Yanser Times
весна / 2013
красиво
последовательно
целеустремленно
Я делаю мир лучше Искусство совершенства
Следы снова в моде Моя команда – моя душа и сила Большой шоппинг в моем городе Yanser Times
3
cодержание
№ 2 - весна/ 2013
страницы
П
осле звонких весенних капелей мир вновь обретает сочные краски – наступает Лето, пора дерзких приключений, ярких эмоций, новых перспективных начинаний! Вы тоже ощущаете эту пульсирующую энергию красоты, которая вмиг наполнила все вокруг? Вы слышите этот томный призыв к обновлению? Чувствуете тепло солнечного луча у себя на ладони, ласкающую прохладу летнего ветерка, аромат оживающей природы? Впереди горячее солнце, лазурное море, абсолютная релаксация и прекрасное настроение – то, чего с замиранием сердца мы ждем на протяжении всего года. Программа минимум для любой знойной красотки – обзавестись изысканным, сексуальным и необычным купальником! Актуальные тенденции пляжной моды 2013 года воплотят в реальность любые, даже самые смелые, мечты! Дерзайте! Компания Yancer всегда поддерживает в женщинах стремление быть красивыми, и в этом выпуске мы решили подарить вам настоящую сокровищницу модницы. Приоткрыв перед вами завесу тайны, мы поможем проникнуть во все тонкости искусства обольщения, научим любить себя и оставаться неповторимой! Самые стильные, трендовые и эпатажные новинки сезона, собранные на старицах Yanser Times, очаруют вас и вдохновят на новые свершения!
4
Редакция журнала Yanser Times
4
12
17
fresh Украинская и Российская столицы в центре модных событий Таинственная русалка, ретро-дива, амазонка или гламурная тигрица… А кем будете Вы? Искусство совершенства от ТМ «Naomi & Nicole»
defile Леггинсы История взросления Прочь предрассудки! Следы снова в моде! Страдаете обувным шопоголизмом? А экспериментировать с носочками и гольфами не пробовали?
persona
Моя команда – моя душа и сила
20
100 вопросов взрослому
master - class Большой шоппинг в моем городе Важные даты Компании
Fm r a set e s rh- c l a s s
6
Украинская российская и столицы в центре модных событий
Мы делаем мир лучше вместе с вами!
Kyiv Fashion 2013 по-итальянски! Состоялось очередное громкое событие в мире моды – 19-22 февраля прошел 24-й Международный фестиваль Kyiv Fashion 2013 «Салон белья». Будучи единственной специализированной выставкой нижнего белья в Украине, это мероприятие ежегодно собирает огромное количество представителей не только из Украины, но и со всего мира. В условиях современного рынка для нас важно подтвердить свой статус лидера и продемонстрировать всем участникам выставки особое отношение Компании к продукту, клиентам и партнерам. Поэтому не случайно выставка была посвящена Италии, с которой Янсер связывают многолетние партнерские отношения, поиски вдохновения для создания оригинального дизайна, а использование итальянских материалов предопределяет высокие стандарты качества наших кол-
арить искренность и тепло тем, кто в этом больше всего нуждается – это ли не истинное призвание Человека? Компания Янсер – компания с человеческим лицом. Она не только дарит миру красоту, но и творит настоящее добро! В январе текущего года была запущена программа «Я делаю мир лучше», в рамках которой наша Компания при поддержке своих сотрудников организовала сбор финансовых средств в помощь школе-интернату г. Коростышев (Житомирская область). Согласно пожеланиям руководства школы, были приобретены вещи первой необходимости для детей интерната и выделены средства на
лекций. Каждый участник мероприятия ощутил себя в центре живописного итальянского городка, где воздух напоен ароматом моря, солнца и красоты. Мы вместе окунулись в удивительный мир итальянской провинции! На выставке была представлена продукция предлагаемых нами торговых марок и с успехом прошли показы фэшнколлекций: Kleo весналето 2013, Kleo осеньзима 2013-14, Jolidone, V.O.V.A., After Eden осень-зима 2013-14гг. И все это – в ключе единой концепции «Viva Italia»! Наши гости наслаждались приятным общением с представителями Компании за традиционным итальянским угощением: белым вином, сыром пармезан и сочным виноградом. Прекрасная атмосфера для поддержания деловых контактов, расширения франчайзинговой сети, приятного отдыха и эстетического наслаждения!
Д
40-я федеральная оптовая ярмарка «Текстильлегпром» Параллельно с киевской выставкой в Москве проходила ежегодная оптовая ярмарка товаров и оборудования текстильной и легкой промышленности «Тестильлегпром». Ее проведение обеспечивает необходимые условия для успешной коммерческой деятельности компаний, представленных на российском рынке и рынках СНГ. Именно здесь формируется основной ассортимент товаров на предстоящее полугодие и определяются каналы сбыта. Более 2 500 участников на несколько дней превратили огромную площадь Всероссийского Выставочного Центра в райский уголок красоты и изящества, к которому приобщились и мы. Компания Янсер постоянна в поддержании имиджа лидера украинского рынка белья, а также в стремлении освоения новых горизонтов и укрепления позиций на
уже завоеванных. Мы с огромным интересом следим за развитием мира моды нижнего белья как в Украине, так и за рубежом. Именно поэтому наш продукт всегда актуален, всегда в тренде, всегда на высоте! Участие в выставке «Текстильлегпром» не стало исключением: в рамках мероприятия были представлены новые коллекции ТМ, которые являются нашей визитной карточкой. Помимо рекламных, безусловно, преследовались и коммерческие цели: поиск новых франчайзинговых партнеров и установление бизнес-отношений с иностранными покупателями и поставщиками. Участие в выставке компании Янсер имело большой резонанс и привлекло к нашему продукту восхищенные взгляды оптового потребителя. А это значит, что основная цель достигнута, и наша Компания вновь подтвердила свою позицию лидера! Yanser Times
ремонт теплицы, в которой с наступлением весны у детворы будет реальная возможность чувствовать, как земля оживает и наполняется жизнью после долгой зимы. Каждого ребенка ждал свой подарок, и нужно было видеть эти счастливые детские глаза! Настоящим сюрпризом для ребят стала развлекательная программа, которую подготовили наши активисты. Вместе с волонтерами дети окунулись в мир искусства, учились кулинарным хитростям и даже изучали английский язык! Мы искренне постарались сделать их жизнь красочнее и ярче, и малыши с лихвой отблагодарили нас своими улыбками, радостью и теплом. Мы осознаем, насколь-
весна / 2013
ко серьезное дело нам предстоит! Оставаться безучастным легко – намного сложнее взять на себя ответственность и делать настоящее доброе дело. Программа «Я делаю мир лучше» будет продолжаться, и мы готовы оказать помощь детям, которые так в ней нуждаются, в любой точке Украины. Свои предложения в поддержку
акции направляйте куратору проекта, Соколовской Елене на электронный адрес e.sokolovskaya@legs.com.ua.
