Mitä Leppävaaranraitille tapahtuu? s. 3 Leppävaaran uusi ylilääkäri haastattelussa s. 3 Modernia ja retroa – vanha Perkkaa uudistuu s. 4 Digi-Lepuskissa Leppävaaran pankkipalvelut
LEPUSKI
Lue Digi-Lepuskista https://issuu.com/lepuski Lepuskilla on oma Lepuskissa-puheohjelma Kauppakeskus Sello, Ratsutorilla Lintuvaara on oikeastaan Harakka Leppävaarankatu 3-9 02600 ESPOO Golf sopii lapsiperheillekin www.ravintolabase.fi
Tervetuloa Basen suositulle terassille
3/2019 • 25.5.2019 • Suur-Leppävaara
Paikallisia uutisia jo
After Work bändi
vuotta
· iPhonet
Huaweit OnePlussat Samsung Galaxyt LG:t Sony Xperiat Xiaomit iPadit
Pari retr Oletko käy
joka torstai
Suosittelemme Tulet va
Basen terassilla klo 17.00 -
m m a o j tar hvii s a s ta ka s e a t ! s Odotvit uudestamme kah omaati aut
Huollamme: · · · · · · ·
Torstain
A’la Carte lista on vaihtunut,
e
iTapsa - Korjaa elämisen jäljet
Alb Hara t on saanu
Terass 13
uudella listalla upeita annoksia juomasuosituksineen
Pullo
Tavataan Basen terassilla
Leipurinkuja 2, alberga@ravintol
Tiedustelut ja varaukset: (09) 5123 6060
APTEEKKI ELIXIR MA–PE 8.30–21 LA 10–18, SU 12–18 Arkipyhät: 12–15/18
www.apteekkielixir.fi
itapsa.com · 029 0300 160 Espoo · Helsinki · Vantaa
TERVETULOA RANGELLE
Tällä kupongilla kaksi Meiltä myös ilmastoinnin huollot! Tukesin hyväksymä huoltoliike Palokärjentie 5, 02660 Espoo Lintuvaara
yhden hinnalla
Säterinpuistotie 1, 02600 Espoo Nimi
Puh. 09 5414 974 posti@stenstrom.fi
Tutustu monipuoliseen palveluvalikoimaamme! www.stenstrom.fi
Email Puhelin
golfrange.fi
Tällä kupongilla 31.12.2018 asti vain Leppävaaran toimipisteessä:
Parturityö
25€ Sisältää hiusten pesun leikkauksen ja muotoilun
1 kuponki per henkilö, voimassa 30.6.2019 asti Lunastettavissa vain täytettyä kuponkia vastaan.
KU ET PO UNK I
Tällä kupongilla 31.12.2018 asti vain Leppävaaran toimipisteessä:
Hiustenleikkaus
KU ET PO UNK I
40€ Sisältää hiusten pesun leikkauksen ja föönauksen
Kauppakeskus Galleria, Leppävaara Konstaapelinkatu 4, 02650 Espoo • P. (09) 541 5049
Ravintola HarakanPesä
Ti • Biljardi-kisa Ke • Darts-kisa To • Musabingo Pe • HarakanPesä Tietovisa
Kodikas ruoka- ja olutravintola Leppävaarassa
Tervetuloa viihtymään vanhat ja uudet asiakkaat!
Avoinna Ma 10.30–22.00 Ti–To 10.30–24.00 Pe 10.30–01.00 La 12.00–01.00 Su 12.00–20.00
Yhteystiedot Leipurinkuja 2 Puh. 09 276 7088 info@harakanpesa.fi www.harakanpesa.fi
www.rengaskirppis.fi | Sinimäentie 15, Espoo Puh: +358 (0) 405134443
Pääkirjoitus 25.5.2019
Onko raitilla kaikki hyvin? Leppävaaranraitti on radan pohjoispuolisen keskuksen valtasuoni. Keskus toteutettiin 1980-luvulla ja johtoajatuksena oli erotella eri liikennemuodot selkeästi toisistaan. Raitti toreineen suunniteltiin jalankulkuystävälliseksi ja autoliikenteeltä suojatuksi ympäristöksi. Nyt tämä hyvä periaate on hämärtynyt. Läkkitorilla ja raitilla autoillaan sumeilematta ja toria käytetään parkkipaikkana. Meno on välillä villiä, sillä kukaan ei valvo tilannetta. Oman lisänsä tuovat raittia pitkin jalankulkijoiden seassa kaahaavat pyöräilijät. Ajan hammas on myös purrut kunnallistekniikkaan. Läkkitori ja raitti Konstaapelinkadulle kunnostettiin jo muutama vuosi sitten, mutta raitin yläosassa painuneet kiveykset, puutteellinen valaistus ja paikoin rapisitumaan päässeet istutukset odottavat uudistamista. Leppävaaran keskuksen kehittämistä suunnitellaan nyt monella rintamalla. Radan jakama keskus yhdistetään jalankulkusillalla ja radan pohjoispuolelle kaavaillaan kahta tehokasta keskustakorttelia. Kävelykeskusta laajennetaan myös Kehä ykkösen itäpuolelle. Uudistuksissa Läkkitori ja raitti pysyvät omalla paikallaan, mutta raittia on tarkoitus kehittää keskeisenä yhteytenä urheilupuistoon. Sille etsitään nyt ratkaisuvaihtoehtoja, joista keskustellaan asukastilaisuudessa Sellon kirjastolla 4.6.2019. Alustavissa vaihtoehdoissa on
käytetty hyväksi lokakuussa raitilla tehdyn asukaskävelyn tuloksia. Kävelyä täydensi myös Leppävaara-seuran organisoima kysely, jossa kartoitettiin alueella havaittuja ongelmia ja koottiin kehittämisideoita. Käynnistyvä kehittämisprojekti on samalla kokeilu, jolla halutaan parantaa kaupungin ja asukkaiden välistä vuorovaikutusta, ja lisätä asukkaiden vaikutusmahdollisuuksia omaan lähiympäristöönsä. Yhteissuunnittelun keskeinen vaikeus tiivistyy seuralle tulleeseen palautteeseen: ”Ihan turhaan siellä syksyllä sateessa käveltiin, mitään ei ole saatu vielä aikaan.” Asukkaiden on vaikea ymmärtää sitä, kuinka hitaasti asioiden valmistelu etenee, puhumattakaan hallintokuntien rajojen tuomista haasteista. Onnistuneen yhteissuunnittelun ykkösasiana on lupa odottaa kaupungin säännöllistä raportointia asioiden etenemisestä ja vastuutahoista. Ja nyt on ratkaisuihin vaikuttamisen aika. Tavataan runsain joukoin tiistai-iltana 4.6.2019 kirjastolla. Sen jälkeen on vielä juhannukseen asti aikaa kommentoida vaihtoehtoja. Syksyn Raittikarnevaaleille lauantaina 7.9.2019 saamme toivottavasti jo yhteenvetoa tämän tarveselvitysvaiheen tuloksista ja seuraavista askeleista. Arja Salmi arja.salmi(at)lepuski.fi
RAVINTOLA
Tervetuloa Fågeliin! Sinua odottavat runsas, kotoisa lounasbuffet, pizzat, hampurilaisannokset, à la carte, monipuolinen olut- ja viinivalikoima. Terassi ja iso parkkipaikka.
Avoinna Ma–To 10–22 | Pe 10–23 | La 11–23 | Su 11–22 Yhteystiedot Tiklinkuja 1 02660 Espoo 09 354 02286
www.fageli.fi info@fageli.fi Facebook Instagram JÄR
JES
TÄ
ille s! s i ä kel nnu Elä asale n lou
MM
EM YÖ 3.7.6 S KES ! ÄL
EIR
IN
ESTRADAN LUKUKAUSI ALKAA 19.8. ILMOITTAUDU MUKAAN! Avaamme tulevalla kaudella uuden tanssisalin Läkkitorille, Sellon läheisyyteen, tervetuloa tutustumaan!
www.estrada.fi toimisto@estrada.fi 0407475738
LEPUSKI 3
Paikallinen liikenneasemasi Neste Nihtisilta tarjoaa
Leppävaaran terveysasemalla
Uusilla työmenetelmillä lisää aikaa potilastyöhön Leppävaaran terveysaseman uusi ylilääkäri Kristian Siekkinen sanoo Leppävaaran terveysaseman tilojen riittävän hyvin myös kasvavan alueen tarpeisiin. Esimerkiksi digitaaliset palvelut eivät ole paikkaan sidonnaisia. Siekkinen on tullut Leppävaaraan Helsingistä, jossa hän toimi myös ylilääkärinä. Hän pitää Leppävaaraa, Kiloa ja Viherlaaksoa innostavana kokonaisuutena uusien palvelujen kehittämiselle.
Jonoista päästään Leppävaaralaisia on ärsyttänyt, kun kiireetöntä vastanottoaikaa on joutunut jonottamaan pitkään. Yhtenä syynä ruuhkaan on ollut uusitun potilastietojärjestelmän Lifecaren käyttökoulutus, joka on edeltänyt järjestelmän toukokuun lopulla tapahtuvaa käyttöönottoa. Henkilökunnan koulutuksen kanssa samaan aikaan pitkittynyt flunssakausi on lisännyt huomattavasti potilaskäyntien määrää.
Siekkinen arvelee, että jonot saadaan hallintaan kesän aikana. Mitä hyötyä uudistuneesta järjestelmästä sitten on? Se antaa nykyistä paremman koosteen potilaan kokonaistilanteesta. Myös lääkehoidon osiota on muokattu. Jotta potilaiden lääketiedot saadaan ajan tasalle, Siekkinen kehottaa vastaanotolle tulevia tekemään listan omista lääkkeistään ja vitamiineistaan. Hän muistuttaa, että vitamiinit ja luontaislääkkeet jäävät usein mainitsematta, vaikka esimerkiksi Omega 3 ja mäkikuismavalmisteet eivät sovi yhteen kaikkien lääkkeiden kanssa.
Terveyspalvelujen digiloikka Espoo on terveyspalveluissa siirtynyt digikauteen. Leppävaaran, Kilon ja Viherlaakson terveysasemien puhelut on keskitetty Kiloon. Siellä tehdään puhelimitse arviointia hoidontar-
Tällä kupongilla
10€
Pehmoharjapesu
(norm. 17,50)
Tarjous voimassa 27.5.–2.6.2019 Neste Nihtisilta Espoo
peesta. Videovastaanotto on uutta palvelua, samoin Chatin käyttäminen terveysneuvontaan yleisellä tasolla. Ylilääkäri Siekkisen mukaan seuraava askel on viedä palvelu yksilötasolle, jolloin chatin avulla voidaan ottaa kantaa henkilökohtaisiin terveysongelmiin ja antaa ohjeita. Se edellyttää kuitenkin potilaan tunnistamista esimerkiksi mobiilivarmenteen avulla. Siekkinen muistuttaa, että jo nyt Espoon sivuilla on sähköisiä palveluita https://www.espoo.fi/fi-FI/ Sosiaali_ja_terveyspalvelut/Terveyspalvelut joista voi esimerkiksi varata vastaanottoaikoja. Sieltä löytyvät omat terveystiedot ja mittaukset sekä tiedot resepteistä ja niiden voimassaoloajoista. Espoon sivuilta pääsee myös Terveyskirjastoon ja omahoitoon, jossa on muun muassa hoitoihin liittyviä ohjeita kuten keuhkojen toiminnasta kertovan PEF-mit-
Tällä kupongilla
jonottamatta nopein
0€
Pieni kahvi veloituksetta
(norm. 2€)
Tarjous voimassa 27.5.–2.6.2019 Neste Nihtisilta Espoo Seuraa meitä Facebookissa niin pysyt ajan tasalla myös muista eduistamme ja tarjouksistamme. facebook.com/nestenihtisilta
tauksen video-ohje. Siekkisen mukaan digipalveluja käyttävät kaiken ikäiset. Kun vähän sairastavat enenevässä määrin hyödyntävät verkon mahdollisuuksia, jää paljon hoitoa tarvitseville monisairaille enemmän aikaa. Samalla kun digipalveluja kehitetään, Leppävaarassa mietitään myös aukioloaikojen pidentämistä. Moni potilas haluaa tekniikasta huolimatta keskustella vaivoistaan lääkärin kanssa. Siihenkin Siekkisen mukaan pitää olla mahdollisuus. ”Ei tämä ole insinööritiedettä, vaan lääketiedettä jossa ihminen on tärkein.” Teksti ja kuva: Pirjo Toivonen
Neste Nihtisilta Nihtisillankuja 2, 02630 Espoo Puh. 010 321 5252 Ark. 6.30-20, la 9-20, su 10-20
PINNAT UUSIKSI lattiapäällysteet, maalit sisä- ja ulko, Borås tapetit toimitusmyyntinä
www.varisilma.fi
Helsingin Mattotyö ja myynti Oy Kyttäläntie 6 • 00390 • HELSINKI www.hmtm.fi • ma–pe 7–17
Ensiesitys Sellon kirjastossa 4.6.
Miltä Leppävaaranraitti näyttää? Läkkitorilta alkava ja Urheilupuistoon päättyvä Leppävaaranraitti uudistetaan tulevina vuosina. Sinä asukkaana voit päättää, minkälainen siitä tulee. Älä missaa Sellon kirjastossa 4.6. kello 17.3019.30 järjestettävää asukastilaisuutta. Tilaisuudessa esitellään vaihtoehtoja Raitin tulevasta kokonaisuudesta ja kerro-
Testimenestysrenkaat halvalla Oma maahantuonti. Rajoitettu erä, toimi nopeasti. Tarjoushinnat sisältävät 4 rengasta alleasennettuna. ESIM
WESLAKE/ TRACMAX
HANKOOK PRIME 3
GOODYEAR EFF.GRIP
CONTINENAL ECO6/PREM6
175-65-14
259 €
298 €
310 €
330 €
185-60-15
279 €
355 €
365 €
385 €
195-65-15
285 €
325 €
345 €
368 €
205-55-16
298 €
350 €
378 €
420 €
215-55-17
390 €
555 €
595 €
698 €
225-55-17
395 €
550 €
575 €
648 €
225-50-17
385 €
548 €
555 €
595 €
225-45-17
365 €
445 €
465 €
488 €
Katso muut koot ja merkit espoonautopalvelu.fi tai kysy tarjous. Rengashotelli, huollot ja korjaukset
Espoon Autopalvelu Oy
Nihtisillankuja 3 Kilo 09-509 2029, 040 448 4936 Ark. 8-17
taan, miten ratkaisuihin päädyttiin. Tilaisuudessa avataan myös kysely, jonka avulla asukkailla on mahdollisuus äänestää mieleistään vaihtoehtoa ja kommentoida suunnitelmia juhannukseen asti. Asukkaiden valintaa ryhdytään työstämään eteenpäin hankkeiksi niin, että ”oikeat toiminnot tukevat oikeille paikoille ja oikeat alueet oikeille asioille”, kuten osallisuusmuotoilija Niko Riepponen Espoon kaupunkitekniikan keskuksesta sanoo. Ulkoiseen muutokseen kuuluvat myös Raitin varren puistot. Maan alla uusitan putkistoja ja kaapeleita vastaamaan tulevaa tarvetta. Niko Riepponen korostaa, että raitti kunnostetaan osissa, joista jokainen on oma suunnitteluhankkeensa osana Leppävaaran keskustan uutta kokonaisuutta. Asukkailla on edelleen mahdollisuus vaikuttaa tuleviin suunnitteluhankkeisiin, sillä Raitista järjestään vuosien mittaan vielä useita asukastilaisuuksia. Teksti: Pirjo Toivonen Kuva: Leppävaara-seura
Taloushallinnon asiantuntijayritys palveluksessasi • yritysten perustaminen • kaikki taloushallintopalvelut • sähköinen laskutuspalvelu • palkkahallinto • verotuspalvelut Puh. 09-541 7275 • www.leppavaaranlaskenta.fi
Lars Sonckin kaari 14, 02600 ESPOO
4 LEPUSKI
[30] VUOTTA
SUOMALAISTA DESIGNIA
Liukuovet ja kaapistot millilleen.
Perkkaan Huolto Oy
1 nariassa upeita tarjou ksia!
www.perkkaanhuolto.fi
Isännöinti - Taloushallinto - Kiinteistöhuolto - Päivystys 24h
TERVETULOA YKSITYISEEN RUUSUN PÄIVÄKOTIIN Espoon Leppävaaraan!
Leikki, luovuus, ilo, turvalliset ja pysyvät ihmissuhteet, HYVÄ PÄIVÄKOTIPÄIVÄ! Toiminta-ajatuksenamme on tarjota lapselle turvallinen hoitopaikka, jossa on pysyvät ja lämpimät ihmissuhteet! •Mukavan kokoinen päiväkoti! •Päiväkodissamme toimii Englannin kerho! •ILO TYÖSSÄ ON VOIMAVARAMME!
Haku osoitteessa: www.ruusunpaivakotioy.fi Tiedustelut: Anne Riihimäki, 050 4056054 ruusu.vaakuna@kolumbus.fi Ruusun päiväkoti Huvilinnanaukio 8, 02600 Espoo
Viljelypalstojen ulkoistusmalli haudattiin Espoon teknisessä lautakunnassa käsiteltiin toukokuussa viljelypalstojen ulkoistamista. Lautakunta päätti yksimielisesti jatkaa toimintaa Espoon kaupunki -vetoisesti eli kaupunkiviljelijät voivat jatkaa harrastustaan nykymallilla, joskin näköpiirissä on palstamaksujen korotus. Lue lisää digilehdestä.
Liikunta, leikki ja ulkoilu on meille erityisen tärkeää!! TERVETULOA TUTUSTUMAAN!
