Catalogo Elicent by leonardoman®

catalogo generale n째10

VENTILATOREN

Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Ventilazione domestica e industriale

Federazione Nazionale Imprese Elettrotecniche ed Elettroniche

Aerex HaustechnikSysteme GmbH Recuperatori di calore Unità di trattamento dell’aria

Associazione Costruttori di Apparecchiature e Impianti Aeraulici (confederata a ANIMA)

Ventilazione civile e industriale

Membro di

Associazione Italiana Condizionamento dell’aria Riscaldamento e Refrigerazione

Air Movement and Control Association Associazione internazionale dei maggiori produttori mondiali di apparecchi per il trattamento e il condotto dell’aria

BSB Engineering Service Ltd. Serrande tagliafuoco

GROUP

Filiale commerciale

SLOVAKIA

Carpenteria

GULF

Filiale Commerciale

HUNGARIA

Filiale Commerciale

INDIA

Filiale produttiva e commerciale

Home Ventilation Institute Associazione internazionale dei maggiori produttori mondiali di ventilazione residenziale

Nuovi scenari per nuove idee nella ventilazione Umiltà, professionalità, determinazione e ottimismo; questi, in sintesi, sono i valori che, da sempre, cerchiamo di trasmettere a tutti i nostri clienti e collaboratori. In particolare, il nostro ottimismo deriva da due fattori estremamente positivi: primo, lo sviluppo dell’azienda che continua a procedere a ritmo costante e sostenuto; secondo, l’organizzazione eﬃciente e la grande flessibilità che ci contraddistinguono, certamente armi vincenti anche nell’incertezza del futuro che abbiamo davanti. Gradualmente ma costantemente abbiamo incrementato la nostra struttura produttiva e commerciale coscienti di avere, oggi, un’oﬀerta completa di prodotti e servizi in grado di soddisfare le richieste del mercato, e con la quale siamo riusciti a fidelizzare i nostri clienti, creando solidi rapporti di stima reciproca. Un patrimonio economico notevole che garantisce continuità ed il consolidamento dei nostri progetti.

Angelo Bonetta e Virgilio Montorio, Condirettori generali di Maico Italia SpA.

La nuova sede di Maico Italia SpA a Lonato del Garda (BS): 12.000 m2 coperti e un impianto fotovoltaico da 65Kw.

GROUP

Christian Maier fonda Maico Elektroapparate Fondazione Elicent

Maico UK BSB Engineering Services Londra, U.K.

Fondazione BSB

I TA L I A

I TA L I A I TA L I A

Fondazione Dynair

Elicent & Dynair raggiungono Maico Group Fondazione Maico Ungheria Acquisizione di Fresh Luftungssysteme rinominata AEREX

1928

1980

1970

1986

1992

1994

Maico Germania VS-Schwenningen Maico Ungheria

Aerex GmbH Eisdorf

Maico Italia Lonato, Italia

2001

Il gruppo MAICO oggi : Una presenza internazionale nei mercati di maggiore competitività con 9 sedi operative nel mondo. Un’alta specializzazione sul “comfort dell’aria” con 5 macro famiglie di prodotti:

Ventilazione domestica Ventilazione industriale Impianti di trattamento aria Pompe di calore Serrande tagliafuoco

e 6 marchi: VENTILATOREN

2 172

M D

guardare al futuro

con solide radici Fondazione Maico Gulf

Fondazione Maico UK Fondazione Maico India

Fondazione Maico Slovacchia

Acquisizione di BSB Engineering Services Elicent Spa e Dynair srl diventano Maico Italia Spa

Maico Slovakia Sliac, Slovacchia

Maico Gulf Dubai, UAE

I TA L I A

8 0 0 2 7 0 0 2 6 0 0 2 2005

2009

Maico India Pune, India

3 172

Elicent®, marchio di Maico Italia SpA, è presente da 40 anni nel mercato della distribuzione elettrica con un’ampia gamma di aspiratori civili e industriali. Dal 1970 a oggi un filo continuo segue lo sviluppo della nostra azienda. Dai primi aspiratori domestici e industriali si evidenzia la scelta Elicent di puntare sempre ad un solido matrimonio tra design, funzionalità e livelli tecnologici. Un’eccellenza italiana oggi riconosciuta in tutto il mondo e una realtà industriale forte della sua appartenenza alla Maico Holding Gmbh, gruppo tedesco leader mondiale nel settore della ventilazione.

UN MARCHIO ITALIANO NEL MONDO Operiamo in 4 continenti tramite accordi di distribuzione o partnership commerciali. I prodotti a marchio Elicent® sono commercializzati in oltre 70 Paesi del mondo.

Il comfort dell’aria è un fattore essenziale della qualità della vita. Noi lavoriamo con passione da oltre 40 anni per realizzare non semplici aspiratori ma prodotti innovativi, soluzioni all’avanguardia, rispettose dell’ambiente e della salute dell’Uomo: in questo risiede il valore della nostra offerta e il motore del nostro successo.

ELICENT milestones alia

ico It

Ma ento

bilim lia o sta O Ita Nuov MAIC a t n ve R nt di ONA Elice ità S l a u oq troll i con 9001 d a ISO m e e t n s Si zio ifica co Cert gisti ro lo t n e vo c 2 Nuo 900 ISO e n zio ifica co Cert Mai ppo u r g il nge ta ggiu asci a r t di n n e o c n i El An

1970

4 172

1993

1997

2000

2003

2005

2008

2009

Lâ&#x20AC;&#x2122;intera produzione dei ventilatori civili e industriali Ă¨ realizzata a Lonato del Garda (Brescia).

Reparto industriale

Reparto domestico

10.000 m2 coperti di reparti logistici. 25.000 codici gestiti.

Ufficio Progettazione 5 172

Qualità La conformità del Sistema Qualità aziendale alle norme UNI EN ISO 9001 è garanzia di continua rispondenza alle esigenze del cliente. MAICO Italia attesta la conformità del SQ aziendale a tale normativa attraverso l’approvazione di un ente terzo indipendente e riconosciuto a livello nazionale e internazionale: CSQ (Certificazione Sistemi Qualità). Nel 2003 Maico Italia ha ottenuto la certificazione internazionale ISO 9001 per gli alti standard del suo sistema di gestione per la qualità. Nel 2009 il sistema di qualità è stato adeguato alla nuova ISO 9001:2008 La conformità alle norme CEI di sicurezza è certificata dall’Istituto Italiano del Marchio di Qualità (IMQ), un comitato indipendente riconosciuto a livello mondiale.

Tutti i nostri prodotti riportano la marcatura CE che attesta che essi soddisfano gli obblighi legislativi delle direttive europee.

25017 Lo

Maico Ita

nato d/Gard

DICHIA

RAZIONE

a BS - Ita

ly - Tel. +3

DI CONF

ORMITÀ Con la pres ente dich iariamo che così come da la zata, è con noi progettata, cost macchina indicata forme ai requisiti di ruita e commercial , normativ ize EU sott o riportate salute e sicurezza installata delle , a condizi e mantenu one ta in acco Qualora la rdo alle istru che venga mac zioni accl presente dich china venga man use. omessa o iarazione mod non potrà ritenersi vali ificata la da. Descrizio VENTILA TORE AS ne SIALE DA PA

RETE

Tipo

lia SpA

9-030-991

3575 - Fax

DECLAR

+39-030-

ATION OF

CONF

9913766

ORMITY Herewith we declare that the mac below, as designed, constructed hinery designated accordan ce with the and relevant safe sold by us, is in ments of the EC Cou ty ncil Directiv and health requ provided irethat it is inst es mention the instruct alle ed below, ions attached d and maintained If alteratio according . ns to will no long are made to the mac er apply. hinery, this declaration Designations

WALL AX

IE - EMP

IAL FAN

Direttive

Machinery UE di riferimento Directive 98/37/EEC EMC Dir Low Voltag ective 89/336/EEC e Directi ve 73/23/E EC DECLAR ATION DE CONFOR MITÉ

Type

IE - EMP

Relevant

EU Directive

Machinery Directive 98/37/EEC EMC Dir Low Voltag ective 89/336/EEC e Directi ve 73/2 s

3/EEC Par la prés ente, nou s déclaron telle que KONFOR s nous l’av MITÄTSE ons conçue, que la machine indi lisée, est RKLÄRU qué conforme fabr NG Hiermit erkl aux exigence iquée et commer e, des norm ciaes UE indi ären wir, s de sant wie sie von dass quées ci-d é et de sécu soit installé essous, à uns konzipi die angegebene rité e con den Gesund Maschine, ert, gebaut En cas d’al et entretenue selo so heit n les instructdition qu’elle und vertrieb térations nachfolgend s- und Sicherhe ou machine, en wird, itsanford la présente de modifications ions jointes. aufgeführten vorausge apportées déclaration EU-Richtlini erungen der setzt, sie à la perd sa vali en wird ents inst gemäß der alliert und pricht, dité. beigefügten Jede an der betrieben. Anleitung Maschine Änderung vorgenomm führt zum ene, nicht auto Gültigkeitsv risierte erfall dies VENTILA Description er Erkläru ng. TEUR

AXIAL MU

RAL

Type

IE - EMP

Directive

s UE de référ

Directive Machines ence 98/3 Directive CEM 89/3 7/EEC Directive 36/EEC Basse Ten sion 73/2 3/EEC

Lonato, 06/0

7/2009

Besc

WAND-AX hreibung IALVENT ILATOR Typ

IE - EMP

Europäische

Maschinen Referenz-Richtlinien richtlinie 98/37/EEC EMV-R Niederspa ichtlinie 89/336/E EC nnungsrich tlinie 73/2 3/EEC Maico Ital

ia SpA

Direttore Gen

erale / Gen (Angelo Bon eral Manager etta)

I ventilatori industriali che ricadono sotto la Direttiva Macchine sono corredati di Dichiarazione CE di Conformità.

SONAR è il sistema automatizzato di controllo della qualità durante l’assemblaggio che garantisce il collaudo dei parametri elettrici e meccanici di ogni singolo prodotto.

Ogni linea di montaggio è dotata di un banco di collaudo computerizzato, collegato ad una unità centrale, per la verifica della conformità dei parametri elettrici di ogni singolo prodotto assemblato.

6 172

Dopo il collaudo, una etichetta di controllo qualità recante un numero seriale è stampata e applicata sul prodotto.

L’etichetta di controllo qualità certifica: • Il collaudo automatizzato dei parametri elettrici • Il corretto funzionamento e la sicurezza dei prodotti

Sicurezza ATEX è il termine che convenzionalmente richiama alla Direttiva Europea 94/9/CE per la regolamentazione di apparecchiature destinate all’impiego in zone con presenza di atmosfere a rischio di esplosione. La gamma ATEX Elicent riporta la marcatura ATEX gruppo II2G ed è fornita nelle versioni standard con motori antideflagranti tipo Ex-d IIBT3/T4. Su richiesta, sono disponibili motori Ex-d IIC.

Macchina per il test automatizzato del grado di resistenza al fuoco (“glow wire”) secondo la norma iEC 60695, utilizzata per la selezione di componenti elettrici plastici.

Macchina per misurare il grado di protezione dai liquidi (IPX2 e IPX4) secondo la norma EN60529

Camera di prova automatizzata per test aeraulici di ventilatori domestici, conforme alla norma statunitense AMCA 210 e alla norma internazionale ISO 5801. L’apparecchiatura è fondamentale per misurare le prestazioni degli apparecchi e la loro efficienza massima, parametro sempre più critico in uno scenario di risparmio energetico.

Banco di prova per il collaudo dei ventilatori industriali Sistema automatizzato per test aeraulici di ventilatori industriali di diametri compresi tra 450 e 630 mm e tra 700 e 1000 mm, conforme alla norma statunitense AMCA 210 e alla norma internazionale ISO 5801.

7 172

Ambiente Problemi come l’inquinamento atmosferico e il riscaldamento globale ci toccano in quanto persone, oltre che come impresa che “lavora” con l’aria. Ecco perché tutti i nostri sforzi puntano su investimenti, processi e prodotti all’avanguardia in termini di eﬃcienza, economicità e rispetto dell’ambiente. I ventilatori ELICENT sono progettati pensando all’intero ciclo di vita del prodotto.

Dalla progettazione...

L’impianto fotovoltaico da 65 Kw copre il 50% dei fabbisogni energetici di Maico Italia.

I prodotti Elicent rispettano la Direttiva europea RoHS (2002/95/EC) che pone dei vincoli severi sull’uso di sostanze nocive e pericolose per l’ambiente (piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente...) contenute nelle apparecchiature elettriche e elettroniche.

...allo smaltimento. L’ECO CONTRIBUTO RAEE (ECR)

Il 31 dicembre 2006 è entrata in vigore la direttiva 2002/96/EC (DL 151/2005 del 25 luglio 2005) sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (in sigla “RAEE”) con lo scopo di ridurre l’impatto ambientale dei prodotti, che arrivati a fine vita, devono essere smaltiti. La normativa impone ai produttori l’obbligo di organizzare tramite i consorzi il ritiro dai centri di raccolta, il trattamento e il ritiro dei Raee e di esporre in fattura l’eco contributo, ossia il costo sostenuto per la gestione dei rifiuti. Il contributo è determinato dalla fascia di peso di appartenenza del prodotto secondo le tabelle del consorzio ECOPED al quale Maico Italia aderisce. Per una maggiore trasparenza l’ECR è reso visibile in fattura, quindi separato dal prezzo di vendita al quale deve essere sommato.

Maico Italia adempie agli obblighi della Direttiva europea RAEE che conferisce ai produttori la responsabilità della gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche e elettroniche e aderisce al consorzio ECOPED che ne gestisce lo smaltimento.

BASSO CONSUMO

Eﬃcienza energetica Il logo Eligreen identifica i prodotti ad alta efficienza che contribuiscono a realizzare un risparmio energetico.

i BENEFICI della ventilazione Eligreen Ridotto consumo energetico Ridotto impatto ambientale

Raggiungimento degli obiettivi energetici nella progettazione impiantistica

Ottimizzazione del ciclo di vita del prodotto

A B

8 172

C D

Legenda della simbologia riportata nelle pagine prodotto del catalogo: Installazione e Sicurezza Espulsione diretta

Alimentazione trifase

Espulsione in condotto

Temperatura massima di funzionamento

Classe II - Doppio isolamento:

gli apparecchi non necessitano della messa a terra

Certificazione IMQ (Marchio Italiano di Qualità)

Protezione IP - Gradi di protezione elettrica e meccanica

Marcatura CE di conformità

Alimentazione monofase

Versione antideflagrante ATEX

Funzionamento BASE Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

COMFORT HYGRO Versione che unisce alla tecnologia COMFORTIMER un rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R.

MANUALE Versione con interruttore a corda per l’apertura delle alette frontali e l’attivazione / spegnimento dell’apparecchio.

P.I.R. Versione con rilevatore di presenza ad infrarossi. Spegnimento ritardato tramite timer regolabile da 3 a 25 minuti.

TIMER Versione con timer elettronico regolabile da 3 a 25 minuti che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio.

12 VOLT Versione basso voltaggio (Norma CEI 64-8 per locali bagno)

COMFORTIMER Versione con timer elettronico regolabile da 3 a 25 minuti che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio. In fase di funzionamento tramite timer, il motore gira ad una velocità più bassa.

2V Versione a doppia velocità con funzionamento continuo (24 ore) alla minima velocità

HT Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o interruttore. Spegnimento ritardato tramite timer.

guida alla

ventilazione

I. Introduzione tecnica

1. Definizioni 2. Tabella conversione unità di misura 3. Tipologie di ventilatori 4. Motori elettrici 5. Gradi di protezione elettrica e meccanica 6. Classe di isolamento 7. Sistemi di ventilazione 8. Applicazioni pratiche 9. Speciale sale fumatori

II. Schema di applicazione III. Scelta rapida IV. Indice prodotti 1. Per codici 2. Alfabetico

pag. 10 pag. 10 pag. 11 pag. 12 pag. 12 pag. 12 pag. 12 pag. 13 pag. 16 pag. 18 pag. 20

pag. 22 pag. 25

9 172

I. Introduzione tecnica 1. DEFINIZIONI PORTATA: Quantità di aria spostata nell’unità di tempo. L’unità di misura normalmente utilizzata è m3/h. Nelle tabelle delle Prestazioni dei ventilatori viene indicata la portata massima a scarico libero (senza tubazioni, griglie, filtri, etc). Per il calcolo della portata d’aria vedere il paragrafo Applicazioni Pratiche (Pag.13). PRESSIONE: Energia fornita all’aria durante il passaggio all’interno del ventilatore. L’unità di misura normalmente utilizzata e mmH2O (millimetri di colonna d’acqua), ma in realtà l’unità di misura ufficiale è il Pa (Pascal). Il fattore di conversione e’ il seguente: 1 mmH2O = 9,81 Pa Per il calcolo della pressione vedere il paragrafo Applicazioni Pratiche (Pag.13). Pressione statica: Energia utile esercitata dal fluido sulle pareti del condotto, destinata a vincere le resistenze (perdite di carico) provocate da tubazioni, curve, filtri etc. Pressione dinamica: Energia cinetica posseduta dal fluido in movimento, proporzionale alla sua velocità Pressione totale (Pt): Viene definita come somma della Pressione statica (Pst) e della Pressione dinamica (Pd). Pt = Pst + Pd

RUMOROSITA’ La rumorosità degli apparecchi viene espressa in dB(A), decibel dimensionale. I test di misurazione sono effettuati secondo le norme ISO 3746 e le distanze di riferimento sono rispettivamente: . Aspiratori elicoidali industriali: 3 metri . Aspiratori centrifughi industriali: 1,5 metri . Torrini: 6 metri . Aspiratori domestici: 3 metri POTENZA Un ventilatore per fornire una portata di aria con una determinata pressione richiede una certa energia meccanica. Questa energia viene fornita da un motore elettrico. La potenza elettrica viene espressa in KW per i ventilatori industriali e in W per quelli domestici.

2. TABELLA CONVERSIONE UNITÀ DI MISURA PORTATA Unità di misura iniziale

m /s 3

Quando il ventilatore funziona a bocca chiusa (bocche di ingresso e di uscita completamente ostruite) la portata è nulla, quindi anche la pressione dinamica risulta nulla. Pertanto la pressione rilevata è solamente quella statica (Pst). Pt = Pst

m /min 3

Questa condizione corrisponde al punto iniziale (a sinistra) della curva di prestazione del ventilatore. Quando il ventilatore funziona a bocca libera (bocche di ingresso e di uscita completamente aperte) la portata è quella massima e la pressione statica (Pst) è nulla. Pertanto la pressione rilevata e’ solamente quella dinamica (Pd).

m /h 3

Pt = Pd Questa condizione corrisponde al punto finale (a destra) della curva di prestazione del ventilatore.

l/s

CURVA PRESSIONE-PORTATA DEL VENTILATORE

P FUNZIONAMENTO A BOCCA CHIUSA: pressione massima, portata nulla

Punto di funzionamento

l/min

Pressione di progetto

Q Portata di progetto-Q

10 172

FUNZIONAMENTO A BOCCA LIBERA: portata massima, pressione nulla

CFM

PRESSIONE

Moltiplicatore

Unità di misura finale

Unità di misura iniziale

Moltiplicatore

Unità di misura finale

m3/min

mmH2O

3600

m3/h

0,07343

mmHg

kg/m

1000

l/s

9,7898

60000

l/min

0,0000966

Atm

2118,9

CFM

0,00142

psi

0,0167

m /s

kgf/m2

m3/h

0,07343

mmHg

mmH2O

16,667

l/s

9,7898

1000

l/min

0,0000966

Atm

35,315

CFM

0,00142

psi

0,0003

m /s

13,619

kgf/m2

0,0167

m3/min

13,619

mmH2O

0,2778

l/s

133,32

16,667

l/min

0,001316

Atm

0,58858

CFM

0,01934

psi

0,001

m /s

0,10215

kgf/m2

0,06

m3/min

0,10215

mmH2O

3,6

m /h

0,007501

mmHg

l/min

0,0000099

Atm

2,1189

CFM

0,000145

psi

0,000016

m /s

10350

kgf/m2

0,001

m3/min

10350

mmH2O

760

mmHg

0,06

m /h

0,0167

l/s

101300

0,03531

CFM

14,696

psi

0,0004719

m3/s

704,28

kgf/m2

0,02832

m3/min

704,28

mmH2O

51,715

mmHg

Atm

1,699

m /h

0,47195

l/s

6894,8

28,317

l/min

0,06805

Atm

psi

3. TIPOLOGIE DI VENTILATORI

Possono essere installati indifferentemente all’inizio o alla fine delle tubazioni. Questi ventilatori generano pressioni considerevoli e vengono utilizzati su impianti canalizzati perché garantiscono elevate prestazioni anche in presenza di perdite di carico generate da tubazioni, curve, filtri, etc. Per il dimensionamento delle canalizzazioni si raccomanda di rispettare sempre il diametro previsto per ogni apparecchio. L’utilizzo di tubazioni con diametri inferiori può pregiudicare le prestazioni finali dell’impianto.

I ventilatori si suddividono in 2 categorie A ELICOIDALI (espulsione diretta)

I ventilatori centrifughi si suddividono, specialmente nelle applicazioni industriali, nelle seguenti categorie: E-Style

Vitro

Centrifughi a pale avanti Le pale sono concave, poco profonde e curvate in avanti nel senso di rotazione della ventola. Hanno alti rendimenti ma generano pressioni medio-basse. Tendono a sovraccaricare il motore se lavorano oltre i valori di portata nominale (bocca libera). Le pale sono molto vicine tra loro e tendono quindi a sporcarsi facilmente quando l’aria aspirata è polverosa, grassa o sporca.

B CENTRIFUGHI (espulsione canalizzata)

Radia

AXC

A VENTILATORI ELICOIDALI SERRANDA A GRAVITA'

A PARETE

I ventilatori elicoidali (assiali) sono indicati per l’estrazione diretta dell’aria verso l’esterno, in assenza di tubazioni. DISTANZIATORE In questo tipo di ventilatori l’aria entra ed esce assialmente dall’apparecchio effettuando un attraversamento diretto del motore. Solitamente vengono installati a parete, finestra o pannello. Questi ventilatori generano pressioni modeste e non vengono quindi utilizzati su impianti canalizzati; infatti, in presenza di perdite di carico da superare perdono gradualmente le prestazioni in termini di portata. RETE

Centrifughi a pale rovesce Le pale sono di numero inferiore rispetto ai pale avanti, sono generalmente piane o a profilo alare e favoriscono il passaggio dell’aria senza turbolenze. Hanno buoni rendimenti e non sovraccaricano il motore anche se lavorano oltre i valori di portata nominale. Lavorando con il dorso della pala tendono a sporcarsi meno rispetto ai ventilatori a pala avanti. Sono quindi in grado di trasportare anche aria polverosa o grassa. Solitamente lavorano a velocità elevate e vengono utilizzate su torrini o ventilatori di tipo professionale e molto robusti. Centrifughi a pale radiali Le pale sono di tipo diritto, senza inclinazione e in numero limitato. Hanno buoni rendimenti e non sovraccaricano il motore anche se lavorano oltre i valori di portata nominale. Generano pressioni elevate e tendono a sporcarsi poco anche in presenza di aria non pulita. Vengono spesso utilizzate per trasporto pneumatico di materiale, polveri etc. Solitamente lavorano a velocità elevate e vengono utilizzate su ventilatori di tipo professionale e molto robusti.

Ventilatori Centrifughi In-Linea

A PANNELLO B VENTILATORI CENTRIFUGHI

Ventilatori Centrifughi (Radiali)

I ventilatori centrifughi (radiali) sono indicati per l’estrazione canalizzata dell’aria. In questo tipo di ventilatori l’aria entra nella girante assialmente e viene scaricata radialmente passando attraverso una coclea (chiocciola). Il motore normalmente non viene attraversato dal flusso d’aria.

I ventilatori centrifughi in-linea si differenziano da quelli radiali in quanto l’uscita dell’aria avviene assialmente, grazie all’utilizzo di particolari deflettori (raddrizzatori di flusso) posti all’uscita del ventilatore. Questa caratteristica li rende molto versatili e facili da installare in qualsiasi posizione lungo le tubazioni. Non sono adatti ad aspirare aria calda, polverosa o sporca in quanto il gruppo motore/ventola rimane all’interno dell’apparecchio ed è direttamente attraversato dal flusso d’aria. Per il dimensionamento delle canalizzazioni si raccomanda di rispettare sempre il diametro previsto per ogni apparecchio. L’utilizzo di tubazioni di diametri inferiori puo’ pregiudicare le prestazioni finali dell’impianto.

11 172

I. Introduzione tecnica 6. CLASSE DI ISOLAMENTO:

4. MOTORI ELETTRICI I ventilatori utilizzano normalmente motori elettrici asincroni ad induzione monofase o trifase dimensionati in funzione delle prestazioni del ventilatore. La maggior parte dei motori utilizzano supporti a cuscinetti e garantiscono durate superiori alle 20.000 ore di funzionamento anche in servizio continuo.

5. GRADI DI PROTEZIONE ELETTRICA E MECCANICA I motori utilizzati hanno caratteristiche di sicurezza elettrica e meccanica classificate secondo gli standard normativi. Il grado di protezione IP (International Protection) viene indicato con un numero a due cifre:

IP XX 1° Cifra

2° Cifra

Protezione contro i corpi solidi

Protezione contro i corpi liquidi

Nella tabella seguente sono indicati i gradi IP PROTEZIONE CONTRO IL CONTATTO DI CORPI SOLIDI ESTERNI

1a cifra

DESCRIZIONE

Le apparecchiature elettriche possono avere differenti classi di isolamento elettrico in funzione della loro costruzione. Le classi di isolamento normalmente si suddividono in: CLASSE 0 Nessuna protezione CLASSE I Tutte le parti metalliche dell’apparecchio sono collegate a terra CLASSE II Doppio isolamento . Non è possibile venire in contatto anche accidentale con parti in tensione. Questi apparecchi non necessitano della messa a terra. CLASSE III Apparecchi alimentati con tensioni inferiori ai 50V (SELV 12Volt-Safety Extra Low Voltage)

7. SISTEMI DI VENTILAZIONE

Un sistema di ventilazione meccanica può essere realizzato sostanzialmente in 3 modi: Per ESTRAZIONE Per IMMISSIONE Per ESTRAZIONE-IMMISSIONE Impianti di ESTRAZIONE In questi sistemi l’aria inquinata viene prelevata dall’ambiente e scaricata all’esterno attraverso un ventilatore (estrazione diretta o canalizzata). L’aria di rinnovo rientra attraverso idonee aperture per effetto della depressione creata. Tali aperture devono essere il piu’ lontano possibile dal ventilatore d’estrazione e posizionate in modo da evitare zone non ventilate. Espulsione

2a cifra

DESCRIZIONE

Non protetto

Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm

Non protetto

Protetto contro gocce d’acqua verticali

Protetto contro gocce d’acqua 60° verticali fino a 15°

Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 12 mm

Entrata aria

60°

15°

Entrata aria

15°

Espulsione

15°

Espulsione

PROTEZIONE CONTRO LA PENETRAZIONE DEI LIQUIDI

Entrata aria

Area non ventilata

Entrata aria

Entrata aria 60°

Impianti di IMMISSIONE In questi sistemi l’aria pulita viene immessa dall’esterno attraverso l’utilizzo di un ventilatore (immissione diretta o canalizzata). L’aria inquinata fuoriesce attraverso idonee aperture per effetto della sovrapressione creata. Tali aperture devono essere il più lontano possibile dal ventilatore d’immissione e posizionate in modo da evitare zone non ventilate. 15°

60° 15°

60°

Protetto contro la pioggia fino a 60°

Espulsione

15°

Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm

Entrata aria

Protetto contro la pioggia da ogni direzione

Espulsione

15°

Protetto contro un getto di acqua da ogni direzione

5 60°

Protetto contro depositi di polvere

Espulsione

60°

15°

Protetto contro innondazioni temporanee

Impianti di ESTRAZIONE - IMMISSIONE In questi sistemi estrazione e immissione vengono realizzate contemporaneamente in maniera forzata attraverso impianti separati (immissione/estrazione diretta o canalizzata). Questo metodo è senza dubbio il più efficace, in quanto posizionando opportunamente i punti di estrazione ed immissione si ottiene una distribuzione dell’aria più uniforme. Entrata aria

12 172

Totalmente protetto contro depositi di polvere

Espulsione

Canalizzazione 60°

4 Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm

Entrata aria

Immissione con ventilatore

Protetto contro l’immersione tra 0.15 a 1 mt

Protetto contro l’immersione a pressione e tempo prestabiliti

Espulsione

Canalizzazione

Entrata aria Espulsione

8. APPLICAZIONI PRATICHE

2 Calcolo della portata in base all’affollamento:

Calcolo della portata

La portata d’aria di un sistema di ventilazione può essere calcolata in vari modi. Nella sezione seguente verranno trattati i seguenti metodi :

In alcuni casi è possibile determinare la portata di ventilazione considerando il numero di occupanti del locale da ventilare.

1 - In base al volume 2 - In base all’affollamento 3 - Cappe di lavorazioni industriali 4 - Cappe di ristoranti/comunità 5 - Trasporto di materiale 6 - Eliminazione del calore (sale macchine/trasformatori)

Le portate minime da garantire in questi casi sono le seguenti: • 20-25 m3/h per persona in caso di attività normale • 40-45 m3/h per persona in caso di attività fisica leggera • 50-60 m3/h per persona in caso di attività fisica sostenuta 3 Calcolo della portata nelle cappe industriali

1 Calcolo della portata in base al volume del locale La portata d’aria di un sistema di ventilazione varia in funzione di: • Volume del locale • Tipologia/destinazione d’uso del locale Per il calcolo della portata in base al volume del locale si applica la seguente formula: PORTATA (m3/h) = Volume (m3) x N° ricambi/ora Il numero ricambi/ora è un parametro che varia in funzione della tipologia/ destinazione d’uso dei locali da ventilare. Di seguito viene riportata una tabella indicativa relativa al N° di ricambi orari consigliati per varie tipologie di locali: Tipologie Ambiente

RICAMBI ORA*

Tipologie Ambiente

RICAMBI ORA*

Min

Max

Ambienti per animali

Magazzino

Min 4

Max 6

Ambulatori

Mense

Abitazioni

Negozi

Aule scolastiche

Officine

Autorimesse (depositi)

Ospedali

Autorimesse (riparazioni)

Palestre

Bagni galvanici

Panetterie

Banche

Piscine

Bar d’Albergo

Pizzerie

Cabine di verniciatura (locali)

Porcilai

Caffè

Reparti fucine

Cantine

Ristoranti

Carpenteria/saldatura

Ritrovi

La portata d’aria di un sistema di aspirazione tramite cappa è proporzionale a: • Superficie della cappa aspirante • Velocità di captazione dell’aria La velocità di captazione varia in funzione della densità/pesantezza delle sostanze da aspirare. Fare riferimento alla tabella sottostante per la definizione della velocità di captazione da attribuire sulla cappa:

Centrali termiche

Rosticcerie

Chiese

Sale conferenze

Cinema

Sale da ballo

Colorifici

Sale da biliardo

Concerie

Sale da gioco

Cucine (ristoranti)

Sale d’aspetto

Sgrassaggio

0,25 a 0,50 m/sec

Cucine scolastiche

Sale di ricreazione

Cucine di abitazioni

Sale di riunione

Saldatura, decapaggio, galvanizzazione

0,50 a 1,00 m/sec 0,40 a 1,00 m/sec 2,50 a 10,00 m/sec

VELOCITà DI CAPTAZIONE PER CAPPE INDUSTRIALI

Discoteche

Sale esposizione

Cabina di verniciatura

Dormitori

Sale macchine

Fabbriche in genere

Sale motori

Smerigliatura, rettifica

Falegnamerie

Sale trasformatori

Fonderie

Saloni di bellezza

Forni da pane

Spogliatoi

Gabinetti

Stabilimenti in genere

Granai

Stalle

Grandi magazzini

Stive

Laboratori

Supermercati

Latterie

Teatri

Lavanderie

Tintorie

Librerie

Tipografie

Locali imballaggio

Toelette

Locali pompe

Uffici

Una volta definita la velocita’ di captazione si applica la seguente formula: PORTATA (m3/h) = S x V x 3600 Dove: S = Superficie della cappa (m2) V = Velocità di captazione (m/sec)

*Valori indicativi per un rapido dimensionamento. Per riferimenti normativi contattare le ASL locali.

13 172

I. Introduzione tecnica 4 Cappe di ristoranti / mense / comunità Per le cappe di ristoranti / mense / comunità si può determinare la portata, con buona approssimazione, considerando semplicemente le dimensioni del piano di cottura applicando i seguenti parametri:

• Fornelli: 1000 m3/h ogni m2 di superficie di cottura • Friggitrici: 2000 m3/h ogni m2 di superficie di cottura

6 Calcolo della portata per eliminazione del calore (sale macchine/trasformatori) Questo sistema di calcolo è utilizzabile in ambienti nei quali la temperatura tende ad innalzarsi a causa del calore prodotto da macchinari in funzione. Le tipologie più comuni sono: • Cabine di trasformazione • Locali compressori / pompe / generatori

In questi ambienti la portata di ventilazione deve essere proporzionale alla potenza termica dissipata dalle varie apparecchiature: 5 Calcolo della portata per trasporto di materiale Nel caso di aspirazione/trasporto di polveri o residui di lavorazione (segatura, polveri metalliche, trucioli, etc) il calcolo della portata d’aria può essere fatto considerando la velocità di trasporto dei vari materiali all’interno della tubazione. La velocità da attribuire all’aria varia in funzione della densità/pesantezza delle sostanze da aspirare. Fare riferimento alla tabella sottostante per la definizione della velocità nelle tubazioni in base al materiale da aspirare: VELOCITà DI TRASPORTO NELLE TUBAZIONI Polvere Farina Segatura Polvere metallica fine Trucioli di legno Trucioli di metallo

9 m/sec 13 m/sec 15 m/sec 15 m/sec 18 m/sec 20 a 25 m/sec

Una volta definita la velocità di trasporto si applica la seguente formula: PORTATA (m3/h) = S x V x 3600 Dove: S = Sezione della tubazione (m2) V =Velocità dell’aria nella tubazione (m/sec)

14 172

DISSIPAZIONE TERMICA (indicativa): • Motori elettrici = dal 5% al 20% della potenza nominale • Trasformatori = dal 3% al 10% della potenza nominale Per il calcolo della portata si applica la seguente formula: PORTATA (m3/h) = 860 x P / 0,288 x dT Dove: P = Potenza termica dissipata in Kw dT = differenza di temperatura desiderata tra l’aria interna e quella di ricambio esterna (solitamente e’ 5/10 °C)

Esempio pratico Dati: Trasformatore da 250 KVA (rendimento 90% - dissipazione termica 10%) Temperatura aria esterna 30°C Temperatura max. interna desiderata 40°C In questo caso la potenza termica dissipata è di 25Kw (10% della potenza nominale). La differenza di temperatura desiderata tra l’interno e l’esterno è di 10 °C (40-30). Pertanto applicando la formula avremmo una portata di:

PORTATA = 860 x 25Kw / 0,288 x 10 °C = 7.465 m3/h

Tabella perdite di carico CALCOLO DELLA PRESSIONE/PERDITE DI CARICO Perdite di carico nelle tubazioni Le perdite di carico di un impianto di ventilazione sono gli attriti generati dalle canalizzazioni. Questi attriti si contrappongono alla pressione statica del ventilatore riducendone le prestazioni. Per questo motivo negli impianti canalizzati vengono utilizzati ventilatori centrifughi, in grado cioè di sviluppare la pressione necessaria per garantire le prestazioni anche in presenza di perdite di carico. Le perdite di carico aumentano in funzione della portata d’aria e della lunghezza/diametro del condotto, pertanto è opportuno dimensionare correttamente la tubazione. Tubazioni con diametri non corretti possono pregiudicare le prestazioni finali dell’impianto. Si raccomanda di rispettare sempre il diametro previsto per ogni apparecchio. Pertanto, per esempio se, in un ventilatore è prevista una bocca di aspirazione di diametro 200 mm sarà buona norma utilizzare tubazioni con diametro uguale o superiore a 200 mm.

Dal grafico riportato accanto è possibile determinare la perdita di carico (per ogni mt di condotto) in funzione di: • Portata d’aria • Diametro condotto Moltiplicando tale valore per la lunghezza totale della tubazione si trova la perdita di carico totale dell’impianto.

Esempio pratico di determinazione delle perdite di carico di un impianto:

1 mmH2O=9,81 Pa

Trovare la perdita di carico dell’impianto con le seguenti caratteristiche:

Individuare sul diagramma delle perdite di carico il punto di incrocio A tra la portata di 1.000 m3/h e il diametro del condotto 160mm. Dal punto di incrocio scendere verso il basso e leggere la perdita di carico ogni mt di condotto. In questo caso la perdita risulta essere di 1,8 mmH20. Moltiplicare tale valore per la lunghezza della tubazione: 1,8mmH20 x 40 Mt = 72 mmH2O Punto di funzionamento P (sulla curva del ventilatore): Portata di 1.000 m3/h con pressione di 72 mmH2O (o superiore). A questo punto selezionare qualsiasi apparecchio che abbia, sulla sua curva di funzionamento , le prestazioni calcolate (IC 160).

80 HT (mmH2O)

• Portata d’aria: 1000 m3/h • Diametro tubazione: 160 mm • Lunghezza tubazione: 40 mt

IC 160

100

160

40 20 0 0

500

1000

1500

2000

Q(m3/h)

15 172

I. Introduzione tecnica c) essere forniti di adeguata segnaletica, conforme a quanto previsto dai successivi punti 9 e 10; d) non rappresentare un locale obbligato di passaggio per i non fumatori.

2. I locali per fumatori devono essere dotati di idonei mezzi meccanici di

ventilazione forzata, in modo da garantire una portata d’aria di ricambio supplementare esterna o immessa per trasferimento da altri ambienti limitrofi dove e’ vietato fumare. L’aria di ricambio supplementare deve essere adeguatamente filtrata. La portata di aria supplementare minima da assicurare e’ pari a 30 litri/secondo per ogni persona (108 m3/h) che puo’ essere ospitata nei locali in conformità della normativa vigente, sulla base di un indice di aﬀollamento pari allo 0,7 persone/mq. All’ingresso dei locali e’ indicato il numero massimo di persone ammissibili, in base alla portata dell’impianto.

3. I locali per fumatori devono essere mantenuti in depressione non inferiore a 5 Pascal (0,5 mmH2O) rispetto alle zone circostanti.

4. La superficie destinata ai fumatori negli esercizi di ristorazione deve

9. SPECIALE SALE FUMATORI

Sistemi di ventilazione per SALE FUMATORI di locali pubblici La “legge per la tutela dei non fumatori” del 16 Gennaio 2003 fornisce le indicazioni tecniche per realizzare locali adibiti a fumatori. Tali indicazioni non stabiliscono determinate tipologie di apparecchiature, ma vanno piuttosto a determinare le modalita’ generali per la realizzazione delle sale fumatori. Tra le indicazioni contenute nella legge abbiamo estrapolato quelle riguardanti i sistemi di ventilazione: • Portata d’aria supplementare pari a 30 litri/sec (108 m3/h) per persona • Indice di affollamento pari a 0,7 persone ogni m2 di superficie della sala • Espulsione all’esterno dell’aria viziata (vietata la depurazione o il ricircolo) • Aria di ricambio proveniente dai locali adiacenti (non filtrata) oppure dall’esterno (filtrata)

In base a queste indicazioni è possibile determinare la portata d’aria e le apparecchiature. La scelta può ricadere sui tradizionali apparecchi elicoidali per espulsione diretta, oppure su apparecchi centrifughi per espulsione in condotto. Se si desidera inoltre mantenere anche un elevato comfort termico sono disponibili apparecchi dotati di recuperatore di calore (vedere pag.120)

comunque essere inferiore alla metà della superficie complessiva di somministrazione dell’esercizio.

5. L’aria proveniente dai locali per fumatori non e’ riciclabile, ma deve

essere espulsa all’esterno attraverso idonei impianti e funzionali aperture, secondo quanto previsto dalla vigente normativa in tema di emissioni in atmosfera esterna, nonche’ dai regolamenti comunali di igiene ed edilizi.

6. La progettazione, l’installazione, la manutenzione ed il collaudo dei

sistemi di ventilazione devono essere conformi alle disposizioni legislative e regolamentari vigenti in tema di sicurezza e di risparmio energetico, come pure alle norme tecniche dell’Ente italiano di unificazione (UNI) e del Comitato elettrotecnico italiano (CEI). I soggetti abilitati sono tenuti a rilasciare idonea dichiarazione della messa in opera degli impianti secondo le regole dell’arte ed in conformità dei medesimi alla normativa vigente. Ai fini del necessario controllo, i certificati di installazione comprensivi dell’idoneità del sistema di espulsione, e i certificati annuali di verifica e di manutenzione degli impianti di ventilazione devono essere conservati a disposizione dell’autorità competente.

7. Nei locali in cui e’ vietato fumare sono collocati appositi cartelli, adeguatamente visibili, che evidenziano tale divieto. Ai fini della omogeneità sul territorio nazionale, tecnicamente opportuna, tali cartelli devono recare la scritta «VIETATO FUMARE», integrata dalle indicazioni della relativa prescrizione di legge, delle sanzioni applicabili ai contravventori e dei soggetti cui spetta vigilare sull’osservanza del divieto e cui compete accertare le infrazioni.

8. Nelle strutture con piu’ locali, oltre al modello di cartello riportato al punDi seguito riportiamo l’estratto originale della legge relativo ai requisiti tecnici globali dei locali per fumatori. Verificare che vengano rispettati tutti gli altri requisiti strutturali richiesti dalla legge (segnaletica,tipologia locale,etc )

LEGGE N°3 - 16/01/2003 PER LA TUTELA DEI NON FUMATORI (Allegato 1 - Requisiti tecnici dei locali per fumatori)

1. I locali riservati ai fumatori devono essere contrassegnati come tali e

realizzati in modo da risultare adeguatamente separati da altri ambienti limitrofi, dove è vietato fumare. A tal fine i locali per fumatori devono rispettare i seguenti requisiti strutturali: a) essere delimitati da pareti a tutta altezza su quattro lati; b) essere dotati di ingresso con porta a chiusura automatica, abitualmente in posizione di chiusura;

16 172

to 7, da situare nei luoghi di accesso o comunque di particolare evidenza, sono adottabili cartelli con la sola scritta «VIETATO FUMARE».

9. I locali per fumatori sono contrassegnati da appositi cartelli, con l’indicazione luminosa contenente la scritta «AREA PER FUMATORI».

10. I cartelli di cui al punto 9 sono comunque integrati da altri cartelli

luminosi recanti la dizione: «VIETATO FUMARE PER GUASTO ALL’IMPIANTO DI VENTILAZIONE», che si accendono automaticamente in caso di mancato o inadeguato funzionamento degli impianti di ventilazione supplementare, determinando la contestuale esclusione della scritta indicativa dell’area riservata.

11. Il locale non rispondente, anche temporaneamente, a tutte le caratteristiche tecniche di cui ai punti precedenti non e’ idoneo all’applicazione della normativa di cui all’art. 51 della legge 16 gennaio 2003, n. 3.

ESEMPIO PRATICO DI CALCOLO PER SALE FUMATORI SUPERFICIE DELLA SALA: 30 m2 Calcolo affollamento max: 0,7 x 30 = 21 persone Calcolo portata:108 m3/h x 21 = 2.268 m3/h

A questo punto effettuare la scelta dei ventilatori in funzione della tipologia di immissione / estrazione desiderata.

SALE FUMATORI

(dimensionamento rapido) PORTATA m3/h SUPERFICIE m2 AFFOLLAMENTO MAX 10 7 persone 756 15 10 persone 1.080 20 14 persone 1.512 25 17 persone 1.836 30 21 persone 2.268 40 28 persone 3.024 50 35 persone 3.780

RIPRESA ARIA

ESPULSIONE DIRETTA (PARETE/VETRO)

VITRO ESTERNO BUILT-IN

LOCALE

AXCFUMATORI MBX LOCALE

SILENT-BOXNON FUMATORI HRU RIPRESA ARIA

ESPULSIONE DIRETTA (PARETE/VETRO) da locali adiacenti Espulsione DIRETTA+IMMISSIONE

ESTERNO

ESPULSIONE DIRETTA (PARETE/VETRO)

ESTERNO

LOCALE FUMATORI

LOCALE RIPRESA ARIA NON FUMATORI

LOCALE FUMATORI

LOCALE NON FUMATORI

RIPRESA ARIA

Espulsione CANALIZZATA+IMMISSIONE da locali adiacenti ESPULSIONE CANALIZZATA

ESTERNO

LOCALE RIPRESA ARIA NON FUMATORI

LOCALE FUMATORI ESPULSIONE CANALIZZATA

ESTERNO

LOCALE RIPRESA ARIA NON FUMATORI

LOCALE FUMATORI ESPULSIONE CANALIZZATA

ESTERNO

LOCALE NON FUMATORI

LOCALE FUMATORI

Espulsione DIRETTA+IMMISSIONE dall’esterno (ﬁltrata) ESPULSIONE DIRETTA (PARETE/VETRO)

ESTERNO

ESPULSIONE DIRETTA (PARETE/VETRO)

FILTRO

ASPIRATORE

RIPRESA ARIA

LOCALE FUMATORI FILTRO

ASPIRATORE

ESTERNO RIPRESA ARIA

FILTRO

ASPIRATORE

RIPRESA ARIA

LOCALE FUMATORI

ESTERNO

17 172

II. Schema di applicazione MICROBOX

civile

AXC TP

TIRAFUMO

E-STYLE

E-SMILE

ECO LINE

E-STYLE P.I.R.

RADIA

TCR TCV AXC TCA ZOO ELIBOX CMP

18 172

industriale

FLUX TUBO CHEF POLAR VITRO MRF BUILT-IN EXT

IE IE ATEX ICA IC ICS

19 172

SERRANDA A GRAVITA'

III. Scelta rapida VENTILAZIONE PER USO INDUSTRIALE ESPULSIONE DIRETTA

ESPULSIONE CANALIZZATA

VENTILATORI

ELICOIDALI

CENTRIFUGHI

PARETE / PANNELLO

PORTATILI

DA TETTO

RADIALI

serie EL

serie PMP

serie TAC-N

serie IC

(pag. 36)

(pag. 40)

(pag. 58)

(pag. 50)

IN LINEA

DA TETTO

serie MBX

serie TCR

(pag. 44)

(pag. 60)

serie IE

serie IC-ATEX

serie SILENT-BOX

serie TCF

serie IE ATEX

serie ICS

serie ELIBOX

serie TCF-V

serie EMP

serie ICA

(pag. 32)

(pag. 70)

(pag. 34)

(pag. 74)

(pag. 52)

(pag. 80)

(pag. 46)

(pag. 48)

serie ERM-EX

(pag. 62)

(pag. 64)

serie TCF A.T. (pag. 68)

(pag. 72)

serie CMP canalizzabili (pag. 38)

serie ZOO (pag. 42)

20 172

serie PF

serie TCF ATEX

serie HT

serie TCA

(pag. 54)

(pag. 56)

(pag. 76)

(pag. 82)

VENTILAZIONE PER USO

CIVILE

ESPULSIONE DIRETTA

ESPULSIONE CANALIZZATA

VENTILATORI

ELICOIDALI PARETE / SOFFITTO

FINESTRA

IN LINEA

DA ESTERNO

MINISTYLE

VITRO

FLUX

serie

(pag. 86)

(pag. 91)

(pag. 96)

(pag. 98)

(pag. 105)

(pag. 111)

serie (pag. 88)

serie

TUBO (pag. 94)

serie

PARETE / SOFFITTO

E-SMILE

serie

CENTRIFUGHI

serie

ECO LINE + ECO KIT VETRO

serie

AXC

serie

EXT

serie

RADIA

MICROBOX

MRF

(pag. 100)

(pag. 102)

(pag. 114)

(pag. 92)

serie

ECO LINE

BUILT-IN

CHEF

ELICAPPA

TIRAFUMO

(pag. 92)

(pag. 95)

(pag. 118)

(pag. 117)

(pag. 119)

21 172

IV. Elenco prodotti per codice CODICE

PRODOTTO

PAG.

CODICE

PRODOTTO

PAG.

CODICE

PRODOTTO

PAG.

