Champions League Sävehof-Atletico Madrid by Christer Vestad

OFFICIAL PROGR AMME VELUX EHF Champions League 2012/2013

IK Sävehof

vs.

BM Atletico Madrid Scandinavium 17 oktober – 19.00 Gothenburg

handballenergy.com

Win VIP tickets now! Visit handballenergy.com and win VELUX EHF Champions League VIP tickets for you and your friends.

VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

Foreword EHF President

Dear Handball Friends, Welcome to a new season and the Group Phase of the VELUX EHF Champions League. I would like to offer my congratulations to each and every club on qualification to this first phase of the competition. Simply by making it this far, you have shown that you rank amongst the leading teams in Europe. You have also guaranteed your fans the opportunity to watch the very best handball has to offer! There is an exciting new look, logo and branding for this year’s competition, launched at the VELUX EHF FINAL4 in Cologne in May, and inspired by the fast moving dynamics of the game and the movement of players and the ball. The new and distinctive logo is made up of three vibrant colours, including the blue of the EHF Champions League, gold symbolising the ultimate aim of every team to win the title and red from the competition’s title sponsor, the VELUX Group. 2012/13 is also very special for the VELUX EHF Champions League as we enter the competition’s 20th season. Over the past two decades we have seen the competition develop into the brand we see today played in sold-out arenas and to a global TV audience. I am sure that few people in that first season in 1993/94 could have imagined just how successful the competition would become. The road to the VELUX EHF FINAL4 in the LANXESS arena, Cologne on 1/2 June 2013 is a long one, but there are exciting challenges ahead and I wish all players, officials and of course the many dedicated fans of all the participating teams the very best of luck! Jean Brihault EHF President

FOREWORD EHF PRESIDENT

VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

Foreword IK SÄVEHOF

Kära Handbollsvänner, Vi ska inte säga att det är Davids kamp mot Goliat, för Sävehof är ändå så pass etablerat att Europas största klubbar har viss respekt för oss. Men vi står inför en match mot en motståndare med helt andra förutsättningar. Med det inte sagt att jag är avundsjuk, för så är det inte. Jag skulle bli förvånad om en expert lade sitt tips på Sävehof efter att jämfört namn för namn i laguppställningarna inför kvällens match. I Atletico Madrid finns spelare som är världsnamn, och spanjorerna har dessutom gott om rutin från de allra tuffaste matcherna i Champions League. Efter nio säsonger med Champions League har Atletico Madrid aldrig varit sämre än i kvartsfinal... Det är tung statistik att ha emot sig. Men jag skulle ändå inte räkna ut Sävehof. Det finns många exempel på hur förmågan att underordna sig kollektivets uppgift visat sig vara mer värdefull än individuell skicklighet. Någon skulle kanske påsta att detta är att gripa efter halmstrå men skulle man inte söka efter möjligheterna att besegra högre rankade lag vore väl idrotten meningslös? I Atletico Madrids trupp finns namn som Kiril Lazarov, Jonas Källman, Ivano Balic och Mariusz Jurkiewicz... det är spelare från Makedonien, Sverige, Kroatien och Polen som gör att spanjorerna är så favorittyngda. Nu är väl ocksa läget det rätta att vara tydlig på en punkt: I Sävehof är vi mycket nöjda med den trupp vi har! Tillsammans kan vi ställa till problem också för mer namnkunniga lag. Och förresten är Atletico Madrid inte oslagbart. Inför denna kväll står vi faktiskt på samma antal poäng i vår Champions League-grupp. Kampen kan börja. Stefan Albrechtson Klubbdirektör, IK Sävehof

FOREWORD CLUB REPRESENTATIVE

Takfönster för en ljusare tillvaro Gör hemmet till en trivsam plats som du alltid längtar till. Öppna upp taket, skapa rymd och gör det enkelt att släppa in frisk luft. Med VELUX takfönster förvandlar du en mörk vrå till hemmets nya ljuspunkt. Placera dina fönster rätt så att du kan utnyttja platsen under taket och få en utsikt du aldrig tröttnar på. Hitta mer inspiration och information om vår nya generation takfönster på velux.se

