FJÄRDE ÅRGÅNGEN APRIL 2014
GAMLESTADEN, BELLEVUE, SÖDRA KORTEDALA, KVIBERG OCH UTBY
Liatlet Lok ok LiteL
e alt.s
KVIBERGS–STADEN HANNA PAULSBERG. FOTO: FOHANNES SELVAAG.
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? 031-26 90 00
Kompani 415 Sidan 4
Bellevuebygget Sidorna 10-11
Yes till Jazz Sidan 9
Din lokala Hyundai-återförsäljare
Din lokala Citroën-återförsäljare
Polisrapport Sidan 15
Din lokala Subaru-återförsäljare
kvibergs-staden – april/maj 2014
GAMLESTADEN, BELLEVUE, SÖDRA KORTEDALA, KVIBERG OCH UTBY
FJÄRDE ÅRGÅNGEN FEBRUARI 2014
Liatlet Lok Lite
lt.se Loka
KVIBERGS–STADEN
VILL DU FINNAS MED I STANS BÄSTA LOKALTIDNINGAR?
Musik, mara och match Maj månad är välkommen
Kontakta Lite Lokalt: Leif Martinsson 0733-48 72 14 eller maila: leif@litelokalt.se
Jazzfestival för musikälskare, Göteborgsvarv om man har spring i benen – och kanske ett besök hos en nybliven 90-åring. Välkomnad sköna maj. Hoppas ni haft en skön och avslappnade påsk. Nu laddar vi för en innehållsrik månad som heter maj. Att deklarera är kanske mer eller mindre kul, men något som bara ska göras. Den ska vara inlämnad senast måndag 5 maj, sedan kan vi fokusera på betydligt trevligare saker. Som Gamlestans Jazzfestival på Kviberg 9-10 maj. Totalt 18 band är bokade och det här är en happening och ett initiativ som kan komma att ytterligare höja betyget på Göteborg som en musikstad för allas smak och riktning. Vi utgår givetvis från att vädret är med oss. Helgen efter blir det examen för alla tappra löpare som bland annat slitit sig igenom en vinter i spåret runt gräsplanerna på Kviberg. Dags för Göteborgsvarvet, som sprungits sedan 1980. Premiäråret kom 1 800 löpare till start. I fjol var antalet anmälningar uppe i över 64 000. Kan väl erkänna att jag inte varit med varken första, senaste eller någon gång däremellan. Vi får väl se 2015...
Läs mer på hemsidan: litelokalt.se
Vi behöver din hjälp... Vad vill du som invånare i en av de mest dynamiska stadsdelarna läsa om? Vad vill du att vi ska ta upp? Vem ska vi skriva om? Ju fler och snabbare synpunkter vi får desto fortare kan vi utveckla KvibergsStaden till den lokala produkt som du vill ha. Mejla dina synpunkter till: redaktion@kvibergs-staden.se Tack på förhand. FJÄRDE ÅRGÅNGEN APRIL 2014
GAMLESTADEN, BELLEVUE, SÖDRA KORTEDALA, KVIBERG OCH UTBY
Lite lt Loka LiteLo
Vill avslutningsvis passa på att gratulera en pigg 90-åring. Götaholms BK bildades 15 april 1924 och som flyttade 1941 in på anrika Gamlestadsvallen, då denna stod färdig. En extra bit av tårtan hoppas jag att Ingvar Börjesson, som drog igång ungdomsverksamheten 1980 och som är lika pådrivande i dag, unnade sig. Vårt unika föreningsliv skulle inte överleva utan sådana eldsjälar och därmed inte kunna ha några kalas överhuvudtaget. 3 maj kommer topplaget i sexan, FC Roma på besök. Inte ända från Italien, men väl Mölndal. Har ni inte redan hyllat en pigg 90-åring är det dags för ett besök på ”Vallen”. Avspark 14.00.
HANNA PAULSBERG. FOTO: FOHANNES SELVAAG.