Янсер дарит женщинам праздник!
Н
астоящая Женщина – тонкое, нежное и чувственное создание, источник красоты и света, искра поэтического вдохновения для настоящего Мужчины! Созданная из ребра Адама, она легкой поступью идет по миру, творя гармонию,
Yanser Times
тепло и красоту. Кто же более наших милых дам, сотрудниц Компании Янсер, заслуживает особенного поздравления с любимым праздником весны – 8 марта? Ведь именно их нежные женские руки создают то великолепие, которое мы с любовью
называем Нашей Продукцией. Компания Янсер ценит и любит свой женский коллектив, поэтому мы подготовили для них особый сюрприз – приглашение на особый праздник «перезапуска» традиционного Женского дня. 9 марта на НСК Олимпийский состоялось уникальное мероприятие, участницами которого стали несколько десятков тысяч наших соотечественниц. Тысячи прекрасных украинских женщин в одном месте! Поздравить их с праздником захватывающим спортивным зрелищем прибыли звезды футбо-
ла, а украинские звезды порадовали вдохновенным выступлением. Green Grey, O.TORVALD, Alloise, Bahroma, Наташа Гордиенко, Юлия Нельсон и другие представители украинского бомонда посетили этот праздник весны и красоты! Еще одно событие не укрылось от внимания публики – в рамках флэш-моба сотрудницы нашей Компании и поклонницы наших ТМ одновременно подняли в небо плакаты, составившие логотип ТМ L’etude. Необыкновенный праздник - для необыкновенных женщин!
7
Fm r a set e s rh- c l a s s
весна зима / 2013
Таинственная русалка, ретро-дива, амазонка или гламурная тигрица… А кем будете Вы?
С
езон весна-лето 2013 года обещает быть ярким, сочным и горячим! В новой зажигательной коллекции купальников соединились главные тренды и акценты этого сезона, с любовью воплощенные ТМ Jolidon (Jolidon & Prelude) и ТМ Esotiq. Румынская компания Jolidon, крупнейший в Еврозоне производитель и дистрибьютор белья, в этом году отмечает свое 20-летие. Компания славится уникальными коллекциями купальников, которые объединяют около 30 разностилевых фэшн-линий. Их бесспорные достоинства – это трендовость, эксклюзивный дизайн и утонченность декоративных элементов. Популярный польский бренд Esotiq приобрел широкую известность благодаря высокому качеству и эстетике женского трикотажного белья, производством которого занимается компания. 7 продуктивных лет на рынке и более 250 магазинов белья в Европе - ТМ Esotiq по праву считается одним из лидеров бельевой промышленности. Компания Янсер является эксклюзивным дистрибьютором ТМ Esotiq и ТМ Jolidon на территории Украины.
Геометрия
«Красиво плывут… Вон та группа в полосатых купальниках…» - незабвенная фраза героя Василия Ланового из фильма «Полосатый рейс» в свое время стала хитом. В нынешнем сезоне полосатость (и даже хищность) опять в тренде. ■ Тончайшая микро-полоска с эффектом оп-арт* и геометрическая мозаика, просто пульсирующие энергией! ■ Биколорное полотно с ретро-флёром или многоцветная «бегущая» полоска – Вы не останетесь равнодушны! ■ Декор из аппликаций поддерживает целостность образа.
Взрывная энергия этого лета просто зашкаливает! Открытие купального сезона уже не за горами, и пляжная мода вновь в эпицентре внимания богемних жриц. Модные тенденции этого лета – оригинальность, китчевость, броскость, - и только самые стильные пройдут наш летний фэшн-контроль!
Этно
Ретро
На подходе самая жгучая, самая страстная пора – лето. А это значит, что настало время сменить акварельную городскую атмосферу на яркие пейзажи экзотических стран! В этом сезоне властвует этноромантика с ее ярко выраженным колоритом и страстным темпераментом. ■ Необычные орнаменты напоминают африканскую саванну, а яркие, контрастные этно-узоры словно вплетаются в мозаику волшебного коврасамолета… ■ Актуальные цвета – бирюза и коралл. Лазурь Индийского океана, оттененная ослепительным сиянием красных кораллов, просто завораживает! ■ Изысканное плетение ручной работы, анималистическая тематика и блеск декоративных кристаллов заставят сердца биться чаще в восхищении.
8
Что может быть сексуальнее, чем красивое женское тело в соблазнительном наряде? Если же этот наряд купальник,- он должен быть сверхмодным и суперстильным! Мода, как известно, возвращается, и в этом сезоне наблюдается настоящий ретро-парад! ■ Стиль: на пике популярности принт в горошек и полоску, сочетания биколорного и однотонного полотна, тематика оригами. ■ Колористика: общая гамма достаточно сдержана и традиционна: сочетание базовых черного, белого и красного цветов с глубоким синим и кофейным. Однотонные модели просто сводят с ума! ■ Конструктив: восхищают бюсты с цветочной драпировкой, винтажные фасоны плавок с завышенной талией. Закрытые ретро-модели, в том числе и без бретелей, сделают Вас королевой пляжной вечеринки! ■ Акценты: скромный рюш добавит образу нежности, декоративные цветы так и дышат романтикой, а стильные пряжки и банты работают как завершающие штрихи.
Yanser Times
Yanser Times
9
Fm r a set e s rh- c l a s s
весна / 2013
Гламур
Тропики
Любите свет софитов, искры шампанского и блеск алмазов? Гламурные тусовки, фэшнпоказы и главные события в мире шоу-бизнеса не обходятся без Вас? Вам нужно только лучшее: дорогие машины, мягкие шубки и влюбленные поклонники? А как насчет купальника на миллион? ■ Блестящее полотно с имитацией кожи и шелка мягко облегает тело. ■ Минималистический дизайн подчеркивает соблазнительность фигуры и свидетельствует о смелости ее обладательницы. ■ Благодаря декоративным деталям – ярким стразам, оригинальным кристаллам Swarovski – Вы сумеете затмить любую соперницу! ■ Тонкое плетение по канту и декоративные разрезы, folie-драпировка и элементы ручной работы добавят немного асимметрии и притягательности образу. ■ Оригинальное полотно с эффектом макраме – в коллекции prêt-à-porter** этого сезона!
Удивительные растения самых причудливых форм и расцветок распускаются прямо у Вас на глазах. Природа, не хуже опытного флориста, создает роскошные цветочные композиции. Тропики – истинно женская среда: где красота, там и опасность! В этом сезоне растительная тематика необычайно богата: ■ В тренде буйство красок джунглей, мягкие цветочные пастели, акварельный летний сад; ■ Актуальна игра на полутонах: от синего к лазурному, от кораллового к красному и даже от угольно-черного к молочно-белому. ■ Всевозможные декоративные детали – яркие аппликации, кристаллы, вышивка и рюши – добавляют в тему тропиков немного цивилизации.
Аква
Женщины переменчивы, как море: в наших сердцах бурлят океанические страсти, а на поверхности остается лишь спокойная водная гладь. Словно прекрасная греческая богиня Афродита, вышли из вод морских, чтобы чаровать, радовать и удивлять! В этом сезоне прекрасных дам охватило воистину морское волнение: ■ Оттенки сменяют друг друга: мягкая голубая волна переходит в густой и вязкий чернильный поток; кристальная лазурь сменяется легкой серебристой рябью… ■ Насыщенность цвета, игра контрастов и даже легкий акцент традиционности в морской тематике как нельзя лучше подчеркнет женственность и магию форм. ■ Неожиданное сочетание «тельняшной» полоски с ярким цветочным принтом сделает Вас властительницей и морей и суши!
*оп-арт (англ. optical art) – «оптическое» искусство, использующее различные зрительные иллюзии ** прет-а-порте (фр. prêt-à-porter) – модели готовой одежды, которые производятся большими партиями и в стандартных размерах
10
Yanser Times
Yanser Times
11
Fm r a set e s rh- c l a s s
весна / 2013
Искусство совершенства от ТМ
«Naomi & Nicole»
К
аждый человек красив по-своему, и если вы не обладаете фантастическими внешними данными, этот недостаток легко компенсирует красота духовная. Так говорят. Однако едва ли сегодня найдется женщина, готовая признать себя непривлекательной. Скорее наоборот. Не стоит забывать, что индустрия красоты и моды переживает в наше время особенно бурное развитие. Улучшить внешность и устранить недостатки фигуры человечество стремилось всегда. Известно, что уже в IV веке до н.э. египетская царица Клеопатра активно использовала корректирующее белье на специальных эластичных лентах для зрительного увеличения объема груди и уменьшения размера бедер. Моделирующее белье постепенно изменялось и превратилось в утягивающие корсеты и пояса, которые также были вытеснены более удобными и свободными формами корректирующего белья.
12
тянутой и спортивной. Корректирующее белье не только утягивает формы, но и выполняет моделирующую функцию. За счет более сильной утяжки в одном месте и более свободного кроя в другом достигается эф-
фект коррекции контуров тела. При создании корректирующего белья используются более плотные, эластичные, устойчивые к деформации и растягиванию ткани. В зависимости от того, насколько
фигура нуждается в коррекции, какие области необходимо сгладить, а какие, наоборот, акцентировать и подчеркнуть, подбирается либо корректирующее, либо, как облегченный вариант, утягивающее белье. Корректирующее белье ТМ «Naomi & Nicole» - это сочетание качества, удобства и элегантности Компания Янсер предлагает своим покупателям лучшее из представленного на мировом рынке корректирующее белье – продукцию всемирно-известного бренда «Cupid», лидера по производству коррек-
Утягивающее и корректирующее белье: в чем отличие? Важно понимать разницу между утягивающим и корректирующим бельем, ведь, несмотря на схожесть этих понятий, за ними стоят совершенно разные функции и задачи. Утягивающее белье визуально скрывает лишний объем, благодаря чему фигура выглядит более подYanser Times
Yanser Times
тирующего белья в США. ТМ «Naomi & Nicole» – это уникальная разработка компании «Cupid», сочетающая традиционное качество продукции с новейшими запатентованными технологиями. Среди последних - инновационное решение Wonderful Edge® - специальная отделка силиконом по краю изделий, которая предотвращает скольжение и отлично фиксирует белье, при этом позволяя коже дышать под слоем силикона. Продукция «Naomi & Nicole» – это корректирующее нижнее белье средней степени коррекции, поэтому его
можно носить как в повседневной жизни, так и по особому случаю. Модели создаются с использованием специальной технологии, поэтому совершенно незаметны при носке даже в сочетании с облегающей одеждой. Ассортимент необычайно широк и включает: корректирующие трусы (стринги, слипы, шорты, панталоны), платья, боди, топы и торсеты. Корректирующие трусики и шорты оттачивают форму и визуально уменьшают объем бедер. С традиционной или завышенной талией, они скрывают все проблемные участки, подтягивают животик, делают линии тела точеными, а ягодицы - более упругими. Корректирующие панталоны – это идеальное средство моделирования формы ног и живота. Корректирующие торсеты и топы помогут зрительно увеличить и приподнять грудь, сделать талию - тоньше, осанку – ровнее, а силуэт - невероятно женственным. Выбирая корректирующее белье, обратите внимание на качество
