1 minute read
1ers Arrivés/marionnettes/théâtre
THÉÂTRE / MARIONNETTES
Advertisement
É tienne Chauvière ©
MARDI 31 JANVIER 2023 14H15 DIANETUM D’ANET Durée : 1h20 Dès 8 ans (CM1/CM2) Réservation et billetterie : Dianetum / Anet
En collaboration avec le festival Soucieux d’offrir aux jeunes spectateurs des créations reflétant des questionnements essentiels en lien avec les problématiques d’actualité comme ici l’exil et la marginalisation, la pièce parle de deux enfants qui pour fuir la guerre dans leur pays, bravent tous les dangers : passeurs, loups, montagnes, travail forcé, océan déchaîné… Nafi n’a pas grand-chose dans son unique valise, mais il connaît par cœur des tas d’histoires que son père lui a racontées. Alors à son tour, il les raconte à Krysia. Au terme de sept voyages, comme Sindbad le Marin, les enfants arrivent à Londres, ce qu’ils croyaient être un Eldorado. Un regard tendre et humaniste sur les destins des migrants. Une écriture sensible, drôle et poétique pour mieux affronter, dépasser et transcender la réalité. Un formidable hymne au pouvoir de la métaphore théâtrale.
Distribution Auteur : Mike Kenny Texte publié aux éd. Actes Sud-Papiers/ Heyoka jeunesse Traduction Séverine Magois, La pièce Le Garçon à la valise de Mike Kenny est représentée en France par Séverine Magois, en accord avec Alan Brodie Representation, Londres Mise en scène : Christophe Sauvion Comédiens marionnettistes : Thomas Cordeiro et Aude Rivoisy Scénographie, marionnettes, costumes : Einat Landais Création lumière : Noémie Crespel Création sonore : Laure-Anne Bomati Création vidéo, visuel affiche : Amélie Gagnot Construction du décor de planches : Jérémie Legroux Assistant peinture décor : Armel Siret Mapping : Emmanuel Larue Regard extérieur : Bernard Le Mauff Photos, captation et réalisation teaser : Étienne Chauvière Graphisme : Élaine Guillemot l’Atelier de l’Estuaire Avec les voix de : Check Abdelkerim, Audkiri Ali Adam, Isoan’ala Andriamihaingo, Arianala Myah Rajaona, Mokhola Diarra, Farshid Hayati Ahmad, Sayed Soja Husseini, Arash Noori, Abdullahi Nur Mahamud, Tatiana Novik, Abdoulaye, Alkaly Sylla, Mouna Hussein Farha