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? 031-26 90 00
Kompani 415 Sidan 4
Bellevuebygget Sidorna 10-11
Yes till Jazz Sidan 9
Din lokala Hyundai-återförsäljare
ULF JÖRNVIK
– REDAKTÖR
ulf@kvibergs-staden.se
”Någon måste hjälpa mig.”
Din lokala Citroën-återförsäljare
15 15 – 411 03 GÖTEBORG MEJL: redaktion@kvibergs-staden.se ANSVARIG UTGIVARE: ULF JÖRNVIK – ulf@kvibergs-staden.se REDAKTÖR: ULF JÖRNVIK – ulf@kvibergs-staden.se REDAKTION: JOHANNA JOSEPHSSON – OLOF LIDH – MATTIAS WESTERDAHL GRAFISK FORM: CHRISTER VESTAD – christer@letsprintit.se FOTO: TOMMY HOLL, PETER APPELGREN, om ej annat anges. MARKNAD: LEIF MARTINSSON – leif@kvibergs-staden.se EKONOMI: MATS PERSSON – mats@kvibergs-staden.se ANNONSER: PATRIK ERIKSSON – 0735-45 39 93 – patrik@kvibergs-staden.se ANNONSMATERIAL: PATRIK ERIKSSON – annons@kvibergs-staden.se TRYCK: V-TAB BESÖKSADRESS: BURGGREVEGATAN POSTADRESS: BURGGREVEGATAN
kalt.se
KVIBERGS–STADEN
Polisrapport Sidan 15
Din lokala Subaru-återförsäljare
Missat något tidigare nummer av Kvibergs-Staden? Gå in på: www.kvibergs-staden.se
Utrota barncancer. Din gåva gör skillnad.
Till BRIS kan du ringa och skriva om stort och smått. Telefonnummer Mejl & Chatt
2
116 111 bris.se
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
En helt ny kvalitetsstandard SPARA UPP TILL
35 000 KR
Hyundai i40 Business Edition
Metallic +5 900 kr
Metallic +4 900 kr
Nu 229 900 kr
ord pris 259 900 kr (diesel)
Hyundai i30 Kombi 1.6 CRDi Business
Nu 169 900 kr
ord pris 204 900 kr (diesel)
Hyundai ix35 1.7 CRDI Business
Metallic +4 900 kr
Nu 209 900 kr
ord pris 239 900 kr (diesel)
Bränsleförbr. bl. körning: 4,3-7,7 l/100 km, CO2 113-179 g/km. Bilarna på bild är extrautrustade. Lagerbilar modellår 2013.
ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lördag 11–15 Söndag 11–15
TAGENE Tel: 031-577 400 Tagenevägen 30 425 37 Hisings Kärra
ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lördag 11–15 Söndag 11–15
SISJÖN Tel: 031-456 456 Norra Långebergsgatan 6 421 32 V. Frölunda
Spara 14.000:-
Citroën C3 82 VTi Frontbilar Edition Nu från 114.900:-
Citroën C3 Picasso 90 HDi Frontbilar Edition Nu från 153.900:-
Spara 36.300:-
Spara 28.000:-
Citroën C5 115 HDi Tourer Frontbilar Edition Nu från 199.900:Spara
Citroën C4 115 HDi Frontbilar Edition Nu från 169.900:-
ink Glastak, Parksensor bak, Alufälg EGS +10.000:-
ink ECC, Parksensor bak, Alufälg Aut + 8.500:-
www.frontbilar.se
citroen.se
VÅRSPECIAL! Spara 14.000:-
ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lördag 11–15 Söndag Stängt
KUNGSBACKA Tel: 0300-555 50 Borgås Gårdsväg 1 434 39 Kungsbacka
ink Glastak, Parkeringspaket, Alufälg 38.400 :-
160 HDi Aut från 249.900:-
Bilarna på bild kan vara extrautrustade. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter gäller ett begränsat antal lagerbilar. Bränsleförbr. bl. körning: 4,5-6,7/100km, CO2 109-153gr/km.
