пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
События Зима 2014-2015 Фестиваль Европейского Кино Лез Арк С 13 по 20 декабря 2014 В этом году в Лез Арк пройдет шестой Европейский кинофестиваль, почетным гостем которого станет Ирландия. По праву являясь главным культурным событием начала лыжного сезона, фестиваль предлагает насыщенную программу мероприятий: эксклюзивные показы более чем 100 фильмов в присутствии режиссеров и актеров, веселые вечеринки и увлекательные анимации, проходящие прямо на трассах… Новинка этого сезона: на выходные 13-15 декабря намечен запуск нового проекта Music Village, в рамках которого будут организованы гастроли модных лейблов и групп, концерты и шоу –программы. Вход свободный. Великолепный повод расширить свой культурный кругозор в самом сердце одной из лучших зон катания в Европе! www.lesarcs-filmfest.com пресс служба: Vanessa Jerrom & Claire Vorger presse@lesarcs-filmfest.com - vanessajerrom@orange.fr +33(0) 1 42 97 42 47 - +33(0) 6 14 83 88 82
Red Bull Linecatcher С 17 по 24 января 2015 В этом году Red Bull Linecatcher снова будет проходить в знаменитом природном амфитеатре фон Блан в Лез Арк. Это уже седьмой выпуск одного из самых главных в мире соревнований по беккантри -фристайлу в мире. Взрывное сочетание фрирайда и фристайла по снежной целине со скалистыми преградами и трамплинами, «выкроенными» в складках рельефа! Лучшие спортсмены со всей планеты приедут сюда, чтобы бросить вызов законам земного притяжения. пресс служба: Guillaume Kuentz | Red Bull France guillaume.kuentz@fr.redbull.com +33(0) 1 40 13 57 80 - +33(0)6 98 66 71 30 GMX (Gavaggio Monster Cross) С 17 по 20 февраля 2015 Событие, целиком посвященное ски-кроссу, хит сезона для фанатов этой дисциплины! Организатор и вдохновитель – Энак Гаваджио, житель Лез Арк и чемпион по ски-кроссу (семь медалей на X-Games, пятое место в соревнованиях по ски-кроссу на Олимпийских Играх в Ванкувере). Более 500 участников, как любителей, так и экспертов, собираются на склоне Арк 1800 во время школьных каникул и устраивают незабываемое шоу, которое не оставит равнодушным никого из отдыхающих! Четыре дня соревнований и два ночных мероприятия: бесплатный ночной кросс, во время которого все желающие могут попробовать себя в этой олимпийской дисциплине и, соревнование для местных профи – эстафета команд из 4 человек. www.gmx-lesarcs.com
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
B&E Inventational 12-13 марта 2015 В этом году в Лез Арк фристайлеры всего мира во второй раз соберутся на событие, названное «открытием года - 2014» по версии журнала Freeskier и организованное двумя «звездами» в этом виде спорта, Хенриком Харлаутом и Филом Казабоном. На новом склоне Арк 1800 - Миль 8 – будет оборудован специальный модуль для проведения B&E, что позволит сделать шоу еще более зрелищным. 20 лучших, легендарных райдеров планеты приедут для участия в уникальных по своему формату соревнованиях по фристайлу, сочетающему элементы скейта, сноуборда и серфинга. Завершат мероприятие ночной спуск и бесплатный концерт. facebook.com/BEInventational
«Забег Сердца»: Париж- Бур Сен Морис - Лез Арк Arrivée le dimanche 22 mars 2015 Весной 2015 Забег Сердца вновь стартует в Париже, чтобы на 4 дня и 4 ночи привлечь внимание общественности к донорству органов. Это беспрецедентное спортивное мероприятие с сильной гражданской позицией направлено на выражение общественной солидарности важному процессу, поскольку все участники забега являются спортсменами, перенесшими пересадку органов. Благодаря их мужеству, люди осознают всю важность и необходимость донорства и огромный прогресс, произошедший в этой области. www.trans-forme.org – www.lacourseducoeur.com пресс служба: Vie publique - Nathalie Cassagnes Adeline Truchot contact@agenceviepublique.com - +33(0) 1 43 54 17 44
Финал Les ArcSpring С субботы 11 по пятницу 24 апреля 2014 Весенняя лыжня Необыкновенные встречи, веселье и праздник для всех! Скайланеры и хайлайнеры, пляжные вечеринки на вотерслайде, анимации, концерты, в том числе и самый «высокогорный», на высоте 3226м над уровнем моря, показательные выступления в новых экспериментальных зимних видах спорта. Многочисленные скидки и специальные предложения.
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com
Новая зона для катания и развлечений Миль 8: Открытие в декабре 2014 (Arc 1800) Главные преимущества: - Уникальная в Европе система подсветки и озвучения: Возможность продлить время катания до 19.30, ежедневно без выходных, в новой зоне, оборудованной светом и звуком - Новое après-ski для всех отдыхающих, лыжников и не только: Новый развлекательный аква-комплекс С декабря 2014 на площади 3780м2 заработает современный великолепный аква-центр с видом на Монблан, открытый для посещения как зимой, так и летом. Он состоит из крытого бассейна с приспособлениями для подводного массажа под напором и с кислородом, с джакузи, ледяным гротом и водопадом, детского игрового зала и оздоровительной зоны (хаммам и сауна), а также фитнес-центра. Саночная трасса с аттракционами: видео-проекции, препятствия, тоннели Лесная лыжня с подсветкой и анимацией (синяя трасса для начинающих) Развлекательная трасса для фристайла, оборудованная модулями для всех уровней катания и снежными скульптурами Зона для обучения начинающих, огороженная и совершенно безопасная. Она будет оборудована специально созданными для этой цели игровыми элементами Детская зона, также огороженная и совершенно безопасная, с саночныминными трассами, мини-деревней и глу и детским сноу-парком
- Возможность арендовать саночную трассу для проведения корпоративного мероприятия - В 2015 году планируется открытие нового ресторана с конференц-залами, тренажеры для игры в гольф, а также новый кресельный подъемник до Арк 2000 - Развлечения для летнего периода: гольф, горный велосипед, «зеленые» тропы в лесу… Доступ к зоне катания включен в цену ски пасса + Специальное предложение для этой зоны: Ски пасс + аква-комплекс (цена станет известна в начале сезона) Санки: 8€ с 15.30 до 19.30 6€ за 3 спуска По четвергам с 19.30 «ночное катание»: 10€ Специальный вечерний тариф с 17.00 до 19.30: 15€
Расписание работы 9.00-19.30, без выходных Вечернее катание до 19.30 Каждый четверг – «ночное катание»: дополнительная информация на lesarcs.com Видео новой зоны Миль 8 https://www.youtube.com/watch?v=_G2APXFylos
Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
Техническая информация Зону обслуживают следующие подъемники: - Новая телекабина на 8 пассажиров Виллар. Это ультрасовременный подъемник со следующими характеристиками: Пропускная способность: 2700 человек/час Вместимость кабины: 8 посадочных мест Перепад высот: 119 м Протяженность: 600 м - Прямой доступ в аква-комплекс через безопасный крытый переход. - Открытие, в декабре 2015, линии подъемника Ле Дау, который пешеходы смогут использовать, чтобы попасть в апартаменты Шантель: Пьер и Ваканс Премиум и Эден Арк, расположенных около новой зоны - В декабре 2015 будет запущен новый кресельный подъемник на 6 мест Карреле, что позволит легко добраться до перевала Фретт.
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ФЕЕРИЯ – с 20 по 26 декабря Бесплатно для детей!* Дед Мороз уже побывал у нас! Ски пасс и аренда лыж для вашего ребенка до 12 лет предоставляются бесплатно, мы можем также предложить отличные скидки на проживание. Феерическая неделя: встречи с Дедом Морозом, вечеринки, игры и ежедневные развлечения, а также подарки для всех! Вариант для семьи из 4 чел (2 взрослых, 2 детей): аренда студии + ски пасс на 6 дней в Лез Арк Пейзэ Валандри от 245€/чел./ неделя!**
аренда студии + ски пасса на 6 дней в Лез Арк Пейзэ Валандри от 153€/чел./неделя!** Другие специальные предложения LES ARCS RESERVATION** Раннее бронирование Бронируя ваше проживание до 31 октября 2014 г., вы можете получить скидки до 25% на проживание и на ски пассы.
ДЕТСКАЯ НЕДЕЛЯ (KIDS WEEK) – с 7 по 13 февраля 2015 Все мы немножко дети! Детские цены для детей и взрослых* Рай не только для малышей, но и для взрослых: скидки, семейные конкурсы, развлечения, сюрпризы, веселье!
Фестиваль европейского кино Лез Арк - Предложение Фестиваль 2.0: 12-13 декабря, в первые после открытие выходные станции, от 49€/день/человека, включая размещение и ски пасс. Возможна аренда оборудования и приобретение билетов в кино по спец.цене. Продолжительность пребывания 3 ночи + 3 дня с ски пассы Лез Арк/Пейзэ-Валандри.
Вариант для семьи из 4 чел (2 взрослых, 2 детей младше 12 лет): аренда студии + ски пасс на 6 дней в Лез Арк Пейзэ Валандри от 289€/чел./неделя!** Дополнительно, специальный тариф на аренду оборудования
- Предложение Фестиваль ВИП: проживание на 3 ночи в апартаментах 5*, доступ ко всем показам фестиваля + ски пасс (неделя с 13 по 20 декабря 2014г). Подробности и тарифы на lesarcs-reservation.com
ВЕСЕННЯЯ ЛЫЖНЯ – с 11 по 25 апреля 2015 При покупке одного – второй бесплатно* Лучше отдыхать вдвоем! Например, при покупке 1 ски пасса на 6 дней второй вы получаете бесплатно. И не пропустите событие этой недели - ArcSpring Final: вас ждут необыкновенные встречи, концерты, в том числе и самый «высокогорный» - на высоте 3226м над уровнем моря, мастер-классы, состязания по сноугольфу, показательные выступления по слейклайну, вечеринки, закаты и барбекю… лыжи, но не только! Вариант для семьи из 4 чел (2 взрослых, 2 детей младше 12 лет):
Короткое пребывание 59€/день/чел., включая проживание и ски пасс Лез Арк/ПейзэВаладри минимум 3 ночи, в период с 3 января по 7 февраля 2015). Возможна аренда лыжного оборудования класса люкс за 15€/день. * Подробная информация и условия тарифа на сайте lesarcs.com ** Подробная информация и условия тарифа на сайте lesarcs-reservation.com
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
Белые недели: отдых «все включено» по лучшей цене! Самая низкая в сезоне цена: 269€ на чел., вкл. проживание (7 ночей) и ски пасс на 6 дней Лез Арк-Пейзэ Валандри (предложение действительно на период с 3 по 17 января и с 21 по 28 марта 2015). Возможна аренда лыжного оборудования по специальной цене.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗОНЫ КАТАНИЯ Ски пасс для детей до 6 лет – бесплатно. Раннее бронирование бронируя ваше проживание через сайт до 31 октября 2013 г., вы получите скидку 10% на ски пасс (предложение не распространяется на Тариф семейный и тариф молодежный групповой). Подробности и тарифы на lesarcs.paradiski.com Тариф Семейный: Катайтесь по детским ценам! 2 взрослых и 2 детей 6-17, вся семья катается по детскому тарифу. Тариф Знакомство с Парадиски на 6 дней: 207€/чел. вместо 265€ Тариф молодежный групповой (18-28 лет), только через сайт Катайтесь с друзьями вне периодов школьных каникул (с 3 января по 6 февраля 2015 и с 7 марта по 10 апреля 2015) со специальной скидкой 20% на ски пассы 6 или 7 дней в Лез Арк/Пейзэ-Валандри. Например, неделя с 3 по 9 января обойдется вам в 196,50€ вместо 245€
Специальная цена У вас есть прекрасная возможность воспользоваться исключительными тарифами с 13 по 19/12/14 и с 18 по 25/04/15. Ски пасс на 6 дней в Лез Арк/Пейзэ-Валандри – 185,50€ вместо 245€ Катание по субботам Скидка до 50% по субботам, то есть дневной тариф 25€. Запишитесь на samedijeskie.com Указанные цены не являются контрактными и могут изменяться. Подробности и условия на lesarcs.com.
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com
Архитектура Культурное наследие ХХ века Лез Арк – это архитектурный проект, занесенный в список объектов культурного наследия ХХ века. В 1968 году, создание Лез Арк дало возможность молодым архитекторам и застройщикам воплотить в жизнь абсолютно новаторский архитектурный проект, в котором функциональность и рентабельность зданий благополучно сочеталась с эстетическими и экологическими задачами. Экскурсии В 2006 году архитектурные ансамбли Арк 1600 и Арк 1800 получили категорию «Культурное наследие ХХ века» как яркий пример современного градостроительства, гармонично сочетающегося с окружающей горной природой. Туристический офис Лез Арк организует бесплатные экскурсии для посещения этих объектов, а также для знакомства с искусством архитектуры и ее особенностями. Каждую неделю специальный гид-лектор предлагает вам поучаствовать в прогулке, сопровождаемой комментариями, по наиболее интересным местам горнолыжной станции. 1968 г.: Создание Лез Арк Создание горнолыжной станции «из ничего», создание удобной и эстетичной инфраструктуры, отвечающей потребностям стремительно развивающегося туристического рынка - это был амбициозный проект, вызвавший настоящий энтузиазм. Застройщик Роже Годино с группой молодых архитекторов, которым был доверен проект, с самого начала определили свою цель как создание современного архитектурного ансамбля, полностью отвечающего задачам сохранения окружающей среды.
Шарлотт Перриан: женщина-творец Она стала лидером группы архитекторов, которых она буквально заражала своим творческим духом. Она делала все, что сохранит единство в команде, и, именно благодаря ей, первоначальный архитектурный план был реализован без изменений. Ее концепция функциональности предполагала архитектуру, направленную изнутри наружу. Она заставляла молодых архитекторов ставить себя на место потребителя, и, таким образом, полностью изменяла их профессиональный подход, ломала привычные рамки между архитектурой, строительством и внутренним оборудованием зданий. В Лез Арк ее стиль легко узнаваем по некоторым деталям: - приподнятые балконы, благодаря чему дневной свет максимально проникает в помещения, а гости в полной мере наслаждаются панорамой гор - обстановка, элементы которой Шарлотт Перриан лично разрабатывала и конструировала - новаторские технические решения, такие, как, например, душевые кабины, которые производили единым полимерным блоком, готовым к установке, для экономии времени и средств. В то время такой технологии просто не существовало! - встроенные кухни, являющиеся частью жилого пространства. Сейчас для нас это стало нормой, но 45 лет назад это было настоящая революция! - широкое применение этажных коридоров
Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com
РЕМОНТ Основные принципы проекта Продолжается программа ремонта квартир под руководством Фонсьер АДС. 22 обновленные студии будут выставлены на продажу в Арк 1800 и Арк 2000 в декабре 2014. Обновление и ремонт коснутся тех зданий, которые были созданы архитекторами ХХ века в период первичной застройки станции. Отельные апартаменты в Лез Арк предназначены для приема отдыхающих, семей или групп, в летний и, особенно, в зимний сезон. Планировка квартир предельно функциональна и вместе с тем эстетична: все квартиры имеют вид на пейзаж, который окружает Лез Арк: здания гармонично вписаны в ландшафт местности, снабжены большими окнами и балконами, независимо от ориентации… При обновлении квартир главное, к чему стремились специалисты – это вернуть в них истинный дух Лез Арк, не пытаясь создать нечто совершенно идентичное; произвести все необходимые работы, чтобы квартиры соответствовали всем современным нормам (электричество, оборудование). Цель – предложить людям качественное жилье, в котором бы воплотилась идея «современного дизайна для всех». При строительстве станции первоначально планировалось, что отдыхающие будут находиться в квартире очень непродолжительное время - ночью и утром во время завтрака. Однако за последние десятилетия ситуация изменилась, и люди стали проводить в квартирах значительно больше времени, в частности, обедать и ужинать дома, тогда как раньше они делали это в основном в ресторане.
2014: амбициозная строительная программа 33 отремонтированных студии, 4 отельные резиденции на 2 станциях - Закончить ремонт по программе, начатой в 2013 в отельной резиденции Ле Лозьер в Арк 1800: 10 студий, в общей сложности 5 квартир. - 9 студий в отельной резиденции Туриа в Арк 1800, 8 из которых объединены, чтобы получились 4 квартиры. Руководство проектом Команда, которой поручены работы по реновации, это совладельцы архитектурного бюро SILO Ян Дамиани, Тибо Кандела и Карин Бонно. Все трое – выпускники Школы Архитектуры и дизайна Гренобля, работают вместе с 2007. Дополняя друг друга, они совместно осуществляют руководство проектами: - Ян Дамиани занимается вопросами актуального обновления зданий, управлением проекта и строительных работ в целом; - Тибо Кандела специализируется на обустройстве и оборудовании внутренних пространств, дизайне и техническом усовершенствовании ремесленных видов работ; - Карин Бонно увлекается историей архитектуры и современным урбанизмом, которые стали темой ее диссертации, а также анализу и потенциальным возможностям применения этих направлений в рабочих проектах. пресс служба carine@siloarchitectes.fr siloarchitectes.fr
Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com
пресс служба
presse.lesarcs.com
Charlène Thomasset +33 (0)4 79 07 90 86 c.thomasset@lesarcs.com
«РЕФЕРАНС ЛЕЗ АРК» («РЕКОМЕНДАЦИИ ЛЕЗ АРК») С учетом необходимости решения определенных задач в разрезе туристического характера экономики горнолыжного курорта, Лез Арк взял курс на расширение своего предложения по размещению гостей. Для этого два года ADS (зона катания Лез Арк/ПейзэВаландри) и Лез Арк/Бур Сен Морис Туризм (АВТ) создали сервис «РЕФЕРАНС ЛЕЗ АРК» - «РЕКОМЕНДАЦИИ ЛЕЗ АРК», главная задача которого – произвести переоценку предложения по размещению и убеждать владельцев недвижимости производить ремонт и обновление квартир в соответствии с изменившимися запросами клиентуры и с учетом существующих архитектурных традиций СТИЛЬ ЛЕЗ АРК: КАЧЕСТВО ВО ВСЕМ По окончании фазы Классификации (было осмотрено более 300 квартир) и предложений по обновлению (46 отремонтированных квартир в 2013 и 32 проекта на 2014), «РЕФЕРАНС ЛЕЗ АРК» приступила к фазе, в ходе которой некоторым квартирам вручаются специальную награду, которую назвали «АВТОГРАФ ЛЕЗ АРК». Экспертное жюри посетило 5 самых интересных и инновационных проектов, отвечающих 4 критериям: • Уважение к концептуальному наследию Лез Арк • Современность стиля • Функциональность и прочность оборудования и материалов • Благоприятный дизайн и ощущение уюта
пресс служба reference@lesarcs.com reference.lesarcs.com
Julie Merie +33 (0)4 79 07 61 16 j.merie@lesarcs.com