Textilia Special Mannenmode 16/2011 by Erik Wiebes

Professioneel in de mode â&#x201A;Ź 7,50 | 15 juli 2011 | jaargang 90

#16 MANNENMODE

www.textilia.nl

Inkoopgids met alle mannenmodetrends | Zo is inventariseren simpel Is het pak passĂŠ? | Carl Gross gelooft niet in basics | Shirts op 19 m2

De superdikke specials van Textilia komen er weer aan! Bereik: 23.000 modeprofessionals

Verschijning

Deadline advertenties

1 Bengels Kindermode beurseditie

10-1-2012

23-12-2011

2 Jeans/Sportfashion

13-1-2012

2-1-2012

3 Vrouwenmode

17-1-2012

4-1-2012

4 Mannenmode

20-1-2012

9-1-2012

5 Bodyfashion

27-1-2012

16-1-2012

6 Bengels Kindermode nabeurseditie

10-2-2012

27-1-2012

7 Man/Vrouw

17-2-2012

6-2-2012

8 Jeans/Sportfashion

2-3-2012

20-2-2012

Onderwerp

Inkoopgids accessoires | Authentiek: de chino | Gekoppeld aan je leverancier Bont moet mogen (of toch niet?) | Onderzoek mode-apps | Beleving online TT1121_001 cover.indd 1

Voor meer infomatie en of reserveringen neem contact op met sales: 020 460 2215 / 16 of mail naar a.wesselman@mybusinessmedia.nl of s.mourelle@mybusinessmedia.nl

28 Textilia # 14-2010

#21|22 ACCESSOIRES

Textilia Specials

Professioneel in de mode â&#x201A;Ź 7,50 | 30 september 2011 | jaargang 90 www.textilia.nl

21-09-2011 17:19:19

rebirth of casual visit website

in showrooms now

ÂŠ Olivier Roller

20 t/m 22 sept. 2011 / herfst winter 1213 / De Grootste Wereldbeurs voor Kledingstoffen Parc dâ&#x20AC;&#x2122;Expositions Paris-Nord Villepinte Frankrijk / T. 33[0]4 72 60 65 00 / info@premierevision.com www.premierevision.com

INHOUD

08 ‘IEMAND MOET

IN JE GELOVEN’

Maar veel A-merken wilden niet in zee met Bas en Nelleke Mank van Casualz in Den Bosch.

14 CRÉATION

GROSS: ‘CG IS OUT’ Via social media wordt duidelijk gemaakt dat CG nu CG Club of Gents heet.

21 INKOOPGIDS

MANNENMODE

Mannenmodetrends voor zomer 2012.

Trendwatcher Jeroen Winnubst (ook in Close-up!) maakt verrassende combinaties. Professioneel in de mode € 7,50 | 15 juli 2011 | jaargang 90

36 KLAAR MET

#16 MANNENMODE

www.textilia.nl

HET KOSTUUM

COVER

Het nieuwe pak moet vlotter, modieuzer en mulfifunctioneel zijn. Net als een colbert dus. Inkoopgids met alle mannenmodetrends | Zo is inventariseren simpel Is het pak passé? | Carl Gross gelooft niet in basics | Shirts op 19 m2

Benvenuto, zomer 2012 www.benvenuto.de 020-669 00 97

RUBRIEKEN MARKT IN CIJFERS Exclusief onderzoek 10

SPOT OP Pitti Uomo 30

Ruim 2000 mannen werd gevraagd naar hun collectie pakken en colberts.

De verschuiving naar casual was goed zichtbaar op de mannenmodebeurs .

E-BUSINESS De RFID Handheld 18

CLOSE-UP Jeroen Winnubst 34

Dankzij een handzaam apparaat hoef je nooit meer te inventariseren.

Hoeveel pakken hangen er bij Textilia’s trendwatcher in de kast?

06. Achter het nieuws 21. Textilia’s favorieten 28. Even afrekenen 38. Collecties: lookbook 41. Branche in beweging 44. Ongezouten en vacatureladder 47. Inspiratie en colofon

Eerlijke heritage Heritage. De term werd tijdens de modebeurzen Bread & Butter en Pitti Uomo door standhouders te pas en te onpas gebruikt. Letterlijk betekent het woord ‘erfenis’ en verwijst naar de rijke geschiedenis van een merk. Maar wat nou als een merk pas een paar jaar bestaat en toch ‘heritage’ in de slogan opneemt? En is het legitiem om de term te gebruiken als niet het merk, maar het productiehuis dat de collectie vervaardigd een rijke geschiedenis kent? Engelse merken als Barbour en Woolrich gebrui-

ken hun ‘heritage’ terecht met gepaste trots. Hun designers putten inspiratie uit de archieven, doordrenkt met historie en ambacht. Een mooi voorbeeld is ook het verhaal van McGregor-designer Christian Arkins, die op Bread & Butter bevlogen vertelde over de totstandkoming van de nieuwe lijn Twenty One: een ode aan het oprichtingsjaar van het merk. De New Yorker showde een eenvoudig collegejasje dat omlijst aan de muur hing, ‘een model dat James Dean ooit droeg’. Arkins had het collectorsitem voor een paar duizend euro op de kop weten te tikken en het model nieuw leven ingeblazen voor de zomercollectie van

2012. Een prachtig verhaal! Als de stand een winkel was geweest en hij de verkoper, dan was ik verkocht. En dat is natuurlijk precies de reden waarom de term ‘heritage’ tegenwoordig zo vaak wordt misbruikt. Het is oneerlijke concurrentie. Ik pleit er daarom voor dat alleen nog merken met een geschiedenis van minstens vijftig jaar het woord in hun slogan mogen opnemen! Lideweij Bosman, vakredacteur mannenmode l.bosman@textilia.nl Textilia # 16-2011 5

ac T u e e l

Best bekeken

1.066 ‘Kate Moss trouwt in jurk van Galliano’. Dit bericht is sinds de vorige editie van Textilia (12 juli) op www.textilia.nl het meest gelezen. Het tumultueuze liefdesleven van supermodel Kate Moss wordt altijd breed uitgemeten in de pers en ook haar bruiloft trok veel aandacht. Haar jurk was ontworpen door de gevallen designer John Galliano, die trouwens eregast was bij het huwelijk. De bruidegom, en gitarist in de rockband The Kills, Jamie Hince zag er erg rock-‘n-roll uit in zijn op maat gemaakte doublebreasted YSL-kostuum.

De rock-‘n-roll- bruiloft van het jaar: Kate Moss & Jamie Hince.

ACHTER HET VerVolg op het nieuws Van textilia.nl

BREAd & BuTTER: volwAssEn En klEuRRijk Tekst: Rosita van der kwaak Positiviteit heerste op Bread & Butter van 6 tot en met 8 juli in Berlijn. De beursorganisatie geeft geen bezoekersaantallen vrij, dus of het echt rustiger of drukker was dan de vorige zomereditie is gissen. Vooral op donderdag en vrijdag leek het in de wandelgangen wat rustiger, al waren de meningen hierover verdeeld, want voor sommigen was het ‘busy as usual’.

terugwinnen 25-plusser Belangrijker dan de drukte was misschien wel de stemming en die was overal erg positief ondanks (of juist dankzij) de recessie. Opvallend is dat merken flink hebben geïnvesteerd in nieuwe en grotere stands. Bezoekers waren duidelijk op zoek naar iets nieuws. Het woord partnership viel veel deze dagen: merken komen hun klanten steeds meer tegemoet met hogere marges, gratis ruilingen en extra service. Kees Scholten van Rockford Mills debuteerde deze editie op de beurs en ontving een groot aantal interessante potentiële klanten. Ook Tony Tonnaer van het nieuwe Nederlandse jeansmerk Kings of Indigo was een tevreden man. Nu al veelbesproken is de jonge en betaalbare jeanscollectie Denim &

Supply van Ralph Lauren. Gsus was terug op de beurs en toonde een totaal andere collectie dan we van ze gewend waren; volwassener en rustiger. Ook de vrouwenlijn van sommige Italiaanse merken is vrouwelijker en volwassener. Dit was de boodschap van Guess Jeans, Diesel, Fornarina en Miss Sixty. De grondslag voor deze ontwikkeling lijkt het terugwinnen van de 25-plusser, aangezien jonge meiden steeds vaker bij goedkope ketens als H&M en Zara shoppen.

Veel non-denim Wat ook voor een vrolijke noot zorgde waren de opvallend kleurrijke collecties. Het zijn met name de afgewassen kleuren die de boventoon voeren, met hier en daar een felgekleurd accent. In vrijwel elke collectie is de chino te vinden, in alle kleuren, voor mannen en vrouwen, zowel kort als

lang. Sowieso is er veel ruimte voor de non-denim, zoals armyen workwearbroeken, gekleurde fivepockets (zelfs in fluortinten) en sweatpants. De damaged en repaired jeans zijn door vrijwel alle merken opgepakt. Voor meiden zijn er veel denim shorts en de jeans met flarepijp moet in zomer 2012 eindelijk eens gaan doorbreken.

nieuwe beurs Naast de bekende beurzen Bread & Butter, Premium en Bright bood Berlijn onderdak aan een nieuwe beurs: Capsule, een kleine maar wel erg inspirerende beurs met highend-labels waar bezoekers erg enthousiast over waren. Ook het Dutch Denim Diner (een pop-uprestaurant tegenover Capsule) als ontmoetingsplek voor de Nederlandse jeansindustrie bleek een behoefte in te vullen gezien de drukte.

3 Nu al veelbesproken: Denim & Supply van Ralph lauren.

Meer trendinspiratie uit Berlijn vind je op www.textilia.nl

Het Nederlandse vrouwenmodemerk Yaya was voor het eerst te zien op Bread & Butter, in de hal urban Superior Women. Gsus (l. en m.) was terug met vernieuwde collectie.

6 Textilia #16-2011

ac T u e e l

niEuws Zo gezegd...

vRouwEnpAk in dE MAnnEnModEzAAk

Zo geschreven “Ik zie tegenwoordig zoveel slechte imitaties van mijn gebloemde mannenoverhemd. Lelijk, met van die grote boorden. Soms heb ik er bijna spijt van dat ik het heb bedacht.”

Tekst: Lideweij Bosman Het Nederlandse confectiebedrijf The Makers testte anderhalf jaar lang het vrouwenmodemerk My Rules in verschillende mannenmodezaken. Het was zo’n succes, dat oprichters Jacques van Gils, Frans Lousberg en Ron van Oers besloten de kledinglijn breder in de markt zetten.

extra omzet

“De collectie volgt de mannenmodetrends, maar het belangrijkste is dat het jasje over vijf jaar nog steeds goed is”, aldus een van de My Rulesoprichters Jacques van Gils.

Het is een opvallende ontwikkeling: een confectiemerk voor vrouwen dat in mannenmodewinkels wordt verkocht. Toch is de verkoop tijdens de testperiode bij de zelfstandige retailer Rick Moorman in Amsterdam en de mannenmodeketens The Society Shop en Duetz - goed verlopen. Eigenaar van The Makers, pakkenmaker in hart en nieren, Jacques van Gils, legt uit: “Vrouwen zijn steeds vaker op zoek naar kwaliteitsjasjes. En waar kun je die nu beter vinden dan in een mannenmodezaak? Hier staan mensen met passie voor ambachtelijke confectie. Daarnaast is My Rules voor mannenmodeondernemers een stukje extra omzet naast de confectie voor mannen, die nu flink onder druk staat.”

actuele kwaliteit Op dit moment wordt het merk in de markt gezet door Robbert-Jan Bosch van het agentschap Eduard Bosch. Naast mannenmode-

rick Moorman pakt de verkoop van My rules op een heel aparte manier aan. hoe? je leest het op www. textilia.nl/vrouwenpak

winkels zal hij ook vrouwen- en gemengde modezaken benaderen. Van Gils: “Ik wil ervoor waken dat het merk wegvalt tussen kleurrijke kleding in een vrouwenmodezaak, dan wordt het misschien snel aangemerkt als bedrijfskleding? Ik zie het daarom liever in mannenmodezaken liggen.” Met een glimlach voegt hij echter toe: “Maar daar denken zakenpartners Frans Lousberg en Ron van Oers commercieel gezien anders over.” Over het handschrift van My Rules is hij duidelijk: “Het draait om kwaliteit, niet om mode. De collectie is wel actueel en volgt de mannenmodetrends, maar het belangrijkste is dat het jasje over vijf jaar nog steeds goed is.”

Aldus hans ubbink in een dubbelinterview met Monique van Heist over duurzame mode, in een special van Het Parool magazine.