TAGENE Tel: 031-577 400 Tagenevägen 32A, 425 37 Hisings Kärra
ÖPPETTIDER: Vardagar 9–18 Lör, Sön 11–15
www.frontbilar.se
Samtliga Subaru-modeller har
SUBARU OUTBACK Outback Adventure-paket utan extra kostnad!
ÖVER STOCK OCH STENLÄGGNING
VÄRDE 30.000 KR • Dörrpaneler (svarta) • Dragkrok • Skärmbreddare • LED-varselljus
g, även i Subaru Outback erbjuder riktigt bekväm körnin du kan lita på, obekväm terräng. En råstark körmaskin som eter. både i vardagen och under krävande fritidsaktivit det. Tacka 4-hjulsdriften och det robusta chassit för
Outback från 314.900:–
TAGENE
SISJÖN
ÖPPETTIDER
Tel: 031-577 400 Tagenevägen 30 425 37 Hisings Kärra
Tel: 031-456 456 Norra Långebergsgatan 6 421 32 Västra Frölunda
Vardagar Lördag Söndag
9–18 11–15 11–15
www.frontbilar.se
Bränsleförbr bl körn 5,9–7,6 l/100 km. CO2-utsläpp: 155–175 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.
BÄSTA BUDET PÅ BEGAGNAT!
VI GER DIG MINST 10.000 KR NÄR DU BYTER DIN BIL MOT NÅGON AV VÅRA FINA BEGAGNADE.* Hyundai i10 1.1 e-Sense, 5500 mil, Svart -08 Hyundai i10 1,2 e-Sense -09 Vit, 5600 mil, Halvkombi, AC, 3års Begagnatgaranti
NU 54.900:-
Hyundai i10 1,1 e-Sense, röd solid, 5800 mil -08
NU 47.500:-
Citroën C1 1,0 5dr AC/CD Silvermet 2500 mil -12 NU 82.500:-
Hyundai i10 e-Sense, Aut, Isblåmet, 1350 mil -12
NU 84.900:-
NU 93.500:-
Citroën Berlingo Family 1,6 HDi -07 AC/CD Rödmet nybesik
NU 67.500:-
NU 59.900:alt 771:-/mån
Hyundai i10 1.2 Premium, 7300 mil, Silver -10
NU 64.900:-
Hyundai i10 1.2, 4700 mil, Vit -10
NU 64.900:-
Hyundai i10 1,2 e-Sense -10 Silver, 6500 mil, Halvkombi, AC, 3års Begagnatgaranti
NU 64.900:alt 835:-/mån
Hyundai i10 1,2 e-Sense -11 Silver, 3000 mil,Halvkombi, AC, 3års Begagnatgaranti
NU 74.900:alt 964:-/mån
Hyundai i40 GDi Kombi Business Aut -11 Silvermet, 3400 mil
NU 169.900:-
Citroën C3 picasso 1,6 HDi -09 ACC/CD Rödmet 7500 mil
NU 69.900:-
Citroën C5 138 HDi Aut 5dr -07 ACC/CD Sandmet 12300 mil
NU 73.500:-
Hyundai i40 CRDi Kombi Business -12 Svartmet, 1490 mil
NU 194.900:-
Citroën C4 1,6 Bensin -09 ACC/CD Gråmet 12600 mil
NU 69.500:-
Citroën C5 2,0 143 hk Kombi -06 ACC/CD Gråmet 15200 mil
NU 53500:-
Nissan Qashqai, Sandmet, 8900 mil -11
NU 139.900:-
Citroën C5 110 HDi Kombi -08 ACC/CD Sandmet 12500 mil
NU 149.900:-
Citroën C4 grand Picasso 1,8 125 Hk -07 ACC/CD Rödmet 10200 mil
NU 72.500:-
Citroën C5 2,0 Kombi -05 ACC/CD Silvermet 8200 mil
NU 64.500:-
Volvo V50 2.0D Summun Aut röd solid, 5500 mil -09
PLUS FLERTALET TILL... Fri lånebil
vid bokad service
Räntekam panj
Vi ses hos
4,95%
Vi har de trevligaste säljarna
Testa oss!
