Adulte
Enfant
177 E 124 E
Plus vous skiez, plus vous économisez
Vous voulez gagner les sommets des Alpes… Pour y accéder facilement. . . choisissez le mode de transport qui vous convient. Les Menuires et Saint Martin sont desservis par des autoroutes et des routes de qualité, le TGV à Moûtiers, des aéroports internationaux à proximité, des liaisons par cars et taxi…
Les 3 Vallées Adulte Enfant
Paris - Lille Londres - Bruxelles Amsterdam
JOURS
232 E 174 E Les Menuires Saint martin
Conditions et tranches d’âges : voir page 18.
Espace Olympique Savoie
Détenteurs de forfaits 3 Vallées 5 jours ou plus : découvrez les autres domaines skiables de Tarentaise ! Renseignement : www.sevabel.com
Skieur-cross / Snowpark de la Becca
Sensations garanties Piste de luge Roc’n Bob
A 2500 m d’altitude dans un magnifique décor de montagne, skieur-cross et snowpark sont accessibles par le télésiège de la Becca. Le skieur-cross est ouvert à tous ; entre copains ou en famille, vous parcourez de façon ludique ou plus sportive l’un ou l’autre de ses 3 tracés. Ou pour plus de sensations, vous dévalez les virages relevés du haut en bas, soit un parcours de 1800 mètres au total. Juste à côté, le snowpark et ses différents modules sont dédiés aux amateurs de free-style et nouvelles glisses.
Roc’n Bob, c’est 4 km de luge sur piste enneigée ! Moment magique en famille, 100 % fun et défis entre amis, sensations maximales en nocturne.
Forfait luge
1 descente
2 descentes 5 descentes passfamille 4 personnes**
Avec forfait de ski*
10,00 e
18,00 e
43,00 e
36,00 e
Sans forfait de ski*
16,00 e
29,00 e
69,00 e
54,00 e
Conditions d’utilisation : * 6 jours et plus. L’accès à la piste de luge comprend la montée par la télécabine du Roc des 3 Marches 1, la location de la luge, du casque et d’une lampe frontale lors des nocturnes. Une caution de 50 € vous sera demandée. Les cartes à descente multiples ne permettent pas la délivrance simultanée de plusieurs luges. Enfants jusqu’à 1,25 m (jusqu'à 7 ans) : non admis. Enfants de 1,25 m à 1,40 m (de 7 à 10 ans) : gratuit sur la luge des parents. ** 2 adultes + 2 enfants (jusqu'à 17 ans).
Plus d’informations sur notre programme fidélité, pour commander et recevoir vos forfaits à domicile :
www.sevabel.com
19
3_TechRM2009.indd 1
Lille Paris
Moûtiers
Saint Martin de Belleville
A7
1
A4
Grenoble
Valence
Marseille Barcelone - Madrid
St Michel de Maurienne
Barcelone
Sisteron Marseille
Valencia
Tunnel du Fréjus Turin - Milan - Rome
voiture
train
Parkings
Autoroute A430 jusqu’à Albertville ; 2 x 2 voies jusqu’à Moûtiers, puis D117 sur 27 km jusqu’aux Menuires. Distances des grandes villes : Chambéry..................... ➜ 100 km Lyon.............................. ➜ 183 km Marseille...................... ➜ 396 km Paris............................. ➜ 650 km Lille............................... ➜ 900 km Bordeaux...................... ➜ 910 km Rennes......................... ➜ 975 km Genève......................... ➜ 143 km Milan............................ ➜ 341 km Bruxelles...................... ➜ 910 km
Arrivée directe du TGV en gare SNCF de Moûtiers / Salins/Bridesles-Bains (27 km des Menuires). Renseignements et réservations : www.voyages-sncf.com Une borne SNCF est à votre disposition près de l’Office de Tourisme de la Croisette aux Menuires. • Eurostar «Londres-Moûtiers» : allers-retours hebdomadaires le samedi. Renseignements : Tel. 08 92 35 35 39 (0,34 /min.) • Thalys : Anvers et Bruxelles au départ de la Belgique, Amsterdam et Rotterdam au départ des Pays-Bas : allers-retours hebdomadaires le samedi. Depuis la Belgique : Tel. 070 66 77 88 ou www.thalys.com
Nombreux parkings gratuits dans les deux stations. Parking couvert payant au centre de la station des Menuires. Réservation et paiement sur place.
Positions GPS • Les Menuires : Latitude : 45°32’.293’’ Longitude : 6°53’.7571 • Saint Martin de Belleville : Latitude : 45°36’.2898 Longitude : 6°50’.5962
navettes intervillages Du dimanche au vendredi, des navettes gratuites circulent entre certains villages pour vous faciliter l’accès au domaine skiable.
autocars • Transdev Savoie : Moûtiers Saint Martin de Belleville / Les Menuires : liaisons quotidiennes. Tel. 33 (0)4 79 00 73 99 Réservez votre voyage en ligne ! Gare de Moûtiers/Salins/ Brides-les-Bains, aéroports de Chambéry-Aix, Genève et Lyon ↔ Saint Martin de Belleville ou les Menuires : recevez votre billet de bus à domicile en le réservant sur www.altibus.com ou au 0820 227 413 au minimum 7 jours avant votre arrivée. (Pour les correspondances de nuit le jeudi et le vendredi à partir de Moûtiers, réservez obligatoirement sur www.altibus.com à J - 7 jours). • Alpes Savoie Tours : transports en autocars et minibus. Transports privés ou partagés. Tel. 33 (0)4 79 00 65 82 33 (0)4 79 24 11 65 www.alpes-savoie-taxis.com alpes.savoie.taxi@orange.fr Transport de personnes : aéroports/stations • Transport Prestige : Tel. 33 (0)6 61 24 00 62 • Caroline Guigonnet : Tel. 33 (0)4 79 24 45 64
(source : gps-evasion.com)
taxis STATION DE TAXIS......................................................... ➜ HUDRY Maxime............................................................. ➜ HUDRY Gaston............................................................... ➜ TAXI BELLEVILLE............................................................ ➜ TAXI DE MONTAGNE .................................................... ➜ HUDRY Thierry .............................................................. ➜ FAVRE Pascal................................................................. ➜ DOM TAXI...................................................................... ➜ HUDRY Marc.................................................................. ➜ TAXI NODARI................................................................. ➜ PERRET Michel............................................................... ➜ GUIGONNET J-Claude .................................................. ➜ MESSERLI J-Gilles......................................................... ➜ ALGERA TAXI ................................................................ ➜ ALLO 73 TAXI................................................................. ➜ JAY Alfred...................................................................... ➜
33 (0)4 79 00 69 54 33 (0)6 33 00 87 76 33 (0)4 79 00 63 41 33 (0)4 79 00 28 74 33 (0)4 79 00 65 82 33 (0)6 82 11 95 86 33 (0)4 79 00 64 59 33 (0)6 29 99 19 31 33 (0)6 83 46 70 51 33 (0)6 82 23 52 83 33 (0)6 87 41 74 93 33 (0)6 07 97 92 14 33 (0)4 79 00 66 74 33 (0)6 76 22 23 25 33 (0)6 59 81 04 25 33 (0)6 88 64 78 90
Frankfort Stuttgart Zürich
Les Menuires / Saint Martin
Turin Marseille
Madrid
Val Thorens
Berlin
Bruxelles
Strasbourg
Genève Lyon Valence Montpellier
N6
742 E
Albertville
Les Menuires
Les 3 Vallées
2 adultes + 2 enfants
30
A4
Chambéry
N75
JOURS
Hambourg Amsterdam
Londres
A43
Skier en famille devient un avantage
Aéroport Chambéry Voglans
A43
Chamonix
Annecy
Aéroport international Lyon St Exupéry
Lyon
2 adultes + 2 enfants
565 E
Genève
0 N9
JOURS
A40
Accueil du samedi au dimanche Afin de vous permettre de mieux étaler vos arrivées et d’éviter les périodes de fort trafic en fond de vallée, un chalet “Point Information” est ouvert à l’entrée de la station des Menuires le samedi après-midi et la nuit du samedi au dimanche. Une personne se tient à votre disposition afin de vous accueillir, vous aider, et répondre à toute question concernant votre installation dans la station : Tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Une bagagerie ainsi que des douches sont à votre disposition le samedi au Centre Sportif.
