lemieux
architectureportfolio
Education 2009 to 2012
Maîtrise en Architecture
U n i v e r s i t é M c G i l l 2009 to 2012
B a c c a l a u r é a t e n s c i e n c e s d e l ’a r c h i t e c t u r e
Université de Montréal
2004 to 2006
D i p l ô m e d ’é t u d e s c o l l é g i a l e s e n c o m m u n i c a t i o n s v i s u e l l e s
Collège Mérici, Québec
Scholarships & Prizes
// Hubert Lemieux
2 0 1 3
First Price - Canadian Center of Architecture Competition
2 0 1 2
P r o v i n c i a l c o n t e s t - F i n a l i s t f o r Fo r c e s Av e n i r / P r i c e f o r A r t s & C u l t u r e P r o j e c t
2 0 1 2
Bernard Jodoin Royal Canadian Institute of Architecture Scholarship, Université de Montréal
2 0 1 2
F i n a n c i è r e d e s P r o fe s s i o n n e l s S c h o l a r s h i p , U n i v e r s i t é d e M o n t r é a l
2 0 1 1
Steel Structure Scholarship, Second price Université de Montréal
P r o fe s s i o n a l e x p e r i e n c e 2 0 1 2
Intern for Labonté Marcil Architects
2 0 1 2
Research Assistant - Infrastructures In the Quebec Great North, with Paula Meijerink
2 0 1 1
E x h i b i t i o n “ l ’A r c h i t e c t u r e d u S p e c t a c l e a u Q u é b e c ” f o r P r o fe s s o r J a c q u e s P l a n t e
2011 & 2012
Te a c h i n g A s s i s t a n t f o r “ C o n s t r u c t i o n I I ” , P r o fe s s o r S t e p h a n C h e v a l i e r
Correction of exams and papers
2010 & 2011
Te a c h i n g A s s i t a n t f o r “A r c h i t e c t u r a l D r a w i n g ” , P r o fe s s o r S t e p h a n Ko w a l
Correction of exams and help sessions for the students
Habilities L a n g u a g e s Computer
E n g l i s h & Fr e n c h
A u t o C a d 2 D e t 3 D, R h i n o , A d o b e S u i t e , S ke t c h u p , M a x w e l l R e n d e r, Vr a y, O f f i c e
content Mirador
01
Tracing Light
06
Housing Building
02
Materialized Transitions
07
Marc Favreau Library
03
Antidote
Skyscraper
04
The Event-Box
Steel Cloud
05
Fabricated Landscape
08
09 10
01 Mirador
Through a set of folds and cuts, this project
(folding, straight cuts and collage) to
consisted of designing and developing
bristol board plates of 120 mm by 160
folds, cuts, movements
a n a r c h i t e c t u r a l fe a t u r e t h a t w o u l d
mm, and thereafter to plates of 240 mm
communicate the dynamic experience of
by 320 mm making sure not to remove any
Architecture workshop 1 | UniversitĂŠ de MontrĂŠal
space. The device was constructed to be
piece of the plate. This project allowed the
U1 - 2 weeks project
consistent, and create rich and diverse
application of an iterative process until the
Instructor : Christian DeConinck
areas. The devices was produced by
attainment of a final device.
applying only three allowed operations
1
2
elevation
1
2
plan elevation
section I
elevation
section II
elevation
02 Housing Building
Prefabricated interlocking volumes form a rectangular
by prefabricated and multifunctional urban furniture.
prism. Landscaped areas serving a community-
Circulation spaces of the building, allowing exchanges
prefabricated volumes
oriented public function to promote community
and meetings between the residents, are visible from
spirit surround this prism building, while taking into
the outside in order to expose the human presence
Architecture workshop 3 | UniversitĂŠ de MontrĂŠal
account the existing environment, such as the lane
and life that takes place inside the building.
