My volvo magazine | voorjaar 2014 by Leondev

MY VOLVO INSPIRATIE EN AANBIEDINGEN VOOR U EN UW VOLVO

VOORJAAR 2014

MAGAZINE

FRIS DE LENTE TEGEMOET

GRATIS AIRCOCHECK STYLE UW

VOLVO V60

VOLVO POLESTAR

EEN DAG OP HET CIRCUIT DE VOLVO V40 D4 KIES MET HART EN HOOFD

MY VOLVO IS EEN UITGAVE VAN VOLVO CAR CORPORATION EN WORDT GRATIS ONDER VOLVO CARD HOUDERS VERSPREID. NEEM VOOR MEER INFORMATIE, OF OM EEN ADRESWIJZIGING DOOR TE GEVEN, CONTACT OP MET: INFO@VOLVOCARD.NL

NIEUWS

DAAG JEZELF UIT

Volvo Ocean Race

Het heerlijke gevoel als je als eerste over de eindstreep gaat! Als alle uren, dagen, weken en maanden van zorgvuldige voorbereiding eindelijk resultaat oplevert. Als je wint! Dit gevoel is de drijfveer van Volvo Polestar Racing. We ontwikkelen en besturen al sinds 1996 Volvo raceauto’s en willen onze 17 jaar ervaring met u delen. We willen u de ultieme sensatie laten ervaren die prestaties, veiligheid en puur rijplezier bieden. Polestar motortuning ontstond op het racecircuit, waar toptechniek de kunstvorm is die uw rijplezier als Volvo rijder naar een hoger plan tilt dankzij de optimale combinatie van kwaliteit, constructie en materiaalkeuze. Welkom in onze wereld!

De Volvo Ocean Race is in de afgelopen 40 jaar uitgegroeid tot dé race die synoniem is met spanning, uithoudingsvermogen en vaardigheid. De race van 2014–2015, gekenmerkt door de drastische invoering van een eenheidsklasse, wordt de spannendste en zwaarste race ooit. De nieuwe “Volvo Ocean 65” die deelneemt aan de komende twee races, is een knap staaltje techniek. De sfeer zal dan ook zeker te snijden zijn tijdens de laatste etappe van de race in Volvo’s thuishaven Gotenburg.

CHRISTIAN DAHL CEO, Volvo Polestar

De Volvo Ocean Race van 2014–2015 gaat op 4 oktober van start in het Spaanse Alicante en maakt in 2015 een tussenstop in Den Haag. Volg alle actiemomenten op volvooceanrace.com

VOLVO OCEAN RACE EDITION Ter gelegenheid van de Volvo Ocean Race komt Volvo Cars met een speciale variant van de V40, V40 Cross Country, V60 en XC60: de Volvo Ocean Race Edition. Deze auto’s hebben unieke 17 of 18 inch Portunus velgen, speciale verchroomde elementen en tal van andere unieke exterieur- en interieurkenmerken. Lees meer op volvocars.nl/oceanrace

MAAK EEN DIGITALE RIT IN UW AUTO Uw leesplezier hoeft niet te eindigen bij de laatste bladzijde van My Volvo Magazine. U kunt de wereld van Volvo digitaal verkennen via de tablet-versie van My Volvo Magazine. Neem rustig alle extra artikelen, inspiratievideo’s, fantastische foto’s en handige links door. U vindt er ook het laatste nieuws en informatie en service- en accessoireaanbiedingen van uw lokale dealer. De tablet-versie van My Volvo Magazine is verkrijgbaar voor iPad® en is gratis te downloaden van App Store.

BLI J F OP DE HOOGT E VA N HET LA ATST E VOLVO N IEU WS OP YOU T U BE, FACEBOOK OF K I J K OP: W W W.VOLVOCARS.NL

ACCESSOIRES

EEN GERUSTSTELLEND ZICHT Volvo’s parkeerhulpcamera met Front Blind View biedt een groter gezichtsveld voor meer zekerheid. De camera, discreet weggewerkt in de grille, biedt 180° zicht naar links en naar rechts. Zo kunt u zelfs om de hoek van

muren en heggen kijken. Het 7-inch multimediascherm geeft weer wat de camera waarneemt. Het systeem is een uitstekende aanvulling op de zijspiegels bij het parkeren in dicht bebouwde gebieden of bij het oversteken van

onoverzichtelijke kruisingen. Neem voor meer informatie contact op met uw Volvo-dealer. Beschikbaar voor Volvo’s met 7 inch Sensus-scherm. Nu € 695

SENSUS CONNECTED TOUCH MET GRATIS IGO

EEN GEVOEL VAN LUXE

EINDELOOS GENIETEN VAN DE REIS

Lichtbeige lederen bekleding geeft een auto-interieur een gevoel van luxe. Wel vergt lichte lederen bekleding iets meer verzorging. De Volvo Leather Care Wipes zijn speciaal ontwikkeld om een lichtgekleurde lederen bekleding in onberispelijke staat te houden. Bij alle nieuwe Volvo’s met een lichtgekleurd leren interieur wordt een gratis set geleverd. Volvo Leather Care Wipes zijn verkrijgbaar bij uw Volvo-dealer. € 5,95

Volvo’s nieuwe Rear Seat Entertainment is het ultieme entertainmentsysteem voor uw achterpassagiers. Met twee 8 inch widescreen lcd-schermen, twee dvd-spelers en twee draadloze hoofdtelefoons kunnen beide passagiers hun eigen media afspelen of juist naar dezelfde beelden kijken. Met Volvo’s Rear Seat Entertainment is ‘zijn we er nú al?’ het enige negatieve dat u van uw achterpassagiers zult horen. Neem voor meer informatie contact op met uw Volvo dealer of bezoek volvocars.nl/ lente Rear Seat Entertainment

Voor S60, V60 en XC60 MY14 nu € 1795 4

ALTIJD IN CONTACT

Met Sensus Connected Touch kunt u internetten, muziek streamen en online blijven met vrienden en de wereld om u heen. Sensus Connected Touch wordt tijdelijk geleverd met gratis iGO navigatie ter waarde van € 300. Met iGO hoeft u alleen uw bestemming aan te geven om een routebeschrijving in 3D en stembegeleiding te krijgen. U komt zo nooit meer voor verrassingen te staan*. Breng voor meer informatie over Sensus Connected Touch een bezoek aan volvocars.nl/connected-touch Nu € 1250 * Beschikbaar voor modellen met 7 inch Sensus-scherm, niet te combineren met Sensus Connect. 5

Fris de lente tegemoet Persoonlijke serviceadviseur

UW PERSOONLIJKE SERVICEADVISEUR Pascal Amendolara

Niemand kijkt er ’s zomers naar uit om in een warme auto te stappen of lange autoritten te maken in de zinderende hitte. Met onze gratis airco-check kunt u het perfecte interieurklimaat van uw Volvo garanderen. Ervaren Volvo monteurs controleren of alles naar behoren werkt. Ook kunnen wij eventuele problemen verhelpen of kunt u het complete systeem laten reinigen. U geeft uw auto een opfrisser, zodat u in alle comfort van de zomer kunt genieten.

CONTROLEREN, REPAREREN OF REINIGEN?

PERSOONLIJKE SERVICEADVISEUR, SEPARATE DOC.

GRATIS AIRCO-CHECK

Schone lucht, het hele jaar door

PERSOONLIJKE SERVICEADVISEUR, SEPARATE DOC.

GRATIS AIRCOCHECK Onze ervaren Volvo monteurs testen de werking van de airco in uw Volvo in circa 15 minuten. Met deze gratis check voor uw Volvo, kunt u voorkomen dat eventuele kleine mankementen kostbare reparaties worden. Bovendien bent u verzekerd van frisse lucht wanneer u die het meest nodig heeft. DIAGNOSE EN REPARATIE AC Bij aircoproblemen voeren we een diagnose en een eventuele reparatie uit. We meten de druk, testen op lekkage, vullen koelmiddel bij (of tappen een teveel af) en repareren of vervangen onderdelen, zoals de ontvanger/droger, de condensor of de compressor. GEURBEHANDELING Om bacteriegroei in de airco tegen te gaan die tot muffe, onaangename geurtjes kan leiden, reinigen we het systeem voor u. De reiniging die in 20 minuten voltooid is, geeft de hele passagiersruimte een opfrisser. € 49 Neem contact op met uw Volvo-dealer om een afspraak te maken voor de airco-check.

Elke seconde telt Een race winnen voor het thuispubliek is geen "one man show". Achter alle Volvo Polestar coureurs staat een hecht en toegewijd team met evenveel passie voor de racesport als de coureurs zelf. De coureurs mogen dan alleen zijn op het racecircuit, het hele Polestar team gaat altijd samen over de eindstreep. Lid zijn van een raceteam is geen normale baan, maar een manier van leven! Na de proefrondes van de voorgaande dag staan de Polestar coureurs heel vroeg op: klaar om te racen. De komende dag vergt een zorgvuldige planning, zodat de voorbereidingen meteen van start gaan. Er moeten tal van gegevens geanalyseerd worden, waaronder de optimale rempunten op het circuit en uiteenlopende motorgegevens. Elke seconde telt. ď ľ

De hele ochtend stond in het teken van planning en vergaderen. Sponsorbezoeken, persconferenties en ontmoetingen met de trouwe fans. Hoog tijd om het racetenue aan te trekken en mentaal voor te bereiden op de komende tijdritten. Genoeg vloeistoffen drinken. Rustig aan doen om energie te sparen.

09:17 ONTDEK MEER op uw iPad® My Volvo iPad® Magazine is verkrijgbaar op App Store.

11:01

Hoe reageert de auto bij snel bochtenwerk? Slippen de achterwielen te veel door? Breekt de achterkant uit? Hoe ziet het weer er over drie uur uit? Alle mogelijkheden worden in detail besproken met de technici ter voorbereiding op de kwalificatieronde die het startveld van de eerste race bepaalt. Strategieën worden voortdurend aangepast en alle ronden worden nauwkeurig doorgelicht. Focus en toewijding. Geen verspilde energie.

De kwalificatieronde is voorbij. Een goed gevoel. Tijd om kort rust te nemen, binnen korte tijd gaat de echte race van start. Het team komt bijeen om de uitslag van de kwalificatieronde te bespreken. Een grondige analyse voordat de coureurs zich terugtrekken om zich op te laden en opnieuw te concentreren. Stilte. Ademen. Regent het?

13:06

15:00

Een kort meditatiemoment in de auto voordat de technicus zich meldt in uw oortje. “10 minuten te gaan. 3 minuten. 1 minuut. Start uw motoren”. Heldere commando’s op een geruststellende en kalme manier. Uw hartslag versnelt, wanneer het startschot klinkt. Het gejuich van het publiek vermengt zich met het gebulder van de motoren, wanneer alle auto’s met gierende banden wegrijden. 40 rondjes. Badend in het zweet voelt u de stuurtrillingen over uw hele lichaam. Een goede conditie is een absolute vereiste. U haalt een andere auto in. Het laatste rondje. Een laatste explosieve versnelling. Bijna aan de finish. Over de eindstreep! Fantastisch! Uitademen. Samen zijn we niet te stoppen. 11

REMMEN Het remsysteem is ingrijpend gewijzigd en bestaat nu uit geventileerde voorremschijven met een diameter van 371 mm en Polestar/ Brembo remklauwen met zes remzuigers die continu hoge remprestaties garanderen.

S60 EN V60 POLESTAR

MOTOR De 3-liter zescilinder T6-motor is voorzien van een twin-scroll turbocompressor van Borg Warner en een intercooler voor nóg meer vermogen. De motor ademt bovendien via een roestvrij stalen uitlaatsysteem van Polestar/ Ferrita, wat een krachtig en aangenaam motorgeluid oplevert. Met als resultaat een vermogen van 350 pk bij 5700 tpm en 500 Nm koppel wat al beschikbaar is bij 2800 tpm. TRANSMISSIE De zestraps automaat kan met schakelpaddles aan het stuurwiel worden bediend. Samen met de door Polestar geoptimaliseerde vierwielaandrijving van Haldex kan de auto in slechts 4,9 seconden optrekken van 0 tot 100 kilometer per uur. De topsnelheid is elektronisch begrensd op 250 km/u. De transmissie, de vierwielaandrijving en de tractieregeling zijn opnieuw gekalibreerd voor een sportieve rijervaring en een optimale wegligging onder alle omstandigheden. CHASSIS Het chassis is aangepast met nieuwe veren die 80 procent stijver zijn dan de standaardversie op de S60 R-Design. Deze aanpassingen zorgen er in combinatie met de perfect afgestemde schokdempers van Polestar/ Öhlins en de 20 inch Polestar wielen voor een precieze, maar nog steeds comfortabele rijervaring.

Dankzij de unieke combinatie van moderne technologie – ontwikkeld en verbeterd op het racecircuit – en nagenoeg twee decennia aan waardevolle race-ervaring zijn Volvo en Polestar erin geslaagd om een rijdersauto te creëren die op alle wegen, in alle omstandigheden en alle seizoenen kan presteren. De nieuwe Volvo S60 en V60 Polestar zijn gearriveerd! Er is jarenlang gewerkt aan de nieuwe Volvo S60 en V60 Polestar versies

die door en voor liefhebbers ontwikkeld zijn: er zijn duizenden kilometers afgelegd voor optimale prestaties, veiligheid en duurzaamheid. Bochtige bergwegen, de Duitse Autobahn en testcircuits in het zuiden van Europa en het ijzige noorden van Zweden waren stuk voor stuk belangrijk om een auto te creëren die betrouwbaarheid en rijplezier biedt.

Met ongekende prestaties, eersteklas veiligheidssystemen en ongeëvenaarde rijeigenschappen kan de bestuurder van de nieuwe S60- en V60-uitvoeringen genieten van het beste dat Volvo en Polestar te bieden hebben. En exclusiviteit is gegarandeerd, er komen slechts 50 exemplaren naar Nederland.

AERODYNAMISCH EXTERIEUR Het geavanceerde, aerodynamische exterieur van de nieuwe S60 en V60 Polestar werd ontwikkeld aan de hand van geringe, maar effectieve aanpassingen op basis van uitvoerige windtunnelproeven bij Volvo Cars. Nieuwe frontsplitters onder de voorbumper zorgen voor de optimale luchtstroom, terwijl de achterspoiler en diffuser aan de achterzijde de neerwaartse druk verhogen. PERFECT AANGEPAST INTERIEUR Het interieur is smaakvol aangepast met subtiele nieuwe details en materialen. Blauwe Polestar stiksels in het stuurwiel- en de stoelbekleding springen in het oog. De uitvoering is tot in het kleinste detail ontworpen met rijcomfort en optimale controle voor ogen.

Lifestyle accessoires

De perfecte reisgezel 3. Exclusieve vulpen van LAMY Scala, ontworpen door Sieger Design. Roestvrij staal met matzwarte lak afgewerkt. Greep en clip in hoogglans verchroomd. Met extra inktpatroon. € 139

1. Deze prachtige en duurzame leren weekendtas in "Tan Brown" van het gerenommeerde Zweedse merk Sandqvist is een eersteklas reisgezel. In deze tas van plantaardig gelooid kwaliteitsleder kunt u al uw spullen kwijt. Dankzij royale zakken aan binnen- en buitenkant, de robuust uitgevoerde ritssluitingen en de verstelbare schouderband is deze veelzijdige tas praktisch en stijlvol tegelijk. € 330

4. Zonnebril, Classic – Unisex zonnebril met Volvo logo en montuur in elegante, matzwarte afwerking en grijze polaroidglazen. € 79

Bij de tijd 2. Het Elementum Terra horloge is de perfecte illustratie van Sunno’s Finse vakmanschap. Het design is hip en modern. Dit indrukwekkende staaltje digitale technologie is een eerbetoon aan het leven in de wildernis. De roestvrijstalen kast en het saffieren kristalglas zijn ontwikkeld om de meest barre weersomstandigheden te weerstaan. Het unieke 3D-kompas wijst u de weg, of u nu de stedelijke jungle of het oerwoud doorkruist. € 635

5. Vasuma zonnebril, Navy Blue – Retro Colubrine Aviators met ontspiegelde polaroidglazen van hoge kwaliteit. € 109 6. Zonnebril, Retro – Donkerbruine zonnebril met Volvo logo die maximale bescherming biedt tegen schadelijke uv-straling. € 79 7. Zonnebril, POC – Ontspiegelde zonnebril met antikraslaag voor optimaal zicht en dito bescherming. € 189

➁

Leverbaar in zwart en wit.

➂

➀

➆

➃

➄

➅

BRENG VOOR HET VOLLEDIGE ASSORTIMENT VAN DE VOLVO LIFESTYLE COLLECTION EEN BEZOEK AAN VOLVOCARS.NL/MERCHANDISE OF INFORMEER BIJ UW VOLVO-DEALER. 14

PASSIE VOOR PERFORM ANCE KIES DE VOLVO V40 MET UW HOOFD ÉN HART 140 KW (190 PK) EN 14% BIJTELLING

TUNING VOOR UW VOLVO Al sinds 1996 focust Polestar, officiële partner in motorsport, zich op tuning van Volvo raceauto’s. U kunt deze uitgebreide performancekennis in uw eigen Volvo toepassen door middel van een Polestar Performance upgrade.

• Meer koppel, meer power, meer rijplezier! • Levert een verbeterde gaspedaalrespons • Dezelfde verbruikscijfers voor uw Volvo • Officiële fabrieksgarantie blijft behouden

Polestar is officieel goedgekeurd door Volvo en wordt geïnstalleerd door uw Volvo-dealer. Wel het plezier, niet het risico: Volvo Tuning. Nu van € 995 voor € 795. Vraag uw Volvodealer naar de mogelijkheden of kijk op volvocars.nl/polestar

De Volvo V40 D4 is de unieke combinatie van veel vermogen en een lage bijtelling. Zo rijdt u de V40 D4 al vanaf € 133 bijtelling per maand. Met de nieuwe D4 Drive-E dieselmotor geniet u van maar liefst 140 kW (190 pk) waarbij een acceleratie van 0 tot 100 km/u in slechts 7,4 seconden mogelijk is! Daarnaast beschikt de V40 D4 over maar

liefst 400 Nm koppel vanaf 1.750 toeren per minuut. Deze indrukwekkende getallen maken een trekgewicht van maar liefst 1.500 kilogram mogelijk. De Volvo V40 is de énige auto in zijn klasse waarin u van dit alles kunt profiteren. Kijk voor meer informatie op volvocars.nl/v40

POLESTAR PERFORMANCEUPGRADE Nu

€ 795

‘Onze Volvo’s komen het (werk)plezier ten goede’

Vincent van der Meijden (38), directeur van ingenieurs- en adviesbureau Pacer B.V., is fan van Volvo – zakelijk én privé. ‘Mijn V70 is ruim, veilig en heeft een mooi design, precies wat ik zocht. En ook mijn medewerkers komen goed voor de dag in onze Volvo’s V40 en V60 Plug-in Hybrid. Volvo verhoogt ons werkplezier!’ Vier Volvo’s V40, een V70, een V60 Plug-in Hybrid, een C30… Op de parkeerplaats van Pacer is het een en al Volvo. ‘Het lijkt hier wel een Volvo-dealer, grappen klanten weleens’, lacht Vincent. Zelf rijdt hij het meest in de V70, waarmee het twee jaar geleden liefde op het eerste gezicht was. ‘Echt zo’n “You had me at hello”-moment. Ik ging achter het stuur zitten en het was meteen goed: lekkere stoelen en een stevige automaat, precies wat ik zocht.’

COMFORT OP ALLE FRONTEN Nog steeds is Vincent blij met zijn V70 – zakelijk én privé. ‘Als directeur kan ik in deze auto komen voorrijden, maar ook voor vakanties met het hele gezin is de Volvo ideaal’, vindt hij. ‘Je kunt er ontzettend veel spullen in kwijt, en desondanks zitten de kinderen nog ruim achterin. We hebben voor hen ook zitverhogers, erg handig. Bovendien rijdt de V70 heerlijk: hij glijdt over de weg en zeker met het dak open krijg je meteen een vakantiegevoel. Maar het mooist zijn de veiligheidssystemen: het is even wennen, maar die ondersteunen je echt bij een verantwoorde rijstijl. City Safety heeft me al eens een ongeval helpen voorkomen. Ik voel me ontzettend veilig in de V70.’ 18

HIP EN INNOVATIEF Voor zijn medewerkers koos Vincent de veiligste Volvo ooit en de veiligste elektrisch aangedreven auto: respectievelijk de V40 en de V60 Plug-in Hybrid. ‘Allebei complete en betrouwbare auto’s, ook qua kosten aantrekkelijk’, zegt hij. ‘En ze passen goed bij ons toonaangevende bureau: de V40 heeft de hippe looks en de V60 Plug-in Hybrid de innovatieve techniek. Het welzijn van mijn werknemers gaat me aan het hart, dus ik zet ze graag in een goede auto. Wij werken door het hele land en nu komen onze mensen altijd ontspannen aan. Die Volvo’s komen het werkplezier zeker ten goede!’

ECHTE SERVICE Plezierig is ook het contact tussen Vincent en zijn Volvo-dealer. ‘Mijn vaste contactpersoon is inmiddels one of the guys. Hij geeft goed advies, denkt met ons mee. En als ik bij de dealer kom, hoef ik niet te wachten. Ik krijg altijd duidelijke informatie over wat er aan de auto is gedaan en als ik dan instap, is het interieur ineens gestofzuigd. Dat is echte service’, vindt Vincent. ‘Zakelijk gezien geloof ik in het motto Never change a winning team: als de samenwerking klopt, waarom zou je er dan van af willen? Dat geldt ook voor de auto’s die ik aanschaf. Volvo klopt gewoon. Mijn V70 rijd ik helemaal op, zo blij ben ik met die auto.’ 19

COMPLETE SET VAN 4 WIELEN

Verfijnd design

ANDERS MYRBERG, VERANTWOORDELIJK VOOR WIELDESIGN BIJ VOLVO CARS, GEEFT EEN INKIJK IN HET PROCES ACHTER VOLVO’S NIEUWSTE VELGEN EN WIELEN.

“Als je je Volvo wilt personaliseren, bieden nieuwe velgen ontelbare spannende mogelijkheden. Als het auto-exterieur het kostuum is, dan zijn de velgen de das: aanpasbaar, trendy en een teken van individualiteit. We pikken de nieuwste trends op en laten ons inspireren door mode en Scandinavische natuur. Dat de das bij het kostuum past, is echter het allerbelangrijkst.” Een velg moet echter niet alleen mooi ogen. Hij moet ook voldoen aan de strenge veiligheidseisen van Volvo. Het hele proces van ontwikkeling tot productie van een velg duurt zo’n 18 maanden. Elke velg is het resultaat van grondige tests, technische precisie en innovatief design. “Al onze velgen zijn ontworpen en getest om in optimale harmonie met uw Volvo te werken en bestand te zijn tegen de krachten en uitdagingen onderweg. Tijdens de testfase kan bijvoorbeeld blijken dat het velgdesign moet worden aangepast, zodat de velgen aan de strenge veiligheidseisen van Volvo voldoen.” Visuele manipulatie is een andere kunst die iedere zelfverzekerde velgdesigner beheerst. “Als we een velg bijvoorbeeld groter willen laten ogen, dan passen we de diepte, vorm, kleur en spaakhoek dusdanig aan dat de velg groter lijkt dan deze in werkelijkheid is. Maar we doen geen compromissen op het gebied van veiligheid, omdat het ons uitgangspunt is tijdens het velgdesign.”

Candor 20" Diamond Cut/Tech Black Matt XC60 € 2795

Erakir 19" Glossy Black XC60, XC70 € 2395

Ixion 18" Diamond Cut/Dark Grey Matt V60 Plug-in Hybrid € 2095

Modin 18" Diamond Cut/Iron Stone S60, S80, V60 en V70 € 1995

Midir 18" Diamond Cut/Glossy Black V40 € 1495

Freja 17" Diamond Cut/Dark Grey matt C30, S40, V50 en V40 € 995

AFSLUITBARE WIELBOUTEN

Een simpele en effectieve manier om het risico van diefstal van uw lichtmetalen velgen te verlagen. € 47,50

IN EEN HANDOMDRAAI EEN NIEUWE LOOK Met de Volvo Wielen-app kunt u zien wat prachtige, nieuwe Volvo velgen voor de look van uw auto kunnen betekenen. Verkrijgbaar in de App Store.

VOLVO V60 SPORTIEVE STYLING

e Volvo V60 is op zich al oogverblindend: karakteristiek, verleidelijk en elegant. Met deze exclusieve Exterior Styling Kit kunt u de auto een extra vleugje sportiviteit geven. Getrainde Volvo experts nemen vanaf het allereerste begin deel aan het proces om het design van alle afzonderlijke stylingaccessoires optimaal af te stemmen op de auto. Het resultaat van een scherp oog voor detail is een

naadloos aansluitend en aerodynamisch design met ongekende kwaliteiten op het gebied van veiligheid, prestaties en duurzaamheid. Het voorbumperdecor verleent de stijl, terwijl de side scuff plates voor de attitude zorgen. Rechthoekige uitlaatpijpen van gepolijst roestvrij staal sluiten naadloos aan op de indrukwekkende skidplate achteraan. De unieke Diamond Cut Modin velgen maken het plaatje af.

Complete Styling Kit, vanaf € 995 De V60 Exterior Styling Kit is verkrijgbaar in Silver, Iron Stone of Terra Bronze. 

DECOR-SPOILER, Silver € 350

SIDE SCUFF PLATES € 595

SKIDPLATE € 410 Dubbele, geïntegreerde eindpijp D2/D4 € 595, T3/T4 € 255 23

ERVAAR ONZE NIEUWE DRIVE-E MOTOREN Nu de zomer voor de deur staat, is het tijd om uw avonturierszin uit de winterstalling te halen en het onversneden rijplezier te ervaren dat Volvo’s nieuwe motorserie te bieden heeft. De nieuwe serie Drive-E motoren die voortbouwt op Volvo’s milieufilosofie biedt maximaal vermogen en rijeigenschappen met een minimum aan milieu-effecten. Uw Volvo-dealer geeft u de kans om als een van de eersten kennis te maken met de nieuwste en bovendien 100% Zweedse telgen van deze motorserie en er een proefrit mee te maken. En als u dan toch een blokje om rijdt, kunt u net zo goed uw eigen Volvo afgeven waarna onze ervaren monteurs hem een gratis aircocheck geven.

Sabine Fleiss

MOTOROLIESPECIALIST BIJ VOLVO CARS De eerste zeven jaar na haar opleiding tot chemicus aan een Duitse universiteit hield Sabine Fleiss zich bezig met olie-analyse in de automotive industrie. Ze is nu Senior Engineer van de afdeling motoroliën bij Volvo Cars.

Neem contact op met uw Volvo dealer om een proefrit en een gratis aircocheck te regelen.

Het geheim van

Innovaties voor schoner autorijden

DE PERFECTE OLIE Naarmate de motoren steeds complexer worden, worden er steeds hogere eisen aan motorolie gesteld. We ontmoetten Sabine Fleiss, Senior Engineer van de afdeling motorolie bij Volvo, om meer te weten te komen over de nieuwe motorolie die speciaal ontwikkeld is voor gebruik in Volvo’s nieuwe Drive-E motoren en waarom de juiste oliekeuze bepalend is voor optimale prestaties.

Waarom wilde je motoroliespecialist worden? “Omdat ik altijd al wilde weten wat er achter de schermen gebeurt, hoe en waarom, ben ik er denk ik ingegroeid” vertelt Sabine Fleiss. “Ik ben chemicus met analytische chemie als specialisme. Volgens mij heeft Volvo me daarom gekozen, omdat je vandaag de dag echt een gedegen kennis moet hebben van de fysische en de chemische eigenschappen van motorolie.” Hoe dat zo? Is motorolie tegenwoordig meer geavanceerd? “Jazeker, moderne motorolie is méér dan een smeermiddel voor gebruik in motoren: het is een essentieel onderdeel waaraan tal van eisen worden gesteld. De olie is erg complex van structuur en buitengewoon belangrijk voor de motorprestaties. Het 24

maakt niet uit hoe geavanceerd de motor is. Zonder de juiste olie, presteert de motor nooit volgens de verwachtingen.” Welke eisen stellen de nieuwe Drive-E motoren aan de olie? “Volvo streeft ernaar om de motoren compacter en lichter te maken en het vermogen gelijk te houden of zelfs te verhogen. De motoren moeten daarom harder werken en krijgen met veel hogere temperaturen en drukwaarden te maken. Dit stelt ontzettend hoge eisen aan het vermogen van het smeermiddel om de bewegende motordelen uit elkaar te houden en de wrijving te verlagen.”

Je hebt in samenwerking met Castrol speciale oliesoorten ontwikkeld voor gebruik in de nieuwe motorserie. Kun je wat meer vertellen over deze samenwerking? “We werken al vanaf de eerste aanzet tot de Drive-E motoren samen met Castrol en de samenwerking is een doorslaand succes. Omdat ze bij Castrol als geen ander weten welke eisen er aan de nieuwe motoren worden gesteld en daarmee ook aan de gebruikte olie, verliep de samenwerking snel en efficiënt. We hebben een unieke, nieuwe oliesoort ontwikkeld die de prestaties en duurzaamheid van de motor verbetert. Het is de enige oliesoort met een lage viscositeit en dito asgehalte die aan ACEA A5/B5 voldoet en te gebruiken is in benzine- en dieselmotoren. Ondanks dat deze olie ‘dunner’ is, garandeert hij een lage wrijving bij een hoge belasting en hoge temperatu-

ren. De olie waarborgt tegelijkertijd een beter brandstofrendement tijdens ritten bij koud weer, wat een groot voordeel is voor mensen die vaak korte afstanden afleggen.” Waarom is het zo belangrijk dat de juiste olie in de motor zit? “Als je de verkeerde oliesoort kiest, kan de motor ernstige schade oplopen. Ook bestaat het risico dat het olie- en brandstofverbruik en de slijtage van de motoronderdelen toenemen”, aldus Sabine Fleiss. “Daarom is het logisch dat een bezoek aan een erkende Volvo werkplaats de beste garantie is dat je altijd de juiste – en de beste – motorolie krijgt. Ook voor Volvo modellen met een Drive-E motor beschikken Volvo werkplaatsen nu altijd over een motoroliesoort van extreem hoge kwaliteit. Een oliesoort die de motorprestaties verhoogt en het brandstofverbruik verlaagt.” 25

AANBIEDINGEN VAN UW DEALER

SPECIAAL VOOR U EN UW VOLVO

AIRCO CHECK FRIS EN GEZOND Om van de natuur te kunnen genieten is een gezond interieurklimaat een eerste vereiste. Bezoek uw dealer voor een fris en gezond klimaat in uw auto, inclusief een geurbehandeling van het airco-systeem. Aircoprestatiecheck GRATIS. Aircogeurbehandeling €59,–

UW PLAATSELIJKE VOLVO DEALER HEEFT NU SPECIALE AANBIEDINGEN RONDOM DE BELANGRIJKSTE ACCESSOIRES VOOR UW AUTO – ONGEACHT OF U NU EEN REIS NAAR VERRE FAMILIE PLANT, OF DAT U UW RIJERVARING VAN ALLEDAG COMFORTABELER EN PLEZIERIGER WILT MAKEN. BEZOEK UW PLAATSELIJKE DEALER EN HIJ HELPT U TE VINDEN WAT BIJ U EN UW VOLVO PAST.

FIETSDRAGER, OPKLAPBAAR Deze compacte en veelzijdige fietsdrager is ideaal om één of twee fietsen mee te nemen tijdens langere of kortere trips. En als u de fietsdrager niet nodig hebt, kunt u deze eenvoudig opklappen en in de auto of thuis bewaren. € 495

LEERVERZORGING Met dit milieuvriendelijke leerverzorgingssysteem wordt uw bekleding weer zo schoon als toen uw auto nieuw was. Het geeft krachtige bescherming tegen vuil en vlekken en houdt het leer zacht en soepel. € 29 Ook beschikbaar voor textielbekleding.

BAGAGERUIMTEMAT, TEXTIEL Met deze omkeerbare bagageruimtemat houdt u het interieur van uw Volvo in perfecte staat. Met textiel aan de ene en kunststof aan de andere zijde laat vuile lading geen sporen achter op deze afwasbare mat – nu voor € 95

LAADRUIMTEVLOER TWEE NIVEAUS De slimme laadruimtevloer op twee niveaus biedt grotere veelzijdig heid en zorgt voor een volkomen vlakke laadvloer wanneer de achterbank en de voorste passagiersstoel zijn neergeklapt. De beide niveaus bieden extra opbergruimte onder de vloer. En wanneer u de laadruimtevloer opklapt, ontstaat een slimme houder voor uw boodschappentassen. Nu € 125 Beschikbaar voor V40 en V40 Cross Country, niet i.c.m. reservewiel.

LADINGVERDELER, BAGAGERUIMTE Deze eenvoudig te installeren ladingverdeler met telescopisch frame en vloerrails maakt het vastzetten en ordenen van uw bagage bijzonder simpel. Scheidt breekbare voorwerpen van andere bagage, of verdeelt de bagageruimte indien nodig in tweeën. En wordt de verdeler niet gebruikt, dan kan deze eenvoudig verwijderd en opgeborgen worden. Beschikbaar voor V40, V40 Cross Country (met laadvloer met twee niveaus), V60 en XC60. € 195

AANBIEDINGEN VAN UW DEALER

SPECIAAL VOOR U EN UW VOLVO

7 EHBO-SET Deze EHBO-set bestaat uit een EHBO-folder, één paar wegwerphandschoenen, een schaar alsmede zakjes met inhoud voor de behandeling van diverse wonden. De set is eenvoudig op te bergen en aan drie zijden voorzien van stevige ritssluitingen. € 25

EINDPIJP Deze unieke eindpijp met chromen finish is subtiel en stijlvol en versterkt het sportieve karakter en dynamische profiel van uw auto. Verkrijgbaar voor de S60, V60 en XC60. Enkel D2, D3 en D4 € 95 Dubbel T3, T4 en T5 € 125

10 11

FIETSDRAGER, 2 FIETSEN Deze discrete en handige fietsdrager is ontwikkeld om op veilige en betrouwbare wijze één of twee fietsen te kunnen vervoeren. Dankzij het innovatieve en ergonomische design is de drager niet alleen eenvoudig in het gebruik, maar tevens in een handomdraai te demonteren als u hem niet nodig hebt. € 325

FIETSDRAGER, DAK Deze handige en stabiele aluminium drager biedt u de mogelijkheid om fietsen veilig op het dak van uw auto te vervoeren zonder dat deze u het zicht beperken. De drager, die zowel links als rechts geplaatst kan worden, is uitvoerig op veiligheid getest en ontworpen voor maximale duurzaamheid. € 95

VEILIGHEIDSVESTJES Deze set reflecterende veiligheidsvestjes garandeert de zichtbaarheid – en veiligheid – van u en uw passagiers in het straatverkeer. Van € 22,50 voor € 15

Ga naar

10% INSTAPKORTING VOLVO CAR INSURANCE. EEN GOEDE KEUZE! Proﬁteer nu van de Volvo Car Insurance instapkorting! U ontvangt dan 10% premiekorting op het eerste verzekeringsjaar bij alle gebruikte Volvo’s. Wilt u overstappen naar Volvo Car Insurance? Dan is dat zo geregeld met onze opzegservice! Vul de actiecode in op onze webapplicatie en u ontvangt 10% premiekorting. Deze actie loopt t/m 30 juni 2014.* Actiecode VolvoU14

VOLVOCARINSURANCE.NL en bereken vrijblijvend uw premie!

VOLVO CAR INSURANCE

EEN VEILIGE KEUZE Net als bij onze auto’s staat bij onze verzekering veiligheid bovenaan. Veiligheid voor u en uw medepassagiers! Zo wordt bij Volvo Car Insurance al uw onderhoud en eventuele schade ondergebracht bij een Volvo dealer. Zij zijn namelijk dé specialist op het gebied van uw Volvo waardoor de hoge kwaliteit van de Volvo veiligheidsinnovaties gewaarborgd blijven. Bovendien worden uitsluitend originele Volvo onderdelen gebruikt. Volvo Car Insurance heeft ook als doel u te ontzorgen. U wilt een verzekering afsluiten waar je vervolgens niet naar om hoeft te kijken. Mocht er onverhoopt iets gebeuren dan heeft u al genoeg aan uw hoofd en wilt u niet een dagtaak erbij krijgen om de zaken met uw verzekering te regelen. VCI neemt alle zorgen uit handen en sluit daarmee aan op de waarden en normen van het merk Volvo. U rijdt niet voor niets in een Volvo! EEN GREEP UIT DE ARGUMENTEN WAAROM U KIEST VOOR VOLVO CAR INSURANCE - Bent u verzekerd bij Volvo Car Insurance dan loopt al het schadeherstel via uw eigen Volvo dealer. Hierdoor blijft de hoge kwaliteit van de Volvo veiligheidsinnovaties gewaarborgd. Bovendien vindt schadeherstel altijd plaats met originele Volvo onderdelen én heeft u 4 jaar garantie op het schadeherstel. Zo blijft uw Volvo ook echt Volvo! - In geval van schade krijgt u een vervangende Volvo voor de duur van de reparatie. Daarnaast ervaart u bij Volvo Car Insurance een snelle afhandeling van uw eventuele schades. De betaling doen we rechtstreeks aan de Volvo dealer, u hoeft dus niets voor te schieten.

- Bij Volvo Car Insurance heeft u de mogelijkheid om tot 3 jaar aanschaf- of nieuwwaarde dekking af te sluiten. - Bij Volvo Car Insurance kan uw bonus, oftewel uw premiekorting, oplopen tot wel 82,5%. - Bij Volvo Car Insurance heeft u de mogelijkheid tot bonusbescherming. Zo blijft uw korting bij één schade per jaar met een andere weggebruiker in stand. - Bij Volvo Car Insurance heeft u ﬂexibiliteit in uw Eigen Risico. U kunt zelf de hoogte bepalen van het Eigen Risico of zelfs kiezen voor geen Eigen Risico.

Met de online webapplicatie kunt u snel én gemakkelijk uw premie berekenen én uw polis afsluiten! U BETAALT GÉÉN POLISKOSTEN ALS U UW POLIS AFSLUIT VIA DE ONLINE WEBAPPLICATIE. * Voor de Volvo Car Insurance instapkorting zijn de volgende actievoorwaarden van toepassing. De korting van 10% is alleen van toepassing als de polis wordt afgesloten via de webapplicatie. De Volvo Car Insurance polis moet vóór 1 juli 2014 ingaan. De korting wordt uitsluitend gegeven over de WA en Casco premie. De korting geldt niet op de Ongevallen Inzittenden, Schadeverzekering Inzittenden en de Rechtsbijstand. De korting geldt vanaf de ingangsdatum van de polis tot aan de eerstkomende hoofdpremievervaldag. Bij het niet correct gebruiken van de actiecode zal de korting niet verrekend worden.

Volvo Car Insurance is een product aangeboden door Volvo Cars Nederland.

VOLGEND MAGAZINE

DE NIEUWE VOLVO DRIVING COURSE:

ERVAAR DE UITBUNDIGE BETUWE

HALVE DAG TRAINING, JARENLANG RIJPLEZIER

TIJDENS DE NATIONALE BLOESEMWANDELTOCHT

De Driving Courses van Prodrive genieten grote bekendheid. Geen wonder want de instructeurs van Paul en Mark Maaskant leren u dat veiligheid weldegelijk samengaat met rijplezier. Ervaar de beste tips & tricks. “Dat ik dat allemaal kon in mijn Volvo”. Nou en of! En dat in slechts een halve dag. Over snelle leerlingen gesproken! Boek snel want de prijs is aantrekkelijk en de belangstelling groot!

De Rode Kruis Bloesemtocht voert u door de mooiste delen van de Betuwe, via speciaal aangelegde bruggen naar plaatsen en particuliere terreinen die normaal niet voor publiek toegankelijk zijn. Er zijn 8 wandelafstanden met routes van 8 tot 40 kilometer. Een aantal routes is ook voor Nordic Walkers toegankelijk. Als deelnemer steunt u meteen het Rode Kruis. Dus haal uw wandelschoenen maar tevoorschijn!

Wanneer: vrijdag 11 april en 16 mei, zaterdag 28 juni en 20 september Waar: Circuit Prodrive Lelystad Prijs: € 65 p.p. bij 2 pers. en € 99 bij 1 persoon. Incl. lunch

VOLVO CARD

Wanneer: 12 april 2014 Waar: Geldermalsen Prijs: € 6,50, incl. startbewijs, drie consumpties, ontvangt op genodigden terras en Volvo parking. (normaal € 16,50)

Als Volvo Card Member profiteert u van speciale aanbiedingen en evenementen, een extra dimensie van uw Volvo-rijplezier!. Op volvocard.nl heeft u bovendien een centrale plaats om uw persoonlijke gegevens waar nodig aan te passen. Zodat u uw Volvo informatie altijd op het juiste adres ontvangt. De enige voorwaarde is dat uw Volvo het voorgeschreven onderhoud krijgt bij de Volvo-dealer. Veel plezier met uw Volvo Card!

V. Voorbeeld XXXXX / 123456789 ABCXXXXXXXXXXX Autobedrijf Volvo 0123-456789 Geldig tot 01-01-13

In het volgende nummer van My Volvo Magazine trotseren we de elementen en brengen we een dagje aan boord door met de bemanning die deelneemt aan de zwaarste zeilrace ter wereld: de Volvo Ocean Race. Weer terug aan wal informeren we u over alles wat u de komende zomermaanden nodig heeft voor uzelf en uw Volvo. U vindt er tevens de gebruikelijke mix van onderhoudende en informatieve artikelen aangevuld met inspiratie en aanbiedingen van uw Volvo dealer. U kunt uw auto tevens binnenbrengen voor een gratis Midsommarcheck. Getrainde Volvo technici zorgen er dan voor dat uw auto in perfecte conditie verkeert, ruim voordat u aan uw zomerse ritten begint.

Handtekening:

VolVo card

We zien u graag bij de Volvo-dealer!

Indien u onverhoopt pech krijgt, zet dan uw auto veilig aan de kant. Doe uw waarschuwingslichten aan en trek een veiligheidshesje aan. Ga indien mogelijk achter de vangrails staan. Daarna belt u met Volvo Assistance. In Nederland belt u het gratis nummer 0800 865 86 22 77. In het buitenland belt u naar de alarmcentrale in Den Haag via +31 70 314 51 76.

If found 3510, 1200-00-051-Volvo Card-2011-Basisbestand.indd 1 please return to Volvo Cars Nederland B.V., Antwoordnummer 06-01-12 12:40 4140 VH BEESD, The Netherlands.

1200-00-051-Volvo Card-2011-Basisbestand.indd 2

06-01-12 12:40

VOOR RESERVERINGEN EN MEER INFORMATIE: WWW.VOLVOCARD.NL 30

INFORMEER BIJ UW VOLVO-DEALER OF DE SPECIFIEKE AANBIEDINGEN OOK OP UW VOLVO VAN TOEPASSING ZIJN. ALLE VERMELDE ADVIES PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW EN MONTAGE, INDIEN VAN TOEPASSING. DE AANBIEDINGSPRIJZEN ZIJN GELDIG T/M 30 JUNI 2014 OF ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. WIJZIGINGEN OF FOUTEN VOORBEHOUDEN.