BLAST

Page 1



Ă?ndice

4

Homecoming Filme

10

Let’s Have a Blast Playlist + Normani

12

Alessia Cara - Growing Pains

14

Jessie J - R.O.S.E


HOMECOMING Beyoncé me mostra o que você pode criar quando você dá tudo de si e dá espaço para os outros fazerem o mesmo. Ela fez e ela faz!

Uma artista em sua forma mais poten- Sandra Oh te e trabalhando nos níveis culturais mais profundos. Beyoncé me mostra o que você pode criar quando você dá tudo de si e dá espaço para os outros fazerem o mesmo. - Sandra Oh

4



B**** I’M BACK BY POPULAR DEMAND 6


Família presente

‘‘A minha mente queria ficar com os meus filhos. O que as pessoas não veem é o sacrifício.”

Esforço extremo O esforço físico e mental para fazer um show perfeito, também envolveu uma dieta bastante restrita. “Eu me proibi de consumir pão, carboidratos, acúçar, laticínios, carne, peixe e bebida alcoólica. E estou com fome”, admite Beyoncé. “Não é como antes quando eu ensaiava por 15 horas direto. Tenho filhos, um marido. Tenho que cuidar do meu corpo”, reflete Beyoncé. “Me esforcei mais do que pensava ser capaz e aprendi uma lição valiosa. Eu nunca, nunca mais chegarei a esse extremo. Estou me sentindo uma nova mulher em um novo capítulo da minha vida e nem estou tentando ser quem eu era. É tão lindo que crianças façam isso com uma pessoa.” Em um momento “gente como a gente”, Beyoncé surge orgulhosa quando consegue entrar em um figurino antigo e pede para que a equipe faça uma ligação em vídeo para ela mostrar aquilo para o marido. Empolgadíssima em frente ao celular, ela recebe uma reação um tanto quanto enfadonha do rapper e ri ao desligar. “Por que os homens não se animam com isso?”

Os gêmeos Sir e Rumi, aliás, são estrelas secundárias. Beyoncé liberou imagens da barriga, de ultrassom, dos bebês com o pai, Jay-Z, da amamentação e até mesmo encontrando a mãe entre uma pausa e outra dos longos ensaios para o show. A primogênita Blue Ivy também mostra um pouco mais de sua personalidade entre um take e outro do documentário. A menina participa de partes do ensaio e mostra que já entende o trabalho da família. O marido Jay-Z, que participa do show cantando “Déjà Vu”, também aparece em várias cenas acompanhando os ensaios e participando das reuniões, sempre lideradas por Beyoncé. Em um dos trechos, ele aguarda pacientemente até que a esposa finaliza o trabalho e anuncia para a equipe: “Agora preciso ir pra casa. Hoje é meu aniversário de casamento.”


8


Raizes

Ainda mais importante que toda a intimidade da artista, é o peso simbólico que ela colocou no show. Como vem fazendo desde “Lemonade”, Beyoncé quis valorizar sua representatividade como mulher negra. Todo o documentário é permeado por frases de grandes líderes negros que frequentaram as universidades historicamente negras dos Estados Unidos. “É difícil de acreditar que depois de todos esses anos eu fui a primeira mulher afro-americana a ser atração principal no Coachella. Era importante pra mim que todos que nunca se viram representados se sentissem no palco com a gente”, destaca Beyoncé. Ela também busca o tempo todo valorizar a equipe que trabalha com ela no show, deixando claro que escolheu um a um. Uma das bailarinas, inclusive, relata uma situação parecida com a dela, lutando com o próprio corpo para voltar a dançar após ter dado à luz. “Como negra, eu sentia que o mundo queria que eu ficasse no meu cantinho. E mulheres negras muitas vezes se sentem subestimadas. Queria que sentíssemos orgulho não só do show, mas do processo. Orgulho da luta. Gratidão pela beleza que vem com uma história dolorosa e nos regozijássemos na dor, nas imperfeições e nos erros que são acertos. E eu queria que todas sentissem gratidão por suas curvas, por sua atitude, por sua honestidade. Gratidão por sua liberdade. Não havia regras, e pudemos criar um espaço livre e seguro onde nenhuma de nós era marginalizada.’’


Let’s Have a

1. Eastside - Benny Blanco feat. Halsey, Khalid 2. Talk - Khalid 3. Beautiful - Bazzi feat. Camila Cabello 4. Love Lies - Khalid feat. Normani 5. Kill This Love - BLACKPINK 6. Sue Me - Sabrina Carpenter 7. Con Altura - ROSALÍA feat. J Balvin, El Guincho 8. Break Up With Your Girlfriend Ariana Grande 9. Dancing With A Stranger Sam Smith feat. Normani 10. 365 - Zedd feat. Katy Perry Sabrina Carpenter é uma cantora, escritora e atriz americana. Ficou conhecida por seu trabalho como atriz na série Garota Conhece o Mundo no Disney Channel.

10

BLACKPINK é uma girl group sul coreana formada por Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa. São o primeiro grupo feminino de K-Pop a performar no Coachella.


Normani é cantora e dançarina americana. Membro da banda Fifth Harmony e atualmente está em carreira solo. Em 2017, participou da vigésima quarta temporada de Dancing With The Stars.Seu primeiro single, “Love Lies”, lançado em colaboração com o cantor Khalid, alcançou o número 9 da Billboard Hot 100.

