BIBLE BOOKS:
ACTIVITIES
1. Write the two parts of the Bible:.............................and......................
2. How many books are there in the Bible? ........................
3. Link the names and its shorts:
- Matthew - Mark - Luke - John
- Mar - Jo - Mat - Lu
4. Reading biblical passages: passages Mt 6,8 Lk 3,8-10 Jo 2-3 Mar 4,5-11 Ac 1,9 Ex 3,7
Reading biblical passages (Gospel according to) Matthew, chapter 6, verse 8
5. Complete the blanks below:
Gospel means ............. There are ............... gospels. The Bible is like a small ....................., with 73 books. There are 46 books in the ................Testament, and ................ in the ..................Testament. We often read the Bible at home, in the church, in the school‌ because it is the ...................... of .................
- The Bible is like a library, and it has got 73 books. - The Old Testament: 46 books - The New Testament: 27 books - The Bible is the Word of God. - Jesus doesn’t write the New Testament, he doesn’t write the books of the Bible, but his disciples and other people do it. - The books of the Bible are inspired by God. He reveals himself through the Bible. That means the men who wrote it were guided by God's Holy Spirit to write the truth. - Gospel means good news. - There are four gospels: - Matthew - Mark - Luke - John
How to find a test in the gospels: We can write each book whole name or in shorts. For example: Gospel according to Matthew Mark Luke John
short name Mat Mar Lu Jo
other short name Mt Mk Lk Jn
Vocabulary on the Bible: Testaments – book – quote or passage - chapter – verse
BIBLE BOOKS A T Link: Judges Baruch Jonah Job Wisdom Lamentations Malachi Zephaniah Micah Hosea Judith Ezra Ruth 1 Kings Numbers Songo of Solomon Obadiah Tobit Sirach Leviticus
Ba Jon Jb La Mal Zep Mic Ho Jdth Ru Ezr 1 Ki Nu Wisd Jdg Le Tb Ob Si So
BIBLE BOOKS NT
Link: Matthew Mark Luke John Romans Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Timothy 2 Thessalonians Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 1 John 2 John Jude Revelation
1J Ep 2J Ju Ro He Phm Ti Co Php1 Mk Ti 2Th 1P Ja Ga Mt Re Jn Lk
El Buen Samaritano
Lc 10, 30-35
SOLUTION Match the characters and what they do or say: characters 1 2 3 4 5
the traveller thieves a levite (he helps the priest at the temple) the Samaritan Jesús
4 2 5 1 3
what they do or say He stops and takes care of the travaller They steal, attack and wound the samaritan Love God and your neighbour A man who goes from Jerusalem to Jericho He passes by on the other side of the road
SOLUCIÓN Une los personajes con lo que hacen o dicen:
1
Personajes - characters The traveller – el viajero
4
2
Thieves - ladrones
2
3
A levite (he helps the priest at the temple) – un levita (empleado del Templo) The Samaritan – el samaritano Jesús
5
4 5
1 3
Lo que hacen o dicen – What they do or say He stops and takes care of the traveller Para y cuida del viajero They steal, attack and wound the samaritan Roban, atacan y hieren al samaritano Love God and your neighbour Ama a Dios y a tu prójimo A man who goes from Jerusalem to Jericho Un hombre que va de Jesuralén a Jericó He passes by on the other side of the road Pasa de largo por el otro lado del camino
F E B R E RO L M X J V SD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 M A R Z O L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A B R I L L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 M A Y O L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
CUARESMA Y SEMANA SANTA (LENT AND EASTER)
How do you spell…? - Miércoles de Ceniza – Ash Wednesday - Cuaresma – Lent - Jueves Santo – Maundy Thursday - Viernes Santo – Good Friday - Sábado Santo – Easter Saturday - Domingo de Resurrección – Easter Sunday - Pascua de Resurrección – Easter - Ascensión – Ascension Day - Pentecostés – Pentecost
Link the numbers and the day
THE GOOD SAMARITAN Lc 10, 30-35
The good samaritan Lc 10, 30-35 Activity: Match the characters and what they do or say: characters
what they do or say
1
the traveller
He stops and takes care of the travaller
2
thieves
They steal, attack and wound the samaritan
3
a levite (he helps the priest at the temple)
“Love God and your neighbour”
4
the Samaritan
A man who goes from Jerusalem to Jericho
5
Jesús
He passes by on the other side of the road
SACRAMENTS
Link the sacraments and biblical passages:
Baptism
Matthew 28, 15
Eucharist
John 20, 23
Reconciliation
Matthew 19, 4-6
Confirmation
Mark 6, 12-13
Marriage
John 20, 21-22
Holy orders
Acts 8, 17
Anointing of the sick
Luke 22, 19-20
Â
BIBLE BOOKS:
ACTIVITIES
1. Write the two parts of the Bible: Old Testament and New Testament. (Escribe las dos partes de la Biblia)
2. How many books are there in the Bible? 73 (¿Cuántos libros hay en la Biblia?)
3. Link the names and its shorts: Une el nombre con su abreviatura (cita)
- Matthew - Mark - Luke - John
- Mar - Jo - Mat - Lu
4. Reading biblical passages: (Lectura y reconocimiento de citas bíblicas) passages Mt 6, 8 Lk 3, 8-10 Jo 2-3 Mar 4, 5-11 Ac 1, 9 Ex 3, 7
Reading biblical passages (Gospel according to) Matthew, chapter 6, verse 8 (Gospel according to) Luke, chapter 3, verse 8 to 10 (Gospel according to) John, chapters 2 and 3 (Gospel according to) Mark, chapter 4, verse 5 to 11 Acts (of the apostles), chapter 1, verse 9 Exodus, chapter 3, verse 7
5. Complete the blanks below: (rellena los huecos) Gospel means good news. There are four gospels. The Bible is like a small library, with 73 books. There are 46 books in the Old.Testament, and 27 in the New Testament. We often read the Bible at home, in the church, in the school… because it is the Word of God. 4 = four 27 = twenty-seven
BIBLE BOOKS AT Enlaza: Judges (Jueces) Baruch (Baruc) Jonah (Jonás) Job (Job) Wisdom (Sabiduría) Lamentations (Lamentaciones) Malachi (Malaquías) Zephaniah (Sofonías) Micah (Miqueas) Hosea (Oseas) Judith (Judit) Ezra (Esdras) Ruth (Rut) 1 Kings (1 Reyes) Numbers (Números) Song of Solomon (Cantar de los Cantares) Obadiah (Abdías) Tobit (Tobías) Sirach (Eclesiástico) Leviticus (Levítico)
Jdg Ba Jon Jb Wisd La Mal Zep Mic Ho Jdth Ezr Ru 1 Ki Nu So Ob Tb Si Le
BIBLE BOOKS NT
Link: Matthew Mark Luke John Romans Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Timothy 2 Thessalonians Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 1 John 2 John Jude Revelation
Mt Mk Lk Jn Ro Ga Ep Php Co 1 Ti 2Th Ti Phm He Ja 1P 1J 2J Ju Re
F E B R E RO L M X J V SD 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 M A R Z O L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A B R I L L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 M A Y O L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
TEMA: CUARESMA Y SEMANA SANTA (LENT AND EASTER) 2009
How do you spell…? - Miércoles de Ceniza – Ash Wednesday - Cuaresma – Lent - Jueves Santo – Maundy Thursday - Viernes Santo – Good Friday - Sábado Santo – Easter Saturday - Domingo de Resurrección – Easter Sunday - Pascua de Resurrección – Easter - Ascensión – Ascension Day - Pentecostés – Pentecost
Señala con una flecha en el calendario el tiempo o día con que se corresponda
SACRAMENTOS
Une los sacramentos con los pasajes bĂblicos:
Baptism
Matthew 28, 15
Eucharist
Luke 22, 19-20
Reconciliation
John 20, 23
Confirmation
Acts 8, 17
Marriage
Matthew 19, 4-6
Holy orders
John 20, 21-22
Anointing of the sick
Mark 6, 12-13
Â
Buscar 15 libros del Antiguo Testamento en esta sopa de letras. Tienes la lista de los libros en inglĂŠs a tu izquierda. Historical - Joshua - Judges - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - Ezra - Nehemiah - 1 Maccabees - 2 Maccabees Didactic - Ruth - Tobit - Judith - Esther Poetry - Psalms - Song of Solomon - Lamentations Wisdom - Proverbs - Job - Ecclesiastes - Sirach - Wisdom
J O S H U A
R J U D G E S T
P R O V E R B S
U
O
B
T
N E H E M I A H
H
T
P S A L M S
L A M E N T A T I O N S
J
U
D
I
W
I
S
D
O
M
S
I
R
A
C
H
J O B
E
S
T
E Z R A
H
T
E
E C C L E S I A S T E S
H
R
SOLUCIONES Buscar 15 libros del Nuevo Testamento en esta sopa de letras. Tienes la lista de los libros en inglĂŠs a tu izquierda. Gospel and Acts - Matthew - Mark - Luke - John - Acts Epistles and Revelation - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation
M
P H I L I P P I A N S
S N A M O R S
J
A S N A I S S O L O C
T C M
R
H
S N A I T A L A G
L U K E
N
H E B R E W S J
E R E E
P
E
T I T U S D
U
R E V E L A T I O N
J
Y H T O M I T
THE SEVEN SACRAMENTS (LOS SIETE SACRAMENTOS) How do you spell…? (¿Cómo se deletrea?) BAUTISMO – BAPTISM EUCARISTÍA – EUCHARIST RECONCILIACIÓN – RECONCILIATION CONFIRMACIÓN – CONFIRMATION MATRIMONIO – MARRIAGE ORDEN SACERDOTAL – HOLY ORDERS UNCIÓN DE ENFERMOS – ANOINTING OF THE SICK
Complete:
(Completa:) N O I
B A P T
I S M
N H O L
Y O R D E R S I
E U C H
A
T
N
A
O
M
I
R I
S T
N
I
A
T
F
I
N
L
O
I
M A R R I A G E N G O F T H E S
I
C K
C N O C E R
Busca 15 libros del Nuevo Testamento en esta sopa de letras. Tienes la lista de los libros en inglés a tu izquierda. Gospel and Acts - Matthew - Mark - Luke - John - Acts Epistles and Revelation - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation
A V K E I P H I L I P P
H E L A O U J D E F E J
Ñ S A S N A I S S O L O
M H X R O M C K A G U H
B J L U K E X I D J O N
R E V E L A T I O N P J
I A N S D E T S N A M O R S U N O P A F E
V E B E A J A O T G E R E I L E E L F U E
C U F B J I C I X C E M S K H T I T U S D
M I L S N A I T A L A G T S E D P S A E U
N O H E B R E W S J M S C R F C M E N I J
L K M B O V M U O D Y H T O M I T H E B I
Este papiro fue hallado en Egipto y posiblemente es el texto más antiguo que se conserva del Nuevo Testamento. Contiene unos versos del evangelio de Juan (Jn 18,31-33.37-38)
Buscar 15 libros del Antiguo Testamento en esta sopa de letras. Tienes la lista de los libros en inglĂŠs a tu izquierda. Historical - Joshua - Judges - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - Ezra - Nehemiah - 1 Maccabees - 2 Maccabees Didactic - Ruth - Tobit - Judith - Esther Poetry - Psalms - Song of Solomon - Lamentations Wisdom - Proverbs - Job - Ecclesiastes - Sirach - Wisdom
J O S H U A H A B N Y P R O V E R B S A S J O B R J O W
F J L I T H P L D T Y R G S X V Q P S A L M S Z V U C I
R S J U D G E S G O T L A M E N T A T I O N S H K D J S
U R H G J T V N L B G S E Z R A D C N B D M F G X I G D
T D F H N E H E M I A H G N L P G J L Q S W R R P T H O
H F J W P V F Y J T R E C C L E S I A S T E S W S H W M
C S F G E
R I S F S
T R G H T
V A H Y H
A C K S E
A H C Q R
THE SEVEN SACRAMENTS How do you spell…? BAPTISM EUCHARIST RECONCILIATION CONFIRMATION MARRIAGE HOLY ORDERS ANOINTING OF THE SICK
Complete: