Monthly Tahrik-e-Jadid Rabwah January 2011 - Urdu Section

Page 1

‫ ہ‬

2011

1390

1

FD-77

+ '( ) * & %$ "# ! 1 / 2 3 4 56 , 0 - . 9: 7 8 . E F G < 3 => ?@ AB C D .; N F OP K L M JH I .+

; UV W R ST.Q Q X Y

2011

2

a a

)*+ , - . /0 1 2 ! " # $ %# &' ( $ 34 5 - 6 7 8 9 2:; < : < = > 2? #@ A " 7 4 B 8 >C D > # #@ ] # 2\ 4 [ XY Z V i Kn )*+ W = URS T QP$ E FO G HI J K = L M > N o # p& q0 , r# c Ugjklm h T Q e f a b " > > c d ^ _ D ` $ 34 5 2\ 4 v w , t# xy # 4 v z Ty u2 s4 3 t# # s4 %# K # # | ~ D f $ 34 { # H { |} ~ K 2 4 B v # S ` $ 34 5 N T * 5 2$ %# * # = # K D 4 # T¡ N $ /0 , * ~ K Q 7 : ¤ ¥ ¦§ ¨ f a 2$ 34 s£ °±²³ ] ] 7 $ T * 5 G 2 4 ~ ¢ K > # 4 2T| ´ 'µ ¶ · 4 ¬ ­¯j N $ /0 , r ® 5 ~ K 7 : « 2 2\ © B ª ½ 2\T rC #¼ #¼ S > » f u 2s ¹ > D _ # s º Z ¸ 8 > f a 7 8 9  , )*+ xà ÄD Å ÆÇ , ÈÉ $ Ê = ¾¿ ¶ À K ~ N $ Á& 5 G 7 : K Ô = Ó 7 $ Ì #Í ÒÑ # $ # | ~ K ~Ë f 7 $ Ì #Í x Î f # $ Ï 4 Ð ÄD ÆÇ , u $ 3| # S d ^ _ # B ÕÖ K H×Y f 2 : ~Ë ~à K M á 7 : K | ÝÞ D ß& ½ 2 Ø T B Ù D K ÚÛ # $ Ï 4 Üt G Æê #ë ½ # äå 1 8 = æ ç # : | èé = âã XY T® V K #ë K ì +í T#ë ç # 4 î ï " > S H×Y á # ð © ñY W D ò = ç 7 4 ù 4 S fúû ü T#ë N ö | º ÆS ÷ ª øD ç # ‫۔‬: ó ôY ¨ á = > ¤ õ ~ D ç 2? ð rC =# q0 , = ç a 7 4 f ç ½ # 2 : K | H#ý á D S T T#ë = 6 = ç 7 8 9 2õ 4 z Þ , ø ù < # = ç 7 G q º ¤ + Y , Ê K ç § # d ÁY G ` 2 # > D # øS ÁY , Þ > q = ç # 2< = ç N 4 f ß K > ç # # D , $ B ç < 2Ø 4 x#ë Z G 7 º G á # $ 3 _ f 7 !# R" # Ø T | f& | ' ( x#ë á f Ï4 ¶ xã % , 7 2X - ) | *# K ++ , ü # = | x 0 = 1 r# T#2 T 7 $ 3| 34 #5 K > N $ 34 Tz ü K ./ K > ; | º ÷ ¤ 1 º# 7 C : 9 G # s 1 u 6 r# c 7 7 §# | x 0 , N 8 D Ê 7 : = _ K ` 4 @ 5 N 2 4 A Bå # S _ D ` $ <= { f > : 2?

8

12

‍إ‏

2011

"#$ ! ' *( . 1 6 78 > ? @A B C H 4 F G SQ O R 9 K L M TU V W X Y

a a

3

% & ) & + , -. / 0 9 5 4 3 2 C : ;< = H I 4 D E > P NO J Z %= [ \ ] ^_ O ` cd e A ` a b * ( ij 6 f gh kl S op A b k l mn C K C `K q rstu v tu wtu z 9 ^y {g K x ^y C i} ~ g €  ‚ ƒ | „ … † ‡ˆk ‰ l * ( �Œ � - . ‹ Ž =Š 4/0, 12 3 !" # $ % &' ( ) *+, @ 4 6 ; < => ? 6 7 8 9, 4) 5 R ST QN O P JK L, A M A 8 A 4 B0 C ) D E F G H I

4^ I Y Y W Z[ \ ] X, W X, UV

% '

! (

" + ; @+ 3

)

0 1 2 3

> 5

b

' c

JK

0 + "

+

m

A

q c7 [ '

c7 i

5 s ' f r+

5 h t b" 3 ; s 3

L[

;

#5

u

; t y D + E x 5 + E x d 7

d 7

i #

W = 5

pj %

+ h A 3

% ' *

7 . <7 W :

g [

;

j A k $

\ ' c

+

( 3 +

c

* w + v ! Ga

m r+

h JK

c ;

c E o $

Q N pj

* N

* Y L ; Z 5 V+ 5

n L o

r 0

* S

d E G!

i

I

3 +

= `a !

^ J ; D

+ ' l

.

A BC D7 EF : GH

JK $

; <

% &

: : ; <=% 4 +

e ^

7 h '

'

. ; Q

^ _ U[ N

* + ,-

67 67 W X T

\ ] E

I f + g

! " ! # $

7 Q + 5 C D7 EF : JK

U + 5 V+ JK *

< =% [

/

' 67 2 8 5 9+

5 JK L M L N O P R <=% ,- A

#

\

d e

`a

; . u7 Z

0

7

% & ' #$ " ! ! .

.

- %+, * () .

/ 0

. ()

2011

4

a a

CHRONOLOGY

¼

º2

¾

5

»

¬

7¹

0¿9

)¼

9 u

¸

)

·

$À

¸

f

½

!

"#

$

$Á Â Ã ÄÅ T

Æ

4 Ç

ÈÉ

L

Ê

T

Ë

$%&

Z

$ / 012 3 4

-. '( )* +, $

$B

}

L

Ï

4 Ð

ÑÒ

Ó

-Î

Ì

Í

AA<=

>#

?@

’’

9: ;

5

4 #

78

5

6$

K Ô Õ Ö Z $ m × Ø Ù u Ú T

$B C DE

Þ ß Z r Ý È É × Ø Ùu Ü Á Û

F

! "# $% &

( ) *+ , - ' . / 0 1 2 3 5 4 :

< " 6= 78 >9 ? ; A B . @ C D F 4E 6 H G 4E IJ P KL Q R ST NO M f à

á

1Ã

u r

%¿

Ë

$m

â

L

ã

5 r Ü

I

E

5

5

$V&

IL

92

£

ä

µ

R

h

Ú

åB&

M°

Ä

åÁ

I

9

T

G

G

;

5

M

R

T

¿

G

>

Ns

1

Ns

È

R

$B&

;

M°

G

R

G

»5

KL

MN

$CO P KQ RS T

$V& W XY

Z9 5 [ \ M]

M U

$%& / b _ M` a ^^ +,$

$V1 cd C R e Z9 5 fg hi $

$ j

k l mn op$

a

5

¿

$%& qr Ks t uv w Mxy

$ z{ | 4}~ K@1

>

$>

$

K

4

5

>

$> > $>

$ / 012 3 4

^ i $

G

5

-æ

X

-.$M

M°

¹¹

J

1

Ú

H'

$}

5

Ú

T

MÇ

9

¶N

I

$â

6

I M° G$

¬

Z

5

$À

$

H'

&

$M

G

$%& +r L u DE 9 ? $

1

>2

5

$ j

k $

AA

M°

;

c

I

À&

5I

z

¡

AAh

Kp

K

5

)`

)*1

> $

$

$B

Ú

X

$B C L ¦ §¨ © Kª

¢£ ¤¥ $

«

¬­ ©

®

%&

¯R

°

)*

+,

$

5

$± G 5

$ / 012 3 ² 'u ³ ´µ$

‫ء‬

2011

‫ ہ‬

……………

0

.

v

&

B

z { | &

}

a a

5

B

P

$

(

.

}

Y

N

t

&

B

,

wx

P

$

:

$~

&

B

y

-

'

XN

p

……………

O

.