Lausanne - Stuttgart Copenhague - Berlin
Aéroport international Genève Cointrin
A41
JOURS
Les Menuires Saint martin
Milan
Rome
Navettes interquartiers Aux Menuires, il est possible de circuler entre les quartiers, grâce à des navettes gratuites reliant la Croisette aux quartiers de Reberty 1850 et 2000 ainsi que des Fontanettes, des Bruyères et des Airelles. Les quartiers de Preyerand et de Brelin sont reliés par téléphérique et ascenseurs.
avion Aéroports : • Chambéry / Aix (100 km) www.chambery-airport.com Tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com Tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupéry www.lyon.aeroport.fr Tel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genève www.gva.ch Tel. (41) 22 798 20 00 Skibus aéroports ↔ Saint Martin de Belleville / Les Menuires : • Transdev Savoie (Chambéry/Aix uniquement le samedi) www.altibus.com Tel. 0820 320 368 (0,118 /mn) • Satobus Alpes (Lyon Saint Exupéry) www.satobus-alps.com Tel. 0820 320 368 ou Tel. 33 (0)4 79 68 32 96 (depuis l'étranger)
• Alpskibus (Genève) www.alpski-bus.com Tel. 33 (0)4 50 43 60 02
les menuires saint martin de belleville DOMAINE SKIABLE
accès et transports
Conception, réalisation, impression : Deux-Ponts - Tél. 04 38 24 14 21. Juillet 2009. Crédit photos : P. Royer, G. Lansard, P. Jacques, P. Lebeau, Dom Dauer, © Bruno Preschesmisky, J.M. Gouédard, Photo and Co, Association Les 3 Vallées / P. Lebeau, Dario Moretti, S. Borrel, G. Plagnol, Interaview, www.jb-photo.fr, K. Hruska, Photos CGH, Simoneau, A. Boutteville, C.Villemin/MGM, A. Perier, R. Quilici, Joe Low, Altana Bike, photos Hôtel Kaya, Orchestre Baroque de l'Union Européenne, Sevabel, Photo Zoom, F. Oddoux, Offices de Tourisme des Menuires-Saint Martin de Belleville, Agence 3 Vallées Immobilier, Stockby, Shutterstock, photos DR, photos X, photo de David Douillet : Daniel Bardou / Canal +. Plan 3 Vallées : Kaliblue, Planoramas Thuria.
Vos forfaits séjour
Le domaine de vos rêves
Ouverture dU DOMAINE SKIABLE Du 05 décembre 2009 au 25 avril 2010 Ouverture partielle du 05 au 18 décembre 2009
SEVABEL
BP2 - F - 73440 Les Menuires Tel. : 33 (0)4 79 00 62 75 Fax : 33 (0)4 79 00 72 90 www.sevabel.com
INFORMATION ET Réservation DES FORFAITS PAR INTERNET www.sevabel.com
Voir détails page 26.
www.sevabel.com
20
1/07/09 10:57:55
Adulte
Enfant
177 E 124 E
Plus vous skiez, plus vous économisez
Vous voulez gagner les sommets des Alpes… Pour y accéder facilement. . . choisissez le mode de transport qui vous convient. Les Menuires et Saint Martin sont desservis par des autoroutes et des routes de qualité, le TGV à Moûtiers, des aéroports internationaux à proximité, des liaisons par cars et taxi…
Les 3 Vallées Adulte Enfant
Paris - Lille Londres - Bruxelles Amsterdam
JOURS
232 E 174 E Les Menuires Saint martin
Conditions et tranches d’âges : voir page 18.
Espace Olympique Savoie
Détenteurs de forfaits 3 Vallées 5 jours ou plus : découvrez les autres domaines skiables de Tarentaise ! Renseignement : www.sevabel.com
Skieur-cross / Snowpark de la Becca
Sensations garanties Piste de luge Roc’n Bob
A 2500 m d’altitude dans un magnifique décor de montagne, skieur-cross et snowpark sont accessibles par le télésiège de la Becca. Le skieur-cross est ouvert à tous ; entre copains ou en famille, vous parcourez de façon ludique ou plus sportive l’un ou l’autre de ses 3 tracés. Ou pour plus de sensations, vous dévalez les virages relevés du haut en bas, soit un parcours de 1800 mètres au total. Juste à côté, le snowpark et ses différents modules sont dédiés aux amateurs de free-style et nouvelles glisses.
Roc’n Bob, c’est 4 km de luge sur piste enneigée ! Moment magique en famille, 100 % fun et défis entre amis, sensations maximales en nocturne.
Forfait luge
1 descente
2 descentes 5 descentes passfamille 4 personnes**
Avec forfait de ski*
10,00 e
18,00 e
43,00 e
36,00 e
Sans forfait de ski*
16,00 e
29,00 e
69,00 e
54,00 e
Conditions d’utilisation : * 6 jours et plus. L’accès à la piste de luge comprend la montée par la télécabine du Roc des 3 Marches 1, la location de la luge, du casque et d’une lampe frontale lors des nocturnes. Une caution de 50 € vous sera demandée. Les cartes à descente multiples ne permettent pas la délivrance simultanée de plusieurs luges. Enfants jusqu’à 1,25 m (jusqu'à 7 ans) : non admis. Enfants de 1,25 m à 1,40 m (de 7 à 10 ans) : gratuit sur la luge des parents. ** 2 adultes + 2 enfants (jusqu'à 17 ans).
Plus d’informations sur notre programme fidélité, pour commander et recevoir vos forfaits à domicile :
www.sevabel.com
19
3_TechRM2009.indd 1
Lille Paris
Moûtiers
Saint Martin de Belleville
A7
1
A4
Grenoble
Valence
Marseille Barcelone - Madrid
St Michel de Maurienne
Barcelone
Sisteron Marseille
Valencia
Tunnel du Fréjus Turin - Milan - Rome
voiture
train
Parkings
Autoroute A430 jusqu’à Albertville ; 2 x 2 voies jusqu’à Moûtiers, puis D117 sur 27 km jusqu’aux Menuires. Distances des grandes villes : Chambéry..................... ➜ 100 km Lyon.............................. ➜ 183 km Marseille...................... ➜ 396 km Paris............................. ➜ 650 km Lille............................... ➜ 900 km Bordeaux...................... ➜ 910 km Rennes......................... ➜ 975 km Genève......................... ➜ 143 km Milan............................ ➜ 341 km Bruxelles...................... ➜ 910 km
Arrivée directe du TGV en gare SNCF de Moûtiers / Salins/Bridesles-Bains (27 km des Menuires). Renseignements et réservations : www.voyages-sncf.com Une borne SNCF est à votre disposition près de l’Office de Tourisme de la Croisette aux Menuires. • Eurostar «Londres-Moûtiers» : allers-retours hebdomadaires le samedi. Renseignements : Tel. 08 92 35 35 39 (0,34 /min.) • Thalys : Anvers et Bruxelles au départ de la Belgique, Amsterdam et Rotterdam au départ des Pays-Bas : allers-retours hebdomadaires le samedi. Depuis la Belgique : Tel. 070 66 77 88 ou www.thalys.com
Nombreux parkings gratuits dans les deux stations. Parking couvert payant au centre de la station des Menuires. Réservation et paiement sur place.