PÅ ALLA LA GERBILAR – nya och be gagnade bila r–
TAGENE
SISJÖN
KUNGSBACKA
Tel: 031-577 400 Tagenevägen 30-32A, 425 37 Hisings Kärra ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lördag 11–15 Söndag 11–15
Tel: 031-456 456 Norra Långebergsgatan 6, 421 32 Västra Frölunda ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lördag 11–15 Söndag 11–15
Tel: 0300-555 50 Borgås Gårdsväg 1, 434 39 Kungsbacka ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lördag 11–15 Söndag Stängt
*Din bil måste vara skattad och besiktigad för att kunna bytas. Gäller utvalda annonsbilar.
www.frontbilar.se
kvibergs-staden – april/maj 2014
Nytt från Nylöse församling
Skön är själarnas pilgrimsgång (Psalm 297,”Härlig är jorden”).
Genom Nya Lödöse gick treriksvägen Danmark – Norge. Den anslöt till medeltida pilgrimsvägar till Nidaros (Trondheim). Andra leder gick till Santiago Compostela i Spanien. Dessa återupptäcks idag, pilgrimscentra inrättas, t ex i Masthugget. Vid Kristi himmelsfärd invigs officiellt leden Nya – Gamla Lödöse. Varför denna renässans?
Ifjol beskrev jag påsk utifrån vandring över broar. Att vandra ger både uppslag och många motvikt mot stressad tidsanda. Liksom tysta retreater ger vandring hjälp att hitta oss själva, varandra – och Gud. Det kan vara naturen, pauser med kaffekorg, bibelord jämte tankar ur en bok eller en enkel nattvard. Vi lär oss gå tillsammans trots olika steg, tempo, ålder, bakgrund. Livet är en vandring, vandringen öppnar för livet med L!
Ett smakprov på leden i vårt område: Från Masthugget till Nylöse är den omärkt men går genom Haga till Domkyrkan, Lilla Bommen och längs älven. Där finns oaser i stadens brus, vyer över vattnet samt förening gammalt – nytt, t ex vid Gamlestadstorget med utgrävande av Nya Lödöse och nu byggande av nya knutpunkter.
En butik blir åtta lägenheter Bostadsbristen i Göteborg skapar även kreativa lösningar. På Kalendertorget i Kortedala blir en affärslokal till åtta lägenheter. Just nu pågår en ombyggnad av en tidigare butiksfastighet på Kalendertorget. Efter dialog med stadsbyggnadskontoret har detaljplanen gjorts om och fastigheten är inte längre klassad som lokal utan tillåter bostäder. – Vi försöker på alla sätt vi kan tillföra fler bostäder till stadens innevånare. Där vi tillåts bygga nya fastigheter gör vi det och förutom nyproduktion bygger vi också om outnyttjade lokaler till bostäder där det är möjligt, säger Leif Andersson, chef för Fastighetsutveckling på Bostadsbolaget. Lokalen i Kortedala byggs nu om till åtta lägenheter. Där byggs en blandning av lä-
genheter med ett, två och tre rum och kök. En del har egen uteplats och alla har fransk balkong. Samtliga lägenheter är tillgänglighetsmärkta och erbjuder full tillgänglighet. Lägenheterna planeras vara färdiga för inflyttning i höst och uthyrningen sker via Boplats Göteborg. – Även om det är ett mindre antal bostäder är det ändå ett gott bidrag och fina lägenheter i bra läge. Det känns bra att vi arbetar på många sätt för att kunna erbjuda fler ett hem, säger Marcus Götberg som projektleder ombyggnationen hos Bostadsbolaget.
