Autumn/Winter 2018
FINLAND
A SEASON For Miracles
EXPECT A MIRACLE every day! Jag vet precis hur det är. Livet är hektiskt och att bry sig om sitt eget välmående ses nästan som en lyx du knappt hinner unna dig. Men tänk istället tvärtom, investera i dig själv. Du förtjänar att bli den bästa versionen av dig själv! Behöver du fundera över dina hudvårdsrutiner? Det är bara att sätta igång. I detta nummer kan du läsa om den nya mirakelserien TimeWise® Miracle Set 3D™. Det är en innovativ hudvårdsserie som består av fyra fantastiska produkter som hjälper till att minska synliga ålderstecken så att du kan se yngre ut längre. Hitta den rätta hudvårdsserien för varje skede av ditt liv. Under hösten får du en söt necessär när du köper ett TimeWise® Miracle Set 3D™ Gift Set. Och gåvan är större än så, vi skänker 1 € till cancerforskningen för varje set som säljs. Att hjälpa andra ligger Mary Kay varmt om hjärtat och företaget donerar regelbundet pengar till utsatta kvinnor som drabbats av cancer eller våld i hemmet. Så sätt guldkant på dina gåvor till dig själv och dina nära den här säsongen genom att investera i en vacker hy samtidigt som du hjälper världens kvinnor till ett bättre liv. Ja, livet är hektiskt ibland, men kan också vara alldeles underbart. Titta bara på dig själv! Du investerar i din hy, i de rätta makeupverktygen och produkterna för att lära dig ett eller annat makeup-trick. Fortsätt ta hand om dig själv – och andra. Det här magasinet gör det enkelt för dig. Du kommer att bli förvånad över hur allt faller på plats och skapar en helhet som gör dig till ditt vackraste jag. Både på insidan och på utsidan. Din
Fristående Hudvårdskonsult
20 Visste du att endast
THE BROW of Now
%
Vi introducerar Mary Kay® Precision Brow Liner & Mary Kay® Volumizing Brow Tint Inget är hetare just nu än ögonbryn. Få hållbara, definierade och snygga bryn med våra senaste nyheter!
av synliga ålderstecken beror på naturligt åldrande?
Det betyder att resten beror på
yttre påverkan. Miljö- och livsstilsfaktorer kan leda till att
hyn åldras i förtid. UV-strålar När din hy exponeras för yttre miljöfaktorer som UV-strålar från solen får den skador – även om det inte syns just nu.
Livsstilsfaktorer Stress, brist på sömn, rökning, olika dieter och andra faktorer kan bidra till att hyn åldras genom att trigga igång fria radikaler på huden som förhindrar dess naturliga försvar.
Luftföroreningar
LINJERA, DEFINIERA, FYLL I • En smidig penna med ultrafin spets som ger en perfekt naturlig nyans och hjälper dig att komma åt även små hårstrån. • Glider på lätt för önskad täckning och har en infällbar spets vilket gör att den alltid är skyddad och inte behöver vässas. • Ger dina bryn en långvarig look.
Luftföroreningar kan till exempel komma från industrianläggningar, bilavgaser och skogsbränder. Vid höga koncentrationer kan vi se det som smog, sot eller dis. Ofta är den närvarande men inte synlig för blotta ögat. Forskning har visat att kvinnor som bor i områden med höga luftföroreningshalter visar mer synliga ålderstecken jämfört med kvinnor utsatta för mindre luftförorening.
Men, det är aldrig för tidigt eller för sent att börja skydda din hy.
NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner, 22,30 €
Blonde
4
Dark Blonde Brunette
Dark Brunette
Black Brown
FÄRG, FORM & HÅLLBARHET • En färgad gel med mikrofiber som skapar fylliga ögonbryn. • Den flexibla formulan gör att dina bryn håller sig vackra hela dagen. • Använd gelen som den är eller tillsammans med andra ögonbrynsprodukter för ett ännu mer definierat resultat. • Innehåller Panthenol som hjälper brynen att hålla sig mjuka och fjäderlätta. NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, 22,30 €
Blonde
Dark Blonde
Brunette
Dark Brunette
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
DEFY Life's Stressors
A BREAKTHROUGH
3D
Defends
APPROACH TO SKIN AGING
Vi introducerar en helt ny hudvårdsserie. En tredimensionell approach som bidrar till att minska uppkomsten av synliga ålderstecken så att du kan se yngre ut längre.
Skyddar hyn mot fria radikaler med hjälp av trippelverkande antioxidanter.
Delays
Delivers
Fördröjer synliga tecken på åldrande med Age Minimize 3D™ Complex och UVA/ UVB-skydd.
Ger synliga förbättringar och en hy som ser yngre ut på bara fyra veckor.*
TIMEWISE® MIRACLE SET 3D™
Denna revolutionerande hudvårdsserie innehåller vår unika Age Minimize 3D™ Complex som motverkar tidigt åldrande, bland annat med hjälp av trippelverkande antioxidanter som skyddar hyn mot fria radikaler.
*Resultatet baseras på en 12 veckor lång oberoende klinisk studie där 62 kvinnor använde TimeWise® Miracle Set 3D™ två gånger om dagen.
NEW! TimeWise® Miracle Set 3D®, 189,00 € Setet innehåller: TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30, 54,40 € TimeWise® Age Minimize 3D™ 4-in-1 Cleanser, 44,50 € TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream, 44,50 € TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream, 49,50 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
Under oktober-december får du en söt necessär utan kostnad när du köper ett helt set. För varje sålt set skänker vi 1 € till cancerforskningen. Läs mer på sidan 26.
DEFY Life's Stressors
A BREAKTHROUGH
3D
Defends
APPROACH TO SKIN AGING
Vi introducerar en helt ny hudvårdsserie. En tredimensionell approach som bidrar till att minska uppkomsten av synliga ålderstecken så att du kan se yngre ut längre.
Skyddar hyn mot fria radikaler med hjälp av trippelverkande antioxidanter.
Delays
Delivers
Fördröjer synliga tecken på åldrande med Age Minimize 3D™ Complex och UVA/ UVB-skydd.
Ger synliga förbättringar och en hy som ser yngre ut på bara fyra veckor.*
TIMEWISE® MIRACLE SET 3D™
Denna revolutionerande hudvårdsserie innehåller vår unika Age Minimize 3D™ Complex som motverkar tidigt åldrande, bland annat med hjälp av trippelverkande antioxidanter som skyddar hyn mot fria radikaler.
*Resultatet baseras på en 12 veckor lång oberoende klinisk studie där 62 kvinnor använde TimeWise® Miracle Set 3D™ två gånger om dagen.
NEW! TimeWise® Miracle Set 3D®, 189,00 € Setet innehåller: TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30, 54,40 € TimeWise® Age Minimize 3D™ 4-in-1 Cleanser, 44,50 € TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream, 44,50 € TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream, 49,50 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
Under oktober-december får du en söt necessär utan kostnad när du köper ett helt set. För varje sålt set skänker vi 1 € till cancerforskningen. Läs mer på sidan 26.
20 Visste du att endast
THE BROW of Now
%
Vi introducerar Mary Kay® Precision Brow Liner & Mary Kay® Volumizing Brow Tint Inget är hetare just nu än ögonbryn. Få hållbara, definierade och snygga bryn med våra senaste nyheter!
av synliga ålderstecken beror på naturligt åldrande?
Det betyder att resten beror på
yttre påverkan. Miljö- och livsstilsfaktorer kan leda till att
hyn åldras i förtid. UV-strålar När din hy exponeras för yttre miljöfaktorer som UV-strålar från solen får den skador – även om det inte syns just nu.
Livsstilsfaktorer Stress, brist på sömn, rökning, olika dieter och andra faktorer kan bidra till att hyn åldras genom att trigga igång fria radikaler på huden som förhindrar dess naturliga försvar.
Luftföroreningar
LINJERA, DEFINIERA, FYLL I • En smidig penna med ultrafin spets som ger en perfekt naturlig nyans och hjälper dig att komma åt även små hårstrån. • Glider på lätt för önskad täckning och har en infällbar spets vilket gör att den alltid är skyddad och inte behöver vässas. • Ger dina bryn en långvarig look.
Luftföroreningar kan till exempel komma från industrianläggningar, bilavgaser och skogsbränder. Vid höga koncentrationer kan vi se det som smog, sot eller dis. Ofta är den närvarande men inte synlig för blotta ögat. Forskning har visat att kvinnor som bor i områden med höga luftföroreningshalter visar mer synliga ålderstecken jämfört med kvinnor utsatta för mindre luftförorening.
Men, det är aldrig för tidigt eller för sent att börja skydda din hy.
NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner, 22,30 €
Blonde
4
Dark Blonde Brunette
Dark Brunette
Black Brown
FÄRG, FORM & HÅLLBARHET • En färgad gel med mikrofiber som skapar fylliga ögonbryn. • Den flexibla formulan gör att dina bryn håller sig vackra hela dagen. • Använd gelen som den är eller tillsammans med andra ögonbrynsprodukter för ett ännu mer definierat resultat. • Innehåller Panthenol som hjälper brynen att hålla sig mjuka och fjäderlätta. NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, 22,30 €
Blonde
Dark Blonde
Brunette
Dark Brunette
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
Före & efter Mary Kay® Precision Brow Liner
Skapa perfekta bryn som passar just din ansiktsform: Ovalt: Satsa på en mjuk och hög båge som lyfter linjerna uppåt och sedan nedåt mot svansen.
Hjärtformat: Se ögonbrynen som toppen på ett hjärta och skapa en rundad båge för ett mjukare utseende.
Avlångt: Har du ett avlångt ansikte ska du forma ögonbrynen raka för att ansiktet ska se mindre långt ut.
Mary Kay® Volumizing Brow Tint
5
BROW How-To's Oavsett om du är ny på ögonbryn eller expert så har vi de bästa tipsen för dig. Forma, definiera och ta dina bryn till en ny nivå!
Night-out perfect • Välj två nyanser av NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner: en mörk och en ljus. Applicera den ljusa nyansen från innersta delen av ögonbrynet och jobba dig mot mitten av bågen. Applicera den mörka nyansen från bågens mitt och hela vägen ut till svansen. • Måla genom att hålla spetsen på pennan lätt sned för att uppnå tunna och naturtrogna brynstrån. • Ge volym och håll brynen på plats hela dagen med NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint. Applicera Perfecting Concealer® med Mary Kay® Cream Color Brush på brynbenet för definition. • Använd Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush för att applicera Mary Kay Chromafusion™ Eye Shadow under brynbenet för en piggare och mer vaken look. • Avsluta med att lägga Mary Kay® Liquid Eyeliner Pen på övre och undre fransraden.
6
NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, 22,30 € Mary Kay® Cream Color Brush, 13,90 € Perfecting Concealer®, 31,90 € Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, 12,80 € Mary Kay® Liquid Eyeliner Pen, 27,50 €
Workday polished • Använd dig av NEW! Mary Kay® Eyebrow/ Eyeliner Brush för att borsta brynen uppåt och utåt mot svansen. • Håll NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner lätt sned för att enklare måla brynliknande strån. • Applicera NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint från bågens mitt ut till svansen och stryk sedan gelen som är kvar på borsten längst in på den tjockaste delen av brynet.
NEW! Mary Kay® Eyebrow/Eyeliner Brush, 12,80 € NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner, Brunette, 22,30 € NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, Dark Brunette, 22,30 €
Weekend wonderful • Applicera och forma ögonbrynen med NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint. Du får genast fylligare och mer intensiva bryn med färg som sitter hela dagen.
Tips!
När du använder NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, applicera längst in på den tjockaste delen av brynet sist – här blir brynet nämligen finast med en lättare applikation än längre ut mot bågen och svansen. NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, Dark Brunette, 22,30 € Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
7
FRAMHÄV DINA DRAG MED CONTOURING • C ontouring behöver inte vara så komplicerat, • Contouringpuder har en matt finish som allt du behöver är rätt nyanser och borstar. framhäver dina ansiktsdrag, medan skimriga • Med olika nyanser är det enkelt att blanda ut och highlighters ger ditt ansikte en naturlig glow. skulptera så att du får det perfekta resultatet. • Välj mellan fyra olika nyanser av NEW! • En formula med lång hållbarhet gör att Chromafusion™ Highlighter och Contour för en produkterna sitter hela dagen, så du kan gå felfri och naturlig look. direkt från jobbet till festen!
8
NEW! CHROMAFUSION™ HIGHLIGHTER & CONTOUR
Everyday, Effortless CONTOUR Framhäv dina bästa drag. NEW! Chromafusion™ Highlighter och Contour levererar fantastisk färg och lyster, är enkel att applicera och ger dig en fräsch och naturlig look som passar lika bra på dagen som på kvällen.
NEW! Chromafusion™ Highlighter, 15,70 € styck NEW! Chromafusion™ Contour, 15,70 € styck Contour Cocoa Highlighter Honey Glow
Contour Latte
Highlighter Glazed
Applicera med NEW! Mary Kay® Cheek Brush, 16,70 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
9
l Foil Roya
Hot Pink Platinum
Steel Strawberry
Champagn e Metal
MATTE LIQUID LIP COLOR Meet the Metallic Matte Collection 10
tal the Me Petal to
Få förtrollande läppar på nolltid med nya Metallic Matte Collection. Fem nya multidimensionella nyanser som tar dina läppar från wow till WOW! Appliceras som ett läppglans och lämnar en sammetslen finish med läcker metallic-effekt. Våga ta dina läppar till nya glittrande höjder!
Tips!
Använd Metallic Matte Collection ensamt eller ovanpå vilket läppstift som helst för en oförglömlig effekt.
NEW! Mary Kay At Play® Matte Liquid Lip Color, 26,70 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
11
Perfect Brows
EVERY DAY Förbered, forma, definiera och få dina snyggaste bryn någonsin! STEG 1: Inled med att spraya NEW! Mary Kay® Reviving Facial Spray över hela ansiktet. En ljuvlig mist som piggar upp och förbereder hyn för din makeup. STEG 2: Med Lash & Brow Building Serum® får du fylligare och jämnare ögonbryn med den vårdande och stärkande formulan. STEG 3: Använd NEW! Mary Kay® Eyebrow/Eyeliner Brush för att borsta upp och forma dina bryn innan det är dags att måla dem. STEG 4: Nu är det dags att fylla i dina bryn. Forma dem efter din ansiktsform. Använd NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner och måla med fjäderlätta drag. Fyll sedan gradvis i om du vill få ännu mer definition. Glöm inte att hålla nyansen något ljusare på den tjockaste delen av brynet längst in mot ögat för ett mer naturligt resultat. STEG 5: Avsluta med att lätt borsta brynen med NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint för ett fylligt resultat som håller hela dagen.
12
Get the look Lash & Brow Building Serum®, 86,90 € NEW! Mary Kay® Eyebrow/Eyeliner Brush, 12,80 € NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner, 22,30 € NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, 22,30 € NEW! Mary Kay® Reviving Facial Spray, 29,60 € Limited Edition Eau So Daring™ EdT, 47,60 €
Rose Gold
GLAMOUR Get an ombré-look!
Skimrande vackra läppar och neutrala ögon skapar en klassisk men ändå lyxig look. STEG 1: Svep nyans 1 över hela ögonlocket för en neutral bas.
Här med nyanserna Champagne Metal och Red Siren. 1
STEG 2: Applicera nyans 2 i globlinjens kanter, längst ut på ögonlocket och längst med undre fransraden.
Get the look
STEG 3: Lägg en highlighter (3) på ögonbrynsbenet och i ögonvrån för en skimrig effekt.
NEW! Mary Kay At Play® Matte Liquid Lip Color, Petal to the Metal, 26,70 €
STEG 4: Applicera NEW! Mary Kay At Play® Matte Liquid Lip Color, Petal to the Metal på läpparna.
2
Tips! Använd en matt nyans som bas på läpparna och svep en metallicnyans över för en läcker ombré-look. STEG 5: Avsluta med Thinking of You® EdP och Limited Edition Mary Kay® Makeup Finishing Spray.
Chromafusion™ Eye Shadow: Rose Gold (1), Mahogany (2) och Crystaline (3), 13,30 € styck Thinking of You® EdP, 40,30 €
3
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
Limited Edition Mary Kay® Makeup Finishing Spray, 27,70 €
13
The Perfectly Imperfect
SMOKY EYE
En vavavoom-look med sotade ögon! STEG 1: Applicera Smoky Quartz (a) på ögonbrynsbenet och i ögonvrån för en highlighteffekt.
Get the look
STEG 2: Svep nyansen Granite (b) över hela ögonlocket som en basfärg och även längst med den undre fransraden.
Chromafusion™ Eye Shadow: Smoky Quartz, Granite, Cashmere Haze och Onyx, 13,30 € styck
STEG 3: Applicera därefter nyansen Cashmere Haze (c) längst med globlinjens kanter.
Mary Kay® Eyeliner, Black, 23,20 €
STEG 4: Lägg Onyx (d) ovanpå och även mellan fransraden för att skapa mer skuggor och djup. b
STEG 5: Linjera med Mary Kay® Eyeliner, Black på övre och undre fransraden. STEG 6: Applicera två lager mascara för extra intensitet. STEG 7: Avsluta med NEW! Love Fearlessly® EdP och Limited Edition Mary Kay® Makeup Finishing Spray.