Positions GPS • Les Menuires : Latitude : 45°32’.293’’ Longitude : 6°53’.7571 • Saint Martin de Belleville : Latitude : 45°36’.2898 Longitude : 6°50’.5962
navettes intervillages Du dimanche au vendredi, des navettes gratuites circulent entre certains villages pour vous faciliter l’accès au domaine skiable.
autocars • Transdev Savoie : Moûtiers Saint Martin de Belleville / Les Menuires : liaisons quotidiennes. Tel. 33 (0)4 79 00 73 99 Réservez votre voyage en ligne ! Gare de Moûtiers/Salins/ Brides-les-Bains, aéroports de Chambéry-Aix, Genève et Lyon ↔ Saint Martin de Belleville ou les Menuires : recevez votre billet de bus à domicile en le réservant sur www.altibus.com ou au 0820 227 413 au minimum 7 jours avant votre arrivée. (Pour les correspondances de nuit le jeudi et le vendredi à partir de Moûtiers, réservez obligatoirement sur www.altibus.com à J - 7 jours). • Alpes Savoie Tours : transports en autocars et minibus. Transports privés ou partagés. Tel. 33 (0)4 79 00 65 82 33 (0)4 79 24 11 65 www.alpes-savoie-taxis.com alpes.savoie.taxi@orange.fr Transport de personnes : aéroports/stations • Transport Prestige : Tel. 33 (0)6 61 24 00 62 • Caroline Guigonnet : Tel. 33 (0)4 79 24 45 64
(source : gps-evasion.com)
taxis STATION DE TAXIS......................................................... ➜ HUDRY Maxime............................................................. ➜ HUDRY Gaston............................................................... ➜ TAXI BELLEVILLE............................................................ ➜ TAXI DE MONTAGNE .................................................... ➜ HUDRY Thierry .............................................................. ➜ FAVRE Pascal................................................................. ➜ DOM TAXI...................................................................... ➜ HUDRY Marc.................................................................. ➜ TAXI NODARI................................................................. ➜ PERRET Michel............................................................... ➜ GUIGONNET J-Claude .................................................. ➜ MESSERLI J-Gilles......................................................... ➜ ALGERA TAXI ................................................................ ➜ ALLO 73 TAXI................................................................. ➜ JAY Alfred...................................................................... ➜
33 (0)4 79 00 69 54 33 (0)6 33 00 87 76 33 (0)4 79 00 63 41 33 (0)4 79 00 28 74 33 (0)4 79 00 65 82 33 (0)6 82 11 95 86 33 (0)4 79 00 64 59 33 (0)6 29 99 19 31 33 (0)6 83 46 70 51 33 (0)6 82 23 52 83 33 (0)6 87 41 74 93 33 (0)6 07 97 92 14 33 (0)4 79 00 66 74 33 (0)6 76 22 23 25 33 (0)6 59 81 04 25 33 (0)6 88 64 78 90
Frankfort Stuttgart Zürich
Les Menuires / Saint Martin
Turin Marseille
Madrid
Val Thorens
Berlin
Bruxelles
Strasbourg
Genève Lyon Valence Montpellier
N6
742 E
Albertville
Les Menuires
Les 3 Vallées
2 adultes + 2 enfants
30
A4
Chambéry
N75
JOURS
Hambourg Amsterdam
Londres
A43
Skier en famille devient un avantage
Aéroport Chambéry Voglans
A43
Chamonix
Annecy
Aéroport international Lyon St Exupéry
Lyon
2 adultes + 2 enfants
565 E
Genève
0 N9
JOURS
A40
Accueil du samedi au dimanche Afin de vous permettre de mieux étaler vos arrivées et d’éviter les périodes de fort trafic en fond de vallée, un chalet “Point Information” est ouvert à l’entrée de la station des Menuires le samedi après-midi et la nuit du samedi au dimanche. Une personne se tient à votre disposition afin de vous accueillir, vous aider, et répondre à toute question concernant votre installation dans la station : Tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Une bagagerie ainsi que des douches sont à votre disposition le samedi au Centre Sportif.
Lausanne - Stuttgart Copenhague - Berlin
Aéroport international Genève Cointrin
A41
JOURS
Les Menuires Saint martin
Milan
Rome
Navettes interquartiers Aux Menuires, il est possible de circuler entre les quartiers, grâce à des navettes gratuites reliant la Croisette aux quartiers de Reberty 1850 et 2000 ainsi que des Fontanettes, des Bruyères et des Airelles. Les quartiers de Preyerand et de Brelin sont reliés par téléphérique et ascenseurs.
avion Aéroports : • Chambéry / Aix (100 km) www.chambery-airport.com Tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com Tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupéry www.lyon.aeroport.fr Tel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genève www.gva.ch Tel. (41) 22 798 20 00 Skibus aéroports ↔ Saint Martin de Belleville / Les Menuires : • Transdev Savoie (Chambéry/Aix uniquement le samedi) www.altibus.com Tel. 0820 320 368 (0,118 /mn) • Satobus Alpes (Lyon Saint Exupéry) www.satobus-alps.com Tel. 0820 320 368 ou Tel. 33 (0)4 79 68 32 96 (depuis l'étranger)
• Alpskibus (Genève) www.alpski-bus.com Tel. 33 (0)4 50 43 60 02
les menuires saint martin de belleville DOMAINE SKIABLE
accès et transports
Conception, réalisation, impression : Deux-Ponts - Tél. 04 38 24 14 21. Juillet 2009. Crédit photos : P. Royer, G. Lansard, P. Jacques, P. Lebeau, Dom Dauer, © Bruno Preschesmisky, J.M. Gouédard, Photo and Co, Association Les 3 Vallées / P. Lebeau, Dario Moretti, S. Borrel, G. Plagnol, Interaview, www.jb-photo.fr, K. Hruska, Photos CGH, Simoneau, A. Boutteville, C.Villemin/MGM, A. Perier, R. Quilici, Joe Low, Altana Bike, photos Hôtel Kaya, Orchestre Baroque de l'Union Européenne, Sevabel, Photo Zoom, F. Oddoux, Offices de Tourisme des Menuires-Saint Martin de Belleville, Agence 3 Vallées Immobilier, Stockby, Shutterstock, photos DR, photos X, photo de David Douillet : Daniel Bardou / Canal +. Plan 3 Vallées : Kaliblue, Planoramas Thuria.
Vos forfaits séjour
Le domaine de vos rêves
Ouverture dU DOMAINE SKIABLE Du 05 décembre 2009 au 25 avril 2010 Ouverture partielle du 05 au 18 décembre 2009
SEVABEL
BP2 - F - 73440 Les Menuires Tel. : 33 (0)4 79 00 62 75 Fax : 33 (0)4 79 00 72 90 www.sevabel.com
INFORMATION ET Réservation DES FORFAITS PAR INTERNET www.sevabel.com
Voir détails page 26.
www.sevabel.com
20
1/07/09 10:57:55
DoMaine sKiaBLe
Le pLus GranD DoMaine sKiaBLe Du MonDe
ouvert du 05 déceMBre 2009 au 25 avriL 2010
Embarquez pour un séjour de rêve, découvrez nos engagements
POINTE DU BOUCHET 3420 m
SOMMET DES PISTES
POINTE DE THORENS 3266 m
« Tout faire pour permettre à chaque skieur, quels que soient son niveau ou ses envies, de vivre son séjour comme un rêve : c’est l’engagement Sevabel ».