U2 - 3 weeks project - group project with StĂŠphanie Langlois
and passing cars. The green spaces are punctuated
Instructor : Sergio Morales
10 X 10 X 22 X
ground floor
second floor
fifth floor
0
5m 25 m
section
0m
5m
25 m
section bb
0
10 m 25 m
south facade
west facade
north facade
south interior elevation
03 Marc-Favreau Library
The library of the 21st century has become
infrastructure forcefully establishes itself
a social forthcoming and serves as a place
in the landscape of the neighborhood,
industrial
to meet, work, study and relax. The Marc-
it appears that this structure could be
Fa v r e a u l i b r a r y p r o j e c t , l o c a t e d a d j a c e n t
integrated into its environment. This may
Architecture workshop 4 | UniversitĂŠ de MontrĂŠal
to Rosemont subway station, has therefore
serve to facilitate relations between locals
U2 - 8 weeks project - group project with StĂŠphanie Langlois
developed to fit the current and future
as a gathering point, but also becoming
Instructor : Thierry Beaudoin
n e e d s o f t h e c o m m u n i t y. T h e l i b r a r y s h o u l d
a landmark for those who are from the
be utilized and appropriated by locals as
c i t y. H a v i n g b e e n d e v e l o p e d w i t h t h e
well as being accessible for those who
use of folding, the library rises from the
l i v e t h r o u g h o u t t h e c i t y. T h e i n d u s t r i a l
g r o u n d l i ke a v i a d u c t a n d g r o w s s k y w a r d .
appearance of the neighborhood as well
Accessible from inside Rosemont station,
a s t h e p r e s e n c e o f a r a i l r o a d , a b i ke p a t h ,
the first level is entirely public and is
and especially a viaduct influences at the
d e f i n e d m o r e a s a p l a c e f o r t h e c o m m u n i t y,
outset the conceptual bases of the project.
opening onto the park.
Ev e n a s t h e R o s e m o n t / Va n H o r n e v i a d u c t
12,3 46,0
-0,9 4,1
6,0
-2,0
14,9
site plan 11,2
0
20 m
50 m
contextual section
12,3
-3,5
12,3
12,3
46,0
A
G B
E
A
B
A
G
C D
E
A F B B A
C
E
D
C
F
D
B
F
G G
F
G
C D
A
E
C F B
F
D
C
E D
ground level
basement
E
uaerv aF-cr a
M eu
qèhto
ilbiB
diagramatic sections
au au au au au au au Favre Favre Favre Favre Favre Favre Favre MarcMarc-Marc- Marc- Marc- Marc- Marcue èque thèqth thèque thèque thèque thèque thèque Biblio BiblioBiblio Biblio Biblio Biblio Biblio au rc-Favre ue Ma èq th Biblio au Favre Marcthèque Biblio
0
20 m
50 m
section 1
au vreau auvreauvreaurc-Favre auvreau au au rc-Fa rc-Fa Favre Fa Ma Fa ue Favre Favre rc-Favre rc-Ma ue Ma MathrcMarc-Ma MarcMa èque Marcue lio thèq thèq lioue lioue thèq thèqBib thèquelioBib thèq thèqueliothèque BiblioBib Biblio Biblio Bib Biblio Bib au au Favre Favre Marc-ue Marcue èq èq th th Biblio Biblio
0
5m
25m
south-west elevation
1:100 model
04 The Skyscraper
Using Mathcad, we started from a seed
u s i n g a l a s e r c u t t e r. A fe w p r e l i m i n a r y
s h a p e . Fr o m t h a t s e e d , w e c o u l d m o d i f y
models were produced and evaluated to
parametrical design
and control specific parameters to yield a
select the final working model. All models
shape that corresponded to our concept.
were constructed with notches to facilitate
Tr y p t i c S t u d i o | U n i v e r s i t ĂŠ d e M o n t r ĂŠ a l
T h e r e a f t e r, w e w o u l d c o m p o s e o u r v i s i o n f o r
assembly and solidify the structure.
