D DGRomR GH PDWHULDO GLGiWLFR HVFRODU SHORV HVWDEHOHFLPHQWRV GH HGXFDomR EiVLFD GD UHGH SDUWLFXODU

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 'LVS}H VREUH D PHGLomR LQGLYLGXDOL]DGD GR FRQVXPR GH iJXD QDV HGLILFDo}HV SUHGLDLV YHUWLFDLV /(, $VVHJXUD jV SHVVRDV FRP GHILFLrQFLD YLVXDO R GLUHLWR GH UHFHEHU GHPRQVWUDWLYRV GH FRQVXPR GH iJXD HQHUJLD HOpWULFD H WHOHIRQLD FRQIHFFLRQDGRV HP EUDLOH

148

/(, (VWDEHOHFH QRUPDV SDUD RV HVWDEHOHFLPHQWRV FRPHUFLDLV TXH RIHUHFHP VHUYLoR GH ORFDomR GH FRPSXWDGRUHV SDUD DFHVVR j LQWHUQHW H SUiWLFD GH MRJRV HOHWU{QLFRV /(, (VWDEHOHFH QRUPDV SDUD DGRomR GH PDWHULDO GLGiWLFR HVFRODU SHORV HVWDEHOHFLPHQWRV GH HGXFDomR EiVLFD GD UHGH SDUWLFXODU H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

/(, 2EULJD RV IDEULFDQWHV GH DOLPHQWR SURGX]LGR H HPEDODGR QR (VWDGR D ID]HU FRQVWDU QR UyWXOR GR SURGXWR D LGHQWLILFDomR H D TXDQWLILFDomR GH JRUGXUDV WUDQV SUHVHQWHV HP VXD FRPSRVLomR

149

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 'LVS}H VREUH R IRUQHFLPHQWR DR FRQVXPLGRU GH LQIRUPDo}HV H GRFXPHQWRV SRU SDUWH GH RSHUDGRUD GH SODQR RX VHJXUR SULYDGR GH DVVLVWrQFLD j VD~GH QR FDVR TXH PHQFLRQD

/(, (VWDEHOHFH SURFHGLPHQWRV D VHUHP DGRWDGRV SRU IRUQHFHGRU GH SURGXWR RX VHUYLoR FRQVLGHUDGR QRFLYR j VD~GH GD SRSXODomR H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV UHFDOO

/(, 2EULJD RV HVWDEHOHFLPHQWRV FRPHUFLDLV TXH PHQFLRQD D PDQWHU GLVSRQtYHO SDUD FRQVXOWD GR FRQVXPLGRU UHODomR GRV PHGLFDPHQWRV JHQpULFRV

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, $OWHUD R DUW GD OHL Q GH GH MXOKR GH TXH WRUQD REULJDWyULD D LQVWDODomR GH GLVSRVLWLYRV GH VHJXUDQoD QDV DJrQFLDV H QRV SRVWRV GH VHUYLoRV GDV LQVWLWXLo}HV EDQFiULDV H ILQDQFHLUDV /(, 'HWHUPLQD D LQFOXVmR GH FRQWH~GRV UHIHUHQWHV j FLGDGDQLD QRV FXUUtFXORV GDV HVFRODV GH HQVLQR IXQGDPHQWDO H PpGLR /(, 'LVS}H VREUH D RIHUWD GH SURGXWR HP SURPRomR RX OLTXLGDomR SRU HVWDEHOHFLPHQWR FRPHUFLDO

150

/(, $FUHVFHQWD GLVSRVLWLYR j OHL Q GH GH GH]HPEUR GH TXH GLVS}H VREUH D FRORFDomR GH DYLVR VREUH SDJDPHQWR FRP FKHTXH HP HVWDEHOHFLPHQWR FRPHUFLDO

