LEONANDHARPER.COM
HELLO, I LOVE YOU, CAN YOU TELL ME YOUR NAME ?
LEON & HARPER
SPRING SUMMER 20 COLLECTION
CHAPITRE 1
CHAPTER 1
CITADINE COCOONING
CITY COCOONING
ADOUCIR ET ATTENDRIR L’OFFICE-WEAR
OFFICE WEAR WITH A SOFT TOUCH
LE PRINTEMPS POINTE LE BOUT DE SON NEZ ! PLEINE DE DOUCEUR, VITALITÉ ET BONNE HUMEUR : LA FEMME LÉON & HARPER SORT DE SON COCON.
SPRING IS FINALLY HERE ! REFUELED WITH GOOD ENERGY AND HAPPINESS, THE LEON & HARPER WOMAN IS COMING OUT OF HER COCOON.
UN VESTIAIRE CHALEUREUX ET RASSURANT Où CHANDAILS DE GRANDS-PÈRES COTOIENT IMPRIMÉS RETROS ET INTEMPORELS CITY REVISITÉS.
HER WARDROBE IS COSY AND WARM, OLD SCHOOL JUMPERS ARE MIXED WITH RETRO PRINTS AND TIMELESS TWISTED OFFICE-WEAR PIECES.
ON DÉPAREILLE LES ENSEMBLES DE L’OFFICE-WEAR : CARREAUX, PIED-DE-POULE ET CONTONNADES ROSÉES COTOIENT NÉO-TACHISTE LÉOPARD ET IMPRIMÉ TIGRE RECOLORIÉ POUR CONSTITUER UN VESTIAIRE FORMEL FÉMINISÉ ET REVITALISÉ.
REGULAR SUITS ARE WORN MISMATCHED : CHECKS, HOUDSTOOTH AND PINKY SHIRTINGS STAND ALONGSIDE NEO-LEOPARD, RECOLORED TIGER PRINT AND BUNCH OF FLOWER ALL-OVER COME TO ESTABLISH A NEW FORMAL YET FEMININE WARDROBE
AUDACE DES MIX & MATCHS ET DÉLICATESSE DES MICROIMPRIMÉS ÉGAILLENT UN VESTIAIRE DÉLICAT INSPIRÉ DE L’UNIVERS MASCULIN. GAZE DE COTON ET TENCEL PEAU DE PÊCHE S’ASSOCIENT AU JERSEY VINTAGE ARBORANT FIÈREMENT UN DISCOURS DE GIRL POWER REVENDIQUÉ. L’HEURE EST À LA SORORITÉ ET AU FARNIENTE. • GAMME DE COULEURS : BLEUS SHIRTINGS, MADRAS RECOLORIÉS, ROSES PASTÉLISÉS ET BRUNS CHAUDS AMMENENT L’AUTHENTICITÉ RÉVEILLÉE PAR DES ACCENTS DE ROUGES TOMATE.
BOLD MIX AND MATCHES AS WELL AS SUBTLE MICROPRINTS ARE BRIGHTENING UP A DELICATE WARDROBE INSPIRED BY MENSWEAR. COTTON GAZE AND PEACHY TENCEL ARE COMBINED WITH VINTAGE JERSEYS FIERCELY EXPRESSING GIRL POWER. IT’S TIME FOR SORORITY AND FARNIENTE.
• COLOR RANGE : SHIRTING BLUES, RE-COLORED MADRAS CHECKS, PASTELS PINKSAND WARM BROWNS BRING AUTHENTICITY WITH TOMATO REDS ACCENTS.