I Nylöse finns gamla stenar, kyrkans rum, andakt och mässa. Sedan går vi utmed kyrkogård, upp på bergen med oanade utsikter över staden. Kristi himmelsfärd firar vi gökotta däruppe. Vi passerar gammal labyrint, koloni granne med förortsbebyggelse, träd som berättar om liv ur död, berg och branter som sluttar ner i vackra Lärjedalen. Då vi går över ån tar Angered och Ale över med sina sträckor. I maj ger fågelsång och grönska än mer att förundras över.
Just förundran är temat vid invigningsvandringen 28/5-1/6, med Nylöse kyrka som station första kvällen och morgonen efter. Vill du förundras? Gå delar av leden då du själv vill eller då Pilgrimscentrum Göteborg ordnar vandring (läs deras eller Nylöses hemsida), t ex invigningen. Välkommen att som pilgrim få ana hur den Uppståndne vandrar med!
Tor Ekwall, komminister i Nylöse församling
Kalender Vi möts till gudstjänst
4 maj – 3 i påsktiden Utby kyrka – 11 Högmässa Nylöse kyrka – 16 Familjefest Nylöse kyrka – 18 Familjemässa
11 maj – 4 i påsktiden Utby kyrka – 11 Högmässa Norrbykören Nylöse kyrka – 18 Musikmässa Kyrkokören
Kom och sjung!
FOTO: FOTOAKUTEN.SE.
Ett gym bara för tjejer En mötesplats för tjejer – som dessutom innebär en möjlighet att stärka hälsan. I Bergsjön finns numera ett kvinnogym. Efter en undersökning, genomförd av Familjebostäder, där deras hyresgäster fick svara på vad som var bra och vad som kunde bli bättre var ett av förslagen att öppna ett gym för tjejer. Nu är det verklighet. I ett samarbete 4
mellan Familjebostäder och den lokala hyresgästföreningen Solglimten är det öppet tre gånger i veckan, tisdag, torsdag och lördag, för kvinnliga hyresgäster som betalar 200 kronor om året för tillträde och medlemsskap.
18 maj – 5 i påsktiden Utby kyrka – 11 Högmässa Norrbykören Nylöse kyrka – 18 Taizémässa
25 maj – Bönsöndagen Utby kyrka – 11 Familjemässa Barnkören Nylöse kyrka – 18 Lovsångsmässa
29 maj – Kr himmelfärds dag Nylöse kyrka – 08.00 Gökotta Utby kyrka – 11 Högmässa
På tisdagskvällar klockan 19.00 i Utby församlingshem träffas vi som tycker det är roligt att sjunga i kör. Vi har såväl blandade åldrar som blandad körvana, och vill gärna mötas till en generationsöverskridande gemenskap där just körsång står på programmet. Vi gillar att sjunga sånger ur den traditionella kyrkokörsrepertoaren blandat med såväl Taizésånger som nyare lovsånger och gospel. Sjunger gör vi på gudstjänster i våra två kyrkor, i Utby och Nylöse. Vi vill gärna bli en stor kör, så du som har en del körvana är varmt välkommen att höra av dig till kyrkokörens ledare för mer information. Hoppas att vi hörs! Nylöse församlings kyrkokör. Tobias Olofsson, Körledare, 0706 998046
www.svenskakyrkan.se/nylose www.facebook.se/nylose – Tel: 031-731 8050
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
Britt Hjelmström
Björn Hagen
Företagsförsäkringar 031- 63 81 86 britt.hjelmstrom@lansforsakringar.se
Pensionsförsäkringar 031- 63 16 29 bjorn.hagen@lansforsakringar.se
kvibergs-staden – april/maj 2014
Dags att deklarera Senast 5 maj din deklaration den vara inlämnad. Här är några nyheter för privatpersoner och några saker att tänka lite extra på. försäkringsspalten Höjt schablonavdrag vid uthyrning av privatbostad ■ Du som har hyrt ut din privatbostad – villa, lägenhet, fritidshus eller hyresrätt – får göra ett schablonavdrag med 40 000 kronor. Eftersom du dessutom får dra av 20 procent av hyran blir en hyresinkomst upp till 50 000 kronor skattefri. Höjningen gäller även vid försäljning av produkter från den egna bostadsfastigheten, till exempel trädgårdsprodukter och ved. Rutavdrag för läxhjälp ■ Läxhjälp till barn i grundskolan och gymnasieskolan, som utförs i eller i nära anslutning till bostaden, omfattas av skattereduktion för rutarbete. Befrielse från fastighetsavgift för nybyggda bostäder ■ Bostäder som är nybyggda 2012 och därefter är helt befriade från kommunal fastighetsavgift i 15 år. Observera att