VELUX VELUXEHF EHFChampions ChampionsLeague League2012/2013 2012/2013 CORPORATE DESIGN OFFICIAL PROGRAMME

Title sponsor

Premium sponsors

Regional Premium sponsor

Partners

VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE SPONSORS

VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

IK Sävehof 2012/13 Thomas Forsberg

David Florander

Eric Forsell-Schefvert

Number: 1 Date of birth: 04-sep-80 Playing position: Goal Keeper Height/Weight: 195 cm/92 kg

Number: 9 Date of birth: 08-jan-94 Playing position: H9 Height/Weight: 191 cm/95 kg

Number: 22 Date of birth: 10-okt-91 Playing position: M9 Height/Weight: 190 cm/93 kg

Isak Lindh

Victor Fridén

Viktor Ottosson

Number: 12 Date of birth: 24-okt-93 Playing position: Goal Keeper Height/Weight: 187 cm/82 kg

Number: 10 Date of birth: 16-jun-87 Playing position: H6 Height/Weight: 189 cm/84 kg

Number: 23 Date of birth: 21-jul-90 Playing position: Vänsterkant Height/Weight: 187 cm/82 kg

Peter Johannesson

Tobias Johansson

Fredrik Larsson

Number: 16 Date of birth: 12-maj-92 Playing position: Goal Keeper Height/Weight: 191 cm/94 kg

Number: 13 Date of birth: 08-apr-89 Playing position: H6 Height/Weight: 192 cm/90 kg

Number: 24 Date of birth: 14-apr-84 Playing position: V9 Height/Weight: 195 cm/95 kg

Robert Johansson

Kent Robin Tönnesen

Olle Forsell-Schefvert

Number: 2 Date of birth: 26-jan-84 Playing position: V6 Height/Weight: 190 cm/85 kg

Number: 15 Date of birth: 05-jun-91 Playing position: H9 Height/Weight: 194 cm/90 kg

Number: 25 Date of birth: 13-aug-93 Playing position: V9 Height/Weight: 196 cm/90 kg

Viktor Rhodin

Victor Röxner

Kristian Bliznac

Number: 5 Date of birth: 31-jan-94 Playing position: M6 Height/Weight: 198 cm/116 kg

Number: 17 Date of birth: 10-apr-93 Playing position: M9 Height/Weight: 186 cm/85 kg

Number: 27 Date of birth: 27-maj-83 Playing position: V9 Height/Weight: 204 cm/108 kg

Michael Apelgren

Adam Bucht

Number: 6 Date of birth: 20-aug-84 Playing position: M9 Height/Weight: 181 cm/86 kg

Number: 18 Date of birth: 15-aug-93 Playing position: M6 Height/Weight: 190 cm/93 kg

Jesper Nielsen

Tobias Albrechtson

Number: 8 Date of birth: 30-aug-89 Playing position: M6 Height/Weight: 200 cm/118 kg

Number: 21 Date of birth: 07-apr-88 Playing position: M9/H9 Height/Weight: 184 cm/86 kg

PRESENTATION HOME CLUB

Magnus Johansson Date of birth: 15-dec-69 Position: Head coach

Erik Fritzon Date of birth: 25-aug-81 Position: Coach

VELUX VELUXEHF EHF Champions Champions League League 2012/2013 2012/2013 CORPORATE DESIGN OFFICIAL PROGRAMME