MusTHAvE Mouwloos jeansshirt Op Bread & Butter in Berlijn was deze look veel te zien: een mouwloos jeansshirt over een T-shirt. Deze nonchalante stijl kun je creëren met zowel een donkere of lichte wassing als versleten denim.

Geen modegril Met Van Gils produceerde Jacques van Gils halverwege de jaren ’80 ook een pakkenlijn voor vrouwen. “Colbertjes voor vrouwen waren een modegril. Toen deze voorbij was, stopten ook wij met de lijn, want we wilden als pakkenmaker niet ineens alleen rokken produceren.” Dat is nu anders, meent Van Gils: “Het aantal werkende vrouwen is sindsdien hard gestegen en zal blijven stijgen. In lijn hiermee stijgt ook de behoefte aan confectie voor vrouwen.” info: www.myrules.nl

WFC Fashion Garden 4.08.03

nickjeans.com

call 020 669 89 89

G-star

Probably the best fit in the world Textilia # 16-2011 7

E RVA R I N G

TEGENGEWERKT DOOR A-MERKEN Toen bleek dat het merkenpakket van Casualz in Den Bosch niet meer aansloot bij de doelgroep, besloten eigenaren Bas en Nelleke Mank te verjongen. Makkelijk was dat niet. Grote A-merken wilden niet met hen in zee. Tekst: Lideweij Bosman “We hadden weinig ﬁnanciële middelen, maar mijn vrouw Nelleke en ik realiseerden in 2005 toch onze droom: het openen van een eigen mannenmodezaak. Het merkenpakket van onze winkel in Den Bosch bestond in eerste instantie uit klassiekere merken, maar dat veranderde al snel. In het eerste jaar liep het prima en verdienden we aardig wat geld. We verkochten onder andere Cottonﬁeld en Mac: merken die ik tijdens mijn werkzaamheden bij het mannenmodeagentschap Enthoven Fashion Group had leren kennen. Na een tijdje merkten we echter dat er zich onder de klanten veel jongeren bevonden die op zoek waren naar vlottere kleding. En dat verkochten we nou juist niet. We besloten onze winkel te verjongen.”

Leuke winkel, maar... “We zagen dat meerdere mannenmodezaken zich begonnen te richten op de man van rond de 35 jaar. Het zou niet verstandig zijn om uit diezelfde vijver te vissen. Veel mannenmodezaken richtten zich op een casual look, terwijl jeanszaken de kant opgingen van een meer ‘cleane’ stijl. Wij kozen ervoor fashion en jeans te combineren, juist om een brug te slaan tussen die twee segmenten. Op dat moment verkochten we veel private labels. We beseften dat als we een jongere doelgroep wilden aanspreken, we A-merken in de collectie moesten opnemen. Dat was gemakkelijker gezegd dan gedaan. Merken wilden gewoonweg geen zaken met ons doen, omdat we nog geen enkel A-merk voerden. Vertegenwoordigers zeiden: ‘Jullie hebben een leuke winkel, maar we willen

naast bekende A-merken liggen, anders niet’. Steeds maar die afwijzing; het begon te voelen als een sollicitatiegesprek, waarin we veelvuldig argumenten hoorden als: ‘We zien het jullie wel doen, alleen de ervaring, tja die ontbreekt’. Maar je moet toch érgens ervaring mee kunnen opdoen? Je moet daarvoor wel de kans krijgen. Gelukkig geloofde Cast Iron van Just Brands wel in ons. Het modebedrijf waardeerde ons enthousiasme en het feit dat we altijd zelf in de winkel staan en daardoor precies weten wat er op de vloer gebeurt. We waren natuurlijk ontzettend blij met deze kans. Iemand moet in je geloven. Al snel benaderden andere A-merken ons, zoals Goosecraft en Scotch & Soda. Hierdoor konden we jonge en modische fashion verkopen en dat was precies wat we voor ogen hadden.”

Van Cottonfield naar Cast Iron “Toen we ons merkenpakket veranderden, zeiden we wel eens tegen elkaar: is het niet te jong wat we allemaal inkopen? We wachtten in spanning af hoeveel klanten van onze oude doelgroep zouden afvallen, maar dat gebeurde niet. Vaste klanten bleven ons trouw, en er kwamen veel jongere klanten bij. Opvallend is dat mannen die vijf jaar geleden Cottonﬁeld kochten, nu ook Cast Iron aanschaffen. Het kan nog gekker, want we verkopen nu zelfs Matinique en Cold Method aan mannen van 45 jaar! We staan ervan versteld hoe mannen zich tegenwoordig kleden. Ze shoppen vaker en nemen hun vrouw niet altijd meer mee naar de winkel, omdat ze op ons advies durven te vertrouwen.

De klant weet dat hij bij ons altijd de nieuwste trends op het gebied van mannenmode kan vinden en we altijd weer leuke, nieuwe merken hebben. We zijn er nu van overtuigd dat ook minder toegankelijke merken als Samsøe en Samsøe, met een felblauwe broek in de huidige collectie, goed kunnen zijn voor je winkel.”

Elk jaar plussen “De verjonging van het merkenpakket is een succes geweest. Maar ook de opgedane kennis met onze tweede winkel, een vrouwenmodezaak die in 2009 de deuren opende, heeft hierbij geholpen. Op het gebied van trends loopt mannenmode een jaar achter op vrouwenmode. Zo wisten we dat het beter was om dit afgelopen winterseizoen niet te veel zwart en grijs in te kopen, omdat deze kleuren bij de vrouwen niet meer aansloegen. De jaarlijkse omzetcijfers onderbouwen het succes van Casualz Mannenmode. Ons bongemiddelde is hoog en we plussen elk jaar opnieuw. Toch zullen we nooit met de merken in zee gaan die ons afgewezen hebben. Ook niet als ze een geweldig product aanbieden. Ik heb geleerd dat zakendoen gebaseerd is op vertrouwen. We zijn ervan overtuigd dat je in jezelf moet geloven, en vooral ook dicht bij jezelf moet blijven. We zijn niet afhankelijk van merken. Onze winkel Casualz is het merk.”  Neem een kijkje in de mannenmodewinkel van Bas en Nelleke en surf naar www.textilia.nl/mijnervaring

TIPS VAN DE EXPERT CARLA HAM VAN BUYING SUPPORT: “Bas en Nelleke zorgen met hun eigen ‘gezicht’ voor een onderscheidend en gevarieerd modeaanbod. Veel ondernemers kijken vooral naar wat collega-ondernemers doen, waardoor ze hun eigen koers niet varen. Verder dicteren bepaalde merken en leveranciers wat een ‘juiste’ combinatie van merken zou zijn. Er is een grote behoefte aan kleinere, authentieke en onderscheidende winkels. Een succesvolle winkel onderscheidt zich in de opbouw van het merkenpakket, in de kwaliteit en de service naar de klant. Dat betekent dat je bewuste keuzes moet maken met welke leveran8 Textilia #16-2011

ciers en merken je wel en niet wilt samenwerken. Kijk samen hoe je zaken beter kunt regelen, zoals bijvoorbeeld het spreiden van leveringen om de omzetsnelheid te verhogen, en ‘just in time’leveringen voor een lager voorraadniveau. Maar denk ook aan extra service, het samen promoten van het merk, het oplossen van klachten, afspraken over doorverkoop en afspraken over voorraadbeheer en marketing. Met een goede samenwerking is er voor beide partijen veel te bereiken. Merken en leveranciers die op arrogante wijze eisen stellen, zoals een verplicht merkenpakket, zijn niet meer van deze tijd en geen partner voor samenwerking.”

E RVA R I N G

‘We wachtten in spanning af hoeveel klanten van onze oude doelgroep zouden afvallen, maar dat gebeurde niet’ FOTO: GERLO BEERNINK

Bas en Nelleke Mank van mannenmodewinkel Casualz in Den Bosch

Oproep! Mijn succes, Mijn strop, Mijn rechtszaak, Mijn tweede zaak, Mijn opvolger: in deze rubriek kun je jouw persoonlijke ervaring kwijt. Ben je geïnteresseerd? Stuur dan een mail naar redactie@textilia.nl of neem contact op met de redactie via 020-460 22 00.

Textilia # 16-2011 9

ondernemen

De markt in cijfers tekst: marieke Verhoeven

Maatpak niet populair Terwijl het in sommige landen een absolute musthave is, doe je de gemiddelde Nederlandse man geen plezier met een maatpak. Dat blijkt uit exclusief onderzoek van GfK Panel Services Benelux in opdracht van Textilia. Ruim 2000 mannen van 13 jaar en ouder werd gevraagd naar hun collectie confectie- en maatpakken, kostuumjasjes en colberts. Conclusie: Nederlandse mannen zijn terughoudend in de aanschaf van pakken. Colbertjasjes doen het iets beter.

Al jaren hetzelfde pak Een op de vier mannen heeft het afgelopen jaar een confectiepak voor zichzelf gekocht. Ruim een derde van de Nederlandse mannen van 13 jaar en ouder kocht meer dan twee jaar geleden voor het laatst een confectiepak voor zichzelf. Als redenen worden het meest genoemd: het niet (meer) hoeven dragen van een pak voor het werk, of al voldoende pakken in bezit hebben. Ondervraagden die een pak kochten, deden dit vooral bij zelfstandigen (39%) en kledingketens (42%). Van de ondervraagden geeft maar liefst 87 procent aan de afgelopen twee jaar geen maatpak te hebben gekocht.

Niet te veel betalen Opvallend is dat mannen die in de afgelopen twee jaar een pak hebben gekocht, meer dan gemiddeld van plan zijn om het komende halfjaar weer een confectiepak te kopen. Ook zijn zij bovengemiddeld bereid om hier €300,- of meer voor te betalen. De meeste mannen (in totaal 53%) willen tussen de €100,- en €300,- betalen. Daarnaast heeft één op de zes mannen die ooit wel eens een pak kochten, of dat van plan zijn, momenteel geen enkel confectiepak in de kast hangen dat minstens eens per jaar wordt gedragen. De meeste mannen hebben één tot drie pakken die regelmatig worden gedragen. WElk bEdrAg bENt u bErEid mAximAAl uit tE gEvEN voor EEN coNfEctiEpAk of -kostuum voor uzElf?

% 30

26 25

WANNEEr hEEft u voor hEt lAAtst EEN coNfEctiEpAk of -kostuum voor uzElf gEkocht? % 40

30 20

0 In de afgelopen 6 maanden

6 tot 12 maanden geleden

1 tot 2 jaar geleden

Meer dan 2 jaar geleden

Weet ik niet meer

Nog nooit gekocht

6 5

WAArom hEEft u iN dE AfgElopEN tWEE jAAr miNdEr coNfEctiEpAkkEN of –kostuums voor uzElf gEkocht?

Ik hoef geen confectiepak of -kostuum meer te dragen voor mijn werk Ik heb voldoende confectiepakken of -kostuums

Confectiepakken of -kostuums zijn niet meer van deze tijd

Anders

Ik koop maatwerkpakken in plaats van confectiepakken of -kostuums

3 2

Geen specifieke reden 0

€200 tot €300

€300 tot €400

€400 tot €500

€500 tot €600

Meer dan €600

Colberts doen het iets beter in Nederland. Twee op de drie mannen hebben één of meerdere losse confectie-colbertjasjes in hun kast hangen. Meer dan de helft van deze mannen heeft er een of twee. Mannen die nog nooit een confectiepak hebben gekocht, hebben bovengemiddeld ook geen enkel los colbertjasje in hun kast hangen. Modern (44%), sportief (38%) en informeel (28%) worden genoemd als belangrijkste kenmerken waar een colbertjasje aan moet voldoen. Vooral onder zestigplussers zijn colbertjasjes favoriet en worden door de helft van de mannen het meest gedragen in combinatie met een pantalon. Een derde van de mannen geeft aan het colbertjasje meestal in combinatie met een spijkerbroek te dragen. Zestigplussers combineren het jasje met een nette pantalon en onder de 50 jaar met een spijkerbroek.

Past niet bij mijn kledingstijl Ik koop confectie colbertjasjes in plaats van confectiepakken of -kostuums

€100 tot €200

Eén of twee colberts

Ik heb er geen geld (meer) voor

10 Textilia #16-2011

Minder dan €100

50%

LAUNCHING

EUROPE

SEPTEMBER

CONTACT FRANKBOON@ARROWSHIRTS.EU

ondernemen

ondernemen Hoeveel confecTie-colberTjasjes, die u minsTens eens per

MEN`S FASHION

jaar draagT, Hangen er momenTeel in uw kasT? %35

EVENTS

FAIR Ruim

100 merken presenteren de nieuwste collecties.