ткани и функциональность конструкции Изделия ТМ «Naomi & Nicole» рассчитаны на коррекцию фигуры с учетом конкретных параметров. Благодаря широкой размерной линейке, белье ТМ «Naomi & Nicole» подбирается индивидуально и обеспечивает максимальное удобство при носке. При создании продукции используются материалы разной плотности и с различным содержанием эластана, за счет чего проблемные зоны подтягиваются, осанка выправляется, что помогает женщине держаться еще с большим достоинством и уверенностью. Несколько советов для тех, кто впервые приобретает корректирующее белье ■ Важно выбрать модель в своем оптимальном размере - из-за сильного давления использование белья меньшего размера грозит большим дискомфортом ■ Белье должно гармонировать с верхней одеждой по цвету или иметь универсальный телесный оттенок ■ Корректирующее белье не рекомендуется носить ежедневно, а модели с сильной фиксацией – дольше 2-3 часов. Ношение корректирующего белья — это ограничение в движениях, помеха для свободного дыхания и определенная нагрузка на внутренние органы ■ Большинство моделей рассчитано на машинную стирку, однако есть и такие, которые требуют специального ухода. Имейте это в виду, чтобы не лишить белье его утягивающих свойств
13
D e f i l e
Леггинсы История взросления
К
ак и любой предмет гардероба, леггинсы имеют свою историю. Зародившись в глубинах Средневековья, мода носить их прожила не одно столетие. Конечно, «модой» в современном понимании это сложно назвать : узкие облегающие штаны носили в основном мужчины, да и цели они преследовали никак с фэшн-индустрией не связанные. Американские индейцы, например, оберегали ноги от нападений ядовитых змей и насекомых, а европей-
ские армии 19-го века таким образом защищались от лютых морозов. Свою практичность леггинсы доказывали на протяжении веков, но лишь к середине 60-х оценить их потенциал смогла прекрасная половина человечества. В сочетании с юбками свободного кроя и туфлямилодочками леггинсы произвели настоящий фурор! И когда в 1988 году модный дом Chanel впервые представил публике свое новое детище – фэшн-леггинсы, - мир высокой моды был покорен. Учимся носить леггинсы и выглядеть стильно!
СТИЛЬ «ГЛЭМ-РОК» (англ. Glam Rock) Одеваться в стиле «глэм-рок» – голубая мечта любой модницы. И дело даже не в богатой атрибутике, присущей этому направлению: бриллиантовые кресты, серьги с драконами, черепа и шипованные браслеты – развлечение для эпатажных тусовщиков. В повседневной жизни можно выглядеть стильно и без причудливой китайской бижутерии, но некоторые правила соблюсти все-таки придется. В основе ансамбля – черный цвет, а остальные его дополняют и оттеняют. Знаменитости, например, предпочитают носить кожаные, рваные или ажурные леггинсы под удлиненную майку или тунику контрастного цвета. Обувь и сумочка оптимальны в темной коже, с заклепками, кнопками, стразами с напылением – главное, чтобы неординарно и «цепляюще»!
СТИЛЬ «ГРАНЖ» (англ. Grunge) «Гранж» вошел в высокую моду в начале 90-х с легкой руки известного американского модельера Марка Джейкобса. В чем секрет его популярности? В совершенно взрывной идеологии: нарочитая небрежность в одежде, нагромождение множества фактурных деталей, сочетание несочетаемого, многослойность. Вы, вероятно, подумаете, что это «слишком» и «не для вас», но посмотрите, как суперстильно смотрятся классические леггинсы в подобном сочетании! Вовсе не обязательно превращаться в капустный качан или ворошить бабушкин гардероб – достаточно надеть ботильоны на массивной платформе, простого кроя платье с принтом и дополнить образ экстравагантными леггинсами!
14
СТИЛЬ «ЗВИБЕЛ» (нем. Zwiebel) Стиль «звибел» долгое время считался молодежным направлением в моде, однако сегодня его нередко встретишь в одежде деловых людей. Для того чтобы одеваться в этом стиле, важно обладать хорошим вкусом и чувством меры, ведь звибел (луковка) подразумевает многослойность. Нет, нет, не пугайтесь! Крайностей вполне можно избежать, если ограничиться верхней одеждой – рубашка, свитер, куртка – главное, чтобы все это сочеталось по расцветке и фактуре, и ОБЯЗАТЕЛЬНО выглядывало друг из-под друга. Дабы уравновесить сложный и комплексный ансамбль, кутюрье советуют носить однотонные леггинсы или треггинсы*.
СТИЛЬ «ГАРСОН» (франц. Garçon) Чтобы одеваться в стиле «гарсон», нужно иметь определенную смелость или просто преклоняться перед авторитетами, ведь именно с этим стилем ассоциируются имена Коко Шанель и Марлен Дитрих. «Гарсон» был изначально строгим «мужским» стилем, но со временем стал более демократичным и теперь допускает некоторые «вольности». По - прежнему актуальны геометрические пальто свободного кроя, всевозможные вариации на тему мужского смокинга, свободные пиджаки и рубашки и т.п. Однако теперь модницы могут «сыграть» на этой строгой элегантности и, заменив брюки облегающими леггинсами или треггинсами, подчеркнуть свою сексуальность и женственность. Представьте, как восхитительно элементы мужского делового костюма будут смотреться с дерзкой шпилькой или самоуверенной платформой! Преимущества леггинсов от ТМ Legs Почему Legs? Потому что наша продукция создается в Италии под руководством ведущих мировых кутюрье. Кроме того, мы используем только качественные натуральные ткани: хлопок и вискозу производства Италии, Англии, Испании и Турции. Уникальный крой моделей рассчитан на особенности строения женского тела, поэтому наши fashion-леггинсы комфортны в посадке и максимально подчеркивают достоинства фигуры.
Yanser Times
весна / 2013
Yanser Times
СТИЛЬ «КЭЖУАЛ» (англ. Casual) В стиле «кэжуал» одевается большая часть планеты, потому что это: 1) комфортно, 2) разнообразно; 3) ненавязчиво. Легкая элегантная небрежность, местами граничащая с неформальностью, незаменима в повседневной городской жизни. Кэжуал-образы, как правило, лаконичны, не перегружены лишними деталями, их смысл в том, чтобы выделить вас из толпы, не сделав при этом «белой вороной». Свободные пуловеры, свитера, всевозможные платья и юбки, в том числе и в этно-стиле – гораздо легче объяснить, что НЕ относится к этому стилю, чем наоборот. Главный тренд этого сезона – стильные джеггинсы** «деним», которые пришли на смену традиционным джинсам. Почему бы и нет? Это и удобно, и практично, и эстетично!
* Треггинсы - леггинсы из плотного материала, выполненные как имитация обтягивающих брюк и соответствующе декорированные застежками, прострочкой, карманами, клепками, стрелками.
** Джеггинсы - плотные леггинсы, цветом и фактурой имитирующие джинсыскинни. Выполненные из очень тонкого денима, они идеально садятся, не мнутся и не растягиваются, визуально подчеркивая достоинства фигуры.
15
D e f i l e
весна / 2013 бы не создалось ощущение чрезмерности. Принтованные следы из эластичной микрофибры сумеют поднять настроение даже в самый дождливый день! Разнообразие цветовых расцветок никого не оставит равнодушным. Главное правило: если какая-то часть следков будет на виду,- обувь следует выбирать однотонную и в цвет.
! и к д у с с а р д е р п ь Проч Следы снова в моде!
Т
16
риумфальное возвращение Последние десятилетия считалось, что следы (или, как их еще называли, подследники) – изделие для ностальгирующих бабушек и несчастных обладательниц «сырых ножек», для которых летняя жара и новая обувь – сочетание опасное. В те времена телесного цвета капроновые «мешочки» сложно было назвать изысканным аксессуаром, однако в практичности им отказать нельзя до сих пор: лучшего способа уберечь ступни от натирания и скрыть отсутствие педикюра пока не изобрели. Сегодня следы (steps) опять вошли в тренд благодаря рациональности европейских кутюрье. Если изделие вечное, то почему бы не превратить его в китч? Ведь, как любой аксессуар, по-настоящему элегантные следы могут стать не просто дополнением, а главной «фишкой», ключом ко всему ансамблю! Как носить следы: секреты модницы Выбивая каблучками дробь, по улицам Парижа, Женевы, Милана и Лондона шествуют тысячи модниц в оригинальных следках. Ажурные, с геометрическим узором и цветочным принтом, с рюшем, бантиками или тесьмой, всевозможные по составу и конструктиву,- они часто попадают в объективы камер даже на Неделях Высокой Моды. Искушенные фэшн-дивы давно выучили, с чем комбинировать следы и даже под какую обувь их лучше надеть!
Новинки от ТМ Legs Серия Fashion Кружевные следы от ТМ Legs великолепно дополнят элегантный вечерний наряд. Вы сможете надеть следы под туфли-лодочки на высоком каблуке, как с открытым, так и с закрытым носком. Кружевная линия, выдержанная в цвет обуви, добавит классике некую пикантность. Молодежные цветные следы с содержанием нити Tactel особенно уместно смотрятся с контрастными лодочками и балетками. Однако модельеры советуют избегать Т-образных пряжек и обилия ярких деталей и акцентов, чтоYanser Times
Серия Special Главное открытие сезона 2013 года - следы с открытой пяткой и с открытыми пальчиками – вдохновит модниц на совершенно умопомрачительные ансамбли! Не забываем, что подиумы оккупировали туфли на среднем каблуке (до 5 см) kitten heels, а это значит, что уже пора обновить гардероб! Если же Вы в этом сезоне отдали свое сердце устойчивой платформе или супервысокой шпильке - следы Special с амортизирующими подушечками существенно облегчат Вам жизнь! А для тех, кто привык в любой ситуации чувствовать себя «на высоте», подойдут следы с массажным эффектом стопы. Эти волшебные подследники сделают даже продолжительную пешую экскурсию легкой и приятной! Серия Comfort Бесшовные следы Comfort – это классика в лучшем ее проявлении! Секретный ингредиент состава, вискозный бамбук, словно мягкое облако, обволакивает Ваши ножки и создает дивное ощущение полета! Отличный выбор «на каждый день» - жаркое лето пролетит как одно незабываемое мгновение! Однако помните, что это изделие достаточно традиционное и не стоит выставлять его нa показ. А что же готовит фэшн-сезон для спортивных леди? Даже легкая вечерняя пробежка станет приятным событием с махровыми спортивными следами! Их можно надеть под любую спортивную обувь – чешки, сникеры, кроссовки, кеды – и не заботиться о неприятных запахах или дискомфорте.
Если изделие вечное, то почему бы не превратить его в китч?
По-настоящему элегантные следы могут стать не просто дополнением, а главной «фишкой», ключом ко всему ансамблю!
Искушенные фэшн-дивы давно выучили, с чем комбинировать следы и даже под какую обувь их лучше надеть!
Серия Active Man Наши любимые мужчины тоже не остались без внимания. Хлопковые влагопоглощающие следы подойдут не только для занятий спортом, но и для повседневного ношения как с классической обувью (оксфорды, лоферы, броги, дерби), так и с обувью в стиле кэжуал (мокасины). Следы серии Active Man предназначены для мужчин, но могут приглянуться и женщинам с размером ноги больше среднего. Вся продукция линии Steps от ТМ Legs рождается в Голландии под руководством всемирно известных дизайнеров в сфере производства чулочно-носочных изделий.