/(, $OWHUD D OHL Q GH GH MDQHLUR GH TXH LQVWLWXL R GLD GR FRQVXPLGRU GH 0LQDV *HUDLV

/(, 'LVS}H VREUH D ILVFDOL]DomR GRV HVWDEHOHFLPHQWRV TXH RIHUHFHP VHUYLoR GH EURQ]HDPHQWR DUWLILFLDO /(, 3URtEH D FRPHUFLDOL]DomR GH SURGXWRV ySWLFRV HP HVWDEHOHFLPHQWR QmR FUHGHQFLDGR H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

151

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 7RUQD REULJDWyULD D LQVWDODomR GH ODFUH HOHWU{QLFR QRV WDQTXHV GH DUPD]HQDPHQWR GH FRPEXVWtYHO H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

/(, 7RUQD REULJDWyULD D FRORFDomR GH SODFD FRQWHQGR R YDORU GR FRXYHUW DUWtVWLFR H GR LQJUHVVR GH HQWUDGD QRV HVWDEHOHFLPHQWRV FRPHUFLDLV TXH HVSHFLILFD /(, 'LVS}H VREUH D FRPHUFLDOL]DomR GH IDULQKD GH WULJR FRP DGLomR GH VXESURGXWRV GD PDQGLRFD /(, 'LVS}H VREUH D DIL[DomR GH WDEHOD GH SUHoRV GRV VHUYLoRV QDV DJrQFLDV EDQFiULDV

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 3URtEH HP VLWXDomR GH XUJrQFLD H HPHUJrQFLD D H[LJrQFLD GH GHSyVLWR SUpYLR SDUD LQWHUQDPHQWR HP KRVSLWDO GD UHGH SULYDGD H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV /(, 3URtEH D FRPHUFLDOL]DomR GH SURGXWR GHULYDGR GH OHLWH FRP DGLomR GH VRUR GH OHLWH VRE D GHQRPLQDomR GH OHLWH PRGLILFDGR

/(, 'LVS}H VREUH D 152

REULJDWRULHGDGH GH HVWDEHOHFLPHQWR FRPHUFLDO PDQWHU H[HPSODU GR FyGLJR GH SURWHomR H GHIHVD GR FRQVXPLGRU GLVSRQtYHO SDUD FRQVXOWD /(, 'LVS}H VREUH D LQIRUPDomR DR FRQVXPLGRU GH DOWHUDomR QR SHVR QR Q~PHUR GH XQLGDGHV RX QR YROXPH GH SURGXWR FRPHUFLDOL]DGR QR YDUHMR /(, 'LVFLSOLQD D LQFOXVmR GH VHUYLoRV QmR VROLFLWDGRV SHOR FOLHQWH HP IDWXUD PHQVDO H[SHGLGD SRU RSHUDGRUD GH FDUWmR GH FUpGLWR

/(, 3HUPLWH D GHYROXomR GH LQJUHVVR SDUD HYHQWR FXOWXUDO RX HVSRUWLYR UHDOL]DGR SHOR (VWDGR RX HP HVSDoR GH VXD SURSULHGDGH H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

153

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 'LVS}H VREUH D GLYXOJDomR GH LQIRUPDo}HV QR UyWXOR GR FDIp WRUUDGR PRtGR H HPEDODGR QR (VWDGR

/(, (VWDEHOHFH QRUPDV SDUD D YHQGD GH WtWXORV GH FDSLWDOL]DomR H VLPLODUHV QR (VWDGR /(, 3URtEH R ODQoDPHQWR GR QRPH GH PXWXiULR GR VLVWHPD ILQDQFHLUR GD KDELWDomR FRP SUHVWDo}HV HP DWUDVR QR FDGDVWUR GRV VHUYLoRV GH SURWHomR DR FUpGLWR /(, 'LVS}H VREUH R DWHQGLPHQWR D FOLHQWHV HP HVWDEHOHFLPHQWR EDQFiULR /HL GRV 4XLQ]H 0LQXWRV

