B.P. 22 - F - 73440 Les Menuires Tél. 33 (0)4 79 00 73 00 - Fax 33 (0)4 79 00 75 06 www.lesmenuires.com E-mail : lesmenuires@lesmenuires.com
Réservation :
Les Menuires Réservation Tél. 33 (0)4 79 00 79 79 E-mail : reservation@lesmenuires.com
MAISON DU TOURISME DE SAINT MARTIN
F - 73440 Saint Martin de Belleville Tél. 33 (0)47 900 2000 - Fax 33 (0)4 79 08 91 71 www.st-martin-belleville.com E-mail : stmartin@st-martin-belleville.com
d e
r ê v e s
Réservation :
Saint Martin de Belleville Réservation Tél. 33 (0)4 79 00 25 27 E-mail : reservation@st-martin-belleville.com
VALLÉE DES BELLEVILLE SAINT MARTIN - LES MENUIRES - VAL THORENS
L’Office de Tourisme des Menuires / Saint Martin de Belleville est engagé dans une démarche qualité reconnue par l’État et a obtenu la marque nationale QUALITÉ TOURISME TM pour une ou plusieurs de ses activités.
F
e s p a c e
SA ISON 201 3-201 4
OFFICE DE TOURISME DES MENUIRES
LES MENUIRES SAINT MARTIN DE BELLEVILLE
Partenaire station
N O S R Ê V E S , C ’ E S T A U S S I L’ É T É ! Avec la carte Multiloisirs, offrez-vous plus de 20 activités à Saint Martin, Les Menuires et Val Thorens ! Et profitez de 10 à 20% de réduction sur de nombreux autres loisirs. Aquaclub, hammams, saunas, piscines, jacuzzi, randonnées accompagnées, fun park pour les enfants, tir à l’arc,
MES RÊVES, MES PISTES C’est le rêve d’une neige légère sur une pente encore vierge, d’un domaine exceptionnel, les 3 Vallées,
accès aux remontées mécaniques, spots jeunes et ados, tennis, tournois, spectacles, location de VTT, via ferrata, parapente, paint ball, loisirs créatifs...
S ILOISIR m i n e TE MULT i l l u LA CAR u s o v e l l e
2200 ÉS ACTIVITITÉ EN ILLIM
2
43
qui déroule ses 600 km de pistes, équipées de remontées ultra-modernes. 3
C’est le rêve de ma bande de potes qui a trouvé son spot, un Boarder tout en douceur, un Slalom 4
MES RÊVES, MES POTES pour les compétiteurs, et des activités originales à toute heure. 5
MES RÊVES, MES PLAISIRS C’est le songe d’une journée parfaite pour un festival des sens : relaxation au Spa, découverte des 6
trĂŠsors du patrimoine, et escapade gourmande, pour mon plus grand plaisir. 7
8
C’est le désir de villages authentiques, qui se dessinent sous des crêtes glacées,
MES RÊVES, MES BALADES et m’accueillent, le soir venu, au coin du feu.
9
MES RÊVES, MES RIRES C’est mon rêve à moi, celui d’une station où j’apprends à skier facilement, 10
où je défie mes copains sur une piste de luge, où je retrouve mes parents à la piscine. 11
C’est notre rêve de vous offrir un cadre exceptionnel et une ambiance de fête, 12
M E S R Ê V E S , M E S FNÊUTI T ES pour des vacances inoubliables aux Menuires et à Saint Martin de Belleville. 13
N O S R Ê V E S , C ’ E S T A U S S I L’ É T É ! Avec la carte Multiloisirs, offrez-vous plus de 20 activités à Saint Martin, Les Menuires et Val Thorens ! Et profitez de 10 à 20% de réduction sur de nombreux autres loisirs. Aquaclub, hammams, saunas, piscines, jacuzzi, randonnées accompagnées, fun park pour les enfants, tir à l’arc,
MES RÊVES, MES PISTES C’est le rêve d’une neige légère sur une pente encore vierge, d’un domaine exceptionnel, les 3 Vallées,
accès aux remontées mécaniques, spots jeunes et ados, tennis, tournois, spectacles, location de VTT, via ferrata, parapente, paint ball, loisirs créatifs...
S ILOISIR m i n e TE MULT i l l u LA CAR u s o v e l l e
2200 ÉS ACTIVITITÉ EN ILLIM
2
43
B.P. 22 - F - 73440 Les Menuires Tél. 33 (0)4 79 00 73 00 - Fax 33 (0)4 79 00 75 06 www.lesmenuires.com E-mail : lesmenuires@lesmenuires.com
Réservation :
Les Menuires Réservation Tél. 33 (0)4 79 00 79 79 E-mail : reservation@lesmenuires.com
MAISON DU TOURISME DE SAINT MARTIN
F - 73440 Saint Martin de Belleville Tél. 33 (0)47 900 2000 - Fax 33 (0)4 79 08 91 71 www.st-martin-belleville.com E-mail : stmartin@st-martin-belleville.com
d e
r ê v e s
Réservation :
Saint Martin de Belleville Réservation Tél. 33 (0)4 79 00 25 27 E-mail : reservation@st-martin-belleville.com
VALLÉE DES BELLEVILLE SAINT MARTIN - LES MENUIRES - VAL THORENS
L’Office de Tourisme des Menuires / Saint Martin de Belleville est engagé dans une démarche qualité reconnue par l’État et a obtenu la marque nationale QUALITÉ TOURISME TM pour une ou plusieurs de ses activités.
F
e s p a c e
SA ISON 201 3-201 4
OFFICE DE TOURISME DES MENUIRES
LES MENUIRES SAINT MARTIN DE BELLEVILLE
Partenaire station