bostadsfastigheter som befinner sig i minskning av fastighetsavgiften enligt de gamla reglerna (ingen avgift de fem första åren och halv avgift de därpå följande fem åren) berörs inte av de nya reglerna, utan får även fortsättningsvis avgiftsminskning enligt de gamla reglerna. Investeraravdrag för privatpersoner ■ Ett nytt så kallat investeraravdrag infördes från och med 1 december 2013. Det tillämpas på investeringar gjorda efter 30 november 2013. Investeraravdraget innebär att privatpersoner som köper andelar i ett företag av mindre storlek, antingen när det bildas eller vid en nyemission kan få dra av hälften av betalningen för andelarna i inkomstslaget kapital.
Quiz på Kviberg Kompani 415 prövar din lokalförmåga En omåttligt populär tv-klassiker är lika populär live i göteborgsk version. Succéquizet ”På vagnen” har flyttat till den nya kulturella samarbetsplatsen, Kompani 415, och är minst lika populär som tidigare. Vart är vi på väg? Den klassiska frågan kan i quizet ”På vagnen” få svar som Bellevue, Pilgatan, Jaegerdorffsplatsen eller Gamlestadstorget. Nu är det dock Kviberg som är rätt svar. Där håller nämligen Kompani 415 och det populära quizet numera till. – Det är fullt hela tiden, så det är jätteroligt, säger Bea Klein, initiativtagare till quizet. I början på april var det premiär. I slutet på maj är det dags igen. En lördag i månaden får lag chansen att tävla med sina lokalgeografiska kunskaper. Det gäller dock att vara bra på mer än att kunna rabbla upp hållplatser. – Det är ganska lurigt. Vi har haft med spårvagnschaufförer som varit med och tävlat men inte vunnit. Man bör ha koll på det mesta för det kan vara ganska spridda frågor. Men vi försöker att inte göra det för svårt heller, men man får dra i alla associationstrådar som går och vara lika kreativa som oss. Precis som i sin tv-förlaga så får man följa spåren runt om i staden och ju snabbare man svarar desto mer poäng får man. – Vi har filmat från spårvagnarna och gjort om filmerna lite. Vi har ett husband och så ställer vi frågor, kanske inte så mycket om platsen vi kommer fram till, det är både lokalkunskap och ibland lite långdragna associationstrådar som leder fram till frågorna. Ordvitsarna flödar också. Precis som det ska vara, alltså. Idén fick Bea Klein, föga förvånande, när hon tittade på ”På spåret”. Hon tyckte det var konstigt att det inte fanns något liknande i Göteborg, en stad som hon tyckte det borde passa ypperligt i. – Sedan började kreativiteten och idéerna att flöda om allt roligt man skulle 6
kunna göra med det här. Nu håller hon, tillsammans med Johanna Nilsson och Hanna Foconi, i det populära quizet som nu alltså finns ute på Kviberg. Tidigare höll man till på Pustervik men från och med i år är det Kompani 415 som är hemmaplan. – När vi nu startat upp Kompani 415 så faller det sig naturligt att vara här eftersom det är vårt eget ställe. Det går också i vår linje om att man ska visa att det finns helt fantastiska platser runtomkring i Göteborg, som alla kanske inte vet om. Då är det kul att flytta quizet till ett ställe där det kanske inte annars blir så mycket quiz och få en publik dit. I höstas började inflyttningen i det stora gula trähuset på Kvibergs gamla regementsområde och sedan februari har Kompani 415 varit i full gång. Det är en samarbetsplats för kulturellt, kreativt och socialt inriktade aktörer i Göteborg. – Vi är väl någonstans i gränslandet mellan ett community och att vara ett nätverk. Vi vill inte ha en homogen grupp här utan ha folk från olika branscher. För den som är intresserad finns fortfarande en del platser kvar i form av skrivbords- och open spaceplatser. Dessutom finns ett rum som passar sig som ateljé tillgängligt. Så möjligheten finns för den kreativa att bli en del av den kulturella samarbetsplatsen. Annars får man bara ta tillfället i akt att prova sina kunskaper i quizet. Oavsett vilket är Kompani 415 värt ett besök.
Om du sålt en bostad förra året ■ Har du sålt din bostad förra året ska du deklarera försäljningen i årets deklaration. Det är alltid kontraktsdatum som gäller, oavsett när betalning sker. På vinsten betalar du 22 procent i skatt. Har du köpt eller kommer att köpa en bostad har du möjlighet att skjuta upp kapitalvinsten genom ett så kallat uppskov. För att få uppskov måste bland annat vinsten vara minst 50 000 kronor per person och uppskovet får vara högst 1 450 000 kronor per bostad. En skatt på cirka 0,5 procent på uppskovsbeloppet ska betalas varje år. Får du en bostad genom arv, gåva, testamente eller bodelning måste gammalt uppskov beskattas direkt. Vissa undantag finns. Fastighetsavgift ■ Hel fastighetsavgift är 0,75 procent av taxeringsvärdet maximalt 7 074 kronor. För småhus med nybyggnadsår 2003-2007 betalas halv fastighetsavgift. Hus med nybyggnadsår 2008 och framåt är helt befriade från fastighetsavgift. Skattereduktion för husarbeten – Rut- och rot-avdrag ■ Skattereduktion medges med halva arbetskostnaden upp till 50 000 kronor per person och år. Om fler personer i hushållet ansöker om skattereduktion för rot-avdrag måste båda stå som ägare till bostaden. Skattereduktionen för husarbeten dras sist när övriga avdrag som exempelvis räntor är fråndragna. Det är därför viktigt att skatten som du betalar in är minst lika stor som skattereduktionen, för att den ska kunna nyttjas fullt ut. Kan du inte nyttja hela avdraget kan du överföra onyttjad del till din partner som också måste vara delägare. Beskriv önskad fördelning under ”Övriga upplysningar” på deklarationsblanketten. Har du ett uppskov av vinst från en tidigare bostad kan du ta fram en del av uppskovet för att få utrymme för hela skattereduktionen för husarbeten. Om du arbetat på annan ort ■ Har du haft tillfälligt arbete på annan ort minst fem mil hemifrån och måste övernatta, kan du den första månaden göra avdrag för måltider och småutgifter med 110 kronor per dag. Du kan även göra avdrag för de faktiska boendekostnader du har haft eller med 110 kronor per natt. Har du rest hem under vistelsen kan du få avdrag med max en resa per vecka för det billigaste färdsättet. Detta avdrag kan även gälla ungdomar som exempelvis sommarjobbat på annan ort. Har du flyttat till en annan ort men behållit din gamla bostad kan du få avdrag för ökade kostnader för dubbel bosättning, under en begränsad tid. Resor till och från arbetet ■ Kostnader som överstiger 10 000 kronor kan du få avdrag för. För att få avdrag för kollektivtrafik ska avståndet vara minst två kilometer. För att få avdrag för bilresor måste avståndet vara minst fem kilometer och tidsvinst på minst två timmar per dag jämfört med att åka kollektiv. Du får göra avdrag med 18,50 kronor per mil för egen bil. Övriga utgifter ■ Under vissa förutsättningar kan du exempelvis göra avdrag för skyddskläder, vissa böcker och tidningar, trängselskatt och verktyg som krävs i tjänsten. Kostnaden måste överstiga 5 000 kronor.