Modernia ja retroa Perkkaan ilme nykyaikaistuu
Perkkaan Huollon omistavat alueen kymmenen taloyhtiötä saavat yksi kerrallaan uuden modernin ilmeen. Kaksi yhtiöistä on
valmista, kaksi valmistuu nyt kesällä. Seuraava on suunnitteluvaiheessa. Perkkaan Huolto Oy:n toimitusjohtaja Ari Kiviniit-
Suunnittelu, mittaus ja nyt myös asennus O €
lnaria Studio Leppävaara
Läkkisepänkuja 4, (09) 297 6 123, inariastudio.leppavaara@inaria.fi
inaria.fi ty kertoi kysyneensä äidiltään, miltä Perkkaa oikein näytti 70-luvulla, jolloin perhe muutti sinne. Espoon kaupunki on päättänyt, että Perkkaan julkisivuissa palataan osittain alkuperäiseen värikkäine pystyraitoineen. Osittain talojen ilmeestä tulee hyvin moderni lasitettuine parvekkeinen ja valkoiseksi maalattuine seinineen. Julkisivuremonteissa talojen saumat uusitaan ja seinät rapataan tai maalataan. Lisäksi parvekkeet modernisoidaan. Vanhat betonikaiteet korvataan lasikaiteilla. Ainakin yksi taloyhtiö uusii ja samalla suurentaa parvekkeensa. Kun kaikki remonttikoh-
teet ovat valmiina, Perkkaa kilpailee alueena hyvin naapuriin kohoavan Vermon kanssa. Etuna Perkkaalla on suuret, kauniisti hoidetut pi-
hat, joissa lasten on turvallista leikkiä. Kiviniitty sanokin, että lapset ovat täällä ulkona leikkimässä keskenään aivan kuin hänen lapsuudessaan 70 -luvulla, mikä ei enää edes Espoossa ole tavallista.
Kaikki alkaa hyvästä suunnittelusta Perkkaan talojen julkisivuremonttia on pohdittu pitkään. Kun Ari Kiviniitty tuli Perkkaan Huollon toimitusjohtajaksi puolitoista vuotta sitten, pari taloyhtiötä oli jo tehnyt päätökset, joiden pohjaksi oli tehty hankesuunnitelmat yhtiökokousten päätettäviksi. Kiviniityn mukaan suuria remontteja kannattaa käsitellä useassakin yhtiökokouksessa. Yleensä päätös hankesuunnitelmasta johtaa ainakin joihinkin toimenpiteisiin. Kun tiedetään, mitä kaikkea pitää tehdä, nähdään, minkälaiset kustannus- ja aikasäästöt voidaan saada eri töiden yhdistämisellä. Yhtiökokouksen enemmistö tekee päätökset remonteista ja antaa hallitukselle valtuudet toteuttamiseen. Kiviniitty kertoo taloyhtiöiden valinneen osaavat ja
hyvät urakoitsijat, jotka ovat tehneet sovitut työt ja vielä aikataulussa. Ne ovat huolehtineet erityisen hyvin myös tiedottamisesta asukkaille, mistä molempien talojen asukkaat ovat kiitelleet niitä yhtiökokouksessa. Sen verran urakoisija vielä joustaa, että heinäkuussa valmistuvan talon parvekkeet saadaan jo aikaisemmin käyttöön, mikä lisää huomattavasi asumismukavuutta, jos edessä on helteinen alkukesä. Valvojat ovat myös nappiin osuneita valintoja, sillä he ovat huolellisesti raportoineet isännöitsijälle ja hallitukselle töiden etenemisestä.
Remontin kustannukset Ari Kiviniitty kertoo esimerkkinä, että julkisivu- ja parvekeremontti maksaa 60 neliön asunnolle noin 20 000 euroa. Sitä varten taloyhtiö ottaa pankkilainaa, jonka maksuaika on 25 vuotta. Perkkaan taloyhtiöissä taloudet ovat hyvässä kunnossa, hoitovastikkeet ovat Leppävaaralaisittain edullisia, noin 3,30 - 3,50 euroa neliöltä. Kokonaisvastikkeetkin jäävät monien talo-
yhtiöiden hoitovastikkeen tasolle. Perkkaalla remontit eivät tähän jää, sillä 70 -luvulla valmistuneissa taloissa on edessä putkiremontit. Kiviniitty kertoo, että taloyhtiöillä vaikuttaa olleen myös onnea, sillä mikään ei toistaiseksi viittaa siihen, että putkiremontteja pitäisi lähteä vielä toteuttamaan. Ne voivat rauhassa seurata vesijohtojen ja viemärien kuntoa ja suunnitella putkisaneeraus kunnolla. Se tehtäneen vasta vuosien päästä. ”Eikä putkiakaan kenties tarvitse uusia, kuten on totuttu tekemään. Jo nykyään on vaihtoehtoja.” Remontit eivät ole erityisesti haitanneet asuntokauppaa. Sijoittajat vievät pienet asunnot. Isotkin menevät helposti kaupaksi, kun niistä laittaa ilmoituksen talon ilmoitustaululle. ”Perkkaalainen tapa”, Perkkaan poika tietää.
Teksti ja kuvat: Pirjo Toivonen
Leppävaaran seurakunnassa tapahtuu kesällä PERHEIDEN KESÄKAHVILA ma-pe klo 9-13 Perkkaan kappelilla ja pihapiirissä 3.-20.6. Nappaa lapset mukaan ja tule tapaamaan muita perheitä! SOIVA KESÄKAHVILA -konserttisarja - kulttuuria ja kahvikupponen kesätarpeeseen! To 6.6. ja 20.6. klo 12 Karakappeli, ja to 4. ja 18.7. sekä 1.8. klo 12 Perkkaan kappeli. Ks. ohjelma: www.espoonseurakunnat.fi/tapahtumat KAIKEN KANSAN JUHANNUSJUHLA pe 21.6. klo 15-18 Perkkaan kappelissa. Musiikkia, makkaraa ja muuta mukavaa koko perheelle!
MUISTA MYÖS:
KESÄKAHVILA AIKUISILLE joka toinen ke 5.6. alk. klo 14-15 ja KESÄPÄIVÄN YHTEISLAULUT joka toinen ke 12.6. alk. klo 14-15 Karakappelissa. KESÄN MESSUT joka su klo 13 Karakappelissa ja 26.5. klo 11 Perkkaan kappelissa. VIIKKOMESSU joka to klo 18 Perkkaan kappelissa 29.8. asti.
Osoitteet: Karakappeli, Karakalliont. 12, Perkkaan kappeli, Upseerink. 5. Ks. lisää: www.leppavaaranseurakunta.fi
Harakanpesä uudistuu Musabingoa ja elävää musiikkia
Ala Carteen listalla Harakanpesän klassikkoannoksia ja vietnamilaisia makuja.
Nana Ngon päätös ostaa Ravintola Harakanpesä syntyi hetkessä, sillä asiakkaana hän tunsi ravintolan ja sen hyvän maineen. Hänellä on ollut ravintola ennenkin Leppävaarassa, joten Harakanpesän vanhojen asiakkaiden lisäksi tervetulotoi-
votuksia on tullut myös omilta aikaisemmilta asiakkailta. Harakanpesä remontoitiin viikossa omistajanvaihdoksen jälkeen. Teatteriravintolan väliseinä ja näyttämö poistettiin. Seinän paikalla on nyt lounaan buffet-
pöytä. Ravintolaan pääsee nyt myös Leipurinkadun puolelta, jossa terassi on entiseen tapaan. Mikä sitten muuttuu ravintolassa? Nana korostaa, että suomalaisuus on lounastarjoilun perustana. A la carte -listalle tulee myös vietnamilaisia ruokia kuten Pho-keittoa ja kevätkääryleitä. Näin valikoima laajenee ja yhdistää kaksi erilaista ravintolamaailmaa. Hän muistuttaa, ettei koko Espoossa ole tätä ennen ollut yhtään vietnamilaiseen keittiöön erikoistunutta ravintolaa. Suomalaisen kokin lisäksi Harakanpesässä on myös vietnamilainen kokki. Suuren ravintolasalin ansiosta Harakanpesän ohjelmisto laajenee. Uutuutena tulee musabingo torstaiilloiksi ja joskus lauantaisin saadaan elävää musiikkia. Ensimmäinen skotti-irkku -taustaisen trubaduurin ilta on 8.6. Entiseen tapaan jatkuvat tiistain biljardi, keskiviikon darts ja perjantain tietovisa. Nana uskoo, että ohjelman monipuolistaminen tekee Harakanpesästä myös monille uusille asiakkaille kotipesän tai olohuoneen kuten hän sanoo.
Teksti ja kuvat: Pirjo Toivonen
Fågeli on lintuvaaralaisten olkkari Ravintola Fågelin yhdellä seinustalla pidetiin kokousta, pitsa oli houkutellut ulkoilevan lapsiperheen ja muita aterioimaan. Muutama asiakas oli poikennut tuopilliselle kotoiseen ympäristöön. Aurinkoisella terassillakin alkaa olla väkeä. Kotoisuus henkii ruokalistasta. Fågeli mainostaakin lounastaan kotiruokana, jota ei tarvitse itse tehdä. Hyvän ruuan lisäksi eläkeläisalennus houkuttelee lähiseudun ikäihmisiä tänne lounaalle. Työporukoita tulee kauempaakin, sillä Fågelilla on hulppean kokoinen oma parkkipaikka. Jos itse ei ehdi Fågeliin, sieltä tuodaan ruuat lähiseudun asiakkaille joko kotiin tai työpaikalle. Ismo Cölgecen osti vuosi sitten Tiklinkujalla sijaitsevan Fågelin. Lounasravintolana toimineen paikan nimi säilyi. Hyvän remonttiporukan ansiosta siitä saatiin viikossa uudenlainen hyvän ruoan ja palvelun perheravintola, jonka keittiö palvelee arki-iltaisinkin iltakymmeneen, lauantaisin vielä myöhempään. ”Teemme suurimman osan ruuista alusta asti itse ja vain hyvistä raaka-aineista. Öljynä käytämme laadu-
kasta oliiviöljyä. ” Ismo kertoo, että monet poikkeavat alkuillasta ja illasta pitsalle tai hampurilaiselle. Myös erilaiset grilliruoat ovat hyvin suosittuja. Entä minkälainen Fågeli
on viiden vuoden päästä? Ismo sanoo, että se tunnetaan ruokapaikkana, jonne kannattaa tulla kauempaakin. Teksti ja kuvat: Pirjo Toivonen
Kolumni 25.5.2019 6 LEPUSKI
Kilon kulma Keran alueen muutokset etenevät
Jätteet eivät kuulu luontoon!
KEVYT LIIKENNE
AJONEUVOLIIKENNE
LOGISTIIKKA VALOMAINOS
VALAISTU MAAMERKKI: PIIPPU
PYSÄKÖINTI 48 AP
+26.017
VALOMAINOS K: PUKUHUONEET + APUTILAT + esim. BÄNDITREENI 1450m2
VARASTO 29m2
AULA 130m2
385m2 esim. KUNTOSALI
TAUKO 33m2
164m2
URHEILU
TOIMINTO X
1200m2 6300m2
URHEILU 1200m2
+27.317
2600m2
2krs: TYÖHUONEITA ym. 350m2
KAHVILA
3150m2
1500m2
OLESKELUALUE
TIKIBAARI
LEIKKI
BIITSI
75m2 65m2
1500m2
MONITOIMI- / KAUPPAKUJA
560m2
MARKKINA 840m2
ULKOILMATAPAHTUMAT 1600m2 ULKOILMATAPAHTUMAT 4000m2
+27.317 11800m2
NÄYTTELY / MONITOIMI 240m2
esim. YHTEISÖTILA (purkuvaihe 2) COWORK HUB + TOIMISTO ym. 1krs: 205m2 2.krs: 580m2
+27.000
JOOGA
2100m2
PURISTIN
PINTA-ALAT SUUNTAA ANTAVIA
+27.317 esim. KIERRÄTYSKESKUS
KIERTOTALOUS yht. 4800m2
esim. RAKENNUSTARVIKE
100 PP
430m2 APUTILAT
yht. 910m2
KASVATUS / URBAN FOOD
PYSÄKÖINTI 94 AP 4 AP LE
ALTAAT
+27.247
PELTO / HEINIKKO
TAI CHi
KERAN KEIDAS
BIITSI +26.267 +27.247
RANTALENTIS
KIIPEILY
KAHVILAT / RAVINTOLAT TIKIBAARI SAUNA 150m2
+27.247
OLESKELUKUMMUT
LOGISTIIKKA
SADEVESISAMMIO
PIENYRITYKSET
50 PP
+26.017
VUOKRATTAVA TAPAHTUMATILA 1100m2
KUNTOILU
+26.017
KIERRÄTETYT TÖRMÄYSSUOJAT SÄÄSTETTY ASFALTTI
KAUPUNKIVILJELY
BOARDWALK PUUTARHA
48 PP
ASFALTTIIN SAHATTU KASVATUSAUKKO
PYSÄKÖINTI 25 AP + 3 AP LE
TERASSI
KOJUT
KAUPUNKIVILJELY
ISTUTETTAVA + SÄILYTETTÄVÄ PUU
TERASSI
1800m2 (myyntikojut n.120-200m2)
KASVATUS
2350m2
ISTUTETTAVA PUU
TOIMINTO Z
+27.317
NÄYTTELY / MONITOIMI
yht. 350m2
YHTEISÖTILA
TAPAHTUMA-AULA VALAISTUT LASTAUSLAITURIT
24 PP
JUNA-ASEMA
TOIMINTO Y
FILLARIPAJA PUUHASTELU
ESIINTYMISLAVA VALOMAINOS
3150m2
600m2
KATTOIKKUNA (esim. Keraplast-kupu)
470m2
+27.317 STUDIO 2900m2
STUDION APUTILAT 610m2
esim. KAUPPA / NOUTO 1050m2
KEIKKAPAIKKA / NUORTENTALO
LOGISTIIKKA +26.017 NOUTOPISTE
320m2
MAITOLAITURI (valaistu) + opastus
TOIMINTO D
ULKOILMATAPAHTUMAT
1500m2
PADEL-KENTÄT PROMENAADI
3000m2
+26.017
TEKNIIKKA KAUPPAKOJU
yht. 630m2
LIIKUNTA
+27.247
RULLALAUTAILU
700m2
2.krs TOIMISTO ym.
URHEILU
PURISTIN 460m2
HÖLKKÄREITTI
AVOIN KUNTOSALI
TAUKO + KEITTIÖ yht. 57m2
APUTILAT 110m2
43m2
TAITEILIJOIDEN STUDIOT
32m2
VARASTO
500m2
TAUKO
TAUKO 22m2
18m2
TOIMISTO 66m2
TAUKOTILAT VARASTO
VARASTO
PUKUHUONE
1-3krs yht. n. 4300m2
VARASTO 60m2
esim. KULTTUURI
82m2
75m2
+26.017 TOIMISTO ym.
270m2 TAUKO TOIMISTO 11m2 VERSTAS
WC / PESUHUONE
6 AP LE
TOIMISTO 10m2
PAJA
222m2
PROMENAADI
+26.017
2.krs: TOIMISTO+ esim. COWORK ym. yht. 1480m2
VARASTO
VALOMAINOS
PYSÄKÖINTI
PYSÄKÖINTI 36 AP
VALAISTU MAAMERKKI: KERAN PALLO
2.krs: TOIMISTO ym. yht. 440m2
KEVYT LIIKENNE, SISÄTILAT
PYSÄKÖINTI 517 AP 84 PP
+26.067
VALOMAINOS
+27.247 PYSÄKÖINTI 136 AP + 4 AP LE
+26.017 TOIMISTO 72m2
Toimintokaavio, väliaikaiskäyttö Ve06 Purkuvaihe 00 1:2000
KERA SOK // Arkkitehtuuritoimisto B&M Oy // 10.4.2019 // LUONNOS
SOK Logistiikkakeskuksen käyttötarkoituksen muutoslupa hanke on vireillä. Alueella on tulossa monimuotoinen tapahtuma-, liikunta-, tuotanto- ja varastointipaikkoja Viimeisimmäksi purettavaan osaan tulee myös ravintolapalveluja. Muutoslupa on haettu kymmeneksi vuodeksi. Kilo-seura sai kutsun tulla tutustumaan Algolin toimintaan. Pääsiäisviikolla kuulimme toimitusjohtaja Alexander Bargumin kertomana mielenkiintoisen tarinan 125-vuotiaasta naapuristamme. Yrityksen tie Keraan on päätynyt yli 30 vuotta sitten. Algol on perheyritys, joka toimii kansainvälisesti monella eri toimialalla. Keskustelua herättänyt kemikaalien varas-
tointi Keran alueella on hyvin vähäistä, eikä se aiheuta ympäristölleen vaaraa tai estettä rakentamiselle. Algolin pääkonttori tulee olemaan nykyisellä paikallaan uudistuvassa Kerassa. Ympärillä olevan varastoalue tulee muuttumaan. Bargum kuvasi Keran olleen koko historiansa kiertotalouden mukaisesti ajassa muuttuva ympäristö, joka jatkaa kehitystään edelleen uudistuen asumiseen painottuvaksi alueeksi. Kilon ja Keran asemaseutuja siivottiin talkoilla 9.5. Kiitokset talkoolaisille! Saimme lisättyä viihtyisyyttä ja hyvää mieltä. Ohikulkijat kyselivät seuraavien talkoiden ajankohtaa. To 13.6. on vieraslajikasvien kitkentätalkoot. Tavataan Villa Ekassa, Edefeldinkuja 1 klo
18. Tarjolla mehua ja keksejä mukavan seuran lisäksi. Tervetuloa! Syyskauden suunnittelu on meneillään – esitä ideoita, toiveita kiloseura@ gmail.com . Lisää yhteystietojamme löytyy kotisivuilta
ja facebokista. Kesälle toivottiin kirpputoritapahtumaa. Seuraa sivujamme, ilmoitamme siellä tapahtumista. Teksti ja kuva: Leila Tauriainen
”Leppävaaran ytimessä” – uusi historiakirja ilmestyy 5.9.2019 Leppävaara-seuran uusin historiakirja ”Leppävaaran ytimessä” kertoo radan eteläpuolen historian 400 viimeisen vuoden ajalta. Kirjassa on 50 artikkelia, 412 sivua, 500 kuvaa sekä 7 kirjaa varten piirrettyä havainnollista karttaa, jotka liittyvät 120 vanhan talon esittelyyn. ”Leppävaaran ytimessä” -teos on viimeinen seuran historiasarjassa, joka on ollut tavattoman suosittu. ”Albergasta Leppävaaraan” (2011, 2012) ja ”Valtatien varrelta” (2015) ovat jo kustantajalta loppuneet, ”Valtatietä” voi löytää vielä kirjakaupan hyllystä. Sen sijaan ”Leppävaaran alkukoti” -kirjaa vielä riittää. Se ilmestyi toissa vuonna. Kirjojen esittely: http://lepuski.fi/Kirjaesittelyt_220518. html. Uuden kirjan julkistustilaisuus pidetään torstaina 5.9.2019 klo 18 Sellon kirjastolla, jossa se on ensimmäistä kertaa myynnissä. Tilaisuus on avoin kaikille, tervetuloa! Seura myy kirjaa edulliseen hintaan myös 7.9. Raittikarnevaaleilla, jotka ovat tänä vuonna lauantaina. Kirja tulee normaaliin tapaan myös kirjakauppamyyntiin.
Vain runsaat sata vuotta sitten kaupunkien kaduilla oli jätteitä. Ruuantähteet ja ulosteet nakattiin surutta ikkunasta kadulle. Tunkiolta saattoi löytää peltipurkkeja, mutta ei vielä lasia, lumppua, paperia tai kemikaaleja, muovista nyt puhumattakaan. Esimerkiksi Helsingissä ”puhdas lanta” ajettiin ympäröivän maaseudun pelloille. Osa vietiin Malmin kompostialueelle. Terveydenhoitolaki ja poliisijärjestys määräsivät vain, että lantakuopissa oli oltava tiivis pohja. Oli sentään ymmärretty, että jätteet ja taudit kulkivat yhdessä. Ainoa maaseudun jätehuoltoa koskeva määräys oli, että tilalla oli oltava ulkorakennus eli huussi. Sitten keksittiin keinolannoitteet. Kaupunkilaiset kyllästyivät sontaisiin oloihin ja halusivat keskieurooppalaisia vesiklosetteja. Niitä varten rakennettiin viemärijärjestelmä. Suomessa oli 1900-luvun alussa yli tuhat virallista kaatopaikkaa, mutta epävirallisia dumppausalueita sitäkin enemmän. Pahinta oli, että kaatopaikkoina käytetiin vanhoja sorakuoppia ja soita. Se pilasi pohjavesiä. Myös teollisuuden jätteitä vietiin surutta samoille kaatopaikoille. Vaan mitä on opittu? Jotkut ovat käyneet kuussa, on keksitty tietokoneet ja älypuhelimet ja puhuvat robotit, mutta tässä sitä ollaan. Kakassa. Meillä on toimivat ja kehittyvät jätelaitokset, puhtaanapito on järjestelmällistä, on keksitty muovin uusiokäyttö, kierrätystä harrastetaan. Silti jätteet on helpointa heittää mihin vaan, muiden huoleksi. Kun lumet sulivat, paljastui taas meillä Lepuskissakin ihmisten kykenemättömyys ymmärtää tekojensa seurauksia. Sieltä ne löytyivät hangessa muutaman kuukauden muhittuaan, laiskurikoiranomistajien kakkakasat, paperiroskat, muovipussit, tumput, pipot, sähkölamppu, lyhtypylvääseen kiinnitetty parturimainos, reunuskivet. Ja pyssy. Mutta sen veivät poliisit. Ja ne sadat, tuhannet mällit ja stumpit! Koirankakka sentään maatuu 3-4 kuukaudessa, mutta nuuskamällien maatuminen kestää ainakin 5 vuotta. Ihailen ihmisiä, jotka roskajuoksevat, keräävät kulkiessaan muidenkin roskat pois maisemasta. Mutta otetaanpas nyt itseä niskasta kiinni oikein kunnolla: hoidetaan tästä lähin itse omat jätteemme roskiin eikä heitetä niitä kaduille tai luontoon. Unohdetaan kokonaan sellainen ajatus, että joku muu tekee sen. Kyllä sen verran löytyy sivistystä ja vastuuntuntoa täyspäiseltä ihmiseltä. Stumppi pitää sammuttaa ja heittää roskikseen, mälli sylkäistä roskikseen, karkki- ja eväspussit roskikseen, tupakka-askit roskikseen, kakat pussiin ja roskikseen! Muuten elämme ihan tunkiolla. Pidetään kaunis kotipaikkamme siistinä ja kivana asua. Kukkaista kesää! Ratu
Hyvä kirja kruunaa kesän!
Martti Lepistö on poissa Monien leppävaaralaisten tuntema Martti Lepistö kuoli pääsiäisen alla 73-vuoden ikäisenä. Lepistöt muuttivat Leppävaaraan 1970-luvun alussa. Martti harrasti koripalloa ja liittyi Leppävaaran Pyrintöön. Myös Lepistöjen lapset ja lastenlapset pelasivat korista LePy:ssä. Martti oli LePyn puheenjohtajana vuosina 1989-1993 ja panosti seuran näkyvyyteen sekä tunnettuuteen. Martti Lepistö liittyi Lions Club Espoo Leppävaaraan vuonna 1992. Hän osallistui aktiivisesti klubin toimintaan, oli hallituksen jäsen kymmenkunta vuotta ja presidenttinä vuosina 2008-09. Martti toimitti Lionsien Talvirieha -lehteä, joka jaettiin kaikkiin Leppävaaran alueen koteihin. Martti sai ansioistaan Lions-liiton myöntämän ”Melvin Jones” -kunniakirjan ja jäsenyyden tässä klubissa. Martti Lepistö oli tekemässä vuotuista Lionsien ja Leppävaara-seuran historiakalenteria. Hän vastasi kalenterin myynnistä ja oli muutenkin tuttu näky seuran kansalaismuistipiirissä, sillä hänkin oli kiinnostunut Leppävaaran historiasta. Teksti: Markku Salmi Kuva: Emilia Lepistö
Leppävaaran alkukoti on hyvä kirja. Sitä myyvät Sellon Suomalainen kirjakauppa, Emma-shop Weegee-talossa sekä verkkokauppa Booky.fi Martti Lepistö kesämökillään.
www.lepuski.fi
LEPUSKI 7
Kysy eläinlääkäriltä!
Vähitellen ne alkavat vetäytyä ja hampaiden kiinnityskudos löystyy, mikä johtaa vähitellen hammasvaurioihin ja hampaiden irtoamiseen. Maitohampaat irtoavat 3-6 kuukauden iässä. Maitohampaat, jotka eivät ole irronneet kuuden kuukauden iässä (yleensä kulmahampaat), tulee poistaa, koska pysyvä hammas ei muuten pääse puhkeamaan normaalisti eikä asettumaan oikein. Tämä on yleensä pienten ja kääpiörotuisten koirien ongelma. Isoilla koirilla pysyvä hammas yleensä työntää maitohampaan pois tieltään. Eläinlääkäri joutuu nukuttamaan koiran myös hampaiden poistamista varten.
Lähetä kysymys: pirjo@luovaratkaisu.fi
ELL Anna-Maija Teppo Eläinklinikka Equivet
Tervetuloa Leppävaaranraitin kehittämistyöstä järjestettävään asukastilaisuuteen 4.6.2019 klo 17:30-19.30 Sellon kirjastoon. Facebook: Tehtävä Leppävaarassa
KOIRAN HAMMASKIVI Minulle on 5-vuotias tipsu. Mistä tiedän, onko sillä hammaskiveä?Paljonko sen poisto maksaa? Entä hampaan poisto?
Tutustu Tehtävä Leppävaarassa -kaupunkimallin uuteen ilmeeseen ja ajankohtaisiin hankkeisiin osoitteessa: http://cityplanneronline.com/ Espoonkaupunki/tehtavaleppavaarassa
Hyvä Tipsun emäntä,
PENNUN HAMPAAT Olen äskettäin ottanut koiranpennun. Miten minun pitää hoitaa sen hampaita, jotta ne pysyisivät hyvinä mahdollisimman kauan? Minkä ikäisenä maitohampaat irtoavat? Erik
Hei Erik, Hyvä, että olet jo tässä vaiheessa kiinnostunut koirasi hampaiden terveydestä. Parasta olisi, jos totuttaisit koirasi hampaiden harjaamiseen. Koirilla - niin kuin ihmisilläkin - hampaiden päivittäinen harjaus on paras tapa edistää suun ja hampaiden terveyttä. Koiran hampaat voi harjata ihmisten hammasharjalla, muttei ihmisten hammastahnalla. Koirille on omia hammastahnoja, joiden suurin etu on se, että ne maistuvat hyvältä, jolloin hampaiden pesu on helpompaa. Pelkällä vedelläkin voi hyvin pestä. Myös puruluut ja muu sopivan kiinteä pureskeltava ovat hyväksi hampaille. Yleensä hammaskiveä alkaa kertyä vasta koiran ollessa keski-ikäinen tai vanha, mutta joillekin koirille sitä tulee jo nuorena. Hammaskivi poistetaan nukutuksessa eläinlääkärin vastaanotolla ultraäänilaitteella. Jos hammaskiveä ei poisteta ajoissa, ikenet tulehtuvat.
Lepuskin Retro & Vintage tapahtuma
Eläinlääkäri Anna-Maija Teppo Eläinklinikka Equivet
Leppävaara-seura ry järjestää Raittikarnevaalit LAUANTAINA 7.9.2019 klo 11-20 Espoon Leppävaarassa Kauppakeskus Gallerian edessä olevalla Läkkitorilla ja Leppävaaranraitilla. PAIKKOJEN ENNAKKOMYYNTI ON ALKANUT! VARAA PAIKKASI HETI, SILLÄ PAIKKOJA ON RAJOITETUSTI! HUOMIOI RAITTISPÄIVÄN MUUTOS LAUANTAIKSI! raittikarnevaalit@gmail.com www.raittikarnevaalit.fi www.lepuski.fi
Lepuskin kirpparit
Lauantaina 8.6.2019 kello 10–15 Sellosalin lämpiö Sellon kirjastolla on samaan aikaan levykirppis kello 11-15. Tapahtuma järjestetään Sellosalin ja Leppävaara-seuran yhteistyönä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Vapaita myyntipaikkoja voi tiedustella Päivi Lahtiselta sähköpostilla retrole-
puski@gmail.com
Saat selville, onko koirallasi hammaskiveä kurkistamalla sen suuhun. Riittää, kun nostat koiran poskia ja tarkistat hampaiden ulkopinnat. Koiran hampaat ovat normaalisti valkoiset. Hampaiden pinnalle ja ienrajaan kertyvä keltainen tai ruskea kellertymä on hammaskiveä. Yleensä sitä kertyy ensimmäiseksi kulmahampaiden ja isojen poskihampaiden pintoihin. Hammaskivi myös haisee pahalta ja usein omistaja oppii haistamaan, koska koiralle on tullut hammaskiveä. Hammaskiven poisto maksaa noin 200 euroa, vähän sen yli tai alle, riippuen siitä, kuinka paljon hammaskiveä on ja kuinka paljon koira tarvitsee nukutusaineita toimenpiteen aikana. Hampaan poiston hinta riippuu siitä, mikä hammas poistetaan ja kuinka lujasti se on kiinni. Maitokulmahampaiden poisto maksaa 150–200 euroa, pysyvien hampaiden poisto 350–600 euroa. Kalleimpia ja suuritöisimpiä ovat pysyvien kulmahampaiden ja kolmijuuristen poskihampaiden leikkaukselliset poistot. Hammaskiven säännöllisellä poistamisella ja hampaiden harjaamisella voidaan merkittävästi vähentää sellaisten hammasvaurioiden syntymistä, jotka johtavat hampaiden poistoon.
Leppävaara-seura järjestää tänä vuonna yhteensä viisi kirppistapahtumaa vuorotellen Läkkitorilla ja Alberganesplanadin puistossa. Myyntipaikat ovat tuttuun tapaan maksuttomia ja ne saa valita saapumisjärjestyksessä. Mitään ennakkoilmoittautumisia ei tarvita. Oma pöytä, viltti tai muu myyntialusta pitää olla. Myyntiaika on kello 10-14. Toukokuussa on pidetty jo yhdet kirpparit ja muut päivät ovat lauantaina 17.8. ja 21.9. Läkkitorilla sekä 25.5. ja 31.8. Alberganespalla. Raide-Jokerin syyskuussa Espalla töiden vuoksi puisto ei ole kirppareiden käytössä ja niille etsitään uutta paikkaa. Kirppareiden lisäksi kannattaa bongata kesäkuussa jo toistamiseen Sellosalin lämpiössä järjestettävä Lepuskin Retro& Vintage -tapahtuma (8.6.). Tervetuloa tekemään löytöjä! Kirpparitiedotusta kannattaa seura facebookista ja lepuski.fi-sivustolla.
Aditro • Alberti-Siivous • Apteekki Elixir • Cambridge valmentajat Sari ja Mikael Heerman • Diipadaapa ry • As Oy Espoon Emilia • Hartela • Helsingin seudun kauppakamari • JM Suomi Oy • Karakallion Huolto Oy • Kauppakeskus Sello • K-Supermarket Leppävaara • Leppävaaran Galleria • Leppävaaran Laskenta Oy • Leppävaaran Rotaryklubi • Leppävaaran seurakunta • Leppävaaran Sos.dem työväenyhdistys • Viestintätoimisto Luova Ratkaisu • Musiikkiopisto Juvenalia • Orasmus Oy • Ravintola Alberga • Ravintola City Bamboo • Sellon apteekki • Terveystalo • Tiimixi Oy • Timanttiset Kulta-Aika • Kannattajajäsenemme liputtavat Lepuskin puolesta, liputa sinäkin ja käytä kannattajajäseniemme palveluja. www.lepuski.fi
LEPUSKI Päätoimittaja: Arja Salmi Leppävaara-seura ry Puh. 0500 675 387 arja.salmi@lepuski.fi Vastaava toimittaja: Pirjo Toivonen Luova Ratkaisu Oy Puh. 040 53 22 907 pirjo@luovaratkaisu.fi
Ilmoitusmyynti: Viestintätoimisto Luova Ratkaisu Oy Puh. 040 53 22 907 pirjo@luovaratkaisu.fi tutta@luovaratkaisu.fi Ilmoitusaineisto: tutta@luovaratkaisu.fi Kustantaja: Viestintätoimisto Luova Ratkaisu Oy
SUUR-LEPPÄVAARAN ASUKASLEHTI Julkaisija: Leppävaara-seura ry PL 120, 02601 Espoo 0500 675 387 www.lepuski.fi seura@lepuski.fi Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu ja jakelun valvonta: Helsingin Jakelu-Expert Oy Puh. (09) 561 56 400 www.hjex.fi/jakelu
Jäsenmaksut: Henkilöjäsen: 15 €/vuosi Kannatusjäsen: 60 €/vuosi Leppävaara-seuran tilit: Nordea FI20 2386 1800 0251 30 Varsinaiset jäsenet: Arja Salmi, puheenjohtaja, Raija Ahonen, sihteeri, Timo Haukilahti, varapuheenjohtaja Martti Jokela Olli Lehtonen Tapio Lipasti
Reija Loponen Kari Pietarinen Marja Sysimies Varajäsenet: Pirjo Myllys Olli Palonen Tuija Sahlman Annika Tuominen-Kalland Raittikarnevaalien paikkavaraukset: Liisa Forsgren raittikarnevaalit@gmail.com
Taloudenhoitaja: Maija Tahvanainen Kansallismuistipiiri: Markku Salmi, Arja Salmi ja Riitta Laaksonen www.lepuski.fi www.facebook.com/leppavaaraseura www.instagram.com/lepuskiseura/ https://twitter.com/LeppavaaraS
24 h
PÄIVYSTYS
050 347 1555
Surun kohdatessa ojennamme auttavan kätemme Hoidamme puolestanne kaikki siunaustilaisuuteen, hautaukseen ja muistotilaisuuteen liittyvät asiat hienotunteisesti ja kohtuullisin kustannuksin. S-Etukortilla saatte lisäksi tuotteista ja palveluistamme etuja. HOK-ELANNON HAUTAUSPALVELU
HOK-ELANNON LAKIPALVELU
ESPOO Espoonlahti p. 010 76 66640 Leppävaara p. 010 76 66610 Tapiola p. 010 76 66570
ESPOO: Espoonlahti p. 010 76 66641 Leppävaara p. 010 76 66611 Tapiola p. 010 76 66572
Puhelut: 0,0835 €/ puhelu +0,1209 €/min
Puhelut: 0,0835 €/ puhelu +0,1209 €/min
hok-elannonhautauspalvelu.fi
Espoon Telinetaitureissa tapahtuu! Taitoa - oppia - yhdessä tekemisen iloa! ILMOITTAUTUMINEN ON KÄYNNISSÄ syksyn ryhmiin - ILMOITTAUDU HETI! VOIMISTELUN ERIKOISSALIT MANKKAALLA, TAPIOLASSA JA KILOSSA SEKÄ UUSI SALI SUOMENOJALLA (Niittyrinne 4)
Tutustu ryhmiin ja ilmoittaudu mukaan!
espoontelinetaiturit.fi @espoontelinetaiturit #esttvoimistelu
Seuran lajitarjonnassa mm.: Perhevoimistelu • Voimistelukoulu • Tyttöjen telinevoimistelu • Poikien telinevoimistelu • Trampoliini • • Akrobatia • TeamGym • Parkour • Trikkaus • Freegym • Aikuisten telinevoimistelu • Käsinseisonta • Voimistelua oheislajina joukkueille •
LEPUSKI 9
Golf sopii lapsiperheillekin ”Parivuotiaskin voi jo aloittaa golfin”, sanoo GoGolfin projektipäällikkö Anna Lindqvist. Junnuja,” sellaisia metrin mittaisia”, ohjanneena hän tietää, miten lapset saadaan innostumaan golfista, kun pelaamista ei oteta liian vakavasti. GoGolfin operoimalla Kurk Golfissa Kirkkonummella järjestetään Konsta Kengurun golfkoulua 6 12-vuotiaille. Lapset harjoittelevat golfia, pelaavat pehmopalloin ja leikkivät paljon. Lisäksi kesäkuun alussa järjestetään kaksi kesäleiriä, joihin mahtuu vielä muutamia junioreita mukaan. Anna neuvookin lapsiperheitä ottamaan mukaan jalkapalloja, frisbeevälineitä tai nauttimaan välillä vaikka piknikistä. GoGolfin Leppävaaran rangella on tilaa monenlaiseen puuhailuun. ”Ei aikuinenkaan jaksa koko ajan harjoitella. Treenaaminen vaatii keskittymistä.” GoGolfilla on Leppävaarassa range, jossa henki-
lökunta opastaa aloittelijan alkuun. Jos haluaa hieman enemmän opastusta, voi sieltä varata vaikka opettajan yhtäkin harjoituskertaa varten. Omia välineitäkään ei tarvita, koska vuokramailoja on tarjolla. Anna korostaa, että kokeilemaan voi tulla, vaikka itsellä ei olisi hajuakaan lajista. “Kokeilemalla oppii.”
Golf sopii kaikille Anna kertoo, että hän kokee omaksi missiokseen arkipäiväistää käsityksen golffareista. Lajilla on edelleen hieman elitistinen maine, mikä ei enää vastaa nykytodellisuutta. Esimerkiksi suorat housut ja kauluspaidat ovat vaihtuneet mukaviin urheiluvaatteisiin ja teepaitoihin. Nykyihmisellä ei enää ole aikaa viettää koko päivää golfkentällä. GoGolf tarjoaa erilaisia tapoja harrastaa. Yhdeksän reikäisen kentän pelaamiseen kuluu parisen tuntia. Myös Leppävaaran rangelle on suunnitelmissa rakennuttaa lähitulevaisuu-
dessa muutama väylä. Kynnystä lajiin madaltaa myös GoGolfin muutaman tunnin kestävät golf-kurssit, kun aikaisemmin niihin tarvittiin useita iltoja. Kurssin lyheneminen näkyy myös hinnassa. Monet koulut ovat ottaneet opetusohjelmaan eri urheilulajeihin tutustumisen. Esimerkiksi Ruusutorpan koulun kaikki luokat tulevat harjoittelemaan golfia. Anna toivookin koulujen panostavan liikunnassa entistä enemmän erikoislajeihin yleisurheilun ja muiden perinteisten lajien rinnalla. Kilon koulustakin Leppävaaran kentälle on lyhyt matka. Hän toivottaakin kaikkien Espoon ja lähialueiden koulut vierailemaan Leppävaaran rangella.
Alkuun muutamalla eurolla Takavuosina golfin pelaaminen edellytti tyyriin osakkeen ostamista. Esimerkiksi Leppävaaran rangella voi viettää koko päivän pienellä rahalla. Alueelle ei ole lainkaan pääsymaksua. Parilla eurolla saa 44 pallon korin. Mailatkin saa lainaan muutamalla eurolla. Jos laji kiinnostaa ja haluaa päästä pelaamaan, oman bägin mailoineen saa edullisesti käytettynä tai uutena muutamalla sadalla eurolla. Varusteista hän pitää tärkeimpänä kenkiä, sillä golfkentällä kävellään paljon. Rangella ja harjoitusalueilla mukavat jalkineet ovat tarpeen.
Anna Lindqvist vetää sekä Kirkkonummen Kurk Golfia että Leppävaaran GoGolf rangea. Golfia voi harrastaa monella eri tapaa. Pelaamaan pääsee kertamaksulla tai maksamalla vuoden maksut
kerralla. Silloin yhden pelikerran maksu jää muutamiin euroihin, jos käy säännöllisesti pelaamassa.
Teksti ja kuvat: Pirjo Toivonen
Veljekset Eelis ja Eetu pelaavat.
10 LEPUSKI
Mikä ihmeen Harakka? Oletko koskaan ihmetellyt, mistä ovat saaneet nimensä Harakantie, Harakankuja tai ravintola Harakanpesä? Ne ovat saaneet nimensä Harakasta, joka oli nykyisen Lintuvaaran entinen nimi. Laajimmillaan Harakkanimeä on käytetty alueesta, joka on ulottunut tämän päivän Harakantieltä pohjoiseen aina kunnan rajalle asti. Joidenkin mielestä Harakka alkoi nykyiseltä Vallikadulta, kun taas toisten mielestä oikeaa Harakkaa oli vain Lintuparventien pohjoispuolella. PohjoisHarakasta on käytetty nimiä Perä-Harakka, Taka-Harakka tai Ylä-Harakka, ja joillekin vain se on ollut aidointa Harakkaa. Nimet ovat vaihdelleet senkin mukaan, onko puhuja itse asunut Harakassa ja milloin. Varhaisin kirjallinen maininta Harakka-nimestä on jo vuodelta 1908, jolloin Nya Pressenissä julkaistussa ilmoituksessa kutsuttiin
Osvald Kálmánin maalaus Harakan torpasta 1928. Oikealla näkyy puukoulu, jonka paikalle nyt rakennetaan uutta Monikon koulukeskusta. Kuva Rose-Marie Etholén ihmisiä hartaustilaisuuteen, joka pidettiin osoitteessa ”Sundström´s, Alberga, Harakka”. Seuraava virallinen maininta liittyy Harakan Kunnallisseuraan, joka perustettiin vuonna 1927. Vuonna 1956 avattiin Harakan posti, jolla oli oma Harakka-leimansa. Bergansin tila omisti pitkän pohjois-eteläsuuntaisen
metsäpalstan, josta myytiin suomalaiselle työväestölle tontteja heti rautatieaseman avaamisen jälkeen vuonna 1905. Tätä työväen asutusaluetta alettiin kutsua Harakaksi saman nimisen torpan mukaan. Torppa sijaitsi palstoitusalueen eteläpäässä nykyisen Harakantien ja Lintuvaarantien risteyksessä. Harakan nimi vaihdettiin
Kuuntele Lepuskissaa Lepuskissa on keskusteluohjelma, jonka voi ladata omalle puhelimelleen intenetistä ja kuunnella koska haluaa. Lepuskissaan kutsumme mielenkiintoisia leppävaaralaisia kertomaan kotikylistään. Ensimmäisessä Lepuskissa-Podcastissa Leppävaaraseuran puheenjohtaja Arja Salmi ja Kilo-seuran puheenjohtaja Leila Tauriainen pohtivat, minkälaista täällä 10 vuoden päästä. on Seuraavassa lähetyksessä kyselemme Raitin tulevaisuudesta. Minkälaisen muodon Leppävaaran ydin saa?
Lepuskissa on Luova Ratkaisu Oy:n tuotantoa. Painetun ja kotiin jaetun Lepuskin lisäksi Lepuskin voi lukea vaikka kännykällään. Siitä tehdään oma versio näkövammaisille. Lepuskissa Podcast on kuunneltavissa 29.5. Luovan Ratkaisun kotisivulla ja facebookissa.
Kuva: Tutta Toivonen
Harakantorppa puretaan vuonna 1962. Kuva Sirkka Mattilan albumista valtuuston päätöksellä hienommaksi Lintuvaaraksi vuonna 1960. Tällä haluttiin häivyttää Harakan työväenasutuksen rosoista mainetta. Leppävaaralainen leipurin tytär Aune Mansikkala
totesi nimenmuutoksesta: ”Minä en tiedä kuka epatto päätti muuttaa nimeksi Lintuvaara. Erittäin typerää.”
Lisää tietoa vanhoista paikannimistä, Harakka-nimestä ja Harakan torpasta löytyy kirjan ”Valtatien varrelta” sivuilta 16-27. Teksti: Markku Salmi
LEPUSKI 11
Pankkipalvelut Leppävaarassa Taannoin iäkäs herra tuli hätääntyneenä pankista ja sanoi, että tarvitse rahaa, ”minulla ei ole yhtään”. Takavuosina kuulija olisi ajatellut, että hänellä ei ole tilillä rahaa – tulihan hän ulos juuri pankin ovesta. Nykytilanteessa rahaa voi olla tilillä, mutta kaikista pankeista sitä ei voi nostaa tai tilille ei voi tallettaa rahaa.. Lepuski kysyi Danske Bankilta, Nooa Säästöpankilta, Nordealta, Osuuspankilta ja S-Pankilta, miten ne palvelevat asiakkaitaan Leppävaarassa. Näin pankit vastasivat neljään kysymykseemme. Leppävaaran konttorissanne uusia asiakas avata tilin? Voiko Leppävaaran konttoristanne nostaa rahaa ja tallettaa sitä? Voiko Leppävaaran konttorin asiakas hakea uuden pankkikortin Leppävaaran konttorista Voiko Leppävaaran konttorin asiakas saada uuden avainlistan omasta konttorista, jos hän ei halua mobiilivarmennetta? Alla kaikkien pankkien vastaukset.
Voiko Leppävaaran konttorissanne uusi asiakas avata tilin? Jos ei, missä on lähin konttori Danske Bank: Voi avata tilin, kunhan on huomioinut seuraavat asiat: Aikavaraus etukäteen; ajan voi varata asiakaspalvelustamme p. 0200 2580 Tarvittavat dokumentit mukana tapaamisessa. Nämä kerrotaan ajanvarauksen yhteydessä.
Nooa Säästöpankki: Uuden asiakkaan tilin avaus onnistuu Espoossa Tapiolan toimipisteessä, Helsingin keskustassa, Tikkurilassa sekä Järvenpäässä. Nooa lopetti Leppävaaran konttorinsa vähän aikaa sitten.
Nordea: VASTAUS: Kyllä voi konttorissa, mutta asiakas voi avata tilin myös verkossa Tupas-tunnuksilla (TUPAS on suomalaisten pankkien tarjoama palvelu asiakkaitten vahvaan sähköiseen tunnistamiseen)
Osuuspankki: Kyllä voi, OP Helsingin Sellon konttori on täyden palvelun konttori
S-Pankki: Kyllä, tilin voi avata S-Pankin asiakaspalvelupisteellä,
joka sijaitsee Sellon Prisman toisessa kerroksessa.
Voiko Leppävaaran konttorista nostaa rahaa ja tallettaa sitä? Jos ei, missä on lähin konttori Danske Bank: Leppävaaran konttorissa ei ole käteispalveluja. Käteisen rahan nostaminen ja tallettaminen onnistuu Helsingissä Narinkkatorin konttorissa. Käteistä voi tallettaa ja nostaa myös TalletusOtto. – automaateilla, joita löytyy esimerkiksi Kauppakeskus Sellosta kaksi kappaletta.
Nooa Säästöpankki: Rahaa voi nostaa ja tallettaa Espoossa Tapiolan toimipisteessä ja Helsingin keskustassa. Leppävaarassa kauppakeskuksessa sijaitsee TalletusOtto on automaatti, joka mahdollistaa euroseteleiden ja kolikoiden tallettamisen heti korttiin liitetylle tilille.
Nordea: Ei voi, mutta kauppakeskus Sellossa on useita Otto-automaatteja. Myös useiden kauppojen (K-Kauppa, Tokmanni ja R-kioski) kassoilta voi nostaa käteistä rahaa Nordean korteilla Lähin Nordea löytyy osoitteesta: Helsinki-CityCenter , Makkaratalo, Kaivokatu 8, 00100 Helsinki
Osuuspankki: Kyllä, kaikki päivittäisasiointi onnistuu Sellon konttorissamme.
S-Pankki: Korttihakemuksen voi täyttää Sellon Prisman asiakaspalvelupisteessä tai S-Pankin verkkopankissa. Kortti toimitetaan postitse asiakkaan kotiosoitteeseen.
Voiko Leppävaaran konttorin asiakas saada uuden avainlistan omasta konttorista, jos hän ei halua mobiilivarmennetta?
Osuuspankki:
Jos ei, missä on lähin konttori
Kyllä voi, Sellon konttorissa on myös käteispalvelut.
Danske Bank:
Jos ei, missä on lähin konttori
Leppävaaran konttorista voi hakea turvakortin. Meillä on käytössä myös Danske IDsovellus, jonka voi ladata Apple- tai Android –puhelimeen. Turvakorttien käytöstä luovutaan 14.9. mennessä. Turvakorttien poistuminen johtuu uudistetun maksupalveludirektiivin vaatimuksista ja koskee kaikkia pankkeja. Tavoitteena on tehdä maksamisesta entistä turvallisempaa ja varmempaa.
Danske Bank:
Nooa Säästöpankki:
S-Pankki: Käteistä voi nostaa ja tallettaa Sellon Prisman asiakaspalvelupisteellä sekä myös kaikilla S-ryhmän toimipaikkojen kassoilla.
Voiko Leppävaaran konttorin asiakas hakea uuden pankkikortin Leppävaaran konttorista?
Leppävaaran konttorista voi tilata uuden pankkikortin. Danske Bankissa uudet pankkikortit postitetaan asiakkaalle suoraan kotiin.
Nooa Säästöpankki: Usein kortti postitetaan kotiin. Sen voi myös halutessaan noutaa Espoossa Tapiolan toimipisteestä, Helsingin keskustasta, Tikkurilasta tai Järvenpäästä.
Usein avainlukulista postitetaan kotiin. Sen voi myös halutessaan noutaa Espoossa Tapiolan toimipisteestä, Helsingin keskustasta, Tikkurilasta tai Järvenpäästä.
Nordea: Toistaiseksi kyllä, mutta kovasti suosittelemme tunnuslukusovellusta, koska perinteinen tunnuslukukortti tulee poistumaan.
Osuuspankki: Kyllä voi, toistaiseksi. Maksupalvelulain muutoksen myötä pelkkä avainlukulista ei enää kelpaa 14.9.2019. alkaen.
S-Pankki: Jos asiakkaalla ei ennestään ole S-Pankin verkkopankkitunnuksia ja avainlukutaulukkoa, voi hän hakea niitä asiakaspalvelupisteellä, jolloin avainlukutaulukko toimitetaan postitse kotiin. Jos tunnuslukutaulukko sen sijaan on esimerkiksi kadonnut, voidaan asiakkaalle antaa uusi taulukko asiakaspalvelupisteellä.
12 LEPUSKI
Kiistat ohi: Kaupunki vuokraa edelleen viljelypalstoja
Leppäsillan palsta-alue on yksi Espoon suurimmista. Kuva: Leppävaara-seura Viljelyharrastuksen tulevaisuus Espoossa oli vaakalaudalla vuoden 2017 marraskuusta asti, jolloin lautakunta päätti säästösyihin vedoten luopua viljelypalstojen vuokraamisesta kaupunkilaisille. Toimintaa hoitamaan etsittiin yrityksiä tai yhdistyksiä, jolle palstojen hallinnointi ja vuokraaminen haluttiin ulkoistaa. Kun halukkaita yhdistyksiä tai yrityksiä ei ensimmäiseen määräaikaan, vuoden 2018 loppuun mennessä löytynyt, käynnistettiin viljelijöiden ja kaupungin kesken yhteistyö ns. hybridi- eli yhteistoimintamallin kehittämiseksi. Tällä etsittiin kustannussäästöjä, joita kaupunkitekniikan keskuksen laskelmien mukaan ei lopulta riittävässä määrin löytynyt. Niinpä jäljelle jäi kaksi vaihtoehtoa eli yritys-/ yhdistysvetoinen malli tai toiminnan jatkaminen kaupunkivetoisena. Näillä eväillä tekninen lautakunta päätti toukokuun kokouksessaan yksimielisesti jatkaa viljelypalstojen vuokrausta kaupunkilaisille kuten tähänkin asti. Kaupunki vastaa jatkossa palstatoiminnan hallinnoinnista, mutta toimintaa pyritään kehittämään hyödyntäen yhdessä viljelijöiden kanssa vuonna 2018 tehtyä selvitystyötä. Toiminta tarvitsee myös riittävät resurssit. Niinpä kaupunkitekniikan keskus sai nyt tehtäväksi
valmistella päätetyn toimintamallin edellyttämät muutokset.
Viljelyrauha saavutettu ”Itse olen kaiken kaikkiaan tyytyväinen siihen, että viljelyrauha on nyt saavutettu. Lautakunta päätti myös, että viljelijöiden kanssa tehtyä yhteistyötä hyödynnetään jatkossa”, raportoi lautakunnan jäsen Aulikki Pentikäinen päätöksestä Asukkaiden Espoo -facebookryhmässä heti tuoreeltaan. Hän teki lautakunnassa esityksen kaupunkivetoisesta mallista Marjaana Siivolan kannattamana. ”Lisäresurssit merkitsevät myös palstojen vuokrien korotusta viljelijöiden kipukynnyksenä pitämään 60 euroon. Toisaalta korkeammalla taksalla saadaan ajan mittaan uudistettua toimintaa, jaettua palstoja pienemmiksi viljelijöiden tarpeen mukaan ja kenties jopa hallintokuluja vähennettyä”, Pentikäinen toteaa. ”Tämä päätös on viljelijöille hyvin huojentava. Lautakunta päätti viisaasti, sillä kaupunkiviljely on monelle rakas harrastus ja henkireikä sekä itsekasvatetun ruoan lähde. Me viljelijät uskomme vakaasti, ettei ole vihreää Espoo-strategiaa ilman kaupunkiviljelyä”, iloitsee leppävaaralainen kaupunkiviljelijä Reetta
Puska saavutettua tulosta. Hän on yksi niitä aktiiveja, jotka ovat sitkeästi puolustaneet viljelijöiden asiaa. ”Esteitä ei ole sille, etteivätkö viljelijät voisi perustaa yhdistyksiä, mutta
pakkoa siihen ei ole”, Aulikki Pentikäinen muistuttaa. Kaupungilla on tällä hetkellä 11 viljelypalsta-aluetta, joilla vuokrattavia palstoja yhteensä 1164 kappaleetta. Kaupunki valmistelee vilje-
lypalstastrategiaa, jossa selvitetään tulevia, poistuvia ja perusparannettavia palstaalueita. Esimerkiksi Perkkaalla on yksi poistuvaksi suunniteltu palsta-alue, jolle
etsitään korvaavaa paikkaa. ”Espoolaisesta palstatoiminnasta toivoisin tulevan kaupungille ylpeyden aihe”, visio Reetta Puska.
Alberganespan kaupunkiviljelylaatikoita voi varata Alberganespan hiekkakentän reunalla olevat viljelylaatikot ovat taas asukkaiden varattavissa. Laatikoita on seitsemän ja ne jaetaan varausjärjestyksessä. Varauksia hoitaa Maarit Nylund Leppävaaran Marttojen toimintaryhmästä (maarit.nylund(at) gmail.com). Maaritilta kannattaa tarkistaa vieläkö laatikoita on vapaana.
Kuva: Tutta Toivonen