14
Lash Intensity® Mascara, Black, 32,00 €
c d
a
NEW! Love Fearlessly® EdP, 57,00 € Limited Edition Mary Kay® Makeup Finishing Spray, 27,70 €
That “Best Day Ever”
GLOW
Låt din hy skina, varje dag! Visa din naturliga skönhet med en hy full av lyster och rosighet.
Get the look NEW! Mary Kay® Reviving Facial Spray, 29,60 € NEW! Chromafusion™ Contour Latte, 15,70 €
Framhäv dina drag genom att applicera en contouring (Latte) här: • Längs med hårfästet vid övre delen av pannan. • Under kindbenen. • Längst med käklinjen.
Ge dig själv en naturligt rosig look genom att applicera rouge (Juicy guava) på kindernas högsta punkt. Lägg en highlighter (Glazed) för skarpare konturer här: • I pannans mitt och på hakan. • På ovansidan av kindbenen. • Längst med näsbryggan och på toppen av amorbågen.
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
Mary Kay® Mineral Cheek Color Duo, Juicy guava 35,70 € NEW! Chromafusion™ Highlighter Glazed, 15,70 € NEW! Mary Kay® Cheek Brush, 16,70 € Lash Intensity® Mascara, Black, 32,00 € Enchanted Wish™ EdT, 55,50 €
15
HUR DIN HY PÅVERKAS
HUR DIN HY PÅVERKAS,
• Fina linjer och rynkor • Hyn känns inte lika fast • Solskador och ojämnare hudton
• Tydliga linjer och rynkor • Mindre fasthet och spänst, särskilt i kind, käkoch halspartiet.
imeWise® Miracle Set 3D™ är T hudvårdsserien för dig. Läs mer på sidan 18.
TimeWise Repair® är hudvårdsserien för dig. Läs mer på sidan 20.
Ålder, 25-45:
16
Ålder, 45+:
Have Beautiful Skin FOR LIFE Din hy går igenom många förändringar från tonåren och uppåt i åldrarna. Utöver den naturliga åldersprocessen påverkas din hy av miljö- och livsstilsfaktorer som UV-strålar, föroreningar och stress, vilket i sin tur spelar en stor roll i hur ungdomlig din hy ser ut. Tänk på att din ålder inte alltid spelar så stor roll när du gör ditt val av hudvårdsprodukter. Genom att vara uppmärksam och se vad just din hy behöver kan du välja den hudvårdsserie från Mary Kay® som passar dig bäst. Det är nyckeln till en vacker hy livet ut. Och kom ihåg att de val du gör idag, är början på din framtid. DR. LUCY GILDEA, Mary Kay Chief Scientific Officer
HUR DIN HY PÅVERKAS,
HUR DIN HY PÅVERKAS,
• Hyn ser oljig eller glansig ut. • Synliga porer.
• Synliga blemmor och porer • Fet och oljig hy • Rodnad som uppkommer i samband med blemmor
Ålder, 18-25:
Botanical Effects® är hudvårdsserien för dig. Läs mer på sidan 22.
Ålder, 18+:
Clear Proof® är hudvårdsserien för dig. Läs mer på sidan 23.
17
ÅLDERSFÖREBYGGANDE HUDVÅRD
DEFY Life’s Stressors Motverka miljö- och livsstilsfaktorer som leder till att din hy åldras i förtid. TimeWise® Miracle Set 3D™ minskar uppkomsten av synliga ålderstecken så att du kan se yngre ut längre. NEW! TimeWise® Miracle Set 3D™, 189,00 €
Tre enkla steg, två gånger om dagen Välj den formula som passar dig bäst – normal/torr för att lugna hyn vid tvätt, eller kombinerad/fet för att avlägsna överflödiga oljor utan att torka ut hyn. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ 4-in-1 Cleanser, 44,50 €
18
Återfuktar i 12 timmar, hjälper till att förebygga synliga tecken på åldrande och ger ett UVA/UVB-skydd. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30, 54,40 €
Arbetar under nattens timmar med att bygga upp hyns försvar och ger hyn en extra boost med antioxidanter och ny, ungdomlig lyster. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream, 54,40 €
Ger området kring ögonen mer lyster och motverkar mörka ringar, påsar under ögonen och fina linjer och rynkor. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream, 49,50 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
Defends Skyddar hyn mot fria radikaler med hjälp av trippelverkande antioxidanter.
Delays Fördröjer synliga tecken på åldrande med Age Minimize 3D™ Complex och UVA/ UVB-skydd.
Delivers
*Resultatet baseras på en 12 veckor lång oberoende klinisk studie där 62 kvinnor använde TimeWise® Miracle Set 3D™ två gånger om dagen.
VÅR UNIKA AGE MINIMIZE 3D™ COMPLEX INGÅR I ALLA MIRACLE SET 3D™-PRODUKTER • Inkapslad resveratrol tillför trippelverkande antioxidanter och bidrar till en jämnare hudton** samt främjar hyns naturliga kollagen.** • Vitamin B3 är en välkänd superkraft som fungerar som en antioxidant och ger hyn lyster. • En åldersförebyggande peptid främjar hudens naturliga kollagen och elastin** för en mer ungdomlig och spänstig hy. **Baserat på in vitro-tester av huvudingredienser
Ger synliga förbättringar och en hy som ser yngre ut på bara fyra veckor.*
RESULTAT DU KAN SE
Bilderna är tagna med 3D-fotografering för att visa förbättringar på hyn efter 12 veckor. Före
Efter Genomsnittliga resultat efter 12 veckor.
Före
Efter Resultat över genomsnittet efter 12 veckor.
19
MOTVERKAR TYDLIGA ÅLDERSTECKEN
LIFT AWAY The Years Denna innovativa hudvårdsserie riktar in sig på själva orsakerna till att huden uppvisar tydliga ålderstecken. Det är aldrig för sen att återuppväcka din ungdomliga skönhet. TimeWise Repair® Volu-Firm® Set, 301,20 €
Få ett ungdomligare utseende med fyra enkla steg Rengör och bevarar fuktbalansen. Förbättrar hyns struktur och gör porer mindre synliga. TimeWise Repair® Volu-Firm® Foaming Cleanser, 45,30 €
20
Bidrar till fastare hy och mer ungdomlig volym och spänst. TimeWise Repair® Volu-Firm® Lifting Serum, 90,50 €
Återställer ungdomlig volym och skyddar mot yttre faktorer. TimeWise Repair® Volu-Firm® Day Cream SPF 30, 67,80 €
Skyndar på hudens cellförnylse. Innehåller retinol som motverkar tydliga tecken på hyns åldrande. Återfuktar i 12 timmar. TimeWise Repair® Volu-Firm® Night Treatment With Retinol, 67,80 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
Riktar sig mot djupa linjer, svullnad under ögonen samt mörka ringar och det fina nät av linjer som kan uppkomma i den tunna hyn kring ögonen. TimeWise Repair® Volu-Firm® Eye Renewal Cream, 56,50 €
VETENSKAPEN BAKOM VOLU-FIRM® COMPLEX • Tripeptid 1, en biomimetisk peptid som gynnar viktiga processer för hyns återuppbyggnad. • Peptider, som stärker produktionen av hyaluronsyra, vilket bidrar till att ge ungdomlig spänst och fyllighet. • Växtstamceller, som hjälper till att skydda hyns struktur så att den blir fastare.*
RESULTAT SOM SYNS
Antal djupa rynkor (röda streck) och fina linjer (blå streck) efter användning** av TimeWise Repair® Volu-Firm i 12 veckor:
*Baserat på in vitro-tester av huvudingredienser
Före
Efter
**Genomsnittligt resultat efter en 12 veckor lång oberoende klinisk studie, där 43 kvinnor använde setet morgon och kväll.
21
ENKEL HUDVÅRD
NOURISHED, REFRESHED, Healthy-Looking Skin Din dagliga hudvårdsrutin behöver inte vara komplicerad. Med några enkla steg kan du få in sunda vanor i ditt liv, och en hy som känns fräsch, ren och mjuk. Passar alla hudtyper. Botanical Effects® Set, 101,00 €
2
3
4 1
1. Exfolierar döda hudceller och avlägsnar orenheter från porerna.
3. Tar bort alla spår av orenheter och döda hudceller.
2. Rengör på djupet och avlägsnar överflödiga oljor på hyn.
4. Absorberas snabbt, ger fukt i upp till 12 timmar.
Botanical Effects® Invigorating Scrub, 27,90 €
Botanical Effects® Cleansing Gel, 27,90 €
22
Botanical Effects® Refreshing Toner, 26,90 €
Botanical Effects® Moisturizing Gel, 29,50 €
MER FRÅN BOTANICALS Ger fukt i upp till 12 timmar och skydd mot solens UVA-/UVBstrålar.