$

Z

1)

:

$

T

)

m

&

a c $ S "

I

[

wx

p

U

)

(_

.

56

Y

7

.

t

,

}:

\

.

(.

C

$ $

p

Y

t

'

p ?

m

&

O # ]

O

O^

%

&

'

( )

$

%

!

1)

/0

8

*+

$

$ (

1

$

'

9

.

3 '

"

$

- '

2

%

& '

7

- ,.

()

!

(

"

#

,

$

'/ 0

'

[

D

.

9

¤ ¡$

C

(

U#

%

¢

$

0

%

'

£

#

) * +

,

%

*+

:

4

0

56

1 2

fi f mi fmmi fi f fi

i f

<<(5;

=>

3 5

4

6

?

,

m¥

(`)

:

&

$ ¬ g

§

?

a

¦

p $

¨

(c

pª «

eB

[

$

d

p

®

c

?

­

?

$

>

, ¤ ©$

b

§

!" # $ % &

$

U¨

M)

§

0

$

f

#

#

#

56

Z

9

V

² ³ P

I

a µ¸ $

'

!

%

¹

,

k

#

º

Q)

N

´ (

»

U

$

V

V

\i

¼

,

"

h

#

'

· ª

j

½

C

"

Â

n

)

¿À

Á

d,e

m Ã[ v

l

'

,m 5O

;

$

L

<

;

3

f

$

'

7

B

0@

=

89 $

:

B

;

/

& A

>

?

CD

1%

B%

,

E$

%

)

@

FG

H

H I

N

&

1%

.

C

.

.

FG

JK

5

A

O

,

0

#

I

E

G.

LI

KL

M

'

#

D

0

$

I

#

2 P

&

QR #S T 1 1U % V a `bc WX )YZ [ \^ _ ]

C

(Q 0

F

, J

(

P FG

1%

M) N O O

$

);

%

<<(.

C

#

R

h

'

:

O

d,e

B

)

M

O

f gh

%

<<(T )

=r

$

!

o

¾

(

5

$

'

#

.

!

V

$ ¯ °±

!

4

$

I[

N

P

&

h

L

'

P pq c

m

=>

3

& i j B

C

p

V

4

$

q &

r

B

k

T

5

$

'

& s

.

<

,

lm n

p

U

t

SS

'%

o:

$

.

u

.

B

P

$

W

'

(

1)

1

+ , " #- $ %& ' ( )*

! + , ' / 0 $ %& 1 2 3 B=> @ A =>? 1< ; :1 9 8 6 17 5 44 . !

a a

6

2011

! " • # $ % &$ '( )$ * +, - " ./ 0 1 2 3 4$ 5 6 1 7 89 : ); % < =>? @ A B # C DE F G H I J0K LM 000 O PQ RS T U O # $ V W X RY Z [ \ ] !^ 0‫ ﻓﺎﻟﺤﻤﺪ ّٰﻟﻠ ٰ ذاﻟﮏ‬0 N f7 fg h i j k l !_ `a bc de • !_ xN y z 1 C { | } \qr ~ " wv?0 u ts 1 Rm n op U \qr C " N } \ !" 0 !" \ | \ g 1 ) ! 0 \ l ^ X 5 Rm \ g % @ \I \I R? \ j 5 N U @ R? \ N 7 ! " \ ] k ! 0 2 f ¡ 2 ¡ # ¢ £ ¤ R? \ 0@ 7 ¥ ­ ® $ k ¥ I !" # O ¦ % § W # $ f ¨ R© fª « E¬ ¯° \ - § k ± ® 1 f ¯° ¥ @ ² µ ³ ´ ¶n · Q ¸ % f¹ · £ º » ¼ · Q ½ } ¾ f¿ f£ Á Q Âà ÄÅ 1 Æ Ç È È ÉI IÅ Ê Qg \Ë % k Á fÀ O ÌQ " Í 1 ÎÏ · f¹ · % fÐ ^ U O \ Ñ O Òg Ó$ Q$ ÔÕ ÙÚ Û Ü O » Ý Þ 0O ßy?º à á < R£ Á ÎÖ -^ [ \ ×Ø A â 2 · Æ fã ä A 5 kå Æ Ü O Ý ¢ æç èÁ é é # ò ó #ô õ _ ê ë 0£ ì % í fî ï ð QN ï 1 Rñ ‫ﳏ ﺗﻔﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﺪﻣﻊ ﻳﺼﻠّﻮن ﻠﻴﮏ۔‬$ ‫ﺤﺎب اﻟﺼﻔ ﺗ ٰﺮی ا‬ ُ ‫ اﺻﺤﺎب اﻟﺼﻔ وﻣﺎ ادر ٰ ﻚ ﻣﺎ اﺻ‬0 ‫اﻣﻨﺎ ﻓﺎﮐﺘ)ﻨﺎ ﻣﻊ‬ ّ ٰ ‫ﺮاﺟﺎ ﻣﻨﲑا۔ ّرﺑﻨﺎ‬ ً ‫وداﻋﻴﺎ اﱃ ّٰاﻟﻠ وﺳ‬ ً ‫رﺑﻨﺎ اﻧﻨﺎ ﺳﻤﻌﻨﺎ ﻣﻨﺎد ًﻳﺎ ﻳﻨﺎدی ﻟﻼﻳﻤﺎن‬

тАл╪бтАм

2011

a a

7

242 тАл╪зя╗Яя║╕я▓Эя╗ля║к я╗│я╗жтАм ┘С * ' + ' ( ) !" # $ % & .+ 0 1 2 ' , , + + - , . ) " / " 3 4 5 ( 0 ( 1 67 * 2 ( 8 67 * 9 $ :; ' < " * => 1 ? :; 2 ( 8 $ @ + G ( H / IJ KL $ ' $%& C# D 1 EF 2 .+ A : - B! * , " $ M ( * )N * O P Q R+ V * ' + / + 8, Q +S" #" T O # U , . * :; ( / 0 B1 0 ( Y 2Z 33 1# [\ ' ( -W X ]^ ._ 4 $ [` % 5 & ' 6 7 EF 2 ' ( a# 89 e f g B< h < = $ i + j k lN m B1 4# :S +; #" b+c d n# o _ b+c KZ k G G 0 / i + 'ED F & ?@ AB Cq .;= >p 0 тАв K h <L * M ' , NO v P " rs t Iu J 2 <p тАл ┘Пя╗г ┘Ря║д┘Ся▒отАмH O b" O\ ! $ 1# Q 67 RS * b+c C q .;= w + k G x Iu J 2 <p ( z+ v - W T 1 'y $ Iu k G x 1 89 - _ 1 EF 2 ' U h V" 3S OV Iu J 2 <p 1 O {| * ( ._ * NX YZ [S U 1 \ ' } Iu J 2 <p : p O ~ ] B, . ) - S< * O ^ [S _ ' `# d ' n# o e b$ c> + = W< ┬А C EF a J 2 <p 1 O ( e w f g (

263 260

15

)

)

* -

, +

.

4

5

6

7 1 2 3 3

0

/

! "

#

$

%

! &

'

(

тАля╗гтАм тАл╪зя╗Яя║╕я▓Эя╗ля║кя╗│я╗жтАм тАля╗КтАм тАл╪▒я║Ся╗ия║О ╪зя╗гя╗ия║О я╗Уя║О яоРя║Ш я╗ия║ОтАм ┘С ┘С ┘С

тАл┘нтАм

8 9 : 6; < = >

8

a a

2011

!& "# $ % 78 9 $ 4 15 6 3 0 1 2 /-. ,() *' ٰ ‫ﺻﻄ‬ َ ْ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ ا‬ ِ َ ِ َ​َ ‫وﺳﻼم‬ ُ ْ َ ْ‫ﻗُ ِﻞ اﻟ‬ ِ َّ ِ‫ﻋﺒﺎده‬ ٌ َ َ َ ِ ّٰ ِ ‫ﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬ ِ ِ َ ِ َ​َ ‫وﺳﻼم‬ ِ َّ ‫ﻋﺒﺎده‬ ٌ َ َ َ B < = < : C D < EF G H; < = > ? @ A $ ! : < Q R S H: O P > G ! : C E) I < J KL "# M 1N < ٰ ‫ﺻﻄ‬ َْ‫ا‬ E) < ] < @ ^_ G E) `a b =c @ 3 $ 0 TU V J W @ X YZ[ \ S < j k l m n S > o p YZ[ q < < r H : d ] < @ ef g > h i ~ { | } ) T< z s tu G ! : 6 y M v w R x ٖ ِ ِ َ > H) "# $ S !& l r C 6 T ‫وﻗﻴﻠﻪ َﻳﺎ‬ 0 2 / . () t [' ‫ﻳﻌﻠﻤﻮن‬ َ َ ‫ﳏ َوﻗُ ْﻞ‬ َ ْ َ َ :‫ﺳﻼ ٌۚم‬ َ ُ َ ْ َ ‫ﻓﺴﻮف‬ َ ُ ِ ْ ُ َّ‫َ ِّرب ِ َّإن ٰٓﻫُﺆﻵ ِء ﻗُْﻮ ٌم ﻻ‬ ْ ُ ْ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن۔ َﻓﺎْﺻ َﻔ ْﺢ َﻋ‬ Z I | < < v T< z d ) g 3 $ < K¢ H : d < T t¡ g ! < l C !& `a ! َّ‫ ِ َّإن ٰٓﻫُﺆﻵِء ﻗُ ْ ٌﻮم ﻻ‬w =) ] § tu G ¨ q ©¬ ­ = M ª « S C 3 0 £ TU ¤¥¦ ³ d S @® H¯ °´µ¶ ­±· 1 l S ² 6 w =® § ©¬­ A ³¨ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن۔‬ َ ُِ ُْ ٖ ِ ِ َ / ' d S ¸ °´µ¶ ­± · < ¹ º­ »& >‫ﻳﺆﻣﻨﻮن۔‬ ِّ َ ‫وﻗﻴﻠﻪ َﻳﺎ‬ َ ُ ِ ْ ُ َّ‫رب ِ َّإن ٰٓﻫُﺆﻵِء ﻗُ ْ ٌﻮم ﻻ‬ Æ ¤Ã Ä G @ Å G ! : < w =® § ¨ q ©¬ ­ Á <\ = M ¼ ½ ½ s ¾ ¿ À Î sÖ ¿ I @ ¾ ‫ﳏ‬ ْ ُ ْ ‫\ = = َﻓﺎْﺻ َﻔ ْﺢ َﻋ‬Ç È\ C 1à @ TÉa H £ TU Ê Ë Ì Í s HÖ : ÒÓ: d Ô Ë Ì Í Æ ¤Ñ < ) > Õ < ! l Ï Ð G g ¤Ñ C TÉa H& S Û ÒÓ: 6 JÜ Ø < O Ý `a Í Þ v < ‫ﺳﻼم‬ ٌ َ َ ‫ َوﻗُ ْﻞ‬Ú × Ø @ ¾ Ù w =® ? 3 0 á Ï C ? âã ‫ﻳﻌﻠﻤﻮن‬ َ ْ َ َ T = ® à 1 ß 6 © ¬ ­ ¼ َ ُ َ ْ َ ‫ﻓﺴﻮف‬ ç 9 æ | Tä tå < ® 3 < =É w =® l ُ َ ‫ﺠﺎﻫﻠﻮن‬ ‫ﻗﺎﻟﻮا‬ َ ِ َ "# $ è C Tä b l C 3 0 tå x َ ُ ِ َ ْ ‫ﳑ اﻟ‬ ُ ُ َ ‫وإذا َﺧﺎ َﻃ‬ ê 6 d ^<ë s T¢ì v l C (í < îï G ð < /-é () H ' ‫ﺳﻼﻣﺎ‬ ً َ​َ ñ > ? òó 1ô õ ¼ v | T À d Ô à ¤ ß 6 ¾ d à ® G 3 =É d \ G à l \ < òó 1ô d ê < 6

тАл╪бтАм

2011

a a

9

! " # $ % & '. / ) *+ , ( 1 0 ! ! $ 23 4 6 78 9 5 : ; @ < = > ? A= F GB> C= ,DE =F =A C H! F J K = = I L G = M N OP V Y Z W [ X тАл я╗┤тАмUтАл ╪▒тАмR S TO W Q ^O [ _`H b[ c a bdghijkl e f\b K :] n V m m rs =t o p q

&#

9

'

:

% ;

<

(

,

)#

=

*

#+

-

>

?

тАл╪зя╗Яя║┤я╗╝┘ЕтАм

"

@ #

./0

!A

&# ' E "

#1

"

#

2

,

2

B# D

C

-

3"

@ 6

A " F @G

5

*# D

%

!"

C

5

& #

'

5

A

V

W

X

@ 6 Y

86

U

T

B

86

B#

N

@

#

!A

:

N

)#

#

^#

. @

4

# >

# >

!"

5

#

#$

6

*# D

7

86

%

@ #

#

#

I

- P 6 )# N

┘░ тАл┘И╪зтАм тАл╪п╪з╪▒тАм тАл╪ея▒ГтАм тАл╪зя╗Яя║┤я╗╝┘ЕтАм ┘О ┘О ┘У ┘Р ┘░ ┘Р тАля╗│я║кя╗Ля╗о╪зтАм ┘Р ┘О ┘С ┘Т ┘П ┘Т ┘О ┘П ┘С ┘О

R

C

S >

C

H>

D

)#

Q ! J K" L6 M#N , B# O

Z

[ \

. 6N

. @

;

2 6

]

N

D

d

C

)#

^#

_

#

hi

X

┘░ тАля╗│я║кя╗Ля╗о╪зтАм ┘У ┘П ┘Т ┘О ┘П ┘С тАл┘И╪зтАм ┘О ┘Т \

B#

#+

)#

\

тАл┘Пя╗г┘Оя║к ┘С┘Р╪▒╪│тАм

^#

\

`

a6

.

7

bc#

_

#

^#

d

^#

@ #

H"

2 A

┘П тАля╗Чя║ОтАм тАля║│я╗╝я╗гя║ОтАм тАл╪е╪░╪з я║зя║Оя╗Гя│С ╪зтАм ┘О тАля║ая║Оя╗ля╗ая╗о┘ЖтАм ┘П ┘Р ┘О ┘Л ┘О ┘О тАля╗Яя╗о╪зтАм ┘О ┘О ┘ТтАл┘О ┘О ┘О ┘П ┘П я╗ЯтАм ┘Р

N

)#

2 6

e f

^#

j#

^#

)#

k

_

g

@ #

6

B#

2

B 7

d

)# _

2 l

m"

B# % D

)#

nA

V

_

_

g

b

#

^#

7

B# D

@ #

bc#

)#

. @

_

:

B#

┘О тАл╪зя╗Яя║┤я╗╝┘ЕтАм тАл╪п╪з ╪▒тАм тАл╪ея▒ГтАм ┘О ┘О ┘Р ┘Р ┘О ┘С ┘Р

o [

@

p7 @ # ;"

d

X

&#

'

@ #

#

@

b >r

B

d

#

!>

#

,

# Z

┘О ┘О ┘О ┘О ┘П ┘О┘СтАля║ия║Оя╗Уя╗о┘Ж ╪гя╗зтАм ┘Ц тАля║╖тАм тАля║╖тАм ┘П ┘О ┘П тАля╗Яя╗втАм ┘О тАля╗гя║ОтАм ┘Т тАля║Ся╗ктАм тАл┘ДтАм7тАля╗│тАм ┘Т тАля║оя╗Ыя║Шя╗втАм тАля║оя╗Ыя║Шя╗втАм тАл┘Ия╗Ыя╗┤я╗ТтАм ┘Р ┘С┘░ ┘О ┘Т тАля│Йя╗в ╪гтАм ┘Т тАля╗гя║В ╪гтАм ┘П ┘О тАля║ЧтАм ┘О ┘О ┘Т ┘О ┘О тАл┘Ия╗╗тАм ┘О тАля║Ся║ОтАм ┘О тАл╪гя║зя║О┘БтАм ┘О ┘Р ┘Т ┘Р┘С ┘Р ┘Т ┘П ┘Т ┘Т ┘Т ┘П ┘О ┘О ┘О ┘О b#