Oddsen talar inte för Sävehof, men den här matchen är såklart inte avgjord på förhand. Tränaren Magnus Johansson hoppas att man lagt fokus på rätt saker i förberedelsearbetet. – Först ska man ha klart för sig att möjligheter finns det alltid. Det vi har visat hittills i vårt anfallsspel kan räcka långt, för vi har gjort mycket mål i våra Champions League-matcher. Men för att lyckas bättre måste vi uppträda bättre i defensiven också, säger han. 31 insläppta mål mot både Constanta och Celje och däremellan 45 mot Kiel – det är siffror som måste rättas till om det ska bli någon poäng mot Atletico Madrid. – Vi måste spela aggressivare och få fler träffar på dem, säger Magnus Johansson och tillägger snabbt: – Men jag skäms inte över resultaten så här långt. Vi har två poäng efter tre omgångar och det är väl kanske ungefär vad man kunde förmoda. Fast vi lever i nuet och jobbar för att bli bättre hela tiden. Det vi varit med om i tidigare matcher ska vi ta lärdom av. Och mycket handlar alltså om att försvarsspelet ska bli bättre. Sävehof var för passivt mot Celje i lördags, och det förstörde möjligheterna till utdelning där. – Vi var helt enkelt inte tillräckligt bra. Det var ett enormt tryck både på planen och läktaren, och det är nyttigt att få vara med om tuffa matcher som den i Slovenien och sedan direkt upp i en ny toppmatch ett par dagar senare. Det är så har det fungerar på den här nivån, säger Magnus Johansson. Atletico Madrid har, precis som Sävehof, inlett Champions League med en seger och två förluster. Men det spanska storlaget närmast prenumererar på topplatser i Champions League, och har varit i final fyra gånger under 2000/talet. Därmed står det klart vilket lag som får finna sig i att vara favoriter i kväll... Atletico Madrid har gott om stjärnor, och den som lyser allta mest är kanske Kiril Lazarov. 32-åringen som kommer från Makedonien är en riktig målmaskin. Två gånger har han blivit bästa målskytt i hela Champions League. För publiken i Scandinavium är Lazarov ingen ny bekantskap. Han spelade OSkval här så sent som i april i år. Den gången lämnade han arenan som förlorare. Kan man ta det som vägledning för kvällen..? Kiril Lazarov är vänsterhant, 195 centimeter lång och 99 kilo tung. Han har erfarenhet från klubblagsspel inte enbart i Makedonien och Spanien utan också från Ungern och Kroatien. Detta är tionde säsongen i foljd han spelar gruppspel i Champions League, och det är väl fakta nog för att förstå vilken kaliber som finns i Atletico Madrid. Kiril Lazarov har så här långt i Champions League gjort 17 mål. Med det är han sitt lags bäste målskytt, men han har en bra bit kvar både till fjolårets nivå (90 totalt) och till årets skytteligaledare, danske Hans Lindberg som spelar i Hamburg (29 mål). Det finns förstås fler spelare än Lazarov att hålla koll på i kväll. Jonas Kallman är också en storspelare i det spanska laget, precis som kroatiske Ivano Balic. 8

PRESENTATION HOME AND GUEST CLUB

VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

BM Atletico Madrid 2012/13 José Javier Hombrados Ibanez

Julen Aguinagalde Akuizu

Mariusz Jurkiewicz

Number: 1 Playing position: Goalkeeper Date of birth: 07.04.1972 Height/Weight: 195 cm/97 kg

Number: 13 Playing position: Line player Date of birth: 08.12.1982 Height/Weight: 195 cm/116 kg

Number: 22 Playing position: Right back Date of birth: 03.02.1982 Height/Weight: 199 cm/103 kg

Antonio Diaz Garcia

David Davis Camara

Jakov Gojun

Number: 12 Playing position: Goalkeeper Date of birth: 31.07.1994 Height/Weight: 192 cm/100 kg

Number: 14 Playing position: Left wing Date of birth: 25.10.1976 Height/Weight: 185 cm/85 kg

Number: 25 Playing position: Right back Date of birth: 18.04.1986 Height/Weight: 203 cm/112 kg

Magnus Dahl

García Roberto Parrondo

Álvaro Ferrer Vecilla

Number: 16 Playing position: Goalkeeper Date of birth: 28.09.1988 Height/Weight: 198 cm/100 kg

Number: 15 Playing position: Right wing Date of birth: 12.01.1980 Height/Weight: 187 cm/86 kg

Number: 28 Playing position: Centre back Date of birth: 17.03.1982 Height/Weight: 190 cm/95 kg

Miguel Sánchez Migallón

Ángel Romero Rodriguez

Ivano Balic

Number: 2 Playing position: Right back Date of birth: 08.02.1995 Height/Weight: 200 cm/90 kg

Number: 17 Playing position: Line player Date of birth: 05.06.1984 Height/Weight: 202 cm/113 kg

Number: 34 Playing position: Centre back Date of birth: 01.04.1979 Height/Weight: 190 cm/96 kg

Eduard Fernández Roura

Xavier Barachet

Kiril Lazarov

Number: 4 Playing position: Line player Date of birth: 26.06.1979 Height/Weight: 190 cm/119 kg

Number: 19 Playing position: Right back Date of birth: 19.11.1988 Height/Weight: 195 cm/95 kg

Number: 77 Playing position: Right back Date of birth: 10.05.1980 Height/Weight: 195 cm/99 kg

Jonas Källman

Josep Masachs Gelma

Number: 5 Playing position: Left wing Date of birth: 17.07.1981 Height/Weight: 200 cm/100 kg

Number: 20 Playing position: Right wing Date of birth: 04.07.1983 Height/Weight: 175 cm/70 kg

Nikolaj Markussen

Joan Cañellas Reixach

Number: 11 Playing position: Left back Date of birth: 01.08.1988 Height/Weight: 211 cm/95 kg

Number: 21 Playing position: Centre back Date of birth: 30.09.1986 Height/Weight: 198 cm/100 kg

PRESENTATION GUEST CLUB

VÅRT

SPELFÄLT :

arter

erf Alla n

135 stugor

Salsa Air

Germany Cologne, Munich, Italy Milan, Czech Republic Prague, Brazil Sao Paulo, Rio de Janeiro, BrasĂlia, USA Honolulu, Beverly Hills, Las Vegas, Canada Toronto, China Beijing, Shanghai, Hangzhou, Changsha, Shenzhen, Hong Kong Hong Kong, Japan Tokyo, Osaka, South Korea Seoul, Macao Macao, Philippines Manila, Malaysia Kuala Lumpur, Singapore Singapore, Thailand Bangkok, Taiwan Taipei, Taichung, Tainan, Kaohsiung www.rimowa.com

Official sponsor of the VELUX EHF Champions League | JACKJONES.COM

adidas.com

ÂŠ 2012 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

control the court, own the game

Professional LCD monitors from 106 cm (42") to 274 cm (108") and high-end data and video projectors in 3D.

From the eyes to the senses. Digital advertising and information technology that gets through. Whether for promoting sales, conveying accurate information or simply providing enthralling entertainment, digital communication technology from Sharp is sure to get your message through! This is made possible by the new-generation professional LCD monitors, which deliver outstanding images with brilliant colour and a high degree of efďŹ ciency. In the PN-V601, Sharp has a 152-cm (60-inch) display with ultra-slim bezel of 6.5 mm â&#x20AC;&#x201C;

ideal for seamlessly displaying large, multi-screen applications. The current line-up of high-end data and video projectors are also catching peopleâ&#x20AC;&#x2122;s attention: thanks to the latest 3D technology, images are now even more realistic and impressive. Find out more about these and other product highlights at all good dealers or by visiting www.sharp.eu.

VELUX EHF FINAL4

THE HIGHLIGHT OF EUROPEAN CLUB HANDBALL

1/2 June 2013 LANXESS arena | Cologne

Ticket

Hotlin

12 +49 22

80 28

e at s onlin Ticket L4.com

ehfFIN