1BA2100

BE 100-0,6 M

Pag. 162

1HR2600

HRU-R 2600 M

Pag. 123

1IS1801

ICS/180 T

Pag. 52

1BA2125

BE 100-0,6 M

Pag. 162

1HR3500

HRU-R 3500 M

Pag. 123

1IS2200

ICS/220 M

Pag. 52

1BA2126

BE 100-0,6 M

Pag. 162

1HR4500

HRU-R 4500 T

Pag. 123

1IS2201

ICS/220 T

Pag. 52

1BA2160

BE 100-0,6 M

Pag. 162

1HT3610

HT 360N T

Pag. 56

1IS2600

ICS/260 M

Pag. 52

1BA2161

BE 100-0,6 M

Pag. 162

1HT4110

HT 410N

Pag. 56

1IS2601

ICS/260 T

Pag. 52

1BA2200

BE 100-0,6 M

Pag. 162

1HT4410

HT 440N

Pag. 56

1IS2800

ICS/280 T

Pag. 52

1BA2201

BE 200-6,0-T

Pag. 162

1HT4710

HT 470N

Pag. 56

1IS3000

ICS/300 T

Pag. 52

1BA2250

BE 250-2,4-M

Pag. 162

1HT5020

HT 500N

Pag. 56

1IS3600

ICS/360 T

Pag. 52

1BA2251

BE 250-6,0-T

Pag. 162

1HT5210

HT 520N

Pag. 56

1IS4300

ICS/430 T

Pag. 52

1BA2315

BE 315-6,0-T

Pag. 162

1HT5520

HT 550N

Pag. 56

1KR0300

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 300

Pag. 127

1CB2000

CB/20 Controbase

Pag. 168

1HT5610

HT 560N

Pag. 56

1KR0600

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 600

Pag. 127

1CB3000

CB/25-30 Controbase

Pag. 168

1HT6020

HT 600N

Pag. 56

1KR1200

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 1200

Pag. 127

1CB3500

CB/35 controbase

Pag. 168

1IA1200

ICA 120 M

Pag. 80

1KR1600

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 1600

Pag. 127

1CB4000

CB/40-45 Controbase

Pag. 168

1IA1201

ICA 120 T

Pag. 80

1KR2000

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 2000

Pag. 127

1CB5500

CB/50-55-56 Controbase

Pag. 168

1IA1204

ICA 120/2 T ATX

Pag. 80

1KR2600

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 2600

Pag. 127

1CB6000

CB/63/71/75 Controbase

Pag. 168

1IA1600

ICA 160/4 M

Pag. 80

1KR3500

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 3500

Pag. 127

1CM3140

CMP 300 M

Pag. 38

1IA1601

ICA 160/4 T

Pag. 80

1KR4500

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 4500

Pag. 127

1CM3141

CMP 300 T

Pag. 38

1IA1602

ICA 160/4 T ATX

Pag. 80

1KT1110

RETE SICUREZZA TCF 250 ATX

Pag. 168

1CM3540

CMP 350 M

Pag. 38

1IA1603

ICA 160/2 T

Pag. 80

1KT1120

RETE SICUREZZA TCF 300 ATX

Pag. 168

1CM3541

CMP 350 T

Pag. 38

1IA1604

ICA 160/2 T ATX

Pag. 80

1KT1130

RETE SICUREZZA TCF 350 ATX

Pag. 168

1CM4040

CMP 400 M

Pag. 38

1IA2000

ICA 200 T

Pag. 80

1KT1140

RETE SICUREZZA TCF 400-450 ATX

Pag. 168

1CM4041

CMP 400 T

Pag. 38

1IA2001

ICA 200 T ATX

Pag. 80

1KT1150

RETE SICUREZZA TCF 500-550 ATX

Pag. 168

1CM4540

CMP 450 M

Pag. 38

1IA2500

ICA 250 T

Pag. 80

1KT1155

RETE SICUREZZA TCF 600-700 ATX

Pag. 168

1CM4541

CMP 450 T

Pag. 38

1IA2501

ICA 250 T ATX

Pag. 80

1MB4100

MBX 100

Pag. 44

1CM5040

CMP 500 M

Pag. 38

1IA3500

ICA 350 T

Pag. 80

1MB4125

MBX 125

Pag. 44

1CM5041

CMP 500 T

Pag. 38

1IA3501

ICA 350 T ATX

Pag. 80

1MB4150

MBX 150

Pag. 44

1CO7004

PC3 Pannello controllo

Pag. 127

1IC1000

IC 100 M

Pag. 50

1MB4200

MBX 200

Pag. 44

1CO7010

CV3 commutatore

Pag. 127

1IC1001

IC 100 T

Pag. 50

1MB4250

MBX 250

Pag. 44

1DP2000

D/200 Distanziatore

Pag. 159

1IC1006

IC 100 M INOX

Pag. 78

1MB4315

MBX 315

Pag. 44

1DP2500

D/250 Distanziatore

Pag. 159

1IC1007

IC 100 T INOX

Pag. 78

1MB5100

FIL 100

Pag. 163

1DP3000

D/300 Distanziatore

Pag. 159

1IC1101

IC 100 ATX Inox Trifase

Pag. 74

1MB5125

FIL 125

Pag. 163

1DP3500

D/350 Distanziatore

Pag. 159

1IC1200

IC 120 M

Pag. 50

1MB5150

FIL 150

Pag. 163

1DP4000

D/400 Distanziatore

Pag. 159

1IC1201

IC 120 T

Pag. 50

1MB5200

FIL 200

Pag. 163

1DP4500

D/450 Distanziatore

Pag. 159

1IC1202

IC 120 M INOX

Pag. 78

1MB5250

FIL 250

Pag. 163

1DP5000

D/500 Distanziatore

Pag. 159

1IC1203

IC 120 T INOX

Pag. 78

1MB5315

FIL 315

Pag. 163

1DP6300

D/600 Distanziatore

Pag. 159

1IC1351

IC 120 T ATX Inox Trifase

Pag. 74

1MB6100

SIL 100

Pag. 163

1DP7000

D/700 Distanziatore

Pag. 159

1IC1400

IC 140 M

Pag. 50

1MB6125

SIL 125

Pag. 163

1EB1000

ELIBOX 7/7 A

Pag. 48

1IC1401

IC 140 T

Pag. 50

1MB6150

SIL 150

Pag. 163

1EB1001

ELIBOX 7/7 B

Pag. 48

1IC1405

IC 140 M INOX

Pag. 78

1MB6200

SIL 200

Pag. 163

1EB1500

ELIBOX 9/7 A

Pag. 48

1IC1406

IC 140 T INOX

Pag. 78

1MB6250

SIL 250

Pag. 163

1EB1501

ELIBOX 9/7 B

Pag. 48

1IC1551

IC 140 T ATX Inox trifase

Pag. 74

1MB6315

SIL 315

Pag. 163

1EB1700

ELIBOX 9/9 A

Pag. 48

1IC1600

IC 160 T

Pag. 50

1PF2360

PF 235N

Pag. 54

1EB1701

ELIBOX 9/9 B

Pag. 48

1IC1609

IC 160 T INOX

Pag. 78

1PF2460

PF 245N

Pag. 54

1EB1900

ELIBOX 10/8 A

Pag. 48

1IC1700

IC 160 ATX Inox Trifase

Pag. 74

1PF2560

PF 255N

Pag. 54

1EB1901

ELIBOX 10/8 B

Pag. 48

1IC1800

IC 180 T

Pag. 50

1PF2810

PF 280N

Pag. 54

1EB1902

ELIBOX 10/10 A

Pag. 48

1IC1811

IC 180 T INOX

Pag. 78

1PF3110

PF 310N

Pag. 54

1EB1903

ELIBOX 10/10 B

Pag. 48

1IC1900

IC 180 ATX Inox Trifase

Pag. 74

1PF3220

PF 320N

Pag. 54

1EB2000

ELIBOX 12/9 T

Pag. 48

1IE2500

IE/250 M

Pag. 32

1PF3410

PF 340N

Pag. 54

1EB2001

ELIBOX 12/12 T

Pag. 48

1IE2501

IE/250 M ATX

Pag. 70

1PF3610

PF 370N

Pag. 54

1EL0200

EL 200 M

Pag. 36

1IE2502

IE/250 T ATX

Pag. 70

1PF3810

PF 380N

Pag. 54

1EL0250

EL 250 M

Pag. 36

1IE2503

IE/250 T

Pag. 32

1PF4010

PF 400N

Pag. 54

1EL0300

EL 300 M

Pag. 36

1IE3000

IE/300 M

Pag. 32

1PF4410

PF 440N

Pag. 54

1EL0350

EL 350 M

Pag. 36

1IE3001

IE/300 T

Pag. 32

1PF4520

PF 460N

Pag. 54

1EM2000

EMP/200 M

Pag. 34

1IE3002

IE/300 M ATX

Pag. 70

1PF4810

PF 480N

Pag. 54

1EM2001

EMP/200 T

Pag. 34

1IE3003

IE/300 T ATX

Pag. 70

1PF5010

PF 500N

Pag. 54

1EM2500

EMP/250 M

Pag. 34

1IE3500

IE/350 M

Pag. 32

1PM3500

PMP 350 M

Pag. 40

1EM2501

EMP/250 T

Pag. 34

1IE3501

IE/350 T

Pag. 32

1PM3501

PMP 350 T

Pag. 40

1EM3000

EMP/300 M

Pag. 34

1IE3502

IE/350 M ATX

Pag. 70

1PM4500

PMP 450 M

Pag. 40

1EM3001

EMP/300 T

Pag. 34

1IE3503

IE/350 T ATX

Pag. 70

1PM4501

PMP 450 T

Pag. 40

1EM3500

EMP/350 M

Pag. 34

1IE4000

IE/400 M

Pag. 32

1PM6300

PMP 600 T

Pag. 40

1EM3501

EMP/350 T

Pag. 34

1IE4001

IE/400 T

Pag. 32

1RC0280

AERA 280 EC

Pag. 128

1EM4000

EMP/400 M

Pag. 34

1IE4003

IE/400 T ATX

Pag. 70

1RC0281

AERA 280 AC

Pag. 128

1EM4001

EMP/400 T

Pag. 34

1IE4500

IE/450 M

Pag. 32

1RV2007

RV/1

Pag. 154

1EM4500

EMP/450 M

Pag. 34

1IE4501

IE/450 T

Pag. 32

1SE2000

S/200 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1EM4501

EMP/450 T

Pag. 34

1IE4503

IE/450 T ATX

Pag. 70

1SE2500

S/250 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR0030

HRU 300 M

Pag. 123

1IE5040

EMP/500 T

Pag. 34

1SE3000

S/300 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR0060

HRU 600 M

Pag. 123

1IE5061

IE/506 T

Pag. 32

1SE3500

S/350 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR0120

HRU 1200 M

Pag. 123

1IE5062

IE/506 T ATX

Pag. 70

1SE4000

S/400 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR0160

HRU 1600 M

Pag. 123

1IE5063

IE/508 T/8P

Pag. 32

1SE4500

S/450 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR0200

HRU 2000 M

Pag. 123

1IE6060

IE/606 T 6P

Pag. 32

1SE5000

S/500 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR0260

HRU 2600 M

Pag. 123

1IE6061

IE/606 T ATX

Pag. 70

1SE6005

KIT SEGGIOLA IC 120

Pag. 164

1HR0300

HRU-R 300 M

Pag. 123

1IE6062

IE/608 T- 8P

Pag. 32

1SE6006

KIT SEGGIOLA IC 160/180

Pag. 164

1HR0350

HRU 3500 M

Pag. 123

1IE6140

EMP/600 T

Pag. 34

1SE6007

KIT SEGGIOLA IC 100

Pag. 164

1HR0450

HRU 4500 T

Pag. 123

1IE7040

EMP/700 T

Pag. 34

1SE6017

KIT SEGGIOLA IC 140

Pag. 164

1HR0600

HRU-R 600 M

Pag. 123

1IE7060

IE/706 T- 6P

Pag. 32

1SE6300

S/600 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR1200

HRU-R 1200 M

Pag. 123

1IE7061

IE/706 T ATX

Pag. 70

1SE7000

S/700 SERRANDA A GRAVITA’

Pag. 159

1HR1600

HRU-R 1600 M

Pag. 123

1IE7080

IE/708 T- 8P

Pag. 32

1SL1250

SILENT BOX 125

Pag. 46

1HR2000

HRU-R 2000 M

Pag. 123

1IS1800

ICS/180 M

Pag. 52

1SL1600

SILENT BOX 160

Pag. 46

22 172

CODICE

PRODOTTO

PAG.

CODICE

PRODOTTO

PAG.

CODICE

PRODOTTO

1SL2000 1SL2500

SILENT BOX 200

Pag. 46

1TF7003

SILENT BOX 250

Pag. 46

1TF7004

1SL3150

SILENT BOX 315

Pag. 46

1SL3550

SILENT BOX 355

1SL4000

TCV/700 T

Pag. 66

2EX8016

EXT 200 B

Pag. 111

TCF-V 700 T

Pag. 64

2EX8019

EXT 200 LW

Pag. 113

1TF7005

TCF/700 T A.T.

Pag. 68

2FA1000

FASCETTE AXC 100

Pag. 161

Pag. 46

1TR2000

TCR/200 M

Pag. 60

2FA1250

FASCETTE AXC 125

Pag. 161

SILENT BOX 400

Pag. 46

1TR2500

TCR/250 M

Pag. 60

2FA1500

FASCETTE AXC 150

Pag. 161

1SL4500

SILENT BOX 450

Pag. 46

1TR3000

TCR/300 M

Pag. 60

2FA1600

FASCETTE AXC 160

Pag. 161

1ST0310

STAFFE SOSTEGNO 300

Pag. 160

1TR3001

TCR/300 T

Pag. 60

2FA2000

FASCETTE AXC 200

Pag. 161

1ST0350

STAFFE SOSTEGNO 350

Pag. 160

1TR3500

TCR/350 M

Pag. 60

2FA2500

FASCETTE AXC 250

Pag. 161

1ST0400

STAFFE SOSTEGNO 400

Pag. 160

1TR3501

TCR/350 T

Pag. 60

2FA3150

FASCETTE AXC 315

Pag. 161

1ST0450

STAFFE SOSTEGNO 450

Pag. 160

1TR4000

TCR/400 T

Pag. 60

2FA3550

FASCETTE AXC 355

Pag. 161

1ST0500

STAFFE SOSTEGNO 500

Pag. 160

1TS2000

TS/20 SERRANDA GRAVITA’ 200

Pag. 168

2FI1004

FILTRO ESMILE CON GRIGLIA

Pag. 157

1TA9901

TAC-N 400 M

Pag. 58

1TS2500

TS/25 SERRANDA GRAVITA’ 250

Pag. 168

2FR2137

FRONTALE CROMATO ESTYLE 90 P

Pag. 157

1TA9902

TAC-N 450 M

Pag. 58

1TS3000

TS/30 SERRANDA GRAVITA’ 300

Pag. 168

2FR2138

FRONTALE CROMATO ESTYLE 100 P

Pag. 157

1TA9903

TAC-N 400 T

Pag. 58

1TS3500

TS/35 SERRANDA GRAVITA’ 350

Pag. 168

2FR2139

FRONTALE CROMATO ESTYLE 120 P

Pag. 157

1TA9904

TAC-N 450 T

Pag. 58

1TS4000

TS/40-45 SERRANDA GRAVITA’ 400/450

Pag. 168

2FR2140

FRONTALE CROMATO ESTYLE 150 P

Pag. 157

1TA9905

TAC-N 500 T

Pag. 58

1TS5500

TS/55 SERRANDA GRAVITA’ 550

Pag. 168

2FX1000

FLUX 100

Pag. 98

1TA9906

TAC-N 560 T

Pag. 58

1TS6000

TS/60-65-70 SERRANDA GRAVITA’ 600/650/700

Pag. 168

2FX1001

FLUX 100 TIMER

Pag. 98

1TA9911

TAC-N 400 M flusso inverso

Pag. 58

1VE1110

MP 800 T

Pag. 139

2FX1020

FLUX 100 HT

Pag. 98

1TA9912

TAC-N 450 M flusso inverso

Pag. 58

1VE1112

MP 800 M

Pag. 139

2FX1029

FLUX 100 2V

Pag. 98

1TA9913

TAC-N 400 T flusso inverso

Pag. 58

1ZO1000

ZOO 63/R

Pag. 42

2FX1039

FLUX 100 HT 2V

Pag. 98

1TA9914

TAC-N 450 T flusso inverso

Pag. 58

1ZO1001

ZOO 63/S

Pag. 42

2FX1061

FLUX 100 SELV

Pag. 98

1TA9915

TAC-N 500 T flusso inverso

Pag. 58

1ZO1100

ZOO 75/R

Pag. 42

2FX1062

FLUX 100 SELV TIMER

Pag. 98

1TA9916

TAC-N 560 T flusso inverso

Pag. 58

1ZO1150

ZOO 75/S

Pag. 42

2FX2000

FLUX 250/100

Pag. 98

1TC0250

TCA 250 M

Pag. 82

1ZO1200

ZOO 95/R

Pag. 42

2FX2002

FLUX 250/100 TIMER

Pag. 98

1TC0255

TCA 250 T

Pag. 82

1ZO1201

ZOO 95/S

Pag. 42

2FX2004

FLUX 250/100 HT

Pag. 98

1TC0314

TCA 300 M

Pag. 82

1ZO1250

ZOO 125/S Potenziato

Pag. 42

2FX2006

FLUX 250/120

Pag. 98

1TC0320

TCA 300 T

Pag. 82

1ZO1251

ZOO 125/S

Pag. 42

2FX2008

FLUX 250/120 TIMER

Pag. 98

1TC0354

TCA 350 M

Pag. 82

1ZO1270

ZOO 125/R Potenziato

Pag. 42

2FX2010

FLUX 250/120 HT

Pag. 98

1TC0360

TCA 350 T

Pag. 82

1ZO1271

ZOO 125/R

Pag. 42

2GE2000

MGE 100/120

Pag. 157

1TC0404

TCA 400 T

Pag. 82

2AS0010

ASTA POLAR 30 cm

Pag. 141

2GE2002

MFE 100/120

Pag. 157

1TC0454

TCA 450 T

Pag. 82

2AS0015

ASTA POLAR 43 cm

Pag. 141

2GE2004

MGE 150

Pag. 157

1TC2014

TIRAFUMO N ACCIAIO

Pag. 119

2AS0020

ASTA POLAR 90 cm

Pag. 141

2GE2005

MFE 150

Pag. 157

1TC2015

TIRAFUMO NC RAME

Pag. 119

2AX1100

AXC 100A

Pag. 105

2MB0554

MICROBOX 100 2V

Pag. 102

1TF2500

TCF/250 M

Pag. 62

2AX1101

AXC 100B

Pag. 105

2MB0555

MICROBOX 125 2V

Pag. 102

1TF2501

TCF/250 T

Pag. 62

2AX1104

AXC 100 LW

Pag. 108

2MB0556

MICROBOX 100 TIMER

Pag. 102

1TF2502

TCF/250 T ATX

Pag. 76

2AX1225

AXC 125A

Pag. 105

2MB0557

MICROBOX 125 TIMER

Pag. 102

1TF2504

TCF-V 250 M

Pag. 64

2AX1226

AXC 125B

Pag. 105

2MB0558

MICROBOX 100

Pag. 102

1TF2505

TCF-V 250 T

Pag. 64

2AX1320

AXC 125 LW

Pag. 108

2MB0559

MICROBOX 125

Pag. 102

1TF3000

TCF/300 M

Pag. 62

2AX1561

AXC 150A

Pag. 105

2ME1000

ERM-EX 18

Pag. 72

1TF3001

TCF/300 T

Pag. 62

2AX1562

AXC 150B

Pag. 105

2ME1002

ERM-EX 22

Pag. 72

1TF3002

TCF/300 T ATX

Pag. 76

2AX1590

AXC 150 LW

Pag. 108

2ME1004

ERM-EX 25

Pag. 72

1TF3004

TCF-V 300 M

Pag. 64

2AX1670

AXC 160A

Pag. 105

2MF1000

MRF 100 BA

Pag. 114

1TF3005

TCF-V 300 T

Pag. 64

2AX1671

AXC 160B

Pag. 105

2MF1001

MRF 100

Pag. 114

1TF3011

TCV/300 T

Pag. 66

2AX1679

AXC 160 LW

Pag. 108

2MF1005

MRF 100 LW

Pag. 116

1TF3500

TCF/350 M

Pag. 62

2AX2100

AXC 200A

Pag. 105

2MF1250

MRF 125 BA

Pag. 114

1TF3501

TCF/350 T

Pag. 62

2AX2101

AXC 200B

Pag. 105

2MF1251

MRF 125

Pag. 114

1TF3502

TCF/350 T ATX

Pag. 76

2AX2109

AXC 200 LW

Pag. 108

2MF1255

MRF 125 LW

Pag. 116

1TF3504

TCF-V 350 M

Pag. 64

2AX2551

AXC 250

Pag. 105

2MF1500

MRF 150 BA

Pag. 114

1TF3505

TCF-V 350 T

Pag. 64

2AX3100

AXC 315A

Pag. 105

2MF1501

MRF 150

Pag. 114

1TF3506

TCF/350 T A.T.

Pag. 68

2AX3101

AXC 315B

Pag. 105

2MF1504

MRF 150 LW

Pag. 116

1TF3507

TCV/350 T

Pag. 66

2AX3551

AXC 355A 4P

Pag. 105

2MF1600

MRF 160 BA

Pag. 114

1TF3510

TCF/350 M A.T.

Pag. 68

2AX3553

AXC 355B 2P

Pag. 105

2MF1601

MRF 160

Pag. 114

1TF4000

TCF/400 T

Pag. 62

2AX5000

AXC 100 TP

Pag. 109

2MF1605

MRF 160 LW

Pag. 116

1TF4001

TCF/400 T ATX

Pag. 76

2AX5125

AXC 125 TP

Pag. 109

2MF2000

MRF 200 BA

Pag. 114

1TF4003

TCV/400 T

Pag. 66

2AX6150

AXC 150 TP

Pag. 109

2MF2001

MRF 200

Pag. 114

1TF4004

TCF-V 400 T

Pag. 64

2AX6160

AXC 160 TP

Pag. 109

2MF2005

MRF 200 LW

Pag. 116

1TF4008

TCF/400 T A.T.

Pag. 68

2BC0000

GRIGLIA ESTERNA ROTONDA BIANCA CON RETE ø 100 Pag. 157

2MF2500

MRF 250 BA

Pag. 114

1TF4501

TCF/450 T ATX

Pag. 76

2BC0001

GRIGLIA ESTERNA ROTONDA BIANCA ø 100

Pag. 157

2MF2501

MRF 250

Pag. 114

1TF4503

TCV/450 T

Pag. 66

2BO1152

BOCCAGLIO MICROBOX 80-100

Pag. 158

2MF2505

MRF 250 LW

Pag. 116

1TF4504

TCF-V 450 T

Pag. 64

2BO1153

BOCCAGLIO MICROBOX 80-80

Pag. 158

2MF3150

MRF 315 BA

Pag. 114

1TF4600

TCF/450 T

Pag. 62

2BO1154

BOCCAGLIO MICROBOX 80-125

Pag. 158

2MF3151

MRF 315

Pag. 114

1TF5500

TCF/550 T

Pag. 62

2CH5000

CHEF 500

Pag. 118

2MF3155

MRF 315 LW

Pag. 116

1TF5501

TCF/550 T ATX

Pag. 76

2CH6000

CHEF 600

Pag. 118

2MI4000

MINISTYLE

Pag. 91

1TF5503

TCV/550 T

Pag. 66

2EK2000

ELICAPPA 100

Pag. 117

2MI4001

MINISTYLE TIMER

Pag. 91

1TF5504

TCF-V 550 T

Pag. 64

2EK2002

ELICAPPA 125

Pag. 117

2MU6000

ECO 100 GF

Pag. 92

1TF5506

TCF/550 T A.T.

Pag. 68

2EX4015

EXT 100 A

Pag. 111

2MU6001

ECO 100 GG

Pag. 92

1TF6000

TCF/600 T

Pag. 62

2EX4016

EXT 100 B

Pag. 111

2MU6002

ECO 100 A

Pag. 92

1TF6001

TCF/600 T ATX

Pag. 76

2EX4028

EXT 100 LW

Pag. 113

2MU6003

ECO 100 GF TIMER

Pag. 92

1TF6003

TCV/600 T

Pag. 66

2EX5000

EXT 125 A

Pag. 111

2MU6004

ECO 100 GG TIMER

Pag. 92

1TF6005

TCF-V 600 T

Pag. 64

2EX5001

EXT 125 B

Pag. 111

2MU6005

ECO 100 A TIMER

Pag. 92

1TF6007

TCF/600 T A.T.

Pag. 68

2EX5002

EXT 125 LW

Pag. 113

2MU6006

ECO 100 GF HT

Pag. 92

1TF6500

TCF/650 T

Pag. 62

2EX6015

EXT 150 A

Pag. 111

2MU6007

ECO 100 GG HT

Pag. 92

1TF6501

TCF/650 T ATX

Pag. 76

2EX6016

EXT 150 B

Pag. 111

2MU6008

ECO 100 A HT

Pag. 92

1TF6503

TCV/650 T

Pag. 66

2EX6025

EXT 150 LW

Pag. 113

2MU6200

ECO 120 GF

Pag. 92

1TF6504

TCF-V 650 T

Pag. 64

2EX7000

EXT 160 A

Pag. 111

2MU6201

ECO 120 GG

Pag. 92

1TF6506

TCF/650 T A.T.

Pag. 68

2EX7001

EXT 160 B

Pag. 111

2MU6202

ECO 120 A

Pag. 92

1TF7000

TCF/700 T

Pag. 62

2EX7003

EXT 160 LW

Pag. 113

2MU6203

ECO 120 GF TIMER

Pag. 92

1TF7001

TCF/700 T ATX

Pag. 76

2EX8015

EXT 200 A

Pag. 111

2MU6204

ECO 120 GG TIMER

Pag. 92

PAG.

23 172

IV. Elenco prodotti per codice CODICE

PRODOTTO

PAG.

CODICE

PRODOTTO

PAG.

CODICE

PRODOTTO

2MU6205 2MU6206

ECO 120 A TIMER

Pag. 92

2SA1000

ECO 120 GF HT

Pag. 92

2SA1250

2MU6207

ECO 120 GG HT

Pag. 92

2MU6208

ECO 120 A HT

2MU6500

SERRANDA GRAVITA’ AXC 100

Pag. 161

4TC2003

TCV2000 TERMOCONVETTORE

Pag. 135

SERRANDA GRAVITA’ AXC 125

Pag. 161

4TV3000

VOLCANO 30 MONOFASE

Pag. 133

2SA1500

SERRANDA GRAVITA’ AXC 150

Pag. 161

4TV3002

VOLCANO 30 MONOFASE TIMER

Pag. 133

Pag. 92

2SA1600

SERRANDA GRAVITA’ AXC 160

Pag. 161

4TV3004

VOLCANO 30 TRIFASE

Pag. 133

ECO 150 GF

Pag. 92

2SA2000

SERRANDA GRAVITA’ AXC 200

Pag. 161

4TV3006

VOLCANO 30 TRIFASE TIMER

Pag. 133

2MU6501

ECO 150 GG

Pag. 92

2SA2500

SERRANDA GRAVITA’ AXC 250

Pag. 161

4TV5000

VOLCANO 50 TRIFASE

Pag. 133

2MU6502

ECO 150 A

Pag. 92

2SA3150

SERRANDA GRAVITA’ AXC 315

Pag. 161

4TV5002

VOLCANO 50 TRIFASE TIMER

Pag. 133

2MU6503

ECO 150 GF TIMER

Pag. 92

2SA3550

SERRANDA GRAVITA’ AXC 355

Pag. 161

4TV9000

VOLCANO 90 TRIFASE

Pag. 133

2MU6504

ECO 150 GG TIMER

Pag. 92

2SF0600

KIT PER DOPPIA FINESTRA VITRO 6

Pag. 158

4TV9002

VOLCANO 90 TRIFASE TIMER

Pag. 133

2MU6505

ECO 150 A TIMER

Pag. 92

2SF0900

KIT PER DOPPIA FINESTRA VITRO 9

Pag. 158

5CA5102

CANOTTO ø 100 FLUX 250

Pag. 157

2MU6506

ECO 150 GF HT

Pag. 92

2SF1200

KIT PER DOPPIA FINESTRA VITRO 12

Pag. 158

5CA5122

CANOTTO ø 120 FLUX 250

Pag. 157

2MU6507

ECO 150 GG HT

Pag. 92

2SL0010

RICEVITORE X TELECOMANDO POLAR

Pag. 141

5FL3018

FILTRO RADIA 220/300

Pag. 157

2MU6508

ECO 150 A HT

Pag. 92

2SL0020

TELECOMANDO X RICEVITORE POLAR

Pag. 141

5FL3020

FILTRO RADIA 80/100

Pag. 157

2MU7025

E-STYLE 100 PIR

Pag. 90

2SM0670

SET APPLICAZIONE A MURO VITRO 6/150

Pag. 158

5FL3021

FILTRO RADIA 130/170

Pag. 157

2MU7026

E-STYLE 100 SELV

Pag. 88

2SM0970

SET APPLICAZIONE A MURO A MURO VITRO 9/230

Pag. 158

5FL3022

FILTRO FLUX 100

Pag. 157

2MU7027

E-STYLE 100 TIMER SELV

Pag. 88

2SM1270

SET APPLICAZIONE A MURO VITRO 12/300

Pag. 158

5FL3023

FILTRO FLUX 250

Pag. 157

2MU7069

ESTYLE 100 PERFORMANCE

Pag. 88

2SM2000

E-SMILE

Pag. 86

5GR1000

GRIGLIA DI PROTEZIONE ERM-EX 18

Pag. 165

2MU7070

ESTYLE 100 PERFORMANCE TIMER

Pag. 88

2SM2002

E-SMILE COMFORTIMER

Pag. 86

5GR1001

GRIGLIA DI PROTEZIONE ERM-EX 22

Pag. 165

2MU7071

ESTYLE 100 PERFORMANCE HT

Pag. 88

2SM2004

E-SMILE COMFORT HYGRO

Pag. 86

5GR1002

GRIGLIA DI PROTEZIONE ERM-EX 25

Pag. 165

2MU7072

ESTYLE 100 PERFORMANCE CROMATO

Pag. 88

2SM2010

E-SMILE PIR

Pag. 86

5PL1008

BASE ONDULATA TETTO 10X177

Pag. 167

2MU7073

ESTYLE 100 PERFORMANCE TIMER CROMATO

Pag. 88

2SM2012

E-SMILE SELV

Pag. 86

5PL1009

BASE ONDULATA TETTO 10X146

Pag. 167

2MU7074

ESTYLE 100 PERFORMANCE HT CROMATO

Pag. 88

2SR1000

RETE PROTEZIONE ø 100

Pag. 161-164

5PL1010

RIDUZIONE PER BASE ONDULATA

Pag. 167

2MU7225

E-STYLE 120 PIR

Pag. 90

2SR1250

RETE PROTEZIONE ø 125

Pag. 161-164

5PL1015

BASE CURVA TETTO 3X177

Pag. 167

2MU7226

E-STYLE 120 SELV

Pag. 88

2SR1500

RETE PROTEZIONE ø 150

Pag. 161

5RD1001

RIDUZIONE 18/14 REM Ex

Pag. 165

2MU7227

E-STYLE 120 TIMER SELV

Pag. 88

2SR1600

RETE PROTEZIONE ø 160

Pag. 161-164

5RD1002

RIDUZIONE 18/12 REM Ex

Pag. 165

2MU7269

ESTYLE 120 PERFORMANCE

Pag. 88

2SR2000

RETE PROTEZIONE ø 200

Pag. 161

5RD1003

RIDUZIONE 18/10 REM Ex

Pag. 165

2MU7270

ESTYLE 120 PERFORMANCE TIMER

Pag. 88

2SR2500

RETE PROTEZIONE ø 250

Pag. 161

5RD1004

RIDUZIONE 22/18 REM Ex

Pag. 165

2MU7271

ESTYLE 120 PERFORMANCE HT

Pag. 88

2SR3150

RETE PROTEZIONE ø 315

Pag. 161

5RD1006

RIDUZIONE 22/16 REM Ex

Pag. 165

2MU7272

ESTYLE 120 PERFORMANCE CROMATO

Pag. 88

2SR3550

RETE PROTEZIONE ø 350

Pag. 161

5RD1007

RIDUZIONE 22/14 REM Ex

Pag. 165

2MU7273

ESTYLE 120 PERFORMANCE TIMER CROMATO

Pag. 88

2ST1030

Kit luce POLAR

Pag. 141

5RD1008

RIDUZIONE 25/50 REM Ex

Pag. 165

2MU7274

ESTYLE120 PERFORMANCE HT CROMATO

Pag. 88

2SV0200

ECO KIT VETRO 100 GG

Pag. 158

5RD1009

RIDUZIONE 25/18 REM Ex

Pag. 165

2MU7569

ESTYLE 150 PERFORMANCE

Pag. 88

2SV0201

ECO KIT VETRO 100 GF

Pag. 158

5RD1015

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 120

Pag. 166

2MU7570

ESTYLE 150 PERFORMANCE TIMER

Pag. 88

2SV0202

ECO KIT VETRO 120 GG

Pag. 158

5RD1021

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 160

Pag. 166

2MU7571

ESTYLE 150 PERFORMANCE HT

Pag. 88

2SV0203

ECO KIT VETRO 120 GF

Pag. 158

5RD1025

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 200

Pag. 166

2MU7572

ESTYLE 150 PERFORMANCE CROMATO

Pag. 88

2SV0204

ECO KIT VETRO 150 GG

Pag. 158

5RD1026

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 250

Pag. 166

2MU7573

ESTYLE 150 PERFORMANCE TIMER CROMATO

Pag. 88

2SV0205

ECO KIT VETRO 150 GF

Pag. 158

5RD1027

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 350

Pag. 166

2MU7574

ESTYLE150 PERFORMANCE HT CROMATO

Pag. 88

2SV0600

SET ANELLI DOPPIO VETRO VITRO 6/150

Pag. 158

5RD1028

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 350 ø 355

Pag. 166

2MU7800

ESTYLE 90 PERFORMANCE

Pag. 88

2SV0900

SET ANELLI DOPPIO VETRO VITRO 9/230

Pag. 158

5RD1100

RACCORDO IC/100

Pag. 164

2MU7801

ESTYLE 90 PERFORMANCE TIMER

Pag. 88

2SV1000

KIT MURALE RVS - RVS/R - RVS/RL

Pag. 153

5RD1120

RACCORDO IC/120

Pag. 164

2MU7802

ESTYLE 90 PERFORMANCE HT

Pag. 88

2SV1200

SET ANELLI DOPPIO VETRO VITRO 12/300

Pag. 158

5RD1140

RACCORDO IC/140

Pag. 164

2MU7803

ESTYLE 90 PERFORMANCE CROMATO

Pag. 88

2SX1005

STAFFE FISSAGGIO A MURO ELICAPPA / AXC 100-125 TP

Pag. 158

5RD1160

RACCORDO IC/160

Pag. 164

2MU7804

ESTYLE 90 PERFORMANCE TIMER CROMATO

Pag. 88

2SX1007

STAFFE FISSAGGIO A MURO ELICAPPA / AXC 150-160 TP

Pag. 158

5RD1180

RACCORDO IC/180

Pag. 164

2MU7805

ESTYLE 90 PERFORMANCE HT CROMATO

Pag. 88

2TM0002

TIMER RADIA 80/100/130/170

Pag. 157

5RE0108

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 100

Pag. 164

2RA0840

RADIA 80

Pag. 100

2TM0003

TIMER FLUX

Pag. 157

5RE0110

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 120

Pag. 164

2RA0841

RADIA 80 TIMER

Pag. 100

2TM0004

TIMER RADIA 220/300

Pag. 157

5RE0112

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 140

Pag. 164

2RA1040

RADIA 100

Pag. 100

2TM0007

TIMER SERIE TUBO - MINISTYLE

Pag. 157

5RE0114

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 160

Pag. 164

2RA1041

RADIA 100 TIMER

Pag. 100

2TM0011

TIMER ECOLINE

Pag. 157

5RE0116

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 180

Pag. 164

2RA1043

RADIA 100 HT

Pag. 100

2TM0014

TIMER ESTYLE PERFORMANCE

Pag. 157

5RE7020

RA 200 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1044

RADIA100 2V C/C

Pag. 100

2TM0016

TIMER E-SMILE

Pag. 157

5RE7025

RA 250 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1045

RADIA100 HT 2V

Pag. 100

2TR2041

TRASFORMATORE PER SELV

Pag. 158

5RE7031

RA 300 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1340

RADIA 130

Pag. 100

2TU1010

TUBO 100 TP TIMER

Pag. 94

5RE7035

RA 350 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1341

RADIA 130 TIMER

Pag. 100

2TU1011

TUBO 100 TP

Pag. 94

5RE7040

RA 400 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1740

RADIA 170

Pag. 100

2TU1020

TUBO 120 TP

Pag. 94

5RE7045

RA 450 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1741

RADIA 170 TIMER

Pag. 100

2TU1021

TUBO 120 TP TIMER

Pag. 94

5RE7050

RA 500 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1742

RADIA 170 HT

Pag. 100

2TU1501

TUBO 150 TP

Pag. 94

5RE7063

RA 600 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1744

RADIA 170 2V

Pag. 100

2TU1508

TUBO 150 TP TIMER

Pag. 94

5RE7070

RA 700 RETE ANTINFORTUNISTICA

Pag. 159

2RA1745

RADIA 170 HT 2V

Pag. 100

2VI0670

VITRO 6/150 PM

Pag. 96

5RE7500

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 200

Pag. 166

2RA2240

RADIA 220

Pag. 100

2VI0671

VITRO 6/150 PA

Pag. 96

5RE7505

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 225

Pag. 166

2RA2241

RADIA 220 TIMER

Pag. 100

2VI0672

VITRO 6/150 M-LC

Pag. 96

5RE7510

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 250

Pag. 166

2RA3040

RADIA 300

Pag. 100

2VI0673

VITRO 6/150 A-LC

Pag. 96

5RE7515

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 280

Pag. 166

2RA3041

RADIA 300 TIMER

Pag. 100

2VI0970

VITRO 9/230 M

Pag. 96

5RE7520

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 315

Pag. 166

2RV2000

RV/2

Pag. 154

2VI0972

VITRO 9/230 A

Pag. 96

5RE7525

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 355

Pag. 166

2RV4030

RVS/R 5 vel.

Pag. 153

2VI1270

VITRO 12/300

Pag. 96

5RE7530

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 400

Pag. 166

2RV4042

RVS

Pag. 152

2VI2200

BUILT-IN 9

Pag. 95

5RE9025

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS 180/220/260

Pag. 166

2RV4058

RVS2

Pag. 152

2VI2400

BUILT-IN 12

Pag. 95

5RE9031

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS / CMP

Pag. 166-160

2RV4059

RVS1

Pag. 152

3EL3000

POLAR 90

Pag. 140

5RE9035

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS / CMP

Pag. 166-160

2RV4061

RVS3

Pag. 152

3EL3050

POLAR 120

Pag. 140

5RE9040

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS /CMP

Pag. 166-160

2RV4062

RVST1

Pag. 152

3EL3100

POLAR 140

Pag. 140

5RE9045

RETE PROTEZIONE CMP 450

Pag. 160

2RV4066

RVS/RL

Pag. 153

3EL3150

POLAR 150

Pag. 140

5RE9050

RETE PROTEZIONE CMP 500

Pag. 160

2RV4081

RVS/R 3 vel.

Pag. 153

4HD0000

HD300A Automatico

Pag. 146

5SU1009

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 400

Pag. 160

2RV4085

RVST

Pag. 152

4HD0001

HD300P Manuale

Pag. 146

5SU1013

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 450

Pag. 160

2RV4104

RVS/R PLUS

Pag. 153

4HD0002

HD100P Manuale

Pag. 145

5SU1014

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 500

Pag. 160

2RV4110

R10

Pag. 154

4HR0000

HR100

Pag. 148

5SU1026

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 350

Pag. 160

2RV4111

R15

Pag. 154

4TC0501

TC 500 TERMOCONVETTORE

Pag. 134

5SU1027

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 300

Pag. 160

2RV4128

R10 TIMER

Pag. 150

4TC1001

TCV1000 TERMOCONVETTORE

Pag. 135

5SX0000

STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 18

Pag. 165

2RV4129

R10 UMIDOSTATO

Pag. 151

4TC1501

TC 1500 TERMOCONVETTORE

Pag. 135

5SX0001

STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 25

Pag. 165

2RV4130

R10 AQS

Pag. 151

4TC1503

TCV1500 TERMOCONVETTORE

Pag. 135

5SX0002

STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 22

Pag. 165

2RV4140

R10 PIR

Pag. 150

4TC2001

TC 2000 TERMOCONVETTORE

Pag. 135

24 172

PAG.

IV. Elenco prodotti alfabetico PRODOTTO

CODICE

PAG.

PRODOTTO

CODICE

PAG.

PRODOTTO

CODICE

PAG.

AERA 280 AC

1RC0281

Pag. 128

ECO 100 A HT

2MU6008

Pag. 92

ESTYLE 100 PERFORMANCE TIMER CROMATO

2MU7073

Pag. 88

AERA 280 EC

1RC0280

Pag. 128

ECO 100 A TIMER

2MU6005

Pag. 92

E-STYLE 100 PIR

2MU7025

Pag. 90

ASTA POLAR 30 cm

2AS0010

Pag. 141

ECO 100 GF

2MU6000

Pag. 92

E-STYLE 100 SELV

2MU7026

Pag. 88

ASTA POLAR 43 cm

2AS0015

Pag. 141

ECO 100 GF HT

2MU6006

Pag. 92

E-STYLE 100 TIMER SELV

2MU7027

Pag. 88

ASTA POLAR 90 cm

2AS0020

Pag. 141

ECO 100 GF TIMER

2MU6003

Pag. 92

E-STYLE 120 PIR

2MU7225

Pag. 90

AXC 100 LW

2AX1104

Pag. 108

ECO 100 GG

2MU6001

Pag. 92

ESTYLE 120 PERFORMANCE

2MU7269

Pag. 88

AXC 100 TP

2AX5000

Pag. 109

ECO 100 GG HT

2MU6007

Pag. 92

ESTYLE 120 PERFORMANCE CROMATO

2MU7272

Pag. 88

AXC 100A

2AX1100

Pag. 105

ECO 100 GG TIMER

2MU6004

Pag. 92

ESTYLE 120 PERFORMANCE HT

2MU7271

Pag. 88

AXC 100B

2AX1101

Pag. 105

ECO 120 A

2MU6202

Pag. 92

ESTYLE 120 PERFORMANCE TIMER

2MU7270

Pag. 88

AXC 125 LW

2AX1320

Pag. 108

ECO 120 A HT

2MU6208

Pag. 92

ESTYLE 120 PERFORMANCE TIMER CROMATO

2MU7273

Pag. 88

AXC 125 TP

2AX5125

Pag. 109

ECO 120 A TIMER

2MU6205

Pag. 92

E-STYLE 120 SELV

2MU7226

Pag. 88

AXC 125A

2AX1225

Pag. 105

ECO 120 GF

2MU6200

Pag. 92

E-STYLE 120 TIMER SELV

2MU7227

Pag. 88

AXC 125B

2AX1226

Pag. 105

ECO 120 GF HT

2MU6206

Pag. 92

ESTYLE 150 PERFORMANCE

2MU7569

Pag. 88

AXC 150 LW

2AX1590

Pag. 108

ECO 120 GF TIMER

2MU6203

Pag. 92

ESTYLE 150 PERFORMANCE CROMATO

2MU7572

Pag. 88

AXC 150 TP

2AX6150

Pag. 109

ECO 120 GG

2MU6201

Pag. 92

ESTYLE 150 PERFORMANCE HT

2MU7571

Pag. 88

AXC 150A

2AX1561

Pag. 105

ECO 120 GG HT

2MU6207

Pag. 92

ESTYLE 150 PERFORMANCE TIMER

2MU7570

Pag. 88

AXC 150B

2AX1562

Pag. 105

ECO 120 GG TIMER

2MU6204

Pag. 92

ESTYLE 150 PERFORMANCE TIMER CROMATO

2MU7573

Pag. 88

AXC 160 LW

2AX1679

Pag. 108

ECO 150 A

2MU6502

Pag. 92

ESTYLE 90 PERFORMANCE

2MU7800

Pag. 88

AXC 160 TP

2AX6160

Pag. 109

ECO 150 A HT

2MU6508

Pag. 92

ESTYLE 90 PERFORMANCE CROMATO

2MU7803

Pag. 88

AXC 160A

2AX1670

Pag. 105

ECO 150 A TIMER

2MU6505

Pag. 92

ESTYLE 90 PERFORMANCE HT

2MU7802

Pag. 88

AXC 160B

2AX1671

Pag. 105

ECO 150 GF

2MU6500

Pag. 92

ESTYLE 90 PERFORMANCE HT CROMATO

2MU7805

Pag. 88

AXC 200 LW

2AX2109

Pag. 108

ECO 150 GF HT

2MU6506

Pag. 92

ESTYLE 90 PERFORMANCE TIMER

2MU7801

Pag. 88

AXC 200A

2AX2100

Pag. 105

ECO 150 GF TIMER

2MU6503

Pag. 92

ESTYLE 90 PERFORMANCE TIMER CROMATO

2MU7804

Pag. 88

AXC 200B

2AX2101

Pag. 105

ECO 150 GG

2MU6501

Pag. 92

ESTYLE120 PERFORMANCE HT CROMATO

2MU7274

Pag. 88

AXC 250

2AX2551

Pag. 105

ECO 150 GG HT

2MU6507

Pag. 92

ESTYLE150 PERFORMANCE HT CROMATO

2MU7574

Pag. 88

AXC 315A

2AX3100

Pag. 105

ECO 150 GG TIMER

2MU6504

Pag. 92

EXT 100 A

2EX4015

Pag. 111

AXC 315B

2AX3101

Pag. 105

ECO KIT VETRO 100 GF

2SV0201

Pag. 158

EXT 100 B

2EX4016

Pag. 111

AXC 355A 4P

2AX3551

Pag. 105

ECO KIT VETRO 100 GG

2SV0200

Pag. 158

EXT 100 LW

2EX4028

Pag. 113

AXC 355B 2P

2AX3553

Pag. 105

ECO KIT VETRO 120 GF

2SV0203

Pag. 158

EXT 125 A

2EX5000

Pag. 111

BASE CURVA TETTO 3X177

5PL1015

Pag. 167

ECO KIT VETRO 120 GG

2SV0202

Pag. 158

EXT 125 B

2EX5001

Pag. 111

BASE ONDULATA TETTO 10X146

5PL1009

Pag. 167

ECO KIT VETRO 150 GF

2SV0205

Pag. 158

EXT 125 LW

2EX5002

Pag. 113

BASE ONDULATA TETTO 10X177

5PL1008

Pag. 167

ECO KIT VETRO 150 GG

2SV0204

Pag. 158

EXT 150 A

2EX6015

Pag. 111

BE 100-0,6 M

1BA2100

Pag. 162

EL 200 M

1EL0200

Pag. 36

EXT 150 B

2EX6016

Pag. 111

BE 125-1,2-M

1BA2126

Pag. 162

EL 250 M

1EL0250

Pag. 36

EXT 150 LW

2EX6025

Pag. 113

BE 160-1,2-M

1BA2160

Pag. 162

EL 300 M

1EL0300

Pag. 36

EXT 160 A

2EX7000

Pag. 111

BE 160-2,0-M

1BA2161

Pag. 162

EL 350 M

1EL0350

Pag. 36

EXT 160 B

2EX7001

Pag. 111

BE 200-2,0-M

1BA2200

Pag. 162

ELIBOX 10/10 A

1EB1902

Pag. 48

EXT 160 LW

2EX7003

Pag. 113

BE 200-6,0-T

1BA2201

Pag. 162

ELIBOX 10/10 B

1EB1903

Pag. 48

EXT 200 A

2EX8015

Pag. 111

BE 250-2,4-M

1BA2250

Pag. 162

ELIBOX 10/8 A

1EB1900

Pag. 48

EXT 200 B

2EX8016

Pag. 111

BE 250-6,0-T

1BA2251

Pag. 162

ELIBOX 10/8 B

1EB1901

Pag. 48

EXT 200 LW

2EX8019

Pag. 113

BE 315-6,0-T

1BA2315

Pag. 162

ELIBOX 12/12 T

1EB2001

Pag. 48

BE-125-0,6-M

1BA2125

Pag. 162

ELIBOX 12/9 T

1EB2000

Pag. 48

FASCETTE AXC 100

2FA1000

Pag. 161

FASCETTE AXC 125

2FA1250

Pag. 161

BOCCAGLIO MICROBOX 80-100

2BO1152

Pag. 158

ELIBOX 7/7 A

1EB1000

Pag. 48

FASCETTE AXC 150

2FA1500

Pag. 161

BOCCAGLIO MICROBOX 80-125

2BO1154

Pag. 158

ELIBOX 7/7 B

1EB1001

Pag. 48

FASCETTE AXC 160

2FA1600

Pag. 161

BOCCAGLIO MICROBOX 80-80

2BO1153

Pag. 158

ELIBOX 9/7 A

1EB1500

Pag. 48

FASCETTE AXC 200

2FA2000

Pag. 161

BUILT-IN 12

2VI2400

Pag. 95

ELIBOX 9/7 B

1EB1501

Pag. 48

FASCETTE AXC 250

2FA2500

Pag. 161

BUILT-IN 9

2VI2200

Pag. 95

ELIBOX 9/9 A

1EB1700

Pag. 48

FASCETTE AXC 315

2FA3150

Pag. 161

CANOTTO ø 100 FLUX 250

5CA5102

Pag. 157

ELIBOX 9/9 B

1EB1701

Pag. 48

FASCETTE AXC 355

2FA3550

Pag. 161

CANOTTO ø 120 FLUX 250

5CA5122

Pag. 157

ELICAPPA 100

2EK2000

Pag. 117

FIL 100

1MB5100

Pag. 163

CB/20 Controbase

1CB2000

Pag. 168

ELICAPPA 125

2EK2002

Pag. 117

FIL 125

1MB5125

Pag. 163

CB/25-30 Controbase

1CB3000

Pag. 168

EMP/200 M

1EM2000

Pag. 34

FIL 150

1MB5150

Pag. 163

CB/35 controbase

1CB3500

Pag. 168

EMP/200 T

1EM2001

Pag. 34

FIL 200

1MB5200

Pag. 163

CB/40-45 Controbase

1CB4000

Pag. 168

EMP/250 M

1EM2500

Pag. 34

FIL 250

1MB5250

Pag. 163

CB/50-55-56 Controbase

1CB5500

Pag. 168

EMP/250 T

1EM2501

Pag. 34

FIL 315

1MB5315

Pag. 163

CB/63/71/75 Controbase

1CB6000

Pag. 168

EMP/300 M

1EM3000

Pag. 34

FILTRO ESMILE CON GRIGLIA

2FI1004

Pag. 157

CHEF 500

2CH5000

Pag. 118

EMP/300 T

1EM3001

Pag. 34

FILTRO FLUX 100

5FL3022

Pag. 157

CHEF 600

2CH6000

Pag. 118

EMP/350 M

1EM3500

Pag. 34

FILTRO FLUX 250

5FL3023

Pag. 157

CMP 300 M

1CM3140

Pag. 38

EMP/350 T

1EM3501

Pag. 34

FILTRO RADIA 130/170

5FL3021

Pag. 157

CMP 300 T

1CM3141

Pag. 38

EMP/400 M

1EM4000

Pag. 34

FILTRO RADIA 220/300

5FL3018

Pag. 157

CMP 350 M

1CM3540

Pag. 38

EMP/400 T

1EM4001

Pag. 34

FILTRO RADIA 80/100

5FL3020

Pag. 157

CMP 350 T

1CM3541

Pag. 38

EMP/450 M

1EM4500

Pag. 34

FLUX 100

2FX1000

Pag. 98

CMP 400 M

1CM4040

Pag. 38

EMP/450 T

1EM4501

Pag. 34

FLUX 100 2V

2FX1029

Pag. 98

CMP 400 T

1CM4041

Pag. 38

EMP/500 T

1IE5040

Pag. 34

FLUX 100 HT

2FX1020

Pag. 98

CMP 450 M

1CM4540

Pag. 38

EMP/600 T

1IE6140

Pag. 34

FLUX 100 HT 2V

2FX1039

Pag. 98

CMP 450 T

1CM4541

Pag. 38

EMP/700 T

1IE7040

Pag. 34

FLUX 100 SELV

2FX1061

Pag. 98

CMP 500 M

1CM5040

Pag. 38

ERM-EX 18

2ME1000

Pag. 72

FLUX 100 SELV TIMER

2FX1062

Pag. 98

CMP 500 T

1CM5041

Pag. 38

ERM-EX 22

2ME1002

Pag. 72

FLUX 100 TIMER

2FX1001

Pag. 98

CV3 commutatore

1CO7010

Pag. 127

ERM-EX 25

2ME1004

Pag. 72

FLUX 250/100

2FX2000

Pag. 98

D/200 Distanziatore

1DP2000

Pag. 159

E-SMILE

2SM2000

Pag. 86

FLUX 250/100 HT

2FX2004

Pag. 98

D/250 Distanziatore

1DP2500

Pag. 159

E-SMILE COMFORT HYGRO

2SM2004

Pag. 86

FLUX 250/100 TIMER

2FX2002

Pag. 98

D/300 Distanziatore

1DP3000

Pag. 159

E-SMILE COMFORTIMER

2SM2002

Pag. 86

FLUX 250/120

2FX2006

Pag. 98

D/350 Distanziatore

1DP3500

Pag. 159

E-SMILE PIR

2SM2010

Pag. 86

FLUX 250/120 HT

2FX2010

Pag. 98

D/400 Distanziatore

1DP4000

Pag. 159

E-SMILE SELV

2SM2012

Pag. 86

FLUX 250/120 TIMER

2FX2008

Pag. 98

D/450 Distanziatore

1DP4500

Pag. 159

ESTYLE 100 PERFORMANCE

2MU7069

Pag. 88

FRONTALE CROMATO ESTYLE 100 P

2FR2138

Pag. 157

D/500 Distanziatore

1DP5000

Pag. 159

ESTYLE 100 PERFORMANCE CROMATO

2MU7072

Pag. 88

FRONTALE CROMATO ESTYLE 120 P

2FR2139

Pag. 157

D/600 Distanziatore

1DP6300

Pag. 159

ESTYLE 100 PERFORMANCE HT

2MU7071

Pag. 88

FRONTALE CROMATO ESTYLE 150 P

2FR2140

Pag. 157

D/700 Distanziatore

1DP7000

Pag. 159

ESTYLE 100 PERFORMANCE HT CROMATO

2MU7074

Pag. 88

FRONTALE CROMATO ESTYLE 90 P

2FR2137

Pag. 157

ECO 100 A

2MU6002

Pag. 92

ESTYLE 100 PERFORMANCE TIMER

2MU7070

Pag. 88

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 300

5SU1027

Pag. 160

25 172

IV. Elenco prodotti alfabetico PRODOTTO

CODICE

PAG.

PRODOTTO

CODICE

PAG.

PRODOTTO

CODICE

PAG.

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 350

5SU1026

Pag. 160

ICS/260 T

1IS2601

Pag. 52

MRF 160

2MF1601

Pag. 114

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 400

5SU1009

Pag. 160

ICS/280 T

1IS2800

Pag. 52

MRF 160 BA

2MF1600

Pag. 114

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 450

5SU1013

Pag. 160

ICS/300 T

1IS3000

Pag. 52

MRF 160 LW

2MF1605

Pag. 116

GIUNTO ANTIVIBRANTE CMP 500

5SU1014

Pag. 160

ICS/360 T

1IS3600

Pag. 52

MRF 200

2MF2001

Pag. 114

GRIGLIA DI PROTEZIONE ERM-EX 18

5GR1000

Pag. 165

ICS/430 T

1IS4300

Pag. 52

MRF 200 BA

2MF2000

Pag. 114

GRIGLIA DI PROTEZIONE ERM-EX 22

5GR1001

Pag. 165

IE/250 M

1IE2500

Pag. 32

MRF 200 LW

2MF2005

Pag. 116

GRIGLIA DI PROTEZIONE ERM-EX 25

5GR1002

Pag. 165

IE/250 M ATX

1IE2501

Pag. 70

MRF 250

2MF2501

Pag. 114

GRIGLIA ESTERNA ROTONDA BIANCA ø 100

2BC0001

Pag. 157

IE/250 T

1IE2503

Pag. 32

MRF 250 BA

2MF2500

Pag. 114

GRIGLIA ESTERNA ROTONDA BIANCA CON RETE ø 100

2BC0000

Pag. 157

IE/250 T ATX

1IE2502

Pag. 70

MRF 250 LW

2MF2505

Pag. 116

HD100P Manuale

4HD0002

Pag. 145

IE/300 M

1IE3000

Pag. 32

MRF 315

2MF3151

Pag. 114

HD300A Automatico

4HD0000

Pag. 146

IE/300 M ATX

1IE3002

Pag. 70

MRF 315 BA

2MF3150

Pag. 114

HD300P Manuale

4HD0001

Pag. 146

IE/300 T

1IE3001

Pag. 32

MRF 315 LW

2MF3155

Pag. 116

HR100

4HR0000

Pag. 148

IE/300 T ATX

1IE3003

Pag. 70

HRU 300 M

1HR0030

Pag. 123

IE/350 M

1IE3500

Pag. 32

PC3 Pannello controllo

1CO7004

Pag. 127

PF 235N

1PF2360

Pag. 54

HRU 600 M

1HR0060

Pag. 123

IE/350 M ATX

1IE3502

Pag. 70

PF 245N

1PF2460

Pag. 54

HRU 1200 M

1HR0120

Pag. 123

IE/350 T

1IE3501

Pag. 32

PF 255N

1PF2560

Pag. 54

HRU 1600 M

1HR0160

Pag. 123

IE/350 T ATX

1IE3503

Pag. 70

PF 280N

1PF2810

Pag. 54

HRU 2000 M

1HR0200

Pag. 123

IE/400 M

1IE4000

Pag. 32

PF 310N

1PF3110

Pag. 54

HRU 2600 M

1HR0260

Pag. 123

IE/400 T

1IE4001

Pag. 32

PF 320N

1PF3220

Pag. 54

HRU 3500 M

1HR0350

Pag. 123

IE/400 T ATX

1IE4003

Pag. 70

PF 340N

1PF3410

Pag. 54

HRU 4500 T

1HR0450

Pag. 123

IE/450 M

1IE4500

Pag. 32

PF 370N

1PF3610

Pag. 54

HRU-R 300 M

1HR0300

Pag. 123

IE/450 T

1IE4501

Pag. 32

PF 380N

1PF3810

Pag. 54

HRU-R 600 M

1HR0600

Pag. 123

IE/450 T ATX

1IE4503

Pag. 70

PF 400N

1PF4010

Pag. 54

HRU-R 1200 M

1HR1200

Pag. 123

IE/506 T

1IE5061

Pag. 32

PF 440N

1PF4410

Pag. 54

HRU-R 1600 M

1HR1600

Pag. 123

IE/506 T ATX

1IE5062

Pag. 70

PF 460N

1PF4520

Pag. 54

HRU-R 2000 M

1HR2000

Pag. 123

IE/508 T/8P

1IE5063

Pag. 32

PF 480N

1PF4810

Pag. 54

HRU-R 2600 M

1HR2600

Pag. 123

IE/606 T 6P

1IE6060

Pag. 32

PF 500N

1PF5010

Pag. 54

HRU-R 3500 M

1HR3500

Pag. 123

IE/606 T ATX

1IE6061

Pag. 70

PMP 350 M

1PM3500

Pag. 40

HRU-R 4500 T

1HR4500

Pag. 123

IE/608 T- 8P

1IE6062

Pag. 32

PMP 350 T

1PM3501

Pag. 40

HT 360N T

1HT3610

Pag. 56

IE/706 T- 6P

1IE7060

Pag. 32

PMP 450 M

1PM4500

Pag. 40

HT 410N

1HT4110

Pag. 56

IE/706 T ATX

1IE7061

Pag. 70

PMP 450 T

1PM4501

Pag. 40

HT 440N

1HT4410

Pag. 56

IE/708 T- 8P

1IE7080

Pag. 32

PMP 600 T

1PM6300

Pag. 40

HT 470N

1HT4710

Pag. 56

HT 500N

1HT5020

Pag. 56

Kit luce POLAR

2ST1030

Pag. 141

POLAR 120

3EL3050

Pag. 140

KIT MURALE RVS - RVS/R - RVS/RL

2SV1000

Pag. 153

POLAR 140

3EL3100

Pag. 140

HT 520N

1HT5210

Pag. 56

KIT PER DOPPIA FINESTRA VITRO 12

2SF1200

Pag. 158

POLAR 150

3EL3150

Pag. 140

HT 550N

1HT5520

Pag. 56

KIT PER DOPPIA FINESTRA VITRO 6

2SF0600

Pag. 158

POLAR 90

3EL3000

Pag. 140

HT 560N

1HT5610

Pag. 56

KIT PER DOPPIA FINESTRA VITRO 9

2SF0900

Pag. 158

HT 600N

1HT6020

Pag. 56

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 1200

1KR1200

Pag. 127

R10

2RV4110

Pag. 154

R10 AQS

2RV4130

Pag. 151

IC 100 ATX Inox Trifase

1IC1101

Pag. 74

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 1600

1KR1600

Pag. 127

R10 PIR

2RV4140

Pag. 150

IC 100 M

1IC1000

Pag. 50

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 2000

1KR2000

Pag. 127

R10 TIMER

2RV4128

Pag. 150

IC 100 M INOX

1IC1006

Pag. 78

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 2600

1KR2600

Pag. 127

R10 UMIDOSTATO

2RV4129

Pag. 151

IC 100 T

1IC1001

Pag. 50

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 300

1KR0300

Pag. 127

R15

2RV4111

Pag. 154

IC 100 T INOX

1IC1007

Pag. 78

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 3500

1KR3500

Pag. 127

RA 200 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7020

Pag. 159

IC 120 M

1IC1200

Pag. 50

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 4500

1KR4500

Pag. 127

RA 250 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7025

Pag. 159

IC 120 M INOX

1IC1202

Pag. 78

KIT PER TUBAZIONE CIRCOLARE HRU 600

1KR0600

Pag. 127

RA 300 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7031

Pag. 159

IC 120 T

1IC1201

Pag. 50

KIT SEGGIOLA IC 100

1SE6007

Pag. 164

RA 350 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7035

Pag. 159

IC 120 T ATX Inox Trifase

1IC1351

Pag. 74

KIT SEGGIOLA IC 120

1SE6005

Pag. 164

RA 400 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7040

Pag. 159

IC 120 T INOX

1IC1203

Pag. 78

KIT SEGGIOLA IC 140

1SE6017

Pag. 164

RA 450 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7045

Pag. 159

KIT SEGGIOLA IC 160/180

1SE6006

Pag. 164

RA 500 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7050

Pag. 159

MBX 100

1MB4100

Pag. 44

RA 600 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7063

Pag. 159

IC 140 M

1IC1400

Pag. 50

IC 140 M INOX

1IC1405

Pag. 78

IC 140 T

1IC1401

Pag. 50

MBX 125

1MB4125

Pag. 44

RA 700 RETE ANTINFORTUNISTICA

5RE7070

Pag. 159

IC 140 T ATX Inox trifase

1IC1551

Pag. 74

MBX 150

1MB4150

Pag. 44

RACCORDO IC/100

5RD1100

Pag. 164

IC 140 T INOX

1IC1406

Pag. 78

MBX 200

1MB4200

Pag. 44

RACCORDO IC/120

5RD1120

Pag. 164

IC 160 ATX Inox Trifase

1IC1700

Pag. 74

MBX 250

1MB4250

Pag. 44

RACCORDO IC/140

5RD1140

Pag. 164

IC 160 T

1IC1600

Pag. 50

MBX 315

1MB4315

Pag. 44

RACCORDO IC/160

5RD1160

Pag. 164

IC 160 T INOX

1IC1609

Pag. 78

MFE 100/120

2GE2002

Pag. 157

RACCORDO IC/180

5RD1180

Pag. 164

IC 180 ATX Inox Trifase

1IC1900

Pag. 74

MFE 150

2GE2005

Pag. 157

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 120

5RD1015

Pag. 166

IC 180 T

1IC1800

Pag. 50

MGE 100/120

2GE2000

Pag. 157

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 160

5RD1021

Pag. 166

IC 180 T INOX

1IC1811

Pag. 78

MGE 150

2GE2004

Pag. 157

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 200

5RD1025

Pag. 166

ICA 120 M

1IA1200

Pag. 80

MICROBOX 100

2MB0558

Pag. 102

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 250

5RD1026

Pag. 166

ICA 120 T

1IA1201

Pag. 80

MICROBOX 100 2V

2MB0554

Pag. 102

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 350

5RD1027

Pag. 166

ICA 120/2 T ATX

1IA1204

Pag. 80

MICROBOX 100 TIMER

2MB0556

Pag. 102

RACCORDO QUADRO TONDO ICA 350 ø 355

5RD1028

Pag. 166

ICA 160/2 T

1IA1603

Pag. 80

MICROBOX 125

2MB0559

Pag. 102

RADIA 100

2RA1040

Pag. 100

ICA 160/2 T ATX

1IA1604

Pag. 80

MICROBOX 125 2V

2MB0555

Pag. 102

RADIA 100 HT

2RA1043

Pag. 100

ICA 160/4 M

1IA1600

Pag. 80

MICROBOX 125 TIMER

2MB0557

Pag. 102

RADIA 100 TIMER

2RA1041

Pag. 100

ICA 160/4 T

1IA1601

Pag. 80

MINISTYLE

2MI4000

Pag. 91

RADIA 130

2RA1340

Pag. 100

ICA 160/4 T ATX

1IA1602

Pag. 80

MINISTYLE TIMER

2MI4001

Pag. 91

RADIA 130 TIMER

2RA1341

Pag. 100

ICA 200 T

1IA2000

Pag. 80

MP 800 M

1VE1112

Pag. 139

RADIA 170

2RA1740

Pag. 100

ICA 200 T ATX

1IA2001

Pag. 80

MP 800 T

1VE1110

Pag. 139

RADIA 170 2V

2RA1744

Pag. 100

ICA 250 T

1IA2500

Pag. 80

MRF 100

2MF1001

Pag. 114

RADIA 170 HT

2RA1742

Pag. 100

ICA 250 T ATX

1IA2501

Pag. 80

MRF 100 BA

2MF1000

Pag. 114

RADIA 170 HT 2V

2RA1745

Pag. 100

ICA 350 T

1IA3500

Pag. 80

MRF 100 LW

2MF1005

Pag. 116

RADIA 170 TIMER

2RA1741

Pag. 100

ICA 350 T ATX

1IA3501

Pag. 80

MRF 125

2MF1251

Pag. 114

RADIA 220

2RA2240

Pag. 100

ICS/180 M

1IS1800

Pag. 52

MRF 125 BA

2MF1250

Pag. 114

RADIA 220 TIMER

2RA2241

Pag. 100

ICS/180 T

1IS1801

Pag. 52

MRF 125 LW

2MF1255

Pag. 116

RADIA 300

2RA3040

Pag. 100

ICS/220 M

1IS2200

Pag. 52

MRF 150

2MF1501

Pag. 114

RADIA 300 TIMER

2RA3041

Pag. 100

ICS/220 T

1IS2201

Pag. 52

MRF 150 BA

2MF1500

Pag. 114

RADIA 80

2RA0840

Pag. 100

ICS/260 M

1IS2600

Pag. 52

MRF 150 LW

2MF1504

Pag. 116

RADIA 80 TIMER

2RA0841

Pag. 100

26 172

PRODOTTO

CODICE

PAG.

PRODOTTO

CODICE

PAG.

PRODOTTO

CODICE

PAG.

RADIA100 2V C/C

2RA1044

Pag. 100

SET APPLICAZIONE A MURO VITRO 12/300

2SM1270

Pag. 158

TCF-V 300 M

1TF3004

Pag. 64

RADIA100 HT 2V

2RA1045

Pag. 100

SIL 100

1MB6100

Pag. 163

TCF-V 300 T

1TF3005

Pag. 64

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 200

5RE7500

Pag. 166

SIL 125

1MB6125

Pag. 163

TCF-V 350 M

1TF3504

Pag. 64

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 225

5RE7505

Pag. 166

SIL 150

1MB6150

Pag. 163

TCF-V 350 T

1TF3505

Pag. 64

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 250

5RE7510

Pag. 166

SIL 200

1MB6200

Pag. 163

TCF-V 400 T

1TF4004

Pag. 64

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 280

5RE7515

Pag. 166

SIL 250

1MB6250

Pag. 163

TCF-V 450 T

1TF4504

Pag. 64

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 315

5RE7520

Pag. 166

SIL 315

1MB6315

Pag. 163

TCF-V 550 T

1TF5504

Pag. 64

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 355

5RE7525

Pag. 166

SILENT BOX 125

1SL1250

Pag. 46

TCF-V 600 T

1TF6005

Pag. 64

RETE ANTINFORT.PREMENTE ICS 400

5RE7530

Pag. 166

SILENT BOX 160

1SL1600

Pag. 46

TCF-V 650 T

1TF6504

Pag. 64

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS / CMP

5RE9031

Pag. 166-160

SILENT BOX 200

1SL2000

Pag. 46

TCF-V 700 T

1TF7004

Pag. 64

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS / CMP

5RE9035

Pag. 166-160

SILENT BOX 250

1SL2500

Pag. 46

TCR/200 M

1TR2000

Pag. 60

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS /CMP

5RE9040

Pag. 166-160

SILENT BOX 315

1SL3150

Pag. 46

TCR/250 M

1TR2500

Pag. 60

RETE PROTEZIONE ASPIRANTE ICS 180/220/260

5RE9025

Pag. 166

SILENT BOX 355

1SL3550

Pag. 46

TCR/300 M

1TR3000

Pag. 60

RETE PROTEZIONE CMP 450

5RE9045

Pag. 160

SILENT BOX 400

1SL4000

Pag. 46

TCR/300 T

1TR3001

Pag. 60

RETE PROTEZIONE CMP 500

5RE9050

Pag. 160

RETE PROTEZIONE ø 100

2SR1000

Pag. 161-164

RETE PROTEZIONE ø 125

2SR1250

Pag. 161-164

STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 22

5SX0002

Pag. 165

TCR/400 T

1TR4000

Pag. 60

RETE PROTEZIONE ø 150

2SR1500

Pag. 161

STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 25

5SX0001

Pag. 165

TCV/300 T

1TF3011

Pag. 66

RETE PROTEZIONE ø 160

2SR1600

Pag. 161-164

STAFFE FISSAGGIO A MURO ELICAPPA / AXC 100-125 TP

2SX1005

Pag. 158

TCV/350 T

1TF3507

Pag. 66

RETE PROTEZIONE ø 200

2SR2000

Pag. 161

STAFFE FISSAGGIO A MURO ELICAPPA / AXC 150-160 TP

2SX1007

Pag. 158

TCV/400 T

1TF4003

Pag. 66

SILENT BOX 450

1SL4500

Pag. 46

TCR/350 M

1TR3500

Pag. 60

STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 18

5SX0000

Pag. 165

TCR/350 T

1TR3501

Pag. 60

RETE PROTEZIONE ø 250

2SR2500

Pag. 161

STAFFE SOSTEGNO 300

1ST0310

Pag. 160

TCV/450 T

1TF4503

Pag. 66

RETE PROTEZIONE ø 315

2SR3150

Pag. 161

STAFFE SOSTEGNO 350

1ST0350

Pag. 160

TCV/550 T

1TF5503

Pag. 66

RETE PROTEZIONE ø 350

2SR3550

Pag. 161

STAFFE SOSTEGNO 400

1ST0400

Pag. 160

TCV/600 T

1TF6003

Pag. 66

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 100

5RE0108

Pag. 164

STAFFE SOSTEGNO 450

1ST0450

Pag. 160

TCV/650 T

1TF6503

Pag. 66

STAFFE SOSTEGNO 500

1ST0500

Pag. 160

TCV/700 T

1TF7003

Pag. 66

TAC-N 400 M

1TA9901

Pag. 58

TCV1000 TERMOCONVETTORE

4TC1001

Pag. 135

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 120

5RE0110

Pag. 164

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 140

5RE0112

Pag. 164

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 160

5RE0114

Pag. 164

TAC-N 400 M flusso inverso

1TA9911

Pag. 58

TCV1500 TERMOCONVETTORE

4TC1503

Pag. 135

RETE PROTEZIONE PREMENTE IC 180

5RE0116

Pag. 164

TAC-N 400 T

1TA9903

Pag. 58

TCV2000 TERMOCONVETTORE

4TC2003

Pag. 135

RETE SICUREZZA TCF 250 ATX

1KT1110

Pag. 168

TAC-N 400 T flusso inverso

1TA9913

Pag. 58

TELECOMANDO X RICEVITORE POLAR

2SL0020

Pag. 141

RETE SICUREZZA TCF 300 ATX

1KT1120

Pag. 168

TAC-N 450 M

1TA9902

Pag. 58

TIMER ECOLINE

2TM0011

Pag. 157

RETE SICUREZZA TCF 350 ATX

1KT1130

Pag. 168

TAC-N 450 M flusso inverso

1TA9912

Pag. 58

TIMER E-SMILE

2TM0016

Pag. 157

RETE SICUREZZA TCF 400-450 ATX

1KT1140

Pag. 168

TAC-N 450 T

1TA9904

Pag. 58

TIMER ESTYLE PERFORMANCE

2TM0014

Pag. 157

RETE SICUREZZA TCF 500-550 ATX

1KT1150

Pag. 168

TAC-N 450 T flusso inverso

1TA9914

Pag. 58

TIMER FLUX

2TM0003

Pag. 157

RETE SICUREZZA TCF 600-700 ATX

1KT1155

Pag. 168

TAC-N 500 T

1TA9905

Pag. 58

TIMER RADIA 220/300

2TM0004

Pag. 157

RICEVITORE X TELECOMANDO POLAR

2SL0010

Pag. 141

TAC-N 500 T flusso inverso

1TA9915

Pag. 58

TIMER RADIA 80/100/130/170

2TM0002

Pag. 157

RIDUZIONE 18/10 REM Ex

5RD1003

Pag. 165

TAC-N 560 T

1TA9906

Pag. 58

TIMER SERIE TUBO - MINISTYLE

2TM0007

Pag. 157

RIDUZIONE 18/12 REM Ex

5RD1002

Pag. 165

TAC-N 560 T flusso inverso

1TA9916

Pag. 58

TIRAFUMO N ACCIAIO

1TC2014

Pag. 119

RIDUZIONE 18/14 REM Ex

5RD1001

Pag. 165

TC 1500 TERMOCONVETTORE

4TC1501

Pag. 135

TIRAFUMO NC RAME

1TC2015

Pag. 119

RIDUZIONE 22/14 REM Ex

5RD1007

Pag. 165

TC 2000 TERMOCONVETTORE

4TC2001

Pag. 135

TRASFORMATORE PER SELV

2TR2041

Pag. 158

RIDUZIONE 22/16 REM Ex

5RD1006

Pag. 165

TC 500 TERMOCONVETTORE

4TC0501

Pag. 134

TS/20 SERRANDA GRAVITA’ 200

1TS2000

Pag. 168

RIDUZIONE 22/18 REM Ex

5RD1004

Pag. 165

TCA 250 M

1TC0250

Pag. 82

TS/25 SERRANDA GRAVITA’ 250

1TS2500

Pag. 168

RIDUZIONE 25/18 REM Ex

5RD1009

Pag. 165

TCA 250 T

1TC0255

Pag. 82

TS/30 SERRANDA GRAVITA’ 300

1TS3000

Pag. 168

RIDUZIONE 25/50 REM Ex

5RD1008

Pag. 165

TCA 300 M

1TC0314

Pag. 82

TS/35 SERRANDA GRAVITA’ 350

1TS3500

Pag. 168

RIDUZIONE PER BASE ONDULATA

5PL1010

Pag. 167

TCA 300 T

1TC0320

Pag. 82

TS/40-45 SERRANDA GRAVITA’ 400/450

1TS4000

Pag. 168

RV/1

1RV2007

Pag. 154

TCA 350 M

1TC0354

Pag. 82

TS/55 SERRANDA GRAVITA’ 550

1TS5500

Pag. 168

RV/2

2RV2000

Pag. 154

TCA 350 T

1TC0360

Pag. 82

TS/60-65-70 SERRANDA GRAVITA’ 600/650/700

1TS6000

Pag. 168

RVS

2RV4042

Pag. 152

TCA 400 T

1TC0404

Pag. 82

TUBO 100 TP

2TU1011

Pag. 94

RVS/R 3 vel.

2RV4081

Pag. 153

TCA 450 T

1TC0454

Pag. 82

TUBO 100 TP TIMER

2TU1010

Pag. 94

RVS/R 5 vel.

2RV4030

Pag. 153

TCF/250 M

1TF2500

Pag. 62

TUBO 120 TP

2TU1020

Pag. 94

RVS/R PLUS

2RV4104

Pag. 153

TCF/250 T

1TF2501

Pag. 62

TUBO 120 TP TIMER

2TU1021

Pag. 94

RVS/RL

2RV4066

Pag. 153

TCF/250 T ATX

1TF2502

Pag. 76

TUBO 150 TP

2TU1501

Pag. 94

RVS1

2RV4059

Pag. 152

TCF/300 M

1TF3000

Pag. 62

TUBO 150 TP TIMER

2TU1508

Pag. 94

RVS2

2RV4058

Pag. 152

TCF/300 T

1TF3001

Pag. 62

RVS3

2RV4061

Pag. 152

TCF/300 T ATX

1TF3002

Pag. 76

VITRO 12/300

2VI1270

Pag. 96

VITRO 6/150 A-LC

2VI0673

Pag. 96

RVST

2RV4085

Pag. 152

TCF/350 M

1TF3500

Pag. 62

VITRO 6/150 M-LC

2VI0672

Pag. 96

RVST1

2RV4062

Pag. 152

TCF/350 M A.T.

1TF3510

Pag. 68

VITRO 6/150 PA

2VI0671

Pag. 96

S/200 SERRANDA A GRAVITA’

1SE2000

Pag. 159

TCF/350 T

1TF3501

Pag. 62

VITRO 6/150 PM

2VI0670

Pag. 96

S/250 SERRANDA A GRAVITA’

1SE2500

Pag. 159

TCF/350 T A.T.

1TF3506

Pag. 68

VITRO 9/230 A

2VI0972

Pag. 96

S/300 SERRANDA A GRAVITA’

1SE3000

Pag. 159

TCF/350 T ATX

1TF3502

Pag. 76

VITRO 9/230 M

2VI0970

Pag. 96

S/350 SERRANDA A GRAVITA’

1SE3500

Pag. 159

TCF/400 T

1TF4000

Pag. 62

VOLCANO 30 MONOFASE

4TV3000

Pag. 133

S/400 SERRANDA A GRAVITA’

1SE4000

Pag. 159

TCF/400 T A.T.

1TF4008

Pag. 68

VOLCANO 30 MONOFASE TIMER

4TV3002

Pag. 133

S/450 SERRANDA A GRAVITA’

1SE4500

Pag. 159

TCF/400 T ATX

1TF4001

Pag. 76

VOLCANO 30 TRIFASE

4TV3004

Pag. 133

S/500 SERRANDA A GRAVITA’

1SE5000

Pag. 159

TCF/450 T

1TF4600

Pag. 62

VOLCANO 30 TRIFASE TIMER

4TV3006

Pag. 133

S/600 SERRANDA A GRAVITA’

1SE6300

Pag. 159

TCF/450 T ATX

1TF4501

Pag. 76

VOLCANO 50 TRIFASE

4TV5000

Pag. 133

S/700 SERRANDA A GRAVITA’

1SE7000

Pag. 159

TCF/550 T

1TF5500

Pag. 62

VOLCANO 50 TRIFASE TIMER

4TV5002

Pag. 133

SERRANDA GRAVITA’ AXC 100

2SA1000

Pag. 161

TCF/550 T A.T.

1TF5506

Pag. 68

VOLCANO 90 TRIFASE

4TV9000

Pag. 133

VOLCANO 90 TRIFASE TIMER

4TV9002

Pag. 133

ZOO 63/R

1ZO1000

Pag. 42

ZOO 63/S

1ZO1001

Pag. 42

SERRANDA GRAVITA’ AXC 125

2SA1250

Pag. 161

TCF/550 T ATX

1TF5501

Pag. 76

SERRANDA GRAVITA’ AXC 150

2SA1500

Pag. 161

TCF/600 T

1TF6000

Pag. 62

SERRANDA GRAVITA’ AXC 160

2SA1600

Pag. 161

TCF/600 T A.T.

1TF6007

Pag. 68

SERRANDA GRAVITA’ AXC 200

2SA2000

Pag. 161

TCF/600 T ATX

1TF6001

Pag. 76

ZOO 75/R

1ZO1100

Pag. 42

SERRANDA GRAVITA’ AXC 250

2SA2500

Pag. 161

TCF/650 T

1TF6500

Pag. 62

ZOO 75/S

1ZO1150

Pag. 42

SERRANDA GRAVITA’ AXC 315

2SA3150

Pag. 161

TCF/650 T A.T.

1TF6506

Pag. 68

ZOO 95/R

1ZO1200

Pag. 42

SERRANDA GRAVITA’ AXC 355

2SA3550

Pag. 161

TCF/650 T ATX

1TF6501

Pag. 76

ZOO 95/S

1ZO1201

Pag. 42

SET ANELLI DOPPIO VETRO VITRO 9/230

2SV0900

Pag. 158

TCF/700 T

1TF7000

Pag. 62

ZOO 125/R

1ZO1271

Pag. 42

SET ANELLI DOPPIO VETRO VITRO 12/300

2SV1200

Pag. 158

TCF/700 T A.T.

1TF7005

Pag. 68

ZOO 125/R Potenziato

1ZO1270

Pag. 42

SET ANELLI DOPPIO VETRO VITRO 6/150

2SV0600

Pag. 158

TCF/700 T ATX

1TF7001

Pag. 76

ZOO 125/S

1ZO1251

Pag. 42

SET APPLICAZIONE A MURO A MURO VITRO 9/230

2SM0970

Pag. 158

TCF-V 250 M

1TF2504

Pag. 64

ZOO 125/S Potenziato

1ZO1250

Pag. 42

SET APPLICAZIONE A MURO VITRO 6/150

2SM0670

Pag. 158

TCF-V 250 T

1TF2505

Pag. 64

27 172

sommario

aspirazione industriale

pag 31

aspirazione civile

pag 85

VMC con recupero di calore

pag 121

riscaldamento

pag 131

ventilazione

pag 137

linea igiene

pag 143

sensori / regolatori / accessori

pag 150

aspirazione industriale Aspiratori Elicoidali ESPULSIONE DIRETTA

Aspiratori Centrifughi ESPULSIONE IN CONDOTTO

serie IE Elicoidali standard serie EMP Elicoidali potenziati serie EL Elicoidali leggeri serie CMP Elicoidali canalizzati serie PMP novità Elicoidali portatili serie ZOO Elicoidali a cinghia per grandi ambienti serie MBX Box compatto da soﬃtto serie SILENT BOX novità Super-silenziati serie ELIBOX Cassonati serie IC Per piccole portate serie ICS Per medie portate serie PF Per aria polverosa serie HT Alta pressione

ovità

Torrini ESPULSIONE DA TETTO

Antideﬂagranti ATEX e Antiacido

serie TAC-N n Torrini assiali compatti serie TCR Centrifughi compatti serie TCF Centrifughi singola velocità serie TCF-V novità Centrifughi flusso verticale serie TCV Centrifughi doppia velocità serie TCF A.T.(200°C) Centrifughi Alta Temperatura serie IE ATEX Elicoidali Antideflagranti serie ERM-EX novità Centrifughi in linea Antideflagranti serie IC ATEX Centrifughi Antideflagranti serie TCF ATEX Torrini Antideflagranti serie IC INOX Centrifughi anticorrosione serie ICA – ICA ATEX Centrifughi antiacido serie TCA Torrini antiacido

pag. 32 pag. 34 pag. 36 pag. 38 pag. 40

pag. 42

pag. 44 pag. 46 pag. 48 pag. 50 pag. 52 pag. 54 pag. 56

pag. 58 pag. 60 pag. 62 pag. 64 pag. 66 pag. 68

pag. 70 pag. 72 pag. 74 pag. 76 pag. 78 pag. 80 pag. 82

31 172

IE serie

Aspiratori elicoidali ESPULSIONE DIRETTA 50°

Impiego

• Ventilazione di medi e grandi ambienti quali: fabbriche, parcheggi, magazzini, depositi, discoteche, spogliatoi, palestre, mense, pub, sale giochi, cantine, oﬃ cine, sale compressori, cabine di trasformazione, tipograﬁ e, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie IE può essere utilizzata solo per espulsione diretta o in assenza di perdite di carico. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.

Caratteristiche

• Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno • Installazione a parete o pannello • Adatti per aria pulita con temperatura max 50°C • Flusso d’aria da motore verso girante • Girante con pale in tecnopolimero ad alta resistenza meccanica e mozzo in alluminio pressofuso • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Telaio quadrato in lamiera d’acciaio stampata, protetto da verniciatura a polveri epossidiche • Rete di protezione a norme UNI 10650 in acciaio verniciato montata sul lato motore • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera. • Marcatura

16 modelli Ø da 250 a 700 mm

Su richiesta

• Girante a fl usso inverso (Monofase e Trifase) • Girante a fl usso reversibile (Trifase) • Girante con pale in alluminio pressofuso

Versioni

IE Versione base EMP Versione potenziata

per applicazioni che richiedono elevate prestazioni. (Vedere Pag. 34) Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera

Ventola a profilo alare e rete di protezione a norma UNI 10650

Installazioni

32 172

EL Versione leggera per piccole portate. (Vedere Pag. 36) IE ATEX Versione antideﬂagrante

per ambienti a rischio d’esplosione. (Vedere Pag. 70)

Dimensioni (mm)

TIPO

IE 250 IE 300 IE 350 IE 400 IE 450 IE 500 IE 600 IE 700

340 390 440 490 540 650 800 850

300 350 400 450 500 600 730 800

260 310 360 410 460 510 640 710

88 88 108 108 108 108 108 108

240 280 320 320 340 365 385 440

9 9 9 9 9 12 12 12

6 8 9 10 14 20 26 35

Prestazioni PORTATA MAX

MODELLO

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

LIVELLO PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

CLASSE MOTORE

GIRI/1’

N°

0,34

0,05

1400

1IE3000

IE 300 MONOFASE

1500

230

0,40

0,07

1400

1IE3500

IE 350 MONOFASE

2400

230

0,94

0,09

1400

1IE4000

IE 400 MONOFASE

3400

230

1,2

0,11

1400

1IE4500

IE 450 MONOFASE

4600

230

1,77

0,18

1400

1IE2503

IE 250 TRIFASE

950

400

0,13

0,03

1400

1IE3001

IE 300 TRIFASE

1500

400

0,13

0,03

1400

1IE3501

IE 350 TRIFASE

2400

400

0,38

0,09

1400

1IE4001

IE 400 TRIFASE

3400

400

0,57

0,13

1400

1IE4501

IE 450 TRIFASE

4600

400

0,65

0,18

1400

1IE5061

IE 500/6 TRIFASE

5600

400

0,75

0,18

900

1IE5063

IE 500/8 TRIFASE

4500

400

0,75

0,12

690

1IE6160

IE 600/6 TRIFASE

10000

400

1,30

0,37

900

1IE6162

IE 600/8 TRIFASE

7700

400

1,15

0,26

690

1IE7060

IE 700/6 TRIFASE

15000

400

2,20

0,75

900

1IE7080

IE 700/8 TRIFASE

12000

400

1,70

0,37

690

4 5 3 4

300

2 3 1 2

800

1000 0 1 Q(m3/h) 0 0 0

1200

1400

1600

200

400

600

250 250

300

800

500

200

400

600

1000

1200

Q(m /h) 1000 800

1200

500/8

4 2

500/8

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

6 4

1 mmH2O=9,81 Pa

6 4

2 0 4000 Q(m3/h) 0 0 0

5000

500/6

1000 1000

6000

2000

3000

2000

3 Q(m /h) 3000

2000

4000

5000

4000

5000

4000 6000

Q(m

6000

IE 600/6 - 600/8 1 mmH2O=9,81 Pa IE 600/6 - 600/8

10 8

1 mmH2O=9,81 Pa

600/6

8 6

600/6

6 4

600/8

4 2

700/8

4 2 0 0

3000

6000

Q(m

8 10

6000 2 0 /h) 0 0 0

8000

10000

2000

4000

6000

8000

10000

2000

Q(m3/h)6000 4000

8000

10000

IE 700/6 - 700/8

1 mmH2O=9,81 Pa

700/6

6 8

700/6

700/8

4 6

700/6

700/8

2 4

9000 0 2 /h) 0 0 0

600/6

600/8

1 mmH2O=9,81 Pa IE 700/6 - 700/8

10 12

4000 4500 5000

Q(m3/h)

12 1 mmH2O=9,81 Pa

4000 4500 5000

Q(m3/h)

Q(m3/h) IE 700/6 - 700/8

450

400

600/8

500/6

3000

450

400

350

10 1 mmH2O=9,81 Pa

8 1 mmH2O=9,81 Pa 500/8

Hst (mmH2O)

500/6

4 2

IE 600/6 - 600/8

8 6

450

6 4

1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 2 0 350 1400 1600 Q(m3/h) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 0 Q(m3/h) 1400 1600 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

1 mmH2O=9,81 Pa IE 500/6 - 500/8

IE 500/6 -

1 mmH2O=9,81 Pa

8 6

1000

Q(m3/h)

10 8

1 mmH2O=9,81 Pa IE 350 - 400 - 450

10 8

400

350

300

E 500/6 - 500/8 10

6 1 mmH2O=9,81 Pa

IE 350 - 400 - 450

1 mmH2O=9,81 Pa

250-3008 1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

dB (A)

IE 350 - 400 - 450

10 IE 250-300

5 6

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

VELOCITÀ

230

Curve

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

POTENZA

950

6 1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

CORRENTE ASSORBITA

IE 250 MONOFASE

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

TENSIONE A 50 Hz

1IE2500

IE 250-300

250

m3/H

Hst (mmH2O)

TRIFASE

MONOFASE

CODICE

12000

15000

Regolatori da pag.152

3000

6000

9000

12000

15000

3000

Q(m3/h)9000 6000

12000

15000

Q(m3/h)

Accessori pag.159

33 172

EMP serie

Aspiratori elicoidali potenziati ESPULSIONE DIRETTA 50°

Impiego

• Ventilazione di ambienti industriali quali: fabbriche, oﬃ cine, fonderie, falegnamerie, tintorie, sale compressori, cabine di trasformazione, reparti stampaggio, tipograﬁ e, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie EMP può essere utilizzata per espulsione diretta o in presenza di perdite di carico su condotti aventi diametro non inferiore al diametro dell’apparecchio. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.

Caratteristiche

Prestazioni potenziate 15 modelli Ø da 200 a 700 mm

• Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno • Installazione a parete o pannello • Adatti per aria pulita con temperatura max 50 °C • Questa versione POTENZIATA si diﬀ erenzia dalla serie IE per maggiori velocità / potenze / inclinazioni delle pale. • Flusso d’aria da motore verso girante. • Girante con pale in tecnopolimero ad alta resistenza meccanica e mozzo in alluminio pressofuso • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Telaio quadrato in lamiera d’acciaio stampata, protetto da verniciatura a polveri epossidiche • Rete di protezione a norme UNI 10650 in acciaio verniciato montata sul lato motore • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Su richiesta

• Girante a fl usso inverso (Monofase e Trifase) • Girante a fl usso reversibile (Trifase) • Girante con pale in alluminio pressofuso

Installazioni SERRANDA A GRAVITA’

Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera

Ventola a profilo alare e rete di protezione a norma UNI 10650

Dimensioni (mm)

A PARETE DISTANZIATORE

RETE

A PANNELLO

34 172

TIPO EMP 200 EMP 250 EMP 300 EMP 350 EMP 400 EMP 450 EMP 500 EMP 600 EMP 700

A 290 340 390 440 490 540 650 800 850

B 250 300 350 400 450 500 600 730 800

C 210 260 310 360 410 460 510 640 710

D 88 88 108 108 108 108 108 108 108

E 240 240 280 320 320 340 365 385 440

F 9 9 9 9 9 9 12 12 12

Kg 5 6 8 9 10 14 20 16 35

Telaio imbutito a profilo aerodinamico

Prestazioni CODICE

TRIFASE

MONOFASE

1EM2000 1EM2500 1EM3000 1EM3500 1EM4000 1EM4500 1EM2001 1EM2501 1EM3001 1EM3501 1EM4001 1EM4501 1IE5040 1IE6140 1IE7040

PORTATA MAX

MODELLO EMP 200 MONOFASE EMP 250 MONOFASE EMP 300 MONOFASE EMP 350 MONOFASE EMP 400 MONOFASE EMP 450 MONOFASE EMP 200 TRIFASE EMP 250 TRIFASE EMP 300 TRIFASE EMP 350 TRIFASE EMP 400 TRIFASE EMP 450 TRIFASE EMP 500 TRIFASE EMP 600 TRIFASE EMP 700 TRIFASE

Curve 10

10 8

TENSIONE CORRENTE POTENZA A 50 Hz ASSORBITA V

GIRI/1’

N°

800 1200 2400 3500 5000 7000 800 1200 2400 3500 5000 7000 9000 15000 20000

230 230 230 230 230 230 400 400 400 400 400 400 400 400 400

0,34 0,40 0,65 1,20 1,77 3,00 0,16 0,16 0,38 0,57 0,65 1,27 1,56 3,00 5,90

0,05 0,07 0,09 0,12 0,18 0,37 0,03 0,03 0,09 0,12 0,18 0,37 0,55 1,1 2,2

1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

20 44 55 55 55 55 44 44 55 55 55 55 55 55 55

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

250 6 4

250

200 600

800

1000

6 8

300

2 4

300

200

400

350

600

1200

600

800

1000

1200

600

1200

2400

3000

3600

1800

2400

3000

3600

Q(m3/h)

Q(m /h)

EMP 600/700

EMP 400/450/500 28

1 mmH2O=9,81 Pa EMP 400/450/500

16 18 14

1 mmH2O=9,81 Pa

16 12 14 10 12 8 10 6

450

500

450

500

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

1800

Q(m3/h)

Q(m /h) 0

350

4 6

1200

43 49 51 57 61 66 43 49 51 57 61 66 72 78 84

1 mmH2O=9,81 Pa

8 10

0 2

2 0 400

dB (A) B B F F F F B B F F F F F F F

EMP 300/350 1 mmH2O=9,81 Pa

10 12

1 mmH2O=9,81 Pa

200

LIVELLO PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

EMP 300/350

EMP 200/2501 mmH2O=9,81 Pa

200

CLASSE MOTORE

8 6

GRADO DI POLI PROTEZIONE

m3/h

EMP 200/250

4 2

VELOCITÀ

400

8 4 6 2

400

4 0 2 0

2000

4000

6000

8000

10000

Q(m3/h)

0 0

2000

4000

6000

Q(m3/h)

24 28 20 24 16 20 12 16 8 12 4 8 0 4 0

EMP 600/7001 mmH2O=9,81 Pa 1 mmH2O=9,81 Pa

10000

700

600

4000

8000

12000

16000

20000

16000

20000

0 8000

700

600

Q(m /h) 0

4000

8000

12000

Q(m3/h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.159

35 172

EL serie

Aspiratori elicoidali leggeri per piccole portate ESPULSIONE DIRETTA 40°

Impiego

• Ventilazione di piccoli ambienti quali: ripostigli, magazzini, depositi, cantine, oﬃ cine, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie EL può essere utilizzata solo per espulsione diretta • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.

Caratteristiche

Ø da 200 a 350 mm Leggeri e compatti Motori monofase con cavo di collegamento incorporato

Ventola in lamiera stampata

• • • • • • • • • • •

Piccoli aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno Installazione a parete o pannello Adatti per aria pulita con temperatura max 40°C Compattezza, leggerezza ed estrema praticità d’installazione Flusso d’aria da motore verso girante. Girante in alluminio stampata e verniciata Telaio quadrato in lamiera d’acciaio stampata, protetto da verniciatura a polveri epossidiche Rete di protezione a norme UNI 10650 in acciaio verniciato montata sul lato motore Motore monofase a poli schermati con protezione termica adatto per servizio continuo Cavo di collegamento incorporato Marcatura

Dimensioni (mm)

TIPO

ØD

ØF

ØG

EL 200

290

250

210

150

260

Kg 2,3

EL 250

340

300

260

150

315

2,6

EL 300

390

350

310

155

365

3,6

EL 350

440

400

108

360

190

410

4,4

Installazioni A PARETE

Motore con cavo incorporato

A PANNELLO SERRANDA A GRAVITA’

DISTANZIATORE

RETE

Telaio imbutito a profilo aerodinamico

36 172

Prestazioni CODICE

MODELLO

PORTATA MAX m3/h

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

CLASSE MOTORE

LIVELLO PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

GIRI/1’

N°

1EL0200

EL 200

500

230

0,33

1400

dB (A) 37

1EL0250

EL 250

900

230

0,33

1400

1EL0300

EL 300

1200

230

0,46

105

1400

1EL0350

EL 350

1700

230

0,98

116

1400

Curve EL 200 - 250 4 1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

250 200

0 0

200

400

600

800

1000

Q(m /h)

EL 300 - 350 6

Hst (mmH2O)

1 mmH2O=9,81 Pa

350

3 2

300 1 0 0

300

600

900

1200

1500

1800

Q(m3/h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.159

37 172

CMP serie

Aspiratori elicoidali canalizzati DA CONDOTTO 50°

Impiego

• Ventilazione di medi e grandi ambienti quali: fabbriche, parcheggi, magazzini, depositi, discoteche, spogliatoi, palestre, mense, pub, sale giochi, cantine, oﬃ cine, sale compressori, cabine di trasformazione, tipograﬁ e, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie CMP può essere utilizzata in presenza di perdite di carico su condotti aventi diametro non inferiore al diametro dell’apparecchio. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.

Caratteristiche

10 modelli Ø da 300 a 500 mm Canalizzabili

• Aspiratori elicoidali canalizzati per espulsione in condotto • Installazione in linea con le tubazioni • Adatti per aria pulita con temperatura max 50°C. • Girante con pale in tecnopolimero ad alta resistenza meccanica e mozzo in alluminio pressofuso • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Telaio cilindrico in lamiera d’acciaio verniciata con polveri epossidiche • Estremità fl angiate a norme UNI ISO 6580-EUROVENT per facilitare l’aggancio alle tubazioni • Motore asincrono Monofase (230V) oppureTrifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Su richiesta

• Girante a fl usso reversibile (solo Trifase) • Girante con pale in alluminio pressofuso • Taglie superiori ﬁ no a Ø 1250 mm

Dimensioni (mm)

Ventola a profilo alare

Sportello di ispezione

TIPO

ØB

ØC

ØD

ØF

CMP 300 CMP 350 CMP 400 CMP 450 CMP 500

380 380 430 430 450

315 350 400 450 500

355 395 450 500 560

395 446 496 546 598

8 8 8 8 12

10 10 12 12 12

12 13 15 19 26

Installazioni STAFFE DI FISSAGGIO

Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera

38 172

GIUNTI ANTIVIBRANTI

Prestazioni

TRIFASE

MONOFASE

CODICE

MODELLO

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

m3/h

GIRI/1’

N°

CLASSE MOTORE

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB (A)

1CM3140

CMP 300 MONOFASE

2400

230

1,20

0,12

1400

1CM3540

CMP 350 MONOFASE

3500

230

1,20

0,12

1400

1CM4040

CMP 400 MONOFASE

5000

230

1,77

0,18

1400

1CM4540

CMP 450 MONOFASE

7000

230

0,37

1400

1CM5040

CMP 500 MONOFASE

9000

230

5,60

0,55

1400

1CM3141

CMP 300 TRIFASE

2400

400

0,57

0,12

1400

1CM3541

CMP 350 TRIFASE

3500

400

0,57

0,12

1400

1CM4041

CMP 400 TRIFASE

5000

400

0,65

0,18

1400

1CM4541

CMP 450 TRIFASE

7000

400

1,27

0,37

1400

1CM5041

CMP 500 TRIFASE

9000

400

1,56

0,55

1400

Curve CMP 300/350

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

10 8 6 350

4 300

2 0 0

600

1200

1800

2400

3000

3600

Q(m /h)

CMP 400/450/500

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

14 12 500

10 450

8 400

6 4 2 0 0

2000

4000

6000

8000

10000

Q(m /h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.160

39 172

PMP serie

Ventilatori assiali portatili PORTATILI ESPULSIONE DIRETTA

novità

50°

Impiego

• Applicazione in ambienti industriali quali: cantieri, fabbriche, oﬃ cine, postazioni di lavoro, etc. • Ideali per ventilazione localizzata, asciugatura o per ottenere eﬀ etti scenici

Caratteristiche

• Ventilatori elicoidali portatili • Dotati di presa a bordo macchina per allacciamento veloce alla rete elettrica • Lancio dell’aria orientabile tramite apposite manopole di regolazione laterali • Supporti laterali in tubolare d’acciaio verniciati con polveri epossidiche • Reti di protezione in acciaio zincato realizzate secondo norme UNI 10650 • Adatti per aria pulita con temperatura max 50°C. • Girante con pale in tecnopolimero ad alta resistenza meccanica e mozzo in alluminio presso fuso • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Telaio cilindrico in lamiera d’acciaio verniciata con polveri epossidiche • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Lancio di aria orientabile

Dimensioni (mm)

Versatili Dotati di presa elettrica

Presa elettrica a bordo macchina

Manopola di regolazione

40 172

TIPO

ØA

PMP 350 PMP 450 PMP 600

355 455 635

200 230 250

630 630 874

810 860 1093

595 705 880

587 587 728

24 32 47

Prestazioni PORTATA MAX m3/h

TENSIONE A 50 Hz V

PMP 350 MONOFASE

3500

230

1PM4500

PMP 450 MONOFASE

7000

230

1PM3501

PMP 350 TRIFASE

3500

400

1PM4501

PMP 450 TRIFASE

7000

1PM6300

PMP 600 TRIFASE

15000

CODICE

MODELLO

1PM3500

CORRENTE ASSORBITA

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (A 3 mt)

POTENZA

VELOCITA’

POLI

Giri/1’

N°

1,10

0,12

1400

3,30

0,37

1400

0,45

0,12

1400

400

1,18

0,37

1400

400

2,70

1,10

1400

CLASSE MOTORE

dB(A)

Diagrammi di velocità dell’aria Lettura delle curve: • L’asse orizzontale indica la distanza di lancio del flusso d’aria. • L’asse verticale indica il raggio del flusso d’aria in funzione del lancio. • La velocità dell’aria è evidenziata sulle curve con le lettere da A ad H. CURVE VELOCITÀ DELL’ARIA (m/s) A B C D E F G H

2,5 3,3 4,2 5 5,8 6,7 7,5 8,3

ESEMPIO: PMP 600 a 8 metri; • Sull’asse del flusso la velocità sarà di 4,2 m/s (distanza “8” m frontalmente al ventilatore curva C), • Nell’ampiezza di 1 metro dall’asse del flusso la velocità sarà di 2,5 m/s (distanza “8” m raggio “1” m curva A).

41 172

ZOO serie

Aspiratori elicoidali a cinghia ESPULSIONE DIRETTA 40°

Impiego • Ventilazione di grandi ambienti e locali con forti concentrazioni di vapore o sostanze corrosive quali: stalle, serre, impianti zootecnici, caseiﬁ ci, autolavaggi, lavanderie, concerie, mense, tipograﬁ e, sale compressori, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie ZOO può essere utilizzata solo per espulsione diretta

Caratteristiche

Grandi ambienti Elevate portate Silenziosi

• Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno • Installazione a parete • Adatti per aria con temperatura max 40°C. • Movimentazione di grossi volumi d’aria • Diametri da 660 a 1270mm • Accoppiamento motore/ventola realizzato tramite cinghia • Motore protetto e non attraversato dal fl usso d’aria • Struttura in lamiera zincata • Facilmente lavabili anche con idropulitrici • Girante con pale in acciaio Inox AISI 304 e mozzo in alluminio • Motore asincrono Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • Grado di protezione IP54 • Marcatura

Versioni ZOO R ZOO S

Versione con rete di protezione interna ed esterna Versione con rete di protezione interna e serranda esterna ad apertura automatica meccanica

Dimensioni (mm) ZOO-S (con serranda) Serranda meccanica esterna

Mozzo in alluminio e pale inox TIPO

Dettaglio trasmissione a cinghia

42 172

ZOO 63 R ZOO 63 S ZOO 75 R ZOO 75 S ZOO 95 R ZOO 95 S ZOO 125 R ZOO 125 S

800 800 950 950 1150 1150 1385 1385

330 400 330 400 330 400 330 400

660 660 790 790 990 990 1270 1270

165 200 165 200 165 200 165 200

200 200 240 240 288 288 346 346

400 400 480 480 576 576 692 692

30 34 34 46 44 59 72 52

Prestazioni CODICE

MODELLO

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ MOTORE

VELOCITÀ GIRANTE

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

m3/h

GIRI/1’

dB (A)

VERSIONE ZOO R con rete di protezione interna ed esterna 1ZO1000

ZOO 63 R

10.000

400

1,2

0,37

1400

560

1ZO1100

ZOO 75 R

20.000

400

1,5

0,55

1400

560

1ZO1200

ZOO 95 R

24.000

400

1,5

0,55

1400

560

1ZO1271

ZOO 125 R

30.000

400

2,2

0,75

1400

420

1ZO1270

ZOO 125 R Potenziato

40.000

400

1,1

1400

560

1400

560

VERSIONE ZOO S con rete di protezione interna e serranda esterna ad apertura automatica meccanica 1ZO1001

ZOO 63 S

10.000

400

1,2

0,37

1ZO1150

ZOO 75 S

20.000

400

1,5

0,55

1400

560

1ZO1201

ZOO 95 S

24.000

400

1,5

0,55

1400

560

1ZO1251

ZOO 125 S

30.000

400

2,2

0,75

1400

420

1ZO1250

ZOO 125 S Potenziato

40.000

400

1,1

1400

560

Installazioni

43 172

MBX serie

Aspiratori centrifughi in linea BOX COMPATTO DA SOFFITTO 60°

Impiego

• Particolarmente indicati per impianti di ventilazione in ambienti residenziali e terziari quali: uﬃ ci, negozi, abitazioni, sale da gioco, locali pubblici, spogliatoi, centri estetici, palestre, et etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie MBX può essere utilizzata in posizione orizzontale e verticale in qualsiasi punto della tubazione • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche Ideale per controsoffitti Staffa di fissaggio in dotazione

• • • • • • • • • • •

Aspiratori centrifughi da condotto per applicazioni a soffi tto Facilmente installabili all’interno delle controsoffittature Estrema silenziosità grazie al rivestimento interno fonoassorbente (10 mm di spessore) Staff a di ancoraggio a soffi tto fornita di serie Applicabili su tubazioni circolari con diametri da 100mm a 315mm. Adatti per aria pulita con temperatura max. di 60°C Struttura in lamiera d’acciaio zincato Motore facilmente estraibile per ispezione anche ad apparecchio installato Gruppo motoventilante a pale rovesce equilibrato staticamente e dinamicamente Motore monofase (230V – 50 Hz) con termoprotettore adatto per funzionamento continuo Marcatura

Dimensioni (mm)

Motore ispezionabile

Morsettiera integrata (fino a modello 150)

Installazioni

44 172

MODELLO

ØD

F (MAX)

MBX100 MBX125 MBX150 MBX200 MBX250 MBX315

363 363 363 503 503 503

463 463 463 603 603 603

303 303 303 373 373 423

98 123 148 198 248 312

163 163 183 233 283 343

190 190 210 260 310 370

Prestazioni CODICE

MODELLO

TUBAZIONE

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

Ø mm

m3/h

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB (A)

mm H2O

GIRI/1’

1MB4100

MBX 100

100

200

230

0,26

1990

1MB4125

MBX 125

125

250

230

0,29

1700

1MB4150

MBX 150

150

350

230

0,38

2530

1MB4200

MBX 200

200

700

230

0,54

120

2550

1MB4250

MBX 250

250

1000

230

0,83

190

2550

1MB4315

MBX 315

315

1500

230

1,35

310

2630

Curve 1 mmH2O = 9,81 Pa

1 mmH2O = 9,81 Pa

Regolatori da pag.152 Accessori pag.161

45 172

SILENT BOX serie

Aspiratori Centrifughi in linea SUPER-SILENZIATI

novità

40°

Impiego

• Applicazione in ambienti civili o industriali dove risulti necessaria un’elevata silenziosità: abitazioni, negozi, uﬃ ci, biblioteche, sale riunioni, mense, ristoranti, alberghi, ospedali, cinema, palestre, spogliatoi, teatri, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie SILENT BOX può essere utilizzata in posizione orizzontale e in qualsiasi punto della tubazione • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche • • • • • • • • •

Aspiratori in linea Super Silenziati Ideali per impianti dove siano richiesti bassissimi livelli sonori Coibentazione interna con materiale fono-assorbente ad elevato spessore (50mm) Applicabili su tubazioni circolari con Ø da 125 a 450 mm Adatti per aria pulita con temperatura max. 40 °C Ispezionabili tramite apposito sportello apribile Struttura portante in lamiera d’acciao zincata Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 Motore asincrono monofase 230V-50Hz dotato di termoprotettore e adatto per servizio continuo. • Marcatura

Pannello smontabile per ispezione

Installazioni

46 172

F 50

ØD

Pannello fono-assorbente 50 mm

Area Libera 50

ØD

Rivestimento fono-assorbente da 50 mm Ispezionabili

Dimensioni (mm)

TIPO SILENT BOX 125 SILENT BOX 160 SILENT BOX 200 SILENT BOX 250 SILENT BOX 315 SILENT BOX 355 SILENT BOX 400 SILENT BOX 450

A A 360 400 430 470 550 550 650 750

50 B 360 400 430 470 550 550 650 750

C 385 425 450 525 550 550 650 750

= B

D 125 160 200 250 315 355 400 450

E 180 200 215 235 300 300 380 430

F 400 430 460 530 560 560 660 760

Kg 14 17 20 25 37 43 59 79

Prestazioni CODICE

PRESSIONE TENSIONE A CORRENTE POTENZA VELOCITA’ POLI GRADO DI TUBAZIONE PORTATA MAX MAX 50 Hz ASSORBITA PROTEZIONE

MODELLO

Ø mm

m3/h

mm/H2O

Giri/1’

N°

CLASSE MOTORE

PRESSIONE SONORA (A 1.5 mt) dB(A)

1SL1250 SILENT-BOX 125

125

220

230

0.4

0.07

2544

1SL1600 SILENT-BOX 160

160

510

230

0.52

0.11

2730

1SL2000 SILENT-BOX 200

200

900

230

0.9

0.18

2580

1SL2500 SILENT-BOX 250

250

1200

230

1.4

0.3

2538

1SL3150 SILENT-BOX 315

315

1600

230

1.7

0.14

1360

1SL3550 SILENT-BOX 355

355

2250

230

2.2

0.24

900

1SL4000 SILENT-BOX 400

400

2700

230

0.24

1SL4500 SILENT-BOX 450

450

4250

230

5.6

0.55

125

160

900

920

Curve 355

160 315

125 160

125

355

250 315

200

250 200

450

355 250 315 400

200

450

400

450

400

Regolatori da pag.152 Accessori pag.161

47 172

ELIBOX serie

Aspiratori centrifughi cassonati DA CONDOTTO 40°

Impiego

• Applicazione in ambienti civili o industriali quali : uﬃ ci, sale riunioni, mense, ristoranti, ospedali, negozi, cinema, palestre, teatri, etc • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie ELIBOX devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore ﬁ no a raggiungere i valori riportati sulla targa. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche Completamente insonorizzati Ispezionabili Ideali per impianti centralizzati

• • • • • • • • • • • •

Aspiratori centrifughi da condotto Particolarmente indicati in ambienti in cui si debba mantenere una bassa emissione sonora Cassone di rivestimento insonorizzato con plenum fonoassorbente Adatti per aria pulita con temperatura max 40 °C Ideali per aspirazione centralizzata con possibilita’ di convogliare numerose tubazioni Motoventilatore a doppia aspirazione isolato dalla struttura con supporti antivibranti Pale curve in avanti in acciaio zincato ad alto rendimento Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 Struttura portante in proﬁ lati d’alluminio Pannelli in lamiera zincata completamente asportabili per una veloce ispezione del motore Motore asincrono Monofase (230V-50Hz) oppure Trifase (400V-50Hz) adatto per servizio continuo Marcatura

Dimensioni (mm) Dettaglio ventola pale avanti

Pannelli smontabili per ispezione motore

Installazioni TIPO ELIBOX 7/7 A ELIBOX 7/7 B ELIBOX 9/7 A ELIBOX 9/7 B ELIBOX 9/9 A ELIBOX 9/9 B ELIBOX 10/8 A ELIBOX 10/8 B ELIBOX 10/10 A ELIBOX 10/10 B ELIBOX 12/9 A ELIBOX 12/12 A

48 172

420 420 500 500 500 500 600 600 600 600 750 750

420 420 500 500 500 500 550 550 550 550 640 640

420 420 500 500 500 500 600 600 600 600 750 750

220 220 280 280 280 280 300 300 300 300 360 360

240 240 260 260 310 310 290 290 335 335 320 400

65 65 70 70 70 70 75 75 75 75 80 80

90 90 120 120 95 95 155 155 133 133 215 175

24 24 28 28 33 33 35 35 36 36 65 66

Prestazioni CODICE

MODELLO

1EB1000

ELIBOX 7/7 A

1300

230

0,07

950

1EB1001

ELIBOX 7/7 B

1400

230

1,7

0,14

1400

1EB1500

ELIBOX 9/7 A

2000

230

1,9

0,14

950

1EB1501

ELIBOX 9/7 B

2500

230

0,37

1400

1EB1700

ELIBOX 9/9 A

2300

230

0,14

950

1EB1701

ELIBOX 9/9 B

3000

230

4,2

0,37

1400

1EB1900

ELIBOX 10/8 A

2900

230

2,7

0,24

950

1EB1901

ELIBOX 10/8 B

3500

230

0,55

1400

1EB1902

ELIBOX 10/10 A

3300

230

0,24

950

1EB1903

ELIBOX 10/10 B

3900

230

5,2

0,55

1400

1EB2000

ELIBOX 12/9 (Trifase)

6500

400

1,1

950

1EB2001

ELIBOX 12/12 (Trifase)

7700

400

1,1

950

Curve 40

20 15

25 15

0 30

9/7 B 7/7 B 7/7 B

0 1500

Q(m /h)

500

2000 2500 500 1000 1000 1500 3

9/9 B

30 9/7 B

10/8 A 30

9/7 B

9/9 A 9/7 A

0 1500 2000

9/7 A

500 1000 1500 2000 2500 2500

Q(m /h) Q(m /h)

ELIBOX ELIBOX 9/9 - 10/8 9/9 - 10/8 1 mmH2O=9,81 Pa

10/8 B

10/8 A

1 mmH2O=9,81 1 mmH Pa2O=9,81 Pa

40 30

9/9 B

20 109/9 A

0 0 2000 2500 500 0 Q(m30/h)

9/9 A

3000 1000 500

3500 1000 1500

4000 2000 1500

2000 2500 3000 2500 Q(m3/h) Q(m3/h)

3000 3500

4000 3500

ELIBOX 10/10 - 12/9 - 12/12 ELIBOX ELIBOX 10/10 -10/10 12/9 -- 12/12 12/9 - 12/12

10/10 B

30 20 10/10 A

30 20 10

0 0

1000

1 mmH2O=9,81 Pa

1 mmH2O=9,81 1 mmH Pa2O=9,81 Pa

10/10 B 10/10 B

Hst (mmH2O)

0 0

1 mmH2O=9,81 1 mmH Pa2O=9,81 Pa

7/7 A9/7 A7/7 A

2000

3000

Hst (mmH2O)

10/8 B 60

Hst (mmH2O)

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

ELIBOX 9/9 - 10/8

ELIBOX ELIBOX 7/7 - 9/7 7/7 - 9/7 60

Hst (mmH2O)

OX 7/7 - 9/7

GRADO DI PRESSIONE PORTATA PRESSIONE TENSIONE CORRENTE POTENZA VELOCITÀ POLI PROTEZIONE SONORA MAX MAX A 50 Hz ASSORBITA CLASSE MOTORE MOTORE (a 1,5 mt) mm H2O V A KW GIRI/1' N° IP dB (A) m3/h

12/12

20 10/10 A 10/10 A

12/9

0 0 4000 5000 6000 0 2000 1000 Q(m30/h) 1000

12/9

7000 2000 3000

8000 4000 3000

4000 5000 6000 5000 Q(m3/h) Q(m3/h)

12/9

6000 7000

8000 7000

8000

Regolatori da pag.152

49 172

4000

IC serie

Aspiratori centrifughi per piccole portate DA CONDOTTO 80°

Impiego

• Applicazione in piccoli ambienti industriali quali: oﬃ cine, laboratori, macchinari, cappe di saldatura, etc. • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie IC devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore ﬁ no a raggiungere i valori riportati sulla targa. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche 8 modelli Boccaglio aspirante montato si serie

• Aspiratori centrifughi da condotto • Adatti per aria pulita con temperatura max 80°C • Girante in acciaio zincato ad alto rendimento con pale curve in avanti • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Coclea in lamiera d’acciaio stampata e verniciata con polveri epossidiche • Orientamento regolabile in 8 posizioni • Disponibili in rotazione LG e RD (orientamento standard LG 270°) • Boccaglio aspirante montato di serie • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Su richiesta

• IC A.T. per alte temperature ﬁ no a max. 150°C

Versioni IC IC INOX IC ATEX

Versione standard Versione per vapori corrosivi (Vedere Pag. 78)

Versione antideﬂagrante per ambienti a rischio d’esplosione (Vedere Pag. 74)

Ventola a pale avanti

Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera

Installazioni

Dimensioni (mm)

TIPO

IC100 76

50 172

B ØC D

84 100 285 82

89 112

–

ØS Kg

105 95

IC120 102 102 125 360 97 116 102 137 223 160 185 205 80

14 108 125 125

IC140 118 118 125 420 115 136 123 157 223 152 185 205 80

14 108 148 148

IC160 135 135 160 460 132 148 143 175 260 180 230 250 100 18 136 165 165

IC180 148 148 160 480 140 171 152 200 260 180 230 250 100 18 136 180 180

Prestazioni IC 100-120 PORTATA

MODELLO

TUBAZIONE

MAX

Ø mm 100 125 125 100 125 100 125 160 160

m3/h 400 600 1000 400 600 1000 1800 2400

1IC1000 40 1IC1200 1IC1400 30 1IC1001 20 1IC1201 1IC1401 10 1IC1600 1IC1800 0

IC 100 MONOFASE IC 120 MONOFASE IC 140 MONOFASE IC 100 TRIFASE IC 120 TRIFASE IC 140 TRIFASE IC 160 TRIFASE IC 180 TRIFASE

100

200

300

400

1 mmH2O=9,81 Pa

mm H2O 27 50 120 80 27 50 80 95 130 500

POTENZA VELOCITÀ POLI

V 230 230 230 400 400 400 400 400 600

CORRENTE ASSORBITA A 0,36 50 1,40 40 1,90 0,17 30 0,55 20 0,90 1,80 10 2,50

700

KW 0,05 0,25 0,37 0,05 0,25 0,37 0,75 1,10

GIRI/1’ 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800

N° 2 2 2 2 2 2 100 2 2

100

200

300

IC 140-160 IC 100-120

60 80 50

1 mmH2O=9,81 Pa 1 mmH2O=9,81 Pa

PRESSIONE SONORA (a 1,5 mt)

B F F B F F F F

54 63 68 54 63 68 70 72

1 mmH2O=9,81 Pa dB (A)

120

400

500

600

700

IC 140-160

100

1 mmH2O=9,81 Pa

60 40

160 140

120

30 40 20 20

160 140

100 20

10 0 0 0 0

500 100

1000

200

1500

300 Q(m3/h) 400

2000

500

600

700

500

Q(m3/h)

100 120

1 mmH2O=9,81 Pa

1500

2000

IC 180

140

1 mmH2O=9,81 Pa

120 HT (mmH2O)

10080 80 60 60

1000 Q(m3/h)

IC 180 IC 140-160

140

HT (mmH2O) HT (mmH2O)

IP 44 55 55 44 55 55 55 55

CLASSE MOTORE

Q(m3/h)

100

160 140

4040

100 80 60 40

20 20

0 00

400 0

800 500

1200

1600

2000

3 1000 /h) Q(m

2400

2800

1500

0 0

2000

400

Orientamenti IC 180

140

120 Rotazione LG 0 antioraria 100 LG

800

1200

1600

2000

2400

2800

Q(m3/h)

HT (mmH2O)

GRADO DI

PROTEZIONE IC 100-120

Q(m3/h)

Curve HT (mmH2O) HT (mmH2O)

TENSIONE A 50 Hz

HT (mmH2O)

2O) TRIFASE HT (mmH MONOFASE

PRESSIONE MAX

HT (mmH2O)

60 CODICE

(vista lato motore) 1 mmH2O=9,81 Pa

LG 45

LG 90

LG 135

LG 180

LG 225

LG 270

RD 45

RD 90

RD 135

RD 180

RD 225

RD 270

LG 315

80 STANDARD

60 RD 0 Rotazione oraria 40 RD

RD 315

20 0 0

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

Q(m3/h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.164

51 172

ICS serie

Aspiratori centrifughi per medie portate DA CONDOTTO 80°

Impiego

• Applicazione in ambienti industriali quali: fabbriche, oﬃ cine, laboratori, cappe di saldatura, depositi, spogliatoi, palestre, pub, discoteche, cantine, mense, etc. • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie ICS devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore ﬁ no a raggiungere i valori riportati sulla targa. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche

• Aspiratori centrifughi da condotto • Adatti per aria pulita con temperatura max 80°C • Girante in acciaio zincato ad alto rendimento con pale curve in avanti • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Coclea in lamiera d’acciaio stampata e verniciata con polveri epossidiche • Orientamento regolabile in 8 posizioni. Disponibili in rotazione LG e RD (orientamento standard LG 270°) • Boccaglio aspirante e supporto motore montati di serie • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

10 Modelli Boccaglio aspirante montato di serie

Installazioni

Sedia porta-motore di serie

Ventola a pale avanti

Dimensioni (mm)

Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera

Fori ø 0

M N

I L

Sedia porta motore di serie

ØP

C a

c e

Vista da "W"

W vista

TIPO

øP

ICS 180

183

173

120

156

280

340

100

140

200

218

260

200

180

135

213

100

168

240

ICS 220

210

190

142

175

310

413

110

140

200

218

285

200

155

233

100

188

260

ICS 260

231

207

162

193

335

469

120

205

265

270

315

250

220

175

253

100

208

280

ICS 280

248

225

170

205

365

100

430

130

205

265

270

355

250

260

195

100

293

125

228

320

ICS 300

279

248

190

231

405

110

483

140

245

265

319

380

315

300

215

100

333

150

248

360

ICS 360

314

273

212

261

445

123

590

153

340

305

354

420

350

340

240

125

373

100x2

273

400

ICS 430

354

302

239

294

505

138

715

168

340

305

370

470

400

385

270

125

425

100x2

273

465

142

52 172

HT (mmH2O)

0 0

400

800

1200

1600

Q(m3/h)

Prestazioni

ICS 220 - 260

ICS 180

TRIFASE

HT (mmH2O)

MONOFASE

CODICE

30 1IS1800

1IS2200 1IS2600 20 1IS1801 1IS2201 10 1IS2601 1IS2800 1IS3000 0 1IS3600 0 1IS4300

PRESSIONE TENSIONE TUBAZIONE PORTATA MAX 1 mmHMAX A 50 Hz 2O=9,81 Pa

MODELLO ICS 180 MONOFASE ICS 220 MONOFASE ICS 260 MONOFASE ICS 180 TRIFASE ICS 220 TRIFASE ICS 260 TRIFASE ICS 280 TRIFASE ICS 300 TRIFASE ICS 360 TRIFASE 400 ICS 430 TRIFASE

Ø mm m3/h 200 1500 200 2500 250 3000 200 1500 200 2500 250 3000 250 3500 315 4500 350800 8500 400 Q(m3/h) 12500

mm H2O 30 40 50 30 40 50 65 90 1200100 140

V 230 230 230 400 400 400 400 400 400 1600 400

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA VELOCITÀ

A 40 2,4040 4,30 30 5,2030 0,96 20 1,6020 2,0010 2,80 10 5,30 0 0 9,40 15,40 0

KW 0,25 0,55 0,75 0,25 0,55 0,75 1,10 2,2 500 4 7,5

HT (mmH2O) HT (mmH2O)

GIRI/1' 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1000 1400 1400

ICS 180

800

1200

ICS 220 - 260 60 80

40 30

HTO) (mmH2O) HT (mmH 2

1 mmH2O=9,81 Pa 260

220

2020 10 10 500

1000

1500

2000

2500

3000

300

50 60

280

40 40

260

220

20 20

400

1000

2000

800

1200

1600

500

1000

Q(m3/h)

ICS 220 - 260

60 80

HT (mmH 2O) HT (mmH 2O)

260 220

20 20

1000

2000

500

1000

3000 Q(m3/h)

1500

2000

4000 2500

5000 3000

280

40 30

2000

4000

3500

(vista lato motore) ICS 360 - 430 - 300 LGICS 90 280 LG 135 LG 180 LG 225 1 mmH2O=9,81 Pa

LG 270

RD 180

280

40 20

1000

2000

LG 315

RD 270

4000 1000

6000

8000

Q(m3/h) 2000 Q(m3/h)

14000

3000

4000

5000

3000

10000

12000 4000

ICS 360 - 430

RD 315

430

360

60 30

0 2000

12000

STANDARD 120

RD 225

0 0

10000

1 mmH2O=9,81 Pa

HT (mmH2O)

RD 135

360

8000

150

300

430 RD 90

6000

Q(m3/h)

1 mmH2O=9,81 Pa

RD 45

300

Q(m3/h)

80 90 Rotazione RD 0 oraria 60 RD 60

3500

360

60 60

Orientamenti LG 45

3000

1 mmH2O=9,81 Pa

430

80 90

Q(m3/h)

150 Rotazione LG 0 100 antioraria LG 120

2500

1 mmH2O=9,81 Pa

20 0 0

10 0 0

2000

100 120

280

1500

ICS 280 - 300

1 mmH2O=9,81 Pa 1 mmH 300 2O=9,81 Pa

40 30

5000

ICS 360 - 430 150

50 60 40

4000

Q(m3/h)

ICS 280 - 300 100

3000 Q(m3/h)

Q(m /h)

3500

1 mmH2O=9,81 Pa 1 mmH2O=9,81 Pa

0 10

0 0 0

1600

100

1 mmH2O=9,81 Pa

5040 HT (mmH2O) HT (mmH2O)

400

(a 1,5 mt) dB (A) 1 mmH2O=9,81 Pa F 58 260 F 64 F 65 F 58 F 64 F 65 F 67 F 72 2500 3000 3500 F 76 F 81 MOTORE

ICS 280 - 300

ICS 220 - 260

HT (mmH O) HT (mmH2O) 2

N° IP 4 55 4 55 4 220 55 4 55 4 55 4 55 4 55 4 55 1500 2000 4 55 Q(m3/h) 4 55

PRESSIONE

1CLASSE mmH2O=9,81 Pa SONORA

Q(m3/h)

Curve

HT (mmH O) HT (mmH2O)2

GRADO DI POLI PROTEZIONE ICS 180

Regolatori da pag.152

14000 5000

0 0

Accessori pag.166

2000

4000

6000

8000

Q(m /h)

10000

12000

5314000 172

PF serie

Aspiratori professionali per fumi polverosi DA CONDOTTO 80°

Impiego

• Applicazione industriali quali: oﬃ cine meccaniche, falegnamerie, fucine, stamperie, fonderie, reparti verniciatura, trasporto polveri, reparti smerigliatura, etc. • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie PF devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore ﬁ no a raggiungere i valori riportati sulla targa

Caratteristiche

• Aspiratori centrifughi da condotto • Adatti per aria anche polverosa con temperatura max 80°C • Girante in acciaio ad alta resistenza carbonio saldata a pale rovesce autopulenti • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Coclea in acciaio verniciata con polveri epossidiche • Orientamento regolabile in 8 posizioni. Disponibili in rotazione LG e RD (orientamento standard LG 270°) • Supporto motore montato di serie • Motore asincrono Trifase (230/400V-50Hz) adatto per servizio continuo. • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Pale rovesce autopulenti

Dimensioni (mm) A

Costruzione robusta per applicazioni professionali

C ød

VENTILATORE

TIPO

Dettaglio ventola a pale rovesce

54 172

PF 235N PF 245N PF 255N PF 280N PF 310N PF 320N PF 340N PF 370N PF 380N PF 400N PF 440N PF 460N PF 480N PF 500N

BOCCA ASPIRANTE

BOCCA PREMENTE

PESO

axb

Kg.

325 380 400 420 440 460 480 530 590 630 670 670 830 830

360 441 441 477 477 527 527 600 655 655 735 735 832 832

150 175 175 202 202 229 229 253 286 286 321 321 355 355

170 211 211 235 235 258 258 290 315 315 355 355 400 400

165 195 195 200 200 225 225 255 285 285 320 320 360 360

62 86 86 95 95 105 105 115 127 127 141 141 157 157

255 315 315 375 375 400 400 450 500 500 560 560 600 600

130 185 185 205 205 228 228 255 285 285 320 320 360 360

150 219 219 241 241 265 265 292 332 332 366 366 405 405

8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10

124 x 103 207 x 148 207 x 148 231 x 166 231 x 166 258 x 185 258 x 185 288 x 205 322 x 229 322 x 229 361 x 256 361 x 265 404 x 288 404 x 288

18 24 26 30 32 41 44 69 107 110 150 158 235 247

Prestazioni 1PF2360 1PF2460 1PF2560 1PF2810 1PF3110 1PF3220 1PF3410 1PF3610 1PF3810 1PF4010 1PF4410 1PF4520 1PF4810 1PF5010

PF 235N PF 245N PF 255N PF 280N PF 310N PF 320N PF 340N PF 370N PF 380N PF 400N PF 440N PF 460N PF 480N PF 500N

PORTATA MAX m3/h 920 1300 1450 1920 2200 2900 3000 4300 6200 6700 9000 9400 12000 13200

PRESSIONE SONORA (a 1,5 mt) V A KW GIRI/1' N° IP dB (A) PF PF 235-245-255 235-245-255 400 0,58 0,18 2750 2 55 F 64 1 mmH Pa2Pa 2O=9,81 2O=9,81 400 0,78 0,25 1 mmH 2780 55 F 65 400 1 0,37 2800 2 55 F 67 400 1,40 0,55 2810 2 55 F 69 255255 PF 235-245-255 400 1,90 0,75 2820 2 55 F 70 110 1 mmH 400 2,80 1,10 2820 2 55 F 2O=9,81 Pa 72 100 235235 90 400 3,40 1,50 2840 2 55 F 73 245245 80 400 5,10 2,20 2850 2 55 F 78 70 25580 400 6 3,00 2880 2 55 F 60 400 8,50 4,00 2920 2 55 F 81 50 235 400 11 5,50 2920 2 55 F 84 245 200200 400400 600600 80080040 1000 1000 1200 1200 1400 1400 1600 1600 400 15,30 2920 2 55 F 85 3 7,50 3 30 Q(m Q(m /h) /h) 400 23 11,00 2920 2 55 F 89 20 PF29 PF 280-310-320-340 280-310-320-340 10 400 15,00 2940 2 55 F 89

TENSIONE A 50 Hz

mm H2O 83110110 98100100 11090 90 80 80 124 70 70 143 60 60 16050 50 18240 40 23030 30 26420 20 30810 10 335 0 0 0 0 385 430 490 200200

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

180180

Curve

VELOCITÀ

POLI

200

400

Hst (mmH2O) Hst (mmH2O)

140140

600

1000

1200

1400

1600

255

20 20

235 0 0

245

0 0

310310 160

280280

60 60 40 40

1 mmH2O=9,81 Pa

180 140

320320 340

120 100

80 2000 2000 3 3 60

1000 1000

3000 3000

310

4000 4000 280

320

Q(m Q(m /h) /h) 40 20 0 200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1000

2000

500500

11 mmH 2O=9,81 1 mmH mmH PaPa Pa 2O=9,81 2O=9,81

1 mmH 1 mmH Pa Pa 2O=9,81 2O=9,81

450450

Hst (mmH2O) Hst Hst(mmH (mmH O) 2O)

400400

320

160100 160 80 120120 60 80 40 80

280

40 20 40 0 0 0 0 0 0

240 370 370

Hst (mmH2O)

280

400400 310

PF 440-460-480-50

PF 370-380-400

320 380380

300300

500

250250 1 mmH2O=9,81 Pa 200200

450

150150 50 50

160

120 1000 30006000 4000 1000 1000 2000 2000 3000 30002000 4000 4000 5000 5000 6000 7000 7000 3 Q(m 3 3/h) 80

Q(m Q(m /h) /h)

370

400

0 0 0 0

Orientamenti LG 0

LG 45

LG 90

480480

300 250

200 2000 2000 4000 4000 6000 6000 8000 8000 10000 10000 12000 12000 14000 14000 150 380 3 3 Q(m Q(m /h)100 /h)

40 0

460460

440440 350

100100

200

500500

400

Hst (mmH2O)

340

Hst (mmH2O) Hst (mmH2O)

350350

200120 200

Rotazione F 370-380-400 antioraria

4000

PFPF 440-460-480-500 440-460-480-500

280-310-320-340 PFPF PF 370-380-400 370-380-400

320200 320 180 280280 160 240140 240

3000

Q(m3/h)

0(vista 1000 lato

2000 motore)

0 3000

4000

5000

6000

7000

LG 180

LG 225

Q(m /h) LG 270

2000

4000

6000

Q(m /h) LG 315

PF 440-460-480-500

500

1 mmH2O=9,81 Pa

450

RD 45

400 380

RD 90

Hst (mmH2O)

Rotazione RD 0 oraria RD

RD 135 350

STANDARD

RD 180

RD 225

RD 270

RD 315

300

500

250 200 150 100 50

440

8000 3

LG 135

1 mmH2O=9,81 Pa

440

400

370

800

PF 280-310-320-340

340340

200

100100 1 mmH O=9,81 Pa 2 80 80

CLASSE MOTORE

Q(m3/h)

PF 235-245-255 120120

110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

GRADO DI PROTEZIONE

1 mmH 1 mmH Pa Pa 2O=9,81 2O=9,81

160160

Hst (mmH2O)

PRESSIONE MAX

Hst (mmH2O)

MODELLO

Hst (mmH2O) Hst (mmH2O)

CODICE

460

480

55 172

HT serie

Aspiratori professionali per alte pressioni DA CONDOTTO 80°

Impiego

• Applicazione industriali quali: falegnamerie, industrie tessili, trasporto polveri, reparti smerigliatura, etc. • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie HT devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore ﬁ no a raggiungere i valori riportati sulla targa.

Caratteristiche

• Aspiratori centrifughi da condotto • Adatti per aria anche polverosa con temperatura max 80°C • Girante in acciaio ad alta resistenza saldata a pale rovesce autopulenti • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Coclea in acciaio verniciata con polveri epossidiche • Orientamento regolabile in 8 posizioni. Disponibili in rotazione LG e RD (orientamento standard LG 270°) • Supporto motore montato di serie • Motore asincrono Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Pale rovesce autopulenti Costruzione robusta per applicazioni professionali

Dimensioni (mm) F

Q P

N° R viti ø S g

d c

TIPO

b a h f

Dettaglio ventola a pale rovesce

Øi

HT 360N

285

250

215

260

355

305

185

219

146

105

112

182

–

139

216

175

HT 410N

310

280

238

283

375

354

205

241

166

117

112

200

–

151

236

187

HT 440N

345

300

265

315

400

432

228

265

185

131

112

219

–

165

255

201

HT 470N

345

300

265

315

400

432

228

265

185

131

112

219

–

165

255

201

HT 500N

380

335

297

345

450

439

255

292

207

148

112

241

112

182

277

218

HT 520N

380

335

297

345

450

499

255

292

207

148

112

241

112

182

277

218

106

HT 550N

430

375

337

390

500

510

285

332

231

166

112

265

112

200

301

236

133

HT 560N

430

375

337

390

500

645

285

332

231

166

112

265

112

200

301

236

141

HT 600N

485

425

381

440

560

105

655

320

366

258

185

112

292

112

219

328

255

293

56 172

Prestazioni

HT 360-410-440

300

CODICE

MODELLO

200 1HT3610

1HT4110 1HT4410 100 1HT4710 1HT5020 0 1HT5210 0 1HT5520 1HT5610 1HT6020

PRESSIONE MAX

TENSIONE A 50 Hz

Curve

400

CORRENTE ASSORBITA

mm H2O V 440 m3/h 1850 270 410 400 2600 358 400 3000 360 380 400 3600 435 400 3800 490 400 5000 545 400 1200 1600 2000 2400 2800 5200 600 400 3 Q(m /h) 6700 660 400 7200 680 400

HT 360N HT 410N HT 440N HT 470N HT 500N HT 520N 400 800 HT 550N HT 560N HT 600N

HT 360-410-440

1 mmH2O=9,81 Pa

PORTATA MAX

POTENZA Hst (mmH2O)

Hst (mmH2O)

400

A 2,80 5,10 6 8,50 8,50 11,00 3200 15,30 23 29

300 KW

GIRI/1' 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 4002800 800 2800

1,1 2,2 200 3 4 100 4 5,5 7,5 0 11 0 15

PRESSIONE SONORA 1 mmH2O=9,81 Pa CLASSE (a 1,5 mt) MOTORE

GRADO DI POLI PROTEZIONE

VELOCITÀ

N° IP 2 55 2 55 2 55 2 55 360 2 55 2 55 2 55 2 55 2000 1200 1600 3 2 Q(m55 /h)

F F F410 F F F F F 2400 F

dB(A) 70 440 75 76 77 80 84 86 280087 3200 88

HT 470-500-520

600

5202O=9,81 Pa 1 mmH

1 mmH2O=9,81 Pa

500

470

Hst (mmH2O)

500

300

440

200 200

410

100

520 400

500

300

470

200

360

100 0

1000

2000

3000

0 0

400

800

4000

6000 0

Q(m3/h)

1200

5000

1600

2000

2400

2800

3200

1000

2000

3000

4000

5000

6000

Q(m3/h)

HT 550-560-600 700

HT 470-500-520

600 600 500 500 400

HT 550-560-600

600

700

1 mmH2O=9,81 Pa

560 520

550

400 300

500

300 200

470

100 200

1 mmH2O=9,81 Pa

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

1000

2000

400

550

1 mmH2O=9,81 Pa

3000

4000

5000

6000

Q(m /h)

Rotazione LG 0 antioraria LG 700

LG 45

LG 90

LG 135

LG 180

Hst (mmH2O)

LG 270

LG 225

HT 550-560-600

600 RD 45

RD 90

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

(vista lato motore)

600 Rotazione 500RD 0 oraria RD 400

1000

Q(m3/h)

Orientamenti

560

300

100

8000

Q(m /h) 0

500

200

600

Hst (mmH2O)

Hst (mmH O) Hst 2(mmH 2O)

Hst (mmH2O)

600

400

Hst (mmH2O)

HT 470-500-520

HT 360-410-4401 mmH2O=9,81 Pa

500 400

RD 135

RD 180

550

RD 225

LG 315

STANDARD

RD 270

RD 315

560

300 200 100

1 mmH2O=9,81 Pa

0 0

1000

2000

3000

4000

Q(m3/h)

5000

6000

7000

8000

57 172

TAC-N serie

Torrini assiali compatti ESPULSIONE A TETTO

novità

50°

Impiego

• Applicazione in grandi ambienti industriali quali: fabbriche, oﬃ cine, magazzini, depositi, parcheggi, spogliatoi, discoteche, palestre, ospedali, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie TAC-N può essere utilizzata solo per aspirazione diretta dall’ambiente o in assenza di perdite di carico L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva •

Caratteristiche

12 modelli Portate fino a 11.000 m3 Utilizzabili anche per immissione aria

• • • • • • • • • • • • •

Torrini elicoidali per aspirazione libera Installazione a tetto Elevate portate d’aria e bassa rumorosità Adatti per aria pulita con temperatura max 50°C Corpo cilindrico in lamiera d’acciaio verniciata con polveri epossidiche Girante con pale in tecnopolimero ad alta resistenza meccanica e mozzo in alluminio pressofuso Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 Base in acciaio zincato resistente agli agenti atmosferici. Rete di protezione a norma UNI 10650 in acciaio verniciato con polveri epossidiche Cappello di protezione piatto in tecnopolimero ad alta resistenza Motore asincrono monofase (230V) oppure trifase (230/400V) adatto per servizio continuo I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera Marcatura

Su richiesta • Taglie superiori ﬁ no Ø 900 mm

Versioni TAC-N STANDARD (estrazione) TAC-N FLUSSO INVERSO (immissione) TAC-N FLUSSO REVERSIBILE (estrazione/immissione - solo trifase)

Dimensioni (mm) ØA

B C

n°4 ØF

ØD

58 172

TIPO

øA

øD

øF

TAC-N 400

900

650

600

400

515

TAC-N 450

900

650

600

450

525

TAC-N 500

900

760

710

500

555

TAC-N 560

1100

760

710

560

550

Prestazioni CODICE

PORTATA MAX

MODELLO

Versione standard (estrazione aria) 1TA9901 TAC-N 400 MONOFASE 1TA9902 TAC-N 450 MONOFASE 1TA9903 TAC-N 400 TRIFASE 1TA9904 TAC-N 450 TRIFASE 1TA9905 TAC-N 500 TRIFASE 1TA9906 TAC-N 560 TRIFASE Versione a ﬂusso inverso (immissione aria) 1TA9911 TAC-N 400 MONOFASE Flusso inverso 1TA9912 TAC-N 450 MONOFASE Flusso inverso 1TA9913 TAC-N 400 TRIFASE Flusso inverso 1TA9914 TAC-N 450 TRIFASE Flusso inverso 1TA9915 TAC-N 500 TRIFASE Flusso inverso 1TA9916 TAC-N 560 TRIFASE Flusso inverso

TENSIONE CORRENTE POTENZA VELOCITÀ A 50 Hz ASSORBITA

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

CLASSE MOTORE

PRESSIONE SONORA (a 6 mt) dB (A)

m3/h

GIRI/1'

N°

4200 5800 4200 5800 7500 11000

230 230 400 400 400 400

1,6 2,9 0,65 1,2 1,6 2

0,18 0,37 0,18 0,37 0,55 0,75

1400 1400 1400 1400 1400 1400

4 4 4 4 4 4

55 55 55 55 55 55

F F F F F F

52 56 52 56 59 62

4200 5800 4200 5800 7500 11000

230 230 400 400 400 400

1,6 2,9 0,65 1,2 1,6 2

0,18 0,37 0,18 0,37 0,55 0,75

1400 1400 1400 1400 1400 1400

4 4 4 4 4 4

55 55 55 55 55 55

F F F F F F

52 56 52 56 59 62

450 400

Q(m3/h)

Hst (mmH2O)

Curve

Q(m3/h)

Installazioni

Regolatori da pag.152 Accessori pag.167

59 172

TCR serie

Torrini centrifughi compatti ESPULSIONE A TETTO 40°

Impiego • Applicazione in ambienti civili ed industriali quali: fabbriche, oﬃ cine, magazzini, depositi, cantine, spogliatoi, mense, discoteche, ristoranti, palestre, ospedali, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie TCR può essere utilizzata per aspirazione diretta o canalizzata. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche

7 modelli Compatti Versioni trifase a doppia velocità

• Torrini centrifughi per aspirazione libera o canalizzata • Installazione a tetto • Adatti per aria pulita con temperatura max 40°C • Estrema compattezza grazie all’utilizzo di motori a rotore esterno • Gruppo moto/ventilatore a pale rovesce autopulenti adatto per servizio continuo • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Base in acciaio zincato resistente agli agenti atmosferici • Rete di protezione a norme UNI 10650 in acciaio verniciato con polveri epossidiche • Cappello di protezione piatto in alluminio • Motori monofase 230V con termoprotettore • Motori trifase a 2 velocità: Bassa velocità: collegamento a stella Alta velocità: collegamento a triangolo • Marcatura

Dimensioni (mm)

Installazioni

D F TIPO

60 172

øA

øF

TCR 200

390

300

240

265

125

TCR 250

490

400

230

360

180

TCR 300

540

400

270

360

220

TCR 350

700

500

315

450

270

TCR 400

800

650

360

600

296

Prestazioni

TRIFASE

MONOFASE

CODICE

MODELLO

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (a 6 mt)

m3/h

GIRI/1'

dB (A)

1TR2000

TCR 200 MONOFASE

600

230

0,3

0,060

2600

1TR2500

TCR 250 MONOFASE

850

230

0,8

0,120

1800

1TR3000

TCR 300 MONOFASE

1900

230

1,0

0,200

1320

1TR3500

TCR 350 MONOFASE

2900

230

2,0

0,400

1320

1TR3001

TCR 300 TRIFASE

1900/1400

400

0,5

0,200

1350/950

50/46

1TR3501

TCR 350 TRIFASE

2900/2000

400

1,0

0,400

1350/950

54/51

1TR4000

TCR 400 TRIFASE

4300/2500

400

1,4

0,600

1300/900

60/54

Curve

TCR 300 - 350 Monofase

TCR 200 - 250 Monofase

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

14 12 10 8

200

250

1 mmH2O=9,81 Pa

25 20 15 10

0 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

400

800

1200

Q(m3/h)

1600

2000

2400

2800

3200

Q(m3/h)

TCR 300 - 350 - 400 Trifase

(Alta velocita' - Collegamento a triangolo)

(Bassa velocita' - Collegamento a stella)

1 mmH2O=9,81 Pa

18 16

Hst (mmH2O)

350

300

25 20 15 10

300

400

350

14 12 10 8 6

350

400

300

2 0

0 0

500

1000

1500

2000

2500

Q(m3/h)

3000

3500

4000

4500

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

Q(m3/h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.167

61 172

TCF serie

Torrini centrifughi a singola velocità ESPULSIONE A TETTO 80°

Impiego

Caratteristiche 12 modelli Motore separato dal flusso d’aria

• Torrini centrifughi per aspirazione libera o canalizzata • Installazione a tetto • Adatti per aria pulita con temperatura max 80°C • Motore separato dal fl usso d’aria • Girante a pale rovesce autopulenti in acciaio zincato • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Base in acciaio zincato resistente agli agenti atmosferici • Rete di protezione a norme UNI 10650 in acciaio verniciato con polveri epossidiche • Cappello di protezione in tecnopolimero ad alta resistenza • Motore asincrono Monofase (230V) o Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Versioni TCF TCF-V TCV TCF A.T.

Motore separato dal flusso d’aria

Installazioni

Versione standard Versione a fl usso verticale (vedere pag. 64) Versione a doppia velocità. (Vedere Pag. 66) Versione alta temperatura per fumi caldi (200°C in servizio continuo) (Vedere Pag. 68)

TCF ATEX Versione antidefl agrante per ambienti a rischio d’esplosione

(Vedere Pag. 76)

TCA

Versione antiacido per ambienti corrosivi (Vedere Pag. 82)

Dimensioni (mm) ØA

62 172

Tipo

øA

øF

TCF 250 TCF 300 TCF 350 TCF 400 TCF 450 TCF 550 TCF 600 TCF 650 TCF 700

600 600 750 900 900 1100 1300 1300 1300

400 400 500 650 650 760 930 930 930

500 510 580 640 650 750 850 880 880

38 38 38 38 38 38 38 38 38

360 360 450 600 600 710 870 870 870

180 220 270 296 296 370 430 480 480

14 16 25 30 38 57 75 94 108

Prestazioni

TRIFASE

MONOFASE

CODICE MODELLO 1TF2500 1TF3000 1TF3500 1TF2501 1TF3001 1TF3501 1TF4000 1TF4600 1TF5500 1TF6000 1TF6500 1TF7000

TCF 250 MONOFASE TCF 300 MONOFASE TCF 350 MONOFASE TCF 250 TRIFASE TCF 300 TRIFASE TCF 350 TRIFASE TCF 400 TRIFASE TCF 450 TRIFASE TCF 550 TRIFASE TCF 600 TRIFASE TCF 650 TRIFASE TCF 700 TRIFASE

Curve

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (a 6 mt)

m3/h 1100 1900 3000 1100 1900 3000 4300 5400 6900 10000 13000 16000

V 230 230 230 400 400 400 400 400 400 400 400 400

A 0,90 1,20 2,35 0,38 0,57 0,86 1,60 2,20 2,10 3,60 4,30 5,50

KW 0,09 0,12 0,25 0,09 0,12 0,25 0,55 0,75 0,55 1,10 1,5 1,8

GIRI/1' 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 950 950 950 950

N° 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6

IP 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

dB(A) 45 51 56 45 51 56 61 65 59 61 65 70

TCF 250 - 300 - 350

TCF 400 - 450

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

30 25 20 15 10

350

300

5 0 400

800

1200

1600

2000

2400

40 30 20

2800

3200

1000

2000

3000

6000

TCF 650 - 700

TCF 550 - 600 60

1 mmH2O=9,81 Pa

600

550

Hst (mmH2O)

5000

Q(m /h)

4000

450

400 10

250 0

1 mmH2O=9,81 Pa

50 40

700

30 20

650

10 0

0 0

2000

4000

6000

Q(m3/h)

8000

10000

12000

3000

6000

9000

12000

15000

18000

Q(m /h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.167

63 172

TCF-V serie

Torrini centrifughi a flusso verticale ESPULSIONE A TETTO

à t i ov

60°

Impiego

• Applicazione in ambienti industriali quali: fabbriche, oﬃ cine, magazzini, depositi, garages, cantine, spogliatoi, mense, cappe industriali, ristoranti, ospedali, etc. • L’uscita verticale del flusso d’aria limita la rumorosità verso l’esterno e li rende installabili anche nei centri abitati • Ideali in zone ventose per evitare l’eventuale ingresso trasversale di pioggia o grandine • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie TCF-V può essere utilizzata per aspirazione diretta o canalizzata

12 modelli Flusso d’aria verticale Ideali in zone ventose e centri abitati

Motore separato dal flusso d’aria

Caratteristiche • Torrini centrifughi per aspirazione libera o canalizzata • Installazione a tetto • Adatti per aria pulita con temperatura max 60°C • Convogliatore di fl usso in tecnopolimero • Fessure perimetrali per defl usso acqua • Motore separato dal fl usso d’aria • Girante a pale rovesce autopulenti in acciaio zincato • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Base in acciaio zincato resistente agli agenti atmosferici • Rete di protezione a norme UNI 10650 in acciaio verniciato con polveri epossidiche • Cappello di protezione in tecnopolimero ad alta resistenza • Motore asincrono Monofase (230V) o Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Dimensioni (mm) A

Installazioni

E C G

D ØF

64 172

TIPO

øA

øF

TCF-V 250 TCF-V 300 TCF-V 350 TCF-V 400 TCF-V 450 TCF-V 550 TCF-V 600 TCF-V 650 TCF-V 700

650 650 800 980 980 1200 1400 1400 1400

400 400 500 650 650 760 930 930 930

510 510 580 640 650 750 850 880 880

38 38 38 38 38 38 38 38 38

360 360 450 600 600 710 870 870 870

180 220 270 296 296 370 430 480 480

290 290 340 400 400 490 540 540 540

18 18 27 32 40 60 78 100 110

Prestazioni

TRIFASE

MONOFASE

CODICE MODELLO 1TF2504 1TF3004 1TF3504 1TF2505 1TF3005 1TF3505 1TF4004 1TF4504 1TF5504 1TF6005 1TF6504 1TF7004

TCF-V 250 MONOFASE TCF-V 300 MONOFASE TCF-V 350 MONOFASE TCF-V 250 TRIFASE TCF-V 300 TRIFASE TCF-V 350 TRIFASE TCF-V 400 TRIFASE TCF-V 450 TRIFASE TCF-V 550 TRIFASE TCF-V 600 TRIFASE TCF-V 650 TRIFASE TCF-V 700 TRIFASE

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (a 6 mt)

m3/h 1100 1900 3000 1100 1900 3000 4300 5400 6900 10000 13000 16000

V 230 230 230 400 400 400 400 400 400 400 400 400

A 0,90 1,20 2,35 0,38 0,57 0,86 1,60 2,20 2,10 3,60 4,30 5,50

KW 0,09 0,12 0,25 0,09 0,12 0,25 0,55 0,75 0,55 1,10 1,5 1,8

GIRI/1' 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 950 950 950 950

N° 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6

IP 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

dB(A) 45 51 56 45 51 56 61 65 59 61 65 70

Curve TCF-V 250 - 300 - 350

TCF-V 400 - 450

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

30 25 20 15 10

350

300

5 0 400

800

1200

1600

2000

2400

40 30 20

2800

3200

1000

2000

3000

6000

TCF-V 650 - 700

TCF-V 550 - 600 60

1 mmH2O=9,81 Pa

600

550

Hst (mmH2O)

5000

Q(m /h)

4000

450

400 10

250 0

1 mmH2O=9,81 Pa

50 40

700

30 20

650

10 0

0 0

2000

4000

6000

Q(m3/h)

8000

10000

12000

3000

6000

9000

12000

15000

18000

Q(m /h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.167

65 172

TCV serie

Torrini centrifughi a doppia velocità ESPULSIONE A TETTO 80°

Impiego

• Applicazione in ambienti industriali quali: fabbriche, oﬃ cine, magazzini, depositi, garages, cantine, spogliatoi, mense, cappe industriali, ristoranti, ospedali, etc. • La doppia velocità li rende ideali nelle cucine industriali per variare la portata di aria in funzione delle necessità • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie TCV può essere utilizzata per aspirazione diretta o canalizzata

Caratteristiche 8 modelli Motori trifase a doppia velocità Ideali per cucine industriali

• Torrini centrifughi per aspirazione libera o canalizzata • Installazione a tetto • Adatti per aria pulita con temperatura max 80 °C • Motore separato dal fl usso d’aria • Girante a pale rovesce autopulenti in acciaio zincato • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Base in acciaio zincato resistente agli agenti atmosferici • Rete di protezione a norma UNI 10650 in acciaio verniciato con polveri epossidiche • Cappello di protezione in tecnopolimero ad alta resistenza • Motore asincrono Trifase a 2 velocità: Bassa velocità:collegamento a stella Alta velocità:collegamento a triangolo • Abbinabile a commutatori stella/triangolo normalmente in commercio • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Dimensioni (mm) ØA

B E

Motore separato dal flusso d’aria

Installazioni F

66 172

TIPO

øA

øF

TCV 300

600

400

510

360

220

TCV 350

750

500

580

450

270

TCV 400

900

650

640

600

296

TCV 450

900

650

600

296

TCV 550

1100

760

750

710

370

TCV 600

1300

930

850

870

430

TCV 650

1300

930

880

870

480

TCV 700

1300

930

880

870

480

109

Prestazioni CODICE

MODELLO

1TF3011 1TF3507 1TF4003 1TF4503 1TF5503 1TF6003 1TF6503 1TF7003

TCV 300 TRIFASE TCV 350 TRIFASE TCV 400 TRIFASE TCV 450 TRIFASE TCV 550 TRIFASE TCV 600 TRIFASE TCV 650 TRIFASE TCV 700 TRIFASE

Curve 30

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (a 6 mt)

m3/h 1900/1200 3000/2000 4300/2800 5400/3500 6900/5100 10000/7500 13000/9700 16000/14000

V 400 400 400 400 400 400 400 400

A 0,66/0,37 0,93/0,53 1,60/0,90 1,90/1,10 1,80/1 2/1,20 3,90/2,20 5/2,90

KW 0,18 0,26 0,55 0,75 0,55 1,10 1,50 1,80

GIRI/1' 1300/950 1255/930 1260/960 1280/1060 865/695 810/570 880/670 900/715

N° 4 4 4 4 6 6 6 6

IP 55 55 55 55 55 55 55 55

dB(A) 50/43 55/46 60/48 64/51 58/50 60/53 64/56 69/60

TCV 300

Hst (mmH2O)

1 mmH2O=9,81 Pa

15 10

30 25 20 15 10

5 0

TCV 350

1 mmH2O=9,81 Pa

5 0

500

1000

1500

2000

400

800

1200

TCV 400

1600

2000

Hst (mmH2O)

3200

1 mmH2O=9,81 Pa

40 30 20 10

1000

2000

3000

4000

5000

1000

2000

3000

Q(m3/h)

4000

6000

TCV 600

1 mmH2O=9,81 Pa

5000

Q(m3/h)

TCV 550

1 mmH2O=9,81 Pa 40 Hst (mmH2O)

30 Hst (mmH2O)

2800

TCV 450

1 mmH2O=9,81 Pa

2400

Q(m3/h)

25 20 15 10

30 20 10

5 0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

2000

4000

Q(m3/h)

TCV 650

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

10000

40 30 20

40 30 20 10

10 0

8000

TCV 700

1 mmH2O=9,81 Pa

6000 Q(m3/h)

2000

4000

6000

8000

Q(m3/h)

10000

12000

14000

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

Q(m3/h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.167

67 172

TCF A.T. serie

Torrini centrifughi alta temperatura (200°C) ESPULSIONE A TETTO 200°

Impiego

• Applicazione in ambienti industriali quali: oﬃ cine, cucine industriali, forni, paniﬁ ci, pizzerie, mense, etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie TCF A.T. può essere utilizzata per aspirazione diretta o canalizzata

Caratteristiche

°C 0 0 2 7 modelli Ideale per ristoranti e pizzerie Versioni trifase a 2 velocità

• • • • • • • • • • • • •

Torrini centrifughi per aspirazione libera o canalizzata Installazione a tetto Adatti per fumi caldi con temperatura max 200°C in servizio continuo Motore separato dal flusso d’aria tramite piastre di elevato spessore Girante a pale rovesce autopulenti in acciaio zincato Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 Base in acciaio zincato resistente agli agenti atmosferici Rete di protezione a norma UNI 10650 in acciaio verniciato con polveri epossidiche Cappello di protezione in alluminio Motore asincrono Monofase (230V) Motore asincrono Trifase a 2 velocità Bassa velocità: collegamento a stella Alta velocità: collegamento a triangolo I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera Marcatura

Dimensioni (mm) A B E C D F

Motore separato dal flusso d’aria

68 172

TIPO

øA

øF

TCF 350 A.T.

800

500

600

450

270

TCF 400 A.T.

800

650

645

600

296

TCF 550 A.T.

950

760

730

710

370

TCF 600 A.T.

1100

930

865

870

430

TCF 650 A.T.

1100

930

865

870

480

TCF 700 A.T.

1100

930

865

870

480

114

Prestazioni CODICE 1TF3510 1TF3506 1TF4008 1TF5506 1TF6007 1TF6506 1TF7005

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (a 6 mt)

m3/h 3000 3000/2000 4300/2800 6900/5100 10000/7500 13000/9700 16000/14000

V 230 400 400 400 400 400 400

A 2,35 0,86 1,60 2,10 3,60 4,30 5,50

KW 0,25 0,25 0,55 0,55 1,10 1,5 1,8

GIRI/1' 1450 1350/950 1350/950 950/670 950/670 950/670 950/670

N° 4 4 4 6 6 6 6

IP 55 55 55 55 55 55 55

dB (A) 55 55/46 60/48 58/50 60/53 64/56 69/60

MODELLO TCF 350 A.T. MONOFASE TCF 350 A.T. TRIFASE TCF 400 A.T. TRIFASE TCF 550 A.T. TRIFASE TCF 600 A.T. TRIFASE TCF 650 A.T. TRIFASE TCF 700 A.T. TRIFASE

Curve TCF A.T. 350

TCF A.T. 400

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

30 25 20 15 10

350

0 400

800

1200

1600

2000

2400

40 30 20

400 10

5 0

1 mmH2O=9,81 Pa

2800

3200

1000

2000

1 mmH2O=9,81 Pa

600

550

Hst (mmH2O)

5000

6000

TCF A.T. 650 - 700

TCF A.T. 550 - 600 60

4000

Q(m /h)

3000 3

1 mmH2O=9,81 Pa

50 40

700

30 20

650

10 0

0 0

2000

4000

6000

Q(m3/h)

8000

10000

12000

3000

6000

9000

12000

15000

18000

Q(m /h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.167

69 172

IE ATEX serie

Aspiratori elicoidali antideflagranti ESPULSIONE DIRETTA 40°

Impiego

• Ventilazione di ambienti nei quali sia necessario garantire sicurezza per la presenza di gas, e miscele infi ammabili o sostanze che, in determinate condizioni, possano sviluppare atmosfere esplosive • La classifi cazione e identifi cazione di tali ambienti deve essere eff ettuata da autorità preposte • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie IE ATEX può essere utilizzata solo per espulsione diretta o in assenza di perdite di carico • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche

11 modelli Ø 250 a 700 mm Marcatura ATEX II2G Ventola antistatica

Installazioni

70 172

• Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno • Installazione a parete o pannello • Conformi alla direttiva ATEX 94/9 CE • Marcatura ATEX gruppo II2G • Motori antidefl agranti tipo: Eex-d IIBT3 (conﬁ gurazione minima) • Motori corredati di certiﬁ cazione ATEX • Adatti per aria pulita con temperatura max 40°C • Flusso d’aria da motore verso girante • Girante con pale in tecnopolimero ad alta resistenza meccanica e mozzo in alluminio pressofuso • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Telaio quadrato in lamiera d’acciaio stampata , protetto da verniciatura a polveri epossidiche • Rete di protezione a norma UNI 10650 in acciaio verniciato montata sul lato motore • Marcatura

Su richiesta

• Motori IIC o classi di temperatura T4 - T5 - T6 • Motori regolabili

Dimensioni (mm)

TIPO

IE 250 ATEX IE 300 ATEX IE 350 ATEX IE 400 ATEX IE 450 ATEX IE 500 ATEX IE 600 ATEX IE 700 ATEX

340 390 440 490 540 650 800 850

300 350 400 450 500 600 730 800

260 310 360 410 460 510 640 710

88 88 108 108 108 108 108 108

295 295 355 390 405 405 405 490

9 9 9 9 9 12 12 12

19 20 20 24 31 35 46 59

Prestazioni V

GIRI/1'

N°

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB (A)

1IE2501

IE 250 ATEX MONOFASE

950

230

0,39

0,04

1400

1IE3002

IE 300 ATEX MONOFASE

1500

230

0,39

0,04

1400

1IE3502

IE 350 ATEX MONOFASE

2400

230

1,30

0,12

1400

1IE2502

IE 250 ATEX TRIFASE

950

400

0,35

0,09

1400

1IE3003

IE 300 ATEX TRIFASE

1500

400

0,35

0,09

1400

1IE3503

IE 350 ATEX TRIFASE

2400

400

0,50

0,12

1400

1IE4003

IE 400 ATEX TRIFASE

3400

400

0,50

0,12

1400

1IE4503

IE 450 ATEX TRIFASE

4600

400

0,70

0,18

1400

1IE5062

IE 500/6 ATEX TRIFASE

5600

400

0,70

0,18

900

1IE6161

IE 600/6 ATEX TRIFASE

10000

400

1,30

0,37

900

1IE7061

IE 700/6 ATEX TRIFASE

15000

400

2,20

0,75

900

ATEX

250-300

Curve

Hst (mmH2O)

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

4 5 3 4

300

2 3 1 2

800

1000 0 1 3 Q(m /h) 0 0 0

1200

1400

1600

200

400

600

200

400

600

250

300

350

500

1 mmH2O=9,81 Pa

8 6

450

6 4 4 2

1000

1200

3 Q(m /h) 1000 800

1200

1 mmH2O=9,81 Pa

6 4

500/6

6 4

500/6

4 2

3000

2 4000 0 Q(m3/h) 0 0 0

5000 1000 1000

6000

2000

3000

2000

3 Q(m /h) 3000

2000

4000

5000

4000

5000

4000 6000

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

Hst (mmH2O)

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

8 6

500/6

IE ATEX 600/6 1 mmH2O=9,81 Pa

10 8

1 mmH2O=9,81 Pa

600/6

8 6

600/6 6 4

600/6

4 2

6000 2 0 0 0 0

8000

Q(m3/h)

6000

10000

2000

4000

6000

8000

10000

2000

Q(m3/h)6000 4000

8000

10000

Q(m3/h)

12 1 mmH2O=9,81 Pa

6 4 2 0 0

3000

6000

8 10

IE ATEX 700/6 IE ATEX 700/61 mmH2O=9,81 Pa

10 12

4000 4500 5000

IE ATEX 600/6

Q(m3/h) IE ATEX 700/6

Hst (mmH2O)

10 1 mmH2O=9,81 Pa

8 1 mmH2O=9,81 Pa ATEX 500/6

4000 4500 5000

Q(m3/h)

IE ATEX 600/6

IE ATEX 500/6 IE

450

400

1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 2 0 350 1400 1600 Q(m3/h) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 0 Q(m3/h) 1400 1600 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

10 8

450

400

350

1000

Q(m /h)

10 1 mmH2O=9,81 Pa

GRADO DI PROTEZIONE

1 mmH2O=9,81 Pa IE ATEX 350 - 400 - 450

10 8

400

300 0

800

POLI

IE ATEX 350 - 400 - 450 1 mmH2O=9,81 Pa

250

VELOCITÀ

IE ATEX 350 - 400 - 450

6 1 mmH2O=9,81 Pa

POTENZA

IE ATEX 500/6

CORRENTE ASSORBITA

8 1 mmH2O=9,81 Pa IE ATEX 250-300

5 6

250

m3/h

TENSIONE A 50 Hz

10 IE ATEX 250-300

6 1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

PORTATA MAX

MODELLO

Hst (mmH Hst (mmH 2O) 2O)

TRIFASE

MONOFASE

CODICE

1 mmH2O=9,81 Pa

700/6

6 8

700/6

4 6

700/6

2 4

9000 0 2 Q(m3/h) 0 0 0

12000

15000

3000

6000

9000

12000

15000

3000

Q(m3/h)9000 6000

12000

15000

Q(m3/h)

Accessori pag. 159

71 172

ERM-EX serie

Aspiratori in-linea a sicurezza aumentata ESPULSIONE DIRETTA 54

50°

novità

Impiego

• Ventilazione di ambienti nei quali sia necessario garantire sicurezza per la presenza di gas, miscele infi ammabili o sostanze che in determinate condizioni, possano sviluppare atmosfere esplosive • La classifi cazione e identifi cazione di tali ambienti deve essere eff ettuata da autorità preposte • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni, la serie ERM-EX può essere utilizzata in posizione orizzontale o verticale in qualsiasi punto della tubazione • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva

Caratteristiche

Leggeri e versatili Installazione in-linea Marcatura ATEX II2G

Installazioni

72 172

• • • • • • • • • • •

Aspiratori in linea per ambienti a rischio d’esplosione Conformi alla direttiva ATEX 94/9 CE Marcatura ATEX Gruppo II2G Esecuzione “a sicurezza aumentata” EEX-e II BT3 Adatti per aria con temperatura max. 50 °C Struttura e girante in materiale plastico antistatico Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 Motore monofase 230 V-50Hz con cuscinetti, termoprotetto e adatto per servizio continuo Scatola morsettiera incorporata , a prova d’esplosione con grado di protezione IP54 Non adatti alla regolazione della velocita’ Marcatura

Prestazioni CODICE

MODELLO

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

2ME1000

ERM-EX 18

2ME1002 2ME1004

TENSIONE A 50 Hz

m3/h

mmH2O

290

230

ERM-EX 22

580

230

ERM-EX 25

1000

230

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITA'

GRADO DI PROTEZIONE

CLASSE MOTORE

POTENZA SONORA

GIRI/1'

0,28

0,06

2760

0,93

0,2

2850

1,42

0,3

2890

dB(A) *

* a bocca libera

Curve

Dimensioni (mm)

ØB

ØC

TIPO

ØB

ØC

ERM-EX 18 ERM-EX 22 ERM-EX 25

161 175 205

175 221 245

180 230 255

137 165 178

140 165 180

2 5 6,5

Accessori pag. 165

73 172

IC ATEX serie

Aspiratori centrifughi antideflagranti DA CONDOTTO 40°

Impiego

• Ventilazione di ambienti nei quali sia necessario garantire sicurezza per la presenza di gas, vapori corrosivi, miscele infi ammabili o sostanze che, in determinate condizioni, possano sviluppare atmosfere esplosive • La classifi cazione e identifi cazione di tali ambienti deve essere eff ettuata da autorità preposte • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie IC ATEX devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore fi no a raggiungere i valori riportati sulla targa

Caratteristiche

5 modelli Marcatura ATEX II2G Acciaio INOX AISI 304

• Aspiratori centrifughi da condotto • Conformi alla direttiva ATEX 94/9 CE • Marcatura ATEX gruppo II2G • Motori antidefl agranti tipo: Eex-d IIBT3 (conﬁ gurazione minima) • Motori corredati di certiﬁ cazione ATEX • Adatti per aria con temperatura max 40°C • Girante acciaio Inox ad alto rendimento con pale curve in avanti • Coclea in acciaio Inox AISI304 • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Costruzione antiscintilla • Orientamento regolabile in 8 posizioni • Disponibili in rotazione LG e RD (orientamento standard LG 270°) • Boccaglio aspirante montato di serie • Marcatura

Su richiesta

• Motori IIC o classi di temperatura T4 - T5 - T6 • Motori regolabili • Versioni monofase

Dimensioni (mm) Ventola a pale avanti

Installazioni

74 172

TIPO

B ØC D

IC ATEX 100

84 100 300 82

89 112 156 100 140 160 71

ØS Kg

99 105 95

IC ATEX 120 102 102 125 360 97 116 102 137 223 160 185 205 80

14 108 125 125

IC ATEX 140 118 118 125 420 115 136 123 158 223 152 185 205 80

14 108 148 148

IC ATEX 160 135 135 160 460 132 148 143 175 260 180 230 250 100 18 136 165 165

IC ATEX 180 148 148 160 480 140 171 152 200 260 180 230 250 100 18 136 180 180

Prestazioni

IC ATEX 100-120

MODELLO

m3/h

Ø mm

1IC1101 30

400

120 400

100

IC 100 ATEX INOX TRIFASE

mm H2O

HT (mmH2O)

50 CODICE

1 mmH PRESSIONE 2O=9,81 Pa TENSIONE 60 CORRENTE POTENZA VELOCITÀ TUBAZIONE PORTATA MAX MAX A 50 Hz ASSORBITA

IC 120 ATEX INOX TRIFASE

125

600

400

1IC1551

IC 140 ATEX INOX TRIFASE

100 125

1000

400

10 1IC1700

IC 160 ATEX INOX TRIFASE

160

1800

400

1IC1900 0

IC 180 ATEX INOX TRIFASE

160

2400

130

400

1IC1351 20

100

200

300

400

500

30 20 10

700

GIRI/1'

N°

dB (A)

0,35

0,12

2800

0,85

0,25

2800

0,90

0,37

2800

2,0

0,75

100 2800

2,80

1,1

2800

300

400

IC ATEX 140-160 IC ATEX 100-120

1 mmH2O=9,81 Pa

100

200

63 68

500

600

700

IC ATEX 140-160

100

1 mmH2O=9,81 Pa

80 50

1 mmH2O=9,81 Pa

60 40

140

HT (mmH2O)

160 120

30 40 20 20

160 140

100 20

10 0 0 0 0

500 100

1000

200

1500

300 Q(m3/h) 400

2000

500

600

700

500

Q(m3/h)

100 120

1 mmH2O=9,81 Pa

1500

2000

IC ATEX 180

140

1 mmH2O=9,81 Pa

120 HT (mmH2O)

10080 80 60 60

1000 Q(m3/h)

IC ATEX 180 IC ATEX 140-160

140

HT (mmH2O) HT (mmH2O)

Q(m3/h)

100

160 140

4040

100 80 60 40

20 20

0 00

400 0

800 500

1200

1600

2000

3 1000 /h) Q(m

2400

2800

1500

0 0

2000

400

Orientamenti

IC ATEX 180

140

120 Rotazione LG 0 antioraria 100 LG

800

1200

1600

2000

2400

2800

Q(m3/h)

HT (mmH2O)

120

Q(m3/h)

Curve HT (mmH2O) HT (mmH2O)

600

PRESSIONE GRADO DI POLI PROTEZIONE SONORA 1 mmH2O=9,81 Pa mt) (a 1,5

(vista lato motore) 1 mmH2O=9,81 Pa

LG 45

LG 90

LG 135

LG 180

LG 225

LG 270

RD 45

RD 90

RD 135

RD 180

RD 225

RD 270

LG 315

80 STANDARD

60 RD 0 Rotazione oraria 40 RD

RD 315

20 0 0

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

Q(m3/h)

Accessori pag. 164

75 172

TCF ATEX serie

Torrini centrifughi antideflagranti ESPULSIONE A TETTO 40°

Impiego

• Ventilazione di ambienti nei quali sia necessario garantire sicurezza per la presenza di gas, miscele infi ammabili o sostanze che, in determinate condizioni, possano sviluppare atmosfere esplosive • La classifi cazione e identifi cazione di tali ambienti deve essere eff ettuata da autorità preposte • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie TCF ATEX può essere utilizzata per aspirazione diretta o canalizzata

Caratteristiche

9 modelli Marcatura ATEX II2G

• Torrini centrifughi per aspirazione libera o canalizzata • Installazione a tetto • Conformi alla direttiva ATEX 94/9 CE • Marcatura ATEX gruppo II2G • Motori antidefl agranti tipo: Eex-d IIBT3 (conﬁ gurazione minima) • Motori corredati di certiﬁ cazione ATEX • Adatti per aria pulita con temperatura max 40°C • Motore separato dal fl usso d’aria • Girante a pale rovesce autopulenti in acciaio zincato • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Costruzione antiscintilla • Base in alluminio • Rete di protezione a norma UNI 10650 in acciaio verniciato con polveri epossidiche • Cappello di protezione in tecnopolimero ad alta resistenza • Marcatura

Su richiesta Installazioni

• Motori IIC o classi di temperatura T4 - T5 - T6 • Motori regolabili • Versioni monofase

Dimensioni (mm) ØA

76 172

TIPO

øA

øF

TCF 250 ATEX TCF 300 ATEX TCF 350 ATEX TCF 400 ATEX TCF 450 ATEX TCF 550 ATEX TCF 600 ATEX TCF 650 ATEX TCF 700 ATEX

600 600 750 900 900 1100 1300 1300 1300

400 400 500 650 650 760 930 930 930

500 510 580 640 650 750 850 880 880

38 38 38 38 38 38 38 38 38

360 360 450 600 600 710 870 870 870

180 220 270 296 296 370 430 480 480

17 24 35 45 51 72 92 120 135

Prestazioni CODICE

MODELLO

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

GRADO DI PROTEZIONE

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

m3/h

GIRI/1'

N°

dB (A)

1TF2502

TCF 250 ATEX TRIFASE

1100

400

0,35

0,09

1330

1TF3002

TCF 300 ATEX TRIFASE

1900

400

0,45

0,12

1350

1TF3502

TCF 350 ATEX TRIFASE

3000

400

0,88

0,25

1410

1TF4001

TCF 400 ATEX TRIFASE

4300

400

1,22

0,55

1400

1TF4501

TCF 450 ATEX TRIFASE

5400

400

2,45

0,75

1400

1TF5501

TCF 550 ATEX TRIFASE

6900

400

1,90

0,55

945

1TF6001

TCF 600 ATEX TRIFASE

10000

400

3,40

1,1

940

1TF6501

TCF 650 ATEX TRIFASE

13000

400

4,30

1,5

945

1TF7001

TCF 700 ATEX TRIFASE

16000

400

5,60

2,2

940

Curve

TCF ATEX 250 - 300 - 350

TCF ATEX 400 - 450

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

30 25 20 15 10

350

300

5 0 400

800

1200

1600

2000

2400

40 30 20

400

2800

3200

1000

2000

5000

6000

TCF ATEX 650 - 700

TCF ATEX 550 - 600 60

1 mmH2O=9,81 Pa

600

550

Hst (mmH2O)

4000

Q(m /h)

3000 3

450

250 0

1 mmH2O=9,81 Pa

50 40

700

30 20

650

10 0

0 0

2000

4000

6000

Q(m3/h)

8000

10000

12000

3000

6000

9000

12000

15000

18000

Q(m /h)

Accessori pag. 167

77 172

IC INOX serie

Aspiratori centrifughi anticorrosione DA CONDOTTO 80°

Impiego • Applicazione in ambienti con forte presenza di vapori corrosivi quali: lavanderie, aziende alimentari, laboratori, autolavaggi, locali docce, etc. • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie IC Inox devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore ﬁ no a raggiungere i valori riportati sulla targa

Caratteristiche

8 modelli Acciaio inox AISI 304 Boccaglio aspirante di serie

Ventola a pale avanti

• Aspiratori centrifughi da condotto • Adatti per vapori corrosivi con temperatura max 80°C • Girante ad alto rendimento con pale curve in avanti • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Tutti i componenti in acciaio Inox AISI 304 • Orientamento regolabile in 8 posizioni • Disponibili in rotazione LG o RD (orientamento standard LG 270°) • Boccaglio aspirante montato di serie • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Su richiesta

• Versione IC inox A.T. per alte temperature ﬁ no a max 150°C

Dimensioni (mm)

Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera

Installazioni

78 172

TIPO

ØC

IC100

84 100 285 82

89 112

–

105 95

ØS Kg 6

IC120

102 102 125 360 97 116 102 137 223 160 185 205 80

14 108 125 125

IC140

118 118 125 420 115 136 123 158 223 152 185 205 80

14 108 148 148

IC160

135 135 160 460 132 148 143 175 260 180 230 250 100 18 136 165 165

IC180

148 148 160 480 140 171 152 200 260 180 230 250 100 18 136 180 180

Prestazioni PRESSIONE PRESSIONE TENSIONE CORRENTE POTENZA VELOCITÀ POLI GRADO DI TUBAZIONE PORTATA SONORA MAX MAX A 50 Hz ASSORBITA PROTEZIONE CLASSE (a 1,5 mt) MOTORE IC inox 100-120 3 mm H2O V A KW GIRI/1' N° IP dB (A) Ø mm m /h

CODICE MODELLO

100

400

1IC1202 IC 120 INOX MONOFASE

125

IC 140 INOX MONOFASE

1 mmH2O=9,81 Pa

230

60 0,36

0,05

2800

600

230

1,40

0,25

2800

125

1000

230

1,90

0,37

2800

1IC1007 IC 100 INOX TRIFASE

100

400 120

400

40 0,17

0,05

2800

1IC1203 IC 120 INOX TRIFASE

125

600

400

0,55 30

0,25

2800

125

1000

400

0,90

0,37

2800

160

1800

400

1,80

0,75

2800

2 100

160

2400

130

400

10 2,50

1,10

2800

40 1IC1405 30

20 1IC1406

IC 140 INOX TRIFASE

100

1IC1609 IC 160 INOX TRIFASE 10 1IC1811 IC 180 INOX TRIFASE 0

100

200

300

400

500

700

120

0 0

IC inox 140-160 IC inox 100-120

1 mmH2O=9,81 Pa

100

200

300

400

500

600

700

IC inox 140-160

100

1 mmH2O=9,81 Pa

80 50

1 mmH2O=9,81 Pa

60 40

160 140

120

30 40 20 20

160 140

100 20

10 0 0 0 0

500 100

1000

200

1500

300 Q(m3/h) 400

2000

500

600

700

500

Q(m3/h)

100 120

1 mmH2O=9,81 Pa

1500

2000

IC inox 180

140

1 mmH2O=9,81 Pa

120 HT (mmH2O)

10080 80 60 60

1000 Q(m3/h)

IC inox 180 IC inox 140-160

140

HT (mmH2O) HT (mmH2O)

1 mmH2O=9,81 Pa

Q(m3/h)

100

HT (mmH2O) HT (mmH2O)

600

Q(m3/h)

Curve

160 140

4040

100 80 60 40

20 20

0 00

400 0

800

1200

1600

3 1000 /h) Q(m

500

2000

2400

2800

1500

0 0

2000

Orientamenti

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

Q(m3/h)

IC inox 180

140

120 Rotazione LG 0 antioraria 100 LG

HT (mmH2O)

IC inox 100-120

HT (mmH2O)

1IC1006 IC 100 INOX MONOFASE

HT (mmH2O)

HT (mmH2MONOFASE O) TRIFASE

(vista lato motore) 1 mmH2O=9,81 Pa

LG 45

LG 90

LG 135

LG 180

LG 225

LG 270

RD 45

RD 90

RD 135

RD 180

RD 225

RD 270

LG 315

80 STANDARD

60 RD 0 Rotazione oraria RD40

RD 315

20 0 0

400

800

1200

1600

Q(m3/h)

2000

2400

2800

Accessori pag. 164

79 172

ICA - ICA ATEX serie

Aspiratori centrifughi antiacido DA CONDOTTO 50°

Impiego

• Applicazione in ambienti acidi quali: industrie chimiche, laboratori, locali carica batterie, carrozzerie, tipografi e, lavanderie, autolavaggi, industrie casearie, impianti zootecnici, etc. • Versione ICA ATEX: Ventilazione di ambienti acidi nei quali sia necessario anche garantire sicurezza per la presenza di gas, e miscele infi ammabili o sostanze che, in determinate condizioni, possano sviluppare atmosfere esplosive. La classifi cazione e identifi cazione di tali ambienti deve essere eff ettuata da autorità preposte. • Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori della Serie ICA devono sempre essere collegati a tratti di tubazioni o a sistemi (serrande di taratura) che con la loro resistenza limitino l’assorbimento del motore fi no a raggiungere i valori riportati sulla targa.

Caratteristiche 14 modelli Ideali per aria corrosiva Sedia portamotore di serie

• Aspiratori centrifughi da condotto • Adatti per aria pulita con temperatura max 50 °C • Girante in polipropilene ad alto rendimento con pale curve in avanti • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Costruzione antiscintilla • Coclea in polipropilene • Orientamento regolabile in 8 posizioni • Disponibili in rotazione LG e RD (orientamento standard LG 270°) • Boccaglio aspirante montato di serie • Supporto motore montato di serie • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura VERSIONE ICA ATEX Conformi alla direttiva ATEX 94/9 CE Marcatura ATEX gruppo II3G Motori antidefl agranti tipo: Eex-d IIB T3 (conﬁ gurazione minima) Motori corredati di certiﬁ cazione ATEX Componenti in polipropilene nero antistatico Disponibili solamente in rotazione LG

• • • • • •

Ventola e boccaglio

Versioni

Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera

ICA ICA ATEX

Dimensioni (mm) G

Versione antiacido standard Versione antideﬂagrante

per ambienti a rischio d’esplosione

A D

R V

E S V

U Q

C F

T P

øb

TIPO

øC

øb

Kg*

ICA 120

125

103

106

135

263

130

179

175

293

130

135

110

–

ICA 160

160

130

200

148

201

398

200

207

215

420

170

180

210

164

194

130

160

ICA 200

200

160

250

185

178

250

495

250

245

255

486

175

130

228

266

202

240

160

200

ICA 250

240

195

315

222

245

300

593

310

282

234

565

175

155

265

306

241

282

195

240

100

ICA 350

280

225

355

259

275

353

696

320

315

285

696

200

170

305

356

275

326

225

280

100

* serie ICA ATEX

80 172

8/13 15/27

Prestazioni PRESSIONE TENSIONE CORRENTE POTENZA VELOCITÀ TUBAZIONE PORTATA MAX MAX A 50 Hz ASSORBITA

ICA 120 MONOFASE ICA 160 MONOFASE ICA 120 TRIFASE ICA 160 TRIFASE ICA 160/2 TRIFASE ICA 200 TRIFASE ICA 250 TRIFASE ICA 350 TRIFASE ICA 120 ATEX TRIFASE ICA 160 ATEX TRIFASE ICA 160/2 ATEX TRIFASE ICA 200 ATEX TRIFASE ICA 250 ATEX TRIFASE ICA 350 ATEX TRIFASE

Curve 60

50 50 50

20 20 20 10 10 10

50 50 50

HT (mmH2O)

10 10 10 0 0 00 0 0

KW 0,12 0,18 0,12 0,18 1,10 0,55 1,10 3,00 0,12 0,18 1,10 0,55 1,10 3,00

GIRI/1' 2800 1400 2800 1400 2800 1400 1400 1400 2800 1400 2800 1400 1400 1400

N° 2 4 2 4 2 4 4 4 2 4 2 4 4 4

IP 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

dB (A) 68 57 68 57 70 66 65 70 68 57 70 66 65 70

ICA 160 - 160/2 ICA 160 - 160/2 ICA 160 - 160/2 ICA 160 - 160/2

100100 100 1 mmH 2 2 1 mmH PaPa 100 2O=9,81 2O=9,81 90 90 1 mmH2O=9,81 Pa 1 mmH2O=9,81 Pa 90 1 mmH2O=9,81 Pa 1 mmH2O=9,81 Pa 90 80 80 80 80 70 70 70 70 60 60 160/2 160/2 60 160/2 60 50 50 160/2 50 50 40 40 40 40 30 30 30 30 20 20 160160 20 20 160 10 10 160 10 10 0 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 0 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 200200 300300 400400 500500 600600 0 200 3 3 Q(m /h) 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Q(m /h) 3 3 Q(m 100 200 400 500 600 Q(m /h) /h) 300 Q(m3/h)

Q(m3/h)

Q(m3/h) Q(m3/h)

ICA 350 ICA 350 ICA 350 ICA 350

ICA 200 - 250 ICA 200 - 250 ICA 200 - 250 ICA 200 - 250 1 mmH 1 mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81

1 mmH2O=9,81 Pa 1 mmH2O=9,81 Pa

40 40 40

HT (mmH2O) (mmH HTHT (mmH 2O) 2O)

100100 0 100 0

60 60 60

20 20 20

0 0 00 0 0

30 30 30

A 1,2 1,7 0,38 0,65 2,55 1,60 3,20 7,50 0,38 0,70 2,75 1,70 2,90 7,30

ICA 120 ICA 120 ICA 120 ICA 120 1 mmH O=9,81 1 mmH O=9,81 PaPa

200200 200

250250 250

250

200

30 20

10 10001500 1500 2000 2000 2500 2500 3000 30003500 3500 4000 4000 500500 1000 0500 3 32000 1000 1500 3000 3500 4000 Q(m Q(m /h)3/h) 2500 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

Q(m /h) Q(m3/h)

Orientamenti

100100 100 1 mmH 1 mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81 100 90 90 1 mmH2O=9,81 Pa 90 1 mmH 2O=9,81 Pa 90 80 80 80 80 70 70 70 70 60 60 60 60 50 50 50 50 40 40 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 10 10 10 10 0 0 10002000 20003000 30004000 40005000 50006000 60007000 70008000 8000 00 0 1000 0 3 0 1000 2000 3000 Q(m 6000 7000 8000 Q(m34000 /h)3/h) 5000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

HT (mmH2O) (mmH HTHT (mmH 2O) 2O)

30 30 30

HT (mmH2O)

HT (mmH2O) (mmH HTHT (mmH 2O) 2O)

40 40 40

V 230 230 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

PRESSIONE SONORA (a 1,5 mt)

4000

HT (mmH2O)

60 60 60

mm H2O 52 24 52 24 85 45 54 87 52 24 85 45 54 87

GRADO DI POLI PROTEZIONE

HT (mmH2O)

1IA1200 1IA1600 1IA1201 1IA1601 1IA1603 1IA2000 1IA2500 1IA3500 1IA1204 1IA1602 1IA1604 1IA2001 1IA2501 1IA3501

m3/h 540 1100 540 1100 2000 2270 3750 7100 540 1100 2000 2270 3750 7100

Ø mm 125 200 125 200 200 250 315 350 125 200 200 250 315 350

HT (mmH2O) (mmH HTHT (mmH 2O) 2O)

ATEX

STANDARD

CODICE MODELLO

Q(m /h) Q(m3/h)

(vista lato motore)

Rotazione LG 0 antioraria LG

LG 45

LG 90

LG 135

LG 180

LG 225

LG 270

Rotazione RD 0 oraria RD

RD 45

RD 90

RD 135

RD 180

RD 225

RD 270

LG 315

STANDARD

RD 315

Regolatori da pag.152 Accessori pag.166

81 172

TCA serie

Torrini centrifughi antiacido ESPULSIONE A TETTO 60°

Impiego

• Applicazione in ambienti acidi quali: industrie chimiche, laboratori, locali carica batterie, tipograﬁ e, tintorie lavanderie, autolavaggi, industrie casearie, impianti zootecnici, etc • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni la serie TCA può essere utilizzata per aspirazione diretta o canalizzata

Caratteristiche

8 modelli Ideali per aria corrosiva Motore separato dal flusso d’aria

• Torrini centrifughi per aspirazione libera o canalizzata • Installazione a tetto • Adatti per aria pulita con temperatura max 60°C • Motore separato dal fl usso d’aria • Girante a pale rovesce autopulenti in polipropilene • Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 • Costruzione antiscintilla • Base completamente in materiale plastico • Cappello di protezione in alluminio • Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo • I motori IP55 sono del tipo a grandezze standard UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera • Marcatura

Dimensioni (mm) A

Ventola a pale rovesce

Motore separato dal flusso d’aria. Motori IP55 del tipo UNELMEC, autoventilati con cuscinetti a sfera.

82 172

D B TIPO

TCA 250 TCA 300 TCA 350 TCA 400 TCA 450

540 540 800 800 800

400 500 500 600 600

470 490 550 570 600

160 200 220 250 280

38 38 38 38 38

16 20 22 32 38

Installazioni

1800

Prestazioni

TRIFASE

MONOFASE

CODICE

PORTATA MAX

MODELLO

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

POLI

PRESSIONE SONORA (a 6 mt)

GIRI/1'

N°

dB (A)

TCA 250 MONOFASE

1000

230

0,9

0,09

1450

1TC0314

TCA 300 MONOFASE

1800

230

2,35

0,24

1450

1TC0354

TCA 350 MONOFASE

2700

230

3,15

0,37

1450

1TC0255

TCA 250 TRIFASE

1000

400

0,46

0,09

1450

1TC0320

TCA 300 TRIFASE

1800

400

0,76

0,24

1450

1TC0360

TCA 350 TRIFASE

2700

400

1,35

0,37

1450

1TC0404

TCA 400 TRIFASE

4000

400

1,6

0,55

1450

1TC0454

TCA 450 TRIFASE

5500

400

3,15

1,1

1450

TCA 250 - 300

TCA 350 - 400 - 450 70

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

21 18 15 12 9

300 250

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

GRADO DI PROTEZIONE

1TC0250

Curve

m3/h

TENSIONE A 50 Hz

50 40 30 20 10

450

400

300

0 0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

1000

2000

Q(m3/h)

3000

4000

5000

Q(m3/h)

TCA 350 - 400 - 450 70

1 mmH2O=9,81 Pa

Hst (mmH2O)

60 50 40 30 20 10

300

450

400

0 0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

Q(m /h)

Regolatori da pag.152 Accessori pag.167

83 172

aspirazione civile Aspiratori elicoidali ESPULSIONE DIRETTA BASSO CONSUMO

serie E-SMILE BASSO CONSUMO

Prodotto a basso consumo energetico

Aspiratore a basso consumo energetico

serie Linea extrapiatta

serie

(Vedere pag. 8)

novità

pag. 86

Performance

pag. 88

PIR

pag. 90

Con rilevatore di presenza

serie MINISTYLE

pag. 91

serie ECO LINE

pag. 92

serie TUBO

pag. 94

Extrapiatto per ambienti molto piccoli Griglia fissa, gravità, Automatica Linea da incasso a parete

serie BUILT-IN

pag. 95

Linea da incasso a parete Grandi ambienti

serie VITRO

pag. 96

Linea da finestra

Aspiratori centrifughi ESPULSIONE IN CONDOTTO serie FLUX

pag. 98

Elico-centrifugo compatto con boccaglio centrale

serie RADIA

BASSO CONSUMO

Centrifughi professionali con boccaglio angolare

pag. 100

serie MICROBOX

novità pag. 102

serie AXC - AXC Lw

novità pag. 105

Centrifughi da controsoﬃtto Installazione in-linea

serie AXC TP

pag. 109

Installazione in-linea BASSO CONSUMO

BASSO CONSUMO

serie EXT - EXT Lw Installazione esterna

novità pag. 111

serie MRF - MRF Lw novità

Mini-torrini centrifughi

pag. 114

Aspiratori per cappe e attivatore per caminetti serie ELICAPPA

pag. 117

serie CHEF

pag. 118

serie TIRAFUMO

pag. 119

Installazione tubo su tubo Installazione interno cappa Attivatore per caminetti

85 172

serie

Aspiratori elicoidali a basso consumo ESPULSIONE DIRETTA

à t i v o n

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantine, lavanderie, soggiorni, uﬃci... • Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua come indicato nelle norme vigenti (CEI 64/8)

Caratteristiche • • • • •

BASSO CONSUMO

Versioni

H2 O

5 AN

• • •

VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

COMFORTIMER

Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti. In fase di funzionamento tramite timer, il motore gira ad una velocità più bassa. Garanzia di massimo comfort acustico e risparmio energetico fino al 64% rispetto ad una versione timer standard.

SIL

19 ENZ dB IO E A 5 w CO SO a L

/h 7 TE ,1 m m

PO 90 TEN

NZIA GAR A

• • • • •

Potente aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno Installazione a parete o soffitto Adatto per la classica espulsione diretta anche in presenza di tubazioni di media lunghezza Design innovativo e dimensioni estremamente compatte Profilo aerodinamico evoluto provvisto di deflettori studiati per migliorare il rendimento fluidodinamico del prodotto Completo di serranda di non ritorno robusta con sistema antiribaltamento Griglia frontale facilmente smontabile e lavabile Protetto contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) Regolabile tramite variatore di velocità Motore ad induzione ad alta permeabilità magnetica con protezione termica adatto per servizio continuo Cuscinetti Long Life Realizzato in doppio isolamento , non necessita della messa a terra Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

COMFORT HYGRO Versione che unisce alla tecnologia COMFORTIMER un rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R.

P.I.R. Versione con rilevatore di presenza ad infrarossi. Spegnimento ritardato tramite timer regolabile da 3 a 25 minuti.

SELV (12 V A.C.) Versione basso voltaggio (Norma CEI 64-8 per impianti elettrici) Da abbinare a trasformatore di sicurezza e isolamento classe III (vedere Accessori pag. 158)

Installazioni

A PARETE

8686 86172 172 124

A SOFFITTO

CANALIZZAZIONE SINGOLA

Prestazioni CODICE

2SM2000 2SM2002 2SM2004 2SM2010 2SM2012

MODELLO

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

POTENZA

PRESSIONE SONORA (A 3 mt)

m3/h

mmH2O

dB(A)*

90 90 / 60 90 / 60 90 90

7,1 7,1 / 4,4 7,1 / 4,4 7,1 7,1

7,5 7,5 / 5 7,5 / 5 7,5 7,5

29,4 29,4 / 19 29,4 / 19 29,4 29,4

e-smile e-smile comfortimer e-smile comfort hygro e-smile PIR e-smile SELV

GRADO DI PROTEZIONE

IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4

* a 3 metri in campo libero

Curve

Dimensioni (mm)

1 mm H2O = 9,81 Pa ØE

MODELLO E-SMILE

Eø

168

150

99,8

0,67

Una FUNZIONALITÀ curata nei minimi dettagli ØE

N STI G AT O T DE EVE BR

IPX Alette robuste con sistema antiribaltamento

Orientabile in funzione della necessità di installazione

Griglia smontabile

Versione pir con sensore di presenza miniaturizzato

Filtro antigrasso in metallo. Smontabile e lavabile (disponibile come accessorio)

Protezione alla penetrazione dell’acqua tramite guarnizioni termoplastiche

Guarnizione antivibrazione

Progettazione ottimizzata con software CFD (analisi ﬂuidodinamica)

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157-158

87 172

serie

Aspiratori elicoidali extrapiatti ESPULSIONE DIRETTA PERFORMANCE

17 mm

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantinette, lavanderie, etc. • Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua come indicato nella Norma CEI 64/8. • Gli apparecchi della serie E-STYLE sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.

Caratteristiche • • • • • • • •

Extra Piatto

Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno Installazione a parete o soﬃtto Versione extrapiatta: 17 mm sporgenza frontale Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) Motore 230V-50 Hz ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo Bronzine Long Life autolubriﬁcanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile e lavabile grazie alla totale assenza di parti elettriche. • Completi di serranda di non ritorno che impedisce il rientro dell’aria (ø 100, 120, 150 mm): questo componente può essere rimosso nel caso di installazione con griglia a gravità esterna • Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra • Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Versioni VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

TIMER

Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.

Versione con frontale cromato (il solo frontale è disponibile anche come accessorio)

Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o interruttore. Spegnimento ritardato tramite timer.

P.I.R.

Versione con rilevatore di presenza ad infrarossi. Spegnimento ritardato tramite timer regolabile da 3 a 25 minuti (vedere pag. 90)

SELV (12 V a.c.)

Versione basso voltaggio (Norma CEI 64-8 per impianti elettrici) Da abbinare a trasformatore di sicurezza e isolamento classe III (vedere Accessori pag. 158)

Chiusura a farfalla robusta che impesdisce il rientro dell’aria

Versione HT con circuito elettronico a microprocessore

88 172

Installazioni

A PARETE

A SOFFITTO

SELV

TIMER

BASE

Prestazioni POTENZA

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

mm H2O

dB (A)

2,3

30,1

IPX4

4,2

31,4

IPX4

2MU7272

165

5,5

36,7

IPX4

2MU7569

2MU7572

315

7,1

43,9

IPX4

2MU7801

2MU7804

2,3

30,1

IPX4

E-STYLE 100 P TIMER

2MU7070

2MU7073

4,2

31,4

IPX4

E-STYLE 120 P TIMER

2MU7270

2MU7273

165

5,5

36,7

IPX4

E-STYLE 150 P TIMER

2MU7570

2MU7573

315

7,1

43,9

IPX4

• • •

E-STYLE 90 P HT

2MU7802

2MU7805

2,3

30,1

IPX4

MODELLO

CODICE VERSIONE BIANCA

CODICE VERSIONE CROMO

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

m3/h

E-STYLE 90 P

2MU7800

2MU7803

E-STYLE 100 P

2MU7069

2MU7072

E-STYLE 120 P

2MU7269

E-STYLE 150 P E-STYLE 90 P TIMER

GRADO DI PROTEZIONE

MARCHI

SERRANDA ANTIRITORNO -

• • • -

E-STYLE 100 P HT

2MU7071

2MU7074

4,2

31,4

IPX4

E-STYLE 120 P HT

2MU7271

2MU7274

165

5,5

36,7

IPX4

E-STYLE 150 P HT

2MU7571

2MU7574

315

7,1

43,9

IPX4

E-STYLE 100 SELV

2MU7026

3,2

31,4

IPX4

E-STYLE 120 SELV

2MU7226

165

5,5

36,7

IPX4

E-STYLE 100 SELV TIMER

2MU7027

3,2

31,4

IPX4

E-STYLE 120 SELV TIMER

2MU7227

165

5,5

36,7

IPX4

• • • • • • •

Curve

Dimensioni (mm) MODELLO

Eø

E-STYLE 90

160

Kg 0,4

E-STYLE 100

160

0,4

E-STYLE 120

180

101

119

0,6

E-STYLE 150

200

119

149

1,0

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157-158

89 172

serie

Aspiratori elicoidali extrapiatti ESPULSIONE DIRETTA

PIR MODELLO

P.I.R. Con rilevatore di presenza

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, bagni pubblici, spogliatoi, toilettes, ripostigli, lavanderie, etc. • Il E-STYLE P.I.R. è un aspiratore elicoidale adatto per l’espulsione diretta o in brevi condotti.

Caratteristiche

• Aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno • Installazione a parete o soﬃtto • Versione della serie E-STYLE dotata di un dispositivo elettronico a raggi infrarossi che rileva la presenza di persone nell’ambiente e attiva l’aspiratore solamente quando il locale viene eﬀettivamente utilizzato. • Lo spegnimento automatico temporizzato assicura un completo rinnovo d’aria del locale. • Temporizzazione regolabile da 3 a 25 minuti. • Rapida installazione in quanto non necessita di interruttore di comando. • Completi di serranda di non ritorno che impedisce il rientro dell’aria (ø 100, 120, 150 mm): questo componente può essere rimosso nel caso di installazione con griglia a gravità esterna • Particolarmente consigliato per tutti i locali pubblici in quanto evita inutili funzionamenti causati dal mancato spegnimento dell’interruttore luce. • La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile e lavabile grazie alla totale assenza di parti elettriche. • Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE • Protetto contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)

Installazioni

Prestazioni CODICE

E CIAL I SPE LOCALI PERUBBLIC P

Dimensioni (mm)

MODELLO

E-STYLE 100 P.I.R. 160 E-STYLE 120 P.I.R. 180

90 172

Eø

160 180

95 101

17 18

98 119

0,4 0,6

MODELLO

PORTATA PRESSIONE POTENZA MAX MAX

2MU7025 E-STYLE 100 P.I.R. 2MU7225 E-STYLE 120 P.I.R.

m3/h 90 165

mmH2O 4,2 5,5

W 14 15

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB (A) 31,4 36,7

Spettro di rilevazione

Curve

Accessori pag.157-158

GRADO DI PROTEZIONE MARCHI IPX4 IPX4

serie

MINISTYLE

Aspiratori elicoidali extrapiatti ESPULSIONE DIRETTA

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantinette, lavanderie, etc. • Gli apparecchi della serie MINISTYLE sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.

Caratteristiche

• • • • • • • • • •

Aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno Installazione a parete o soﬃtto Design moderno, estremamente compatto ed essenziale Installazione semplice e veloce Particolarmente indicato nelle grosse forniture Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE Realizzato in doppio isolamento non necessita della messa a terra Protezione IPX2 Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo Bronzine Long Life autolubriﬁcanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo • Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità.

Versioni

MINISTYLE VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

MINISTYLE TIMER

Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.

Installazioni

Prestazioni

PORTATA PRESSIONE POTENZA PRESSIONE SONORA GRADO DI MAX MAX (a 3 mt) PROTEZIONE MARCHI mmH2O W dB (A) m3/h 2MI4000 MINISTYLE 90 2,7 14 39 IPX2 2MI4001 MINISTYLE TIMER 90 2,7 14 39 IPX2

CODICE

MODELLO

Curve

PARETE

Dimensioni (mm) MODELLO MINISTYLE

SOFFITTO

140 140

Kg.

0,5

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157

91 172

ECO LINE serie

Aspiratori elicoidali ESPULSIONE DIRETTA

ELLI D O M 27 NE LAZIORO L A T S IN TE/VET PARE

Gamma ECO LINE

ECO GF griglia fissa ECO GG griglia a gravità ECO A griglia automatica Installabili a parete - soffitto e a finestra (con kit vetro). ECO GF

Griglia ﬁssa

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantine, lavanderie, etc. • Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua come indicato nelle norme vigenti (CEI 64-8) • Gli apparecchi della serie ECO LINE sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.

Caratteristiche ECO GG

Griglia gravità

• • • • • • • • • • •

Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno Installazione a parete o soffitto Accessori per installazione a vetro Disponibili con griglie fisse, a gravità o automatiche Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra Motore 230V-50 Hz ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile e lavabile grazie alla totale assenza di parti elettriche. • Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Versioni ECO LINE

VERSIONE BASE

ECO LINE

TIMER

ECO LINE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato. Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.

ECO A

Griglia automatica

Installazioni

Termoattuatore per l’apertura elettrica delle alette

92 172

Versione HT con circuito elettronico a microprocessore

PARETE

SOFFITTO

FINESTRA (con kit vetro)

Eco kit vetro

CODICE 2SV0200 2SV0202 2SV0204

Dimensioni (mm)

ECO KIT VETRO GG (griglia gravità)

ECO KIT VETRO GF (griglia ﬁssa)

Adatto per ECO LINE GF

Adatto per ECO LINE GG e A

MODELLO ECO KIT VETRO GG 100 ECO KIT VETRO GG 120 ECO KIT VETRO GG 150

CODICE 2SV0201 2SV0203 2SV0205

MODELLO ECO KIT VETRO GF 100 ECO KIT VETRO GF 120 ECO KIT VETRO GF 150

ECO KIT VETRO 100 ECO KIT VETRO 120 ECO KIT VETRO 150

157 178 208

66 82 95

Ø foro vetro 150 175 175

Prestazioni

Dimensioni (mm)

Kg.

ECO 100 GF

155

0,5

ECO 120 GF

180

121

119

0,8

ECO 150 GF

209

137

149

1,2

ECO 100 GG

155

0,5

ECO 120 GG

180

121

119

0,8

ECO 150 GG

209

137

149

1,2

ECO 100 A

155

101

0,6

ECO 120 A

180

121

119

0,8

ECO 150 A

209

137

149

1,2

ECO A

MODELLO

ECO GG

ECO GF

CODICE

Curve

MODELLO

2MU6000 2MU6200 2MU6500 2MU6003 2MU6203 2MU6503 2MU6006 2MU6206 2MU6506 2MU6001 2MU6201 2MU6501 2MU6004 2MU6204 2MU6504 2MU6007 2MU6207 2MU6507 2MU6002 2MU6202 2MU6502 2MU6005 2MU6205 2MU6505 2MU6008 2MU6208 2MU6508

MODELLO ECO 100 GF ECO 120 GF ECO 150 GF ECO 100 GF TIMER ECO 120 GF TIMER ECO 150 GF TIMER ECO 100 GF HT ECO 120 GF HT ECO 150 GF HT ECO 100 GG ECO 120 GG ECO 150 GG ECO 100 GG TIMER ECO 120 GG TIMER ECO 150 GG TIMER ECO 100 GG HT ECO 120 GG HT ECO 150 GG HT ECO 100 A ECO 120 A ECO 150 A ECO 100 A TIMER ECO 120 A TIMER ECO 150 A TIMER ECO 100 A HT ECO 120 A HT ECO 150 A HT

GRIGLIA

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

POTENZA

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA

m3/h 90 170 320 90 170 320 90 170 320 80 155 290 80 155 290 80 155 290 90 170 320 90 170 320 90 170 320

mmH2O 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7

W 11 15 25 11 15 25 11 15 25 11 15 25 11 15 25 11 15 25 13 15 25 13 15 25 13 15 25

dB (A) 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49

GRADO DI PROTEZIONE

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157-158

MARCHI

IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4

93 124 172

TUBO serie

Aspiratori elicoidali da incasso ESPULSIONE DIRETTA

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantinette, lavanderie, etc. • Gli apparecchi della serie TUBO sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.

Caratteristiche

• Aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno • Installazione da incasso in parete o soﬃtto per estrazione o immissione d’aria nei locali • Abbinati alle nostre griglie (vedi accessori) o a griglie reperibili in commercio permettono soluzioni estetiche particolarmente gradevoli ed adeguate all’arredamento, dei locali • Utilizzabili anche come convogliatori di aria in locali adiacenti. • Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra • Protezione IPX2 • Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo • Bronzine Long Life autolubriﬁcanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo • Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevatà qualità • Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Installazioni

Versioni

TUBO VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

TUBO TIMER

Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.

Prestazioni CODICE MODELLO

PORTATA PRESSIONE POTENZA MAX MAX m /h 90 180 320 90 180 320

TIMER

PARETE

BASE

2TU1011 2TU1020 2TU1501 2TU1010 2TU1021 2TU1508

TUBO 100 TUBO 120 TUBO 150 TUBO 100 TIMER TUBO 120 TIMER TUBO 150 TIMER

mmH2O 2,5 3,6 7 2,5 3,6 7

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

W 12 18 40 12 18 40

dB (A) 38 44 51 38 44 51

GRADO DI PROTEZIONE MARCHI IPX2 IPX2 IPX2 IPX2 IPX2 IPX2

Curve

SOFFITTO

94 172

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157-158

Dimensioni (mm) MODELLO

ØB

Kg.

TUBO 100 TUBO 120 TUBO 150

92 97 125

97 119 151

0,4 0,6 0,8

BUILT-IN serie

Aspiratori elicoidali da incasso reversibili ESPULSIONE DIRETTA

Impiego

• Estrazione d’aria in medi e grandi ambienti quali: locali pubblici, negozi, uﬃci, ambulatori, scuole, sale da gioco, sale conferenze, bar, pub, ristoranti, alberghi, mense, cucine, magazzini, laboratori, palestre, spogliatoi, etc.

Caratteristiche

INCASSO TOTALE ALTA EFFICIENZA 3

• Aspiratori elicoidali reversibili per espulsione/immissione diretta • Installazione da incasso totale a parete • Cassetta a murare in lamiera zincata rinforzata, di tipo telescopico che si adatta allo spessore delle pareti • Installabili su tutte le pareti con spessore variabile da 190 mm a 380 mm. • Ingombri ridotti, la cassetta telescopica è unificata per entrambi i modelli • Alette interne ad apertura automatica elettrica • Griglia di copertura interna ed esterna dal design moderno e compatto • Protezione IPX4 (parte esterna) • Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra • Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo • Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo • Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità. • Possibilità di inversione del flusso d’aria, ottenibile attraverso l’utilizzo dei nostri regolatori reversibili RVS/R 3V (3 velocità), RVS/R 5V (5 velocità) oppure RVS/R PLUS per comandare più apparecchi contemporaneamente • Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Prestazioni

PORTATA PRESSIONE PRESSIONE POTENZA GRADO DI MAX MAX SONORA (a 3 mt) PROTEZIONE 3 mmH2O W dB (A) m /h 2VI2200 BUILT-IN 9 *740/480 4,7/3,6 46 48 IPX4 2VI2400 BUILT-IN 12 *1630/850 7,6/4,9 106 58 IPX4 *Estrazione/Immissione CODICE MODELLO

(ﬁno a 1630 m /h)

APERTURA ELETTRICA

MARCHI

Kg 11,5 12,5

Dimensioni (mm)

REVERSIBILE 430

190 ÷ 380 430

E CIAL I SPE LOCALI PERUBBLIC P

Installazioni

370

Regolatori e Sensori da pag.150 95 172

VITRO serie

Aspiratori elicoidali da finestra ESPULSIONE DIRETTA E CIAL I SPE LOCALI PERUBBLIC P

O ATT P OM A IÙ CLLA SURIA P L I DE EGO CAT

PRESTAZIONI ELEVATE 3 (ﬁno a 1400 m /h)

REVERSIBILE Versione con apertura elettrica

Impiego

• Estrazione d’aria in medi e grandi ambienti quali: locali pubblici, negozi, uﬃci, ambulatori, scuole, sale da gioco, bar, ristoranti, mense, cucine, magazzini, laboratori, palestre, spogliatoi, etc.

Caratteristiche

• • • • • • • • • • •

Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno Installazione a vetro Accessori per installazione a doppio vetro, doppia ﬁnestra e muro Protezione IPX4 (parte esterna) Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra. Motore con Bronzine Long Life 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo Frontale facilmente asportabile e lavabile. Dotati di griglia esterna antipioggia Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità Gli aspiratori possono essere comandati dai nostri regolatori che vengono forniti separatamente Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Versioni VITRO MANUALE

Versione con interruttore a corda per l’apertura delle alette frontali e l’attivazione dell’apparecchio.

VITRO AUTOMATICO

Versione con apertura elettrica delle alette frontali (apertura ritardata). Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

VITRO AUTOMATICO REVERSIBILE

Versione con apertura elettrica delle alette frontali e possibilità di inversione e regolazione del ﬂusso d’aria tramite REGOLATORI REVERSIBILI:

Termoattuatore per l’apertura elettrica delle alette

96 172

Versione con apertura manuale (interruttore a corda)

• Cod. 2RV4081 RVS/R 3V (3 velocità) • Cod. 2RV4030 RVS/R 5V (5 velocità) • Cod. 2RV4104 RVS/R PLUS (per 5 VITRO 9 oppure 3 VITRO 12)

Dimensioni (mm) Prestazioni CODICE MODELLO

PORTATA PRESSIONE POTENZA PRESSIONE SONORA MAX MAX MARCHI (a 3 mt) m3/h

mmH2O

dB (A)

2VI0672

VITRO 6/150 Manuale

200

3,7

2VI0673

VITRO 6/150 Automatico

200

3,7

2VI0670

VITRO 6/150 Potenziato Manuale

300

7,5

2VI0671

VITRO 6/150 Potenziato Automatico

300

7,5

700

5,6

MODELLO

ร D

Kg.

2VI0970

VITRO 9/230 Manuale

VITRO 6/150

195

126

184รท188

102

1,7

2VI0972

VITRO 9/230 Automatico reversibile

*700/400

5,6

VITRO 6/150

287

138

254รท258

122

3,5

2VI1270

VITRO 12/300 Automatico reversibile *1400/800

8,5

106

VITRO 6/150

364

162

324รท329

137

*Estrazione/Immissione

Installazioni

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.158

97 172

FLUX serie

Aspiratori centrifughi con boccaglio centrale ESPULSIONE IN CONDOTTO

Impiego

• FLUX 100: Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli... • FLUX 250: Estrazione d’aria in medi e grandi ambienti quali: cucine, soggiorni, lavanderie, laboratori, spogliatoi, uﬃci, etc • Gli apparecchi della serie FLUX sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti.

Caratteristiche

Installazioni

• • • • • • • • • • • • • •

Aspiratore elicocentrifugo per espulsione in condotto Dimensioni estremamente compatte Installazione a parete o soﬃtto Boccaglio d’uscita posteriore in posizione centrale Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo Bronzine Long Life autolubriﬁcanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità Chiusura a farfalla posteriore per evitare il rientro dell’aria ad apparecchio spento Filtro lavabile incorporato Membrana posteriore che assicura l’adattamento alle imperfezioni delle pareti FLUX 250: boccaglio posteriore intercambiabile ø 100 o 120 mm Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Versioni

FLUX VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

FLUX TIMER Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.

FLUX HT

FLUX SELV (12 V a.c.)

1 - CANALIZZAZIONE SINGOLA

Versione basso voltaggio (Norma CEI 64-8 per impianti elettrici). Da abbinare a trasformatore di sicurezza e isolamento Classe III (vedere Accessori pag 158)

FLUX 2V Versione a doppia velocità con funzionamento continuo (24 ore) alla minima velocità FLUX HT 2V

Versione a doppia velocità con timer elettronico regolabile da 3 a 25 minuti e rilevatore elettronico di umidità regolabile da 40 a 90% di U.R. Funzionamento continuo 24 ore alla minima velocità e attivazione automatica della massima velocità tramite rilevatore di umidità.

2 - CANALIZZAZIONE MULTIPLA

Chiusura a farfalla posteriore Boccaglio di uscita centrale

Versione HT con circuito elettronico a microprocessore

98 172

Filtro antigrasso lavabile

Membrana antivibrazione

SELV

TIMER

BASE

Prestazioni CODICE

MODELLO

2FX1000 2FX2000 2FX2006 2FX1001 2FX2002 2FX2008 2FX1020 2FX2004 2FX2010 2FX1029 2FX1039 2FX1061 2FX1062

FLUX 100 FLUX 250 / Ø 100 FLUX 250 / Ø 120 FLUX 100 TIMER FLUX 250 / Ø 100 TIMER FLUX 250 / Ø 120 TIMER FLUX 100 HT FLUX 250 / Ø 100 HT FLUX 250 / Ø 120 HT FLUX 100 2V FLUX 100 HT 2V FLUX 100 SELV FLUX 100 SELV TIMER

TUBAZIONE

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

POTENZA

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

Ø 100 100 120 100 100 120 100 100 120 100 100 100 100

m3/h 90 210 240 90 210 240 90 210 240 90/38 90/38 90 90

mmH2O 13 22 22 13 22 22 13 22 22 13/8 13/8 13 13

W 30 50 50 30 50 50 30 50 50 30/12 30/12 26 26

dB (A) 44 52 52 44 52 52 44 52 52 44/37 44/37 44 44

GRADO DI PROTEZIONE

MARCHI

IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4

Curve

Dimensioni (mm) MODELLO

ØE

Kg.

FLUX 100

160

119

0,8

FLUX 250/100

210

156

131

1,8

FLUX 250/120

210

156

131

119

1,8

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157-158

99 172

RADIA serie

Aspiratori centrifughi con boccaglio angolare ESPULSIONE IN CONDOTTO

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli, medi e grandi ambienti quali: bagni, toilettes, spogliatoi, ripostigli, lavanderie, cantine, cucine, soggiorni, etc. • Gli apparecchi della serie RADIA sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti.

Caratteristiche • • • • • • • • • •

Installazioni

Aspiratore centrifugo professionale per espulsione in condotto Installazione a parete o soﬃtto anche su tubazioni ø 80mm (RADIA 80 e RADIA 100) Boccaglio posteriore in posizione angolare Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra Motore ad induzione con protezione termica 230V-50 Hz adatto per servizio continuo Bronzine Long Life autolubriﬁcanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità Chiusura a farfalla posteriore per evitare il rientro dell’aria ad apparecchio spento Filtro lavabile incorporato Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Versioni RADIA VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

RADIA TIMER Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti. RADIA HT

RADIA 2V Versione a doppia velocità con funzionamento continuo (24 ore) alla minima velocità

RADIA HT 2V

1 - CANALIZZAZIONE SINGOLA

2 - CANALIZZAZIONE MULTIPLA

100 172

Versione HT con circuito elettronico a microprocessore

Chiusura a farfalla posteriore

Boccaglio d’uscita angolare

Chiocciola centrifuga

Filtro antigrasso lavabile

Prestazioni

HT 2V

TIMER

BASE

CODICE 2RA0840 2RA1040 2RA1340 2RA1740 2RA2240 2RA3040 2RA0841 2RA1041 2RA1341 2RA1741 2RA2241 2RA3041 2RA1043 2RA1742 2RA1044 2RA1744 2RA1045 2RA1745

MODELLO RADIA 80 RADIA 100 RADIA 130 RADIA 170 RADIA 220 RADIA 300 RADIA 80 TIMER RADIA 100 TIMER RADIA 130 TIMER RADIA 170 TIMER RADIA 220 TIMER RADIA 300 TIMER RADIA 100 HT RADIA 170 HT RADIA 100 2V RADIA 170 2V RADIA 100 HT 2V RADIA 170 HT 2V

TUBAZIONE

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

POTENZA

Ø 80/100 80/100 100 100 100 100 80/100 80/100 100 100 100 100 80/100 100 80/100 100 80/100 100

m /h 80 100 130 170 220 300 80 100 130 170 220 300 100 170 100/50 170/85 100/50 170/85

mmH2O 11 15 18 21 37 44 11 15 18 21 37 44 15 21 15/11 21/19 15/11 21/19

W 23 34 32 36 50 75 23 34 32 36 50 75 34 36 34/14 36/23 34/14 36/23

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB (A) 39 44 44 48 50 58 39 44 44 48 50 58 44 48 44/30 48/37 44/30 48/37

GRADO DI PROTEZIONE

MARCHI

IPX4 IPX4 IPX2 IPX2 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX2 IPX2 IPX4 IPX4 IPX4 IPX2 IPX4 IPX2 IPX4 IPX2

Curve

Dimensioni (mm)

MODELLO *RADIA 80/100 RADIA 130/170 RADIA 220/300

ØD

Kg.

206 237 304

180 211 256

135 146 171

80 98 98

48 57 56

47 56 61

1,2 1,8 3

*Forniti con adattatore per condotti ø 100 mm.

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157-158

101 172

MICROBOX serie

Aspiratori centrifughi da controsoﬃtto ESPULSIONE IN CONDOTTO

Impiego

novità

• Particolarmente adatti in ambienti residenziali e terziari quali: abitazioni, wc, cucine, uffici,negozi,sale riunioni,ospedali, etc • Concepiti per offrire soluzioni in tutte le applicazioni che richiedono la ventilazione continua o temporizzata di uno o più locali. • La facilita’ di installazione e l’estrema versatilita’ consentono l’utilizzo di questi apparecchi in numerose applicazioni residenziali e commerciali. • La compattezza li rende ideali per installazione dove siano disponibili spazi limitati o altezze di controsoffitti particolarmente ridotte

Box extrapiatto: h135mm

BASSO CONSUMO

• La versione 2V avendo una potenza elettrica di soli 14W (velocita’ minima) si presta anche per un funzionamento di tipo continuo

Caratteristiche • • • •

Basso consumo: solo 14 Watt alla minima velocità Super silenzioso SISTEMAATO R B EVETT

Installazione semplice e veloce

• • • • • • • • •

Aspiratori centrifughi “IN – LINEA” per installazione in controsoffitto Adatti per aria pulita con temperatura max. 50 °C Estremamente compatti (altezza 135 mm) I raccordi aspiranti doppi (optionals) permettono la ventilazione di più locali contemporaneamente Rivestimento interno in materiale fonoassorbente Struttura in acciaio zincato Piastra di fissaggio a soffitto fornita di serie Bocche di aspirazione/immissione in tecnopolimero autoestinguente Scatola portacontatti integrata nell’apparecchio Motore monofase con protezione termica, ispezionabile anche ad apparecchio installato Motore con cuscinetti a sfera LONG LIFE adatto per funzionamento continuo Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

OPTIONALS: Raccordi aspiranti doppi : diam. 80/80mm – 80/100mm – 80/125mm

Versioni Fissare la piastra

Agganciare l’apparecchio

MICROBOX BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

MICROBOX TIMER

Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.

MICROBOX 2V

Versione a doppia velocità con funzionamento continuo (24 ore) alla minima velocità. Massima velocità attivabile tramite sensore o interruttore separato.

Bloccare l’apparecchio ruotando le manopole in senso oraio

Estrarre la morsettiera per facilitare il collegamento elettrico

135

Riposizionare la morsettiera dopo aver eﬀettuato i collegamenti elettrici

Chiudere il vano morsettiera

Installare la tubazione

Installazione completata

102 172

Prestazioni PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

m3/h

TENSIONE (a 50 Hz)

POTENZA

CORRENTE ASSORBITA

VELOCITÀ

PRESSIONE SONORA GRADO DI (a 3 mt) PROTEZIONE dB (A)

GIRI/1’

2MB0558

MICROBOX 100

172

30,2

230

0,27

1960

34,4

IPX4

2MB0559

MICROBOX 125

208

230

0,27

1890

36,9

IPX4

2MB0556

MICROBOX 100 TIMER

172

30,2

230

0,27

1960

34,4

IPX4

2MB0557

MICROBOX 125 TIMER

208

230

0,27

1890

36,9

IPX4

2MB0554

MICROBOX 100 2V

172/61

30,2/14,6

230

60/16

0,27 / 0,14

1960

34,4

IPX4

2MB0555

MICROBOX 125 2V

208/67

31/6,1

230

61/14

0,27 / 0,14

1890

36,9

IPX4

mm H2O

BASE

MODELLO

TIMER

CODICE

Curve

Raccordi aspiranti doppi

• Cod. 2B01153 Raccordo aspirante doppio ø 80-80 mm

Dimensioni (mm)

MODELLO

MICROBOX

241

384

448

135

100-125

1 mm

• Cod. 2B01152 Raccordo aspirante doppio ø 80-100 mm

Anello di tenuta in dotazione • Cod. 2B1154 Raccordo aspirante doppio ø 80-125 mm

103 172

Ideale per Ventilazione Centralizzata

MICROBOX serie

Installazioni FUNZIONAMENTO CONTINUO A VELOCITA’ REGOLABILE

FUNZIONAMENTO CONTINUO A DOPPIA VELOCITA’

regolatore R10

• • • •

1 Microbox base 1 Regolatore di velocità R10 (2RV4110) 3 Punti di aspirazione Boccaglio aspirante doppio

FUNZIONAMENTO CONTINUO A DOPPIA VELOCITA’

• • • • •

1 Microbox 2v timer 1 Rilevatore umidita’ (2RV4129) 3 Punti di aspirazione Boccaglio aspirante doppio Massima velocità attivabile da 3 punti e da 1 umidostato

CONTROSOFFITTO regolatore R10

104 172

• • • • •

1 Microbox 2v timer 1 Rilevatore umidità (2RV4129) 2 Punti di aspirazione Boccaglio aspirante doppio Massima velocita’ attivabile da 2 punti e da 1 umidostato

FUNZIONAMENTO IN ASPIRAZIONE SEPARATA E PUNTUALE

• 1 Microbox base • 1 Regolatore R10 (2RV4110) • 1 Punto di aspirazione • 1 Microbox 2v timer • 2 Punti di aspirazione • Attivabile da 2 punti

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157-158

AXC serie

Aspiratori centrifughi in linea DA CONDOTTO 40/70°C

Impiego

• Applicazione in ambienti quali: locali pubblici, uﬃci, sale da gioco, negozi, abitazioni, palestre, spogliatoi, laboratori, bar, ristoranti, mense, cappe (con ﬁltro), etc. • Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni, la serie AXC può essere utilizzata in posizione orizzontale o verticale in qualsiasi punto della tubazione. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.

Caratteristiche • • • • • • • • • • • •

Aspiratori centrifughi da condotto Installazione in linea con la tubazione Staffe di fissaggio fornite di serie Adatti per aria pulita con temperatura max 40/70°C Certificati IMQ Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) Conformi alla norma CEI EN 60335-2-80 Ventola a pale rovesce Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 Struttura in acciaio verniciata con polveri epossidiche. Raddrizzatori di flusso in acciaio zincato Motore monofase (230V-50Hz) con cuscinetti long life con termoprotettore adatto per servizio continuo • Marcatura

LEGGERI E FACILI DA INSTALLARE 15 MODELLI

Versioni

Ø 100 a 355 mm

AXC VERSIONE BASE Versione standard

In dotazione

AXC TP Versione con struttura in tecnopolimero (Vedere pag. 109) AXC Lw Versione Low Watt a basso consumo (Vedere pag. 108)

Dimensioni (mm) Staﬀe di ﬁssaggio

Raddrizzatore di flusso

Gruppo motoventilante a pale rovesce

TIPO

ØD

AXC 100 A AXC 100 B AXC 125 A AXC 125 B AXC 150 A AXC 150 B AXC 160 A AXC 160 B AXC 200 A AXC 200 B AXC 250 AXC 315 A AXC 315 B AXC 355 A AXC 355 B

12 12 11 11 21 22 24 21 22 22 22 30 30 44 44

215 215 214 214 216 230 215 230 230 230 230 297 308 400 400

24 24 24 24 23 22 24 22 27 27 35 52 52 50 50

245 245 245 245 245 333 245 333 333 333 333 404 404 484 484

98 98 122 122 147 148 157 158 198 198 248 314 314 355 355

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

3 3 3 3 3 5 3 5 5 5 5 8 9 12 14

105 172

AXC serie

Aspiratori centrifughi in linea DA CONDOTTO

Prestazioni Ø mm

m /h

mm H2O

GIRI/1’

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB (A)*

2AX1100

AXC 100A

100

195

230

0,30

1990

IPX4

2AX1101

AXC 100B

100

250

230

0,30

2530

IPX4

2AX1225

AXC 125A

125

245

230

0,34

1700

IPX4

2AX1226

AXC 125B

125

325

230

0,30

2400

IPX4

2AX1561

AXC 150A

150

400

230

0,30

2470

IPX4

2AX1562

AXC 150B

150

530

230

0,40

2450

IPX4

2AX1670

AXC 160A

160

440

230

0,30

2395

IPX4

2AX1671

AXC 160B

160

700

230

0,50

110

2550

IPX4

2AX2100

AXC 200A

200

750

230

0,40

2450

IPX4

2AX2101

AXC 200B

200

980

230

0,70

150

2700

IPX4

2AX2551

AXC 250

250

1120

230

0,78

170

2550

IPX4

2AX3100

AXC 315A

315

1400

230

0,80

150

2645

IPX4

2AX3101

AXC 315B

315

1850

230

1,30

300

2630

IPX4

2AX3551

AXC 355A

355

2200

230

1,12

240

1330

IPX4

2AX3553

AXC 355B

355

2350

230

2,82

650

2560

IPX4

CODICE MODELLO

TUBAZIONE

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

Installazioni

106 172

TENSIONE CORRENTE POTENZA VELOCITÀ A 50 Hz ASSORBITA

GRADO DI PROTEZIONE

TEMPERATURA max °C

MARCHI

AXC 100A - 100B

Hst (mmH2O) Hst 2(mmH Hst (mmH 2 2O) Hst (mmH O) 22O)

35 3530 40 40

1 mmH22O=9,81 Pa AXC 100A - 100B AXC 100A - 100B 28 1 mmH 1 mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81 AXC AXC 100A 100A -- 100B 100B 24

30 3025 35 35

100B

25 2520 30 30 100A 20 2015 25 25

8 100B 100B 4

100A 100A

11 mmH mmH22O=9,81 O=9,81 Pa Pa

20 24 2428 28 125A 16 20 2024 24 12 16 1620 20 8 12 1216 16

12100B

15 1510 20 20

1 mmH 1 mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81 AXC AXC 125A 125A -- 125B 125B

28 32 3236 36 24 28 2832 32

11 mmH mmH22O=9,81 O=9,81 Pa Pa 20

100A

1 mmH22O=9,81 Pa AXC 125A - 125B AXC 125A - 125B

32 36 36

Hst (mmH2O) Hst 2(mmH 2O) Hst (mmH 2 Hst (mmH O) 22O)

40 4035

AXCPa125A - 125B 1 mmH2O=9,81

Hst (mmH2O)

Curve 40

125B 125B

125A

125B 125B

125A 125A

100B 100B 125B 125B 4 0 125A 125A 812 128 100A 100A 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 05 3 0 3 510 10 4Q(m Q(m 884 0 /h) 40 0 /h) 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 80 120 160 200 240 280 320 360 33 Q(m /h) Q(m33/h) 0 550 0 440 0 0 20 2040 4060 6080 80100100 120120 140140 160160 180180 200200 220220 240240 260260 0 0 40 40 80 80 120120 160160 200200 240240 280280 320320 360360 3 3 3 3 00 00 Q(m Q(m Q(m /h)/h) Q(m /h)/h) AXC 150A - 150B AXC 160A - 160B 00 20 20 40 40 60 60 80 80 100 100 120 120 140 140 160 160 44 180 180 200 200 220 220 240 240 260 260 00 40 40 80 80 120 120 160 160 200 200 240 240 280 280 320 320 360 360 5 10 1015 15

AXCPa150A - 150B 1 mmH2O=9,81 Q(m Q(m33/h) /h) 40

1 mmH O=9,81 Pa

Hst (mmH2O) Hst 2(mmH Hst (mmH 2 2O) Hst (mmH O) 22O)

Hst (mmH2O)

1 mmH 36 22O=9,81 Pa 40 AXC 150A - 150B AXC 150A - 150B 44 44 32 36 1 mmH 1 mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81 AXC AXC 150A 150A -- 150B 150B 40 40 28 44 44 32 36 36 11 mmH mmH22O=9,81 O=9,81 Pa Pa 24 40 40 28 32 32 36 36 24 20 150B 28 28 32 32 16 20 150B 24 24 150A 28 28 12 16 20 20 150A 24 24 8 150B 12 150B 16 16 4 20 20 8 150A 150A 150B 150B 12 12 0 16 16 4 8 8 300 350 400 450 500 150A 150A 200 250 550 0 100 200 12 12 0 3 4 0 /h) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 4Q(m 88

250

Hst (mmH2O) Hst 2(mmH Hst (mmH 2 2O) Hst (mmH O) 22O)

200B

30 30 20 20 10

160A

160B 160B 160B 160B

160A 160A 160A 160A 600 200

700 300

800 400

500

600

700

800

1- mmH 22O=9,81 Pa AXC 250 - 315A 315B AXC 250 - 315A - 315B 1315B mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81 AXC AXC 250 250 -- 315A 315A1--mmH 315B 11 mmH mmH22O=9,81 O=9,81 Pa Pa

60 60 50 5040

30 200B

250

50 50 40315A 4030

315B

40 40 30 3020

10 200B 200B

200A 200A

160B

70 70 60 6050

1140mmH mmH22O=9,81 O=9,81 Pa Pa

20 200B 200B

200A

11 mmH mmH22O=9,81 O=9,81 Pa Pa

315A Q(m /h) /h) - 315B 1 mmH2AXC O=9,81250 Pa -Q(m

70 7060

150mmH 1 mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81 AXC AXC 200A 200A -- 200B 200B

50 50 40 40 30 200A 40 40 30 3020

1 mmH 1160B mmH PaPa 2O=9,81 2O=9,81 AXC AXC 160A 160A -- 160B

AXC 200A AXC 200A - 200B

60 60 50 50 40

1 mmH22O=9,81 Pa AXC 160A - 160B AXC 160A - 160B

Q(m33/h) 0 0 44 0 0 100100 200200 300300 400400 500500 600600 700700 800800 3 3 00 Q(m Q(m /h)/h) - 315A - 315B 00 100 100 200 200 300 300 400 400 500 500 600 600 700 700 800 800

160 mmH22O=9,81 Pa 200B

60 60 50

250

315A

250250

315A 315A

315B

30 30 315B 315B 20 2010 0 200A 200A 315A 315A 20 20 250 250 40010 10 500 600 700 800 900 1000 0 200 400 600 800 20 1000 1200 1400 1600 1800 2000 315B 315B 10 0 10 20 0 Q(m03/h) 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q(m03/h) 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 10 10 100 Q(m33/h) Q(m33/h) 0 0 010 1000 0 0 100100 200200 300300 400400 500500 600600 700700 800800 9009001000 1000 1200 14001600 1600 1800 2000 0 0 200200 400400 600600 8008001000 1200 1400 1800 2000 3 3 355A 3 3 AXC - 355B 00 00 Q(m Q(m /h)/h) Q(m Q(m /h)/h) 100 00 100 100 200 200 300 300 400 400 500 500 600 600 700 700 800 800 900 900 1000 1000 00 200 200 400 400 600 600 800 800 1000 1000 1200 1200 1400 1400 1600 1600 1800 1800 2000 2000 90

AXC 355A - 355B

AXC 355A 1 mmH2O=9,81 Pa

33 100 Q(m Q(m /h) 100 /h)

Hst (mmH2O)

300

40 44 44 36 40 40 44 44 32 36 36 40 40 160B 28 32 32 36 36 24 160A 28 28 32 32 20 24 24 28 28 16 20 20 24 24 12 16 16 20 20 8 12 12 16 16 4 8 300 8 400 500 12 12 03 Q(m 4 4 0/h) 100 88

AXCPa200A - 200B Q(m Q(m33/h) /h) 1 mmH2O=9,81

Hst (mmH2O)

AXC

Q(m33/h) 0 0 44 0 0 50 50100100150150200200250250300300350350400400450450500500550550 3 3 00 Q(m Q(m /h)/h) 200A - 200B AXC 00 50 50 100 100 150 150 200 200 250 250 300 300 350 350 400 450 450 500 500 550 550 70 400

90 90

100 10080 80

90 9070 70 100 100 80 8060 60 90 355 A 70 90 70 50 50

50 40

Hst (mmH2O) Hst 2(mmH 2O) Hst (mmH 2 Hst (mmH O) 22O)

150

AXC - 160B 1 mmH2O=9,81 Pa160A Q(m Q(m33/h) /h)

Hst (mmH2O) Hst 2(mmH Hst (mmH 2 2O) Hst (mmH O) 22O)

Hst (mmH2O) Hst 2(mmH 2O) Hst (mmH 2 Hst (mmH O) 22O)

AXC 125A - 125B

AXCPa100A - 100B 1 mmH2O=9,81

80 80 60 6040 40 70 70 50 5030 30 60 60 40 4020 20

30 20 10 0 0

200

400

600

800

355 B

Q(m Q(m33/h) /h)

1 mmH22O=9,81 Pa AXC 355A - 355B AXC 355A - 355B 1 mmH PaPa B AXC AXC 355A 355A -355 -355 355B 355B 2O=9,81 B 1 mmH 2O=9,81 355355 B B 355 355 A A

11 mmH mmH22O=9,81 O=9,81 Pa Pa

355 355 BB

355355 A A

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.161-163

50 50 30 3010 10 1000 1200 1400 1600 1800 355 355AA2000 2200 2400 40 40 20 20 0 0 3/h) Q (m 200 400 600 800 1000 30 3000 200 400 600 800 1000 1200 1200 1400 1400 1600 1600 1800 1800 2000 2000 2200 2200 2400 2400 10 10 20 20 Q (m33/h) 0 0 10001200 12001400 14001600 16001800 18002000 20002200 22002400 2400 0 0 200200 400400 600600 800800 1000 10 10 00

Q 3(m Q (m /h)3/h)

107 172

AXC Lw serie

Aspiratori centrifughi in linea

à t i v o n

DA CONDOTTO 40/70°C

Versioni Lw

a basso consumo energetico • AXC Lw è la versione a basso consumo energetico di AXC, potenti aspiratori centrifughi da condotto per installazione in-linea.

• AXC Lw è disponibile in 5 dimensioni: ø 100, 125, 150, 160, 200.

Caratteristiche

• Le caratteristiche costruttive sono identiche a quelle di AXC (vedere pag. 105)

BASSO CONSUMO

FINO A 60% DI RISPARMIO ENERGETICO

Prestazioni mmH2O

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB(A)

2AX1104

AXC 100 Lw

190

34,6

IPX4

2AX1320

AXC 125 Lw

235

30,4

IPX4

2AX1590

AXC 150 Lw

350

39,1

IPX4

2AX1679

AXC 160 Lw

465

37,4

IPX4

2AX2109

AXC 200 Lw

530

31,7

IPX4

CODICE

In dotazione

MODELLO

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

m3/h

GRADO DI PROTEZIONE

Dimensioni (mm)

Staﬀe di ﬁssaggio

Curve

POTENZA

AXC 100 LW

TIPO

ØD Ød

AXC 100 Lw AXC 125 Lw AXC 150 Lw AXC 160 Lw AXC 200 Lw

12 11 21 24 22

215 214 230 215 230

24 24 22 24 27

245 245 333 245 333

38 38 38 38 38

3 3 5 3 5

AXC 125 LW

AXC 150 LW

98 122 148 157 198

45 40

25 30

25 20

0 0

100

120

140

160

180

5 0 0

100

150

200

100

150

200

250

300

AXC 200 LW

AXC 160 LW 40

25 20 20 15 15 10

10 5

0 0

108 172

100

150

200

250

300

350

400

450

100

200

300

400

500

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.161-163

350

AXC TP serie

Aspiratori centrifughi in linea DA CONDOTTO

Impiego

• Applicazione in ambienti quali: cucine, locali pubblici, uﬃci, sale di attesa, negozi, abitazioni, laboratori, bar, ristoranti, mense, cappe (con ﬁltro), etc. • Gli apparecchi della serie AXC TP sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti.

Caratteristiche • • • • • • •

Leggeri e silenziosi Autoestinguente V2

Aspiratori centrifughi da condotto Installazione in linea con la tubazione Adatti per aria pulita con temperatura max 50°C. Struttura in tecnopolimero autoestinguente V2 Ventola a pale rovesce autopulenti Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940 Motore monofase (230V-50Hz) ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo a riarmo manuale e cuscinetti. • Vano collegamenti elettrici IP54. • Realizzati in doppio isolamento , non necessitano della messa a terra • Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, EN 60335-2-31 B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Versioni AXC TP VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.

AXC METALLO

Versione in acciaio verniciato per applicazioni industriali (vedere pag. 105)

Installazioni

109 172

AXC TP serie

Aspiratori centrifughi in linea DA CONDOTTO

Prestazioni CODICE

MODELLO

TUBAZIONE

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

VELOCITÀ

PRESSIONE SONORA (A 3 mt) dB (A)*

GRADO DI PROTEZIONE

Ø mm

m /H

mm H2O

GIRI/1’

2AX5000

AXC 100 TP

100

200

0,28

2700

36,1

IPX2

2AX5125

AXC 125 TP

125

270

0,28

2680

37,1

IPX2

2AX6150

AXC 150 TP

150

390

0,30

2500

38,1

IPX2

2AX6160

AXC 160 TP

160

420

0,33

2480

39,1

IPX2

* Rumorosità rilevata a 3 mt con apparecchio canalizzato

Curve 30 27 24 21 18 15 12 9 6 3 0

AXC 100-125 TP 1 mmH2O=9,81 Pa

120

150

180

210

240

270

300

Q(m3/h)

AXC 150-160 TP

1 mmH2O=9,81 Pa

30 25 20 15 10 5 0

90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 Q(m3/h)

Dimensioni (mm)

ØC

ØC ØD

110 172

MODELLO

øC

øD

Kg.

AXC 100 TP AXC 125 TP AXC 150 TP AXC 160 TP

238 238 232 232

25 25 28 28

98 123 147 157

212 212 253 253

1,5 1,5 2 2

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157

MARCHI

EXT serie

Aspiratori centrifughi da esterno ESPULSIONE IN CONDOTTO

Impiego

• Estrazione d’aria in piccoli, medi e grandi ambienti quali: bagni e toilette, ripostigli e cantine, cucine e cappe (con ﬁltro), locali pubblici, uﬃci, sale da gioco, negozi ed attività commerciali, camere oscure (antiluce), palestre, spogliatoi... • Gli apparecchi della serie EXT sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti. • L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.

Caratteristiche ACCIAIO ZINCATO E VERNICIATO: MASSIMA RESISTENZA ALLA SALINITÀ

10 MODELLI

la gamma più completa in commercio IDEALE PER ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA CHIUSURA AUTOMATICA AD APPARECCHIO SPENTO

• Aspiratori centrifughi da condotto per installazione esterna • Adatti per aria pulita con temperatura da -20° a +70°C. • Evitano l’installazione dei tradizionali ed ingombranti aspiratori all’interno dei locali, mantenendone inalterata l’estetica • L’installazione esterna risolve ogni problema legato alla rumorosità dell’aspiratore nei locali da ventilare • Evitano il rientro dell’aria ad apparecchio spento, quindi sono particolarmente indicati in zone ventose • Ideali anche per ventilazione centralizzata di più locali, grazie alle elevate prestazioni • Dimensioni e ingombri particolarmente contenuti • Cablaggio elettrico semplice e veloce • Facilmente installabili ed ispezionabili: bastano 2 viti per montarlo / smontarlo • Rete di protezione esterna con aletta di chiusura • Adatti per tubazioni con diametro 100, 125, 150, 160, 200 • Struttura in lamiera zincata verniciata con polveri epossidiche • Coperchio in acciaio zincato e vernice epossidica per alta protezione contro agenti atmosferici e ambientisalini. • Verniciatura bianco (RAL 9010) • Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) • Ventola a pale rovesce equilibrata staticamente e dinamicamente secondo norme ISO 1940 • Motore Long Life monofase (230V-50Hz) ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo • Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Versioni

EXT VERSIONE BASE

Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato

EXT Lw Versione a basso consumo. 5 modelli disponibili (vedere pag. 113)

Installazioni

Robusta serranda abbinata a griglia di protezione per evitare i rientri di aria e l’ingresso di corpi estranei

111 172

EXT Prestazioni serie

Aspiratori centrifughi da esterno ESPULSIONE IN CONDOTTO

TUBAZIONI

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

CORRENTE ASSORBITA

Ø mm 100

m /h 185

mm H2O 35

A 0,28

W 62

GIRI/1’ 1490

dB (A) 44

IPX4

EXT 100 B

100

300

0,30

2305

IPX4

2EX5000 EXT 125 A

125

220

0,27

1500

IPX4

2EX5001

EXT 125 B

125

320

0,35

2310

IPX4

2EX6015 EXT 150 A

150

360

0,30

2182

IPX4

2EX6016

EXT 150 B

150

600

0,52

110

2320

IPX4

2EX7000 EXT 160 A

160

320

0,35

2200

56EXT 125 B

IPX4

2EX7001

160

613

0,55

EXT 125 A 110

2590

IPX4

200

690

0,52

110

2620

IPX4

200

760

0,70

160

2510

IPX4

CODICE MODELLO 2EX4015 EXT 100 A 2EX4016

EXT 160 B

2EX8015 EXTEXT 200125AA 2EX8016

EXT 200 B

Curve

EXT 125 B

POTENZA VELOCITÀ

EXT 100 A-B

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

GRADO DI PROTEZIONE MARCHI

EXT 125 A-B

EXT 125 B EXT 125 B

EXT 125 A

EXT 150 A-B

EXT 160 A-B

EXT 125 B EXT 125 A

EXT 160 B

EXT 160 A EXT 160 A

EXT 200 A-B

Dimensioni (mm) EXT 160 B

EXT 160 B

EXT 160 A

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157 EXT 160 B

EXT 160 A

112 172

MODELLO EXT 100 A/B EXT 125 A/B EXT 150 A EXT 150 B EXT 160 A EXT 160 B EXT 200 A/B

A 260 260 260 360 260 360 360

B 355 355 355 440 355 440 440

C 92 92 92 92 92 92 92

D 131 131 131 131 131 131 131

E 209 209 209 258 209 258 258

Ø 98 122 148 148 157 157 198

Kg 4,8 4,8 5 7,4 5 7,4 7,4

TEMPERATURA max (°C)

EXT Lw serie

Aspiratori centrifughi da esterno ESPULSIONE IN CONDOTTO

à t i v no

Versioni Lw

a basso consumo energetico • EXT Lw è la versione a basso consumo energetico di EXT, potenti aspiratori centrifughi da condotto per installazione esterna. • EXT Lw è disponibile in 5 dimensioni: ø 100, 125, 150, 160, 200.

Caratteristiche

• Le caratteristiche costruttive sono identiche a quelle di EXT (vedere pag. 111)

BASSO CONSUMO

Prestazioni

FINO A 60% DI RISPARMIO ENERGETICO

CODICE

PORTATA MAX

MODELLO

m3/h

PRESSIONE POTENZA PRESSIONE SONORA MAX (a 3 mt) mmH2O W dB(A)

GRADO DI PROTEZIONE

2EX4028 EXT 100 Lw

250

37,6

IPX4

2EX5002 EXT 125 Lw

285

32,5

IPX4

2EX6025 EXT 150 Lw

300

IPX4

2EX7003 EXT 160 Lw

320

IPX4

2EX8019 EXT 200 Lw

520

33,5

IPX4

Dimensioni (mm) MODELLO EXT 100 Lw EXT 125 Lw EXT 150 Lw EXT 160 Lw EXT 200 Lw

A 260 260 260 260 360

B 355 355 355 355 440

C 92 92 92 92 92

D 131 131 131 131 131

E 209 209 209 209 258

Ø 98 121,5 148 158 198

Kg 4,8 4,8 5 5 7,4

Curve EXT 100 LW

EXT 125 LW

EXT 150 LW

30 20

20 20 15

5 5

5 0

0 0

100

150

200

250

100

EXT 160 LW

150

200

250

100

150

200

250

300

EXT 200 LW 40

35 20 30 25

20 10

15 10

5 5 0

0 0

100

150

200

250

300

100

200

300

400

500

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157

113 172

MRF serie

Mini torrino centrifugo

à t i v o n

PER ESPULSIONE A TETTO 40/70°

Impiego

• In piccoli e medi ambienti quali bagni, ripostigli e cantine, cucine, locali pubblici e uﬃci, negozi ed attività commerciali, palestre e spogliatoi… • Gli apparecchi della serie MRF sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti

Caratteristiche • • • •

7 MODELLI

Ø 100 a 315 mm ALTA RESISTENZA AGLI AGENTI ATMOSFERICI

MRF

• • • • • • • • • • • •

Torrino centrifugo compatto per aspirazione libera o canalizzata Ideale per la ventilazione centralizzata di più locali, grazie alle elevate prestazioni L’installazione esterna risolve ogni problema legato ad aspetti estetici e di rumorosità Cappello di protezione in alluminio altamente resistente agli agenti atmosferici e adatto all’installazione in aree esposte come quelle costiere Cappello rimuovibile per ispezione motore e collegamenti Base in lamiera zincata resistente agli agenti atmosferici Rete di protezione antivolatile in filo d’acciaio zincato Viti di fissaggio del cappello in acciaio inox resistenti agli agenti atmosferici Motore monofase 230V-50Hz a rotore esterno con cuscinetti a sfera, Long-life Girante autopulente a pale rovesce, bilanciata secondo norme ISO 1940 Adatto per funzionamento continuo Adatto per aria pulita con temperatura da -20°C fino a +70°C Regolabile tramite variatore di velocità Protezione IPX5 Conforme alla norma CEI EN 60335-2-80 Marcatura

Versioni

MRF Per installazione a ﬁne tubo MRF/BA Con basamento pre-assemblato MRF Lw Versione a basso consumo, 7 modelli disponibili (vedere pag. 116)

Dimensioni (mm) MRF/BA

Installazioni

114 172

MODELLO

MRF100 MRF125 MRF150 MRF160 MRF200 MRF250 MRF315

333 333 405 405 405 405 484

225 225 266 266 266 266 322

300 300 400 400 400 400 400

265 265 360 360 360 360 360

36 36 36 36 36 36 36

Prestazioni MODELLO MRF 100 MRF 125 MRF 150 MRF 160 MRF 200 MRF 250 MRF 315

CODICE MRF

CODICE MRF/BA*

2MF1001 2MF1251 2MF1501 2MF1601 2MF2001 2MF2501 2MF3151

2MF1000 2MF1250 2MF1500 2MF1600 2MF2000 2MF2500 2MF3150

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

CORRENTE ASSORBITA

POTENZA

PRESSIONE SONORA (A 3 MT)

m /h 310 360 560 710 865 930 1450

mm H2O 39,3 34,3 43,5 47,2 64,3 66,2 82,2

A 0.32 0.32 0.35 0.53 0.72 0.88 1.4

W 74 75 80 116 200 203 336

dB(A) 52 52 52 54 55 55 55

T MAX 째C

GRADO DI PROTEZIONE

70 70 60 70 60 60 40

IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5

* con base assemblata

Curve

MRF 100

P[mmH20]

40 38 35 33 30 28 25 23 20 18 15 13 10 8 5 3 0

100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350

35 33 30 28 25 23 20 18 15 13 10 8 5 3 0

MRF 125

Q[m3/h]

MRF 150

45 40 35 30 25 20 15 10 5

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

P[mmH20]

P[mmH20] 0

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900

85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750

Q[m3/h]

MRF 200

Q[m3/h]

P[mmH20]

75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375

MRF 160

Q[m3/h] 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Q[m3/h]

P[mmH20]

45 43 40 38 35 33 30 28 25 23 20 18 15 13 10 8 5 3 0

70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

MRF 250

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950

Q[m3/h]

MRF 315

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 110012001300 14001500

Q[m3/h]

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157

115 172

MRF Lw serie

Mini torrino centrifugo

à t i v o n

PER ESPULSIONE A TETTO

Versioni Lw

a basso consumo energetico • MRF Lw è la versione a basso consumo energetico di MRF, mini torrini centrifughi per installazione a tetto. • MRF Lw è disponibile in 7 dimensioni: ø 100, 125, 150, 160, 200, 250, 315.

Caratteristiche

• Le caratteristiche costruttive sono identiche a quelle di MRF (vedere pag. 114)

Prestazioni

BASSO CONSUMO

FINO A 60% DI RISPARMIO ENERGETICO

m3/h

mmH2O

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB(A)

2MF1005 MRF 100 Lw

290

39,9

IPX4

2MF1255 MRF 125 Lw

300

36,2

IPX4

2MF1504 MRF 150 Lw

450

37,5

IPX4

2MF1605 MRF 160 Lw

510

IPX4

2MF2005 MRF 200 Lw

680

60,9

112

IPX4

2MF2505 MRF 250 Lw

720

60,3

133

IPX4

2MF3155 MRF 315 Lw

970

184

IPX4

PORTATA PRESSIONE POTENZA MAX MAX

CODICE MODELLO

FORNITO CON BASE ASSEMBLATA

GRADO DI PROTEZIONE

Dimensioni (mm)

Curve

MODELLO D1 D2 MRF100 Lw MRF125 Lw MRF150 Lw MRF160 Lw MRF200 Lw MRF250 Lw MRF315 Lw

MRF 100 LW 45 40 35 30 25 20 15 10 5

98 122 147 157 198 248 314

333 333 405 405 405 405 484

225 225 266 266 266 266 322

B C

A 300 300 400 400 400 400 400

265 265 360 360 360 360 360

36 36 36 36 36 36 36

0 0

100

150

200

250

MRF 150 LW

MRF 125 LW 40 35 30

MRF 160 LW

35 30

25 20

25 20 15 10 5

0 0

100

150

200

250

0 0

300

100

150

200

250

300

350

400

450

100

200

MRF 250 LW

MRF 200 LW

300

400

500

MRF 315 LW

60 50 40 30 20 10

0 0

116 172

100

200

300

400

500

600

0 0

100

200

300

400

500

600

700

100

200

300

400

500

600

700

800

900

serie

ELICAPPA

Aspiratori centrifughi da cappa DA CONDOTTO

Caratteristiche

• Aspiratori centrifughi per cappe domestiche (con ﬁltro) per espulsione in condotto • Installazione “in linea” • Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra • Temperatura aria max. 50° C • Protezione IPX2 • Motore ad induzione con termoprotettore 230V-50 Hz • Bronzine Long Life autolubriﬁcanti • Struttura in tecnopolimero autoestinguente V2 • Griglia di protezione incorporata lato aspirazione • Conformi alle Norme CEI EN 60335-2-31 e CEI EN 60335-2-80

Prestazioni ioneed z u l So PLICE A SEM NOMIC ECO

Installazioni

CODICE MODELLO

PRESSIONE PORTATA PRESSIONE POTENZA SONORA MAX MAX (a 3 mt)

GRADO DI PROTEZIONE MARCHI

m3/h

mmH2O

dB (A)

2EK2000 ELICAPPA 100 TP

180

32,7

IPX2

2EK2002 ELICAPPA 125 TP

250

IPX2

Curve

Dimensioni (mm) MODELLO ELICAPPA 100 TP ELICAPPA 125 TP

ØC

ØD

Kg.

238 238

24 24

98 123

212 212

1,6 1,8

Regolatori e Sensori da pag.150 Accessori pag.157

117 172

CHEF serie

Aspiratori centrifughi da cappa ESPULSIONE IN CONDOTTO

Caratteristiche

• Aspiratori centrifughi professionali per cappe domestiche per espulsione in condotto • Installazione frontale all’interno delle cappe • Progettato per funzionamento senza filtri per assicurare le massime prestazioni • Manutenzione e pulizia dell’apparecchio estremamente sempliﬁcate • Ventola facilmente estraibile e lavabile • Equipaggiato con vaschetta raccogli grasso/umidità • Realizzati in lamiera d’acciaio con verniciatura epossidica • Griglia di protezione,ventola e vaschetta realizzate in materiale plastico autoestinguente • Temperatura aria max. 50°C • Certiﬁcati IMQ • Motore ad induzione con termoprotettore 230V-50 Hz • Conformi alle Norme CEI EN 60335-2-31

Prestazioni EFFICIENZA e PRATICITÀ

CODICE

MODELLO

2CH5000 2CH6000

CHEF 500 CHEF 600

Curve

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

POTENZA

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

m3/h 510 620

mmH2O 21 24

W 158 105

dB (A) 55 54

QUALITÀ PROFESSIONALE

Installazioni

Dimensioni (mm) MODELLO

Ød

CHEF 500/600 345 365 132 125/110

Dettagli

5,5

Griglia / Ventola smontabile

Vaschetta raccogli-grasso estraibile

118 172

Kg.

Regolatori e Sensori da pag.150

TIRAFUMO serie

Torrino centrifugo per caminetti domestici ESPULSIONE A TETTO

Impiego • • • •

Ideale per caminetti di tipo domestico (bocca di fuoco max 1m2) Non adatto su canne fumarie con sezione inferiore a 150 x 150 mm (Ø equivalente di 170 mm) È consigliabile attivare TIRAFUMO ogni volta che il camino è in funzione Può essere usato, a camino spento, come un normale aspiratore

• • • • • • • • • • •

Torrino centrifugo per caminetti domestici Installazione a tetto Temperatura max. aria 200°C a servizio continuo Struttura in acciaio verniciato con polveri epossidiche Disponibile anche in versione con struttura in rame Rete antivolatile Viteria in acciaio INOX Cappello con feritoie per migliorare la ventilazione del vano motore Girante autopulente a pale rovesce equilibrata secondo norme ISO 1940 Motore asincrono autoventilante a cuscinetti (230 V - 50Hz) Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

• • • • •

Cavo per alte temperature pre-cablato ed inserito in guaina metallica Morsettiera in scatola esterna con interruttore di servizio Controbase a murare Golfari per facilitare il sollevamento Regolatore di velocità elettronico R15

Caratteristiche

Fornito TO LA PRE-CAB °C 0 T-max 20

In dotazione

Versioni TIRAFUMO TIRAFUMO

Controbase a murare

Morsettiera esterna con interruttore di servizio

Versione in rame

Prestazioni CODICE MODELLO 1TC2014 TIRAFUMO N 1TC2015 TIRAFUMO NC (rame)

Curve Golfari per sollevamento

Versione in acciaio verniciato

PORTATA PRESSIONE POTENZA MAX MAX m3/h 850 850

mmH2O 19 19

W 97 97

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB (A) 52,5 52,5

CORRENTE ASSORBITA A 0,9 0,9

GRADO DI PROTEZIONE IPX4 IPX4

Regolatore di velocità elettronico R15

Installazioni Dimensioni (mm) MODELLO

ØD

Kg.

TIRAFUMO

400

420

540

178

360

119 172

VMC

Ventilazione Meccanica Controllata con recupero di calore VMC con recupero di calore Terziario Residenziale

BASSO CONSUMO

serie HRU VMC doppio ﬂusso con recupero di calore

pag. 123

serie ÆRA VMC doppio ﬂusso con recupero di calore

pag. 128

121 172

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CON RECUPERO DI CALORE Il quadro normativo

+ VALORE

alle costruzioni Protocollo di Kyoto

Migliore comfort Direttiva europea EPBD 2002/91/EC Direttiva sul rendimento energetico nell’edilizia

Rispetto dell’ambiente

+ RISPARMIO

D. Lgs 311/2006 Certificazione energetica degli edifici Dal 01.07.09 obbligatoria anche per le singole unità immobiliari

< 30 kWh/m2anno

Obiettivo:

< 50 kWh/m2anno

< 70 kWh/m2anno

Limitare i fabbisogni di energia in edilizia

< 90 kWh/m2anno

< 120 kWh/m2anno

< 160 kWh/m2anno

> 160 kWh/m anno 2

Ottimizzare le tecniche di ventilazione

LE TECNOLOGIE RISPONDENTI

LA SCELTA ELICENT

Sistemi di ventilazione a basso consumo che migliorano le prestazioni energetiche degli edifici

Ventilazione Meccanica Controllata (VMC) doppio ﬂusso con recupero di calore

122 172

HRU

settore TERZIARIO

AERA

settore RESIDENZIALE

HRU serie

Ventilazione Meccanica Controllata - TERZIARIO Doppio flusso con recupero di calore

Impiego

• Utilizzabili in ambienti nei quali si debba mantenere un costante comfort termico • Adatti per la realizzazione di SALE FUMATORI per ristoranti , bar o locali pubblici • Integrabili a sistemi di ventilazione di ambienti normalmente climatizzati quali: uﬃci, negozi, scuole, sale da pranzo, centri estetici, palestre, etc

Caratteristiche EFFICIENZA oltre il 65%

DISPONIBILE CON BATTERIA DI RISCALDAMENTO KIT PER TUBAZIONI CIRCOLARI

Rivestimento in materiale fonoassorbente

Batteria Recupero calore

Filtro Ventilatore Immissione Aria

• • • • • •

Sistemi integrati di estrazione ed immisione aria, filtrazione e recupero calore Applicazione a soffitto, installabili anche all’interno delle controsoffittature Integrabili ai tradizionali impianti di riscaldamento e condizionamento Utilizzabili sia nella stagione estiva sia in quella invernale Consentono notevoli vantaggi in termini di risparmio energetico Grazie allo scambiatore di calore si evita la dispersione di energia termica dell’aria in uscita dai locali, recuperandone fino ad oltre il 65% • Disponibili in 8 modelli con portate d’aria da 280 m3/h fino a 4.500 m3/h • Bocche di ingresso e di uscita rettangolari (disponibili kit per tubazioni circolari) • Marcatura

Versioni

HRU Versione base HRU-R Versione con batteria elettrica di riscaldamento

COSTRUZIONE: • Struttura portante in pannelli a doppia pannellatura • Rivestimento interno in polietilene e poliestere per isolamento termico ed acustico FILTRI: • Ispezionabili ed estraibili dal basso anche ad apparecchio installato • I filtri sono rigenerabili , a celle in fibra sintetica con setto ondulato • Classe filtrante G3 (Efficienza ponderale 85% - EU3) RECUPERATORE: • Recuperatore statico a flussi incrociati ad alto rendimento , con piastre in alluminio • Bacinella di raccolta condensa in acciao INOX con attacco per tubo di scarico VENTILATORI: • Centrifughi a doppia aspirazione del tipo a pale avanti con supporti antivibranti • I motori sono pre-cablati e collegati alla scatola morsettiera a bordo macchina • Versioni monofase 230V –50 Hz a 2 velocita’ • Versioni monofase 230V –50 Hz a 3 velocita’ • Versioni trifase 400V –50 Hz a 2 velocita’ ACCESSORI: • CV3 – Commutatore di velocita’ • PC 3 – Pannello di controllo velocita’ con termostato ( per versioni HRU-R con batteria di riscaldamento)

Ventilatore Espulsione Aria

Filtro

123 172

HRU Prestazioni serie

CODICE

MODELLO

Ventilazione Meccanica Controllata - TERZIARIO Doppio flusso con recupero di calore

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

m3/h

POTENZA MOTORI

CORRENTE ASSORBITA

TIPO MOTORI

RESISTENZA ELETTRICA

PRESSIONE SONORA dB (A)

BOCCA QUADRA Versione Base 1HR0030

HRU 300 MONOFASE

280

230

2 X 0,045

1,08

2 Velocità

1HR0060

HRU 600 MONOFASE

580

230

2 X 0,065

1,6

2 Velocità

1HR0120

HRU 1200 MONOFASE

1250

230

2 X 0,150

3 Velocità

1HR0160

HRU 1600 MONOFASE

1800

230

2 X 0,350

5,8

3 Velocità

1HR0200

HRU 2000 MONOFASE

2200

230

2 X 0,350

6,2

3 Velocità

1HR0260

HRU 2600 MONOFASE

2700

230

2 X 0,350

3 Velocità

1HR0350

HRU 3500 MONOFASE

3600

230

2 X 0,550

11,4

3 Velocità

1HR0450

HRU 4500 TRIFASE

4600

400

2 X 0,750

6,2

2 Velocità

1HR0300

HRU-R 300 MONOFASE

280

230

2 X 0,045

1,08

2 Velocità

2Kw/230V

1HR0600

HRU-R 600 MONOFASE

580

230

2 X 0,065

1,6

2 Velocità

4Kw/230V

Versione con batteria elettrica di riscaldamento

1HR1200

HRU-R 1200 MONOFASE

1250

230

2 X 0,150

3 Velocità

4,5Kw/400V

1HR1600

HRU-R 1600 MONOFASE

1800

230

2 X 0,350

5,8

3 Velocità

6Kw/400V

1HR2000

HRU-R 2000 MONOFASE

2200

230

2 X 0,350

6,2

3 Velocità

9Kw/400V

1HR2600

HRU-R 2600 MONOFASE

2700

230

2 X 0,350

3 Velocità

12Kw/400V

1HR3500

HRU-R 3500 MONOFASE

3600

230

2 X 0,550

11,4

3 Velocità

12Kw/400V

1HR4500

HRU-R 4500 TRIFASE

4600

400

2 X 0,750

6,2

2 Velocità

12Kw/400V

Dimensioni (mm)

TIPO

kg.

HRU 300 HRU 600 HRU 1200 HRU 1600 HRU 2000 HRU 2600 HRU 3500 HRU 4500

990 990 1150 1350 1450 1700 1700 1700

750 750 860 900 900 1230 1230 1230

270 270 385 410 470 490 530 630

127 164 240 240 240 306 339 339

108 100 218 270 270 270 297 297

153 153 267 267 327 347 387 487

275 275 330 337 337 502 502 502

120 197 225 241 230 323 308 308

93 99 147 186 186 186 199 199

39 41 68 91 99 140 155 179

124 172

Orientamenti ORIENTAMENTO STANDARD N.B. I pannelli lato aspirazione dotati di guida portafiltro possono essere rimossi e riposizionati, come indicano nello schema (linea tratteggiata) Orientamenti tratteggiati a richiesta Orientamenti con batteria: Orientamenti senza batteria:

Recupero termico

125 172

HRU serie

Curve

126 172

Ventilazione Meccanica Controllata - TERZIARIO Doppio flusso con recupero di calore

Kit per tubazioni circolari B

100

Kit composto da N°4 pannelli con terminali tondi adatti per l'utilizzo su tubazioni circolari A

CODICE 1KR0300 1KR0600 1KR1200 1KR1600 1KR2000 1KR2600 1KR3500 1KR4500

TIPO HRU 300 HRU 600 HRU 1200 HRU 1600 HRU 2000 HRU 2600 HRU 3500 HRU 4500

A 197 197 224 241 230 323 307 307

B 356 356 411 418 440 583 616 616

C 100 118 179 193 192,5 213 235 260

øD 156 196 312 312 312 351 396 446

Pannelli di controllo CONTROLLO VELOCITA’ CV3 - Cod. 1C07010 Adatto per l’installazione a parete, consente di selezionare una delle tre velocità del ventilatore (2 per i modelli 300 e 600). Sul pannello di comando sono presenti: • interruttore acceso-spento; • commutatore a tre posizioni della velocità. Caratteristiche tecniche

CV3

Alimentazione: Regolazioni: Relè d’intervento: Limiti di temperatura: Limiti di umidità: Grado di protezione: Colore: Contenitore: Peso:

230 +/- 10% Vac ; 50/60Hz Commutatore manuale On/Oﬀ Commutatore tre velocità: Min/Med/Max 6A con carico resistivo -10°C; +50°C 10-90 U.R.% senza condensa IP 30 Bianco ghiaccio ABS mm 97x80x37 0,10 kg

PANNELLO DI CONTROLLO UNITA’ PC3 - Cod. 1C07004 Adatto per l’installazione a parete, permette in inverno di attivare l’eventuale resistenza elettrica di post-riscaldamento in funzione della temperatura ambiente. Consente inoltre la selezione delle tre velocità dell’elettroventilatore. Sul pannello di comando sono presenti: • interruttore acceso (estate-inverno) - spento; • manopola di regolazione della temperatura; • commutatore a tre posizioni della velocità. Caratteristiche tecniche

PC3

Alimentazione: Regolazioni: Relè d’intervento: Campo di regolazione: Sonda di temperatura: Diﬀerenziale d’intervento: Limiti di temperatura: Limiti di umidità: Grado di protezione: Colore: Contenitore: Peso:

230 +/- 10% Vac ; 50/60Hz Manopola termostato ambiente Commutatore manuale Inverno/Oﬀ/Estate Commutatore tre velocità: Min/Med/Max 5A con carico resistivo 6 - 30°C NTC 4,7 K 0hm 0,5°C ; 0,1°C 0°C ; +50°C 20-90 U.R.% senza condensa IP 20 Bianco ghiaccio ABS mm. 129x96x37 0,26 kg

127 172

ÆRA serie

à t i v Ventilazione Meccanica Controllata - RESIDENZIALE o n Doppio flusso con recupero di calore Impiego

• Unità centralizzata di estrazione ed immissione aria con recupero di calore ad alta efficienza. • Ideale per applicazioni residenziali e ambienti nei quali si debba mantenere un costante comfort termico, sia nella stagione estiva, sia in quella invernale. • Adatto per case, appartamenti con superficie fino a 150 m2.

Caratteristiche • • • • • •

BASSO CONSUMO

ALTA EFFICIENZA rendimento termico > 90%

SILENZIOSO BASSO CONSUMO

• • • • • • • • •

Integrabile ai tradizionali impianti di riscaldamento e climatizzazione Installallazione verticale Struttura in lamiera d’acciaio zincato verniciata con polveri epossidiche FILTRI: classe filtrante G4, ispezionabili e estraibili Pannelli interni in polipropilene (PPE) per un perfetto isolamento termo-acustico e l’eliminazione di ponti termici verso l’esterno Dotato di termostato che spegne il ventilatore in immissione quando la temperatura esterna è troppo fredda Provvisto di due fori di drenaggio condensa Staffa di fissaggio a parete in dotazione per un’installazione estremamente semplificata Predisposto per installazione a pavimento con appositi piedini di supporto (non forniti) Dimensioni compatte Consente un notevole vantaggio in termini di risparmio energetico e termico Grazie allo scambiatore di calore si evita la dispersione di energia termica dell’aria in uscita dai locali, recuperandone fino al 92% Disponibile in 2 versioni: AC (Motorizzazione tradizionale), DC (Motore brushless, senza spazzole a commutazione elettronica) Conforme alle norme EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE Marcatura

Versioni AERA 280 AC

Dotato di motore a rotore esterno e ventola a pale avanti. Funzionamento a 2 velocità con la minima in continuo e l’ attivazione della massima tramite comando esterno o interruttore luce.

AERA 280 DC

Dotato di motore senza spazzole di tipo brushless per una combinazione ottimale tra elevate prestazioni, silenziosità e ridotto consumo energetico. Funzionamento a 2 velocità con la minima in continuo selezionabile e l’attivazione della massima tramite comando esterno o interruttore luce. Circuito con contatto pulito, predisposto per interfaccia con sistemi di demotica.

Funzionamento

AERA è provvisto di scambiatore di calore in controcorrente: L’aria calda estratta dai vari locali attraversa uno scambiatore di calore prima di essere espulsa verso l’esterno. L’aria fresca proveniente dall’esterno viene ﬁltrata e prima di essere ridistribuita nei vari locali, attraversa lo scambiatore dove recupera oltre il 90% del calore ceduto dall’aria estratta.

Flusso di aria fresca immessa dall'esterno Flusso di aria viziata estratta Flusso di aria riscaldata da Aera

128 172

Prestazioni CODICE

MODELLO

PORTATA MAX

TENSIONE A 50 Hz

POTENZA MOTORI MAX

CORRENTE ASSORBITA MAX

m /h 280 280

V 230 230

W 236 100

A 1 0,9

1RC0281 1RC0280

AERA 280 AC AERA 280 DC Brushless

TIPO MOTORI AC DC

Curve Le curve si riferiscono ai valori di regolazione indicativi seguenti CURVE DI PRESTAZIONE Curva

Velocità velocità MAX velocità MIN

CURVE DI POTENZA ASSORBITA Curva

Velocità velocità MAX velocità MIN

Le curve si riferiscono ai valori di regolazione indicativi seguenti CURVE DI PRESTAZIONE Curva

Settaggio 100 % 80 % 60 %

CURVE DI POTENZA ASSORBITA Curva

Settaggio 100 % 80 % 60 %

Dimensioni (mm) TIPO

kg.

AERA

507

602

385

557

129 172

riscaldamento Riscaldamento industriale serie VOLCANO

pag. 133

Termoventilatori industriali

Riscaldamento residenziale serie TC 500

pag. 134

Termoconvettore residenziale

serie TC - TCV

pag. 135

Termoconvettori residenziali

131 172

Riscaldamento GUIDA AL RISCALDAMENTO ELETTRICO La temperatura è uno dei fattori principali che determinano il benessere dell’uomo in ambienti confinati. Esistono tuttavia situazioni nelle quali non è previsto o non viene richiesto un sistema di riscaldamento permanente, sia per la tipologia che per la frequenza d’uso del locale. In questi casi, è essenziale garantire il comfort termico delle persone con sistemi di riscaldamento versatili da poter utilizzare in qualsiasi posto e/o momento, sia in ambito residenziale che industriale.

La scelta Elicent SICUREZZA - QUALITÀ SUPERIORE - DESIGN

CALCOLO DELLE POTENZE ELETTRICHE NECESSARIE AL RISCALDAMENTO DEI LOCALI (AD UNA TEMPERATURA DI 22°C) 1) Calcolare il volume del locale da riscaldare e moltiplicarlo per il valore rilevabile dal grafico sotto riportato. *esempio: stanza 5 x 4 x 3 mt = 60 m3 temperatura esterna -5°C Potenza elettrica necessaria = 45 w/m3 x 60 m3 = 2.700 w 2) Il risultato ottenuto é indicativo, in quanto non tiene conto del grado di isolamento e della posizione del locale da riscaldare.

132 172

3) Nella scelta del termoconvettore riferirsi sempre al modello con potenza superiore. 4) La regolazione finale della temperatura dovrà essere effettuata con il termostato ambiente, di serie su ogni apparecchio.

VOLCANO serie

Termoventilatori RISCALDAMENTO INDUSTRIALE

da e z n e t o P 3 / 5 / 9 Kw

Caratteristiche • • • • • • • • • • •

Corpo in lamiera di acciaio trattato con vernice epossidica Termostato ambiente regolabile Corredato di spina CEE da 16A o 32A Ventola ad elevata portata d’aria Resistenza elettrica corazzata con potenze frazionabili Manopole di regolazione frontali Disponibili in versione con timer per programmare l’accensione con un ritardo massimo di 24h Funzione antigelo Certiﬁcati IMQ Grado di protezione IPX4 Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30

Impiego • • • •

Installazione

La robusta struttura li rende adatti per l’utilizzo in ambienti industriali e terziari. Installabili a pavimento o a parete con il supporto in dotazione. La scelta corretta deve essere eﬀettuata in funzione del volume da riscaldare. Indicativamente suggeriamo di calcolare circa 50 Watts ogni metro cubo da riscaldare.

Versioni

min. cm 30

VOLCANO BASE

Attivazione / spegnimento tramite manopola posta sul pannello comando.

VOLCANO TIMER Versione con accensione ritardabile (max. 24 ore) min. cm 30

Asciugatura di parete in costruzione

CODICE 4TV3000 4TV3002 4TV3004 4TV3006 4TV5000 4TV5002 4TV9000 4TV9002

MODELLO VOLCANO 30 MONOFASE VOLCANO 30 MONOFASE TIMER VOLCANO 30 TRIFASE VOLCANO 30 TRIFASE TIMER VOLCANO 50 TRIFASE VOLCANO 50 TRIFASE TIMER VOLCANO 90 TRIFASE VOLCANO 90 TRIFASE TIMER

Dettagli

Oﬃcina

TENSIONE A 50 Hz 230 V 230 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V

Pannello comandi POTENZA MAX

Fissaggio a parete

CORRENTE ASSORBITA MAX

MIN

3000 W (1500+1500)

6,5

3000 W (1500+1500)

4,3

3,7

5000 W (2500+2500)

7,2

6,2

9000 W (4500+4500)

11,3

TIMER

DIMENSIONI (cm) Lxhxp

PESO (Kg)

27 x38x34 27x38x34 27x38x34 27x38x34 27x38x34 27x38x34 36x47x43 36x47x43

7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 11,3 11,3

PRESSIONE SONORA (a 3 mt) dB(A) 40 40 42 42 43 43 46 46

MARCHI

133 172

CALCOLO DELLE POTENZE ELETTRICHE NECESSARIE ALAL RISCALDAMENTO DEI LOCALI CALCOLO DELLE POTENZE ELETTRICHE NECESSARIE RISCALDAMENTO DEI LOCALI CALCOLO DELLE POTENZE ELETTRICHE NECESSARIE AL RISCALDAMENTO DEI LOCALI CALCOLO DELLE POTENZE ELETTRICHE NECESSARIE AL RISCALDAMENTO DEI LOCALI UNA TEMPERATURA DIDI 22°C) (AD UNA TEMPERATURA 22°C) (AD UNA TEMPERATURA DI 22°C) (AD (AD UNA TEMPERATURA DI 22°C)

TC500

1)1)Calcolare il volume deldel locale dada riscaldare e moltiplicarlo ilper valore rilevabile daldal grafico sotto riportato. il volume locale riscaldare e moltiplicarlo per il rilevabile valore rilevabile grafico sotto riportato. 1)Calcolare Calcolare ildel volume del locale da riscaldare e moltiplicarlo il valore rilevabile dal grafico sotto riportato. 1) Calcolare il volume locale da riscaldare e moltiplicarlo per ilper valore dal grafico sotto riportato.

serie

90 909090 80 808080

Termoconvettori

70 707070 60 606060

RISCALDAMENTO RESIDENZIALE

50 505050 40 404040 30 303030 20 202020

10 101010 0 000 -25 -20 -15 -10 -25 -20 -15 -10-5 -25 -25 -20 -20 -15 -15 -10 -10

Caratteristiche

-5-5-50

0 0 05

5 5 510 101010

o • Installazione ﬁssa a parete ov*esempio: • 5Termostato ambiente regolabile u N *esempio: stanza x4x3x=4mt 60 *esempio: stanza 360 = 60 mm *esempio: stanza x mt 3=m mt =m60 stanza 5 x x x534x5mt N SIG temperatura •4 esterna Funzione antigelo temperatura esterna -5°C temperatura esterna -5°C temperatura esterna -5°C -5°C : 60 non messa • Doppio isolamento xm60 w w w a terra Potenza elettrica necessaria 45 xrichiede m=m2.700 = w2.700 Potenza elettrica necessaria = 45 xm2.700 60 =la2.700 Potenza elettrica necessaria =w/m 45 w/m xw/m =60 Potenza elettrica necessaria = 45=w/m DE • Cavo con spina schuko

TEMPERATURA ESTERNA TEMPERATURA ESTERNA TEMPERATURA ESTERNA TEMPERATURA ESTERNA

3 3 3

3 3 33

3 3 3

• Potenza di 500 W

2)2) Il risultato ottenuto é indicativo, in in quanto non tiene conto deldel grado di di isolamento e della posizione deldel locale dada riscaldare. Il risultato ottenuto é indicativo, quanto non tiene conto isolamento e della posizione locale 2) Ilottenuto risultato é indicativo, in quanto non tiene conto del grado di isolamento e della posizione del locale dariscaldare. riscaldare. 2) Il risultato éottenuto in non tiene conto del grado digrado isolamento e della posizione del locale da riscaldare. •indicativo, Corpo inquanto lamiera verniciata

• termoconvettore Certiﬁ cato IMQ 3)3) Nella scelta deldel riferirsi sempre al al modello con potenza superiore. Nella scelta termoconvettore riferirsi sempre modello con potenza superiore. 3) Nella scelta del termoconvettore riferirsi al modello con potenza superiore. 3) Nella scelta del termoconvettore riferirsi sempre alsempre modello con potenza superiore. • Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30

La4) regolazione della temperatura essere effettuata ilcon termostato ambiente, di di serie susu ogni apparecchio. 4) La regolazione finale della temperatura dovrà essere effettuata con il termostato ambiente, serie apparecchio. La regolazione finale della temperatura dovrà essere effettuata il termostato ambiente, serie suogni ogni apparecchio. 4) La4)regolazione finalefinale della temperatura dovràdovrà essere effettuata con ilcon termostato ambiente, di serie sudi ogni apparecchio. In5) caso di di funzionamento non continuo é consigliabile l'impiego deidei termoconvettori ventilati (serie TCV). 5) In caso funzionamento non continuo é consigliabile l'impiego termoconvettori ventilati (serie TCV). caso di funzionamento non continuo é consigliabile l'impiego dei termoconvettori ventilati (serie TCV). 5) In 5) caso diIn funzionamento non continuo é consigliabile l'impiego dei termoconvettori ventilati (serie TCV).

Impiego

TERMOCONVETTORI TERMOCONVETTORI TERMOCONVETTORI TERMOCONVETTORI Griglia

TC 500 TC 500 TC500 500 TC

• residenziale Adatto per il riscaldamento ausiliario e primario di piccoli ambienti riscaldamento riscaldamento residenziale riscaldamento residenziale riscaldamento residenziale

CALDOMIX

Prestazioni

CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE

IMPIEGO IMPIEGO IMPIEGO IMPIEGO

•• Installazione a parete •• Adatto ilper riscaldamento ausiliario Installazione fissa a parete Adatto per il riscaldamento ausiliario • Installazione fissa a parete • Adatto il riscaldamento ausiliario • Installazione fissa fissa a parete • Adatto per il per riscaldamento ausiliario •• Termostato ambiente regolabile Termostato ambiente regolabile • Termostato ambiente regolabile • Termostato ambiente regolabile e DIMENSIONI primario. e primario. e primario. PESO e primario. TENSIONE POTENZA GRADO DI CODICE MODELLO •• Funzione antigelo Funzione antigelo • Funzione antigelo • Funzione antigelo A 50 Hz MAX PROTEZIONE (cm) (Kg) MARCHI •• Doppio isolamento non la la messa a terra Doppio isolamento : non richiede messa a terra • Doppio isolamento : richiede non messa a terra • Doppio isolamento : non:richiede larichiede messa ala terra •• Potenza di 500 WWW Potenza di 500 • di 500 • Potenza diPotenza 500 W 4TC0501 TC 500 ANTIGELO 230 V 500 W IPX3 17x39x11 1,5 •• Corpo in in lamiera verniciata Corpo lamiera verniciata Corpo in lamiera verniciata • Corpo in• lamiera verniciata •• certificato certificato IMQ • certificato IMQ • certificato IMQ IMQ •• Conformi allaalla norma CEICEI EN 60335-2-30 Conformi norma EN 60335-2-30 • Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30 • Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30 •• Marcatura Marcatura • Marcatura • Marcatura V 230 V V 230 V 230230

IOIOIN ONINI I P RP PERPRSERETSES ATST ZATA I ZAOZIZN

Particolarmente indicato per installazioni in:

TENSIONE POTENZA DIMENSIONI TENSIONE POTENZA DIMENSIONI PESO TENSIONE POTENZA DIMENSIONI PESO TENSIONE POTENZA DIMENSIONI PESOPESO TCTC 500 500 TC 500CODICE TC 500 CODICE MODELLO PROTEZIONE MARCHI CODICE MODELLO PROTEZIONE MARCHI CODICE MODELLO PROTEZIONE (cm) MARCHI MODELLO PROTEZIONE MARCHI A 50 HzHz MAX (Kg) A 50 MAX (cm) (Kg) A 50 Hz A 50 Hz MAX

MAX

(cm)

(cm)(Kg)

(Kg)

4TC0500 TCANTIGELO 500 ANTIGELO V230 W500 17x39x11 4TC0500 TC 500 ANTIGELO V 500 W WIPX3 IPX3 IPX3 17x39x11 4TC0500 TC 500 ANTIGELO V W500500 IPX317x39x11 17x39x11 4TC0500 TC 500 230 V230230 1,5 1,51,51,5

PARTICOLARMENTE INDICATO PARTICOLARMENTE INDICATO PARTICOLARMENTE INDICATO PARTICOLARMENTE INDICATO INSTALLAZIONI PER INSTALLAZIONI PER INSTALLAZIONI PER PER INSTALLAZIONI IN: IN:IN:IN:

IN DOTAZIONE Kit di fissaggio a parete

Locali caldaie LOCALI CALDAIE LOCALI CALDAIE LOCALI CALDAIE LOCALI CALDAIE

Cantine Toilette esterne Giardini d’inverno CANTINE TOILETTE TOILETTE ESTERNE GIARDINI D'INVERNO CANTINE TOILETTE ESTERNE GIARDINI D'INVERNO CANTINE TOILETTE ESTERNE GIARDINI D'INVERNO CANTINE ESTERNE GIARDINI D'INVERNO

ma Eslcusivo e t s i S Griglia CALDOMIX

Sistema TRADIZIONALE

24°

Sistema CALDOMIX

22°

20° 20°

Sistema esclusivo per un’ottimale diffusione dell’aria

134 172

TC-TCV serie

o Nuov N G DESI

Termoconvettori RISCALDAMENTO RESIDENZIALE

Caratteristiche • • • • • • • • • •

SER TERMOCONVETTORI TERMOCONVETTORI Potenze frazionabili Comandi luminosi Termostato ambiente regolabile Funzione antigelo messa a terra Doppio isolamento : non richiede laCARATTERISTICHE CARATTERISTICHE IMPIEGO Cavo con spina schuko frazionabili • Potenze frazionabili • Adatto per il riscaldamento ausiliario Potenze da 1000 a 2000 W •• Potenze Termostato ambiente regolabile • Termostato ambiente regolabile e primario nelle versioni da appoggio Corpo in lamiera verniciata colore RAL 9010 • Funzione antigelo • Funzione antigelo e fissa da parete. • Doppio isolamento richiede la messa • Doppio a terra isolamento : non richiede la messa a terra Versione con ventola per espulsione frontale: non (TCV) • Potenze da 1000 a 2000 W • Potenze da 1000 a 2000 W Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30 • Corpo in lamiera verniciata • Corpo in lamiera verniciata

riscaldamento riscaldamento residenziale residen

Impiego

• Versione con ventola per espulsione frontale•(TCV) Versione con ventola per espulsione frontale (TCV) • Supporti per versione da appoggio e kit per•installazione Supporti per versione da appoggio e kit per installazione a parete in dotazione a parete in dotazione • Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30 • Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30 • Marcatura e primario • Marcatura ausiliario

• Adatto per il riscaldamento • Installazione a parete o da appoggio (kit di ﬁssaggio a parete disponibile come accessorio)

Versioni

TC TCV

VERSIONI VERSION TC Versione base TCVfrontale Versione con ventola per espulsione Versione con ventola per espulsione fronta Versione base

TC Versione base TCV Versione con ventola per espulsione frontale

Prestazioni

TCV

CODICE

CODICE MODELLO TENSIONE A 50 Hz

Profilo piatto Comandi luminosi Armonia delle forme Sistema esclusivo CALDOMIX

4TC1501 TC 1500 4TC2001 TC 2000 4TC1001 TCV 1000 4TC1503 TCV 1500 4TC2003 TCV 2000

230 V 230 V 230 V 230 V 230 V

P R E S T A Z I O N I MODELLO

TENSIONE A 50 Hz

POTENZA MAX CODICE

P R E S T A Z I O

TENSIONE DIMENSIONI POTENZA PESO MAX MODELLO PROTEZIONE MARCHI PROTE A 50 Hz (cm) (Kg)

POTENZA DIMENSIONI PESO 4TC1500 TC 1500 230 V 1500 W (750+750) 4TC1500 TC 1500 COMUNE(cm) 230 V50x38,5x10 1500 W (750+750) 4 PROTEZIONE xCOMUNE h x p 230 V58x38,5x10 (Kg) 4TC2000 MAX TC 2000 230 V 2000 W (750+1250) 4TC2000 TCL2000 2000 W (750+1250) 4,5 4TC1000 TCV 1000 1000 W (500+500) 4TC1000 TCV 1000 COMUNE 230 V42x38,5x10 4 1500 W (750+750) 230 V COMUNE 50 x 38,5 x 10 41000 W (500+500) 4TC1502 TCV 1500 230 V 1500 W (750+750) 4TC1502 TCV 1500 COMUNE 230 V58x38,5x10 1500 W (750+750) 6 2000 W TCV (750+1250) 38,5 x 10230 V66x38,5x10 4,5 4TC2002 2000 230 V COMUNE 2000 W (750+1250) 4TC2002 58 TCVx 2000 COMUNE 2000 W (750+1250) 6 1000 W (500+500) 1500 W (750+750) 2000 W (750+1250)

COM COM COM COM COM

COMUNE 42 x 38,5 x 10 4 COMUNE 58 x 38,5 x 10 6 ICOMUNE N S T A L L66Ax 38,5 Z I xO10N II N6 S T A L L A Z

Accessori Installazioni Kit di fissaggio a parete

cod. 2SX1018 A parete

DA PARETE

A pavimento

DA PARETE DA APPOGGIO

DA APP

135 172

ventilazione Ventilazione Industriale serie MP800

Destratificatori industriali

pag. 139

Ventilazione Civile serie POLAR

Ventilatori da soďŹ&#x192;tto reversibili

pag. 140

137 172

LA VENTILAZIONE…

...una risposta semplice all’esigenza di

ECONOMIA DI ENERGIA

NEI LOCALI COMMERCIALI

NELLE ABITAZIONI

NEGLI AMBIENTI INDUSTRIALI O SPORTIVI

Semplice e conveniente in INVERNO come in ESTATE Inverno

Negli ambienti riscaldati l’aria calda, più leggera, tende ad accumularsi nelle zone alte per eﬀetto della convezione. I ventilatori installati a soffitto consentono di destratificare l’aria calda accumulatasi nelle zone alte del locale e di distribuirla in maniera omogenea con conseguente recupero energetico.

INVERNO

(ventilazione indiretta)

Estate Le emissioni di gas legate alle grandi quantità di energia consumate dagli im-

pianti di condizionamento impongono un atteggiamento più attento e consapevole nei confronti dell’ambiente. Non è soltanto la diminuzione di temperatura che contribuisce al refrigerio ma anche una ottimale circolazione dell’aria: un ventilatore a soffitto che gira a velocità bassa aumenta la sensazione di fresco, rende l’aria più respirabile e riduce i costi energetici derivanti da un uso eccessivo dell’impianto di condizionamento.

138 172

ESTATE

(ventilazione diretta)

MP800 serie

Destraficatori di calore VENTILAZIONE INDUSTRIALE

Impiego

• Gli MP 800 sono ideali per tutti gli ambienti industriali riscaldati quali: magazzini, capannoni, palestre, ambienti zootecnici etc. • L’utilizzo di questi apparecchi permette l’abbassamento del calore accumulato sul soffitto, garantendo una temperatura soddisfacente al suolo. • In tal modo si hanno notevoli risultati in termini di risparmio energetico. • Abbinati a termostati ambiente (installati all’altezza del soﬃ tto) possono entrare in funzione automaticamente al superamento di soglie di temperatura predeﬁnite. • Ogni apparecchio copre una superfi cie di circa 200 m2

Ideale per grandi ambienti riscaldati Risparmio energetico garantito

In Dotazione

Caratteristiche • • • • • • • • • • • •

Miscelatore d’aria per ambienti industriali Evita la stratifi cazione del calore verso il soffi tto, tipica dei locali alti e riscaldati Consente un risparmio energetico sui costi di riscaldamento Nel periodo estivo miscela l’umidita’ dell’aria migliorando l’ambiente di lavoro Diametro girante 800 mm Catene per l’applicazione a soffi tto in dotazione Convogliatore ad anello con diff usore in robusta lamiera d’acciaio Verniciatura epossidica Girante con pale in tecnopolimero e mozzo in alluminio Equilibratura statica e dinamica Motore asincrono Monofase (230 V) oppure Trifase (400 V) adatto per servizio continuo Regolabili attraverso l’utilizzo dei nostri regolatori di velocità

Prestazioni

PORTATA TENSIONE CORRENTE POTENZA VELOCITÀ GRADO DI PRESSIONE PESO MAX a 50 Hz ASSORBITA PROTEZIONE SONORA (a 6mt) 3 V A KW GIRI/1’ IP dB (A) Kg m /h 1VE1112 MP800 M 9000 230 2 0,14 450 55 54 26 1VE1110 MP800 T 10500 400 0,7 0,12 530 55 59 25 CODICE MODELLO

Catene per l’applicazione a soffitto

Dimensioni (mm) MODELLO

ØA

ØC

MP800

900

200

800

Installazione

139 124

POLAR serie

Ventilatori da soffitto reversibili VENTILAZIONE

Descrizione

Ventilatori da soffitto reversibili Disponibili in 4 diametri: 90, 120, 140, 150 cm Asta di sostegno in dotazione (lunghezza 43 cm) Certiﬁcati IMQ Accessori disponibili: • Kit luce con globo in vetro fi nitura opalina (lampada Max.100 W) • Comando manuale (selezione velocità, luce e reversibilità) • Comando manuale Plus per comandare fi no a 4 apparecchi (senza Kit luce) • Ricevitore e telecomando a raggi infrarossi • Asta corta da 30 cm • Asta lunga da 90 cm

POLAR

Impiego

• Ventilazione di locali residenziali e commerciali • Destratifi catore dell’aria in ambienti industriali • La reversibilità del fl usso d’aria consente l’utilizzo invernale del ventilatore ottimizzando la ridistribuzione del calore ambientale.

Caratteristiche POLAR con kit luce

• • • • • •

Motore a rotore esterno con cuscinetti a sfera Corpo motore in alluminio pressofuso Verniciatura bianca antigraﬃ o Isolamento in classe I con messa a terra Conformi alla norma CEI EN 60335-2-80 Marcatura

Dimensioni (mm)

REVERSIBILI Uso residenziale, commerciale e industriale

MODELLO POLAR 90 POLAR 120 POLAR 140 POLAR 150

øA 900 1200 1400 1500

øB 200 200 200 200

C 590 590 590 590

D 165 165 165 165

E 755 755 755 755

øF 210 210 210 210

Kg. 3,9 4,1 4,2 4,2

Impiego

Risparmio energetico garantito ESTATE

(ventilazione diretta)

Prestazioni CODICE MODELLO 3EL3000 3EL3050 3EL3100 3EL3150

140 172

POLAR 90 POLAR 120 POLAR 140 POLAR 150

INVERNO

(ventilazione indiretta)

DIAMETRO TENSIONE POTENZA CORRENTE VELOCITÀ PORTATA MARCHI mm. a 50 Hz W A GIRI/1’ m3/h 900 230 V 65 0,27 275 8300 1200 230 V 65 0,28 270 13700 1400 230 V 65 0,28 260 15500 1500 230 V 65 0,30 245 16100

Accessori per serie POLAR Ricevitore Cod. 2SL0010 Caratteristiche

TIMER

REVERSIBILITÀ ALIMENTAZIONE

Telecomando Cod. 2SL0020

ON/OFF LUCE

TIMER

• Ricevitore a raggi infrarossi abbinabile a tutti i ventilatori serie POLAR • Utilizzabile anche su ventilatori già installati • Attivabile dal nostro telecomando ad infrarossi (Cod. 2SL0020) fornibile separatamente • Bip sonoro di conferma ricezione dei comandi • Memorizzazione delle impostazioni della luce (Accesa/Spenta) in caso di mancanza di alimentazione • Fornito completo di cavetti per il collegamento elettrico alla morsettiera del ventilatore • Led luminosi di segnalazione: ROSSO - Alimentazione VERDE - Funzionamento in modalità REVERSE GIALLO - TIMER di spegnimento • Dimensioni 150 x 130 mm

Caratteristiche

SELEZIONE VELOCITÀ

• • • • •

Telecomando a raggi infrarossi per ventilatori serie POLAR Abbinabile a uno o più ricevitori Raggio d’azione fino a circa 13 mt Dimensioni 120 x 55 x 25 mm Batterie incluse

REVERSIBILITÀ

• • • • •

Funzioni disponibili: Selezione delle velocità Selezione della funzione di REVERSIBILITA’ Tasto OFF di spegnimento ventilatore Tasto accensione/spegnimento luce Tasto TIMER per lo spegnimento ritardato del ventilatore (1ora circa)

SPEGNIMENTO

Codice 2AS0010 Asta cm30

Codice 2ST1030 Kit illuminazione

Codice 2AS0015 Asta cm 43 Codice 2AS0020 Asta cm 90

Regolatori RVS/RL Regolatore per

ventilatori da soffitto serie POLAR Codice 2RV4066

• Variatore di tensione ad autotrasformatore con comando per luce e reversibilità • Adatto per la regolazione di un singolo agitatore da soffitto della serie POLAR • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Alimentazione monofase 230V - 50Hz • Corrente Max. 0,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 0,7 Kg • Dimensioni 118 x 118 x 58 mm • Marcatura

RVS/R PLUS Regolatore reversibile multiplo (Max 1,5 A)

Codice 2RV4104

• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria • Adatto per apparecchi predisposti alla reversibilità (Serie VITRO e Serie BUILT-IN) • Permette la regolazione contemporanea di: n° 4 Agitatori per POLAR • Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz • Corrente max. 1,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 1,8 Kg • Dimensioni 158 x 118 x 76 mm • Marcatura

KIT INCASSO (COD.2SV1000)

141 172

linea igiene Asciugamani Elettrici HD100P

pag. 145

HD300A

pag. 146

HD300P

pag. 146

CLASSICO Manuale ANTI-VANDALO Automatico ANTI-VANDALO Manuale

Asciugacapelli Elettici HR100 Da parete

pag. 148

143 172

La qualità superiore

Distanze minime dal pavimento

COPERCHIO CON BLOCCO ANTIVANDALO

Carcassa corazzata in acciaio antiurto e antivandalo. Il coperchio può essere rimosso per la periodica pulizia con una chiave a brugola speciale in dotazione: questo previene le aperture da parte di persone non autorizzate. La finitura in VERNICE ANTIGRAFFIO permette di rimuovere eventuali tracce di spray o pennarelli a garanzia di una pulizia efficace.

NON INGIALLISCONO

MIN. 117 cm

MIN. 112 cm

MIN. 79 cm

MIN. 100 cm

I coperchi in termoplastica ABS anti-UV non ingialliscono nel tempo e sono ignifughi UL 94-V0.

SILENZIOSI

Distanze minime nel montaggio in serie

Distanze minime da parete

I livelli di pressione sonora sono quelli più bassi nella categoria asciugamani ad alta efficienza. Le piastre di fissaggio sono inoltre provviste di supporti antivibranti.

ASCIUGATURA VELOCE

L’alta efficienza degli apparecchi della linea igiene Elicent garantisce una rapida asciugatura senza sprechi.

ACCENSIONE AUTOMATICA

Un sensore di rilevamento a raggi infrarossi attiva l’apparecchio all’avvicinarsi delle mani. Il sensore è regolabile da 8 a 12 cm tramite il trimmer interno.

ACCENSIONE MANUALE

Attivazione tramite pulsante studiato per elevate sollecitazioni. Spegnimento temporizzato.

MIN. 23 cm MIN. 35 cm

MIN. 35 cm

Prodotti conformi alle normative EN 60335-1: 2002

“Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare”

EN 60335-2-23

“Apparecchi per la cura della pelle e dei capelli”

EN 50366

DOPPIO ISOLAMENTO

Non necessita della messa a terra.

INSTALLAZIONE VELOCE

Dima di foratura fornita di serie. Chiusura coperchio semplificata e antivandalica con brugola speciale in dotazione.

144 172

“Apparecchi per uso domestico e similare, Campi Elettromagnetici, metodo per la valutazione e le misure “.

2004/108/EC

Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (EMC)

2006/95/EC

Direttiva Bassa Tensione (B.T.)

Asciugamani CLASSICO

Impiego

HD100P è un asciugamani manuale con coperchio rinforzato realizzato in termoplastica ABS ignifuga e anti-UV: un apparecchio a prova di atti vandalici e con un’estetica che non si altera nel tempo. Progettato per garantire un rendimento ottimizzato tra consumo elettrico, temperatura, portata e velocità dell’aria, HD100P si inserisce perfettamente in ambienti quali alberghi, uﬃci, discoteche, ristoranti etc

Caratteristiche

• Carcassa in un unico pezzo, in ABS spessore 3 mm di colore bianco. • La parte superiore arrotondata del coperchio impedisce di depositarvi bicchieri, sigarette, ect. • Griglia metallica di uscita dell’aria. • Azionamento manuale (ciclo di funzionamento di 40 secondi) • Flusso d’aria calda (52°C) ad alta velocità (65 Km/h) per un’asciugatura veloce • Base e ventola, in termoplastica tecnica ABS UL 94-V0. • Resistenza, a ﬁlo ondulato, in NiCr, dotata di termostato di sicurezza a riarmo automatico. • Motore in classe F con protezione termica, provvisto di cuscinetti a sfera sigillati e autolubrificanti. • Dima di foratura fornita di serie per velocizzare i tempi di installazione

Prestazioni Codice Portata (m3/h) RPM (giri al minuto) Velocità aria (Km/h) Temperatura aria Potenza motore (W) Resistenza (W) Consumo (A) Livello sonoro (dBA) Tensione (V) Frequenza (Hz)

4HD0002 240 2.800 65 52°C 140 1500 7 58 220-240 50/60

Isolamento elettrico

Classe II -

Tempo di asciugatura stimato Peso Protezione

35 sec 3 Kg IP21

Dimensioni (mm) S

253 220

302

254

HD100P serie

153

145 172

HD300 serie

Asciugamani ANTIVANDALO

Impiego

Gli asciugamani HD300 Automatici e Manuali sono costruiti per resistere a forti sollecitazioni e quindi particolarmente indicati per essere installati in aree a traffico elevato quali aeroporti, stazioni di servizio, piscine, palestre, discoteche etc. I coperchi corazzati realizzati in acciaio con finitura antigraffio sono garanzia di integrità estetica e meccanica nel tempo. Grazie ad un efficace convogliatore di flusso interno, l’aria calda si diffonde ad elevata velocità e in modo omogeneo per un’asciugatura veloce e confortevole. Dal design classico ed elegante, sono inseribili in qualsiasi tipo di ambiente.

Caratteristiche • • • • •

HD300A - Automatico

• • • • • •

Sensore IR di rilevamento regolabile tramite trimmer interno. Consumi ottimizzati: l’apparecchio si spegne immediatamente a fine utilizzo.