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 'LVS}H VREUH R SURFHVVR GH SURGXomR GR TXHLMR PLQDV DUWHVDQDO H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

/(, 'LVS}H VREUH D FRORFDomR GH DYLVR VREUH SDJDPHQWR FRP FKHTXH HP HVWDEHOHFLPHQWR FRPHUFLDO

/(, 2EULJD DV HPSUHVDV 154

SUHVWDGRUDV GH VHUYLoR GH WHOHIRQLD D LQVWDODUHP DSDUHOKRV GH PHGLomR GH FRQVXPR QRV WHOHIRQHV IL[RV /(, 'LVS}H VREUH D SURWHomR GRV FRQVXPLGRUHV GH FRPEXVWtYHLV

/(, 'LVS}H VREUH D DIL[DomR GH SUHoR HP SURGXWR YHQGLGR SHOR FRPpUFLR YDUHMLVWD QR (VWDGR

/(, 2EULJD DV HPSUHVDV GH WUDQVSRUWH URGRYLiULR LQWHUPXQLFLSDO D LQIRUPDU RV SDVVDJHLURV VREUH R GLUHLWR D LQGHQL]DomR D TXH WrP GLUHLWR DV YtWLPDV GH DFLGHQWHV /(, 'LVS}H VREUH D URWXODJHP GH DOLPHQWRV UHVXOWDQWHV GH RUJDQLVPRV JHQHWLFDPHQWH PRGLILFDGRV 2*0 155

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, (VWDEHOHFH GLUHLWRV H REULJDo}HV GR XVXiULR GR WUDQVSRUWH URGRYLiULR LQWHUPXQLFLSDO GH SDVVDJHLURV H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

/(, (VWDEHOHFH FRQGLomR SDUD R FRPpUFLR GH EHELGD DOFRyOLFD QR (VWDGR

/(, 'HWHUPLQD D LQFOXVmR GH HVWXGRV H DWLYLGDGHV UHODFLRQDGRV FRP D HGXFDomR SDUD R FRQVXPR QD SURSRVWD SHGDJyJLFD GDV HVFRODV GR VLVWHPD HVWDGXDO GH HQVLQR IXQGDPHQWDO H PpGLR 9LGH /HL (VWDGXDO

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, 'LVS}H VREUH D LQVWDODomR GH HTXLSDPHQWR HOLPLQDGRU GH DU QD WXEXODomR GR VLVWHPD GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV /(, 7RUQD REULJDWyULD D GLYXOJDomR TXDGULPHVWUDO GD UHODomR GH UHFODPDo}HV FRQWUD IRUQHFHGRUHV GH SURGXWRV H VHUYLoRV SUHYLVWD QR DUWLJR GD OHL IHGHUDO GH GH VHWHPEUR GH 156

/(, 2EULJD R IRUQHFHGRU GH SURGXWRV H VHUYLoRV D DIL[DU QDV GHSHQGrQFLDV GH VHX HVWDEHOHFLPHQWR LQIRUPDo}HV UHODWLYDV DRV yUJmRV S~EOLFRV GH GHIHVD GR FRQVXPLGRU

/(, ,QVWLWXL R FDGDVWUR HVWDGXDO GRV HVWDEHOHFLPHQWRV TXH FRPHUFLDOL]DP WLQWDV HP DHURVVRO H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV

/(, (VWDEHOHFH QRUPDV SDUD IDFLOLWDU R DFHVVR GR FRQVXPLGRU jV EDODQoDV XWLOL]DGDV SRU IRUQHFHGRUHV TXH FRPHUFLDOL]DP PHUFDGRULDV TXDQWLILFDGDV SRU SHVR

157

(PHQWiULR GD /HJLVODomR &RQVXPHULVWD GH 0LQDV

/(, ,QVWLWXL PHLD HQWUDGD SDUD HVWXGDQWHV HP ORFDLV TXH PHQFLRQD H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV