Rapport d'étude L3 architecture by Valeriia Ilicheva

LA TRANSFORMATION DE LA VILLE PAR L’ARCHITECTURE ICONIQUE Sujet d’etude: la Fondation Louis Vuitton par Frank Gehry Par ILICHEVA Valeriia

UEL 322B rapport d’etudes

LA TRANSFORMATION DE LA VILLE PAR L’ARCHITECTURE ICONIQUE Sujet d’etude: la Fondation Louis Vuitton par Frank Gehry

Rapport d’etude Licence 3

ILICHEVA Valeriia Enseignants: GALLERO Antonio SARTORETTI Irene

Ecole Nationale d’Architecture de Strasbourg 2017

REMERCIEMENT Je voudrais remercier tous ceux qui ont participé à l’élaboration de mon rapport d’étude. Tout d’abord je remercie mon directeur de problématique Monsieur Antonio Gallego. En tant que directeur de problématique, il m’a guidé dans mon travail et m’a beaucoup aidé. Je le remercie pour ses conseils très pertinents, son soutien et sa disponibilité. Je remercie également mon directeur méthode Madame Irene Sartoretti de m’avoir aidée à trouver le sujet plus précis et structurel, ainsi que pour tout son soutien durant l’écrit de mon rapport d’étude. Je veux aussi remercier l’ENSA de Strasbourg et l’ensemble des professeurs grâce auxquels je fais partie du monde de l’architecture. Et plus précisément, je veux remercier l’architecte Frank Gehry qui m’inspire et me motive par son architecture incroyable. C’est à travers lui que je peux voir mes objectifs pour mon futur en tant qu’architecte.

SOMMAIRE Remerciement 2 Sommaire 3 Introduction 5 Qu’est-ce que l’«effet de Bilbao»? 7 L’«effet de Bilbao» en action 13 La Fondation Louis Vuitton 21 Infuence sur la ville et l’environnement 21 Infuence touristique et socio-culturelle 21 Conclusion 29 Sources 31 Annexes 35

«Effet de Bilbao». Les projets d’architecture iconiques qui ont changé les villes. Comment l’architecture iconique transforme-t-elle son environnement à travers l’«Effet de Bilbao» ? L’ «Effet de Bilbao»1, associé à la branche du musée Guggenheim conçu par Frank Gehry et la ville de Bilbao au Pays Basque en Espagne, est généralement caractérisé par la transformation de toute la ville grâce à un bâtiment d’architecture iconique. Est-ce vrai, et quels autres facteurs contribuent à l ‘ «Effet de Bilbao »? Je vais essayer de répondre à cette question en prenant l’exemple du Centre Georges Pompidou à Paris et à Metz, Sydney Opera Project et Markthal à Rotterdam. Je propose comme sujet d’étude la Fondation Louis Vuitton à Paris, en analysant quels effets urbains elle a apporté à la ville et au quartier par sa forme, son placement et son importance iconique. Mot clés: Effet de Bilbao - architecture iconique - transformation de la ville - importance - effet urbain

Oren Safdie, The Bilbao Effect, New York, Dramatists Play Service inc., 2010

INTRODUCTION

L’«Effet de Bilbao», associé au musée Guggenheim conçu par Frank Gehry dans la ville de Bilbao au Pays Basque en Espagne, est généralement caractérisé par la transformation de toute la ville grâce à un bâtiment d’architecture iconique. Cette définition est quelque peu naïve. Une transformation réussie de l’environnement urbain ne se produit pas seulement grâce à l’apparence d’un bâtiment, mais aussi en raison d’un système complet de mesures et d’activités, qui sont habituellement réalisés avec le soutien de la ville et de son gouvernement. C’est ce qui est arrivé à Bilbao, qui s’est changé en quelques années, de port industriel terne en point d’attraction culturel et touristique. On croit que l’«Effet de Bilbao » découle principalement du bâtiment vaste et brillant de Frank Gehry, ouvert en 1997. Il ne faut cependant pas oublier d’autres projets qui ont aussi joué un rôle important dans cette histoire. Comme le projet de métro de Norman Foster et le projet de la reconstruction des docs de Bilbao. Bien sûr, le musée a joué un rôle fondamental dans le développement de l’image culturelle et touristique de la ville. Plus d’un million de personnes visitent le Guggenheim de Bilbao chaque année. La puissance de l’architecture emblématique dans la transformation urbaine est indéniable et déjà inscrite dans l’histoire. Il existe d’autres exemples de l’architecture du passé et de l’architecture contemporaine qu’on peut considérer comme un «Effet de Bilbao». Ce sont des projets qui se trouvent à Paris, Londres, Sydney et Rotterdam dont je vais vous parler dans mon rapport d’études, ainsi que du projet d’analyse principale que j’ai choisi de la Fondation Louis Vuitton.

QU’EST-CE QUE C’EST L’«EFFET DE BILBAO»?

QU’EST-CE QUE C’EST L’«EFFET DE BILBAO»? Il y a encore 50 ans, Bilbao était une ville minière anodine. La ville s’est développée comme un centre industriel classique : crasseux, construisant des usines et des fabriques, un port maritime, des chantiers navals ... Bref, une grande zone industrielle, qui a eu le surnom de «El Botxo» (« un trou»).

Cependant, dans les années 70-80 du dernier siècle, la crise économique a mis en péril ce royaume industriel. Bilbao, l’une des principales villes du Pays Basque, a commencé à être décadente. Les entreprises ont fait faillite l’une après l’autre, il y a eu une hausse du chômage, et pour couronner le tout, les fortes pluies de 1983 ont provoqué des inondations sans précédentes. Le niveau d’eau a atteint les premiers étages. Une grande partie de la ville a été gravement endommagée. Il y a eu de nombreuses victimes. En 1991, après avoir analysé la situation, la municipalité a réalisé qu’il fallait absolument transformer la ville. Les Basques on fait tapis! Le fond américain de soutien d’art contemporain de Guggenheim recherchait ainsi une plate-forme pour l’ouverture d’un grand musée en Europe. Il a alors reçu une offre qu’il ne pouvait pas refuser : le financement intégral du projet s’effectuera par le ministère de la Culture du Pays Basque. Le lauréat du Prix Pritzker de 67 ans Frank Gehry a été l’invité des États-Unis. Il a eu devant lui une tâche qui n’a pas été facile. Il a du faire quelque chose que personne n’avait jamais fait : créer un bâtiment dont la renommée ne serait pas inférieure au célèbre Opéra de Sydney. Autrement dit, il devrait créer un nouveau symbole pour la ville et pour le pays. Initialement n’était prévue que la restauration d’un bâtiment existant du Musée de la culture, mais pour Frank Gehry cela ne suffisait pas ; il a alors été décidé de construire quelque chose de complètement nouveau. Le projet est grand et ambitieux à ce jour ; il reste l’un des musées les plus visités dans le monde et l’objet principal exposé là-bas est le bâtiment lui-même. Chaque année, plus d’un million de personnes viennent visiter ce chef-d’œuvre d’architecture et d’urbanisme, qui a transformé l’ancien Bilbao en un centre culturel ultra-moderne. Une merveilleuse transformation de la ville qui a été appelée «Effet de Bilbao». Frank Gehry lui-même dit à propos de son projet à Bilbao: «C’est en quelque sorte un miracle»2 Frank O. Gehry Mais non seulement le Musée Guggenheim que la ville de Bilbao doit remercier à sa renaissance de ses cendres. Le nouveau métro a été construit en même temps, ainsi que le projet d’amélioration des infrastructures de transport et des zones piétonnes. Des magnifiques parcs et aires de promenades ont été intégrées dans la ville. Ainsi qu’un nouveau terminal à l’aéroport et un réseau de tramway. Le musée a changé la ville. «Aujourd’hui, la ville est très différente de ce qu’elle était quand j’y suis allé la première fois»3 Frank O. Gehry Bilbao reste l’une des villes les plus attirantes en Espagne. Les innovations et les antiquités coexistent harmonieusement ici, en se complétant mutuellement. L’«effet Bilbao» a inspiré d’autres villes à travers le monde, mais jusqu’à présent, aucune ville n’a atteint le même succès. Pourtant, il existe d’autres exemples avec un succès moins marquant, mais tout aussi intéressant, dont je vais parler ci-dessous. Entretien avec Frank Gehry, lauréat du prix Prince des Asturies des Arts 2014. Euronews. Màj 29/10/2014 [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://fr.euronews.com/2014/10/29/entretien-avec-frank-gehry-laureat-du-prix-prince-des-asturiesdes-arts-2014 2

Entretien avec Frank Gehry, lauréat du prix Prince des Asturies des Arts 2014. Euronews. Màj 29/10/2014 [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://fr.euronews.com/2014/10/29/entretien-avec-frank-gehry-laureat-du-prix-prince-des-asturiesdes-arts-2014 3

Port de Bilbao 1960 (fig. 1)

Port de Bilbao Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui (fig. 2)

L’«EFFET DE BILBAO» EN ACTION.

Des exemples du passé et d’aujourd’hui de la réussite de réaménagement de la ville par l’architecture iconique.

L’«EFFET DE BILBAO» EN ACTION, DES EXEMPLES DU PASSÉ ET D’AUJOURD’HUI DE LA RÉUSSITE DE RÉAMÉNAGEMENT DE LA VILLE PAR L’ARCHITECTURE ICONIQUE. L’«Effet de Bilbao» existait bien avant qu’on ait commencé à l’appeler comme ça. Je vais donc parler de quelques exemples importants de l’«effet de Bilbao» qu’on trouve dans le monde et dans les différentes périodes historiques. Pour commencer, nous devons retourner deux siècles en arrière. La perception de Paris a changé de façon spectaculaire dans la seconde moitié du XIXè siècle. La paix et la tranquillité des ruelles et des ruelles à l’époque médiévale, qui se reflète dans les pages des romans de Victor Hugo et Balzac, sont restés dans le passé lorsque le baron Haussmann a entrepris de façon esthétiquement harmonieuse et dans un certain sens la restructuration monotone du centre historique, en transformant la capitale française en une ville de longues avenues et belles places. Le meilleur exemple assez atypique qui a définitivement changé la perception de Paris est la Tour Eiffel, construite en 1889. Le contradictoire au design contemporain par Gustave Eiffel a causé beaucoup de controverse, mais a confirmé son statut de ville moderne de Paris. En offrant à la France depuis des siècles le symbole international qui attire chaque jour jusqu’à 30 000 visiteurs. 115 ans plus tard, un autre projet complètement différent mais un peu semblable été réalisé à Londres. Les Anglais conservateurs, qui depuis longtemps n’ont pas touché l’horizon de leur capital, ont perdu des investisseurs internationaux majeurs. Encore une fois, comme à Paris, le ciel transpercé par une flèche - cette fois ci moins forte, mais tout aussi puissant - sous la forme d’un cigare. Le gratte-ciel «30 St Mary Axe» (également connu sous le nom «Gherkin» ou «Cornichon») par Norman Foster, a été crée pour la compagnie d’assurance «Swiss Re». Il a changé l’apparence de la capitale du Royaume Uni en lançant en même temps la «course aux cieux» en s’entourant d’autres gratte-ciels plus hauts. Le projet de Norman Foster est devenu un symbole de succès dans la ville de Londres. L’analyse des bâtiments qui ont eu une puissante force de transformation urbaine ne peut pas se faire sans mentionner le Sydney Opera House (1959-1973). Le bâtiment expressionniste et innovant du jeune architecte danois Jørn Utzon s’avérait être une catastrophe dans la construction (le dépassement de budget, ce qui retardait le moment de la livraison d’édifice), qui a compromis l’architecte et l’a forcé à quitter son projet. Le plus remarquable n’était pas la salle de concert à l’intérieur, mais l’apparence extérieure; c’est un nouveau symbole de la ville. De plus, du pont arc puissant «Harbour Bridge». Aujourd’hui, l’Opéra de Sydney est un espace public et le principal centre culturel de cette ville qui est une ancienne colonie. En général, l’«Effet de Bilbao» au XXIè siècle se détermine par la réalisation des bâtiments culturels comme des musées, des galeries d’art, des salles de concert etc. Parfois ce sont des hôtels. A Rotterdam, les autorités locales et le bureau d’architecture MVRDV sont allés plus loin. Ils ont étendu la typologie des bâtiments auxquels était appliqué l’«Effet de Bilbao». Un marché couvert (le première dans son genre aux Pays-Bas), qui dispose en plus de logements, de restaurants et d’un parking souterrain. Le Markthal a ouvert ses portes en Octobre 2014. Au cours des 12 mois, ce «marché-immeuble» a été visité par 6 millions de touristes. Un “taille-crayon entouré de crayons”, disent les habitant de cet immeuble situés autour des gratte-ciel. Il est devenu un nouveau lieu touristique: le week-end, il y a souvent de longues queues ici. Selon les autorités locales, l’architecture contemporaine a atteint non seulement un niveau record au niveau «touristique», mais a aussi créé une nouvelle image de Rotterdam, qui est maintenant appelée la «ville du futur», à l’opposé d’Amsterdam - «la ville du passé». Encore une fois, comme à Bilbao, ce projet est devenu la carte de visite de la ville. C’est ce bâtiment qu’on peut voir sur les couvertures des brochures touristiques de Rotterdam. Et ce ne sont pas les seuls exemples de ce qu’on appelle l’«Effet de Bilbao», je vais examiner et analyser plus en détail le projet de Frank Gehry à Paris. Je vais vous parler de la Fondation Louis Vuitton et comment elle est liée à l’«Effet de Bilbao». 15

«Tour Eiffel» par Gustave Eiffel (fig. 3)

«30 St Mary Axe» par Norman Foster (fig. 4)

«Sydney Opera House» par Jørn Utzon avec la vue sur Harbour Brige (fig. 5)

«Markthal» par MVRDV (fig. 6)

LA FONDATION LOUIS VUITTON

LA FONDATION LOUIS VUITTON Le pic du béton et de verre de 40 mètres de long, «un bijou architecturale signé Frank Gehry»4 est situé sur le bord du bois de Boulogne, à l’ouest de la capitale française. Frank Gehry a eu besoin plus de 10 ans pour la réalisation de ce projet. «Nuage en verre» et «Iceberg» c’est comme ça que l’architecte appelle les parties de sa création. Douze éléments en verre énormes qui semblent être impondérables, comme des voiles de bateaux, un paysage d’eau avec des cascades, les toits se transformant en murs, de nombreuses terrasses qui permettent de profiter des différentes vues panoramiques sur la ville de Paris, le Jardin d’Acclimatation et le Bois de Boulogne. Dans ce bâtiment post-moderne, Frank Gehry a cherché à incarner non seulement la flexibilité, mais aussi le dynamisme inhérent à la vie au XXIe siècle. Le bâtiment est comme un mouvement doux s’approfondissant dans la nature du parc. Telle est l’impression qu’il a voulu créer, ce qui est dit dans le video-présentation de la Fondation Louis Vuitton. «Nous avons conçu ce projet comme une sorte de vaisseau flottant, comme une boite flottante au-dessus du sol»5 Frank Gehry

INFLUENCE SUR LA VILLE ET L’ENVIRONNEMENT Paris est la capitale française et est dotée d’une riche histoire culturelle et architecturale. La ville est connue pour son urbanisme Haussmannien : de larges boulevard et avenues. C’est aussi de cette époque que vient le site de la Fondation. Inspiré par la beauté et la diversité des parcs de Londres, Napoléon III a engagé Jean-Charle Alphand pour la construction d’espaces verts à Paris. C’est donc lui qui a planifié le bois de Boulogne. Mais comme toutes les villes, Paris se transforme, en accueillant de nouvelles architectures et des transformations du plan urbain. En prenant en compte l’histoire du site, Frank Gehry voulait créer une symbiose entre la nature et le bâtiment de la Fondation. Il a voulu attirer l’attention par son bâtiment, sans pour autant perturber l’harmonie environnementale du Bois de Boulogne. C’est pour cette raison que l’architecte a utilisé des matériaux qui semblent être légers et impondérables. Mais la forme du bâtiment joue aussi un rôle extrêmement important, pour représenter cet effet d’ «un vaisseau flottant»6. Enfin, dans les jardins, on construit des orangeries, pourquoi alors cela ne pourrait-il pas devenir une orangerie d’art ?

INFLUENCE TOURISTIQUE ET SOCIO-CULTURELLE «Je rêve de concevoir pour Paris un vaisseau magnifique qui symbolise la profonde vocation culturelle de la France»7 Frank Geh ry

Magali Lesauvage «Fondation Louis Vuitton: Paris a son Bilbao!» in Exponaute. Màj: 17/10/2014. [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://www.exponaute.com/magazine/2014/10/17/fondation-louis-vuitton-paris-a-son-bilbao/

Fondation Louis Vuitton [site officiel du musée]. [Consulté le 3 mars 2017] Disponible sur internet: http://www.fondationlouisvuitton.fr/l-edifice.html

Laurence Mouillefarine «L’architecte Frank Gehry à Paris» in Côté Maison. Publié le 03/12/2014. [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://www.cotemaison.fr/chaine-d/frank-gehry-architecte-centre-pompidou-fondation-louis-vuitton_23313. html

Fondation Louis Vuitton [site officiel du musée]. [Consulté le 3 mars 2017] Disponible sur internet: http://www.fondationlouisvuitton.fr/expositions/parcours-architectural.html

Paris est l’un des centres de la culture et du tourisme mondial, mais comme tout dans le monde, Paris se renouvelle, en découvrant de nouveaux endroits pour attirer des parisiens et des touristes du monde entier. Cette fois, ce fut le «rêve»8 de Bernard Arnault - l’homme le plus riche de la France, le propriétaire du groupe de luxe LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy). Il voulait apporter un nouveau centre culturel à Paris, et il a choisi Frank Gehry pour la réalisation de son projet. L’idée était de faire quelque chose de complètement nouveau et différent, pour que cela attire un grand nombre de personnes et que cela devienne un nouvel emblème de la culture parisienne. «Un lieu de rencontre émotionnelle et de conscience entre le public et le monde des artistes»9 Bernard Arnault Après tout, avant l’édification de la Fondation Louis Vuitton, il y avait exclusivement des parisiens avec leurs enfants qui visitaient le Jardin d’Acclimatation. Et dans le Bois du Boulogne lui-même, la prostitution prospérait le soir. Il faillait alors animer encore plus ce terrain. Mais Bernard Arnault explique son choix de terrain de futur chef-d’œuvre beaucoup plus poétique. Pour Bernard Arnault, un projet d’une telle ambition ne pouvait voir le jour qu’à Paris. Nous fûmes des années à la recherche d’un lieu emblématique où pourrait se construire le rêve de la Fondation. En ce sens, le jardin d’Acclimatation du bois de Boulogne, à l’ouest de Paris, s’est toujours maintenu comme une réel opportunité. Ancré dans l’imaginaire de Paris, le jardin est un lieu symboliquement fort évoquant la magie du monde de l’enfance.10 Aujourd’hui la Fondation Louis Vuitton et le Jardin d’Acclimatation sont fusionnés et ils sont devenus le nouveau lieu culturel et touristique. On peut dire que la Fondation Louis Vuitton a donné un nouveau souffle au Bois de Boulogne. Et bien sûr, ils ont eu de la réussite. Aujourd’hui, l’Université de Harvard admet la Fondation Louis Vuitton comme l’un des plus intéressants objet d’étude qui a permis de réaliser les édifices emblématiques du XXIème siècle. Ce défi architecturale s’inscrit d’ores et déjà parmis les réalisations emblématiques de l’architecture du XXIeme siècle. Le bâtiment de Frank Gehry, qui révèle des formes jamais imaginées à ce jour, sera le reflet du projet de la Fondation Louis Vuitton : unique, créatif, novateur.11 Fondation Louis Vuitton

AA. VV., La Fondation Louis Vuitton par Frank Gehry, Paris, Flammarion, 2014

Yamina Benaï « Entretien avec Bernard Arnault» in L’Officiel. Màj: 23/03/2017 [Consulté le 4 avril 2017] Disponible sur internet: https://www.lofficiel.ch/fr/art/la-fondation-louis-vuitton

Jean-Paul Claverie «Refonder une modernité…» Ch. Un lieux Emblématique p.5

Fondation Louis Vuitton [site officiel du musée]. [Consulté le 3 mars 2017] Disponible sur internet: http://www.fondationlouisvuitton.fr/ledifice.html

«Fondation Louis Vuitton» par Frank Gehry (fig. 7)

Lors de la construction, les parisiens se sont souvent révoltés et ils étaient contre la construction d’un tel projet d’envergure dans l’espace forestier historique de Paris. Il y a même une fois eu une action judiciaire qui a suspendu la construction de la Fondation en 2011. Mais à l’aide du gouvernement parisien, ils ont pu annuler cette action et continuer ce chantier. Il est drôle de constater certaines répétitions dans l’histoire : il y a quelques centaines d’années, les Parisiens étaient également indignés par la construction de la Tour Eiffel, bien que depuis ce temps là, elle reste le symbole principal de la ville et le monument le plus visité à Paris. Depuis l’ouverture de la Fondation Louis Vuitton, on n’arrête pas d’en parler, elle est devenue sans doute l’un des nouveaux symboles de la culture parisienne. Et de plus en plus de touristes de partout dans le monde viennent pour voir ce chef-d’œuvre de l’architecture contemporaine. Pour Paris, la Fondation Louis Vuitton est une nouvelle aventure culturelle. Elle se présente comme un autre lieu consacré à l’art, à l’art contemporain en particulier, un lieu d’échanges, aussi, avec les artistes, avec le public parisien, français et du monde entier. Elle veut susciter l’émotion et la réflexion de tout visiteur par un dialogue spontané.12 Est-il pas possible de considérer la transformation qu’a produit la Fondation Louis Vuitton comme un «Effet de Bilbao»? Il est vrai que ce projet ne change pas l’image globale de Paris, et il ne deviendra pas numéro un dans le guide touristique. Il a cependant transformé l’esprit de la ville de Paris. La Fondation Louis Vuitton a mouvementé l’axe historique de Paris. Elle a rafraîchi le panorama de la ville et a enrichi la capitale française. Elle nous attire sans doute aussi à visiter l’ouest parisien, dont le bois de Boulogne avec son magnifique Jardin d’Acclimatation.

Fondation Louis Vuitton [site officiel du musée]. [Consulté le 3 mars 2017] Disponible sur internet: http://presse.fondationlouisvuitton.fr/inauguration-batiment/

CONCLUSION

Aujourd’hui, l’«Effet de Bilbao» produit une certaine compétition entre les grandes villes - populaires et destinations touristiques. De nombreuse villes construisent des édifices emblématiques dans le but d’attirer plus de touristes, et donc de rapporter de l’argent à la ville. La diversité des différentes architectures nous guide dans notre choix de destination. Mais il ne suffit pas de construire un bâtiment d’architecture iconique pour que cela devienne un centre touristique. Et c’est pourquoi cet effet s’appelle l’«Effet de Bilbao», car cela est devenu un exemple de réussite des plus marquants dans l’histoire de l’architecture emblématique. Comme je l’ai indiqué dans mon rapport d’étude, il y a eu plusieurs exemples similaires bien avant la construction de Guggenheim de Bilbao. Mais c’est à partir de cet exemple de 1997 au Pays Basques que l’ «Effet de Bilbao» est devenu quelque chose de beaucoup plus complexe que la seule construction d’un édifice d’architecture iconique. Cet effet rassemble les domaines d’économie, de politique, de tourisme, de culture, de sociologie, etc.

SOURCES L’architectecte et projet • Entretien avec Frank Gehry, lauréat du prix Prince des Asturies des Arts 2014. Euronews. Màj 29/10/2014 [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://fr.euronews.com/2014/10/29/entretienavec-frank-gehry-laureat-du-prix-prince-des-asturies-des-arts-2014 • Ide Parenty «La Fondation Louis Vuitton, «un objet organique, vivant»» in Le Monde. Septembre 2014. Màj: 20/10/2014 [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://www.lemonde.fr/mstyles/article/2014/09/12/la-fondation-louis-vuitton-dans-l-il-de-cyrille-weiner_4486213_4497319.html • Siegfried Forster «Et Frank Gehry créa la Fondation Louis Vuitton» in RFI Les Voix du Monde. Publié le 20/10/2014. Màj: 27/10/2014 [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://www.rfi.fr/ culture/20141020-fondation-louis-vuitton-frank-gehry-crea-francois-hollande • Pierre Haski «Balade à la Fondation Louis Vuitton: quand le bâtiment écrase le musée» in L’OBS Rue 89. Publié le 03/11/2014. [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://tempsreel. nouvelobs.com/rue89/rue89-rue89-culture/20141103.RUE6473/balade-a-la-fondation-louis-vuitton-quandle-batiment-ecrase-le-musee.html • Fondation Louis Vuitton [site officiel du musée]. [Consulté le 3 mars 2017] Disponible sur internet: http://www.fondationlouisvuitton.fr/ • Laurence Mouillefarine «L’architecte Frank Gehry à Paris» in Côté Maison. Publié le 03/12/2014. [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://www.cotemaison.fr/chaine-d/frank-gehryarchitecte-centre-pompidou-fondation-louis-vuitton_23313.html • Yves Marchand & Romain Meffre, Fondation Louis Vuitton / Frank Gehry, Paris, Éditions Skira Paris, 2014 • AA. VV., La Fondation Louis Vuitton par Frank Gehry, Paris, Flammarion, 2014

Problematique • Pascal Guillon «L’effet Bilbao, mythe et réalité» in La Source forum de la diversité dupais 1999. Carte Postale, Chronique / Volume 13, Edition 31. [Consulté le 4 avril 2017] Disponible sur internet: http://thelasource.com/fr/?p=9404 • Damien Caudron «L’Actu fait le point Effet Bilbao et stratégie urbaine». Septembre 2013. [Consulté le 4 avril 2017] Disponible sur internet: http://www.urbalyon.org/ AffichePDF/L-Actu_fait_le_point_-_effet_Bilbao_et_strategie_urbaine--3791 • Yamina Benaï « Entretien avec Bernard Arnault» in L’Officiel. Màj: 23/03/2017 [Consulté le 4 avril 2017] Disponible sur internet: https://www.lofficiel.ch/fr/art/la-fondationlouis-vuitton • Oren Safdie, The Bilbao Effect, New York, Dramatists Play Service inc., 2010

Générales • Paul Miles «Will Rotterdam’s Markthal be equivalent of Bilbao’s Guggenheim?» in Financial Times. Màj: 18/09/2015. [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: https:// www.ft.com/content/ba62aed2-57a0-11e5-9846-de406ccb37f2 • Histoire de la tour Eiffel [site officiel du monument]. [Consulté le 4 avril 2017] Disponible sur internet: http://www.tour-eiffel-de-paris.com/Histoire-de-la-tour-Eiffel.php • Foster+Partners «30 St Mary Axe» [site officiel de l’agence d’architecture]. [Consulté le 4 avril 2017] Disponible sur internet: http://www.fosterandpartners.com/ projects/30-st-mary-axe/ • Cyril Lichan «L’Opera de Sydney, le rêve de Jørn Utzon devenu son cauchemar» in Culturbox. Publié le 13/12/2013. Màj: 06/12/2016 [Consulté le 23 janvier 2017] Disponible sur internet: http://culturebox.francetvinfo.fr/arts/architecture/l-opera-desydney-le-reve-de-jorn-utzon-devenu-son-cauchemar-146629 Iconographiques

•

page de garde / http://ceacap.org/images/billet60.png

• chapitre 1 / http://owensboroedc.blogspot.fr/2011/09/achieving-bilbao-effectin-owensboro.html • fig. 1 / http://www.peacelovepassport.com/a-taste-of-bilbao-and-thebasque-coast/ • fig. 2 / https://travelguide.michelin.com/sites/default/files/styles/poi_slideshow/ public/images/travel_guide/voyage_media-NX-24090/guggenheim-museum-bilbao-1. jpg?itok=8ZSKUi_k • chapitre 2 / http://www.frankhanswijk.nl/blog/arno_coenen_hoorn_des_ overvloe.html#PhotoSwipe1495179959374

•

fig. 3 / https://pixabay.com/p-351492/?no_redirect

• fig. 4 / https://www.grosvenortechnology.com/wp-content/uploads/2015/01/ Gherkin-30-St-Mary-Axe.jpg

•

fig. 5 / http://telegraf.com.ua/files/2016/03/0134.jpg

• fig. 6 / http://www.holland.com/upload_mm/0/d/0/45259_fullimage_ market%20hall%20of%20rotterdam%20and%20the%20meuse%20river%20from%20 a%20birds%20eye%20view.jpg • chapitre 3 / https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/c/ce/2014-1026_Fondation_d%27entreprise_Louis_Vuitton_week-end_inaugural_%28vue_du_jardin_d_ acclimatation%29.JPG/1200px-2014-10-26_Fondation_d%27entreprise_Louis_Vuitton_ week-end_inaugural_%28vue_du_jardin_d_acclimatation%29.JPG • fig. 7 / http://resize3-parismatch.ladmedia.fr/img/var/news/storage/ images/paris-match/brouillons/la-fondation-louis-vuitton-deploie-ses-ailes-602842/ node_602860/5918464-1-fre-FR/image.jpg

ANNEEXES

Bilbao avant et apres la construction de musee Guggenheim

36 Plan du Jardin dâ&#x20AC;&#x2122;Acclimatation 1868

et Tick

amp

esch

Find a gift in the Jardin shops

Take home a souvenir photo of your visit

et Tick

Admission ticket vending machines

Distributeurs automatiques de tickets d’entrées

Grande Carr d’Équit ière de la Socié ation d e Paris té

24 23 22

Trouvez un cadeau dans les boutiques du Jardin

Bar

-D illet

tte

Emportez une photo souvenir de votre visite

et Tick

PORTE SAINT-JAMES

e Allé

LIGNES 43 - 82 - 93 - 174

u en Av

u ed

NAVETTE / SHUTTLE

Attraction ticket vending machines

Distributeurs automatiques de tickets d’attraction

et Tick

Distributeurs automatiques de billets € € Cash machines

Ticket booths: admission and attraction tickets

Caisses : ticket d’entrées et d’attraction

ARRÊT FONDATION LOUIS VUITTON FONDATION LOUIS VUITTON STOP (UNIQUEMENT LE WEEK-END ET LES JOURS FÉRIÉS WEEKENDS AND PUBLIC HOLIDAYS ONLY)

LIGNE 244

PORTE MAHATMA GANDHI

et Tick

STATION VELIB’

G ma t ha

et Tick

FONDATION - CHARLES-DE-GAULLE ÉTOILE

3 39

Defibrillators

Défibrillateurs

Reception

Accueil / Administration

STATION AUTOLIB’

s Art des ires sée opula u n M ons P cie An raditi T t e

MAP OF THE JARDIN D’ACCLIMATATION

LIGNE 244

et Tick

Toilettes

Open every day from midday

Toilets Plan du Jardin d’Acclimatation 2017

Ouvert tous les jours à partir de 12 heures Red Cross Post

For safety or technical reasons, the Jardin d’Acclimatation reserves the right to close or to cancel certain activities and attractions. The park invites visitors to familiarise themselves with the warnings posted at the entrance of all the attractions and to verify their suitability.

Poste de secours

PC1

PORTE DES SABLONS

et Tick

ARRÊT JARDIN D’ACCLIMATATION FONDATION LOUIS VUITTON STOP (UNIQUEMENT LE WEEK-END ET LES JOURS FÉRIÉS WEEKENDS AND PUBLIC HOLIDAYS ONLY)

SABLONS

Pour des raisons de sécurité ou techniques, le Jardin d’Acclimatation se réserve le droit de fermer ou d’annuler certaines animations et attractions. Le parc vous invite à prendre connaissance des règles de sécurité affichées à l’entrée des attractions et à vérifier qu’elles soient adaptées à vos enfants.

et Tick

LIGNE 75

VERS GARE MAILLOT

Sablons Boulevard des

PLAN DU JARDIN D’ACCLIMATATION

d te ou

Gr 20 Ja Ko 21 Pi G 22 P Ve 23 R Ed 24 P S 25 B Th 26 R D 27 C Ri

NATU 19 G a

16 A

Sli 15 M D

JEUX 14 T

CULT 1 At

Tél

Àl

38 La

Tél

Àl

37 Le

WHER

OÙ D D’AC