)#

,

,

6

Pu

Ut

v

QS>

C

)#

! J

d Cq

b

#

B#

*

bs\

┘О ┘О ┘О ┘П тАля╗│я╗Шя▓Ф ╪гя║гтАм ┘П тАля╗Уя║ДтАм ┘П тАл=я╗ая╗┤тАм ┘О ┘О ┘ТтАл┘К ╪зя╗ЯтАм тАля║Чя╗Мя╗ая╗дя╗о┘ЖтАм : █Ц тАля╗гтАм тАля╗жтАм тАля║Ся║Оя╗╖тАм тАля╗Фя║отАм :тАля╗з █Ъя║ОтАм ┘О ┘Т ┘О тАля╗Ы@я║Шя╗втАм ┘О ┘Т ┘Р тАля╗ЦтАм ┘Л тАля║│я╗ая╗Дя║ОтАм ┘О ┘Т ┘П тАл╪е┘ЖтАм ┘С ┘О ┘С ┘О ┘Т ┘П тАля│Йя╗втАм ┘О ┘Т ┘Р ┘Р ┘Р ┘Т ┘П ┘Р ┘Т ┘Т ┘Т ┘П ┘Т ┘О

#R

z

┘О ┘О ┘П ┘О┘СтАля║ия║Оя╗Уя╗о┘Ж ╪гя╗зтАм тАля║╖тАм ┘П ┘Т тАля║Ся║ОтАм тАля║оя╗Ыя║Шя╗втАм ┘Р ┘С┘░ ┘О ┘Т тАля│Йя╗в ╪гтАм ┘О тАля║ЧтАм ┘О тАл┘Ия╗╗тАм ┘О ┘Р ┘Т ┘П ┘Т ┘О ┘О

"

P6

#r

^G

,

# @

K#+

7

KA

{ #

6 {

6 #

P |

6sI

W

w

x6

7

y

D

d

C

"

.

"

k

_

}6

~ #

( g

┘П тАл=я╗ая╗┤тАм ┘Ц ┘О ┘П тАля╗Яя╗втАм ┘О тАля╗гя║ОтАм тАля║Ся╗ктАм тАл┘ДтАм7тАля╗│тАм тАля╗зя║ОтАм ┘Л тАля║│я╗ая╗Дя║ОтАм ┘О ┘О ┘О ┘Т ┘П тАля│Йя╗втАм ┘Р ┘Т ┘Р┘С ┘Т ┘Т ┘Т ┘О

d

)#

┬А, # u " ┬Б

W w

E P 6 )# 7

C

{ #

тАля║Чя╗Мя╗ая╗дя╗о┘ЖтАм ┘О ┘Т ┘О тАля╗Ы@я║Шя╗втАм ┘Т ┘П тАл╪е┘ЖтАм ┘О ┘Т ┘Р ┘П ┘Т ┘П

O┬В"

┬Гg

b

┬Ж┬З

)#

^#

!A

p7

<

Cq

C

┬А,

>

G

#

d

,

)#

7

*

_

┬Д@ 6

b#

┬Е

b7 @ # b b7 " ┬Б

@ #

,

-

b

2 A

G

!"

F @G

G

b

┬Й# ┬К

_

#

@ # "

6N@s

} C, * 61 @

@ 6

┬И

# |

@

^ s 6

B# D

@ #

┘О ┘О ┘О ┘П тАля╗│я╗Шя▓Ф ╪гя║гтАм ┘П ┘О ┘О ┘Т тАля╗Уя║Д┘К ╪з я╗ЯтАм тАля╗гя╗жтАм тАля║Ся║Оя╗╖тАм тАля╗Фя║отАм ┘О ┘Т ┘Р тАля╗ЦтАм ┘С ┘О ┘С ┘Р ┘Р ┘Т ┘Р ┘Т

d

hi

m"

^ s

&#

[

┬Ж┬З

9 z

@

Cq

┬И

"

# @ [

9

┬З

,

s X

)#

B#

E

E"

#+

K┬Л

X

┬Н

┬Н

d

┬Ж┬З

┬И

@

B#

)#

_

g

d

B#

-

┬М(

b# D

-

X

#

9

.

B#

d

k

┬Мs

B#

_

86

"

#+

^#

┬М┬О#

@ #

"

[

#$

┬М┬О#

┬П #

`}

┬И

9

E

"

D

B#

7

5

┬Р

#

# 6# 6

#u

?

#

@ 6

@ #

┬Р

,

┬С

# 6# 6

#u

?

^#

-

A

"

┬Й#┬К

"

# $%

B< C ?

"

!

& ' $% (

= > ? = @A

2011

10

a a

) * & '1

)

6 7 8

% &

┘Р┘С

┘О

9 тАля╗Яя╗дя▓ФтАм ┘Р ┘О тАл ╪▒╪и ╪з я╗Я ┘Тя╗Мя║ОтАм

9

&

┘О

()

*+

X 7

┘Р┘С

┘О

┘О

┘О

┘Т

┘О

!

┘Р┘С

┘О

┘О

┘О

┘Т

.

/

#$ ?

G H * !IJ K

'

7

- !PQ R 2 S & T 8 !

O

┘О

+ !, -

* = 5 01 23 & 7

! 'A W !

! X тАля╗Яя╗дя▓ФтАм ┘Р ┘С ┘░ ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘Т тАл ╪з ┘Оя╗ЯтАмB ┘П ┘Р ┘О тАл ╪▒╪и ╪з я╗Я ┘Тя╗Мя║ОтАм

9 : ; ;< - 5 01 23

& - L " M N тАля║Оя╗Яя╗дя▓ФтАм ┘Р ┘С ┘░ ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘Т тАл! ╪з ┘Оя╗ЯтАмF B ┘П ┘Р ┘О тАл ╪▒╪и ╪з я╗Я ┘Тя╗МтАм

*

$ = @A D ? 9 1 E

┘О

)

UV !PQ UV

┘С ┘Р ┘П тАля╗дя║м╪зя╗ля║РтАм UV ) ! '1 M - Y ." Z тАл я╗ая╗мя║ОтАм ┘Т тАл ╪▒╪и ╪з я╗ЯтАм ┘Р ┘С ┘░ ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘Т тАл ! ╪з ┘Оя╗ЯтАм ┘Р ┘П

& T

┘О

┘Р┘С

┘О

┘Р

┘О

┘Т

┘О

]^_ ┘О ┘С ┘Р ┘П тАл┘Тя║Тя╗╝╪птАм M - Y ." Z тАл я╗ая╗мя║ОтАм тАл ╪▒╪и ╪з я╗ЯтАм тАл╪зтАм [ 8 7 \ 9 . ! X тАл┘Тя╗Мя║Оя╗Яя╗дя▓ФтАм тАл ╪▒╪и ╪з я╗ЯтАм ┘Р ┘С ┘░ ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘Р ┘С ┘░ ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘Т тАля╗ЯтАм ┘Т тАл╪з ┘Оя╗ЯтАм ┘Р ┘О ┘П ┘П ┘Р ┘О

┘О

┘Р┘С

┘Р

┘О

┘Т

┘О

┘Р┘С

┘О

┘О

, 01 2 . /, 3 4 . 5 6 6 7 89 ; : <= > ?@ A B CD *+<= =H H F G E

I J K LMN PQO *+ LMN PQ = J R ST = U = ?@ X V W Y = Z = U W ^ _ ` a [\ ] b c d b e ff

j gh i gh k lmn = o p gh q r s t u v =w < x y z q~ o |}| {

UV U Q UV & T !

тАл┘Тя╗Мя║Оя╗Яя╗дя▓ФтАм тАл ╪▒╪и ╪зя╗ЯтАм ┘Р ┘С ┘░ ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘Т тАл╪з ┘Оя╗ЯтАм ┘П ┘Р ┘О

┘Р┘С

┘О

┘О

Rh

!

┘О

┘Т

┘О

UQ > b

1 8 M

┘С ┘Р ┘П тАл┘Тя║Тя╗╝╪птАм UV ) ! '1 M - Y ." Z тАл я╗ая╗мя║ОтАм тАл ╪▒╪и ╪з я╗ЯтАм ┘Р ┘О┘С ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘ТтАл╪зя╗ЯтАм ┘Р ┘О ┘П

┘О

( R" b

7

- ij L 1 k

" l m

┘О

┘П

& fg !

┘Т

) & x

┘О

┘Т

┘П

┘Р

Rh c & 'v

&

7 zA

q | = Y (

) &

v

R

┬А Rh !) !) T [

t S

." ┬В┬Г &

┬Й ┬К u = @A

&

9

┘Р ┘С┘░ ┘Р

тАЖ

тАЖтАл█ФтАм

тАЖ

u

┘О

┘П

┬Д o & T

┬З

[ u .

2

m

┘Т

b ┬Д ;

&

c & d ? e

┘О

┘П

┘Р

m ┬Б ) ! '

)

┘О

"

┬И

7 o & '┬З o

? 1

= Y . u

┬Н & :

7

!,

l - : ." { ij L &

&

t |

[ l 9

l - ! R"

┬ЗA

1 fg u b

┬Е 9 5 p

b

8 -

┘Т

Rh & ' n

7 ! w

b ]

u

5 L 23 p

) & m o : = Uy

& 'qr

1

m | T ) C }

┘Т

┘О

!`a UV !

t 9 5 L 23 p = ij L

┘Ц тАл┘Д я║СтАм#тАля╗│тАм ┘П тАл(я╗ая╗┤тАм ┘О тАля║│я╗ая╗Дя║Оя╗зя║ОтАм тАля│Кя╗втАм тАля╗гя║Оя╗Яя╗втАм ?qr ┘Т ┘Л ┘О ┘Т ┘Р┘С ┘О

9 C

┬Л T ) 8 . 01 RA6 ┬М&

тАЖ

~

┘Т

┘О

* - m n - R" o l & 2 9

- C

9 !

┬Ж┬З f g u

C ]

q 9 Rh

o q

9

┘Р┘С

┘Р

┘О

Uy ?qr = 5 01 23 &

#

┘Р┘С

┘О

┘О

┘О

┘Т

7 ! 1

- тАля╗Яя╗дя▓ФтАм ┘Р ┘О тАл ╪▒╪и ╪з я╗Я ┘Тя╗Мя║ОтАмfg

R B - Rh (

┘Ц тАл┘Д я║СтАм#тАля╗│тАм ┘П тАл(я╗ая╗┤тАм ┘О u Z тАля║│я╗ая╗Дя║Оя╗зя║ОтАм тАля│Кя╗втАм тАля╗гя║Оя╗Яя╗втАм & ?qr 2Bs 7 ┘Т ┘Л ┘О ┘Т ┘Р┘С ┘О

┘О

┘Т

┘О

& T U Q UV ) ! '1

┘О

┘Т

┘О

┘Р┘С

┘О

┘О

]^_ [ 8 \ 7 9 . ! X тАля╗Яя╗дя▓ФтАм ┘Р ┘С ┘░ ┘Р тАля║дя╗дя║ктАм ┘Т тАл ╪з ┘Оя╗ЯтАм ┘П ┘Р ┘О тАл ╪▒╪и ╪з я╗Я ┘Тя╗Мя║ОтАм

2 ." 1

A

A

. & 8

2 3 T

? 1 m ┬З "

" ┬О

h 1 k

┬С ┬Р 9 U┬П 9 u & 'qr

┬Х

┬Ф┬УA o

┬Т

* $

%& тАЖ ' тАЖ ( тАЖ )тАЖ ! тАЖ " тАЖ тАЖ тАЖ тАЖ #

‍إ‏

2011

a a

11

# $ % !" &' ( ) * + , -. /    

        !" 0 1 2 3 45 $ 67     3 $     : ;9 1 2 8 !" < &'   1 2 ( + )   *    $ % # > ? @ = A B CD 7E CD 7 E $ FD G H K L I J( . MN O 8 N > N Q R P S T V WX U Z 8 Y U . [ \ \ ] [

7

$

'

>1

(

8

9

!"

#

$

%

&

'

6

2 ?

2

3

1

'

45

2

)

*

@ 6 2 / ;< = 6 2

+

#

,-

./

"

:

0

1

'

(

D E # ?

F G

1

$ A

0 2 /

B

C :

'

.

C

/

#H

1

0

1

4I

OC 7

J

"

P

#

QR

:

%

S

T

2

'

P

$

?

9

K

L

#

N +

8

M /

'

(

G

N

-

U

P

1

O

F

V

W

2

;<

:X

_

$

1

4I

b

QR

^

/

-

U

\

=

S

]

Y

"a

1

O Z

L

E

0

9 `

C

[

P

N +

F

-

U

?

'

(

6

(

" a

E

Oef

g

h

"

1

E

9 `

#

c-

=

d

'

i :

'

o

Oef

n

'

1

'

#kl

h

2

'

C

:

# ?

b

;<

E

#kl

Fp

9 `

#kl

2

E

b

J

# $ % ( &#' $ * ) + , - ./ $ 12 1 8 7 3 :;<=>*? @ A > : s

:

m

Y"

O

> 1?

j p ! " %

F 0{ i '

~ " }

E

1

2 /

%

" $ m

C

C -. n

1

v

ƒ =

E

'

N

/

"q

1

#kl

`

=

b y

` 2

z

w> 1?

0

! "

%{ ib

|w> 1? $E

1b

> 1

'

> 1 ? m j / D „ … =

G

2 4 5 4 u 8

j

(

(

(

Y

r # o m

(

> 1

(

(

# Y K w x 9

F

(

4 u $ v

$ 9

'

% $ y C

y =>

C '

I U

> ~

‚ Â

w

€

s

/ ; <

†

ˆ

‡

_

‡

$

C

a Y#

1

b

c -. n `

(

8

1

Œ

2 /

/

‘

‰

~

„ … 1 O �

N e i

.

( ~

/

%

K

b

4 u

gÂŽ

/

‚

“

Š s

'

1

b

=

k Y 1 b 1

4u

/ C

8

-0 4 5 6 9

C

: s

i

. U

O ‹

v

V

Â’

;<

}

/

2/

Â?

L % 1b w

'

~ '

%

v /

m

/

h 1 w

G '

"

N ~

%

4

4Â? L

>1 E

2011

12

a a

%

)*+

,-

./

0

1

2

!

"

#

$

%&

'

(

"

B;

<

4

CD

E 4

A>

"

#

?@ ;

1=

67

83

9

:;

<

83

%

4

)5

4 F @ 83 9 :; G H 83 % 4 I 6- ./ ED

M N O;

! " # $ JK L

(

%

)*

S

T

?U

V

$

.W

)*

S

T

?U

$

XP

EQ

R

E

YZ* ED ./ E[ )* \ T ?U V $

;1]

^

_

`

)a

b

c

d

e

f

g

_

h

"

i

*

h

j

j

j

M

m

`

no

Z

)p

M

q

S v n f e _ h $ 1 w M )1

;D

r

s

t `

4

u

M

]x (y z M ?

k

l

{; ;1] ^

j

| ) } ~; C "

4

Z

,

M

1 $

Z

%

E

,

4

$

,

) x

M

$

^

*

(

^

$

!

%

"

#

d

$

G

L

'

x

) x

(

, ;

g

)

d

1;

x

_

G

L

4

c

2

;

A

e

%

=

j

,

(

h

Z

n

;

g

?

$

*

¡ x

$

(¢£

j

;

)ª

«

?

A

*

¡ x

$

( ¢£

©=

§

1¨

4

c

A

)¤

(

¥¦ =

j

´

f=

"

?¬

­

$

®

¯

(

°;

±

²³

%7

,

h

*

n

j

E

º G L

E

M

!

M

Z

µ¶

®

·

2µ¶

®

$

¸

¯

(

$ )¹ª

A" 1 2 ,4 À Á; = » ¼ ½ ¾ ;b ;¿

d S N _ Â )1

;D ]x à Äb e M Å Æ

j

M k ÌÍ ^ _ % h Î ;4 É c © Ê* ? ;Ë Ç ( ÈO

j

t

Ï

$

) Ð

V

h

j

©

Ê

Ñ

Ç

Ò

"

#

$

(ÈO

‫ء‬

2011

a a

13

+

56

4

.

)

/

0

1

!2

3

,( -

,(

'(

)

*

&!"

#

$

7 8 9 :

= >? @ A 5 B CD E F; G HI J K L M 9 = N

; <

P O Q >R

U

V

"

W

X

Y

9 (

Z

[

U

\

4

0

F

56

4

P O Q

>R

S

F;

G

T

`

0

K

a;

o(

b

*

9

p

*

c

b

9 (Z

@

d

L

E

E

@

OPQ

K

>R

E(

e

j

4

a

9 (Z

k

5

f

=

g

l

B

]

OPQ

U

mn

V

9 (Z

a

5

*

i

E;

^_

>h;

X ;

b

l

0q (

4

0

r Est

a

u ;

L

Z

4

v

4 w

=

x

yz

0q ( 4

}

l

B

Z

4

yz

K

&4

9 D

{|

@

Z

mn

a

u ;

=

yz

K

E(

j

a

OP Q

>R

=

l

K

a

OPQ

>R

=

yz

Z

=

~

Est

a

u ; L

Z

K

E(

j

a

OP Q

>R

=

B a K L s t OP Q >R S Z 4 w W yz U V 0 >R K

r

K

f

H

+

(

*

K

"

‫ﲕ‬ ْ َّ ‫ ُﺣ‬ ‫ﲕ‬ !" # ْ َّ ‫ُﺣ‬ ' ( ) *+ $ %& ./ 0 1 2 , 4

a u ;

p

*

a; b

( ; 4

i

>h;

a;

r

W

V

>

a

F

K

L

M

e

9

=

Z

N

r

O

Z

>R

T

E6

)

@

@

Est

E

X

r

a

2

Z

4

9

]

*

a

O

Est a

*

Z

K L M O

4

B

l

B

a

k

p

r

O

"

9

>

4

5

l

B

B r

l

‫

ﮐﺘﺎب اﻻدب ﺑﺎب اﻟﺘﮑﲎ ﺑﺎﰉ ﺗﺮاب و ان ﲝﻧﺖ ﻟ ﮐ ﻴﺔ ﺑﺎﺧ ٰﺮی ﮐﺮﻣﺎﱏ‬

‫ﻨﺎت‬#‫ﺴﲝط اﱃ اﻟﻨﺎس ﮐﺮﻣﺎﱏ ﮐﺘﺎب اﻻدب ﺑﺎب ﰱ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟ‬#‫ ﮐﺘﺎب اﻻدب ﺑﺎب اﻻﻧ‬ ‫ ﺑﺎب ﰱ ﺣﺴﻦ ﺧﻠﻘ و ﺣﻴﺎء و ﺣﺴﻦ ﻣﻌﺎﺷﺮﺗ‬3‫ﺜ‬0‫*۔ ﻫ‬ ٰ ‫ ﻃﱪاﱏ ﰱ اﻻوﺳﻂ و اﺑﻮ ﻳﻌ‬

2011

14

a a

‫ﻣﻨﻈﻮم ﻼم‬

‫ﺣﻀﺮت اﻗﺪس ﻣﺴﻴﺢ ﻣﻮﻋﻮد و ﻣ ﺪئ ﻣﻌﻬﻮد ﻠﻴ اﻟﺴﻼم‬

; 3 4 5 6 78 9: < = > ? @ AB C # 6

D E FGH2 & IJK LM " N

% & !' & " # $ % 2& # *+ , - . /0 1 ()

O8 . 6 P GQRUV S 6 T . WX c Y Z [ @ C ]\ W ^ c [ GQa `bde X 7 kcl _ GQa `bde& f " g " h2 i j W ^ [ m n o ptuvwx q\ ' rs X y z E X { |} ~ G a ' & S % & . |} $ |} | \ ]2

K # W . n \] S . M E $

X @ @ C # F @ Y # X j X ¡

‫۔‬1

‫۔‬2

‫۔‬3

‫۔‬4

‫۔‬5

‫۔‬6

‫۔‬7

‫۔‬8

‫۔‬9

‫۔‬10

‫۔‬11

‫۔‬12

‫۔‬13

‫ء‬

2011

a a

15

16112 191131 11111 113161 3119133 41121

! " ) * + , ( ' & # $ % - . / 0 1 2 3 4 : $ 5 6 7 8 9 > 8 = , ( ' <& ; ,B ,C D E ? @A F $ G AH 7 @A J K I Q R S T O P N L M , ( <& ; N W VM 7 U ( @A 1 [ \ M X 7 W V Y Z ? ] $ A 8 ^ _ ` a b ` d ? e f g D h c i 6 j kl $ st 7 m | n o p qr vw x " 1 ! y z{ = u @A M M X 7 } Z ? Q S T ~ ~ h # $ ,B F A 8 X 7 F V ] & , A %

F - b - '(

!

"#

$%&

2

3

8

4

1

$

;

&

-

<

/

1

);

./

=

5

)6

2

9

1

G A

?

H3

I

J

9

EFA

$K

C

1

*

+,

'

L

:

N

)P Q @

)Q

2

9

9 $

'R E

9

:

N

$

L

E

$

6

R 2

S

$

)

$

E

)Q

@

)

V

W

Y

X

AZ

1

$

)

);

) @

!

: E A

1

:

1

@

]

L

: E A

,

./

8

1

B

=

$

$

E

1 $

1

T

[

@A

H3

EM

)

E

?

$,

+ "

+,

C

!

:

O )

$

7

)

+

,

(

>

9

*

)

!

3

1

9

$

E

9

:

$

D

0

!

)

0

%

1

^

U

EFA

)

[

]

\

L

_

)

2

$

E

$

H3

+

)P

I

0

Q

J

@

$K

A d )6

)

e

\

)P

$

`

>

a

,

R

Q

2

2

E

L

H3

& W

$%

I

)

1

E

L

H3

E

2

%

I

$K

$

@ /

H3 I J $K

2 b c

)

R

1

&

,

L

'

2011

16

a a

‫اﺣﺴﲝن اﻟﻠ ٰ ّ دا ﻧﺶ‬

$

! " #

2 34 56 786 9: ; *2 < = (

1 ( ) *+ , -./ 0 & ' %

>

3 I J K * 6 7 8 L 9 @ : 1 H * 2 ? @

A B C D $ E F 5 ( G 4 5 ( G

$(

1 ( ) * 4 5( G 2 Q RS T U V W / X

i V K * ( G h $ (

K * ( G v < = w x

@ Y / Z [ M !

N O P

1( ) *2 ? ] ^ ( _ ` a b ' c $ d e f ! g h

1 H * t

2 u j

k

l m

/

P

n

o

!

$

p

s

q

r

`

s

y

#

s

z { o

V

K *

( G

2 | *

} i

} i

g

~ s

P

#

F 5

( G

; *

V

>

]

4

| s

`

l

#

F 5

( G

2 3

r

2 "

l

'

°*

¡

'

¢

±{

£2¤

w x

¥

; *

(¦

q

²

§

§

³

´µ

¨

6 7

8

`

i

V

l

q

"

| =

1 6 7 8 | =

8 l

©

¯

(

2ª«

¬

­

1

®

'

()*

V=

V

¤

2|* ¶ ·¸ ¹ º $ (»

¤

¿À

g

Ê

ÍÎ

2"Â

Ë

Ï

Ã

Ì_U

Ð/

Á

23

ÑÒ

V

"

Ó

¿À

/ *

(G

`

ÔÕ

@ ¾

}i

Í Ö

×

L9

w x

Ø

@:

È

V s

É

@Ù_

; *

Ç

$

#

1

V

=

Å

*

-

Æ

Ú

2u " ß à (G #

½

`

¼ U

¼ U

1()*

Û

VÂ

Ã

Ä

Ü

1 H* $ Ý lÞ

` Ë áâ ã l v ä åæÍ Î

2 Q v çè é! êë[ M ì / =à( G

÷

ø â ã g # ½ í i 7

Ð î ï E ð 7 « â ñ ç v ò ï ­ ó < # 2 Q < * ` ô õ ó

ö

1 ( ) *q²¯

Y 2

g

" 8

â ã

V *

s

2 ²ñ

; *

£

2 3

>

8 2 3 s

Í

=

'V «

! " # $ %&' ) $ ( $* + , - . / 0 1 2 b *

Qïô i@

" /ù 2

ù2 úïû 6 6 ü @

" /$V W É! ý

<

,

8

@ ² =

æ

?

­ óPqu =@ / p g s

Ã

â ã H * Á 8 R ! 8 à 2 u Ö $ l Ù _ ï / 8

( b

t

ã

2 ú e

æ # ; * P 3

æ

6 7 8

(

Í

ñ

ï / 8

2

s

h

=

$

0 Ð

4 5 2 3 4 5 Á 6 7

>

q Q

2 3

= M Î

$

½ £ 2

* Ë # ; * @

÷

à ( G v < =

>

* Ë l o

q s

2

*

=

z `

Á Ø K * ( G

¾ Ç #

( 8 0

$ æ 2

8

8

« g â ã =

à l

2 ú

Á

=

‫ء‬

2011

a a

17

# $ %& '%& " ! () *+ , - . / 0 () 1 2 . 3 () - . 4 2 5 . ! 67 8 "# 67 8 $ 9 : 3 %9 0 ; <= >? A 1 . 0 = B C D E $ %& 0 F & 0G A 1 @ $ %& ; >? ' 3 () / 0 H (I J %& K = ) (I - ; <* F & 0G F 3 () 3- $ O0 ./ 4 / 3P 0% M N , L + , 3Q() = F R 0 A 1 2 E K () S T 2 3 4 3P5 6U 0 = >? ; Y $ , 2 Z[ L * 9: . !W C / 8 X $ 70 = >? 4 2 V0 W ; F # @ $ . !%& @ / ) $ J ; < \ 1 9= K () / * 9: $ %& D E A] / B A 0 A ^ C () 1 R Y $ 5 <W > F ? 1 / 3@ *% W , _ S <- 1 ` , S = D *a F9: b G _ H c 3 J ; F V0 = B d K$ 9 2 %& ) I K J @ F 3 () 70 = >? 4 ' (I H ; a e L + F L $ J @ / 1 M N <= >? ' 3 () 6 9: $ %& ' 3E0 3- 0 = >? ? @ , 6O f @ g0 = ) 3 i d . " = >? 3E0 3 () S 0 P Q K d h N ! >? j; 0 K 3 () j R0 k " @ E l g= # G . " Rm

! . O % ; <= ! *% W S ! S+ k$ $ %& N % * W * &W ^ ' ' () T 0 / k$ 3- $ %& 0n o $ (0 _4 # K pK = () / W / U ( 3 4 1 *+ Or $ 0 _4 ' # ; W s0 ; < F # q ) '(0 V 4 = >? ' () ; <= ! W d ; >? 4 1 $ %& K 3 W d 3!$ "t ; % F 3- *0 ' / *+ 5 . = , O$ S S / .i _/u 0 v $ - . 0 1 C k$ 0 = C X w () 0 = ! _

Y b ^ 23 3zP S @ O0 () *+ xu S T . y */ Q0 6{ @ E ; i / A c 4; 8 S 0D | @ }; Z F .i 5 <W >? " () O$ J ~W 6 ^ S ! K H $ 70 * 5 / &W ^ ! *5 ' H 5 c 7 @ ` ^ () # () W / 0 w ' ( W [\ 0% & / 0€ >? 4 ' $ 3!$ $ %&

2011

18

a a

! " # $ % & ' + () * ! " , - # . $ 0 1 234 ! / 5 " 6 7 28 9 # ; <= : ! > ? @ # B ( ? D # C !' % $%A & E )# & 'F * G( I * J + K H ! ! ) + # . ,L , @ . M N , O P / %$ UV G ( Q R ! S. T / . ! ! / 1Y 0 0 W -XX

%

&

!

'

(

;

#

!

)

3 .

*+

4 5 67

,+

#

!

"

+2

A => B

5

O

"

P

:

C D ; EF G ,H I

51

P

Q

3

N

1

4

\

-

,H

-

\

)

1

N

O _

X+

V W C

'Z

^

67

&

#

+2

U

X _

-

.

]

,H

X _

=>

!

f

,

_

3

b

a

- 1 67

"

;

#

M

#

8 d

CJ

"

f

+2

_

#

0

!

1

$

+2

:

?

=> B L ?

N

S # T

W

^

X _

e

;

:

[ ,H -JK ?

]

A

#

"

1

`

X _ 3 N

- 1 N

,

=> ! .

+2

"

#

/

,

;

8 9$ #

<

+2

#

" X+ I 1 Y +2 ' Z U

#

3

Q

-

#

# => B -JK

R

'Z U

"

c *

N <

a # 1 .

;

S

-JK

?

g

#

f

,

_

#

' 1

&

1

67

#

?

#

)

i

+2

j

k

!

]

67

P

j

;

&

P

"

+2

t

R

1

l<

,+

,

M r ; r

l

+ 2

"

=>

t

,+

i

+ 2

n2

q

b

:

'h

=>

i1

"

#

#

!

-

$

! b s

67

T

?

#

1

Q

mm

a

1

#

l<

51

- JK

F

67

+2

'h

B

?

p

;

;

l

67

#

o

:

#

)

=>

=>

R

!

P

?

v

x

g

w

g

?

J

!

|

~

51

JK

-

1

l

"

A

+2

]

"

T

t

!

1

+2

,

"

Q

C / o 1 ,

z

l

T

;

,+

t

$

#

Q

y

}

p

! ; &

_2

l<

O

e

N < [

=>

!

T

Q 3

u

+

]

{

-JK

k

C ;

Q

-JK

+2

g

c*

#

T

;

M

N

5JK

%

e

? *

[+

-JK

a

#

?

#

t

9

_ 1

#

=>

B

1

[+ ;

-

1

?

O

9a # N

1

+2

#

9

- JK

?

#

`

=> !

C

`

$

%

N <

'h

‫ء‬

2011

a a

19

! " #$ %& ' ()*'+, ! " . /0 )1 2 3 4 5 6 78 9 : ;< =>" ?@ A B C, D& . J K L M NO P Q EF G HI W R ST U V Y X!8 _ ` ]^ [ a 9 ) Z [ \ ]^ bc d % 7 7 ef g hc S T ! efij k A B C, p q@ r s *' Y X lm n o )t u v );w )x ) y )z{ ) | } ~@ l m ) ) G N ) ) G ) ) ) ) bc M 8 C ) 7 *' Y X . ¡8 fg ]^ £} % ¢ *' Y X 9 ¤¥ n ¦ l§ o " N N¨ © ¤¥ ª ¬ l§ ­ ®9 ¦ « N ¶ · ¸¹ º ) » ¼? ¯ °³´ µ ±² 5 7 . ]^ £ D& . ½ ¾ ¿ 7DÀ 7 Á.  » ¿6 5 ' [ à ' Ä ¯

$

!

(

#

B

(

"#

?

@

)

5 6

7

A1

#

&

*+

9

:

,

$

:

&

2

#

1

$

B

E

%

-

7

;

?

/

3

G

H

'

#

B

&

,

?

,

#

*+

#

(

'

8

&

(

,

0B

(

*+

MN

'

(

H

#

#

'

O

-

/

+

#

A1

,

B

K

@

&

'

<

B

'

+

&

&

D

(

3

@

6

$

'

C

&

&

(

2

.

'

@

C

J

5 I

#

B

'

-

#

=>

C

-

$

3<

6

1

8

(

#

0

-

&

4

#

$

L8

=>

B

L.

(

(

#

[

H

(

#

V

-

3

1

R

U

$

E #

&

@

W>

Q < $ ?

Q

W>

X

B

&

4 P

(

\

6

K

M

,

]

8

ST

` '

K

<

P # :

#

&

+

&

8

#

^

-

B

/

YZ

, _ C

#

$

B

'

3

!

-

3_

&

V

#

&

$

+ M

C P

#

$

%

(

(

1

# &

E

D1

4 ( K

'

3_

"

V

V

6

(

!

D

A#

.

:

2011

20

a a

! ! " " " # $ ! % # (( ) )* + % & $ % '& ''

3 . - *( - *( , - !+ ./ 0 1 ,2

% 2 3 4 6 5 7 6 ! 4 5 / 0 % # 1 %

7 88 % 3 4 90 & 6 :7 4 6 ! 8" 88 = >> % ;< 9 $

& ' : ; <= % 4

3< # A % ?? % @ < @ #

AB 3 B 5 B C> DE % 3< F #

GA / H % C % D E > ! 5F ! 6

C /

& $ % @ 4 I 4 G J 5 4 6 # $

3 H 4 CI !" J( JK 4CK>K # LMO 4 N# 2

L $ 7 M B D % 2 % P N L % & 3 4 ( % 6 O ' J( # B ( / ( 7 ) !R( 3 P % & P( % 6 ( @ 4 Q(

* 3< L ; / !$ O+ ,> P Q 4 ST @ - 3< S % 9 2 % 3 4 V L R K U .V 4 / 5 % $0 1 9 VW

< =" >Y">? @ A"Y< >YB 5T ! K O+ 6 X 7 O U '/ L K89 8 4 Q O: < ; L " " Q +C D Z E F WG [3 H U ! " " NI ; % ) 6 J % G '/ 3 # $ 7 X 4!Y K % 0 Z / ]( A L C> >M 4 \ % 4 6 4 / N ' ]( A _ 6 B ^ 5 7 (K B 6 O7 ` I % P 4 \ % 4 :7 b a G / 0 2 / 88 / T U V ' ; 4 Q R S" 6 3 4 c 3 #

‫ء‬

2011

a a

21

# $ ! " ! ! % &' ! ( )

#

$

!

"

%

&

(

8

5

+

)

,

9

*

?

*

*

#

@

%A

+

#

:

&

,

;

-

,

<

.

3

B

/

3

0

,

#

*

-

CD

$

1

&

.

‫وا ï»&#x;ﻌﺎﻗﺒﺔ ï»&#x;ï» ï»¤ïº˜ï»˜ï²”â€¬

%

4

&

;

2

>

*

1

7

*

%4/

%

/ /

%=

&

A

?

5

*

.

,

$7

%

&

6

0

8

7

3

*+ " ,

-.

&' ( ) ! * + , . / 0, 12 3 4 5 0 6 7 8 9: 8 3; ? < = > @ ; 9: + A B 12 C 12 D 4 = 12 E : 6 F GH E : 4

H 1 K I J 9: 8 * L E H

.7

56 8

"

.7

%

I

P

0

%I

"

#

5

J

5

#

<

O

P

.7

7

#

<

#$ %

<N

7

%

+

1

5

/

.7

#

,

.

23

;

9 :9 ; ; =

5G

5

CD

#

L 7

M

4

K

#

<> ?

7 @ AA B C D E F < G H ! I J KLM # N O< ; R S PQ T U V R W X R Y Z [ N a bV \ ] Z ^ _` c 5 ?

0

E F

CD

* %4

#

%

3

"

?1

]

7

1

-

&

O

$

1

#

I

2

5

7

5

#

a

0

.

P

S

%

Y

R

,

)

"

Y

.

A

Y

+

?

, .

+ 1

\D

,

L 7T L 7

, #

+

%

4 VW

,

.

*

Q

/ "

<

\D

#

^

W

N L 7

_

G`

.

#

?

1

/ X , R .

,

Q

Z[ *

R

7

T 3

1 %4/

U

.

N

7

;

0

E F

- ?1 )

?

I

A

1

1

b

#

%

I

a a

2011

22

! # $ % & ' ( ) ! " , - ) $ . /*+ 0 # $ . *+ 6 / 2 $ & 3 4 & 5 - ; #5 7 - 8 - 9 : ( < & ) = > ? @ ? ) - B / A # / A #; B 8 C 7 #4) ! ! E> % " F# A $ % &G " ( ' !; D

,> - J # @ ( ) * H % I+ H % M 6 ! ! . / 0 $ < ) 5 K ; 1 L2 -3 < ) / / 4 % 5 ) - ) &9 < ' #( 3 ( ) - 7 ) B & 5 *> 9 3 : ) N ; < ! ! 8 ) #( 3

@AQ P> $ ? L> 3 G> = > +, /- B / ./ 0 1 O2 5 S 6 M / B B &> $ & T U @RR P> 4 3 B 7 J 5 6 4 C #D 2 7 89 ) #: D E #EJ F G H G - E #EJ S 6 ; < M ) - ; N " = H !( V I9@ A JK L> 89 7 8 #&C '? D #5 X B Y #Q R W ?@ $ O ) $AB E M P / 8 A Z[ - J S\ ! TUV & N > B - E - H< # # L Z - ; W F X Y G < < H J S\ ! TUV Z[ Z[ 9 7 ( V [ $ X B Y 7 ]D & \ - 8 ] ^I B Y 7 ]D < #; ^ _ B ` 6 =9 J O( / A a &> $ b & 5 c d 0 1 ' K> L ` e f $ M g 7 5 B N

‫ء‬

2011

a a

23

! % & "# $ ! ( * ' ( ) ( + ,/012 - . ' 3 4 5 !6 7 ! 84 4 9 : ;*

"

! !

#$ % &

(

'

+

,

( ) *

- ./

0 1 2 3

< = , > 5

8

45

45

35

2

D E

45

1

; *

3

45

1

:

L

1

;

D

* @

; 1

? !

!

@.

45

I

7

,

*

2

* @

P Q

B

O

,

H 1

L , '

35 !

1

0

$ 2 9 5 N

-

./

8 1

+

G ? *

!

! /

K

H !

67

8

%

!

*

7 R

!

D

$ *

7

L ! K

*

<

J ,

9M+

F

9 : *

* A

%

H '3

= @

-

*

: ' ! 4 = " <! >? @# $ AB % ! 6 ' & C # AB ! F E D 6 ( ) HI! & J G & HI K H+, L * O #

" M N - * $ Q N - G P. 1 T

K

;

?

9

E U

G * (

! V

P S

1 T

R

1 T

X

!

4 E , (

1 F

G 2 N

Y ,

45

45

1 < W

9

:

9

H

+

%

4 Z E

*

! , !

* [

\+ E

%

Z

45

2

1 2

]

%

+ 5

8 ^

I

:

_

2

+ < , ` 1

:

$

L

d

[

01

' , 3 _`

I

/X

b+ F

1 5c+

!

%&

3

l

9

I k D

YZ R \

@

!

, &

(

e G+ * f gh 2i L

:

(a

,

1

ST U V W ( ]] ) ^2

#

* +

0 '

j

P 2i L f I <

a a

24

2011

! "

" # $% & " ' () & * & 1 23 + % -% . - /+ . 0 % " + " + 8: " / & 9 7 (4 0 %5 6 <+ = 8: ;

" . ? > %

" " 8: % B ! ! 9 7 (4 " @ A % C 9 D E . # G % 6% " & < H I0 ' J ((K L " + F $ & ) M % * 6 N + & " H O+ P= , (Q H - . / % 00 L P= , (Q ! O. " ( % * R S T1 . # & % S + T1 & 1 N 2K # %T T E 3 % $%% % 4& H 6 % 7 F ) 5 % + 0 U 6' + ( ) . V( + 8% 3 % $%% % ( W 6 9 % <+ * - % <+ (: 4 9 + + = : 6% D, F $ ' . ; L ( < XY " + F $ " + B O. .3 R . / % / 0 % 0 <[ 9 91 2 - = >Z ( A : % 3 H ( A \ 4 5 6 & G % 0 B[ 9 78 % 9 1 H I0 G % ]= M ?@ A B+ C ; K & ! " + < & ( %D T

6 > % ^ _ H O ) EF & & M G " 9 % % ? 9H " + F $ & % G B0 @ A B - " . \ I % > C J - `, DE * H O0 F !% 9 % 0 G H % 0 : E < ( 3 & K L & I " H O+ P= , (Q J MK & % N 9 % M C % B0 6O M% N & " L + S 9 Q _ % M= P $% ! K bT " G K & 9 % aO C 6P " + F $ T R S & 9H " Q R % !% -S T . U < C 6 H (c V M P= , (Q V " B+ W X Y

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.