Normani Sobre Dancing With Strangers: Com 15 semanas na parada de rádios de todos os gêneros, “Dancing With a Stranger” deu a Normani seu primeiro número 1 nas rádios e o segundo para Sam Smith, que alcançou o topo da lista com “Stay With Me” em 2014.

Normani tem em sua responsabilidade um dos álbuns mais aguardados do ano. Normani revelou que a janela de lançamento está entre os meses de janeiro e março de 2019 e que o título é um número

A Letra

A Tradução

I wasn’t even goin’ out tonight But, boy, I need to get you off of my mind I know exactly what I have to do I don’t wanna be alone tonight.

Eu nem ia sair hoje à noite Mas, garoto, eu preciso te tirar da minha cabeça Eu sei exatamente o que tenho que fazer Eu não quero ficar sozinha esta noite.

Look what you made me do, I’m with somebody new I’m dancing with a stranger

Olhe o que você me fez fazer Eu estou com alguém novo Eu estou dançando com um estranho


12


Alessia Cara ‘‘Três anos antes de eu fazer minha performance no programa The Tonight Show with Jimmy Fallon, eu visitei os estúdios da NBC com meu drama club do colegial. Nós fizemos um tour pelo set do Tonight Show. Lembro-me de o guia não me deixar tocar a mesa de Jimmy. Então eu corri para o seu lugar de fazer monólogos - o pequeno X em que ele fica quando

ele faz o monólogo - e disse a mim mesmo: “Eu vou estar aqui um dia.” Eu compartilhei essa história com Jimmy quando eu me apresentei em seu show. Ele me acompanhou até a marca do monólogo e disse: “Alessia, você conseguiu.” Provou para mim que todos os meus sonhos são válidos.’’

O Álbum Escrevi durante um tempo em que me senti meio perdida em tudo o que estava fazendo, perdida em meu trabalho e em minha responsabilidade. Foi realmente confuso. Não sou apenas uma mulher de 21 anos, o que é bastante difícil, mas também faço parte de uma circunstância e um estilo de vida que é muito incomum e muito diferente, e isso pode ser um pouco assustador. Eu acho que essas duas coisas juntas criaram essa distância emocional na minha cabeça onde eu sabia que deveria ser feliz porque eu estava cumprindo meus sonhos, mas eu simplesmente não estava muito feliz comigo mesma. Eu queria escrever uma música sobre isso, mas dar uma ligeira fresta de esperança ao chamá-la de “dores de crescimento”, porque acho que toda a dor é algo em que podemos crescer, em algum momento. Essa foi a minha maneira de dizer que isso não é para sempre.

“É absolutamente ok sentir o que quer que você esteja sentindo, não importa o quão positiva a sua vida pareça”


Jessie J Jessie J anunciou seu mais novo álbum, intitulado “R.O.S.E.”. O anúncio foi feito por meio de um vídeo, chamado “Confessional” A sigla “R.O.S.E.” envolve as palavras “Realizações”, “Obsessões”, “Sexo” e “Empoderamento”, que serviram de base no processo de criação do novo trabalho da cantora, segundo ela mesma explica no vídeo divulgado

14


R.O.S.E Confessional Eu não quero mais fazer música Eu disse isso em voz alta, uau Então eu tentei parar e eu não sabia como Porque é impossível se afastar do verdadeiro amor Nossa emoção, letras, música, sentimento É o que eu preciso para sobreviver Cara, essa dor me despertou É de dentro para fora, sabe? Eu não faço isso porque eu tenho que fazer Eu faço isso porque eu preciso Eu sinto tudo tão profundamente É uma bênção e uma maldição E eu perdi minha paixão por criar Para desenhar uma linha entre negócios e arte Eu caí na escuridão e me deixei liderar pelo medo O medo mantinha outras pessoas felizes Quem se importaria comigo? E eu estava correndo mais profundamente até alguém e a algo que eu não era Como isso se tornou mais importante do que a minha luz? No momento não consegui encontrar essa pergunta Eu realmente pensei que era mais importante Eu esqueci o que me fez especial Eu estava perdido no que eu defendia E estava tentando desesperadamente procurar algo, ou alguém, mas não podia sentir Não sentia como se houvesse alguém estivesse lá Mas havia Eu estava lá O amor estava lá Eu estava lá, eu nunca fui Eu apenas dei minha magia à alguém, e eles não cuidaram disso E em todo seu poder, senti que estava perdida

Nunca nunca se foi A única coisa que começou toda essa jornada nunca poderia ser tirada de mim Minha voz Eu apenas comecei, escrever palavras e cantar Assim como eu fiz quando eu tinha dezesseis anos Sem Singles, sem ganchos, sem pressão Apenas eu, meus sentimentos e ser real E comecei a sentir isso Comecei a sentir isso voltar A música que eu disse que não queria fazer É o que me trouxe de volta à vida A raiva, a honestidade, a mágoa A dor, a alegria, a força, o amor Tudo aconteceu por um motivo O ensino e a lição As palavras que eu vinha mantendo Realizações Obsessões Sexo E empoderamento R.O.S.E Para cada letra, há uma palavra E para cada palavra, é uma música que vou compartilhar com você Sou forte o suficiente agora para deixar você entrar Para ser real e ser livre Minha mãe se chama Rose Ela me deu o dom da vida Uma rosa é mais bonita quando está brotando Levantei por cima da dor Nós damos rosas ou uma única rosa como presente para tantos sentimentos diferentes E esse Este é o meu presente para você


I’ma keep running ‘Cause a winner don’t quit on themselves


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.