01 JACKET VOLBERTE TA01 PLAIN - SWEATSHIRT SEAN JC22B PARADISE - LEGGINGS PATIO JC60 TIGER - BAG BERLIN AH31 T&D
02 OVERALL OKAY TV15 LEO - TSHIRT TOVA JC03 TIGER - BELT NASHVILLE AB23 - SANDALS PACHUCCA AS14
03 SWEATER NALOU MA20 SUNRISE - SHIRT CALISSON TC160 STRIPES - SKIRT JACINTHE TV15 LEO BELT NASHVILLE AB23 - SOCKS PANDA AC32 FLUO
04 SWEATSHIRT SEAN JC23 SHADES - SHIRT CALCUL TC122 STRIPES - PANTS PROSPER TP09 PLAIN - SOCKS SLOTH AC31 PALM
05 CARDIGAN MITCHELLE MA01 - DRESS RADO TC146 AFRICA - SANDALS PACHUCCA AS14
06 SWEATER MAMA MAL34 SAILOR - TSHIRT TANGOU JC12 RIBS - PANTS PRALIN TD20 - SHOES BARRANCA AS23
07 DRESS ROBUSTA TC160 STRIPES - TSHIRT TONTON JC03 SNAKE - SKIRT JEUDI TD09 JACQUARD - SANDALS PACHUCCA AS14 - BAG BERLIN AH31 PLAIN
08 CARDIGAN LAUNCH MA20 YOKE - DRESS ROBERTA TT02 PLAIN - SANDALS PACHUCCA AS14
09 RAINCOAT VAGABOND TP10 LEO - SWEATSHIRT SEAN JC22B PARADISE - PANTS PARKER TT02 PLAIN
10 SWEATER MOLIERE MA01 RIBS - TONTON JC05 GIRLS - PANTS PARADOXE TL10 - SHOES BARRANCA AS23 BLACK
11 SWEATER MAMOU MA01 - TSHIRT TUMTUM JC03 JARDIN - PANTS POISON TD09 JACQUARD - SHOES BARRANCA AS23
12 SWEATSHIRT SATURDAY JC22B PLAIN - DRESS JOJO TC144 MADRAS - SANDALS PACHUCCA AS14 - BAG BERLIN AH31 PLAIN
13 JACKET VELO TL03 - SHIRT CAKE TC160 STRIPES - PANTS PADRE TA02 CHECK - SANDALS PACHUCCA AS14
CHAPITRE 2
CHAPTER 2
BAROUDEUSE DÉSINVOLTE
CASUAL ADVENTURER
FÉMINISER LE FONCTIONNEL
FONCTIONNAL AND FEMININE
À LA MANIÈRE DE L’EXPLORATRICE ALEXANDRA DAVID-NÉEL, INDÉPENDANTE ET SOUCIEUSE DES ENJEUX ÉCOLOGIQUES, LA FEMME LÉON & HARPER REVISITE LE VESTIAIRE WORKWEAR. VESTES DE TRAVAIL MULTIPOCHES, PANTALONS CARGO ET COMBINAISONS TOUT-TERRAIN : UNE AMBIANCE BAROUD’CHIC ASSUMÉE !
INSPIRED BY THE FRENCH EXPLORER ALEXANDRA DAVID-NÉEL INDEPENDANT AND CONCERNED BY ENVIRONMENTAL ISSUES, THE LEON & HARPER WOMAN REVISITS THE ICONIC WORKWEAR WARDROBE.
BÂCHES ET DENIM AUTHENTIQUES COTOIENT GAZE DE COTON ET VOILES RAYÉS AÉRIENS. SES SOUVENIRS DE VOYAGES INSPIRENT : IMPRIMÉS NÉOFEUILLAGE RECOLORIÉS, MARGUERITES NAÏVES ET TIES & DYES TRADITIONNELS ÉVOLUANT DANS UN UNIVERS CASUAL FACILE ET CHIC.
• GAMME DE COULEURS : BLEUS AUTHENTIQUES OU PLUS DILUÉS ET VERTS MENTHOLÉS DYNAMISENT CE CHAPîTRE NÉO-WORKWEAR TWISTÉ PAR DES BLANCS COLORÉS ET DES ACCENTS DE JAUNE CURRY.
MULTIPOCKETS JACKETS, CARGO PANTS AND EVERYDAY OVERALLS : A CLASSY ADVENTURER MOOD ASSUMED ! CANVAS AND AUTHENTIC DENIMS MIXED WITH COTTON GAZE AND ULTRA LIGHT STRIPPED COTTON VOILES. HER TRAVEL MEMORIES INSPIRE NEO-LEAFS RECOLORED PRINTS, INNOCENT DAISIES AND TRADITIONNAL TIE&DYES THAT EVOLVE IN A CASUAL EASY-CHIC MOOD. • COLOR RANGE : AUTHENTIC OR MORE SOFTEN BLUES AND MENTHOL GREENS BOOST THIS NEO-WORKWEAR STORY ASSOCIATED WITH COLORED WHITES AND A TOUCH OF YELLOW CURRY.