TUNNEL DU FRÉJUS ITALIE
GLACIER DE LA POINTE RENOD
3230 m
AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m
cora ïa BO
GLACIER DU BOUCHET
GLACIER DE CHAVIÈRE
UC
ROCHER RENOD
HE
T
bo
uc
COL
l co
he
t
GLACIER DE THORENS
peyr on
GLACIER DE PÉCLET cie
in
es
s
herm ine
AC S
CA
RO
de c N aro n
E M
2L
TIERE
min
2
tes crê
cu bd
SE
et
AS
ng
M
lo
MASSE
ir
lac no
in
VALLÉE DES ENCOMBRES
OIR
on s
lance 2704 m
et ho re n
cum
2850 m
E RU N 2434 m
t
ge
lon
CN LA
vall
RO
N
E
E1 SS MA s n
o
ll va
IR
ER
CH
RO
c ro
r he
TO RT OL
NO
ir
es
no
les
s ver en
LE
T
x tte
be
pe
ru
sa
lo ze t
le
m
Le Bettex
PIC
Praranger verd
et
vil
lag
bla
DO
CROISE TT
2290 m
CA t VE S
rg o
ca
2573 m
le rta ve l ba
co u m gn be èt to e ug ne a ir te a
es
2129 m
n S2 RE
ros sig
IE AT T PL
LE EL TT SI
1 S RE IE AT T PL
eter lo
ite
vil Co
Les Granges
OL YM
PE
3
lap
gelino
êt fo r
RT ALTIPO
bd de la
cd
EB CÔ T
n
S HE S L es AN C
DE
OU
RGER
folyères
GROS MU
blanche
LA TANIA
ta
mo ret
tru
2305 m
es
T FÔ
RE
PRAZ
2700 m
co mb e pyl co ônes mb es au lire
m
c nB lan
dDou d
an
y
ett
ma
petit l ac
rqu
n ie r
roc m
es ém
on
LLE
CO TE
t illo cos p
BE
ES
Y ERT
lanch
s b BE os se s
de
ind
i
d Fre
EX
brigues
RC H
BETT
provèr
combe de va ll
AL
rs
SIG N
he ro c
CO M
gr an
ien
s
ma ION rquis DA te Z ble ue AR
pis
1
REB
S
he
nc
me
S
es nuir
LEE
u
ea
e l'
nd
pla
da
RES
me
UIS
L'E
ER r EV leve u
3 VA
DE
rs
L AU NT
AN
he
AU
tétras
MO
MA
2
RO YS
se
roc
et uq u bo
d au s
RQ
ch sé de
MA
t min
bois
bd boismint
ES
s
BELV EDER E AG ATH E
lles
S
IN
BO
N
bd
S3
combe
STE
aro
N TO OT M AR M
POINTE DE LA MASSE 2804 m
ISM
CAIR
boyes S
DE
RE
MICKEY
ES
VALLON DU LOU
N
e tian be gen om te c ot hau nch bla T
UI
s grande
IN RT
ROC DE FER
ue
ÈR
EXP
LES MENUIRES 1800m
re
zin
ud
l'a
in
q du éri bd léph té
BR UY
EN
RO C
la violette
gros tougne
e
RO
PL
M
' roc
n bob
de
ta cris
as
s SUN
NY
s
l'a de col ux
èd
m
ne
id
lô py
Dav
et
2
chat frè
CHERFERIE
es
AD
s
e
ll da
SC
du
be
ES
Douill
OLYM
gelinotte
C RO
m co
CH
au
CA
n pla
E
let ds
pelozet
face
all CA am an
AR
l co
fa
op
CA
mo nt a
paturages
pe
jé
tte
2
petits creux
evons
e rid
C
ES
BR
bus
e rid on s mo uca ERIE F o ch HER
grand duc
te p
MA
n
o mo
uil
n
fao
AM
éc
u
Do
bl
e
roix
CH
il
eu ur
E
GN
U TO
s
3M
e rsé cs ve la tra es 2 d
s de ca
VAL THORENS 2300m
ÈR
Lac
névés e lais
lag
age
BR UY
gros tougne u
dah
2
LA
TE
TOUGNETE
TO
vid Da
TE VER
ES
he
t min
ROC DE FER
ES
ST
s
sse
bo
ME
OM
L'H
PP
C
CD
arc
pra
DE
DE
Léo
boarder cross cairn
re
NGES
N PLA
C
RO
BE
RO
GRA
Pass Famille : 2 adultes + 2 enfants de 5 à 17 ans. Pour tout enfant supplémentaire jusqu’à 17 ans inclus, bénéficiez du tarif enfant 5/12 ans. Présentation de justificatifs de dates de naissance et de liens familiaux (livret famille, pièce d’identité, etc.) obligatoires. Achat d’une assurance recommandée. Autre durée et conditions d’application, renseignements sur www.sevabel.com
de
martre
qs co o et comb
ca
Réseau de remontées mécaniques partiel, sous réserve d’ouverture des liaisons en fonction de l’enneigement. Les forfaits 3 Vallées et Vallée des Belleville ne seront acceptés dans les autres stations que si la liaison est ouverte.
De 5 à 12 ans et de 65 à 74 ans : réductions sur présentation de justificatifs de dates de naissance.
bd de la bec
Du 17/04/2010 au 25/04/2010 6 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 141,50 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜185,50
Du 12/12/2009 au 18/12/2009 6 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 124,00 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜174,00
- 5 ans et + 75 ans : forfait gratuit. Un forfait est obligatoire pour emprunter les remontées mécaniques. Photo et justificatif de date de naissance obligatoires pour les forfaits gratuits. Titre à retirer en caisses.
1
TE
N UG
crêtes
Conditions d’utilisation des forfaits de ski :
OD
MONT DE LA CHALLE
E
park oon ARPASSON mgri ve
re u
on
e
LE TAB
bes la be c de cc s c a o m be
3m
bd ch
ufl
mo
C
ll sitte
laiteletperdrix
lièv
1 TE e NE UG n rid TO oo
m
RH
MÉRIBEL 1450m
hulotte
Méribel Village 1400m PE
YM OL
raffor
t
ST
b M iolle y AR TI N 1
Saint Marcel
Le Raffort
2
ges
villa
SAINT MARTIN DE BELLEVILLE 1400m
Le Chatelard
LA PERRIÈRE 730m PE
1
YM OL
Les Allues 1100m
BRIDES-LES-BAINS 600m
MOÛTIERS / ALBERTVILLE
19,00 €
ours
17,00 €
1
22,50 €
2
IRE
17,50 €
uit
UL SA
14,50 €
742,00 € (Enfant supplémentaire 174,00 ) 854,00 € (Enfant supplémentaire 200,00 )
e ièr
-
s ro
565,00 € (Enfant supplémentaire 124,00 ) 647,50 € (Enfant supplémentaire 146,00 )
de
6 jours 7 jours
combe
èt
SS
udz
tte lino
ior
jun
UR
RETO
alp
s
alle
ET
lagopè
fure
m
ts
com
c
ol
L TE HA
e rtr uine ma fo AROLLES
ud
doron
TRO
aLLeZ-y À Pied Forfait piéton 1 tronçon ...................... ➜ 8,50 2 tronçons..................... ➜ 14,00 6 jours 3 Vallées ........... ➜ 52,50
LA C1
EL
177,00 € 124,00 € 147,00 € 213,50 € 149,50 € 181,00 € 232,00 € 174,00 € 197,00 € 207,00 € 146,00 € 169,00 € 245,50 € 172,00 € 201,50 € 267,00 € 200,00 € 219,00 €
LA TANIA 1400m
Ma
OS
OR
39,50 €
OS
ES
35,00 €
ir
CÔT
46,50 €
RET cerf AD
36,50 €
rmotte ma
30,00 €
et chardonner
43,00 €
lle
30,50 €
te R rhodo HOD
pic no
ÏKA
E
an gr
25,50 €
ero niv
36,50 €
let
GOLF
32,00 €
OL NV
DU
t
M
28,00 €
Du 05/12/2009 au 11/12/2009 6 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 124,00 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜151,00
plan fontai ne
PA S
MÉRIBEL-MOTTARET 1750m
be
s
37,50 €
E2
29,50 €
IR
24,00 €
BE
34,50 €
duit
24,50 €
au
20,50 €
M CO
29,50 €
2
32,00 €
C LA
28,00 €
DU
37,50 €
r
-
té LO tras ZE
d la
aigle
e
M CO
h
blanchot
-
lanc
O
S BE
ALTIPORT
-
Les Bons PLans de L'Hiver
e
ys
gl
ard
24,50 €
ren
20,50 €
COL DE LA LOZE
ai
geai
29,50 €
LOZE
DENT DE BURGIN
65 à 74 ans
he
5 à 12 ans
bic
13 à 64 ans
COURCHEVEL LE PRAZ 1300
EE
M UL SA
65 à 74 ans
ues
SAINT BON 1100m
DE LA
GET
5 à 12 ans
Forfait .......................... ➜ 19,00 15 remontées mécaniques dont 5 gratuites. Deux zones dédiées aux débutants, aménagées et protégées.