Bezoekers kunnen

collecties bekijken en direct bestellen!

7-Square, Alan Red, Alberto, Alessandro di Roma, Altio, Tekst: KimAngelo PereiraBenelli, Angelo Donati, Arrivee, Barutti, Belika, Benvenuto, Bleu Green, %OXH :LOOLÂśV %RJDUW BrĂźhl, Burlington, C.G., Cabano, Calamar, CampionĂŠ, Canson of Denmark, Carl Gross, Carter & Davis, Ciazzo, Club of Comfort, Com4, Cornalli, Culture, Customized, Deepcreek, Delahaye, Design Lab, Digel, DNR red, Dodgers, Donar, Dutch Forces, Falabella, Falke, First Issue, Frank Collins, Gate One, GCM Sports + Casuals, Gino Santi Casual, Gino Santi Classic, Greencoast, Hajo, Haupt, Heeren, Henderson, Henri Roseau, JFK, JT Ascott, Jupiter, Kapraun, Kenmore, Kitaro, Kock sokken, Lanugo by Antonius, Manderley, Masterhand, 0D[ ÂľQ 'MXQH 0HDQWLPH 0H\HU +RVHQ 0LFKDHOLV 0RQWLQR Mountain Belt, Murk, Navigare, New Sportswear, No Limit, Olymp, Pelo, Peter Cofox, Pionier Sportive, Point, Profuomo, Querini, Redpoint, Reset, Rino & Pelle, Robson, S4, Sail EXP, San Torio, Schiesser, Seidensticker, Signum, Smeets, Steven van Vliet, Stonecast, Thomson & Tyrrell, Traffic Menswear, Trapper, Twinlife, USA Marine, Van Kollem, Wellington, Wolsey, Zilton.

8 4

Geen enkele

Meer dan 10

Modern

38 28

Informeel

Degelijk

19 19

A-merk (bv Hugo Boss)

17 10 6

Eigen merk/private label (bv H&M)

Anders

Weet ik (nog) niet 0

www.mensfashion-events.nl

Sportief

Formeel

GRATIS ENTRĂ&#x2030;E

daT u van plan benT Te gaan kopen Te voldoen?

Lichte kleur

WORLD FASHION CENTRE Â˛ WFC BEURSPLAZA KONINGIN WILHELMINAPLEIN 13 Â˛ 1062 HH Â˛ AMSTERDAM

aan welke van de volgende kenmerken dienT HeT colberTjasje

Donkere kleur DONDERDAG 4 augustus 2011 Voor alle Mannenmode ondernemers. 09.30 Â˛ 17.00 uur.

50%

Trouwe groep Een op de vijf mannen is van plan het komende halfjaar een colbertjasje aan te schaffen. Ruim de helft van de mannen is dat niet van plan, een kwart van de mannen twijfelt daar nog over. Het plan om het komende halfjaar een colbertjasje te kopen, hangt samen met het plan om een pak te kopen. De mannen die niet van plan zijn een pak te kopen, zijn meer dan gemiddeld ook niet van plan een colbertjasje te kopen. Andersom geldt dat ook; wel van plan een pak te kopen, betekent ook dat men bovengemiddeld het plan heeft een colbertjasje te kopen. Een trouwe groep mannen houdt zo de verkoop van pakken en colberts in stand.

100% transparant ZÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ç&#x2021; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĆ&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x201A;ĹŻÄ?ĆľĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;

benT u van plan om gedurende de komende zes maanden een confecTiepak of â&#x20AC;&#x201C;kosTuum voor uzelf aan Te scHaffen

Totaal

55 45

Ja, in de komende drie maanden

Ja, over 3 tot 6 maanden

27 12

2 6

Nee

4 9 Weet ik niet

Repay maakt de winst van payrolling klip en klaar. U krijgt Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ˝ÄŤ Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś Ćľ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E; Ĺ˝ĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; ĆľĆľĆ&#x152;Í˛ Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ä&#x161;Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E; ĹŻĹ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻ ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;ĆľĹ?ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ĎĎŹĎŹĐš Ä&#x201A;ĹŻĹŻÍ˛Ĺ?ĹśÍ&#x2DC; ĆľĆ? Ćľ ĹŹĆľĹśĆ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĹ˝Ĺ˝ĹśĹŹĹ˝Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä Ä Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä¨Í&#x2DC; tÄ&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ćľ Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Í? Bel 0161 45 00 20 Ĺ˝Ä¨ Ĺ?Ä&#x201A; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; www.repaypayroll.nl Tevens Franchisenemers gezocht!

12 Textilia #16-2011 11-2010

Textilia adv. 99x132.indd 1

Onbetwist de MKB-specialist

06-07-11 (w27) 12:01

Ja, in de komende drie maanden

21 20

65 40

Ja, over 3 tot 6 maanden

Benieuwd naar de halfjaarlijkse bestedingscijfers van GfK in de mannenmodebranche? Ga naar www.textilia.nl/marktincijfers

Nee

100%

Weet ik niet

WWW.MARC-O-POLO.COM

PROFIEL

‘Mannen willen geen basics meer. Ze kopen ook geen Mercedes zonder extra’s, dat is toch saai?’ Peter Gross, ceo van Création Gross

14 Textilia #16-2011

profiel

LaBeL in een nieuw jasje Om de recessie het hoofd te bieden koos het mannenmodebedrijf Création Gross voor innovatie. Met het merk CG Club of Gents wordt nu een jongere doelgroep aangesproken. Ceo Peter Gross: “De consument wil geen basics meer.” Tekst: Lideweij Bosman

Het hoofdkantoor in Hersbruck

Ceo peter Gross: "Wij kunnen veel van Hollanders leren."

De cijfers liegen er niet om. Vorig jaar steeg de omzet van Création Gross met maar liefst 11 procent naar €50.5 miljoen. Daarmee gaat 2010 de boeken in als het succesvolste jaar in de geschiedenis van het Duitse mannenmodebedrijf. Hoe is het mogelijk dat Création Gross in tijden van recessie zulke cijfers noteert, terwijl andere Duitse merken als Bäumler en De Peine Gruppe met de merken Barutti, San Siro, Laffitte en Masterhand surséance van betaling aanvagen? Directeur Peter Gross is hierover op het hoofdkantoor in het Duitse Hersbruck kort en duidelijk: “Création Gross is een familiebedrijf met eigen geld. Wij zijn niet afhankelijk van investeer ders. Onze filosofie luidt: geld dat je niet hebt, kun je ook niet uit geven.” Création Gross volgde de marktbewegingen op de voet. “Er heerste een grote onzekerheid in de modebranche. Niemand wist welke richting het op zou gaan. We hebben onze medewerkers direct gerustgesteld. Wij zijn een onafhankelijk bedrijf, dus niemand hoef de iets te vrezen.”

Fun sells Door eigen vermogen kon Création Gross ook in moeilijkere tijden blijven investeren in nieuwe technieken en materialen. Maar bovenal ging er aandacht uit naar het herpositioneren en lanceren van het in 2003 opgerichte label CG, dat jonger en progressiever is dan het grootste merk Carl Gross. Het modebedrijf schakelde net op tijd over van behoudende kledingitems naar collecties met fashionable stukken, zoals kostuums die opvallen door de contrasterende voe ringen of slank gesneden jasjes. Peter Gross onderstreept het belang van deze innovatie: “De consument wil geen basics meer. Mannen kopen ook geen Mercedes zonder extra’s, dat is toch saai? Fun sells.”

Gescheiden merken Het jonge merk CG werd op 26 mei in bijzijn van de internationale modepers opnieuw gelanceerd. Het nieuwe logo lijkt op een college embleem, de nieuwe naam, CG Club of Gents, versterkt dit high schoolgevoel. Maar studenten zijn waarschijnlijk niet degenen die het merk zullen aanschaffen. Gross: “Uit onderzoek van het Duitse modevakblad Textilwirtshaft blijkt dat de koper van fashionable kle ding, zoals die van CG Club of Gents, gemiddeld 40 jaar oud is. Dat is niet echt jong. Interessant is wel dat deze leeftijdsgroep vooral veel formele kledingstukken blijkt te kopen. Dus wat dat betreft zitten we goed met onze pakken.” Om de consument op de herlancering te attenderen, start Création Gross binnenkort een marketingoffensief via social media Facebook en Twitter. De reclamecampagne ‘CG is Out’, moet duidelijk maken dat het merk afscheid neemt van het oude logo en het nieuwe ver welkomt. Directeur Peter Gross legt uit waarom hij hiervoor kiest: “Wij willen de merken nog duidelijker van elkaar scheiden, omdat er veel misverstanden bestaan. Zo denken veel mensen dat CG Club of Gents een jonger broertje is van Carl Gross. Beide merken hebben dus niets meer met elkaar te maken.”

Goede service en koffie Belangrijk onderdeel van de nieuwe ontwikkelingen is de opening van een webshop, waar vooralsnog alleen Duitse consumenten gebruik van kunnen maken. Peter Gross: “Wij willen eerst kijken of deze webshop succesvol kan draaien. Als dat het geval is, verwacht ik dat we tussen een en twee jaar ook in Nederland online zullen gaan.” Hij vertelt dat ons land, na Duitsland, binnen Europa de sterk ste afzetmarkt voor Création Gross is. Het exportpercentage naar

WAPENFEITEN 1925 In dit jaar wordt het textielbedrijf in Neuhaus/Pegnitz in de regio Franconia in Duitsland opgericht. 1960 Na vier decennia van succesvolle expansie maakt het bedrijf vooruitstrevende stappen. De focus ligt vanaf dat moment alleen nog op mannenmode. Daarnaast ver huist het bedrijf naar Hersbruck, waar het tot op de dag van vandaag gevestigd is.

Jaren ’70 en ’80 Het bedrijf floreert in bin nen en buitenland met de productie van zakelijke en klassieke pakken onder de naam Création Gross. 1991 Création Gross presenteert een jonger en moderner label. De merknaam verandert in Carl Gross, vernoemd naar een van de broers van de oprichter August Gross. In de jaren ’90 lanceert het modebedrijf in Europa

een voorordersysteem. Later wordt dit aan gevuld met een flash and noosprogramma. 2003 Création Gross lanceert het progres sievere en jongere merk CG en trekt daarmee een belangrijke nieuwe doelgroep aan. 2011 Création Gross verkoopt in meer dan 21 landen bij zo’n 800 klanten. De export maakt 50 procent deel uit van de totale omzet.

Textilia # 16-2011 15

profiel

Création Gross geeft CG een nieuw logo en een nieuwe naam: CG Club of Gents.

Het moodboord van de nieuwe collectie.

Andreas Schimon van het productieteam, showt de opvallende details van een CG Club of Gents-jasje.

Anderen over Création Gross Andreas Schimon Johan Van Westen Ritchie Bosma uit Terneuzen medewerker productieteam Création Gross

eigenaar van Van Westen Mannenmode uit Zaamslag

“Ik werk sinds drie jaar bij Création Gross, waarvan een half jaar op de productieafdeling. In deze nieuwe functie werk ik samen met Nederlandse mode ondernemers. Voor hen produce ren we vaak speciaal 100 tot 300 kledingitems. Ze mogen elk sei zoen uit zo’n tien verschillende stoffen kiezen. Ik vind het prettig dat er binnen het bedrijf korte lij nen zijn. Voor zakelijk overleg kan ik altijd het kantoor van Peter Gross binnenlopen. Om de verjon gingsslag binnen het bedrijf kracht bij te zetten, zijn er in 2010 veel jonge mensen aangenomen. Dat maakt het natuurlijk erg gezellig als we naar de beurzen gaan. We moeten vaak lachen om onze salesmanager, die altijd pro blemen heeft met het vervoer. Zo zaten we allemaal al in het vlieg tuig op weg naar de Pitti Uomo in Florence, terwijl hij nog aan het taxfree shoppen was. Zijn bagage werd van boord gehaald en hij miste het vliegtuig. Van de twee merken draag ik het liefste CG Club of Gents, omdat ik te smal ben voor Carl Gross. Ook mijn vrienden dragen het merk steeds vaker. Zo spotte ik laatst op een bruiloft maar liefst zeven CG Club of Gentskostuums. Waarschijnlijk wisten de mannen zelf niet eens dat ze het merk droegen, maar ik kon het zien aan ons handschrift: rode stiksels rondom het knoops gat van de manchet.”

“Wij verkopen alleen de colberts en kostuums van CG Club of Gents, het bedrijf is erg goed in deze items. Création Gross is verstandig geweest om met de tijd mee te gaan. Zeker nu de traditionele confectie en het imago van Duitse pakkenleveranciers onder druk staat. Zij zijn te lang blijven han gen in het bouwkastensysteem, ofwel een wand waarin basic pak ken automatisch worden aange vuld. De gein is hierdoor verdwe nen uit de confectie, maar Création Gross zag dit op tijd in. Het bedrijf bracht daarop pakken met een slankere belijning en mooie details, zoals leren arm patches, glansmaterialen of voe ringen met geinige prints. Deze winter is de funfactor grotendeels verdwenen. De collecties zijn wat soberder, met meer oog voor detail. De laatste jaren verkopen we veel meer pakken en colberts van CG Club of Gents dan Carl Gross. De verhouding is nu 60 tegenover 40 in plaats van 10 tegenover 90. Opvallend is dat we het merk vooral aan een jongere doelgroep verkopen. Bij ons daalt de verkoop van confectie wat dat betreft gelukkig niet zo dramatisch zoals je wel eens hoort. Dat Peter Gross bereid is in zijn merken te investeren, loont zeker. Het bedrijf is betrouwbaar en de financiële zekerheid groot.”

Foto's: thomas GeiGer

vaste klant van CG

Medewerkers en modeondernemers nemen de zomercollectie 2012 door.

Nederland is 10 procent van de totale export, die goed is voor de helft van de tota le omzet. “Wij Duitsers kunnen veel van Hollanders leren. De Nederlandse modeon dernemers staan veel dichter bij hun klanten dan de Duitse winkelier. Daarnaast bieden zij een erg goede service, zijn behulpzaam en gastvrij. Toen ik twintig jaar geleden als exportmanager in Nederland werkte, dronk ik zo’n acht koppen koffie per dag; overal waar ik kwam kreeg ik een bakje aangebo den.” g

16 Textilia #16-2011

“Ik houd niet van stijve confectie met blauw en grijstinten. CG Club of Gents heeft een goede uitstra ling en de jasjes en kostuums zit ten als gegoten. Als ik kleding aantrek, moet het direct goed zit ten; dat is voor mij het allerbe langrijkste. Zodra de verkoper mij de collectie van CG Club of Gents laat zien, ben ik negen van de tien keer verkocht. Ik koop zo’n drie keer per jaar een jasje, kostuum of overhemden voor het werk en speciale gelegenheden. In mijn vrije tijd loop ik graag in een casu al spijkerbroek met daarop een leren jas van Replay of Scotch & Soda. Het maakt me niet zoveel uit welk merk het is, als het maar goed zit en een Italiaanse snit heeft. Er hangen in totaal zo’n acht colbertjasjes in mijn kast, waarvan er ongeveer vijf van CG Club of Gents zijn. Carl Gross droeg ik vroeger wel eens, maar het merk is iets te wijd en te oubollig voor mij. Als ik kleding nodig heb, dan laat ik me altijd door de verkoper voorlichten. Ik heb geen hekel aan winkelen, maar het moet wel snel en effi ciënt gaan.”

‘Pure 3’ About Display. Styling: Greg Alexander

100% deskundig Repay kent ook úw CAO van A tot Z

s h ow yo u r st y l e

ZĞƉĂǇ Ɵ ůƚ ƉĂǇƌŽůůŝŶŐ ŶĂĂƌ ĞĞŶ ŚŽŐĞƌ ƉůĂŶ͘ tŝũ ŚĞďďĞŶ ĚĞ ũƵƌŝĚŝƐĐŚĞ ĞŶ ŚƌŵͲŬĞŶŶŝƐ ŝŶ ŚƵŝƐ Žŵ Ƶ ĠŶ Ƶǁ ŵĞĚĞǁĞƌŬĞƌƐ ǀŽůůĞĚŝŐ ƚĞ ŽŶƚǌŽƌŐĞŶ͘ tĞ ŶĞŵĞŶ ĂůůĞ ĂƌďĞŝĚƐƌĞĐŚƚĞůŝũŬĞ ƌŝƐŝĐŽ͛Ɛ ǀĂŶ Ƶ ŽǀĞƌ ĞŶ ĞŶ ƌĞŐĞůĞŶ Ƶǁ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƉĞƌƐŽŶĞĞůƐͲ ĞŶ ƐĂůĂƌŝƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟ Ğ͕ ƵŝƚĞƌĂĂƌĚ ŐĞŚĞĞů ǀŽůŐĞŶƐ ĚĞ ŝŶ Ƶǁ ďĞĚƌŝũĨƐƚĂŬ ŐĞůĚĞŶĚĞ ĐĂŽ͘ Ğů 0161 45 00 20 ŽĨ ŵĂĂŬ ŬĞŶŶŝƐ op www.repaypayroll.nl Tevens Franchisenemers gezocht!

vlemmix.com

MR_advert-202x132mm-HR.pdf

1 04-07-11 Onbetwist de MKB-specialist

Textilia adv. 99x132.indd 2

13:58

m a n n e q u i n s c l o t h e s h a n g e r s m e r c h a n d i s i n g d i s p l ay s

06-07-11 (w27) 12:01

Het nieuwe eigenwijze merk voor de succesvolle zakenvrouw

Durf kennis te maken op: Vrouw & Co, 8/9 augustus, Brandboxx Almere

CMY

In NL worden wij vertegenwoordigd door: Stepping out from the shadow of men Success, to be sure You’re the ruler

www.eduard-bosch.nl WFC 1.10.02

e- b u s i n e s s

RFID hanDhelD:

InventaRIseRen In een hanDomDRaaI net als je denkt dat je alles hebt gezien, ontdekt textilia wéér een staaltje van virtueel vernuft: geen urenlange inventarisatiesessies meer, maar in een beweging een heel rek scannen met een RFID handheld. tekst: laura Walburg

Wat is het? RFID, ofwel radio frequency identificatie, is een technologie waarmee je van een afstand informatie op kunt slaan. De techniek werkt door middel van RFID-tags die een radiosignaal uitzenden, dat door middel van een speciaal apparaat wordt uitgelezen. De scanners die tot nu toe in gebruik waren, zijn vooral geschikt voor industrieel gebruik. De lezers zijn enorme apparaten en worden vooral gebruikt in bijvoorbeeld distributiecentra voor partijen. De !d hand van Nedap is een RFID-lezer, speciaal ontwikkeld voor gebruik in de winkel zelf. Hij is kleiner dan gangbare apparaten en met één hand te bedienen. De !d hand leest informatie van stickers in de kleding, en stuurt die door naar een iPod touch. Met de handheld kan in een keer een compleet kledingrek worden gescand.

hoe gebruik je het? Om te kunnen scannen met de handheld, moet elk item worden uitgerust met een eigen RFID-tag, met daarop de relevante informatie over het item. Je koopt het apparaat inclusief blanco RFID-stickers die kunnen worden ingelezen. Met de handheld wordt eerst de barcode gelezen, en die informatie wordt vervolgens op een blanco tag gezet. Die tag wordt op het kledingstuk geplakt. Dat kan gebeuren in de winkel of in het distributiecentrum. Op deze manier worden alle items in de winkel voorzien van een eigen tag. Om daarna een inventarisatie te maken, hoef je alleen maar de handheld langs het rek of de kast te halen, en alle tags worden in een keer uitgelezen. Met een scan weet je dus precies hoeveel items er in welke maat in het rek hangen. Op de iPod kan dan bovendien worden aangegeven wanneer er van een item te weinig is. Dat item licht dan rood op. Ook kunnen de RFID-tags worden gebruikt voor beveiliging. Er hoeven dus geen aparte beveiligingslabels aan kledingstukken worden gehangen.

Wat heb je eraan? Is de kleding voorzien van RFID-tags, dan kun je in een mum van tijd de hele winkel scannen. Voor een inventarisatie hoeft het personeel niet meer uren eerder te komen om handmatig alle items te tellen. Bij binnenkomst kan het personeel in een keer zien hoeveel items er in welke maten in de rekken hangen en op basis van die informatie de voorraden aanvullen. Volgens Titus Gorissen van Nedap, het bedrijf dat de RFID handheld !d hand op de markt brengt, betekent dit dat er minder vaak ‘nee’ hoeft te worden verkocht aan een klant. “Door precies te weten hoeveel items er in de winkel hangen, kan iemand sneller geholpen worden, en daardoor verlies je minder klanten.”

18 Textilia #16-2011

Wie heeft er ervaring mee? De Duitse winkelketen Hagemeyer deed een proef met de !d hand. Vorige maand worden alle winkels voorzien van het apparaat. Volgens coo Martin Heinzmann is het personeel erg tevreden: “Andere RFID-apparaten waren heel groot en log, daar was het personeel niet over te spreken. Nu is het een klein apparaatje, en ook het werken met een iPod vinden ze leuk. Daarnaast hebben we een permanente inventarisatie. Producten zijn eigenlijk nooit meer niet op voorraad omdat we de voorraden heel nauwkeurig bij kunnen houden. De winkel beslaat 120 vierkante meter, maar binnen vijf minuten weten we wat waar hangt. Daardoor zijn ook de administratieve lasten voor het personeel sterk afgenomen.”

en Wat kost het? Een set, die bestaat uit een handheld, 2000 tags en een iPod Touch kost €2.198,-. Daarna kosten tags minder dan €0,10 per stuk bij afname van een miljoen tags. info: www.nedap-retail.com, 06-252 999 80 (Titus Gorissen)

Up-to-date blijven? Wil je altijd kunnen meepraten over de meest recente hightech nieuwtjes? Meld je nu aan voor de maandelijkse e-businessnieuwsbrief via: www.textilia.nl/nieuwsbrief en klik op de nieuwsbrief ‘Textilia e-business’.

www.carlgross.com CPD Fashion Week Düsseldorf 23.07. – 25.07.2011, Showroom CG / Carl Gross, Hall 29, Rheinmetall Allee || Modefabriek Amsterdam 17.07. – 18.07.2011 Modefabriek BV, Gedempt Hamerkanaal 29, 1021 kl Amsterdam || Hot I 19.07. – 21.07.2011, Fashion Mall Salzburg, Showroom CG/Carl Gross, Hans Kitzler, Top 72, 4th floor || Fashion Première 31.07. – 02.08.2011, Fashion Mall Salzburg || Hot II 15.08. – 16.08.2011, Fashion Mall Salzburg || CIFF Copenhagen 04.08. – 07.08.2011, Bella Center, Center Boulevard 5, DK 2300 Copenhagen S, Showroom Degn B6-114, Phone +45 24 27 35 45 || MODA MENSWEAR, NEC Birmingham 14.08. – 16.08.2011, Hall 20, MB 11 || CPM Moskau 05.09. – 08.09.2011, Expocentre Fairgrounds, Forum H 1 7, Contact: EastExpert, Phone +7 495 504 66 93 Contact: Chris Kroot Agenturen // Enschotsebaan 25 // 5056 SR Berkel-Enschot // Phone: +31 (0)13 / 5 33 26 80 // Mobile: +31 (0)6 22 23 41 67 // e-mail: c.kroot@carlgross.com

L I F E ST Y L E

TREND

TEXTILIA’S FAVORIETEN Als vakredacteur weet Lideweij Bosman precies wat er speelt in de mannenmodebranche. Uit alle nieuwe producten, merken, formules en exposities koos zij haar favorieten.

Zo blauw, zo blauw…

“Het is dé kleur voor zomer 2012. Het kobaltblauw van dit jasje lijkt het licht te weerkaatsen, zo mooi!” Info: www.ateliertorino.com

Gele binnenkomer

“In de collecties van zomer 2012 kom je veel felgeel tegen. Helaas staat het de Nederlandse man meestal niet. Als knalaccent in de binnenvoering van deze jas van Hentsch Man kan het uitstekend.” Info: www.hentschman.com

INKOOP GIDS Mannenmode, zomer 2012 Het nieuwe pak heeft een kort colbert en ook de broek is kort. Het is een van de trends die Jeroen Winnubst signaleert voor zomer 2012. Opmerkelijk is dat meer dan ooit mag worden gecombineerd. Kijk op pagina 27 hoe verrassend dat uitpakt bij het mixen van marine- en legerstijlen. Tekst en productie: Jeroen Winnubst

Trends     

Alles voor de show

“Cold Method presenteerde de zomercollectie 2012 in scheepswerf The Bosch in het Amsterdamse Bos. Voor de tien minuten durende show werd een gedeelte van de werf tijdelijk ontruimd. Het zal een klus zijn geweest, maar het was de moeite waard!” Info: www.coldmethod.com

Apart stijltje “De Italiaanse straatartiest Willow ontwierp een deel van de Borsalinocollectie in een aparte mix van cartoons met de Japanse designstroming Otaku. Voor wie de stijl aanspreekt: Willow zoekt nog partners in Nederland.” Info: www.borsalino.com



Eigen regels Stijlvol scherp gesneden Wereldreiziger Aards Virtuele energie Leger + marine

HA AL ERUIT!

Deze inkoop gids vol tren ds haal je in een hando mdraai uit Tex tilia. Stop de gids meteen in je ta s zo dat je ‘m snel bij de hand heb t als naslagwerk b ij het bekijken van de nieuwe co llecties.

Textilia # 16-2011 21

TREND

EIGEN REGELS ‘Indie’ klassiek Individuele keuzes uit het klassieke pakket, waarbij nette klassiekers uit de jaren vijftig en zestig, zoals het smalle pak, worden gecombineerd met sportswear en jeans. Grafische mix van ruiten en strepen die hun oorsprong vinden in de 60’s en 80’s. Details maken het af: pochettes, smalle tricot dassen, hoedjes en petten, strikjes, bretels, streep sokken en tweekleurige klassieke schoenen.

STYLING TIPS

Ruige geometrie Rechte vormen, proportie en lengteverschillen in stoere verwassen tricot en leer, alles heel soepel om het lijf van de moderne macho. Gothic gemixt met sport.

KOOP JE DIT: DENK DAN AAN:  smalle korte colberts  smalle city shorts (et voilà het nieuwe pak)  gilets  trainingjacks en bretels  bandplooibroeken  stoere extra lange riemen  smokingblazer met ronde kraag  donkere slank gesneden jeans  wijde broeken  strakke tricot en shirts met hoge kol  sportshort met extra ﬂap (skort)  spiderweb tricot

AL GRAY NEUTR-4 402 TCX 17

DRESS BLUES TCX 19-4024

22 Textilia # 16-2011

SUMMER SHOWE R TCX 11-4802

TREND

STIJLVOL SCHERP GESNEDEN Nieuwe coupe Nadrukkelijke aandacht voor coupe, slanke korte doublebreasted colberts, driedelige pakken, opgesneden revers, stijvere luxe stoffen in donkere en in lichte neutralen. Decent contrast en benadrukking van coupe in passepoils en biezen, mat en glanzend. Shirts zijn superklassiek in wit, zwart en lichtblauw, contrast is grafisch in boorden en manchetten.

MONUMENT TCX 17-4405

INDIAN TAN

TCX 17-1328

STYLING TIPS KOOP JE DIT:  donkere pakken  lichte pakken en colberts  donkere shirts  lichte shirts

T BLAC TCX 19-03 K 03

DENK DAN AAN:  dubbelegespschoenen  suède instappers in strakke vormgeving  kleur-op-kleur dassen met minidessins Metalarte  slanke pasteldassen

Luxe details Zomerse pakken en colberts in lichte neutrale tinten met opgesneden revers en hoge taille voor strakke look. Luxe betekent: tijd en aandacht voor afwerking en details, lichtgewicht materiaalgebruik, rijke blends en uitstekende coupe.

Camioncyclette, Christophe Machet

Textilia # 16-2011 23

TREND

WERELDREIZIGER Stadse vrijheid Praktische kleding met safari-achtige uitstraling gemengd met jaren zeventig hippie-elementen. Colberts met zakken en shorts, gedragen in de stad alsof je op reis gaat. Kreuk in licht gewassen stoffen, grove tricot, seersucker, gewassen dun leer voor shirts en korte jacks, dunne wijde shorts en broeken, strakke chino’s met combatdetails.

Avontuurlijk Grof, wijd en korrelige breisels voor tricot, in zand en kakitinten.

STYLING TIPS

HITE SNOW-0W602 TCX 11

ACORN -1314

WILLOW WEEPING525 TCX 15-0

TCX 18

KOOP JE DIT: DENK DAN AAN:  rechte colberts met safaridetails als jack  sandalen met grove details en touwzool  open tricot, ﬁjn en grof  strakke T-shirts als onderlaag  leren jacks  grote reistassen in naturel leer  bandplooibroeken, te lang of opgerold  desertboots en korte laarzen

www.cardigan.ltd.uk

24 Textilia # 16-2011

TREND

AARDS Picknick Het leven met de aarde, waarderen van producten uit de natuur, excursies maken en onderzoek doen. Onderzoekers en genieters van de natuur verenigd. Praktische ruime casual colberts en shorts, lagen van tricot en broeken met veel details.

Vieze handen In de aarde wroeten en onderzoeken, eigen groentes kweken in werkmanskleding. Natuurexcursies maken in katoenen colberts en ruime shorts, grote linnen tas met picknickinhoud mee. Ruiten, bloemen, fruit en verf; aardse spetters als dessins, van top tot teen. Pigmenten en natuurlijke verfstoffen, zodat kleuren vervagen in tijd.

STYLING TIPS KOOP JE DIT:  linnen colberts en shorts  laboratoriumachtige jassen en jacks  heldere ruitshirts met singlets  shirts met bloem-, insect- en fruitdessins  jacks in natuurtinten

PE ANTELO -1126 TCX 15

ARABESQUE

OLIVE GRAY TCX 16-1110

TCX 16-1441

BLUEBIRD

TCX 16-4834

DENK DAN AAN:  linnen- en canvasschoenen en espadrilles  rechte katoenen broeken met opgerolde zoom  vage camouﬂagedessins voor broeken en shorts Metalarte  univesten in natureltinten  felblauw/karmijn en geel in dunne sjaals

Camioncyclette, Christophe Machet

Textilia # 16-2011 25

TREND

VIRTUELE ENERGIE

Chemische oppepper Heldere kleuren geven energie in elke collectie. Moderne rechte vormen voor basics, alle kledingitems kunnen in een heldere kleur. Chino’s, nylon jacks, gestreepte polo’s, colour blocking-vesten, korte slanke colberts, shorts en T-shirts. Dessins zijn grote strepen, enorme blokruiten, tweekleurige strepen en altijd in de zomercombinatie met wit en zandtinten. Opvallende accessoires als uni en vrolijke dessinsokken matchen met gekleurde riemen.

STYLING TIPS

E CARMIN -1831

KOOP JE DIT:  brede streeppolo’s in felle tinten  gekleurde chino’s  geruit shirt in felle tinten  colour blocking tops in oranje rood en roze  tricot in aqua, blauw, turkoois

Eigenzinnig Denk bewust aan een eigen mix van retro-vintage uitstraling en hightech modern in jacks en gekleurde katoenen broeken en shorts. Combineer koele watertinten met elkaar, en roze/rood met oranje als uni.

www.cardigan.ltd.uk

26 Textilia # 16-2011

TCX 17

ARABESQUE TCX 16-1441

BLUEBIRD

TCX 16-48

DENK DAN AAN:  sokken in dezelfde unitinten  donkere denimshirts  witte rechte broek en wit Tshirt  zand en kaki kleur broek en jack  witte broek

Pantone® en Pantone Textile Color System® zijn handelsmerken van Pantone, Inc©. De hier afgebeelde kleuren benaderen de genoemde Pantone® TCX-kleuren zo dicht mogelijk. Check voor reproductie de kleur in het Pantone® Textile Color System®.

TREND

LEGER + MARINE COMBINATIE 1 Legerkledinginspiratie wordt gecombineerd met marine-invloeden. Zorg voor afwisseling van netjes en klassiek, in slanke en korte pasvorm en zorgeloos casual. Ruim legerjack met veel zakken over een gestreepte polo en gekleurde chino, met hoge schoenen in legerstijl en canvas rugzak.

COMBINATIE 2 Marine blazer, scherp gesneden, met kaki tricot en recht ruim short en kleurrijke suède loafers en legertas.

COMBINATIE 3 Kort jack in hightech materiaal over een Bretons streep-T-shirt met lange mouwen, gekleurde katoenen broek samen met twee kleurige mocassins en een naturel leren laptoptas.

STYLING TIPS

BLUES DRESS-4 024 TCX 19

ROCCOCO RED TCX 18-1652

ACORN

TCX 18-1314

TURQUO

TCX 15-55 ISE 19

KOOP JE DIT:  Colbert, kort en recht in blauw  grote oversized parka’s legerstijl  linnen colbert  wandelen bergschoenenstijl  naturel suède tassen

DENK DAN AAN:  legershort in kakitinten  strakke gekleurde broeken en shorts  open mesh tricot T-shirt  oprollen van de broekspijpen  tweekleurige suède instappers

Camioncyclette, Christophe Machet

Textilia # 16-2011 27

financiën

EVEN afrEkENEN Nederlanders geven niet graag een inkijkje in hun portemonnee.Toch biedt Edwin Verzijde van Shirts at 19 in Den Haag openheid van zaken aan de hand van een bongemiddelde. Tekst: Marjolein Straatman

Is het bongemiddelde van €102,25 normaal voor deze tijd van het jaar? “Vrij normaal in vergelijking met vorig jaar. Door de sale valt het iets lager uit. Dit komt ook doordat we op maandag dicht waren. De zondag daarvoor waren we wel geopend, maar die dag valt buiten de periode van dit bongemiddelde. Bovendien was er dinsdag sprake van een weeralarm. Alle detaillisten hadden het volgens mij vrij rustig. Het hoogste bedrag was €305,95. Dit is besteed aan een colbert met overhemd. Het laagste was € 24,95 voor een shirt met uitverkoopkorting.”

Shirts at 19 heet de winkel. Verkopen jullie alleen shirts? “Je vindt hier T-shirts, maar overhemden vormen de hoofdmoot. Die hebben we in alle soorten en maten. Klanten kunnen ze op maat laten maken en kiezen uit duizenden kleuren en combinaties. Alles is mogelijk. Daardoor hebben we veel vaste klanten. We bieden ook een grote variëteit aan stropdassen en manchetknopen, met een afbeelding van een iPhone of Blackberry erop, of juist heel klassiek in goud. We verkopen chino’s, schoenen en colberts. En dat allemaal op 19 vierkante meter! Gelukkig zijn we creatief en is de winkel zo ingericht dat de ruimte optimaal wordt benut.”

Wat is jullie doelgroep? “Aangezien we aan de Haagse Dennenweg zitten, kun je onze klantenkring bestempelen als de bovenkant van de markt, hoewel er ook wel studenten binnenlopen. Het gaat om mannen die zich willen onderscheiden door eenvoud met stijl

en klasse te combineren. Elk seizoen stellen we een serie van ongeveer tien shirts samen. Die laten we produceren om rechtstreeks in de winkel te verkopen. Basic shirts lopen altijd goed en momenteel doen ook de ruitjes het aardig.”

Gaat dat goed, met drie eigenaren aan het roer? “Het werkt prima. Gelukkig kennen we elkaar al een tijdje en weten we alle drie precies wat we wel en niet willen. We hebben geen personeel in de winkel staan, altijd een van ons drieën, net hoe het uitkomt. Onze kracht zit ’m erin dat we zo klein zijn. Daardoor kunnen we snel op de behoeften van onze klanten inspringen. We kunnen op heel korte termijn inkopen. Verder zijn we goed ingevoerd in ‘het Italiaanse’, het stijltje dat onze signatuur in grote mate bepaalt.’’

Hoe belangrijk is de webshop voor jullie? “Die wordt steeds belangrijker. Ook merken we dat klanten eerst op de site kijken of er iets van hun gading tussen zit, en dan vervolgens in de winkel komen shoppen. Ook zijn we actief op social media als Twitter en Facebook en we hebben een eigen weblog. Ik vind dat heel belangrijk, maar buiten dat: je móet wel als winkel. Momenteel is het sale. Zelf ben ik niet dol op kleding kopen in de uitverkoop, maar we kunnen niet achterblijven. Er komen altijd mensen op af. Klanten die geregeld wij ons kopen bieden we meestal wel een korting aan, of een gratis hemd. Op Vaderdag deden we via social media een actie: de eerste vader die zich die ochtend meldde, kreeg een shirt van €19,-. Hoewel daar niet een groot aantal mannen op af kwam, gaan we zeker meer van dit soort acties doen.’’ g

Het kleine vloeroppervlak dwingt tot creatief inrichten.

OP DE BON BOnGEMIDDElDE In DE WEEK VAn 27 JunI T/M 3 JulI 2011

102,25

Winkel: Shirts at 19 Eigenaren: Edwin Verzijde, Menno Meijer en Wouter van Hove Oppervlakte: 19 m2 Locatie: A Collectie: onder meer B.D. Baggies, Confident Shirting (eigen label), Deserious, Hommard, Thomas Mason en Passeggio

Promotionele draagtassen en point of sale verpakkingen behoren bij ieder retailer tot een belangrijke maar kostbare produktgroep. Toch is binnen deze produktgroep in veel gevallen snel aanzienlijk voordeel te behalen. Neem vandaag nog contact met ons op en ervaar direct het voordeel van de grootste specialist in draagtassen.

28 Textilia # 16-2011

EurO

100% betrouwbaar

ZĞƉĂǇ ŝƐ /^K ϵϬϬϭ ĞŶ E E ϰϰϬϬͲϭ ŐĞĐĞƌƟ Į ĐĞĞƌĚ

HANS BOODT.

ZĞƉĂǇ ďŝĞĚƚ ŵĂǆŝŵĂůĞ ǌĞŬĞƌŚĞŝĚ ŝŶ ƉĂǇƌŽůůŝŶŐ͘ DĞƚ ŚĞƚ ŽŽŐ ŽƉ ĚĞ ǁĞƚ ŬĞƚĞŶĂĂŶƐƉƌĂŬĞůŝũŬŚĞŝĚ ŝƐ ŚĞƚ ŚĞĞů ďĞůĂŶŐͲ ƌŝũŬ ĚĂƚ Ƶ ŵĞƚ ĚĞ ũƵŝƐƚĞ ƉĂƌƟ ũ ŝŶ ǌĞĞ ŐĂĂƚ͘ ZĞƉĂǇ ǁŽƌĚƚ ŐĞƐĐƌĞĞŶĚ ĚŽŽƌ ĚĞ sĞƌĞŶŝŐŝŶŐ WĂǇƌŽůů KŶĚĞƌŶĞŵŝŶŐĞŶ ĞŶ ĚƌĂĂŐƚ ŚĞƚ ŬĞƵƌŵĞƌŬ ǀĂŶ ĚĞ ^Ɵ ĐŚƟ ŶŐ EŽƌŵĞƌŝŶŐ ƌďĞŝĚ͕ ĚĠ ŶŽƌŵ ǀŽŽƌ ďĞƚƌŽƵǁďĂĂƌŚĞŝĚ ŝŶ ŽŶǌĞ ďƌĂŶĐŚĞ͘ Bel 0161 45 00 20 ŽĨ ŵĂĂŬ ŬĞŶŶŝƐ ŽƉ www.repaypayroll.nl

CREATING CHARACTERS

WWW.HANSBOODT.COM

Tevens Franchisenemers gezocht!

Textilia adv. 99x132.indd 3

Onbetwist de MKB-specialist

06-07-11 (w27) 12:01

HIGHLIGHT

SPOT OP PITTI UOMO Op de Italiaanse mannenmodebeurs Pitti Uomo was duidelijk zichtbaar dat colberts het winnen van traditionele kostuums. Italiaanse luxemerken maken zich op voor een meer casual confectiemarkt. Tekst: Lideweij Bosman In Textilia’s rubriek Van alle kanten bekeken (op pagina’s 36 en 37) reageren Nederlandse retailers en producenten op de stelling Het pak is passé. Op de Pitti Uomo, van 14 tot en met 17 juni jongstleden in Florence gehouden, waren ze nog wel aanwezig: de twee- of driedelige pakken met een perfect matchend jasje en pantalon. Toch was ook tijdens deze belangrijke mannenmodebeurs de verschuiving naar casual goed zichtbaar. Jasjes en pantalons zijn bij de meeste merken niet meer per se een twee-eenheid. Het traditionele Italiaanse merk Lardini showde bijvoorbeeld verschillende combinaties van pantalons en colbertjasjes die qua kleuren, materialen en prints subtiel van elkaar afwijken.

Subtiele nonchalance De opvallendste beweging is de opkomst van het colbertje als afzonderlijk kledingstuk. Op kantoor is meestal geen zakelijke kleding meer verplicht, dus de drager kiest tegenwoordig zelf welke broek hij onder een jasje wil combineren: een jeans, chino of katoenen pantalon. Ontwerpers focussen zich dan ook massaal op het design van de blazer. Op de Pitti Uomo waren veel jasjes met een lichte kreukel te zien, waarvoor two-ply stoffen worden gespoeld. Deze ‘papertouch’ jasjes, waarvoor het katoen compact wordt geweven, zijn licht van gewicht voor extra draagcomfort. Ook gewassen jasjes winnen terrein. De look werd ‘uitgevonden’ door het honderdjarige modehuis Boglioli, dat tien jaar geleden fijne, wollen pakken in de wasmachine liet ronddraaien. Een belangrijke uitvinding, want het klassieke jasje werd met het gewassen effect minder stijf. Het weglaten van de schoudervullingen, ook wel ‘unconstructed’ genoemd, zet de nonchalante casual look het zomerseizoen 2012 extra kracht bij. Een interessante ontwikkeling, maar nog niet veel gezien, zijn ook de jasjes met een dubbele stoflaag. De bovenste, transparante stoflaag laat de onderlaag licht doorschijnen, met een subtiel schaduweffect als resultaat.

Silhouet en kleur De belijning van jasjes is nog steeds slank. Door het sluiten van de bovenste knopen wordt het gestroomlijnde silhouet nog eens

30 Textilia #16-2011

Kobaltblauw en brede revers geven een krachtige uitstraling.

Lardine brengt pakken nieuwe stijl: een contrasterend jasje en broek.

extra bekrachtigd. De deelnemende merken aan de Pitti Uomo zetten in op doublebreasted. En niet altijd met de traditionele drie-rij knopen, maar ook steeds vaker twee-rij in sportief wit of klassiek goud. Terwijl een aantal merken nog het langere jasje brengt, bestaat het overgrote deel van de collecties uit kortere versies. Met extra brede revers voor een machtige uitstraling, of juist smalle revers voor een meer ontspannen look. Kobaltblauw is een veelgebruikte kleur. Hugo Boss en het Napolitaanse merk Isaia presenteren op de mannenmodebeurs een uitgebreide collectie in deze tint. Ook pakt het laatste merk uit met groen. Over het algemeen is het kleurbeeld voor colbertjasjes echter vrij rustig met veel neutralen als grijzen en zandkleuren. Maar met gekleurde accessoires als pochet, speldjes en speelse manchetknopen in de vorm van uiltjes of aapjes, krijgt het jasje extra pit. Ook al is het colbert meer casual en nonchalanter dan ooit; geen enkel merk verliest de typische Italiaanse elegantie uit het oog.

 Bij beursbezoekers zijn ook veel jasjes te spotten, zoals dit unconstructed jasje. Veel gezien en een trend in wording: de boerenzakdoek. Met geinige speldjes geeft de drager een eigen look aan een simpel jasje.

Een nieuwe manier om je

Ga voor een impressie van de trendvoorspellende outfits van de beursbezoekers naar: www.textilia.nl/pitti.

jasje te sluiten: met een magneet.

Military en safari-elementen zijn ook zomer 2012 weer in de collecties terug te vinden.

three-2-one.com

PANTS WE LOVE

Meet us at fairs: Modefabriek Amsterdam CIFF Kopenhagen New York MRket Dallas Market Chicago Collective West Coast Trend Show Los Angeles Charlotte, Southern Men´s Market Las Vegas Market CPM Moskau Hot 1 Salzburg Hot 2 Salzburg Fashion Salzburg ÖSFA Salzburg Next Season Poznan

Showrooms: Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Mönchengladbach, Eschborn, Sindelﬁngen, München Worldwide: FR, CND, USA, NL, DK, SE, CH, NO, BE, AT, PL, RUS, IT, GR, IRL, J

www.alberto-pants.com

ADVERTORIAL

DE KRACHT VAN VERRASSING Van Gils weet wat de moderne man wil: er patent uit zien én zich comfortabel voelen. Het mannenmodemerk verenigt daarom voor zomer 2012 klasse met een vleugje nonchalance nieuwe stijl. The story continues… Afgelopen winter introdu-

de detaillering van shirts en gilets. Andere

ceerde Van Gils met ‘The Broken Suit’, waarbij

highlights uit de collectie zijn de voor Van Gils

de perfecte balans wordt gecreëerd tussen for-

nieuwe informal shirts met kleurrijke dessins,

meel en informeel, succesvol zijn visie op het

de double face, denimlook en preppy seersuc-

pak van de toekomst. En ook voor

ker blazers, slanke chino’s, een paper touch

voorjaar/zomer 2012 vervolgt het merk de

pak en een suede jack met het iconische Van

opvallend vernieuwende koers. Dit seizoen

Gils signatuur: het rugpand van het binnenwerk

biedt Van Gils diverse variaties op ‘The Broken

is opgedeeld in twee verschillende luxe voe-

Suit’, waarbij meteen de aandacht valt op ‘The

ringstoffen.

Informal Broken Suit’, bestaande uit een set met een trendy katoenen double breasted col-

Details

bert, een gilet en een chino of een cargojeans.

Consistentie is het sleutelwoord voor de nieuwe

Ontspannen en classy. De ‘Formal Broken Suit’,

Van Gils-collectie. Verrassende en speelse

nu al een regelrechte bestseller, is een modern,

accenten worden tot in de kleinste details door-

slank gesneden driedelig pak vervaardigd van

gevoerd: een fijn ruitdessin dat wordt verwerkt

rijke materialen als wol of wol/linnen en uitge-

in jassen en shirts, typische mannengadgets als

voerd in diverse ruitdessins in een ton-sur-ton

een iPad-hoes en een tas van linnen met leer

kleurstelling, waardoor het pak een verrassen-

en de kleermakersdetails die op ieder product

de touch krijgt, maar toch een verfijnd geheel

terugkeren, als teken van vakmanschap. Het

blijft.

maakt de gehele lijn eenvoudig te combineren met een maximaal effect. “Met deze Van Gils

Ongedwongen uitstraling

voorjaar/zomercollectie willen we een volledig

De collectie telt veel sterke blikvangers, waar-

gecoördineerd totaalverhaal bieden”, verklaart

onder double breasted colberts, shirts, knitwear

CEO Robert Meijer. “Maar ook elk afzonderlijk

en chino’s die verschillende wasmethodes heb-

product vertelt een eigen verhaal, door de ver-

ben ondergaan voor een ongedwongen uitstra-

rassende details en verwerkingen. We blijven

ling. Zelfs de leren riemen en schoenen zijn

graag innovatief en extraordinary, maar vooral

gewassen en maken deze look compleet. Van

ook toegankelijk.”

Gils geeft daarnaast de collectie Italiaanse allure met een uitgebreid thema in jersey. Effen

Van Gils

grijs en donkerblauw of sophisticated visgraat, krijtstreep en pied de poule-jasjes worden

076-7503700

gecombineerd met slank gesneden broeken. Dit zachte materiaal wordt verder doorgevoerd in

www.vangils.eu

PERSOONLIJK

CLOSE-UP

“Illustrator René Gruau communiceert met sfe-

JEROEN WINNUBST

ren. Hij heeft een groot gevoel voor detail.”

In elke Textilia zitten we boven op de huid van een modeprofessional. Deze keer beantwoordt trendwatcher Jeroen Winnubst, onze strikt persoonlijke vragen. Hij maakte voor deze editie de inkoopgids mannenmode. Tekst: Lideweij Bosman

Waarom ben je trendwatcher geworden? “Op de Gerrit Rietveld Academie

Hoeveel pakken hangen er in je kast? “Twee pakken en vijf losse colberts,

ontdekte ik dat ik eigenlijk geen autonome ontwerper ben. Ik was niet zo goed als mijn medestudenten, maar deed wel graag onderzoek naar het hoe en waarom iemand bepaalde kleding draagt. Uiteindelijk studeerde ik af als stylist en werkte ik lange tijd voor het grootwinkelbedrijf en vervolgens als artdirector. Nu ontwikkel ik trendprognoses voor de mannenmodebranche en doe onderzoek naar consumentengedrag en vormgeving.”

geen maatwerk. Het liefst combineer ik het jasje en de broek. Als ik dan toch een pak moet dragen, dan maar meteen superklassiek. Met een afwijkend detail zoals een halfgeknoopte smalle das en een pochet of speld in het reversknoopsgat.”

Wat moet je in huis hebben om jouw werk te kunnen doen? “Je moet goed kunnen observeren, een analyse kunnen maken en een conclusie voor de toekomst durven trekken. Het boeit me dat mensen via hun kleding hun stijl of ‘boodschap’ overbrengen. Mannen kijken altijd goed naar de gelegenheid waarvoor ze iets moeten dragen. Zij vragen zich af: kies ik voor eigen smaak of draag ik hetzelfde als de groep? Mijn stelling is: mode is voor de groep, stijl is persoonlijk.”

Schat je een trend wel eens verkeerd in? “Om te timen wanneer een bepaald kledingstuk een trend wordt, let ik goed op de veranderingen in kledingkeuze. Ik heb er een keer flink naast gezeten. Ik meldde in Textilia in 2004 dat mannen in de zomer erop in hun pak op de scooter zouden stappen. Zónder sokken voor het ultieme vakantiegevoel. Ik was te vroeg, want deze trend zette pas in 2007 door.”

Wat is je favoriete kledingitem? “Het liefst combineer ik vintage kledingstukken met confectiemerken of designers, of customize items om er iets eigens uit te laten ontstaan. Onlangs plakte ik duct tape op de zakken van mijn colbert als finishing touch.”

“Dit zijn de kleurgroepen waar ik mee werk voor het

Wat doe je in je vrije tijd? “Films kij-

zomerseizoen

ken, sporten en wandelen. Ik reis graag naar grote wereldsteden om daarna in de natuur te ontspannen. Mijn favoriete bestemming is Bali, waar oosterse tradities en de westerse moderne wereld samensmelten. Brazilië is een heerlijk land om het ‘latinogevoel’ te ervaren en naar Portugal, Italië of Frankrijk ga ik om inspiratie op te doen. Verder kook ik graag voor familie en vrienden waarbij ik put uit verschillende culturen en kooktechnieken. Tegenwoordig kan ik bij het koken de kruiden uit mijn eigen kas gebruiken.”

2012.”

‘Ik kijk regelmatig op de blog van Scott

Belangrijkste ontwikkeling op mannenmodegebied?

Schuman, ofwel The Sartorialist.”

“Mannen bestellen steeds vaker kleding online. Eén van mijn favoriete webshops is van de Engelse Mr Porter, via www.mrporter.com. Op het gebied van mode slaat momenteel een mix van slanke, zakelijke colberts met casual goed aan. Wat echt niet kan is de campinglook. Veel mensen lopen erbij alsof ze op vakantie zijn: met teenslippers, verwassen shirts en shorts. Dat dieptepunt is wel bereikt. Ik pleit voor een dresscode met klasse en stijl. Denk dan aan colbertjes, strikjes en manchetknopen, en smart gecombineerd met casual.”

“Een andere passie: het kweken van eigen kruiden in mijn tuin.” 

Wat is je eigen favoriete trend voor zomerseizoen 2012? “De combinatie van legerelementen met kleurige, klassieke marine-achtige basics. 

Wat is je grootste miskoop? “Donkerpaarse suède schoenen uit Italië. Uiteindelijk pasten ze niet goed en vond ik ze toch iets te extreem. Een stevig tweedehands leren jack met prachtige details bleek achteraf niet echt lekker te zitten.” 34 Textilia #16-2011

Verder lezen? Jeroen scant dagelijks blogs en internetsites om inspiratie op te doen. Welke dat zijn? Je vindt ze op www.textilia.nl/closeup.

“Gentlemen of Bacongo van Daniele Tamagni is een geweldig boek over een groep mannen, les sapeurs, die zichzelf tot in de puntjes stylen.”

Bezoek Led没b en John Miller tijdens de Modefabriek op stand 740

discussie

Van alle kanten bekeken

Het pak is passé Het colbertjasje heeft zich de afgelopen seizoenen ontpopt als bestseller. Zo anders zijn de verkoopresultaten van kostuums. is het pak uit de gratie en hebben colberts de toekomst? tekst: Margreet anches Op beurzen, op de catwalks, in winkels en in het straatbeeld: het colbertjasje verovert steeds meer terrein. Vooral de Nederlandse man - toch al liefhebber van casual mode - is fan. De verkoop van het net iets frivolere en nonchalant ogende colbert doet het dan ook duidelijk beter dan die van traditionele kostuums. Al jaren vechten kostuummerken voor betere resultaten en een positiever imago. Ook voor zomer 2012 zetten veel labels weer groot in op luchtige, gedetailleerde jasjes, die goed te combineren zijn met zowel een formele pantalon als met een casual chino of linnen broek.

Klaar met ambtenarenkostuum “Colberts zijn inderdaad booming”, zegt Hans Gaillard van de retailserviceorganisatie Forum Group. “Er is een opmerkelijke verschuiving gaande van het kostuum naar het colbert, omdat in de jasjes de meeste vernieuwing en meer mode zit.” Peter Tuinder, inkoper/verkoper bij RB Casuals in Papendrecht ziet ook een mooie toekomst voor het colbert. “Het blijft een sterk item en goed draagbaar voor een breed publiek. De kracht van het jasje is dat het veelvuldig te combineren is. Klanten zoeken steeds meer fashion, ze zijn klaar met het saaie ambtenarenpak. Dat kan ik niet meer verkopen.” Mannenmodebedrijf Lacerna-Ragazzo, van onder andere Falabella en Humberto, verkocht het afgelopen jaar 30 procent meer colberts. De verwachting is dat deze artikelgroep ook komende seizoenen het opwaartse niveau vasthoudt. De omzet van kostuums bleef gelijk, maar de ontwikkeling ervan houdt het management wel degelijk bezig. Karel Burmanje: “Business- en gelegenheidspakken moeten niet te frivool worden, maar we zoeken naar subtiele aanpassingen in gekleurde knoopsgaten, pipings en paspelzakken en contrasterende voeringen en kraagvilt.” 2Gether Fashion (Carter & Davis) kijkt terug op een mooie omzetperiode. “Vooral dankzij colberts”, zegt mede-eigenaar Dave Koevermans. “Het is een makkelijke

Eens of oneens Ga naar www.textilia.nl/discussie en praat mee over de stelling:

Het pak is passé 36 Textilia #16-2011

dracht die fijn combineert met chino’s en jeans. Ze zetten nog wel even door, maar dan net iets korter, slanker en met een andere stofkeuze, uitwerking en details.”

Vlotter en modieuzer Mode zou geen mode zijn als er geen tegentrend zou komen. De opvolger van het succesvolle colbert staat al te wachten in de vorm van het pak. Maar dan wel het ‘pak nieuwe stijl’. Opvallend veel aanbieders bezinnen zich op een vernieuwde outfit die vlotter, modieuzer en bij voorkeur ook multifunctioneel is. Kort gezegd: de eigenschappen van het jasje, maar dan in een tweedelig kostuum. “De vele acties ‘twee pakken voor de prijs van één’ dwingen ondernemers en merken andere wegen in te slaan”, verklaart Geke van Hardeveld van European Fashion Team. “Bijvoorbeeld met meer casual colberts, maar ook met multifunctionele pakken, oftewel combisuits, waarvan het jasje zowel formeel, met de bijpassende pantalon, als informeel met een chino of een jeans kan worden gedragen.” Volgens Van Hardeveld is het daarnaast van belang de jongere generatie niet te laten opgroeien met agressieve prijsacties zoals in het verleden, maar met meer liefde en enthousiasme voor het product en de bijzondere details. Een nieuwe mentaliteit en hervonden bezieling van aanbieders zou ook het imagoprobleem van het zakelijke pak kunnen wegnemen.

Casual juist beu De nog jonge Koevermans van 2Gether Fashion laat zich inspireren door zijn eigen gevoel. “Soms ben ik het casual gebeuren zo beu”, zegt hij. “Ik ga juist weer vaker formeel gekleed, maar dan op een modische manier en dat verwerk ik in de nieuwe collecties.” Of neem Vanità modern tailors uit Den Haag. Deze jonge kleermakers informeren en enthousiasmeren hun klantenkring en andere geïnteresseerde ‘followers’ regelmatig via hun blog en Twitter. Compleet met foto’s van de eigenaren en klanten in een stijlvol pak of beelden van nieuwe producten en ontwerpen. Mede-eigenaar Alexander van Bellekom: “Men heeft in toenemende mate behoefte aan een uniek en persoonlijk kledingstuk, geen massaproduct. Een op maat gemaakt pak leent zich daar goed voor.” De winkel is sinds december 2009 open en loopt boven verwachting. “Mensen komen hier niet voor een standaardpak of aangepaste confectie, maar voor exclusieve kleding, gemaakt volgens de kleermakerstraditie met goede stoffen en een luxe maakwijze. De vraag naar dergelijke pakken neemt alleen maar toe.” g

discussie

de detailliSt Harold van de Spreng, eigenaar Spreng Menswear, oosterbeek: “Ik verkoop meer kostuums dan colberts. Een leuk colbert is op veel plekken verkrijgbaar. Een mooi pak niet. We zijn gespecialiseerd in bijzondere kostuums. Bij ons geen rechttoe rechtaan effen blauw en grijs, dat kun je overal kopen, maar mooie kwaliteiten en dessins die net even anders zijn. We doen ons best een aparte collectie samen te stellen en creëren graag schaarste door hooguit twee tot drie van dezelfde pakken in te kopen. Die selectie trekt aan en zorgt ervoor dat klanten heel gericht naar ons toe komen. Daarnaast voer ik sinds vier jaar eigen kleinschalige productie uit Portugal. Niet om de marges, die zijn net zo hoog als op bijvoorbeeld de Corneliani-pakken, maar ook weer om de exclusiviteit. Prijsacties? Daar doen we in het seizoen niet aan en ik adverteer zelden. Als de prijs voor de koper een argument is, heb ik liever niet dat er bij mij wordt gekocht.”

de leverancier robert Meijer, ceo van gils: “De toekomst heeft meer te bieden dan colberts, ook al is daar nu een duidelijke voorkeur voor. Het antwoord op deze casual look zal een meer informeel pak zijn. Het oubollige, stijve kostuum zoals we dat kennen komt niet meer terug. Straks is ook het continu stunten met pakken niet meer nodig. Kijk bijvoorbeeld naar de Scandinavische markt, waar dit helemaal niet meer speelt. Daar zie je nu meer modieuze, uitgewerkte modellen waarmee de klant zich kan onderscheiden. Het nieuwe pak laat zoveel meer passie en liefde voor stijl, vakmanschap en details zien. Het is de kunst dit te vertalen en het pak een vernieuwde context te geven die bij deze tijd past. Van Gils speelt in op deze ontwikkeling met kwaliteiten die eenvoudig combineren, de mix van formeel en informeel en onverwachte verwerkingen. Smaak, persoonlijkheid en zelfvertrouwen; daar gaat het om. Niemand wil meer een grijze muis zijn.”

de retailorganiSatie

Benvenuto, zomer 2012

joop beentjeS, senior accountmanager euretco Fashion: “Op dit moment wint het colbert het duidelijk van het pak. Dat zien we ook terug in de omzetcijfers van onze leden. De afgelopen drie seizoenen was er sprake van veel vernieuwing in colberts, maar ik geloof dat ook confectiepakken baat kunnen hebben bij meer eigentijdse impulsen. Een slankere snit, mooie belijning, aandacht voor details en andere, meer op casual gerichte materialen. Een goed voorbeeld is de Correct Line van G-star: stijlvol en helemaal van nu. Verder is het personaliseren en individualiseren van kleding een belangrijk fenomeen in de gehele modebranche en dat geldt ook voor het pakkensegment. Een groeiende groep wil zich onderscheiden van de massa. Trendy en onderscheidende winkelpresentaties kunnen consumenten eveneens inspireren tot de aankoop van pakken. Kijk naar Florence. De mannenmodezaken kunnen er daar wat van; aantrekkelijk presenteren en hebberigheid creëren.”

Textilia # 16-2011 37

i n ko o p

COLLECTIES lookbook Barutti

Carl GroSS

DoCkerS

Opvallend in de zomercollecties van 2012 is dat scherp gesneden klassiek wordt gecombineerd met sportswear en jeans in een bonte mengeling van maritieme en combatstijlen. De coupe blijft slank, maar kort is het sleutelwoord met colberts in stijve(re) stoffen of juist casual vallend linnen of katoen. Daarnaast is er sprake van een uitgesproken safari- en outdoorlook, met kreukeffecten in verwassen materialen en ‘natuurlijke’ kleurstellingen van aarde- of kakitinten. De chino zet door in strakkere versies en is al dan niet voorzien van military details. Ook de mannenbroek wordt een stukje korter en de enkel is in alle gevallen ontbloot. Een fris vintagegevoel waait door de collecties, waarvoor rijkelijk is geput uit de f lowerpower of de ‘zakelijkheid’ van de jaren vijftig en zestig. Toch maken nylon jacks, colourblocking vesten en veelkleurige (streepjes)polo’s en geruite shirts de retro ‘feel’ helemaal 2012.

www.mario-barutti.com 020-669 00 97

www.carlgross.de 013-533 26 80

Cinque

Blue Seven

www.cinque.de 020-669 20 38

DeSeriouS

www.eu.dockers.com 06-142 371 20

GaaStra

www.obermeyer.de 073-518 95 40

Calamar

meer looks? Kijk op www.textilia.nl/mannen

www.calamar-menswear.com

38 Textilia #16-2011

www.instylefashiongroup.nl 076-201 13 52

www.gaastra.com 020-503 86 51

HattriC

MarLbOrO

www.hattric.de 06-539 233 19, 06-537 101 01

PME LEgEnd

stOnEs

www.pme-legend.com 020-487 88 88

Mads nOrgaard www.marlboroclassics.com www.tommyhilfiger.nl 020-452 47 020-589 28 22 13

s.OLivEr

MastErHand

www.stones.eu 030-686 51 96

vanguard

www.vanguard-clothing.com 020-487 88 88

www.madsnorgaard.com 020-615 66 63 www.soliver.nl 0433-659 999

MarC Oâ&#x20AC;&#x2122;POLO www.masterhand.com 020-669 00 97

CirCLE Of gEntLEMEn

sELECtEd HOMME

OLyMP

www.marc-o-polo.com 020-489 40 10

www.ichi.biz www.olymp.com 020-408 013-467 03 11 52 08

www.selected.com 020-456 44 00

www.circleofgentlemen.com 033-247 11 40

Textilia # 16-2011 39

Verrassend succesvolle middenmoter Het modemerk Lerros is typisch Duits als het gaat om gedegen kwaliteit. Saai is de collectie echter niet. Integendeel, Lerros weet de perfecte balans tussen fashion en commercie te vinden. En sssst… het is ook vooralsnog het best bewaarde geheim onder retailers. Lerros is al jaren verkrijgbaar in Nederland en heeft als basis Brandboxx Almere. Salesmanager Nederland Joost de Jager is al vanaf de Nederlandse introductie bij het merk betrokken en heeft de ontwikkeling van Lerros de afgelopen jaren meegemaakt. “Vanuit de onderkant van de markt heeft Lerros zich opgewerkt naar een respectabele positie in het mooie middensegment”, zegt De Jager. “Het middensegment is de grootste niche op dit moment. Stond deze markt een paar jaar geleden nog flink onder druk, nu zijn er volop kansen en mogelijkheden.” Value for money, de beste prijs-kwaliteitverhouding, is de belangrijkste kracht van Lerros. Een ander wapenfeit zijn de maandelijkse leveringen – twaalf collecties per jaar - met de juiste producten op de juiste tijd. Continuïteit is er ook in het hoogseizoen als Lerros volume brengt op het moment dat winkels meer mode-items nodig hebben. Retailers hebben vrije keuze bij de inkoop van de diverse productgroepen en worden eventueel cijfermatig ondersteund door dagelijkse monitoring via EDI. De doorverkoopresultaten en rentabiliteit liggen dan ook hoog, terwijl de afschrijvingen laag blijven. Internationaal Cijfers en resultaten zijn essentieel, maar modisch verantwoorde collecties net zo goed. Was Lerros in het verleden nog enigszins behouden, anno 2011 heeft het label dit imago verruild voor een internationaal karakter. Om het beste uit de collectie te halen huurde Lerros diverse Nederlanders in op het hoofdkantoor in Neuss en werd Nederland, een van de belangrijkste exportmarkten. Ook de Nederlandse verkoopleider De Jager werd nauw betrokken bij de restyling. “De collectie heeft nu meer lef, aandacht voor detail en verbeterd kleurgebruik. Lerros heeft inmiddels de juiste balans tussen innovatie en draagbaarheid gevonden en zich dit eigen gemaakt. Doordat we de productie in eigen beheer hebben kunnen we snel inspelen op de laatste trends. En dit werpt duidelijk vruchten af. De resultaten in Nederland en Duitsland zijn zichtbaar hoger.” Mode op voorraad Lerros nieuwe stijl is toegankelijk voor een brede doelgroep. De modieuze look & feel maakt dat het merk moeiteloos aansluiting vindt bij hoger gepositioneerde labels. Met een concurrerende prijs als extra verrassing. De collectie zelf is ook gevarieerd met een compleet aanbod van shirts, knitwear, sweats, broeken en jassen (verkrijgbaar tot 3XL!) aangevuld met verschillende fashionaccessoires als shawls, riemen en tassen. Lerros speelt in op de vraag naar meerdere draagmomenten met zowel casual items als meer formele items. Zo bevinden zich in de collectie gevoerde vesten met badges, uitgewerkte shirts en jeans met de laatste bewerkingen en wassingen tot gekleurde polo’s, mooie vesten en stijlvolle coats. Ook in het uitgebreide nos-programma trekt Lerros de modische lijn door. Uit voorraad zijn zowel basics, als modische vrouwenén mannenitems - in veel kleuren - beschikbaar. “Lerros is volwassen geworden”, zegt De Jager. “De collectie en de producten kloppen en dat gevoel wordt ook doorgetrokken naar ondersteunende factoren als verpakkingen, POS-materiaal en sfeervolle shop-in-shops. Lerros is van een label een echt merk geworden. Een lifestylebrand for everyday!” www.lerros.com www.ilovelerros.com

BIJBLIJVEN

BRANCHE IN BEWEGING HOE GAAT HET MET

Ledûb

Modern

“Het succes van Ledûb blijft de sterke collectie non-iron-shirts. Ook dit seizoen bestaat 85 procent van de totale collectie uit eigen ontwikkeling”, vertelt marketingmanager Ine Claassen-van Gerven.

Vintage

Wat zijn de merkwaarden van Ledûb? “Comfortabel, kwaliteit, helder, eigentijds en vakmanschap.”

En de kracht van het merk? “Ledûb levert shirts vanuit traditioneel vakmanschap die eigentijds, comfortabel, smaakvol en betaalbaar zijn. Sprankelend design, aantrekkelijk, fris en ongecompliceerd met genoeg ruimte voor innovatie. Hierbij mag de kwaliteit niet uit het oog verloren worden.”

Wat zijn de nieuwe ontwikkelingen in zomercollectie 2012? “Een zwart shirt is toegevoegd aan de collectie met een speciale innovatieve eigenschap. De stof absorbeert zonlicht minder en beschermt tegen schadelijke UV-straling dankzij de ‘cold black’-technologie: hierdoor warmt het shirt niet op in de zon en blijft het draagcomfort ondanks hoge temperaturen gewaarborgd.”

Classic

Casual

INKOOP

Arrow

De nieuwe Arrow-shirtcollectie bestaat uit vier lijnen en is vanaf nu verkrijgbaar. Info: www.pvh.com/arrow, 020-511 41 11

Waar worden jullie verkocht? “Mannenmodespeciaalzaken in het midden- tot middenhoogsegment. In Nederland hebben we momenteel 350 verkooppunten; in België 100.” Aantal leveringen: twee seizoenscollecties, 2x non-iron-actie, twee tussenprogramma’s. Prijzen: 59,95 - €89,95. Marge: gemiddeld 2,5. Beurs: Modefabriek, Department hal, stand 740. Info: www.ledubshirts.com, ` www.vanwinkelfashion.com, 0495-498 800

HERSTEL

Tom Tailor

In de advertentie van Tom Tailor in Textilia 14 (jeans) staan helaas verkeerde gegevens. Het kantoor en magazijn zijn inmiddels verhuisd. Onderstaand de juiste adressering. Adres: Tom Tailor Benelux B.V., De Leest 14, 5107 RC Dongen Info: www.tom-tailor.com, 0162-311 401, fax 0162-312 412

NIEUWE LIJN

Daks

Onder de naam Daks Sport lanceert het Britse Daks een casual collectie. De timing van het op-en-top Britse merk is perfect, want in 2012 zijn de ogen van de hele wereld gericht op Groot-Brittannië omdat in Londen de Olympische Spelen plaatsvinden. Met Daks Sport laat het ruim honderd jaar oude luxe label voor vrouwen en mannen zich vanaf volgend jaar van een sportieve en meer informele kant zien; met een internationale uitstraling en een onmiskenbare, sterke Britse identiteit. Daks, dat sinds 1950 betrokken is bij verschillende sporten, heeft zich voor de Sportcollectie vooral laten inspireren door golf, zeilen, tennis en polo. Info: www.daks.com, +32(0)897 228 60

Textilia # 16-2011 41

bijblijven

InkooP

Codello

De collectie van Codello Men lente-zomer 2012 zal in twee termijnen worden geleverd: de eerste in januari en de tweede in februari. Het eerste deel bestaat uit casual en natuurlijk geweven doeken, en sjaals die ingedraaid gedragen worden. Klassieke printthema’s met strepen en paisleymotieven zijn verwerkt in kleuren als blauw, steenrood, rood, grijs, beige en zand in een verwassen, used look. All American Vintage is het thema van de tweede termijn, met de groeten uit Amerika! Deze collectie is voorzien van details als franjes, prints van auto’s en vlaggen en dat maakt deze mannenaccessoires tot bijzondere hoogtepunten in de zomer van 2012. Info: www.codello.de

Hoe gaat Het met

John Miller

De luxe John Miller-shirts worden ontwikkeld vanuit een rijke Nederlandse shirttraditie en een eigen innovatieve visie. Marketingmanager Yvonne de Wit geeft een update van het merk dat inmiddels 200 verkooppunten heeft in Nederland.

Wat is de kracht van John Miller? “Naast stijlvolle dress biedt John Miller shirts met een modisch karakter waarbij veel aandacht is voor detailverwerking. Er wordt gebruikgemaakt van zeer hoogwaardige doeken en materialen. Verder neemt het merk alleen genoegen met de beste pasvorm en een optimaal draagcomfort. De merkwaarden zijn dan ook: sophisticated, zelfverzekerd, luxe, kwaliteit, modisch en vakmanschap.”

Wat is de musthave voor zomer 2012? “Er zijn er meerdere. Een grote paisleyprint op een zachte linnenkwaliteit is een van de musthaves. En geraffineerde dessins en stijlvolle kleurencombinaties van aardetinten met blue zijn belangrijk. De shirts zijn geschikt voor alle draagmomenten, zowel zakelijk als privé.” Waar zit de innovatie? “Elk seizoen wordt er gekeken naar nieuwe ontwikkelingen als aanvulling op de collectie. Dit seizoen is dat ‘a true black shirt’. Een diepzwart shirt dat vele wasbeurten lang zijn intense kleur blijft behouden. Deze intensiteit blijft, omdat het licht absorbeert en niet reflecteert.” aantal leveringen: twee seizoenscollecties, vier tussenprogramma’s. Prijzen: €89,95 - €129,95. marge: gemiddeld 2,5. Beurs: Modefabriek, Department hal, stand 740. Info: www.johnmillershirts.com, www.vanwinkelfashion.com, 0495-498 800

UPdate

Camel Active

Camel Active heeft zich voor de lente-zomercollectie 2012 laten inspireren door de ontdekkingsreizigers voor wie in Zuidoost-Azië een geheel nieuwe wereld openging. Dit heeft geleid tot een maritieme vintage look met een wear & tear-uitstraling inclusief stof, vuil en verstelde stukken. Dankzij het gebruik van linnen voelt de kleding licht, zomers en comfortabel aan. Een technische katoen en een katoen-nylonmix zorgen daarnaast voor de functionele en beschermende eigenschappen. Geheel in stijl met de vintage look maakt Camel Active gebruik van de kleuren royal blue, indigo, ink, khaki, military en olive, die eruitzien alsof ze in zeewater zijn gewassen en verbleekt door de zon. Info: www.camelactive.de, 0313-484 547

trend

Alberto

Met de collectie voor lente-zomer 2012 richt Alberto zich op een nieuwe generatie mannen die de klassieke stijl ontdekt. Het bijna negentig jaar oude merk brengt onder meer katoenen broeken met een Italiaanse ‘smart formal’ look en een slank silhouet. Kleine ruitjes en nieuwe wassingen zorgen hierbij voor een nieuwe interpretatie van de katoenen broek volgens de nieuwste trends: modern, dressy en chic. Dankzij de enkellengte zijn ook een (gekleurde) sok, de huid en de schoen zichtbaar. Info: www.alberto-pants.com, 035-602 86 89

42 Textilia #16-2011

FOX NV HOEVEDREEF Z/N B-3630 MAASMECHELEN 0032.98.722.860

www.carterendavis.com

Nederland: 2Gether Fashion B.V. • T: 010 - 42 11 700 • info@2getherfashion.nl België: Jacrima • T: 0032 - 247 933 47 • marianne@jacrima.be

THEMA: SMART RETAILING CROSSMEDIAAL ONDERNEMEN 7 NOVEMBER 2011 • BRANDBOXX ALMERE

5 t h E

DITION

www.textilia.nl/event

2011

MODE EXPERIENCE