14 JACKET VITALI TN03 - DRESS RAISON TDC06 LACE - SANDALS ZAPOPAN AS14 - SOCKS OPOSSUM AC30 LACE
15 JACKET VOILA TD06 BLEACH - DRESS ROULI TV31 POISON - SANDALS STOCKHOLM AS02
16
SHIRT CARAIBE TC160 STRIPES - TSHIRT TONTON JC03 PARADISE - SKIRT JANO TV15 PLAIN - SANDALS STOCKHOLM AS02 BAG BERLIN AH31 T&D
17 DRESS RICHOCHET TC160 JARDIN - TSHIRT TRONNA JC03 T&D - SANDALS ZAPOPAN AS14
18 TSHIRT TORO JC05 REVOLUTION - DRESS RAIA TC170 RAINBOW - SANDALS PACHUCCA AS14
19 SWEATER NOPALES MAL23 - DRESS REINNA JC03 T&D - SANDALS STOCKHOLM AS02
20 OVERSHIRT RAY TC160 STRIPES - TSHIRT TUMTUM JC03 TIGER - SHORTS QUATRO TCL01 - SANDALS STOCKHOLM AS02
21 JACKET VOLBERT TA01 - SHIRT CALISSON TC160 STRIPES - PANTS PARKER TT02 PLAIN - SHOES BARRANCA AS23
22 DRESS REVA TT02 TIGER - SOCKS OPOSSUM AC30 - SANDALS ZAPOPAN AS14
23 SWEATSHIRT SATURDAY JC50 STRIPES - DRESS RIMBO TV15 DAISY - SANDALS STOCKHOLM AS02
24 DRESS RIMINI TV31 BOUQUET - SWEATSHIRT SWIMA JC22B ALOHA - SANDALS ZAPOPAN AS14
25 DRESS ROMANE JC03 TIGER - SANDALS PACHUCCA AS14
26 DRESS REGISSE JC05 PARADISE - CLUTCH ATLANTA AH31 PLAIN - SOCKS PANDA AC32 FLUO
27 SWEATSHIRT SHASHA JC23 AFRIKA - TSHIRT TONTON JC05 GROOVY - PANTS POISON TC88 - SHOES BARRANCA AS23
28 CARDIGAN MALO MC04 GOLD - TOP CANAILLE TDC06 LACE - PANTS PARKER TT02 TIGER -SANDALS PACHUCCA AS14
29 SWEATER MICHAS MC10 - PANTS PEPITA TC88 - BELT BAMAKO AB18 STRIPES - SANDALS PACHUCCA AS14
30 SWEATSHIRT SEAN JC23 YOKE - TANKTOP DANI JC12 RIBS - SKIRT JOSEPHINE TU02 - SANDALS STOCKHOLM AS02
31
JACKET VERDICT TC69 PATCH - TANKTOP DANI JC12 RIBS - SHIRT CARAPACE TC160 POISON - PANTS JULIEN TC114 CORDUROY - SANDALS ZAPOPAN AS14
32 SWEATER NALOU SAILOR MA20 - SHIRT CRIQUETTE TC160 - PANTS POISON TC88 - SHOES STOCKHOLM AS02
33 SANDALS ZAPOPAN AS14 - SOCKS OPOSSUM AC30 LACE - SANDALS STOCKHOLM AS02
34 SANDALS PACHUCCA AS14 - BAG BERLIN AH31 PLAIN
35 BAGS BERLIN AH31 T&D - POUCH ATLANTA AH31 PLAIN - POUCH ATLANTA AH31 T&D
36 SHOES BARRANCA AS23 - POUCH SEOUL AH40 GOMETTE, TIGER & JUNGLE
37 BAG KYOTO AH40 JUNGLE - BAG KYOTO AH40 TIGER - BAG KYOTO AH40 GOMETTE
LEON & HARPER HEAD OFFICE 68 RUE CHARLOT 75003 PARIS TEL : +33 1 40 26 10 10 HELLO@LEONANDHARPER.COM LEON & HARPER PRESS DRESSCODE 62 RUE TIQUETONNE 75002 PARIS TEL : +33 1 42 33 58 89 STORES : LEON & HARPER BEAUMARCHAIS 95 BOULEVARD BEAUMARCHAIS 75003 PARIS TEL : +33 1 42 71 25 01 LEON & HARPER SAINT GERMAIN 46 RUE DU FOUR 75006 PARIS TEL : +33 1 45 44 17 27 LEON & HARPER MONTMARTRE 46 RUE DES ABBESSES 75018 PARIS TEL : +33 1 44 92 07 92 LEON & HARPER MARAIS 23 RUE DU TEMPLE 75004 PARIS TEL : +33 1 49 96 51 40 LEON & HARPER - GALERIES LAFAYETTE 2E ÉTAGE 40 BOULEVARD HAUSSMANN 75009 PARIS TEL : + 33 1 48 78 31 90 LEONANDHARPER.COM
LEONANDHARPER.COM