Botanical Effects® Moisturizing Lotion SPF 30, 29,50 €
MOTVERKAR ORENHETER
CLEARER SKIN at Any Age Ibland kan vardagen bli stressig, och då är det lätt att hyn reagerar. Oavsett din ålder kan Clear Proof® hjälpa dig att få bukt med oren hy. Hudvårdsserien håller porerna rena, avlägsnar överflödig olja och lämnar din hy ren och fräsch. Clear Proof® Acne System Set, 96,60 € 4 3
1
2
1. En oljefri återfuktare som lugnar hyn. Clear Proof® Oil-Free Moisturizer for AcneProne Skin, 26,00 €
2. Riktar in sig på orena områden och blemmor.
Clear Proof® Spot Solution for Acne-Prone Skin, 26,00 €
3. Hjälper till att förhindra uppkomsten av blemmor och motverkar glansiga partier. Clear Proof® Pore-Purifying Serum for Acne-Prone Skin, 29,30 €
4. Håller porerna rena samt avlägsnar döda hudceller. Clear Proof® Clarifying Cleanser for Acne-Prone Skin, 26,00 €
MER FRÅN CLEAR PROOF® Trippelverkande ansiktsmask. Rengör på djupet, absorberar överflödig olja och minskar rodnad och missfärgningar. Clear Proof® Deep-Cleansing Charcoal Mask, 39,20 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
23
PAMPERING GIFTS Add a Personal Touch
En gnistrande och glittrande säsong är på ingång. Hitta de perfekta gåvorna till alla på din julklappslista och skäm bort dina nära och kära. Kanske vill du ge bort ett helt set eller bara en lyxig produkt här finns något för alla. D Ha in gåva ppy le i en Holid verera eleg ay O s i d eh an rg Se v t pres anzap är fes id r entp åsa tliga esp ekti åse/ne rna ell ve g c e åva essär. r .
y Happ s! ay d i l o H 24
SOFT AND Silky Smooth En ny medlem i Satin Hands®familjen är här! Det återfuktande, mjukgörande och vårdande setet har en ljuvlig doft av granatäpple, vilda bär, äpple, päron och passionsfrukt.
NEW! Limited Edition Satin Hands® Pampering Set Blissful Pomegranate, 81,50 € Innehåller Satin Smoothie® Refining Shea Scrub Blissful Pomegranate, Protecting Softener och Nourishing Shea Cream Blissful Pomegranate.
LYXIGA SPA-GÅVOR Ge bort en spa-upplevelse och låt dina nära och kära fly in i en avkopplande och vårdande värld. Satin Body® doftar underbart av vitt te och citrus och lämnar kroppen mjuk och len med hjälp av rikt sheasmör. Satin Body® Shea Gift Set, 88,00 € inkl. Happy Holidays Organzabag Innehåller: Satin Body® Indulgent Shea Wash, Satin Body® Revitalizing Shea Scrub & Satin Body® Silkening Shea Lotion
SAMMETSLENA HÄNDER Ge bort lite omtanke med ett ljuvligt, väldoftande Set som både vårdar och håller händerna mjuka och återfuktade hela vintern! Satin Hands® Pampering White Tea and Citrus, 81,50 € Innehåller: Protecting Softener, Satin Smoothie® Refining Shea Scrub & Nourishing Shea Cream.
PERFEKTA LÄPPAR Exfolierande sugar-scrub och fuktgivande läppbalsam lämnar silkeslena och härligt återfuktade läppar som strålar av liv. Satin Lips® Shea Gift Set 42,20 € inkl. Happy Holidays Organzabag Innehåller Satin Lips® Shea Sugar Scrub & Satin Lips® Shea Butter Balm
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
25
A CHRISTMAS Miracle Ge någon du håller av ett riktigt mirakel. Vår nya revolutionerande hudvårdsserie TimeWise® Miracle Set 3D™ ger resultat som syns – långt efter att julhelgerna är över!
Ge med hjärtat En gåva med guldkant till någon du tycker om är TimeWise® Miracle Set 3D™ tillsammans med en söt necessär. Och gåvan är större än så, vi skänker 10 kr till cancerforskningen för varje TimeWise® Miracle Set 3D™ Gift Set som säljs. Tillsammans kan vi hjälpa världens kvinnor till ett bättre liv. Erbjudandet necessär utan kostnad gäller oktober-december 2018.
TimeWise® Miracle Set 3D™ Gift Set, 189,00 € inkl. Mary Kay® Small Heart Cosmetic Bag Innehåller: TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30, TimeWise® Age Minimize 3D™ 4-in-1 Cleanser, TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream och TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream Finns för normal/torr och kombinerad/ fet hy. Finns även utan SPF.
LOVE YOUR Skin Vårdande produkter för hela kroppen som både återfuktar, ger fastare, spänstigare hud och minskar synliga ålderstecken. TimeWise Body Gift Set, 91,20 € inkl. Happy Holiday Organzabag. Innehåller: TimeWise Body™ Targeted-Action® Toning Lotion och TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream SPF 15
26
MIX and Mask När kyligare väder börjar smyga sig på är det extra viktigt att ta hand om hyn. Dessa återhämtande och rengörande produkter skapar den perfekta gåvan att lägga under julgranen. Renewing Gel Mask återfuktar, minskar intrycket av synliga porer och reducerar intrycket av fina linjer och rynkor.
Charcoal Mask absorberar överflödig olja, reducerar glans och rengör på djupet.
Produkterna stryks enkelt på med den mjuka foundationborsten för ett kladdfritt resultat.
Multi Masking Gift Set, 99,00 € Innehåller: TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask, Clear Proof® DeepCleansing Charcoal Mask och Mary Kay® Liquid Foundation Brush inkl. Mary Kay Holiday Gift Bag
Kitet kommer i en söt presentpåse som glimmar lite extra fint under julgranen.
BELIEVE + WONDER™ Collection Sköna dofter för såväl fartfyllda krispiga vinterdagar som kyliga kvällar framför brasan. Seten kommer i vackra organzapåsar – en riktig smällkaramell att ha med som gåva på alla julens festligheter! Believe + Wonder™ Gift Set, 99,90 € inkl. Happy Holidays Organzabag Innehåller: Fragrance Mist, Body Lotion och Shower Gel
Chase a rainbow™
Paint the sky™
Sail to the moon™
NOTER AV: Vattenmelon, krispigt päron, violblad och blå mysk.
NOTER AV: Äppelblomma, rabarber, gyllene amber och apelsinblomma.
NOTER AV: Rosa grapefrukt, natthyacint, indisk jasmin och silkesmysk.
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
27
A LITTLE GIFT Goes a Long Way Dessa små godbitar är perfekta gåvor till vänninor eller kanske till en kollega du vill visa lite extra uppskattning. (P.S. Du kanske till och med kommer vilja ha en eller två till dig själv!)
BROWS THAT WOW Till vännen som älskar att testa nya produkter – den senaste ögonbrynstrenden!
€ Gift Set, 54,60 Brows that Wow Organzabag s ay lid inkl. Happy Ho : Setet Innehåller Liner Precision Brow y® Ka y ar M ! W NE Tint ow Br ng izi Volum ush NEW! Mary Kay® Br r ne eli Ey Eyebrow/ NEW! Mary Kay® a: rn se an Välj mellan ny Dark nde, Brunette, Blonde, Dark Blo n ow ck Br Brunette eller Bla
CONTOUR LIKE A PRO Till makeup-entusiasten som alltid är på språng.
Set 1
Se
t2
28
67,30 € ift Set, ag G o r P a ab ur Like days Organz Conto li o H y pp inkl. Ha r: r nehålle ion™ Contou In t e t us Se f a m : ro a h n r C e ! s 2) an NEW oa (set llan ny Välj me t 1) eller Coc ghter e hli Latte (s afusion™ Hig hrom na: r C e ! s w n W a E N ney Glo llan ny Välj me et 1) eller Ho (s Glazed (set 2) ompact Mini sh k Bru ay® C Mary K ry Kay® Chee a M ! W E N
O tG
en
l pu ds
ol
€ Set, 109,50 nd rend Gift Winter Tre Holiday T ll/ Fa y® Ka Mary inkl. NEW! Bag Collection ller: hå ne Spray In Setet ving Facial y Kay® Revi n Pe NEW! Mar er in Liquid Eyel n™ Mary Kay® hromafusio d Edition C ite m Li ! edföljer i en m NEW m so le Bund Eye Shadow tte vival eller Petite Pale Romance Re Välj mellan olds. Opulent G
THE PERFECT HOLIDAY-KIT Till den stilsäkra kvinnan som gillar lyx, gitter och glamour.
l iva
v Re ce
an
m Ro
SHINE BRIGHT LIKE A DIAMOND Till kvinnan som vill skina lite extra på julfesten! Ett matt läppstift som bas toppat med någon av våra nya metallic-nyanser skapar skimrande ombré-läppar.
mond a Dia t Like 0 € h ig r B ,5 g Shine ift Set, 50 rganzaba G O days li o H appy åller: lay® inkl. H y At P inneh Setet n Mary Ka 1 metal)
+ io d Edit r (1 matte Limite lo NEW! uid Lip Co Liq Matte
Välj mellan kombinationerna: 1. M etal: Petal to the Metal Matte: Taupe That 2. M etal: Champagne Metal Matte: Red Siren 3. M etal: Hot Pink Platinum Matte: Pink it Over Kombination 1 Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
29
LOVE FEARLESSLY Eau de Parfum
I am a pioneering athlete. I am a groundbreaking filmmaker. I am here to make the world a better place.
I am Lynsey Dyer. I am
LOVE FEARLESSLY Love Fearlessly är en varm och ljuvligt lockande doft som speglar djärva känslor och framkallar äkta passion. Toppnoter av kryddig kardemumma ger omedelbar stimulans för både sinne och själ. Tillsammans med blommiga toner och varm, mjuk mysk skapas en feminin, elegant och klassisk doft som lugnar dina sinnen och ger en känsla av välbehag. Erövra världen - med kärlek, harmoni och självförtroende. Toppnoter: Röda bär, kardemumma och mandarin. Mellannoter: Arabisk jasmin, rosa pion och plommonblomma. Basnoter: Indonesisk patchouli, sandelträ och mysk. NEW! Love Fearlessly™ EdP, 57,00 €
30
SCENTS OF DELIGHT for Him & Her Förföriska, friska och oemotståndliga dofter för varje tillfälle – till både henne och honom.
SHE IN SP MOME IRES NEW NTS, M AK NEW M EMORI ES ES. Noter a v mand arin, fransk vio kaprifo l, rosa l, vanil j och ir is. Thin
ER REV WHE S E R. LOV SHE AKES HE T bär, LIFE a vin mma, d ö r blo r av Note , apelsin lträ. é e d i d an ork och s fum, e Par pion Eau d
king of Love® Parfum , 44,70 € Eau de
®
cape Citys € 70,90
HE’S C CHA ONFID ENT RISM , CON SIDE ATIC, AND RAT E CHA OF COU , R RMI NG. SE, Note r enb av lave är, v n anil del, mys j och k.
Dom a 48,7 in® Colo 0€ gne S
pray ,
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
LIFE DE ATTE MANDS H NTIO IS FU N. LL Noter av ka ffebö salvia no , mock nejlika, vio r, a. lblad och MK H
47,50
igh In tensit y® Co € lo
gne S
pray,
31
SHOPPING Guide På följande sidor finner du priser på aktuella produkter i Mary Kays sortiment. Mer information om produkter och appliceringstips hittar du på marykay.se.
Nyheter oktober 2018 NEW! Limited Edition Mary Kay® Reviving Facial Spray, 29,60 €
NEW! TimeWise® Miracle Set 3D™, 189,00 € En tredimensionell hudvårdsserie som minskar uppkomsten av synliga ålderstecken.
1
1. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ 4-in-1 Cleanser, 44,50 € 2. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30, 54,40 € 3. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream, 54,40 € 4. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream, 49,50 €
NEW! Limited Edition Mary Kay At Play® Matte Liquid Lip Color, 26,70 € Nya intensiva och flerdimensionella nyanser med en krämig formula som lämnar en sammetslen finish och ger en bländande metallic-effekt. Se fler nyanser på sidan 43.
NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, 22,30 € Färgad gel med mikrofiber som skapar fylliga ögonbryn. Innehåller Panthenol som hjälper till att hålla brynen mjuka.
Champagne Metal
Hot Pink Platinum
Blonde
Dark Blonde
Brunette
Dark Brunette
NEW! Limited Edition Satin Hands® Pampering Set Blissful Pomegranate, 81,50 € Härligt uppfriskande doft av granatäpple, vilda bär, äpple, päron och passionsfrukt. Setet innehåller: Protecting Softener, Satin Smoothie® Refining Shea Scrub & Nourishing Shea Cream. Handkräm säljs även separat. NEW! Limited Edition Satin Hands® Nourishing Shea Cream Blissful Pomegranate, 21,80 €
32
2
3 4
Strawberry Steel
Royal Foil
Petal to the Metal
NEW! Mary Kay® Cheek Brush, 16,70 € En borste som är speciellt designad för att hjälpa dig framhäva, skulptera och highlighta kindbenen utan att lämna skarpa linjer. Perfekt för applicering av highlighters och puder men fungerar lika bra för kräm- och flytande foundations.
En härlig ansiktsmist som friskar upp och återfuktar på bara några sekunder. Ger din hy en boost med bland annat vårdande mineraler och vitamin B3. Används innan du lägger din primer inför makeup eller när som helst under dagen.
NEW! Chromafusion™ Highlighter, 15,70 €
Glazed
En skimrande highlighter som är lätt att tona ut, lyfter dina ansiktsdrag och ger en naturlig glow.
NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner, 22,30 € Ögonbrynspenna som kommer åt även de tunnaste brynstråna. Glider på lätt för önskad täckning och har en infällbar spets vilket gör att den alltid är skyddad och inte behöver vässas.
Honey Glow
Blonde
Brunette
Dark Blonde
Dark Brunette
Black Brown
NEW! Chromafusion™ Contour, 15,70 € Contouringpuder med en matt finish som framhäver dina ansiktsdrag, är enkel att blanda ut och skulptera med.
Romance Revival: Merlot, Golden Mauve, Soft Heather och Candlelight Opulent Golds: Onyx, Rustic, Gold Status och Biscotti.
Cocoa
NEW! Mary Kay® Eyebrow/ Eyeliner Brush, 12,80 € En duo med borste i ena änden för att forma brynen, och en vinklad pensel i andra för att enkelt skapa definierade och naturliga bryn.
NEW! Limited Edition Chromafusion™ Eye Shadow Bundle, 52,60 € En Petite Palette med fyra Chromafusion™ Eye Shadow.
Latte
NEW! Love Fearlessly™ EdP, 57,00 € Romance Revival
Opulent Golds
En feminin, elegant och klassisk doft med noter av kardemumma, mandarin, arabisk jasmin, rosa pion och mysk.
Best seller-loggan placeras invid bästsäljande produkter från Mary Kay-sortimentet.
THE Best-Sellers Nyfiken på våra favoriter? Ta reda på varför så många älskar dem. Vi kallar dem våra Best-Sellers. Prova och upptäck dem du också!
TimeWise® Age-Fighting Moisturizer, 42,90 € Återfuktar i upp till 10 timmar och stärker hyns egen förmåga att behålla fukt.
TimeWise® Day Solution SPF 30, 60,10 € Skyddar din hy från yttre påverkan och hjälper till att förebygga ålderstecken. Innehåller solskydd.
TimeWise® 3-in-1 Cleanser, 39,40 € Rengör, exfolierar och fräschar upp i ett enda steg.
Mary Kay® Oil-Free Eye Makeup Remover, 27,60 €
Satin Hands® Pampering Set White Tea and Citrus, 81,50 € Milt parfymerat set som återfuktar och ger en mjuk känsla.
Välgörande mikrokapslar gör underverk för din hy medan du sover.
TimeWise Repair® VoluFirm® Night Treatment With Retinol, 67,80 €
Dagkräm som förebygger, skyddar och reducerar tydliga ålderstecken. Innehåller solskydd.
Nattkräm med retinol som förebygger och reducerar tydliga ålderstecken.
Förebygger synlig uppkomst av linjer runt ögonen. Förbättrar hyns elasticitet. Ljusar upp och återfuktar.
Avlägsnar varsamt alla typer av ögonmakeup, även vattenfast.
TimeWise® Night Solution, 60,10 €
TimeWise Repair® VoluFirm® Day Cream SPF 30, 67,80 €
TimeWise® Firming Eye Cream, 45,30 €
Setet innehåller: Protecting Softener, Satin Smoothie® Refining Shea Scrub & Nourishing Shea Cream.
imeWise T Repair® VoluFirm® Foaming Cleanser, 45,30 € Återfuktande skum som rengör grundligt och reducerar intrycket av synliga porer.
Clear Proof® DeepCleansing Charcoal Mask, 39,20 € Trippelverkande ansiktsmask som rengör på djupet, reducerar glans och hjälper mot missfärgningar.
Lash Intensity® Mascara, 32,00 € Ger 200 % mer volym och 84 % längre fransar.
TimeWise® LuminousWear® Liquid Foundation, 35,70 €
imeWise T Repair® VoluFirm® Lifting Serum, 90,50 € Serum som lyfter hyn och gör den fastare samtidigt som den stärker hyns försvar.
Mary Kay® CC Cream SPF 15, 35,70 €
För normal/torr hy. Åldersförebyggande.
Ett lättare alternativ till foundation som minimerar intrycket av rodnader och ojämnheter samtidigt som den återfuktar och innehåller solskydd.
Finns i 15 nyanser.
Finns i 4 nyanser.
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
33
Skin care
1
TIMEWISE® 3D
ÅLDERSFÖREBYGGANDE HUDVÅRD
2
3 4
NEW! TimeWise® Miracle Set 3D™, 189,00 € En tredimensionell hudvårdsserie som minskar uppkomsten av synliga ålderstecken. Finns för normal/torr hy och kombinerad/fet hy
1. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ 4-in-1 Cleanser, 44,50 € 2. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30, (finns även utan SPF) 54,40 € 3. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream, 54,40 € 4. NEW! TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream, 49,50 € 1
TIMEWISE REPAIR®
MOTVERKAR TYDLIGA ÅLDERSTECKEN 2
TimeWise Repair® Volu-Firm® Set, 301,20 €
TimeWise Repair® Revealing Radiance™ Facial Peel, 83,95 € Peeling som stimulerar hyns förnyelseprocess med hjälp av glykolsyra.
För alla hudtyper.
1. TimeWise Repair® Volu-Firm® Foaming Cleanser, 45,30 € 2. TimeWise Repair® Volu-Firm® Lifting Serum, 90,50 € 3. TimeWise Repair® Volu-Firm® Day Cream SPF 30, 67,80 € 4. TimeWise Repair® Volu-Firm® Night Treatment With Retinol, 67,80 € 5. TimeWise Repair® Volu-Firm® Eye Renewal Cream, 56,50 €
4
3
Minskar det synliga intrycket av tydliga linjer och rynkor.
5
BOTANICAL EFFECTS®
TimeWise Repair® Volu-Fill® Deep Wrinkle Filler, 68,00 €
3
ENKEL HUDVÅRD
1
Botanical Effects® Set, 101,00 €
4
2
En boost av antioxidanter som får hyn att kännas fräsch och sund. För alla hudtyper.
1. Botanical Effects® Cleansing Gel, 27,90 € 2. Botanical Effects® Invigorating Scrub, 27,90 € 3. Botanical Effects® Refreshing Toner, 26,90 € 4. Botanical Effects® Moisturizing Gel, 29,50 €
Botanical Effects® Moisturizing Lotion SPF 30, 29,50 € Innehåller solskydd. 1
CLEAR PROOF®
MOTVERKAR ORENHETER
Clear Proof® Acne System Set, 96,60 €
2
3
4
Reducerar intrycket av porer och motverkar blemmor.
1. Clear Proof® Clarifying Cleanser for Acne-Prone Skin, 26,00 € 2. Clear Proof® Pore-Purifying Serum for Acne-Prone Skin, 29,30 € 3. Clear Proof® Spot Solution for Acne-Prone Skin, 26,00 € 4. Clear Proof® Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin, 26,00 €
3
TIMEWISE®
ÅLDERSFÖREBYGGANDE HUDVÅRD 4
TimeWise® Miracle Set®, 195,90 € För normal/torr och kombinerad/fet hy.
1. TimeWise® Night Solution, 60,10 € 2. TimeWise® Day Solution SPF 30, 60,10 € 3. TimeWise® 3-In-1 Cleanser, 39,40 € 4. TimeWise® Age-Fighting Moisturizer, 42,90 €
1
2
TimeWise® Microdermabrasion Plus Set, 92,60 € Förbättrar hyns struktur i två steg. Exfolierar och minskar intrycket av porer. Setet innehåller TimeWise® Microdermabrasion Refine och TimeWise® Pore Minimizer.
TimeWise® Firming Eye Cream, 45,30 € Förebygger synlig uppkomst av linjer runt ögonen. Förbättrar hyns elasticitet. Ljusar upp och återfuktar.
34
Best seller-loggan placeras invid bästsäljande produkter från Mary Kay-sortimentet.
Skin care – ansiktsmasker
TimeWise Repair® Lifting Bio-Cellulose Mask, 82,50 € TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask, 43,30 €
Clear Proof® Deep-Cleansing Charcoal Mask, 39,20 €
Ta tillbaka ansiktets ungdomliga konturer och en hy som ser fastare och mer lyft ut. 4-pack.
En återfuktande ansiktsmask med 10 hudföryngrande egenskaper.
Trippelverkande ansiktsmask som rengör på djupet, reducerar glans och hjälper mot missfärgningar.
Skin care – tilläggsprodukter TimeWise® 3-In-1 Cleansing Bar, 39,40 € Härligt löddrande tvål som rengör, exfolierar och friskar upp.
TimeWise® Tone-Correcting Serum, 60,40 € Ljusar upp pigmentförändringar och jämnar ut hudtonen. Fungerar på alla hudtyper och hudtoner.
TimeWise® Microdermabrasion Refine, 51,50 € En effektiv och mild exfoliering som avlägsnar döda hudceller, ökar cirkulationen och ger en fantastisk lyster. EXTRA TORR HY
Mary Kay® Extra Emollient Night Cream, 33,70 € Intensivt återfuktande för extra torra hudpartier.
TimeWise® Age-Fighting Moisturizer SPF 30, 42,90 €
TimeWise® Age-Fighting Eye Cream, 41,80 €
Återfuktande och skyddande fuktighetskräm. Innehåller solskydd.
Minskar den synliga förekomsten av fina linjer runt ögonen. Fjäderlätt formula.
TimeWise® Replenishing Serum+C®, 86,80 € Stärker kollagenproduktionen och förbättrar hyns elasticitet.
TimeWise® Pore Minimizer, 51,50 € Minskar det synliga intrycket av porer, lugnar hyn och reducerar rodnad. TORR HY
Advanced Moisture Renewal® Treatment Cream, 43,20 € Hjälper till att förbättra hyns fuktighetsnivå, spänst, elasticitet och fasthet.
Skinvigorate™ Cleansing Brush, 75,20 € Ger hyn en skonsam massage samtidigt som den effektivt avlägsnar makeuprester och orenheter.
TimeWise® Vitamin C Activating Squares™, 33,20 € Små upplösbara kvadrater som blandas med ditt serum och boostar din hy med C-vitamin på några sekunder. 12 pack.
TimeWise® Age-Fighting Lip Primer, 36,10 € Minimerar linjer på och omkring läpparna och får läppstiftet att sitta bättre. KOMBINERAD OCH FET HY
Mary Kay® Oil Mattifier, 26,20 €
TimeWise® Moisture Renewing Freshener, 33,30 € Mjukgör, återfuktar och motverkar synliga ålderstecken.
Indulge® Soothing Eye Gel, 41,40 €
Satin Lips® Shea Set, 42,20 € För silkeslena, härligt återfuktade läppar!
Återfuktande och lugnande gel som svalkar, friskar upp och motverkar svullnad.
Satin Lips® Shea Sugar Scrub, 23,40 € Satin Lips® Shea Butter Balm, 23,40 €
TORR HY
NORMAL, KOMBINERAD OCH FET HY
Mary Kay® Intense Moisturizing Cream, 59,10 €
Mary Kay® Oil-Free Hydrating Gel, 59,10 €
Intensivt återfuktande som vårdar och mjukgör.
En oljefri gel som balanserar hyn.
Absorberar överflödiga oljor och kontrollerar glansighet.
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
35
Primers | Concealers | Foundation Mary Kay® CC Cream SPF 15, 35,70 € Ett lättare alternativ till foundation som minimerar intrycket av rodnader och ojämnheter samtidigt som den återfuktar och innehåller solskydd.
Mary Kay® Foundation Primer SPF 15, 23,70 € Får din makeup att sitta längre och reducerar intrycket av fina linjer och porer. Innehåller solskydd.
Deep
För normal/torr hy. Åldersförebyggande.
Mary Kay® Mineral Powder Foundation, 35,70 € Foundation och puder i ett. Ger en jämn, naturlig finish. Samma täckning som en flytande foundation. Samma silkeslena känsla som ett puder.
Beige 0,5
Bronze 1
Ivory 3
Ivory 4
Ivory 5
Ivory 6
Ivory 7*
Beige 1
Beige 2
Beige 3
Beige 4
Beige 5
Bronze 1**
Bronze 2
Bronze 4
Bronze 7
Bronze
TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation, 35,70 €
Beige 2
Mary Kay® Powder Foundation Brush, 16,70 €
Beige 8
* Finns endast i Luminous-Wear® ** Finns endast i Matte-Wear®
Mary Kay® Undereye Corrector, 31,90 € Täcker skuggor under ögonen.
Mary Kay® Cream Color Brush, 13,90 € Smidig borste för applicering av makeup i krämformula.
Mary Kay® Perfecting Concealer, 31,90 €
Mary Kay® Sheer Mineral Pressed Powder, 24,90 €
Dämpar rodnad och täcker skönhetsfläckar.
Ivory 2
Beige 2
Light Ivory
Deep Ivory
Light Beige
Deep Beige
Light Bronze
Deep Bronze
Beige 1
Mary Kay® All-Over Powder Brush, 24,70 €
36
Beige 6
Passar perfekt för applicering av foundation i puderform. Rundad spets med täta strån.
Beige 1
Ger en jämn finish och en naturlig, silkeslen look. Minimerar intrycket av fina linjer och rynkor och absorberar överflödiga oljor.
Very Light
Beige
För kombinerad/fet hy. Åldersförebyggande.
Ivory 2
Light-to-medium
Ivory
TimeWise® Matte-Wear® Liquid Foundation, 35,70 €
Medium-to-deep
Bronze 1
Allsidig puderborste som ger perfekt finish tack vare sin kupolform.
Best seller-loggan placeras invid bästsäljande produkter från Mary Kay-sortimentet.
Finishers | Highlighters | Cheek Color NEW! Chromafusion™ Highlighter, 15,70 € En skimrig highlighter som är lätt att tona ut, lyfter dina ansiktsdrag och ger en naturlig glow.
NEW! Mary Kay® Cheek Brush, 16,70 €
Glazed
En borste som är speciellt designad för att hjälpa dig framhäva, skulptera och highlighta kindbenen utan att lämna skarpa linjer. Perfekt för applicering av highlighters och puder men fungerar lika bra för krämoch flytande foundations.
Honey Glow
Mary Kay® Mineral Cheek Color, 16,20 €
Mary Kay® Mineral Cheek Color Duo, 35,70 €
Naturliga nyanser som framhäver kindbenen och skapar strålande lyster. Innehåller stärkande vitaminer som skyddar mot fria radikaler.
Mineralbaserat rouge och highlighter i ett. Duon består av ett matt rouge och en matchande highlighter. Cherry Blossom
Shy Blush
Sunny Spice
Pink Petals
NEW! Chromafusion™ Contour, 15,70 € Contouringpuder med en matt finish som framhäver dina ansiktsdrag, är enkel att blanda ut, skulptera med och har en formula med lång hållbarhet.
Latte
Cocoa
Ripe Watermelon
Orchid Juicy Guava
Mary Kay® Bronzing Powder, 32,20 € För en gyllene, fräsch och tonad look. Låt borsten svepa längs hårfästet, in under kindbenen och längs hakan.
Mary Kay® Highlighting Powder, 32,20 € Appliceras på till exempel kindbenen, ögonbrynsbenen och ovanför läppen för att skapa uppljusande effekter och en naturlig lyster.
Mary Kay® Translucent Loose Powder, 35,90 € Ger en len och sammetsmatt finish. Fixerar makeup, kontrollerar glansighet och mjukar upp intrycket av fina linjer.
CREATE A ROSY GLOW THAT GIVES BACK Beauty that Counts – A rosy glow that gives back För varje Limited Edition Mary Kay® Baked Cheek Powder Giving Heart som dina kunder köper, skänks 1 € till Cancerfonden. Limited Edition Mary Kay® Baked Cheek Powder, 42,00 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
37
Ögon Mary Kay® Mineral Eye Color Quad, 27,90 €
Chromafusion™ Eye Shadow, 13,30 € Intensivt pigmenterade och utvalda för att matcha varandra. Hållbar formula som sitter hela dagen. *Matta färger
Moonstone
Crystalline
Biscotti*
Candlelight
Hazelnut*
Mahogany*
Frozen Iris
Fyra nyanser i en mineralbaserad formula som ger jämn och smidig applicering.
Sweet Plum
Black Ice Rustic
Espresso*
Smoky Quartz
Cashmere Haze*
Granite
Shadow*
Merlot*
Chai Latte
Sandstorm
Starry Night
Mary Kay® Liquid Eyeliner Pen, 27,50 € Ger ett perfekt resultat, oavsett om du vill skapa en tunn linje eller ett kraftfullt kattöga.
Onyx*
Rose Gold
Gold Status Dusty Rose* Golden Mauve Soft Heather
Moss
Emerald Noir
Mary Kay® Mineral Eye Color, 12,20 €
Black
Mineralbaserad formula. Intensiva nyanser.
Crystalline
Coal*
*Matta färger
Espresso* Honey Spice French Roast Antique Rose
Blue Metal
Stone*
Mary Kay® Eyeliner, 23,20 € Rik, krämig och hållbar formula för en enkel applicering.
Black
NEW! Mary Kay® Volumizing Brow Tint, 22,30 € Färgad gel med mikrofiber som skapar fylliga ögonbryn. Innehåller Panthenol som hjälper till att hålla brynen mjuka.
NEW! Mary Kay® Eyebrow/Eyeliner Brush, 12,80 €
Blonde
Deep Brown
En duo med borste i ena änden för att forma brynen, och en vinklad pensel i andra för att enkelt skapa definierade och naturliga bryn.
Dark Blonde
Brunette
Turquoise Steely
Dark Denim
Dark Brunette
ary Kay® Eye M Primer, 24,10 € Vattenfast formula som ger ögonskuggan ett hållbart resultat.
NEW! Mary Kay® Precision Brow Liner, 22,30 €
Mary Kay® Brow Definer Pencil, 22,90 €
Brunette
Ögonbrynspenna som kommer åt även de tunnaste brynstråna. Glider på lätt för önskad täckning och har en infällbar spets vilket gör att den alltid är skyddad och inte behöver vässas.
En krämig, hållbar och vattenfast formula.
Soft Black
Blonde
Brunette
Dark Blonde
Dark Brunette
Black Brown
38
Best seller-loggan placeras invid bästsäljande produkter från Mary Kay-sortimentet.
DEFINITION
VOLYM & LÄNGD
VOLYM & LÄNGD
HÅLLBARHET & DEFINITION
Lash Love® Mascara, 30,30 €
Lash Love® Lengthening Mascara, 30,30 €
Lash Intensity® Mascara, 32,00 €
Lash Love® Waterproof Mascara, 30,30 €
! ♡ Black
Mary Kay® Lash Primer, 30,30 € Lyfter och formar dina ögonfransar med en stärkande och vårdande formula
! ♡ Black
! ♡ Black
Black
ary Kay® OilM Free Eye Makeup Remover, 27,60 €
Lash & Brow Building Serum®, 86,90 €
Avlägsnar varsamt alla typer av ögonmakeup, även vattenfasta.
Ger tätare, fylligare ögonfransar och ögonbryn på 30 dagar! Vårdande och stärkande formula.
Är du intresserad av det du läst? Kontakta din Fristående Hudvårdskonsult som gav dig detta magasin för att få mer information – börja ditt Mary Kay-äventyr idag! På marykay.se kan du läsa mer om produkterna och företaget. Där finns även e-katalogen Start Your Business med ytterligare information om den fristående karriärmöjligheten.
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
39
Läppar Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick, 26,70 €
Mary Kay® Gel Semi-Shine Lipstick, 26,70 € Semi-glansigt läppstift med rika pigment och intensiva nyanser.
Semi-matt läppstift som ger intensiva nyanser och rika pigment.
Love me Pink
Mauve Moment
Midnight Red
Powerful Pink
Poppy Please
Always Apricot
Crushed Berry
Apple Berry
Haute Pink
Luminous Lilac
Romantic Pink
Mod Pink
Naturally Buff
Raspberry Ice
Red Smolder
Tranquil Toffee
Rosewood
Scarlet Red
Sunset Peach
Bashful you
Rich Truffle
NEW! Limited Edition Mary Kay At Play® Matte Liquid Lip Color, 26,70 €
NouriShine Plus® Lip Gloss, 23,70 € Ett vårdande och återfuktande läppglans med intensiva hållbara färger.
Sun Blossom Café au Lait Fancy Nancy Pink Parfait Sparkle Berry
Appliceras som ett läppglans och ger samma matta resultat som ett läppstift.
Melon Burst Pink Luster Pink Sateen Rock'n Red Silver Moon
True Dimensions® Lipstick, 32,60 €
*Sheer
Posh Pink*
Metallic Collection
Neon Pink it Over Nectarine
Champagne Hot Pink Metal Platinum
Vivid Violet Pink Shock
Royal Foil Strawberry Steel
Red Siren Taupe That
Petal to the Metal
Mary Kay® Lip Liner, 28,40 € Ett absolut måste för dig som vill ha definierade, välformade läppar.
Ett intensivt återfuktande läppstift med vårdande ingredienser.