murettes
brig
BOZEL 870m
Z JU
Senior
13 à 64 ans
20,50 €
nc
Enfant
65 à 74 ans
-
bla
Adulte
sPéciaL déButants
PRA
Senior
5 à 12 ans
-
ck
jo
st bon
es
C
Enfant
13 à 64 ans
-
arolles
Je a
EA EPIC UIL ECURE
nc Bla
uc
3 VALLÉES
600 km de pistes, 180 remontées
6 jours 7 jours
Extension journée découverte autres domaines
Jean
AN
1 jour
PLA
i
bo
(à partir de 12h30)
u
Y
mid
do
s te
crê
i
do
RE NT
TS
VE TO
50 15 déviation
loze ou
G
u ud
O
RD
VE
S
TE
Ê CR
am o
VALLÉE DES BELLEVILLE
Adulte
ets tov de sta
US
loze evard de la boul
E UG
SR
RE
gr an
PLAN DES MAINS
S
2526 m
leu COL
CHEN
NS
d id DE STA petit du m
G
d RCES E sta MBR
E L'O
lac b
BL
Après-midi
Senior
chenus
eux ur
Matin (jusqu'à 12h30)
Enfant
JA
E ETT
N RA
ROCH
COQS
UC
es
loze est
3 MARCHES
te alouetES 3
MU
4v en
on ur
R
assin
ente esc e d ROCHER DE LA LOZE
ons SOU
verd
ER D
PIN
AL
co
DENT DE BURGIN 2739 m ois
T LO
IN RD
Y LA
gd
E LL ZE LIRE U SA
VI
biolla y verdon s
BO
tariFs du 19/12/2009 au 16/04/2010
rt ipo alt pralong
pram IPORT ALONG llay IOL B bio PR ALT
PIL
S CO
SES
SUIS
SAULIRE
ir
o ul
am
ME
FER
COURCHEVEL 1850
COURCHEVEL 1550
xG creu mur
suis
vio
re
ace
esp
chalets
plu
mb
nt ve
TTIE PLA
bouvreuil
lie
R
des cave
L
ses
LE D UIL AIG LES AVEL
éruel
E STAD
COURCHEVEL 1650
UIT eux U FR lac cr
ug
stade
s es grise
ch
PTE
h roc
ng
S
GE
AN
AM
CR
MARMOTTES
ER UE
grave
BOSSE
la
x creu
S PA marc
PR
lles
e
S
IR EUX NO
sa
az
nd
o
creux
GNIER
GR
p
ROC MU
ers roch ir a bel
sa
cha
DE
P
ro s
e la
IN plein SUD sud
NT O
ra py
TS
E EL
an
Je
ambre a ch el
nt d
ÉES 1
PLE
TIN
d
fon
ed mb co
ro c
3 VALL
el
BOUQUE
mo
M
elets
A CH
s sse nt ru ier n ug m lan
mo
e mid
lin
Adulte
ID
M
RA
PY
pra
Durée
ch
E
VALLÉE DES AVALS
ario
300 km de pistes, 63 remontées
s ca
RLET
www.sevabel.com
160 km de pistes, 33 remontées
ol
S2
Goitsch
gn
ROC ME
Plus d’information sur nos engagements sur
LES MENUIRES / SAINT MARTIN
MONT DE LA CHAMBRE
pa
chap
Forfaits
E
cam
rho
2 combes
LLÉE
LON
Vous êtes acteurs et bénéficiaires d’un programme de développement qui respecte la montagne.
ST AD 3 VA
s
do
an
MONT DU VALLON 2952 m
MONT VAL
Vos enfants accèdent sans réserve aux plaisirs du ski, en toute sécurité.
AIGUILLE DU FRUIT 3051 m ROC MERLET 2734 m
Pachod an
Vous êtes guidé, selon vos goûts et votre niveau de ski, vers les meilleurs itinéraires des 3 Vallées.
SKIEZ - PROFITEZ RESPECTEZ
A ROSS CHAN
Choisissez facilement le forfait qui optimise votre plaisir et votre budget.
LES ENFANTS D’ABORD
tobogg
dalles
U TEA PLA
r
plate
nd e
ge
PARC NATIONAL DE LA VANOISE
CHACUN SA TRACE
nte
a vari
CI
ro
MOU
tête
T
PO RTE T
LE
ran
p
TE
EC
Bé
3 VALLÉES EXPRE
co mbe
e
LP
c
GRAND FON D
stin
TE
an
GLACIER DU BORGNE
e ett ort
TELECORDE
com be de ro saël
aise
NI
bl
Chri
tourbière CIME DE CARON
fal
genepi
FU
chamois
m
ROSAËL
gentianes mauriennaise
le
ail
éd
fond
r
moraine
ge
bd
ran
MORAINE
Bé
lac
LE FORFAIT IDÉAL
RO N
boarder cross
es
oll er niv
3200 m
BRECHE DE ROSAËL
3000 m
gla
GLACIER
PEY
MONT DU BORGNE 3153 m
La Vanoise
ORELLE 900 m
r
GLACIER DE GÉBROULAZ
etendue du domaine Les Menuires / Saint Martin
Les Menuires, Saint Martin de Belleville 160 km de pistes 33 remontées 59 pistes
Vallée des Belleville
+
Les Menuires, Saint Martin de Belleville Val Thorens, Orelle 300 km de pistes 63 remontées 127 pistes
Les 3 Vallées
+ +
Les Menuires, Saint Martin de Belleville Val Thorens, Orelle ,Meribel, Brides-les-Bains, Courchevel, La Tania 600 km de pistes 180 remontées 295 pistes
18
3_TechRM2009.indd 2
1/07/09 10:02:34
Adulte
Enfant
177 E 124 E
Plus vous skiez, plus vous économisez
Vous voulez gagner les sommets des Alpes… Pour y accéder facilement. . . choisissez le mode de transport qui vous convient. Les Menuires et Saint Martin sont desservis par des autoroutes et des routes de qualité, le TGV à Moûtiers, des aéroports internationaux à proximité, des liaisons par cars et taxi…
Les 3 Vallées Adulte Enfant
Paris - Lille Londres - Bruxelles Amsterdam
JOURS
232 E 174 E Les Menuires Saint martin
Conditions et tranches d’âges : voir page 18.
Espace Olympique Savoie
Détenteurs de forfaits 3 Vallées 5 jours ou plus : découvrez les autres domaines skiables de Tarentaise ! Renseignement : www.sevabel.com
Skieur-cross / Snowpark de la Becca
Sensations garanties Piste de luge Roc’n Bob
A 2500 m d’altitude dans un magnifique décor de montagne, skieur-cross et snowpark sont accessibles par le télésiège de la Becca. Le skieur-cross est ouvert à tous ; entre copains ou en famille, vous parcourez de façon ludique ou plus sportive l’un ou l’autre de ses 3 tracés. Ou pour plus de sensations, vous dévalez les virages relevés du haut en bas, soit un parcours de 1800 mètres au total. Juste à côté, le snowpark et ses différents modules sont dédiés aux amateurs de free-style et nouvelles glisses.
Roc’n Bob, c’est 4 km de luge sur piste enneigée ! Moment magique en famille, 100 % fun et défis entre amis, sensations maximales en nocturne.
Forfait luge
1 descente
2 descentes 5 descentes passfamille 4 personnes**
Avec forfait de ski*
10,00 e
18,00 e
43,00 e
36,00 e
Sans forfait de ski*
16,00 e
29,00 e
69,00 e
54,00 e
Conditions d’utilisation : * 6 jours et plus. L’accès à la piste de luge comprend la montée par la télécabine du Roc des 3 Marches 1, la location de la luge, du casque et d’une lampe frontale lors des nocturnes. Une caution de 50 € vous sera demandée. Les cartes à descente multiples ne permettent pas la délivrance simultanée de plusieurs luges. Enfants jusqu’à 1,25 m (jusqu'à 7 ans) : non admis. Enfants de 1,25 m à 1,40 m (de 7 à 10 ans) : gratuit sur la luge des parents. ** 2 adultes + 2 enfants (jusqu'à 17 ans).