Unità compatte, di lunga durata con caratteristiche antivandalo Flusso d’aria calda (53°C) ad alta velocità (96 Km/h) per un’asciugatura veloce Boccaglio in zamak cromato orientabile a 360° per asciugatura mani/capelli Carcassa in un unico pezzo, in acciaio, con finitura in vernice epossidica bianca antigraffio Carcassa fissata con due viti di sicurezza antivandalo e chiusura con chiave a brugola speciale fornita in dotazione Piastra di fissaggio in alluminio con spessore 3 mm dotata di supporti antivibranti. Chiocciola in plastica ignifuga UL 94-V0 Turbina centrifuga in alluminio. Resistenza, a filo ondulato, in NiCr, dotata di termostato di sicurezza a riarmo automatico Motore in classe F con protezione termica, provvisto di cuscinetti a sfera sigillati e autolubrificanti Dima di foratura fornita di serie per velocizzare i tempi di installazione

Prestazioni Codice HD300A (Automatico) Codice HD300P (Manuale) Portata (m3/h) RPM (giri al minuto) Velocità aria (Km/h) Temperatura aria Potenza motore (W) Resistenza (W) Consumo (A) Livello sonoro (dBA) Tensione (V) Frequenza (Hz) Isolamento elettrico Tempo di asciugatura stimato Peso Kg Protezione

4HD0000 4HD0001 330 5500 96 53°C 250 2000 10 68 220-240 50/60 Classe I 25 sec 4,9 Kg (A) - 4,65 Kg (P) IP23

HD300P - Manuale Asciugatura mani e viso Spegnimento temporizzato (35 secondi).

146 172

Dimensioni (mm) 210

276 235

197

245

197 S

245

Dettagli

Sistema di viteria antivandalico.

Trimmer interno di regolazione della fotocellula per lâ&#x20AC;&#x2122;attivazione automatica dellâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio.

Girante centrifuga ad alta efficienza in alluminio.

147 172

HR100 serie

Asciugacapelli da parete

Impiego

Qualità, eﬃcienza e sicurezza per HR100, asciugacapelli da parete dal design piacevole e compatto che si inserisce perfettamente in ogni ambiente da quello sofisticato delle camere di hotel a quello essenziale dei centri sportivi e delle comunità.

Caratteristiche • • • • • • • •

Flusso d’aria ad alta velocità (79 Km/h) per una rapida asciugatura Sistema di sicurezza per lo spegnimento automatico dopo 15 minuti di uso ininterrotto Isolamento termico del tubo per un uso sicuro e confortevole Coperchio in un unico pezzo, in ABS spessore 3 mm di colore bianco Ventola elicoidale in PP ignifuga UL94-V0 Motore con protezione termica Resistenza, a ﬁlo ondulato, in NiCr, dotata di termostato di sicurezza a riarmo automatico Tubo estensibile in poliuretano, colore bianco. Fissato ad anelli girevoli che impediscono che il tubo si avvolga su se stesso • Impugnatura in termoplastica ABS con rinforzo interno anticalore • Ganci e attacchi in termoplastica ABS

Prestazioni Codice

4HR0000

Portata (m3/h)

RPM (giri al minuto)

15.000

Velocità aria (Km/h)

Temperatura aria

60°C

Potenza motore (W)

150

Resistenza (W)

700

Consumo (A)

Livello sonoro (dBA)

Tensione (V)

220-240

Frequenza (Hz)

50/60

Lunghezza tubo (mm)

800 - 2000 mm

Peso

1,8 Kg

Isolamento elettrico

Classe II -

Protezione

IP23

Dimensioni (mm) 196 115

138

250

510

148 172

185

290

185

258

sensori / regolatori / accessori R10 TIMER

pag. 150

R10 PIR

pag. 150

R10 HY

pag. 151

R10 AQS

pag. 151

AUTOTRASFORMATORE

pag. 152

AUTOTRASFORMATORE REVERSIBILI

pag. 153

ELETTRONICI INCASSABILI

pag. 154

ELETTRONICI

pag. 154

TABELLA ABBINAMENTI

pag. 155

serie CIVILE

pag. 157

serie INDUSTRIALE

pag. 159

Temporizzatore

Sensori

Rilevatore di presenza Umidostato Air Quality Sensor

Regolatori di velocitĂ

Accessori

149 172

SENSORI

à t i v o n

serie R10 INCASSABILI IN SCATOLE A 3 MODULI INTERFACCIABILI CON I SISTEMI DI DOMOTICA REGOLAZIONE SEMPLIFICATA TRAMITE COMANDI ESTERNI

R10 TIMER Codice 2RV4128

INCASSATO

• Temporizzatore elettronico regolabile da 3 a 25 minuti • Permette lo spegnimento ritardato dell’apparecchio al quale è collegato in base al tempo impostato tramite la manopola di regolazione esterna. • Sportellino apribile a protezione dei comandi interni e per un migliore impatto estetico • Incassabile nelle tradizionali scatole a 3 moduli • Morsettiera estraibile per cablaggio veloce • Adatto per Corrente nominale max 4 A • Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz. • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso per l’accensione dell’aspiratore • Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra • Provvisto di fusibile di protezione • Peso 0,5 Kg • Marcatura

R10 P.I.R.

Rilevatore di presenza ad infrarossi Codice 2RV4140

• Rilevatore di movimento ad infrarossi • Sorveglia costantemente l’interno del locale dove è installato e permette di attivare automaticamente l’aspiratore ad esso collegato quando rileva il calore del corpo in movimento • Provvisto di timer integrato regolabile da 3 a 25 minuti che permette lo spegnimento ritardato dell’apparecchio. • Ideale per bagni pubblici. • Led verde posto sul frontale che indica che il sensore sta rilevando • Incassabile nelle tradizionali scatole a 3 moduli • Morsettiera estraibile per cablaggio veloce • Adatto per Corrente nominale max 4 A • Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz • Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra • Provvisto di fusibile di protezione • Peso 0,5 Kg • Marcatura

INCASSATO

150 172

R10 HY - UMIDOSTATO Codice 2RV4129

INCASSATO

• Rilevatore di umidità. • Impostazione tramite manopola esterna della soglia di intervento regolabile tra 40 e 90% di Umidità Relativa. • Attiva automaticamente l’apparecchio ad esso collegato quando la percentuale di umidità nell’aria supera la soglia impostata. • Quando tale livello ritorna sotto il dato impostato, l’apparecchio si spegne automaticamente. • Il monitoraggio della quantità di umidità presente nell’aria offre importanti vantaggi tra i quali il massimo comfort per l’occupante e risparmio energetico in quanto attiva l’apparecchio solo se necessario e secondo le esigenze dell’utente. • Sportellino apribile a protezione dei comandi interni e per un migliore impatto estetico • Morsettiera estraibile per cablaggio veloce • Ideale per bagni, lavanderie, cantine, magazzini, depositi... • Adatto per Corrente nominale max 4 A • Provvisto di fusibile di protezione • Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz • Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra • Peso 0,5 Kg • Marcatura

R10 AQS - Air Quality Sensor Codice 2RV4130

INCASSATO

• Rilevatore di odori di sigaretta e di odori sgradevoli presenti nell’ambiente. • L’aspiratore si attiva automaticamente quando il sensore rileva una concentrazione di odori superiore al valore impostato (regolabile tramite manopola esterna). • Quando tale livello ritorna sotto il dato impostato, l’apparecchio si spegne automaticamente. • Il monitoraggio della qualità dell’aria offre importanti vantaggi tra i quali massimo comfort per l’occupante e risparmio energetico in quanto attiva l’apparecchio solo se necessario e secondo le esigenze dell’utente. • Indicato in tutti i locali pubblici. • Sportellino apribile a protezione dei comandi interni e per un migliore impatto estetico. • E’ prevista una funzione manuale sul sensore che permette di attivare immediatamente l’aspiratore: per scegliere la funzione manuale, posizionare l’interruttore sul simbolo mano. • Adatto per Corrente nominale max 4 A • Provvisto di fusibile di protezione • Morsettiera estraibile per cablaggio veloce • Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz • Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra • Peso 0,5 Kg • Marcatura NB Questo sensore non può essere impiegato per rilevare la presenza di gas di combustione né come allarme antincendio.

151 172

REGOLATORI DI VELOCITÀ

PER ASPIRATORI DOMESTICI E INDUSTRIALI AUTOTRASFORMATORE

Tabella abbinamento ventilatore/regolatore pag. 155-156

MONOFASE ad autotrasformatore

RVS Regolatore monofase (Max 0,5 A) Codice 2RV4042

• Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Alimentazione monofase 230V – 50Hz • Corrente max. 0,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 0,7 Kg • Dimensioni 118 x 118 x 58 mm • Marcatura

RVS 1

Regolatore monofase (Max 1,5 A)

Codice 2RV4059

• Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Contenitore in alluminio verniciato RAL 7004 • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Alimentazione monofase 230V – 50Hz • Corrente max. 1,5 A • Grado di protezione IP55 • Peso 2,4 Kg • Dimensioni 166 x 142 x 66 mm • Marcatura

KIT INCASSO (COD.2SV1000)

RVS2 Regolatore monofase (Max 4 A) Codice 2RV4058

novità

RVS3 Regolatore monofase (Max 7 A) Codice 2RV4061

• Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Contenitore in alluminio verniciato RAL 7001 • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Alimentazione monofase 230V-50Hz • Corrente max. 4 A • Grado di protezione IP55 • Peso 5 Kg • Dimensioni 216 x 252 x 96 mm • Marcatura

novità

• Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Contenitore in alluminio verniciato RAL 7001 • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Alimentazione monofase 230V-50Hz • Corrente max. 7 A • Grado di protezione IP55 • Peso 8,3 Kg • Dimensioni 262 x 312 x 126 mm • Marcatura

TRIFASE ad autotrasformatore

RVST Regolatore trifase (Max 1,8 A) Codice 2RV4085

• Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 3 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Contenitore in alluminio verniciato RAL 7004 • Alimentazione trifase 400V – 50Hz • Corrente max. 1,8 A • Grado di protezione IP55 • Peso 9 Kg • Dimensioni 250 x 220 x 100 mm • Marcatura

152 172

RVST 1 Regolatore trifase (Max 4 A) Codice 2RV4062

• Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Contenitore in alluminio verniciato RAL 7004 • Alimentazione trifase 400V – 50Hz • Corrente max. 4 A • Grado di protezione IP55 • Peso 11 Kg • Dimensioni 312 x 262 x 126 mm • Marcatura

REGOLATORI DI VELOCITÀ

PER ASPIRATORI DOMESTICI E INDUSTRIALI AUTOTRASFORMATORE REVERSIBILI

RVS/R 3V

Regolatore reversibile a 3 velocità (Max 0,5 A)

Codice 2RV4081

• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria • Adatto per aspiratori predisposti alla reversibilità (Serie VITRO e Serie BUILT-IN) • Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 3 velocità KIT INCASSO • Assenza di ronzio elettrico al motore (COD.2SV1000) • Interruttore ON/OFF • Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz • Corrente max. 0,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 0,7 Kg • Dimensioni 118 x 118 x 58 mm • Marcatura

RVS/R 5V

Regolatore reversibile a 5 velocità (Max 0,5 A) Codice 2RV4030

• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria • Adatto per aspiratori predisposti alla reversibilità (Serie VITRO e Serie BUILT-IN) • Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità KIT INCASSO • Assenza di ronzio elettrico al motore (COD.2SV1000) • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz • Corrente max. 0,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 0,7 Kg • Dimensioni 118 x 118 x 58 mm • Marcatura

RVS/RL

Regolatore per ventilatori da soffitto serie POLAR Codice 2RV4066

• Variatore di tensione ad autotrasformatore con comando per luce e reversibilità • Adatto per la regolazione di un singolo agitatore da soffitto della serie POLAR KIT INCASSO (COD.2SV1000) • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Alimentazione monofase 230V - 50Hz • Corrente Max. 0,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 0,7 Kg • Dimensioni 118 x 118 x 58 mm • Marcatura

RVS/R PLUS

Regolatore reversibile multiplo (Max 1,5 A) Codice 2RV4104

• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria • Adatto per apparecchi predisposti alla reversibilità (Serie VITRO e Serie BUILT-IN) • Permette la regolazione contemporanea di : n° 5 VITRO 9 (oppure BUILT-IN 9) n° 3 VITRO 12 (oppure BUILT-IN 12) n° 4 Agitatori serie POLAR • Variatore di tensione ad autotrasformatore • Regolazione 5 velocità • Assenza di ronzio elettrico al motore • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz • Corrente max. 1,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 1,8 Kg • Dimensioni 158 x 118 x 76 mm • Marcatura

153 172

REGOLATORI DI VELOCITÀ

PER ASPIRATORI DOMESTICI E INDUSTRIALI ELETTRONICI

ELETTRONICI

RV1 Regolatore monofase (Max 4 A) Codice 1RV2007

RV2 Regolatore monofase (Max 7 A) Codice 2RV2000

• Variatore di tensione elettronico • Regolazione di tipo continuo tramite potenziometro • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Trimmer di taratura minima velocità • Fusibile di protezione • Alimentazione monofase 230V – 50Hz • Corrente max. 4 A (min. 1 A) • Grado di protezione IP42 • Peso 0,5 Kg • Dimensioni 110 x 110 x 58 mm • Marcatura

ELETTRONICI INCASSABILI

• Variatore di tensione elettronico • Regolazione di tipo continuo tramite potenziometro • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • Trimmer di taratura minima velocità • Piastra di raffreddamento in alluminio • Fusibile di protezione • Alimentazione monofase 230V – 50Hz • Corrente max. 7 A (min. 4 A) • Grado di protezione IP42 • Peso 0,7 Kg • Dimensioni 118 x 118 x 76 mm • Marcatura

novità

R10 Regolatore monofase

INCASSABILE (Max 1A) Codice 2RV4110

• Variatore di tensione elettronico • Nuovo design con sportellino apribile • Regolazione di tipo continuo tramite potenzimetro • INCASSABILE nelle tradizionali scatole a 3 moduli • Morsettiera estraibile per cablaggio veloce • Trimmer di taratura minima velocità Applicazioni • Fusibile di protezione • Alimentazione monofase 230V - 50Hz • Corrente max. 1A • Grado di protezione IP42 • Peso 0,5 Kg • Dimensioni 110 x 80 x 42 • Marcatura NON INCASSATO

INCASSABILI IN SCATOLE 3 MODULI (R10) e 4 MODULI (R15) FACILITÀ DI REGOLAZIONE TRAMITE COMANDI ESTERNI CON FUSIBILE DI PROTEZIONE

INCASSATO

R15 Regolatore monofase INCASSABILE (Max 1,5A) Codice 2RV4111

• Variatore di tensione elettronico • Nuovo design con sportellino apribile • Regolazione di tipo continuo tramite potenzimetro • Interruttore ON/OFF di tipo luminoso • INCASSABILE nelle tradizionali scatole a 4 moduli • Morsettiera estraibile per cablaggio veloce • Trimmer di taratura minima velocità • Fusibile di protezione Applicazioni • Alimentazione monofase 230V - 50Hz • Corrente max. 1,5 A • Grado di protezione IP42 • Peso 0,5 Kg • Dimensioni 138 x 80 x 42 • Marcatura NON INCASSATO

154 172

INCASSATO

REGOLATORI DI VELOCITÀ

TABELLE ABBINAMENTI

ASPIRATORI CIVILI AUTOTRASFORMATORE

ASPIRATORI

RVS

RVS1

2RV4042

2RV4059

ELETTRONICI RVS/R

3V - 5V

PLUS

2RV4081 2RV4030

2RV4104

ELETTRONICI INCASSABILI

RV1

R10

R15

1RV2007

2RV4110

2RV4111

SERIE E-SMILE

•

SERIE E-STYLE

•

SERIE MINISTYLE

•

SERIE ECO LINE

•

SERIE TUBO

•

VITRO 6/150 Automatico

•

VITRO 9/230 Automatico/Reversibile

•

MAX 5

VITRO 12/300 Automatico/Reversibile

•

MAX 3

BUILT-IN 9

•

MAX 5

BUILT-IN 12

•

MAX 3

SERIE FLUX

•

SERIE RADIA

•

MICROBOX

•

AXC 100 A/B - 125 A/B - 150 A - 160 A

•

AXC 160 B AXC 200 A

•

AXC 200 B - 250 - 315 A

•

AXC 315 B

•

AXC 355 A

•

• •

AXC 355 B AXC LW

•

AXC TP 100-125-150-160

•

EXT 100 A/B - 125 A/B - 150 A - 160 A

•

EXT 150 B - 160 B - 200 A/B EXT LW

•

MRF 100 - 125 - 150

•

MRF 160 - 200 - 250

•

MRF 315

•

MRF 100-125-150-160 LW

• •

MRF 200-250-315 LW SERIE ELICAPPA

•

CHEF 500 CHEF 600

•

155 172

REGOLATORI DI VELOCITÀ

TABELLE ABBINAMENTI

ASPIRATORI INDUSTRIALI MONOFASE

TRIFASE

AUTOTRASFORMATORE ASPIRATORI IE 250 IE 300 - 350 - 400 IE 450 IE 500 - 600 IE 700/6 IE 700/8 EMP 200 EMP 250 - 300 - 350 EMP 400 - 450 EMP 500 EMP 600 EL 200 - 250 - 300 EL 350 CMP 300 - 350 CMP 400 - 450 CMP 500 MBX 100 - 125 - 150 MBX 200 MBX 250 - 315 SILENT BOX 125 - 160 SILENT BOX 200 - 250 SILENT BOX 315 - 355 - 400 SILENT BOX 450 ELIBOX 7/7 A ELIBOX 7/7 B ELIBOX 9/7 A - B ELIBOX 9/9 A ELIBOX 9/9 B ELIBOX 10/8 A ELIBOX 10/8 B ELIBOX 10/10 A ELIBOX 10/10 B ELIBOX 12/9 A ELIBOX 12/12 A IC 100 IC 120 IC 140 IC 160 IC 180 ICS 180 ICS 220 ICS 260 ICS 280 TAC-N 400 - 450 TAC-N 400-450- 500 T TAC-N 560 T TCR 200 TCR 250 - 300 TCR 350 TCF / TCF-V 250 - 300 TCF / TCF-V 350 TCF/ TCF-V 400 TCF / TCF-V 450 - 550 - 600 ICA 120 ICA 160 ICA 160/2 ICA 200 ICA 250 TCA 250 TCA 300 - 350 TCA 400 TCA 450

156 172

ELETTRONICI

ELETTRONICI INCASSABILI

AUTOTRASFORMATORE

RVS

RVS1

RVS2

RVS3

RV1

RV2

R10

R15

RVST

RVST1

2RV4042

2RV4059

2RV4058

2RV4061

1RV2007

2RV2000

2RV4110

2RV4111

2RV4085

2RV4062

•

• •

•

• • •

• •

•

• • • •

•

• • • • • •

•

• •

•

• • • • •

•

• • •

• • • • • •

• •

•

• •

•

• • •

• • • • • • • • •

•

• • •

• •

• • • •

•

• •

•

• • •

•

• • •

• •

• • • •

•

ACCESSORI Griglie e Bocchette

Accessori comuni per aspiratori domestici

MFE - Griglia esterna fissa

serie CIVILE

Timer

Circuiti di temporizzazione regolabili da 3 a 25 mm (Installabili direttamente all’interno dell’apparecchio)

Timer ECOLINE Codice 2TM0011

Codice 2GE2002 MFE 100/120 Codice 2GE2005 MFE 150

MGE - Griglia esterna gravità Codice 2GE2000 MGE 100/120

Timer E-STYLE Codice 2TM0014

Timer E-SMILE Codice 2TM0016 Versione Comfortimer che riduce la velocità in fase di temporizzazione

Codice 2GE2004 MGE 150

Timer FLUX Codice 2TM0003

BC - Griglia esterna rotonda Codice 2BC0000 ø 100

Timer RADIA Codice 2TM0002 Timer Radia 80-100-130-170

Codice 2BC0001 ø 100 - con rete

Codice 2TM0004 Timer Radia 220-300

Timer TUBO - MINISTYLE Codice 2TM0007

Frontali

Frontale per E-Style Codice 2FR2137 Frontale cromo per E-Style 90 Codice 2FR2138 Frontale cromo per E-Style 100 Codice 2FR2139 Frontale cromo per E-Style 120 Codice 2FR2140 Frontale cromo per E-Style 150

Canotti

Canotto per FLUX 250 Codice 5CA5102 ø 100 mm

Filtri

Filtro interno Radia Codice 5FL3020 Radia 80-100

Codice 5FL3018 Radia 220-300

Codice 5FL3021 Radia 130-170

Filtro interno Flux Codice 5FL3022 Flux 100 Codice 5FL3023 Flux 250

Filtro antigrasso E-Smile Codice 2FI1004 E-Smile 100

Codice 5CA5122 ø 120 mm 157 172

ACCESSORI

serie CIVILE

Accessori serie VITRO

Trasformatore

Set applicazione a muro

Per versioni SELV

(da utilizzare quando l’apparecchio non è accessibile dall’esterno) Codice 2SM0670 Set per Vitro 6/150 Codice 2SM0970 Set per Vitro 9/230 Codice 2SM1270 Set per Vitro 12/300

Kit doppia finestra

Codice 2TR2041 Trasformatore di sicurezza e isolamento per aspiratori FLUX - E-STYLE - E-SMILE SELV nelle versioni BASE e TIMER Caratteristiche • • • • • • •

Installazione a norma CEI 64-8 per impianti elettrici Ingresso 230V - 50 Hz Uscita 12V - 50 Hz Potenza 33 VA Classe di isolamento III Peso 1 Kg Marcatura

Codice 2SF0600 Kit per Vitro 6/150 Codice 2SF0900 Set per Vitro 9/230 Codice 2SF1200 Kit per Vitro 12/300

Set Anelli doppio vetro Codice 2SV0600 Anelli per Vitro 6/150 Codice 2SV0900 Anelli per Vitro 9/230 Codice 2SV1200 Anelli per Vitro 12/300

Boccagli MICROBOX Codice 2BO1152 Boccaglio 80-100

Codice 2BO1153 Boccaglio 80-80

Kit da vetro ECOLINE

Codice 2BO1154 Boccaglio 80-125

Codice 2SV0200 Kit vetro GG per Eco 100 GF Codice 2SV0202 Kit vetro GG per Eco 120 GF Codice 2SV0204 Kit vetro GG per Eco 150 GF

Staffe di fissaggio a muro Codice 2SX1005 Staffe per ELICAPPA e AXC TP 100-125

Codice 2SV0201 Kit vetro GF per Eco 100 GG Codice 2SV0203 Kit vetro GF per Eco 120 GG Codice 2SV0205 Kit vetro GF per Eco 150 GG 158 172

Codice 2SX1007 Staffe per ELICAPPA e AXC TP 150-160

ACCESSORI

serie INDUSTRIALE

serie IE - EL - EMP - IE ATEX

Serranda a gravità

• • • •

Montata all’esterno, si apre ad apparecchio acceso e si richiude per gravità ad apparecchio spento Evita l’ingresso di vento, pioggia o volatili Telaio in acciaio verniciato con polveri epossidiche Alette in PVC rigido.

CODICE 1SE 2000 1SE 2500 1SE 3000 1SE 3500 1SE 4000 1SE 4500 1SE 5000 1SE 6300 1SE 7000

MODELLO S 200 S 250 S 300 S 350 S 400 S 450 S 500 S 600 S 700

A 275 325 375 425 475 530 630 760 830

B 250 300 350 400 450 500 600 730 800

C 10 10 10 10 10 15 15 15 15

øD 10 10 10 01 10 10 10 10 10

Kg 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 5,5 6,0

B 250 300 350 400 450 500 600 730 800

C 95 95 95 115 115 115 115 115 115

øD M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8

Kg 1,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 6,0 6,5

Distanziatore

• • •

Cornice di distanziamento per l’installazione su pannello Provvisto di dadi incorporati per fissare ventilatore e serranda a gravità Realizzato in acciaio verniciato con polveri epossidiche

CODICE 1DP 2000 1DP 2500 1DP 3000 1DP 3500 1DP 4000 1DP 4500 1DP 5000 1DP 6300 1DP 7000

MODELLO D 200 D 250 D 300 D 350 D 400 D 450 D 500 D 600 D 700

A 280 330 380 430 480 530 640 790 840

Rete esterna antinfortunistica

• • • •

Montata all’esterno deve essere utilizzata se il ventilatore è in posizione facilmente accessibile. Evita il contatto accidentale con le parti in movimento, e l’intrusione dall’esterno di volatili o roditori. Telaio in acciaio verniciato con polveri epossidiche e rete in filo d’acciaio elettrosaldato. Abbinabile anche con la serranda a gravità.

CODICE 5RE 7020 5RE 7025 5RE 7031 5RE 7035 5RE 7040 5RE 7045 5RE 7050 5RE 7063 5RE 7070

MODELLO RA 200 RA 250 RA 300 RA 350 RA 400 RA 450 RA 500 RA 600 RA 700

A 275 325 375 425 475 530 630 760 830

B 250 300 350 400 450 500 600 730 800

C 10 10 10 10 10 15 15 15 15

øD 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Kg 1,3 1,5 1,9 2,3 2,7 2,8 4,0 5,3 6,0

159 172

ACCESSORI

serie INDUSTRIALE

serie CMP

Rete di protezione

• Da utilizzare se il ventilatore è in posizione facilmente accessibile. • Evita il contatto accidentale con le parti in movimento e l’intrusione dall’esterno di volatili o roditori • Formata da anelli d’acciaio zincato

CODICE 5RE9031 5RE9035 5RE9040 5RE9045 5RE9050

MODELLO RETE DI PROTEZIONE 300 RETE DI PROTEZIONE 350 RETE DI PROTEZIONE 400 RETE DI PROTEZIONE 450 RETE DI PROTEZIONE 500

øA 317 357 397 456 517

B 384 434 479 529 579

Giunto Antivibrante

• Evita il propagarsi delle vibrazioni • Corregge eventuali disassamenti delle canalizzazioni e compensano errori sulle distanze . • Costituito da due flange in lamiera d’acciaio collegate da materiale elastico .

CODICE 5SU1027 5SU1026 5SU1009 5SU1013 5SU1014

MODELLO GIUNTO ANTIVIBRANTE 300 GIUNTO ANTIVIBRANTE 350 GIUNTO ANTIVIBRANTE 400 GIUNTO ANTIVIBRANTE 450 GIUNTO ANTIVIBRANTE 500

A 150 150 150 150 150

øB 315 356 406 456 508

øC 355 395 450 500 560

øD 385 436 486 536 588

C 233 253 280 305 334

D 2 2 2 2 2

øE 10 10 10 10 10

Staffe di sostegno

• Da utilizzare per il fissaggio a parete del ventilatore • Fornite in coppia, si assemblano direttamente sulle flangie del tamburo • Realizzate in acciaio verniciato con polveri epossidiche

160 172

CODICE 1ST0310 1ST0350 1ST0400 1ST0450 1ST0500

MODELLO STAFFE 300 STAFFE 350 STAFFE 400 STAFFE 450 STAFFE 500

A 320 350 400 450 500

B 200 250 300 350 400

ACCESSORI

serie INDUSTRIALE

serie AXC - MBX - SILENT BOX

Fascette • Da utilizzare per il fissaggio dell’apparecchio alle tubazioni. • Rivestite internamente in poliuretano espanso antivibrazione • Realizzate in lamiera zincata

CODICE 2FA1000 2FA1250 2FA1500 2FA1600 2FA2000 2FA2500 2FA3150 2FA3550

DESCRIZIONE FASCETTA AXC 100 FASCETTA AXC 125 FASCETTA AXC 150 FASCETTA AXC 160 FASCETTA AXC 200 FASCETTA AXC 250 FASCETTA AXC 315 FASCETTA AXC 355

CODICE 2SA1000 2SA1250 2SA1500 2SA1600 2SA2000 2SA2500 2SA3150 2SA3550

DESCRIZIONE SERRANDA AXC 100 SERRANDA AXC 125 SERRANDA AXC 150 SERRANDA AXC 160 SERRANDA AXC 200 SERRANDA AXC 250 SERRANDA AXC 315 SERRANDA AXC 355

CODICE 2SR1000 2SR1250 2SR1500 2SR1600 2SR2000 2SR2500 2SR3150 2SR3550

DESCRIZIONE RETE AXC 100 RETE AXC 125 RETE AXC 150 RETE AXC 160 RETE AXC 200 RETE AXC 250 RETE AXC 315 RETE AXC 355

Serranda • Impedisce il rientro dell’aria ad apparecchio spento. • Guarnizione interna per maggiore tenuta e silenziosità. • Realizzata in lamiera zincata

Rete di protezione • Per la protezione delle parti in movimento • Indispensabile quando una bocca non canalizzata è installata in posizione accessibile • Realizzata in tondino d’acciaio cromato

161 172

serie INDUSTRIALE

ACCESSORI

serie AXC - MBX - SILENT BOX

BE - Batteria Elettrica di post riscaldamento • • • • • • • •

Batteria elettrica di riscaldamento per installazione a condotto Applicabile “in-linea” direttamente sulle tubazioni dopo il ventilatore Consente il riscaldamento dell’aria proveniente dall’esterno Adatta per tubazioni circolari con diametro da 100mm a 315mm Dotata di termostato di sicurezza anti-surriscaldamento Versioni Monofase fino a 2,4 Kw Versioni Trifase (6 Kw) Marcatura

Prestazioni CODICE

MODELLO

1BA2100 BE 100-0,6-M

ØD

PORTATA TENSIONE CORRENTE POTENZA MINIMA A 50 Hz ASSORBITA

m /h

100

230

0,6

2,8

1BA2125 BE 125-0,6-M

125

230

0,6

2,8

1BA2126 BE 125-1,2-M

125

230

1,2

5,5

1BA2160 BE 160-1,2-M

160

110

230

1,2

5,5

1BA2161 BE 160-2,0-M

160

110

230

2,0

9,1

1BA2200 BE 200-2,0-M

200

170

230

2,0

9,1

1BA2201

200

170

400

6,0

8,7 10,9

BE 200-6,0-T

1BA2250 BE 250-2,4-M

250

270

230

2,4

1BA2251

BE 250-6,0-T

250

270

400

6,0

8,7

1BA2315

BE 315-6,0-T

315

450

400

6,0

8,7

INCREMENTO DI TEMPERATURA

∆T = Incremento Temperatura P = Potenza Riscaldante Q = Portata Aria = Densità Aria

Dimensioni (mm) Schemi elettrici MONOFASE MONOFASE 230V 230V

TRIFASE 400V

LEGENDA A - Elemento riscaldante B - Termostato a riarmo automatico C - Termostato a riarmo manuale J - Interruttore termostato ambienteK-Teleruttore S - Interruttore di servizio T - Termostato ambiente

162 172

serie INDUSTRIALE

ACCESSORI

serie AXC - MBX - SILENT BOX

FIL - Filtro modulare • • • • • • • • • • •

Moduli filtranti per applicazioni a soffitto Facilmente installabili all’interno delle controsoffittature Staffa di ancoraggio a soffitto fornita di serie Integrabili ai tradizionali impianti di ventilazione e condizionamento. Consentono la filtrazione dell’aria proveniente dall’esterno Utilizzabili anche in impianti di ventilazione per sale fumatori Adatti per tubazioni circolari con diametro da 100mm a 315mm Gruppo filtrante ispezionabile ed estraibile dal basso anche a modulo installato I filtri sono rigenerabili , a celle in fibra sintetica con setto ondulato Classe filtrante EU 4 – Efficienza 90,1 % Struttura compatta in lamiera d’acciaio zincato

F (max)

Dimensioni (mm)

CODICE 1MB5100 1MB5125 1MB5150 1MB5200 1MB5250 1MB5315

MODELLO FIL 100 FIL 125 FIL 150 FIL 200 FIL 250 FIL 315

A 363 363 363 503 503 503

B 463 463 463 603 603 603

C 303 303 303 373 373 423

øD 98 123 148 198 248 312

F (max) 190 190 210 260 310 370

GRUPPO FILTRO ESTRAIBILE

A B

B GRUPPO FILTRO ESTRAIBILE

• • • • • • • • •

Moduli silenziatori per applicazioni a soffitto 50 Facilmente installabili all’interno delle controsoffittature Il silenziatore riduce fino al 30% la rumorosità dovuta alla velocità dell’aria nelle tubazioni Staffa di ancoraggio a soffitto fornita di serie Integrabili ai tradizionali impianti di ventilazione e condizionamento. Consentono di attenuare la rumorosita’ generata dal passaggio dell’aria nelle tubazioni Adatti per tubazioni circolari con diametro da 100mm a 315mm Rivestiti internamente con materiale fonoassorbente Struttura compatta in lamiera d’acciaio zincato F (max)

8 D

F (max)

SIL - Silenziatore modulare

F (max)

Dimensioni (mm)

CODICE 1MB6100 1MB6125 1MB6150 1MB6200 1MB6250 1MB6315

MODELLO SIL 100 SIL 125 SIL 150 SIL 200 SIL 250 SIL 315

A 363 363 363 503 503 503

B 463 463 463 603 603 603

C 303 303 303 373 373 423

øD 98 123 148 198 248 312

F (max) 190 190 210 260 310 370

163 172

ACCESSORI

serie INDUSTRIALE

serie IC - IC INOX - IC ATEX

Sedia portamotore • Supporto da utilizzare quando non è possibile fissare l’apparecchio mediante la bocca di mandata • Realizzato in acciaio verniciato con polveri epossidiche

CODICE

DESCRIZIONE

1SE6007

KIT SEGGIOLA IC 100*

1SE6005

KIT SEGGIOLA IC 120

1SE6017

KIT SEGGIOLA IC 140

1SE6006

KIT SEGGIOLA IC 160/180

* solo per IC 100 ATEX

Raccordo bocca premente • Permette di raccordare la bocca di mandata (quadrata) ad una canalizzazione rotonda • Realizzato in acciaio verniciato con polveri epossidiche

CODICE

Ø MM

DESCRIZIONE

5RD1100

100

RACCORDO IC 100

5RD1120

125

RACCORDO IC 120

5RD1140

125

RACCORDO IC 140

5RD1160

160

RACCORDO IC 160

5RD1180

160

RACCORDO IC 180

Rete bocca premente • Rete di protezione da montare sulla bocca di mandata in assenza di tubazione • Protegge dal contatto accidentale con le parti in movimento • Realizzata in lamiera zincata

CODICE

DESCRIZIONE

5RE0108

RETE PREMENTE IC 100

5RE0110

RETE PREMENTE IC 120

5RE0112

RETE PREMENTE IC 140

5RE0114

RETE PREMENTE IC 160

5RE0116

RETE PREMENTE IC 180

Rete bocca aspirante • Rete di protezione da montare sulla bocca di aspirazione in assenza di tubazione • Protegge dal contatto accidentale con le parti in movimento

164 172

CODICE

Ø MM

DESCRIZIONE

2SR1000

100

RETE BOCCA ASPIRANTE IC 100

2SR1250

125

RETE BOCCA ASPIRANTE IC 120/IC 140

2SR1600

160

RETE BOCCA ASPIRANTE IC 160/IC 180

serie INDUSTRIALE

ACCESSORI

serie ERM-EX

Riduzione ØC

ØA

• Permette di raccordare la bocca di mandata al tubo • Realizzato in materiale antistatico adatto agli ambienti a rischio di esplosione

CODICE 5RD1001 5RD1002 5RD1003 5RD1004 5RD1006 5RD1007 5RD1008 5RD1009

ØA

MODELLO RIDUZIONE 18/14 REM Ex RIDUZIONE 18/12 REM Ex RIDUZIONE 18/10 REM Ex RIDUZIONE 22/18 REM Ex RIDUZIONE ØC 22/16 REM Ex RIDUZIONE 22/14 REM Ex RIDUZIONE 25/50 REM Ex RIDUZIONE 25/18 REM Ex P

40 ØA

ØA 179 179 179 225 225 225 249 249

B 165 186 220 170 198 225 179 206

ØC 139 124 99 179 159 139 199 179

Griglia di protezione ØC

• Rete di protezione adatta per entrambi i lati aspirante o premente • Conforme alla norma DIN EN 294 • Realizzata in metallo

CODICE Ø5GR1000 4,5 5GR1001 5GR1002

MODELLO GRIGLIA DI PROTEZIONE 18 GRIGLIA DI PROTEZIONE 22 GRIGLIA DI PROTEZIONE 25

P 178 224 249

Staffa di fissaggio A

Ø 4,5

• Per l’installazione dell’apparecchio a parete, a soffitto o da appoggio • Installazione orizzontale o verticale • Realizzata in lamiera zincata

CODICE 5SX0000 5SX0002 5SX0001

MODELLO STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 18 STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 22 STAFFA DI FISSAGGIO ERM Ex 25

A 187 203 232

165 172

ACCESSORI

sezione INDUSTRIALE

serie ICS

Rete bocca aspirante • Rete di protezione da montare sulla bocca aspirante in assenza di tubazione • Protegge dal contatto accidentale con le parti in movimento • Realizzata in anelli di acciaio zincato

CODICE

DESCRIZIONE

5RE9025

RETE ASPIRANTE ICS 180/220/260

5RE9031

RETE ASPIRANTE ICS 280/300

5RE9035

RETE ASPIRANTE ICS 360

5RE9040

RETE ASPIRANTE ICS 430

Rete bocca premente • Rete di protezione da montare sulla bocca di mandata in assenza di tubazione • Protegge dal contatto accidentale con le parti in movimento • Realizzata in lamiera zincata

ACCESSORI

CODICE

DESCRIZIONE

5RE7500

RETE PREMENTE ICS 180

5RE7505

RETE PREMENTE ICS 220

5RE7510

RETE PREMENTE ICS 260

5RE7515

RETE PREMENTE ICS 280

5RE7520

RETE PREMENTE ICS 300

5RE7525

RETE PREMENTE ICS 360

5RE7530

RETE PREMENTE ICS 430

sezione INDUSTRIALE

serie ICA

Raccordo Quadro / Tondo øA

• Permette di raccordare la bocca di mandata (rettangolare) ad una canalizzazione rotonda • Realizzato in polipropilene

166 172

DIMENSIONI (mm) CODICE

DESCRIZIONE

øA

5RD1015

RACCORDO ICA 120

125

5RD1021

RACCORDO ICA 160

200

168

5RD1025

RACCORDO ICA 200

250

160

5RD1027

RACCORDO ICA 250

315

170

5RD1026

RACCORDO ICA 350

315

210

5RD1028

RACCORDO ICA 350

355

210

sezione INDUSTRIALE

ACCESSORI

per TORRINI

RIDUZIONE PER BASI ONDULATE • • • • • •

5PL1008 5PL1009

Installazioni

10%

5PL1015

Riduzione multistrato da abbinare alle nostre basi ondulate Adatta per torrini con basamento inferiore a 930 x 930 mm (minimo 500 x 500mm) Abbinabile ai torrini modello TCR / TCF / TCV 350-400-450-550 Con un semplice taglio si elimina la parte eccedente Realizzata in resine poliestere rinforzato con fibre di vetro stratificato (vetro resina) Trattata per resistere agli agenti atmosferici

10% A

00 30 A

10%

5PL1008 5PL1009

5PL1015

10%

Dimensioni (mm)

5PL1008 5PL1009

CODICE

MODELLO

PASSO ONDA

ALTEZZA ONDA

5PL1008

Base ondulata 10x177

920

250

1820

1300

177

5PL1009

Base ondulata 10x146

920

250

1820

1300

146

5PL1015

Base curva 3x177

920

170

2400

1300

177

BASI PER TETTI ONDULATI • • • • •

Installazioni

A B

5PL1010

G F E

Abbinabile a lastre tipo Euro (passo 177mm) o tipo Internazionale (passo 146mm) Realizzata in resine poliestere rinforzato con fibre di vetro stratificato (vetro resina) Trattata per resistere agli agenti atmosferici Adattabile direttamente su torrini modello TCF/TCV 600-650-700 Per torrini con basamento inferiore a 930 x 930mm utilizzare l’apposita riduzione

B C

F G E

Dimensioni (mm) CODICE

MODELLO

5PL1010

Riduzione per base ondulata

740

635

480

180

945

425

F E

167 172

ACCESSORI

serie INDUSTRIALE

per TORRINI ad esclusione della serie TAC-N e TCA

SERRANDA A GRAVITÀ Dimensioni (mm) CODICE

MODELLO

1TS2000

SERRANDA 200

240

220

150

160

1,2

1TS2500

SERRANDA 250

280

257

150

200

1,5

1TS3000

SERRANDA 300

330

307

170

250

1,9

1TS3500

SERRANDA 350

410

380

200

310

3,1

1TS4000

SERR. 400/450

500

471

220

350

3,8

1TS5500

SERRANDA 550

590

550

270

450

5,2

1TS6000

SERR. 600/650/700

700

665

300

500

7,9

øE

• Da fissare direttamente alla base del torrino • Evita dispersioni di calore e rientro d’aria dall’esterno • Struttura realizzata in lamiera zincata. B

øE D A

CONTROBASE A MURARE Dimensioni (mm) D

• Da utilizzare su strutture in muratura • Garantisce un solido ancoraggio del torrino • Realizzata in acciaio

CODICE

MODELLO

1CB2000

CONTROBASE 200

290

265

1,5

1CB3000

CONTROBASE 250/300

390

360

2,5

1CB3500

CONTROBASE 350

490

450

2,8

1CB4000

CONTROBASE 400/450

630

600

3,2

1CB5500

CONTROBASE 550

740

710

3,6

1CB6000

CONTROBASE 600/650/700

900

870

4,0

RETE DI SICUREZZA ATEX • Kit per la protezione della bocca aspirante • Adatto per i torrini antideflagranti TCF ATEX • Conforme alla direttiva ATEX 94/9 CE

168 172

CODICE

MODELLO

1KT1110

KIT RETE DI SICUREZZA TCF 250 ATEX

1KT1120

KIT RETE DI SICUREZZA TCF 300 ATEX

1KT1130

KIT RETE DI SICUREZZA TCF 350 ATEX

1KT1140

KIT RETE DI SICUREZZA TCF 400/450 ATEX

1KT1150

KIT RETE DI SICUREZZA TCF 550 ATEX

1KT1155

KIT RETE DI SICUREZZA TCF 600/650/700 ATEX

NOTE

169 172

Servizi Le garanzie Elicent • 40 anni di presenza sul mercato elettrico italiano • Ampia gamma civile e industriale

www.elicent.it SCELTA DELLA LINGUA

MENU PRINCIPALE

• 25.000 prodotti in pronta consegna • Centro logistico di 12.000 m2

AREA NEWS

BANNER / NEWS

• Consegne da 48 a 72 ore per i prodotti a magazzino • Consulenza e assistenza tecnica sempre al vostro fianco

SCELTA PRODOTTI

ELICENT CLUB

Installatori e progettisti C.A.T. Consulenza & Assistenza Tecnica assistenzatecnica@maico-italia.it

A.P.V.

Assistenza Post Vendita postvendita@maico-italia.it

Grossisti Linea dedicata a progettisti ed installatori

Per ogni informazione commercialeitalia@maico-italia.it

Siamo organizzati per assicurare un servizio di qualità sull’intero territorio nazionale con un obiettivo:

la vostra SODDISFAZIONE e la vostra FEDELTÀ

Maico Italia è aﬃliata METEL: I servizi attualmente disponibili sono: • • • • •

Listini Ricevimento di ordine Conferma di ordine DDT Fatturazione

agenzie di

rappresentanza LIGURIA

Agenzia CREMONESI RAPPRESENTANZE sas Via F. Steno, 8/3 16148 GENOVA tel./fax 010 3760710 cell. 348 2650569 e-mail: cremonesi@panet.it

PIEMONTE

NOVARA - VERBANIA Agenzia INZOLI ARABELLA & C. sas Via Vecchia circonvallazione 7 28047 OLEGGIO (NO) tel. fax 0321 992862 cell. 3355662319 cell. 3355662320 Inzoli Lucio e-mail:arabella.inzoli@virgilio.it e-mail:inzolilucio@virgilio.it ALESSANDRIA - ASTI - CUNEO TORINO - VERCELLI - BIELLA Agenzia DE PALMA & C. snc di De Palma & Patrone Via Rosolino Pilo 60 10145 TORINO tel. 011 740059 - fax 011 7495922 e-mail:depa.to@tin.it

LOMBARDIA

BRESCIA - BERGAMO - CREMONA MANTOVA - PIACENZA Agenzia SARCO snc Via Lunga 51/B 25126 BRESCIA tel. 030 3733283 - fax 030 3733287 e-mail:sarco@sarcosnc.it LODI - MILANO - PAVIA COMO - LECCO - SONDRIO Agenzia EFFEBIERRE snc Via A. Bietti 19 20043 CARAVAGGIO (BG) tel. 0363 52892 - fax 0363 546233 e-mail:effebierre@effebierre.com VARESE Agenzia INZOLI ARABELLA & C. sas Via Vecchia circonvallazione 7 28047 OLEGGIO (NO) tel. fax 0321 992862 cell. 3355662319 cell. 3355662320 Inzoli Lucio e-mail:arabella.inzoli@virgilio.it e-mail:inzolilucio@virgilio.it

TRENTINO ALTO ADIGE

Agenzia RELET snc Via G. Gola, 20 35136 PADOVA tel./f ax 049 714396 e-mail: relet@relet.it www.relet.it

VENETO

Agenzia RELET snc Via G. Gola, 20 35136 PADOVA tel./f ax 049 714396 e-mail: relet@relet.it www.relet.it

FRIULI VENEZIA GIULIA

Agenzia LESA FRANCO Piazzetta Garibaldi, 10/11/2 33043 CIVIDALE DEL FRIULI (UD) fax 0432 700388 - cell. 348 7319097 e-mail: Lesa.Franco@libero.it

EMILIA-ROMAGNA

Agenzia G. & G. ELETTRORAP. snc Via M. D’Azeglio 51 43100 PARMA tel. 0521 231392 fax 0521 239929 e-mail: g-e-g@libero.it PIACENZA Agenzia SARCO snc Via Lunga 51/B 25126 BRESCIA tel. 030 3733283 - fax 030 3733287 e-mail: sarco@sarcosnc.it

VALLE D’AOSTA

Agenzia DE PALMA & c. snc di De Palma & Patrone Via Rosolino Pilo, 60 10145 TORINO tel. 011 740059 - fax 011 7495922 e-mail : depa.to@tin.it

MARCHE

Agenzia T. & G. RAPP.ZE snc di Tirabassi L. & Giampaoli N. Viale Indipendenza, 42 63100 ASCOLI PICENO tel./fax 0736 41265 e-mail: tirabassil@tele2.it e-mail: giampaolip@libero.it

TOSCANA

Agenzia ELETTRO 81 snc di Giorgio Miliani & C. Via L. Ximenes, 26 50125 FIRENZE tel 055 2298650 - fax 055 2304991 e-mail: info@elettro81.it

UMBRIA

LAZIO

Agenzia MEGA RECI sas Di Meoni Marco & C. Via Cassia, 12 53040 BETOLLE (SI) tel. 0577 622169 - fax 0577 622521 cell. 335 6034429 email:info@megareci.com

Agenzia S.I.R. ELETTRICHE snc Via Boccea, 682 00166 ROMA tel. 06 61566780 - fax 06 61566790 e-mail: sirelettriche@tin.it

SARDEGNA

ABRUZZO

SASSARI - NUORO OGLIASTRA - OLBIA TEMPIO Agenzia ELETTRORAPPRESENTANZE di MAGLIOCCHETTI ARMANDO Via L. Oggiano, 7 - 08100 NUORO tel. 0784 38787 - fax 0784 34536 cell 392 9784979 armandomagliocchetti@tiscali.it

STAR LIGHT Di Crisante Donato Via Salara, 2 66020 SAMBUCETO (CH) tel./fax 085 4406180 cell. 3357085393 e-mail: dcrisan@tin.it

CAGLIARI - ORISTANO CARBONIA IGLESIAS - MEDIO CAMPIDANO Agenzia PINNA SALVATORE Via Sanna Randaccio 58 09129 CAGLIARI tel.- fax 070 300461 cell 348 9115454 bnebpi@tin.it

MOLISE

STAR LIGHT Di Crisante Donato Via Salara, 2 66020 SAMBUCETO (CH) tel./fax 085 4406180 cell. 3357085393 e-mail: dcrisan@tin.it

CAMPANIA

Agenzia ADDEZIO RAPPR. Sas Via F. Imparato 27/29 80146 NAPOLI Tel. 081 5593274 fax 081 5591025 e-mail: agaddezio@tiscali.it

PUGLIA

Agenzia LUCAIOLI PASQUALE & FIGLI srl Via Buccari, 143 70124 BARI tel. 080 5427488 - fax 080 5421511 e-mail: info@agenzialucaiolisrl.it

BASILICATA

MATERA Agenzia LUCAIOLI PASQUALE E FIGLI srl Via Buccari, 143 70124 BARI tel. 080 5427488 - fax 080 5421511 e-mail: lucaiolisas@virgilio.it POTENZA Agenzia ADDEZIO RAPPR. Sas Via F. Imparato 27/29 80146 NAPOLI Tel. 081 5593274 - fax 081 5591025 e-mail: agaddezio@tiscali.it

SICILIA

Agenzia COS. IAC di Iacono Iolanda & C. Via della Regione 101 95037 S.GIOVANNI LA PUNTA (CT) tel 095 7512893 - fax 095 7512894 e-mail: jlwas@tin.it

CALABRIA

Agenzia B.M.B. RAPPR. Di COSCIA Via N. Misasi, 76/a 88100 CATANZARO tel 0961 777018 - fax 0961 550329 cell. 337 980366 e-mail: bmb.sas@tiscali.it

exit-com.it

L’aria è come la musica, non la vedi, ma ne apprezzi la qualità.

Il ricambio dell’aria, per una migliore qualità della vita.

www.elicent.it

exit-com.it

Maico Italia S.p.A.

25017 Lonato del Garda (Brescia) Italia Tel. +39 030 9913575 - Fax +39 030 9913766 info@maico-italia.it

6DE1020

Versione Dicembre 2009, Maico Italia Spa, www.elicent.it. Perseguendo costantemente una politica di ricerca e sviluppo, la Maico Italia S.p.A. si riserva di variare in qualsiasi momento e senza preavviso le caratteristiche dei prodotti illustrati nel presente catalogo, mantenendo inalterati i principali parametri funzionali dei modelli. Tutti i marchi citati sono di proprietĂ di Maico Italia SpA. Tutti i diritti sono riservati.