U 3 - 3 w e e k s p r o j e c t - g r o u p p r o j e c t w i t h J a s o n Tr e h e r n e
the project and produce a series of models
Instructor : George Legendre
! !" "#
$%&'()&*&'
$)12345*(167
+,-.+/ !" "0
? !" 9= $@411'7A136*
>,B/+ !" "0 E->/+ !" F
8 !" 9"
: !" "
; !" 0<"=
> !" 0
, !" 0
5 !" 0<"=π
C !" 0<"=π
A !" 0π
2 !" 0<"=π
& !" 9<D=π
B8/+ !" GHG
iT ( u , v ) := cos (u !A + a) !cos (u !B + b) ! HEIGHT jT ( u , v ) := [ sin ( u !A + a) −
1 4
! sin ( u! A + a) ! cos ( u !E + e) ] ! WIDTH
sh ( u , v ) := sin ( v !C + c) !sin ( u !D + d) ! DEPTH
_PROFILE OF ELEVATION
_PLAN
_RATE OF FLOOR DISTRIBUTION OF JTHREADS (FLOORS)
20 20 12
17.5
18 16
15
14
12.5 iThread_SC m #$12 n
10
iThread_SC m #$1
0
10
shape 0 , n10
7.5
8
5
6 4
2.5 0 −4
( jThread_SC ,iThread_SC , shape_SC )
12 − 10
− 12 −2
0
2
shape_SC 0 , n
4
jThread_SC m , 12
2 0
0
5
10 n
15
20
M := 24
_perimeter
N := 20 _Floor count
_modulation
HEIGHT := 60 DEPTH := 31.8391 WIDTH := 7.79
A := 12
B := 4.05
C := 0.25
D := 0
E := 0
a := 0.25π
b := 0.23π
c := 0π
d := 0.25π
e := 1.55π
PATH := "\"
iT ( u , v ) := cos (u !4 A + a) !cos (u !B ) ! HEIGHT jT ( u , v ) := [sin ( u !A + a) − (sin ( u !A + a) ) !cos (u !E + e) ] WIDTH sh ( u , v ) := sin ( v !C + c) !sin ( u !D + d)
_PROFILE OF ELEVATION
_PLAN
_RATE OF DISTRIBUTION OF JTHREAD (FLOORS)
4 20 16
3.5
18 16
3
14
2.5 iThread_SC m , 12 n
2
iThread_SC m , 1
10
shape 0 , n10
1.5
8
1
6 4
0.5 0 −4
( jThread_SC ,iThread_SC , shape_SC )
12 0
− 10
" 16 −2
0
2
shape_SC 0 , n
4
jThread_SC m , 12
2 0
0
5
10 n
15
20
(1,12) (13,12) (25,12) (24.12) (12,12)
(2,12) (14,12)
(23,12) (11,12) (3,12) (15,12)
(22,12) 1.33
(10,12)
(4,12) 1.33 (16,12)
(21,12) (9,12) (5,12) (17,12)
(20,12)
section + axonometric
(8,12) (6,12) (18,12) (19,12) (7,12)
plans_2,1
!System.Data.DataTableDataTable.RemotingVersion XmlSchema XmlDiffGramSystem.Version “#ü <?xml version=”1.0” encoding=”utf-16”?><xs:schema xmlns=”” xmlns:xs= ”http://www.w3.org/2001/XMLSchema” xmlns:msdata=”urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata”><xs:element name=”Table1”><xs:complexType><xs:sequence> <xs:element name=”Count” type=”xs:int” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Name” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Author” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Closed” type=”xs:boolean” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Color” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name= ”Comments” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Drawing_x0020_Revision_x0020_Number” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”EdgeStyleId” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”FaceStyleId” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”File_x0020_Accessed” type=”xs:dateTime” msdata: targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”File_x0020_Created” type=”xs:dateTime” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /> <xs:element name=”File_x0020_Last_x0020_Saved_x0020_By” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=” File_x0020_Location” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”File_x0020_Modified” type=”xs:dateTime” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”File_x0020_Name” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” miOccurs= ”0” /><xs:element name=”File_x0020_Size” type=”xs:int” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Fit_x002F_Smooth” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Hyperlink” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Hyperlink_x0020_Base” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Keywords” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Layer” type=”xs:string” msdata: targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Length” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /> <xs:element name=”Linetype” type=”xs:string” msdata:targetNamespace=”” minOccurs=”0” /><xs:element name=”Linetype_x0020_
-49-
05 Steel Cloud
The premise of the project was to find
n e g a t i v e e f fe c t s o n t h e e n v i r o n m e n t . M a n y
out new alternatives for the development
structures and objects were studied during
new territories
of new territories in «Ijburg Bai» near
the conception of the project such as
Amsterdam. The chosen design is an
concentric rings, pixels and fluid space, but
Fo r m & C o n t e x t w o r k s h o p | U n i v e r s i t é d e M o n t r é a l
entirely architectural structure that would
the platform was the architectural element
U 3 - 5 w e e k s p r o j e c t - g r o u p p r o j e c t w i t h J a s o n Tr e h e r n e & A n n e S a i n t - L a u r e n t
avoid the long process of creating a new
chosen.
Instructor : Sinisha Brdar
island using sand, as well as the costs and
X 183 traditional island
platform
X 59
X 28
X 86
X 106 elevated platform
X 35
space inside the platform
X 73 X 61 X 70
space under the platform
space on top of the platform
= 702 housing units 210 housing units / hectare
west elevation west elevation
west elevation
0
20 m 100 m
1:1000 model
06 Tracing Light
The assigned windows in the U2 studio
the initial inspiration for our sun shade
have a south-eastern exposure, exposing
device. Our initial concept called for
sun shade device
the interior studio space to intense direct
an ultra-light space frame to provide a
sunlight in the afternoon, conflicting with
formwork in which transparent paper could
Advanced Construction | McGill University
the highest activity levels. While the
be suspended in order to diffuse and not
M 1 - 7 w e e k s p r o j e c t - g r o u p p r o j e c t w i t h ChloĂŠ Blain, Kelly Anne Caulfield,
adjacent trees aid in blocking the sun in the
block the direct sunlight. The formwork
late spring to early fall, the low angle winter
would not impede the view to the outside
sun passes unimpeded into the studios. In
and allow for students to alter the light
an effort to relieve the problematic glare,
diffusing elements depending on when and
students have attempted their own sun
where they are needed. In order to optimize
shade interventions using a variety of paper
its solar shading potential, our team opted
and other materials to block the sunlight on
to adapt the underlying principles of this
their individual workspaces.
initial concept to a modular system which
Yousef Farasat, Stephanie Huss, Evelyn Velghe
Instructor : Maria Mingallon
could be parametrically modified for These student interventions served as
m a x i m u m e f f i c i e n c y a n d e f fe c t i v e n e s s .
sun studies
07 Materialized Transitions
â&#x20AC;&#x153; M a t e r i a l i z e d Tr a n s i t i o n s â&#x20AC;? i s a f r a m e w o r k
on the performative aspects of a given
which investigates the capacity for a single
material, light and volume are manipulated
building with tubes
material assembly to create an unlimited
to create a series of extreme and moderate
range of multi experiential spaces. By
conditions.
Architectural Design I | McGill University
establishing a series of principles based
M 1 - 3 w e e k s p r o j e c t - g r o u p p r o j e c t w i t h K i m B o y c h u k , S t e p h a n i e H u s s , Ev e L a c h a p e l l e
Ev e l y n Ve l g h e , C a m i l l a S i e g g a r d , J a s o n Tr e h e r n e
I n s t r u c t o r : M a n o n A s s e l i n , K a t s u Ya m a z a k i & S i n i s h a B r d a r
08 Antidote
Te c h n o l o g y i s T h r e a t e n i n g . I t i n v a d e s
e s c a p i n g t h e c i t y. B y e s c a p i n g t h e w o r l d ,
MontrĂŠal. Henceforth, the multiplication and
t h e h u m a n s , i n d i v i d u a l l y a n d c o l l e c t i v e l y,
flee Montreal
t h e i n t e n s i f i c a t i o n o f t h e d i f fe r e n t n e t w o r k s
contribute to the creation and generation
through the urban fabric is considered
of intuitive parasitic creature urban. By
Canadian Center for Architecture | Competition winner
as a growing danger for the citizen. He
taking over the residual spaces of the
3 d a y s C h a r r e t t e - g r o u p p r o j e c t w i t h Kim Landry & Alexandre Lapierre
finds himself trapped against the control
c i t y, t h e s y s t e m i s m o r e c o m p l e x a n d
imposed by the robotic and technologic era,
i n t e r a c t i v e l y s u s t a i n e d . I t a c t s l i ke a c u r e
seeking an ideal through chaos. It becomes
since the spaces created allow relaxing
i m p o s s i b l e t o l i v e i n t h e c i t y. D e s t r u c t i v e
and immersing themselves in the social
a n d u n h e a l t h y, t e c h n o l o g y i s a r e e l d a n g e r.
world that once existed. It also allows
We n e e d t o e s c a p e . T h e o n l y s o l u t i o n s e e m s
contemplating the city transmutation, at a
to be this parasitic transitional creature
distance, with the relief of having escaped.
t h a t ke e p s g r o w i n g , b y a p h e n o m e n o n o t h e r
The proposed solution presents itself as an
than computational system. It questions
intuitive and spontaneous reaction of the
its environment, refutes the city and allows
individual to the environment.
09 The Event-Box
T h e U n d e r g r o u n d Ev e n t B o x o f fe r s a v i b r a n t
interacting informal spaces push the
space to the neighborhood by revealing an
limits of private and public places with
h i d d e n ‘e v e n t ’ r e s e r v o i r
immense undiscovered cultural playground
vertical views above and below ground.
b e l o w. I n a n e f f o r t t o c r e a t e a n u n d e f i n e d
The project assures both physical and
Architectural Design I | McGill University
relationship between the exterior and the
v i s u a l l i n k s b e t w e e n t h e d i f fe r e n t p r o g r a m s
M 1 - 5 w e e k s p r o j e c t - g r o u p p r o j e c t w i t h J a s o n Tr e h e r n e
interior space, this event box provides a
by presenting an open plan an dit is
I n s t r u c t o r : M a n o n A s s e l i n , K a t s u Ya m a z a k i & S i n i s h a B r d a r
platform allowing a variety of possible
accessible on all four sides both above
cultural activities.
and underground. Direct entrances to the basement level are possible with the
The built projections above street level
connection to the metro line and slopes
act as signals – creating a direct contact
d i v i n g i n t o t h e b u i l d i n g . Fu r t h e r, t h e s e
with the neighborhood – as opposed
sloped provide views toward Place-des-
t o t h e h i d d e n ‘e v e n t r e s e r v o i r ’ p u s h e d
Fe s t i v a l s a n d h e l p o p e n t h e b u i l d i n g t o
underground containing most cultural and
the public, creating an accessible rooftop.
artistic spaces within it. In a neighborhood
The slopes are a reaction to the context
with over six concert halls, this project puts
w i t h i t ’s m a n y c u l t u r a l p o i n t s o f i n t e r e s t
forward an unprogrammed performative
providing a recreational landscape.
s p a c e f o r t h e g r e a t e r c o m m u n i t y. T h e
1 3
11 2
4 12
10
5
9
7 8 6 13
ground floor
0
5m
25m
1 2 3 4 5 6 7
access from Place-des-Arts metro pub gathering space for lectures, gigs and parties access to the bistro, 1st floor washrooms exhibition room + reading room youth + multimedia lounge
8 administration + work space 9 access to the shop + rental space, 1st floor 10 information desk 11 bistro basement 12 exit from PDA metro 13 shop + rental space
a
a
section aa
b
b
section bb
c
c
section cc
0
5m
25m
10 Fabricated Landscape
The extreme variations of temperature
Fa b r i c a t e d L a n d s c a p e i s a f r a m e w o r k w h i c h
caused by the changes in wind direction
addresses the presented meteorological
parametrical design
significantly impact the performance of
issues by proposing a device that blocks
outdoor experiments held by the scientists
the wind, but also directs, deviates and
A r c h i t e c t u r a l D e s i g n I I I M 1 - 5 w e e k s p r o j e c t - g r o u p p r o j e c t w i t h Ev e l y n Ve l g h e
in the north. By investigating various
accumulates the snow where desired.
Instructor : Aaron Sprecher & Ă&#x2030;lizabeth Bouchard
formal ways to adapt to the weather in
T h e s t r u c t u r e â&#x20AC;&#x2122;s g e o m e t r y i s d i c t a t e d b y
Alert, a structural screen was developed
t h e b a s i c m o d u l e â&#x20AC;&#x2122;s d i m e n s i o n s , w h e r e a l l
and oriented to respond to the site and
members of equal length are stackable
meteorological constraints. As the premise
and connectable. Made of prefabricated
of the project, the intervention would be
steel members and ball connectors, the
built and implemented on the landscape
spaceframe structure encloses modular
in a series of phases, which would allow
volumes, which contain either laboratory
the project to grow organically on site
s p a c e s o r h o u s i n g u n i t s . F i n a l l y, t h e p r e -
according to the needs of the researchers.
fabricated structure and units can easily be assembled on site, as no expertise in construction is required.
N
W
NN m te
s sy rm
ying th h, snow or identif us ice, sl
a t e nc es re ma re vid atu cli fe ro er re re hat p temp easu
Sewe
t
porta
tion
E ca M e se n su te ns p r + or po s, rt se inc ma n Co lud ny so lle ing me r t o ct ion the teor we Un Fie olog r it ld i Da cal ta
: pla
ods
ne
ent of go airport / shipm
sM
US
)
nd wi
T
wi
ailin
topography: hill + plateau’s
prev
C
et e
ei
l
sno
min
w: c
ction
onne ad c : 1 ro lation verything e Circu
ove red a ye 10 mo ar nths
carrie
Concept diagrams
ind
lw ima
Albed
r
mete
r feat o rac k supp ures such ly and as dou Op ble Temp eration/Sto power eratur rage es
SSW
res measu
S
da ily
0°
SW
d op erive Su tic a n by al de varie ph atm pth o ty osp , en of p tom her erg ara ete ic g y d mete r ass istrib rs, es, in u aer tion, clud oso abs ing l pr orp op erti tion es
e
zon
-5
,
w
d nw pr esig ar ec ne d ip d ita to loo tio re ki n n s m and earc g r ea su sto h at adi re rm mo om m -r en ela sph e ts. te er te d ic rs fie ld
lig
to
ht
C
6°
er Do
s et st ea m di m ows m a ne at all d fro a h th te
et
M
ded
spen
or ec ct det
te
de
lo su Aethesorption bys le ab light sol partic aero
m e ste o b sy gas t ingane nce. r u h a
SSE
SE
: re
tu
:p da erio rk d o ne f ss co m pl
a er
mp
W
WS
p : Tr mil iv ita et r te yz xi on st e in g an st d at D io r. n N
Persistent organic pollutants sampling instruments
m
chemical substances that persist in the environment,
Solar trackers
gw
ind
Me
So
zon
la
e
E
Sea: frozen 10 months a year
ca
te
t me tgoing adio ou . g r and iatio kin ing rad loo com ave rd e in g-w wa or th lon Up monitave and d to t-w use shor
gy ener r te + wa
it is device that orients a payload toward the sun. Payloads can be photovoltaic panels, reflectors, lenses or other optical devices.
EN
fi
nd :
W
ial
pr ev ali ng
er
at
a se
WN
m
asu r rad re ia eva s sola tion po tra r radia sen nsp s irati tion a or on. nd
e:
(W
an
W
NE
e rag sto ters gas nd me cks in ment a entry. one che uip r to Oz r leak ess eqes prio gula roc pac p ds s re nd me arou nfine for o , per areas r in c ,o it ing pip t it
Pl
of o m rk im two ons d t Cl ne rvati use se be b o o t
a
Tran s
ilets
to r: dry
NN
ESE
te
i
e
water, e Surface presence of frost
k te tat or ng- ipi e. tw lo rec ang nefuture nd pe ch
W
N
on
Ozon
surfa ozon ce de e an te purpos alyzer is for gen ctors e mea er ozon surement al e in ai of r.
rs senso
E