Matte Collection
Coral Berry Red Light Nude
Wild About Pink
Sassy Fuchia Fire Cracker
Barely Nude
Natural Beauté
Medium Nude Rose
Pink Chérie
40
Citrus Flirt Color me Coral Tuscan Rose Coral Bliss
Tillbehör Mary Kay® Essential Brush Collection, 79,90 €
1. Mary Kay® All-over Powder Brush, 24,70 € 2. Mary Kay® Powder Foundation Brush, 16,70 € 3. NEW! Mary Kay® Liquid Foundation Brush, 18,40 € 4. Mary Kay® Cheek Brush, 16,70 € 5. NEW! Mary Kay® Eyebrow/Eyeliner Brush, 12,80 € 6. Mary Kay® Cream Color Brush, 13,90 € 7. Mary Kay® All-over Eye Shadow Brush, 12,80 € 8. Mary Kay® Eye Smudger Brush, 12,80 €
Setet innehåller: Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, Mary Kay® Eye Crease Brush, Mary Kay® Eye Smudger Brush, Mary Kay® All-Over Powder Brush och Mary Kay® Cheek Brush samt en snygg borstväska.
1
2
3
4
5 6 7 8
Petite Palette, 12,80 €
Mary Kay® Compact Mini, 22,60 €
Samla dina favoriter för en komplett ögonmakup. Magnetbotten gör det enkelt att byta nyanser. (exkl. produkter)
1. Mary Kay® Cosmetic Sponges, 2-pack, 4,70 € 2. Mary Kay® Retractable Lip Brush, 4,70 € 3. Mary Kay® Eye Sponge & Eye Brush Applicators, 3,00 € 4. Mary Kay® Compact Cheek Brush, 3,10 €
(exkl. produkter)
1
2
3
Beauty Blotters® Oil-Absorbing Tissues, 12,00 € Oljeabsorberande ansiktsservetter. 75 pkt
4
Dofter – för henne
1
1. 2. 3. 4.
2
3
Velocity® EdP, 47,40 € Cityscape® EdP, 70,90 € Journey® EdP, 52,90 € Thinking of Love® EdP, 44,70 €
4
5
5. 6. 7. 8.
6
7
8
Eau So Cute™ EdT, 47,60 € Limited Edition Eau So Daring™ EdT, 47,60 € Thinking of You® EdP, 40,30 € Enchanted Wish® EdT, 55,50 €
9
10
11
12
9. Live Fearlessly™ EdP, 57,50 € 10. NEW! Love Fearlessly™ EdP, 57,00 € 11. Forever Diamonds® EdP, 60,40 € 12. Belara® EdP, 52,40 €
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
41
Body care Satin Body® Shea Set, 88,00 € Milt parfymerat set som rengör, exfolierar och återfuktar med hjälp av sheasmör.
1. Satin Body® Indulgent Shea Wash, 29,30 € 2. Satin Body® Revitalizing Shea Scrub, 29,30 € 3. Satin Body® Silkening Shea Lotion, 33,20 €
1
Satin Hands® Pampering Set White Tea and Citrus, 81,50 € Milt parfymerat set som återfuktar och ger en mjuk känsla. Smörj in händerna med Softener Fragrance Free. Massera sedan in Satin Smoothie® Refining Shea Scrub över hela händerna. Skölj noga med ljummet vatten och torka torrt. Applicera Nourishing Shea Cream.
Believe + Wonder™ Set, 99,90 €
TimeWise Body™
Tre kollektioner med olika blommiga och fruktiga dofter. Setet innehåller Fragrance Mist, Body Lotion & Shower Gel.
Fragrance Mist, 44,50 € Body Lotion, 36,60 € Shower Gel, 31,90 €
paint the sky™
1. MKMen® Advanced Eye Cream, 41,80 € 2. MKMen® Advanced Facial Hydrator SPF 30, 42,60 € 3. MKMen® Cooling After-Shave Gel, 29,30 € 5 4. MKMen® Daily Facial Wash, 43,10 € 5. MKMen® Shave Foam, 20,40 € 4
2
42
Åldersförebyggande solskydd för händer och dekolletage.
Gör huden fast och definierad samtidigt som den återfuktar.
1
Med åldersförebyggande egenskaper.
Härligt uppfriskande, maskulin doftspray.
TimeWise Body™ Targeted-Action® Toning Lotion, 59,10 €
Dofter – för honom
MKMen® Facial Set, 159,30 €
1
TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream SPF 15, 32,10 €
chase a rainbow™
MKMen® – skin care for him
MKMen® Body Spray, 29,30 €
Parfymfri handkräm för en silkeslen känsla.
3
2
sail to the moon™
Satin Hands® Nourishing Shea Cream Fragrance Free, 21,90 €
3
1. MK High Intensity® Sport Cologne Spray, 50,90 € 2. MK High Intensity® Cologne Spray, 47,50 € 3. MK High Intensity Ocean® Cologne Spray, 49,70 € 4. True Original® Cologne Spray, 50,90 € 5. Cityscape® Cologne Spray, 71,30 € 6. Domain® Cologne Spray, 48,70 € 7. Velocity® for Him Cologne, 47,50 €
3
2
7 5 4
6
Best seller-loggan placeras invid bästsäljande produkter från Mary Kay-sortimentet.
Limited edition NEW! Limited Edition Mary Kay At Play® Matte Liquid Lip Color, 26,70 € Appliceras som ett läppglans och ger samma matta resultat som ett läppstift.
Matte Collection
Metallic Collection
Neon Pink it Over Nectarine
Champagne Hot Pink Metal Platinum
Vivid Violet Pink Shock
NEW! Limited Edition Satin Hands® Pampering Set Blissful Pomegranate, 81,50 € Härligt uppfriskande doft av granatäpple, vilda bär, äpple, päron och passionsfrukt. Setet innehåller: Protecting Softener, Satin Smoothie® Refining Shea Scrub & Nourishing Shea Cream.
Royal Foil Strawberry Steel
Handkräm säljs även separat.
Red Siren Taupe That
NEW! Limited Edition Satin Hands® Nourishing Shea Cream Blissful Pomegranate, 21,80 €
Petal to the Metal
Limited Edition Mary Kay® Makeup Finishing Spray, 27,70 €
NEW! Limited Edition Mary Kay® Reviving Facial Spray, 29,60 € En härlig ansiktsmist som friskar upp och återfuktar på bara några sekunder. Ger din hy en boost med bland annat vårdande mineraler och vitamin B3. Används innan du lägger din primer inför makeup eller efter din hudvårdsrutin på kvällen.
NEW! Limited Edition Mint Bliss™ Energizing Lotion for Feet & Legs, 34,30 € Svalkande, uppiggande och mjukgörande för fötter och ben är den här underbara krämen! Doftar ljuvligt av mint!
Fixerar din makeup för en perfekt och hållbar look.
Våra solprodukter:
1. Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 50 Sunscreen, 41,20 €
1
2
3
EW! Limited Edition N Eau So Daring™ Eau de Toilette, 47,60 €
Skyddar hyn mot skadliga UVA- och UVBstrålar.
Våga vara annorlunda med en ny äventyrlig doft!
2. Limited Edition Mary Kay® Suncare After-Sun Replenishing Gel, 36,30 €
Noter av aprikos, liljekonvalj, apelsinblomma, vanlij och rosa pion.
Absorberas snabbt, återupprättar fuktbalansen och ger en svalkande effekt.
3. Limited Edition Mary Kay® Suncare Subtle Tanning Lotion, 36,30 €
NEW! Limited Edition Satin Body ® Whipped Shea Crème, 37,20 € En mjuk, återfuktande kräm som ger extra lyx i vardagen! Innehåller välgörande sheasmör.
NEW! Limited Edition Lash Love® Mascara, 30,30 €
Blue
Plum
Brun utan sol som innehåller sheasmör och ger en gyllene glöd.
Green
Limited Edition Sheer Dimensions™ Powder, 45,50 € Puder som framhäver dina bästa ansiktsdrag och skapar en look med lyster och glow.
Limited Edition Mary Kay® Eye Color Palette, 36,60 €
Glistening Horizon
NEW! Limited Edition Chromafusion™ Eye Shadow Bundle, 52,60 € En Petite Palette med fyra Chromafusion™ Eye Shadow. Romance Revival: Merlot, Golden Mauve, Soft Heather och Candlelight Opulent Golds: Onyx, Rustic, Gold Status och Biscotti. Opulent Golds
Ribbon
Lace
Peals
Sunlight
Simply Smoky
Limited Edition Mary Kay® Eyelash Curler, 20,80 €
Limited Edition Mary Kay® Eye Brush Set, 40,70 €
Romance Revival
Alla prisangivelser avser rekommenderat konsumentpris inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella prisjusteringar och tryckfel.
43
Din gåva utan extra kostnad! När du köper produkter för ett visst värde eller när du är värdinna för en hudvårdsklass får du en gåva utan extra kostnad. Prata med din Fristående Hudvårdskonsult för mer information. NEW! Limited Edition TimeWise® Miracle Set 3D™ The Go Set™. Finns för normal/torr hy och kombinerad/fet hy
www.marykay.se
marykaysverige
marykaynordic
mklesley