Yanser Times
Сегодня следы (steps) опять вошли в тренд благодаря рациональности европейских кутюрье
17
D e f i l e
Страдаете обувным шопоголизмом?
А экспериментировать с носочками и гольфами не пробовали?
П
18
опулярность эластичных гольфов и носков связывают с бумом мини-юбок, который вихрем прошел по планете на рубеже 60-70-х годов, сметая лишние сантиметры ткани с красивых женских ножек. Простор для фантазии, который оставляет мужчине лишние 20-30 см «оголенности», сделал гольфы фаворитами истинных соблазнительниц. Определенную репутацию завоевало этим аксессуарам и то, что носить их может любая женщина вне зависимости от типа фигуры. Ограничением
может стать разве что возраст, да и то интернет пестрит снимками улыбчивых бабушек, лихо скачущих на скейтах и роликах в оборчатых кружевных носочках! Человечество движется вперед, все вокруг меняется – и жизнь, и мода. Лишь мода на носочки и гольфики остается неизменной. Судите сами: гольфы, подобранные под цвет обуви, зрительно удлиняют ноги. О чем это говорит? Можно одним выстрелом убить двух зайцев: приобрести «модельные» параметры и добавить своему образу немного остроты. Как гольфы, так и носочки, можно комбинировать с любыми вещами, и тут каждый выбирает в меру своей смелости и экстравагантности. К примеру, модная певица Рианна использует контрастные носочки, чтобы привлечь еще больше внимание к своим и без того эпатажным образам. Актриса Джессика Альба оригинальничает по-своему, надевая гольфы поверх колготок, при этом остальной наряд выдерживает в монашески-черном цвете. Поистине, мир носочных изделий богат и выбор у
потребителя необычайно широк! Но если выбор неограничен, с чего же начать? Начните с качества. В отличие от многих производителей, ТМ Legs создала коллекцию фэшн-носков и гольфиков, в состав которых входят эластановые нити от итальянского производителя. Это придало изделиям необычайную мягкость, эластичность и облегаемость по ноге. Роскошный итальянский дизайн и качество производства гарантируют трендовость продукции и ее сверхпопулярность у главных фэшн-икон мира. А что нам готовит этот сезон? В отличие от прошлого года, фэшн-дивы успешно преодолели безумие гольфов-ботфортов (гольфы выше колена) и развязных нарядов с шортами-мини. Сезон весна-лето 2013 года вернул в моду женственность и гармонию.
и главный акцент – пикантный шов сзади – подойдут практически под любую обувь: босоножки, лодочки, клоги, платформы, лоферы, оксфорды и даже ботинки-милитари!
100 1
вопросов взрослому
2 3
■
В моде геометрические узоры с легким кружевным венецианским акцентом. Подобную красоту просто стыдно скрывать от чужих глаз!
■ Сдержанный, и уже почти классический, узор в мелкий горошек – беспроигрышный вариант для любого вечернего наряда. Нанесенный флок придает изделиям удивительную нежность и мягкость, создавая эффект бархата, поэтому Вам захочется прикоснуться к ним вновь и вновь.
Рябошапка Елена Супервайзер «L’etude» (Донецкий регион) Департамент развития розничных проэктов
1
В тренде : Популярны кружевные гольфы и носки с цветочным узором в классических черном и бежевом оттенках. Сдержанная цветовая гамма соответствует сезону и поможет подчеркнуть изящность Вашей ножки как в закрытой, так и в открытой обуви.
■
1
В чем секрет Вашего профессионального успеха?
«Мода»: с какими тремя словами она у Вас ассоциируется?
Говорят, что в жизни нужно попробовать все. Есть ли вещи, которые Вы никогда не пробовали, но очень хотелось бы?
Радионова Светлана Супервайзер «L’etude» (Харьковский регион) Департамент развития розничных проэктов
1
Продан Наталья
Региональный управляющий (Винница-Хмельницкий) Департамент развития розничных проэктов
1
Секрет профессионального успеха - в самоорганизации и неустанной работе над собой.
Мой секрет в моей команде. Любое дело, которое я начинаю, делаю хорошо и вкладываю в него всю душу!
Самое приятное – это самостоятельно зарабатывать деньги, делать то, что любишь, жить достойно, при этом осознавая, что всего этого ты добился сам!
Своего профессионального успеха я добилась благодаря моему прекрасному, во всех отношениях, коллективу.
2
2
2
2
3
3
Тенденция Образ Умеренность
3
Никогда не прыгала с парашютом, а хотелось бы побороть свой страх высоты.
■ Эластичная тесьма, миниатюрные бантики Yanser Times
Семенюк Елена
Региональный управляющий (Запорожье) Департамент развития розничных проэктов
весна / 2013
Yanser Times
Удобно Качественно Доступно
Хочу объять необъятное: объехать весь мир и увидеть все чудеса света!
Сезон Коллекция Показ Хочу прыгнуть с парашютом!
Красиво Современно Стильно
3
Большое желание покататься на лыжах по крутому спуску, оторваться от земли, испытать чувство полета и ощущение невесомости.
19
p e r s o n a
весна / 2013
Моя команда – моя душа и сила
М
нение о человеке складывается за 4 минуты: за первые 10 секунд формируется, в оставшееся время проверяется», это слова гуру в сфере коммуникаций Аллана Пиза, любимого автора героини нашего репортажа. Чтением она увлекается давно: публицистикой, психологией. Татьяна считает, что книга должна обучать, побуждать к размышлениям над различными вопросами жизни. Но «правильная» книга также помогает грамотно позиционировать себя в жизни.