Plus d’informations sur notre programme fidélité, pour commander et recevoir vos forfaits à domicile :
www.sevabel.com
19
3_TechRM2009.indd 1
Lille Paris
Moûtiers
Saint Martin de Belleville
A7
1
A4
Grenoble
Valence
Marseille Barcelone - Madrid
St Michel de Maurienne
Barcelone
Sisteron Marseille
Valencia
Tunnel du Fréjus Turin - Milan - Rome
voiture
train
Parkings
Autoroute A430 jusqu’à Albertville ; 2 x 2 voies jusqu’à Moûtiers, puis D117 sur 27 km jusqu’aux Menuires. Distances des grandes villes : Chambéry..................... ➜ 100 km Lyon.............................. ➜ 183 km Marseille...................... ➜ 396 km Paris............................. ➜ 650 km Lille............................... ➜ 900 km Bordeaux...................... ➜ 910 km Rennes......................... ➜ 975 km Genève......................... ➜ 143 km Milan............................ ➜ 341 km Bruxelles...................... ➜ 910 km
Arrivée directe du TGV en gare SNCF de Moûtiers / Salins/Bridesles-Bains (27 km des Menuires). Renseignements et réservations : www.voyages-sncf.com Une borne SNCF est à votre disposition près de l’Office de Tourisme de la Croisette aux Menuires. • Eurostar «Londres-Moûtiers» : allers-retours hebdomadaires le samedi. Renseignements : Tel. 08 92 35 35 39 (0,34 /min.) • Thalys : Anvers et Bruxelles au départ de la Belgique, Amsterdam et Rotterdam au départ des Pays-Bas : allers-retours hebdomadaires le samedi. Depuis la Belgique : Tel. 070 66 77 88 ou www.thalys.com
Nombreux parkings gratuits dans les deux stations. Parking couvert payant au centre de la station des Menuires. Réservation et paiement sur place.
Positions GPS • Les Menuires : Latitude : 45°32’.293’’ Longitude : 6°53’.7571 • Saint Martin de Belleville : Latitude : 45°36’.2898 Longitude : 6°50’.5962
navettes intervillages Du dimanche au vendredi, des navettes gratuites circulent entre certains villages pour vous faciliter l’accès au domaine skiable.
autocars • Transdev Savoie : Moûtiers Saint Martin de Belleville / Les Menuires : liaisons quotidiennes. Tel. 33 (0)4 79 00 73 99 Réservez votre voyage en ligne ! Gare de Moûtiers/Salins/ Brides-les-Bains, aéroports de Chambéry-Aix, Genève et Lyon ↔ Saint Martin de Belleville ou les Menuires : recevez votre billet de bus à domicile en le réservant sur www.altibus.com ou au 0820 227 413 au minimum 7 jours avant votre arrivée. (Pour les correspondances de nuit le jeudi et le vendredi à partir de Moûtiers, réservez obligatoirement sur www.altibus.com à J - 7 jours). • Alpes Savoie Tours : transports en autocars et minibus. Transports privés ou partagés. Tel. 33 (0)4 79 00 65 82 33 (0)4 79 24 11 65 www.alpes-savoie-taxis.com alpes.savoie.taxi@orange.fr Transport de personnes : aéroports/stations • Transport Prestige : Tel. 33 (0)6 61 24 00 62 • Caroline Guigonnet : Tel. 33 (0)4 79 24 45 64
(source : gps-evasion.com)
taxis STATION DE TAXIS......................................................... ➜ HUDRY Maxime............................................................. ➜ HUDRY Gaston............................................................... ➜ TAXI BELLEVILLE............................................................ ➜ TAXI DE MONTAGNE .................................................... ➜ HUDRY Thierry .............................................................. ➜ FAVRE Pascal................................................................. ➜ DOM TAXI...................................................................... ➜ HUDRY Marc.................................................................. ➜ TAXI NODARI................................................................. ➜ PERRET Michel............................................................... ➜ GUIGONNET J-Claude .................................................. ➜ MESSERLI J-Gilles......................................................... ➜ ALGERA TAXI ................................................................ ➜ ALLO 73 TAXI................................................................. ➜ JAY Alfred...................................................................... ➜
33 (0)4 79 00 69 54 33 (0)6 33 00 87 76 33 (0)4 79 00 63 41 33 (0)4 79 00 28 74 33 (0)4 79 00 65 82 33 (0)6 82 11 95 86 33 (0)4 79 00 64 59 33 (0)6 29 99 19 31 33 (0)6 83 46 70 51 33 (0)6 82 23 52 83 33 (0)6 87 41 74 93 33 (0)6 07 97 92 14 33 (0)4 79 00 66 74 33 (0)6 76 22 23 25 33 (0)6 59 81 04 25 33 (0)6 88 64 78 90
Frankfort Stuttgart Zürich
Les Menuires / Saint Martin
Turin Marseille
Madrid
Val Thorens
Berlin
Bruxelles
Strasbourg
Genève Lyon Valence Montpellier
N6
742 E
Albertville
Les Menuires
Les 3 Vallées
2 adultes + 2 enfants
30
A4
Chambéry
N75
JOURS
Hambourg Amsterdam
Londres
A43
Skier en famille devient un avantage
Aéroport Chambéry Voglans
A43
Chamonix
Annecy
Aéroport international Lyon St Exupéry
Lyon
2 adultes + 2 enfants
565 E
Genève
0 N9
JOURS
A40
Accueil du samedi au dimanche Afin de vous permettre de mieux étaler vos arrivées et d’éviter les périodes de fort trafic en fond de vallée, un chalet “Point Information” est ouvert à l’entrée de la station des Menuires le samedi après-midi et la nuit du samedi au dimanche. Une personne se tient à votre disposition afin de vous accueillir, vous aider, et répondre à toute question concernant votre installation dans la station : Tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Une bagagerie ainsi que des douches sont à votre disposition le samedi au Centre Sportif.
Lausanne - Stuttgart Copenhague - Berlin
Aéroport international Genève Cointrin
A41
JOURS
Les Menuires Saint martin
Milan
Rome
Navettes interquartiers Aux Menuires, il est possible de circuler entre les quartiers, grâce à des navettes gratuites reliant la Croisette aux quartiers de Reberty 1850 et 2000 ainsi que des Fontanettes, des Bruyères et des Airelles. Les quartiers de Preyerand et de Brelin sont reliés par téléphérique et ascenseurs.
avion Aéroports : • Chambéry / Aix (100 km) www.chambery-airport.com Tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com Tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupéry www.lyon.aeroport.fr Tel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genève www.gva.ch Tel. (41) 22 798 20 00 Skibus aéroports ↔ Saint Martin de Belleville / Les Menuires : • Transdev Savoie (Chambéry/Aix uniquement le samedi) www.altibus.com Tel. 0820 320 368 (0,118 /mn) • Satobus Alpes (Lyon Saint Exupéry) www.satobus-alps.com Tel. 0820 320 368 ou Tel. 33 (0)4 79 68 32 96 (depuis l'étranger)
• Alpskibus (Genève) www.alpski-bus.com Tel. 33 (0)4 50 43 60 02
les menuires saint martin de belleville DOMAINE SKIABLE
accès et transports
Conception, réalisation, impression : Deux-Ponts - Tél. 04 38 24 14 21. Juillet 2009. Crédit photos : P. Royer, G. Lansard, P. Jacques, P. Lebeau, Dom Dauer, © Bruno Preschesmisky, J.M. Gouédard, Photo and Co, Association Les 3 Vallées / P. Lebeau, Dario Moretti, S. Borrel, G. Plagnol, Interaview, www.jb-photo.fr, K. Hruska, Photos CGH, Simoneau, A. Boutteville, C.Villemin/MGM, A. Perier, R. Quilici, Joe Low, Altana Bike, photos Hôtel Kaya, Orchestre Baroque de l'Union Européenne, Sevabel, Photo Zoom, F. Oddoux, Offices de Tourisme des Menuires-Saint Martin de Belleville, Agence 3 Vallées Immobilier, Stockby, Shutterstock, photos DR, photos X, photo de David Douillet : Daniel Bardou / Canal +. Plan 3 Vallées : Kaliblue, Planoramas Thuria.
Vos forfaits séjour
Le domaine de vos rêves
Ouverture dU DOMAINE SKIABLE Du 05 décembre 2009 au 25 avril 2010 Ouverture partielle du 05 au 18 décembre 2009
SEVABEL
BP2 - F - 73440 Les Menuires Tel. : 33 (0)4 79 00 62 75 Fax : 33 (0)4 79 00 72 90 www.sevabel.com
INFORMATION ET Réservation DES FORFAITS PAR INTERNET www.sevabel.com
Voir détails page 26.
www.sevabel.com
20
1/07/09 10:57:55
DoMaine sKiaBLe
Le pLus GranD DoMaine sKiaBLe Du MonDe
ouvert du 05 déceMBre 2009 au 25 avriL 2010
Embarquez pour un séjour de rêve, découvrez nos engagements
POINTE DU BOUCHET 3420 m
SOMMET DES PISTES
POINTE DE THORENS 3266 m
« Tout faire pour permettre à chaque skieur, quels que soient son niveau ou ses envies, de vivre son séjour comme un rêve : c’est l’engagement Sevabel ».
TUNNEL DU FRÉJUS ITALIE
GLACIER DE LA POINTE RENOD
3230 m
AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m
cora ïa BO
GLACIER DU BOUCHET
GLACIER DE CHAVIÈRE
UC
ROCHER RENOD
HE
T
bo
uc
COL
l co
he
t
GLACIER DE THORENS
peyr on
GLACIER DE PÉCLET cie
in
es
s
herm ine
AC S
CA
RO
de c N aro n
E M
2L
TIERE
min
2
tes crê
cu bd
SE
et
AS
ng
M
lo
MASSE
ir
lac no
in
VALLÉE DES ENCOMBRES
OIR
on s
lance 2704 m
et ho re n
cum
2850 m
E RU N 2434 m
t
ge
lon
CN LA
vall
RO
N
E
E1 SS MA s n
o
ll va
IR
ER
CH
RO
c ro
r he
TO RT OL
NO
ir
es
no
les
s ver en
LE
T
x tte
be
pe
ru
sa
lo ze t
le
m
Le Bettex
PIC
Praranger verd
et
vil
lag
bla
DO
CROISE TT
2290 m
CA t VE S
rg o
ca
2573 m
le rta ve l ba
co u m gn be èt to e ug ne a ir te a
es
2129 m
n S2 RE
ros sig
IE AT T PL
LE EL TT SI
1 S RE IE AT T PL
eter lo
ite
vil Co
Les Granges
OL YM
PE
3
lap
gelino
êt fo r
RT ALTIPO
bd de la
cd
EB CÔ T
n
S HE S L es AN C
DE
OU
RGER
folyères
GROS MU
blanche
LA TANIA
ta
mo ret
tru
2305 m
es
T FÔ
RE
PRAZ
2700 m
co mb e pyl co ônes mb es au lire
m
c nB lan
dDou d
an
y
ett
ma
petit l ac
rqu
n ie r
roc m
es ém
on
LLE
CO TE
t illo cos p
BE
ES
Y ERT
lanch
s b BE os se s
de
ind
i
d Fre
EX
brigues
RC H
BETT
provèr
combe de va ll
AL
rs
SIG N
he ro c
CO M
gr an
ien
s
ma ION rquis DA te Z ble ue AR
pis
1
REB
S
he
nc
me
S
es nuir
LEE
u
ea
e l'
nd
pla
da
RES
me
UIS
L'E
ER r EV leve u
3 VA
DE
rs
L AU NT
AN
he
AU
tétras
MO
MA
2
RO YS
se
roc
et uq u bo
d au s
RQ
ch sé de
MA
t min
bois
bd boismint
ES
s
BELV EDER E AG ATH E
lles
S
IN
BO
N
bd
S3
combe
STE
aro
N TO OT M AR M
POINTE DE LA MASSE 2804 m
ISM
CAIR
boyes S
DE
RE
MICKEY
ES
VALLON DU LOU
N
e tian be gen om te c ot hau nch bla T
UI
s grande
IN RT
ROC DE FER
ue
ÈR
EXP
LES MENUIRES 1800m
re
zin
ud
l'a
in
q du éri bd léph té
BR UY
EN
RO C
la violette
gros tougne
e
RO
PL
M
' roc
n bob
de
ta cris
as
s SUN
NY
s
l'a de col ux
èd
m
ne
id
lô py
Dav
et
2
chat frè
CHERFERIE
es
AD
s
e
ll da
SC
du
be
ES
Douill
OLYM
gelinotte
C RO
m co
CH
au
CA
n pla
E
let ds
pelozet
face
all CA am an
AR
l co
fa
op
CA
mo nt a
paturages
pe
jé
tte
2
petits creux
evons
e rid
C
ES
BR
bus
e rid on s mo uca ERIE F o ch HER
grand duc
te p
MA
n
o mo
uil
n
fao
AM
éc
u
Do
bl
e
roix
CH
il
eu ur
E
GN
U TO
s
3M
e rsé cs ve la tra es 2 d
s de ca
VAL THORENS 2300m
ÈR
Lac
névés e lais
lag
age
BR UY
gros tougne u
dah
2
LA
TE
TOUGNETE
TO
vid Da
TE VER
ES
he
t min
ROC DE FER
ES
ST
s
sse
bo
ME
OM
L'H
PP
C
CD
arc
pra
DE
DE
Léo
boarder cross cairn
re
NGES
N PLA
C
RO
BE
RO
GRA
Pass Famille : 2 adultes + 2 enfants de 5 à 17 ans. Pour tout enfant supplémentaire jusqu’à 17 ans inclus, bénéficiez du tarif enfant 5/12 ans. Présentation de justificatifs de dates de naissance et de liens familiaux (livret famille, pièce d’identité, etc.) obligatoires. Achat d’une assurance recommandée. Autre durée et conditions d’application, renseignements sur www.sevabel.com
de
martre
qs co o et comb
ca
Réseau de remontées mécaniques partiel, sous réserve d’ouverture des liaisons en fonction de l’enneigement. Les forfaits 3 Vallées et Vallée des Belleville ne seront acceptés dans les autres stations que si la liaison est ouverte.
De 5 à 12 ans et de 65 à 74 ans : réductions sur présentation de justificatifs de dates de naissance.
bd de la bec
Du 17/04/2010 au 25/04/2010 6 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 141,50 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜185,50
Du 12/12/2009 au 18/12/2009 6 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 124,00 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜174,00
- 5 ans et + 75 ans : forfait gratuit. Un forfait est obligatoire pour emprunter les remontées mécaniques. Photo et justificatif de date de naissance obligatoires pour les forfaits gratuits. Titre à retirer en caisses.
1
TE
N UG
crêtes
Conditions d’utilisation des forfaits de ski :
OD
MONT DE LA CHALLE
E
park oon ARPASSON mgri ve
re u
on
e
LE TAB
bes la be c de cc s c a o m be
3m
bd ch
ufl
mo
C
ll sitte
laiteletperdrix
lièv
1 TE e NE UG n rid TO oo
m
RH
MÉRIBEL 1450m
hulotte
Méribel Village 1400m PE
YM OL
raffor
t
ST
b M iolle y AR TI N 1
Saint Marcel
Le Raffort
2
ges
villa
SAINT MARTIN DE BELLEVILLE 1400m
Le Chatelard
LA PERRIÈRE 730m PE
1
YM OL
Les Allues 1100m
BRIDES-LES-BAINS 600m
MOÛTIERS / ALBERTVILLE
19,00 €
ours
17,00 €
1
22,50 €
2
IRE
17,50 €
uit
UL SA
14,50 €
742,00 € (Enfant supplémentaire 174,00 ) 854,00 € (Enfant supplémentaire 200,00 )
e ièr
-
s ro
565,00 € (Enfant supplémentaire 124,00 ) 647,50 € (Enfant supplémentaire 146,00 )
de
6 jours 7 jours
combe
èt
SS
udz
tte lino
ior
jun
UR
RETO
alp
s
alle
ET
lagopè
fure
m
ts
com
c
ol
L TE HA
e rtr uine ma fo AROLLES
ud
doron
TRO
aLLeZ-y À Pied Forfait piéton 1 tronçon ...................... ➜ 8,50 2 tronçons..................... ➜ 14,00 6 jours 3 Vallées ........... ➜ 52,50
LA C1
EL
177,00 € 124,00 € 147,00 € 213,50 € 149,50 € 181,00 € 232,00 € 174,00 € 197,00 € 207,00 € 146,00 € 169,00 € 245,50 € 172,00 € 201,50 € 267,00 € 200,00 € 219,00 €
LA TANIA 1400m
Ma
OS
OR
39,50 €
OS
ES
35,00 €
ir
CÔT
46,50 €
RET cerf AD
36,50 €
rmotte ma
30,00 €
et chardonner
43,00 €
lle
30,50 €
te R rhodo HOD
pic no
ÏKA
E
an gr
25,50 €
ero niv
36,50 €
let
GOLF
32,00 €
OL NV
DU
t
M
28,00 €
Du 05/12/2009 au 11/12/2009 6 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 124,00 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜151,00
plan fontai ne
PA S
MÉRIBEL-MOTTARET 1750m
be
s
37,50 €
E2
29,50 €
IR
24,00 €
BE
34,50 €
duit
24,50 €
au
20,50 €
M CO
29,50 €
2
32,00 €
C LA
28,00 €
DU
37,50 €
r
-
té LO tras ZE
d la
aigle
e
M CO
h
blanchot
-
lanc
O
S BE
ALTIPORT
-
Les Bons PLans de L'Hiver
e
ys
gl
ard
24,50 €
ren
20,50 €
COL DE LA LOZE
ai
geai
29,50 €
LOZE
DENT DE BURGIN
65 à 74 ans
he
5 à 12 ans
bic
13 à 64 ans
COURCHEVEL LE PRAZ 1300
EE
M UL SA
65 à 74 ans
ues
SAINT BON 1100m
DE LA
GET
5 à 12 ans
Forfait .......................... ➜ 19,00 15 remontées mécaniques dont 5 gratuites. Deux zones dédiées aux débutants, aménagées et protégées.
murettes
brig
BOZEL 870m
Z JU
Senior
13 à 64 ans
20,50 €
nc
Enfant
65 à 74 ans
-
bla
Adulte
sPéciaL déButants
PRA
Senior
5 à 12 ans
-
ck
jo
st bon
es
C
Enfant
13 à 64 ans
-
arolles
Je a
EA EPIC UIL ECURE
nc Bla
uc
3 VALLÉES
600 km de pistes, 180 remontées
6 jours 7 jours
Extension journée découverte autres domaines
Jean
AN
1 jour
PLA
i
bo
(à partir de 12h30)
u
Y
mid
do
s te
crê
i
do
RE NT
TS
VE TO
50 15 déviation
loze ou
G
u ud
O
RD
VE
S
TE
Ê CR
am o
VALLÉE DES BELLEVILLE
Adulte
ets tov de sta
US
loze evard de la boul
E UG
SR
RE
gr an
PLAN DES MAINS
S
2526 m
leu COL
CHEN
NS
d id DE STA petit du m
G
d RCES E sta MBR
E L'O
lac b
BL
Après-midi
Senior
chenus
eux ur
Matin (jusqu'à 12h30)
Enfant
JA
E ETT
N RA
ROCH
COQS
UC
es
loze est
3 MARCHES
te alouetES 3
MU
4v en
on ur
R
assin
ente esc e d ROCHER DE LA LOZE
ons SOU
verd
ER D
PIN
AL
co
DENT DE BURGIN 2739 m ois
T LO
IN RD
Y LA
gd
E LL ZE LIRE U SA
VI
biolla y verdon s
BO
tariFs du 19/12/2009 au 16/04/2010
rt ipo alt pralong
pram IPORT ALONG llay IOL B bio PR ALT
PIL
S CO
SES
SUIS
SAULIRE
ir
o ul
am
ME
FER
COURCHEVEL 1850
COURCHEVEL 1550
xG creu mur
suis
vio
re
ace
esp
chalets
plu
mb
nt ve
TTIE PLA
bouvreuil
lie
R
des cave
L
ses
LE D UIL AIG LES AVEL
éruel
E STAD
COURCHEVEL 1650
UIT eux U FR lac cr
ug
stade
s es grise
ch
PTE
h roc
ng
S
GE
AN
AM
CR
MARMOTTES
ER UE
grave
BOSSE
la
x creu
S PA marc
PR
lles
e
S
IR EUX NO
sa
az
nd
o
creux
GNIER
GR
p
ROC MU
ers roch ir a bel
sa
cha
DE
P
ro s
e la
IN plein SUD sud
NT O
ra py
TS
E EL
an
Je
ambre a ch el
nt d
ÉES 1
PLE
TIN
d
fon
ed mb co
ro c
3 VALL
el
BOUQUE
mo
M
elets
A CH
s sse nt ru ier n ug m lan
mo
e mid
lin
Adulte
ID
M
RA
PY
pra
Durée
ch
E
VALLÉE DES AVALS
ario
300 km de pistes, 63 remontées
s ca
RLET
www.sevabel.com
160 km de pistes, 33 remontées
ol
S2
Goitsch
gn
ROC ME
Plus d’information sur nos engagements sur
LES MENUIRES / SAINT MARTIN
MONT DE LA CHAMBRE
pa
chap
Forfaits
E
cam
rho
2 combes
LLÉE
LON
Vous êtes acteurs et bénéficiaires d’un programme de développement qui respecte la montagne.
ST AD 3 VA
s
do
an
MONT DU VALLON 2952 m
MONT VAL
Vos enfants accèdent sans réserve aux plaisirs du ski, en toute sécurité.
AIGUILLE DU FRUIT 3051 m ROC MERLET 2734 m
Pachod an
Vous êtes guidé, selon vos goûts et votre niveau de ski, vers les meilleurs itinéraires des 3 Vallées.
SKIEZ - PROFITEZ RESPECTEZ
A ROSS CHAN
Choisissez facilement le forfait qui optimise votre plaisir et votre budget.
LES ENFANTS D’ABORD
tobogg
dalles
U TEA PLA
r
plate
nd e
ge
PARC NATIONAL DE LA VANOISE
CHACUN SA TRACE
nte
a vari
CI
ro
MOU
tête
T
PO RTE T
LE
ran
p
TE
EC
Bé
3 VALLÉES EXPRE
co mbe
e
LP
c
GRAND FON D
stin
TE
an
GLACIER DU BORGNE
e ett ort
TELECORDE
com be de ro saël
aise
NI
bl
Chri
tourbière CIME DE CARON
fal
genepi
FU
chamois
m
ROSAËL
gentianes mauriennaise
le
ail
éd
fond
r
moraine
ge
bd
ran
MORAINE
Bé
lac
LE FORFAIT IDÉAL
RO N
boarder cross
es
oll er niv
3200 m
BRECHE DE ROSAËL
3000 m
gla
GLACIER
PEY
MONT DU BORGNE 3153 m
La Vanoise
ORELLE 900 m
r
GLACIER DE GÉBROULAZ
etendue du domaine Les Menuires / Saint Martin
Les Menuires, Saint Martin de Belleville 160 km de pistes 33 remontées 59 pistes
Vallée des Belleville
+
Les Menuires, Saint Martin de Belleville Val Thorens, Orelle 300 km de pistes 63 remontées 127 pistes
Les 3 Vallées
+ +
Les Menuires, Saint Martin de Belleville Val Thorens, Orelle ,Meribel, Brides-les-Bains, Courchevel, La Tania 600 km de pistes 180 remontées 295 pistes
18
3_TechRM2009.indd 2
1/07/09 10:02:34