20
Открыто признает за собой одну слабость – автомобили: «Это моя слабость, моя страсть, моя любовь». Уже 33 года за рулем и тысячи километров за плечами. Это хобби принесло ей ряд побед, которым женщины удивятся, а мужчинам впору позавидовать: 2 кубка ралли в женском любительском зачете, неоднократные приглашения в профессиональный спорт.
Татьяна, расскажите о том, как складывался Ваш профессиональный путь? Как началась Ваша карьера в Компании Янсер?
ются творческим коллективом нашей Компании (ТМ Kleo, TM L’etude, ТМ Legs) – это для меня всегда произведения искусства, которые восхищают и вдохновляют!
С миром чулочноносочной промышленности я впервые познакомилась в далеком 1997 году, и это знакомство произвело на меня неизгладимое впечатление. Хотя с тех пор прошло много времени, в течение которого я руководила департаментами продаж нескольких крупных предприятий в различных сферах, - уже тогда мое сердце выбрало путь в мире моды. Возможно, именно эта любовь и привела меня однажды в Компанию Янсер.
Не жалеете, что долгое время не получалось заниматься любимым делом, работать в родной «теме»?
Мне трудно описать ту радость, которую я испытала, когда 5 лет назад стала частью этого коллектива. Много лет работаю в сфере торговли. И мой четкий принцип – продавать товар, который знаешь, любишь и за который не будет стыдно. Изделия, которые созда-
Не пройдя весь этот путь, я бы не стала тем, кем сейчас являюсь. И где бы ни работала, мне всегда помогал вот тот первоначальный опыт работы с колготочными изделиями. Считаю, что мне везло с сотрудниками и руководителями. Последние были очень строгими, требовательными, и это служило отличным стимулом совершенствоваться, учиться принимать быстрые и единственно верные решения. Можно ли говорить о том, что Вам импонирует жесткий, так называемый, «мужской» стиль управления? (Улыбается) Все должно быть в меру – и кнут, Yanser Times
и пряник. Не могу сказать, что руковожу «жестко» – моя команда даже нежно называет меня «мамой». По роду деятельности мне приходилось работать в основном под мужским началом и в мужских коллективах, поэтому с тех пор с уважением отношусь к тем женщинам, которые обладают «мужским стержнем». Впрочем, как и я сама. Мой нынешний руководитель, тоже женщина, очень близка мне по темпераменту, по духу, поэтому работать с ней очень интересно. Не даром мудрые японцы говорят: «Женщина захочет – сквозь скалу пройдет». Представляете, каких вершин может достичь наша женская команда! Даже обладая характером Маргарет Тэтчер, наверное, непросто координировать работу такой большой команды: под Вашим началом работает более 80 человек! Мое убеждение, что человек в одиночку не так силен как в команде. Наши успехи и достижения – это результат титанического труда большого дружного коллектива. Моя команда – это мои близкие люди, практически, мои дети. Мы все так вросли, вжились друг в друга, что отделиться уже просто невозможно! Часто хочется сказать, что супервайзеры – мои четыре правые руки! День не прожит, если хотя бы раз не созвонилась с каждым из них. Важно держать руку на пульсе, чтобы наши сотрудники постоянно стремились к развитию и выходили на новый профессиональный Yanser Times
уровень, совершенствовались. Каждый из них должен быть достаточно опытен и компетентен, чтобы, в случае необходимости, занять мое место. Я всегда радуюсь, когда они достигают намеченных целей. Потому что их результаты – это в первую очередь оценка моей работы как руководителя. А вне рабочей обстановки находите время для общения с коллективом? Поскольку коллектив не маленький – более 80 человек – собраться вместе достаточно проблематично, и это каждый раз большое событие! К сожалению, в силу особенностей работы, мы не можем делать это часто – всего лишь несколько раз в год. Но мы всегда с огромнейшим удовольствием встречаемся, общаемся и прово-
дим время вместе, невзирая на то, что у нас исключительно женский коллектив. Не помеха и возраст – все мы находим, чем быть интересными друг другу. У нас общее дело и общая любовь. Это объединяет. Что является предметом Вашей гордости, если говорить о деятельности Вашего региона? Моя гордость – это количество магазинов, работающих, и работающих здраво! Когда я только пришла в Янсер, в регионе их было всего 12: в Днепропетровске 9 и в Запорожье 3. Передо мной стояла задача развития региона. На практике это означало закрыть нерентабельные магазины и начать развивать регион заново. Прошло 4 года, и на сегодняшний день у нас 28 магазинов в Днепропетровске и Кривом Роге. Магазины Запорожья развились в самостоятельный регион – и 6 запорожских магазинов
перешли под управление другого руководителя. В перспективе еще много новых открытий и сценариев развития. Но всему свое время… А вне рабочего процесса… Моей главной гордостью была и остается моя дочь, которая, я уверена, во многом еще превзойдет меня. Какие личные качества помогают Вам расти, работать над собой и каждый день открывать для себя новые горизонты? Я – целеустремленный человек. В жизни руководствуюсь принципом «Если гордость не позволяет сдаться, остается только победить». Для меня важно в первую очередь самой себе доказать, что любая, даже невыполнимая, на первый взгляд, задача не лежит за пределами моих возможностей. Главное – правильно поставить цель и идти к ней твердым, уверенным шагом. И победить!
21
master class
весна / 2013
МИРАНДА
- Девочки! Акция!!! – восторженный взгляд виден еще с порога. Подруги не успели моргнуть и глазом, а рыжеволосая уже атаковала продавца вопросами. И не важно на что акция: на последнюю фэшнколлекцию белья или на базовую колгот! Она возьмет!! Потому что «3 по цене 2» - это ВЫГОДНО!!! Решение принято. Еще на входе. Но прежде… - Девушка, скажите, а какой состав этих чулок? Чье производство? А что означает «нить в двойном оплете»? Почему они в акционной продаже? Это брак? Скажите, Вы сами их уже брали?.. – и, пока продавец сдает экзамен по чулочно-носочному делу, она уверенно достает кредитку, стремительно направляясь к кассе. Как обеспечить её следующий визит в магазин в столь плотном графике? У продавца решение есть! - Девушка, в конце следующей недели стартует акция на модели мужской коллекции, а одновременно с ней мы ожидаем начало распродажи базовых комплектов женского белья осеннего сезона. Интересные акции мы проводим для наших клиентов каждый месяц. Подписавшись на нашу страничку в Facebook, Вы значительно сэкономите свое время! Выбор Миранды: ■ Леггинсы Legs Leggings Covaller ■ Купальник Esotiq Caviana ■ Одежда для дома KEY
г н и п п о ш й о Больш в нашем городе
ШАРЛОТТА
Она выглядела практически идеально: стройная фигура, четкие линии костюма, будто минуту назад с заседания кабинета министров. Подчеркнуто правильный и одновременно строгий образ. Но рядом с манекеном в витрине магазина она была просто сама Жизнь! За неё красноречиво говорил взгляд! Неспешный поворот головы в сторону однотонного базового комплекта, поиск глазами чулок в тон ему – и на фоне обворожительной улыбки одобрительный кивок головы продавцу, уже участвующему в этом бессловесном диалоге: - Скажите, эта модель действительно из итальянского полотна с добавлением хлопка? Такая мягкая и приятная на ощупь… Наверняка телу будет очень комфортно… Как давно Ваши торговые марки на нашем рынке? L’etude… Ваши модели я видела в последнем номере Cosmopolitan… Да, если ей понравится бельё и плюс к этому профессиональная консультация.., - она станет не просто постоянным клиентом! Это будет понастоящему преданный покупатель! Выбор Шарлотты: ■ Следы Legs Massage tactel (с массажным эффектом стопы) ■ Купальник Jolidon ■ Бюстгальтер Kleo Romina
В
магазине – как в кино: действующие лица меняются с эпизодической поспешностью, однако на роль главного героя претендует каждый. Никаких репетиций, события разворачиваются стремительно, но профессиональный продавец, как настоящий режиссер, всегда найдет правильную реплику для каждого клиента, и ни один посетитель не чувствует себя статистом.
22
Первые действующие лица уже на пороге. В магазин нижнего белья с вывеской кораллового цвета входят четыре подруги – такие разные! Сразу замечаешь первую: рыжеволосая, самодостаточная, подтянутая, немного нервничает, будто старается успеть все: даже на посещение магазина белья в её плотном графике еще месяц назад было отведено специальное время. Вторая – полная противоположность: нежная, с тонким чувством стиля. Костюм в стиле Шанель в тон туфлям и ремешку на сумочке, шик, строгость, порядок. Леди Классика! Рядом с первыми двумя третья подруга кажется непривычно живой: легкая небрежность в прическе и свобода в движениях. Однако пристальный взгляд выдает стиль во всем: заколка в волосах сочетается с переливами бантиков туфель; так модные в текущем сезоне гольфы; и даже запах духов из последних коллекций европейских кутюрье! Хочется воскликнуть: вот он, идеальный покупатель! Но не спешите. Есть еще четвертая дама. Королева, Женщина-вамп, Женщина-соблазнительница! В ней все говорит само за себя: я – неотразима!.. - Добрый день. Сегодня в нашем магазине представлены новые модели из фешн-коллекции белья. А также продолжаются интересные акции по чулочной продукции осеннего сезона, - в действие вступает продавец... Yanser Times
Yanser Times
23
master class КЕРРИ
Пока другие заняты покупками, третья подруга, не спеша, прогуливается по магазину. Да-да! Именно прогуливается! Нежно касается мягкого хлопкового комплекта, едва дотрагивается до летящего шелка рубашки, с одобрением прищурит глаза на блеск стразов в бантиках отделки последней коллекции. Все говорит: перед нами профессионал в мире моды. Она готова дать шанс всем: очарованию базовых моделей, спокойному шику классики, безумству цвета в последней фешн-коллекции! Бельё, колготы, чулки, гольфы, подвязка – все они главные действующие лица в её мире красоты! Пожалуй, она чувствует здесь себя уверенно, как дома, словно знает какуюто тайну, непременно лично знакома с дизайнерами, улыбается продавцам как старым знакомым… С такой работается интересно и легко. Кажется, её прихода будут ждать все присутствующие здесь: манекены, чулки, комплекты белья, - даже бантики в моделях последней коллекции! И с нетерпением, таким же, как сейчас, она выберет понравившееся, и долго будет сомневаться, не в силах отдать предпочтение какой-то одной модели… Выбор Керри: ■ Гольфы Legs Gambaletto Pois ■ Купальник Esotiq Cheri ■ Коралловый комплект L`etude Bon Bon
САМАНТА
«А где же четвертая подруга?» - спросите Вы. … Она вышла из примерочной с видом королевы: - Ну! Как я выгляжу? - Очень эффектно!... – восхищенно отвечает продавец. - Да, Вы принесли мне то, что нужно! Но все же нужно еще что-то более яркое, фееричное! Чтото исключительное! Я должна чувствовать себя особенной! Единственной Женщиной во Вселенной!.. Давайте подумаем… Мне идет красный с оттенком вина… Берём вот этот комплект... И к нему – пояс. С чулками! Что-то из последней коллекции... - походкой царственной особы она уже направляется в зал: - Итак, показывайте мне все. Я буду выбирать сама, но Вы не уходите далеко… Через пять минут примерочная уже завешена пятьюшестью комплектами совершенно разных стилей и моделей. Туда же отправляются чулки, пояс, несколько пар леггинсов из разных коллекций. И можно быть уверенным: без покупки она не уйдет! Потому что получит ожидаемые красоту, вдохновение и индивидуальность, выйдя из магазина Единственной Женщиной во Вселенной! Выбор Саманты: ■ Колготки с имитацией чулок с кружевным поясом Mura Guepiere ■ Купальник Prelude ■ Боди Jolidon French Folie Yanser Times