OLOF LIDH
olof@kvibergs-staden.se
Vill du veta mer? Besök kompani415.tumblr.com eller facebook.com/pavagnen.
George Akyuz Kontorschef, Länsförsäkringar, Partille/Östra Göteborg
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
Markistider!
HJÄRTAT I
GÖTEBORG SEDAN 1933
U N T S JU NJ A KAMP
Öppet Lördagsöppet 10-14
MARKVISNING 27 APRIL NYBYGGDA BOSTADSRÄTTER PÅ TORGET
Motorisera dina fönstermarkiser!
2500:Gäller Becker & Somfymotorer.
Radiostyrd motor inkl fjärrkontroll fr.
Prisexempel: Terassmarkis Vinga Eco B:400cm x Utfall 250cm 10500:-
I hjärtat av Kortedala bygger vi ljusa välplanerade bostadsrätter med hiss och balkong i västerläge. Här bor du bekvämt med service, butiker och grönområden utanför dörren. Inflyttning från hösten 2015. Välkommen till Kortedala Torg 27 april kl 12-13, du hittar oss på Kortedala Torg 7. Spårvagn 6, 7 och 11 går hit, åker du bil finns parkering vid torget.
Mer info: Heidi Papillero, 031-707 70 11.
NU T S U J NJ
www.egnahemsbolaget.se
A KAMP
3000:Gäller Becker & Somfymotorer.
Radiostyrd motor inkl fjärrkontroll fr.
Vi har ett komplett sortiment av plisséer, lamellgardiner, rullgardiner, skärmgardiner & persienner.
Nu ska vi sluta slösa 15 000 ton. Så mycket mat kasserar göteborgarna varje år. Det innebär i pengar 5 000 kronor per hushåll. Nu ska det dock bli andra bullar. Göteborgs Stads förvaltning för Kretslopp & Vatten har bestämt sig för att hjälpa oss göteborgare att inte slänga mat i den utsträckning vi gör. Stressig vardag, impulsköp, dålig planering och billiga inköp är exempel på förklaringar som inte ska gälla inte lika hög grad fortsättningsvis. I en kampanj under ett par veckor i april har tips och goda råd förmedlats. ✔ Frukt och grönt kan köpas i lagom mängd.
Södra Hildedalsgatan 4, 417 05 Göteborg, 031-23 80 70, info@bryma.se Månd-Onsd 9-17, Torsd 9-18, Fred 9-16, Lördag 10-14, Lunchstängt 12-13
✔ Brödslöseri kan skivas och frysas ned. ✔ Mejeriprodukter går att äta efter bästföre-datum. – Använd dina smak- och luktsinnen. Det är inte farligt att smaka. Och när det gäller frukt och grönt handlar det nog ofta om att inte låta sig frestas av lockpriser och att köpa mer än man egentligen behöver, säger Ulrika Naezer som är kommunikatör på Kretslopp och vatten i Göteborg där avfallsminimering är ett viktigt uppdrag.
Nya bostäder på Kortedala Torg Det gamla ska bort, nytt ska byggas. Totalt kommer ett flerbostadshus på Kortedala Torg att inrymma 27 nya lägenheter. Under våren startar försäljningen av 27 bostadsrätter i föreningen Årstiden som ska byggas på Kortedala Torg och som kommer att bestå av tre våningar och lä-
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
genheter i storleken 2-4 rok och med en boyta från 40,5m2 till 86m2. Inflyttning blir från hösten 2015. 27 april, 12.00-13.00 är det markvisning. 7
kvibergs-staden – april/maj 2014
Nytt från Östra Göteborg
FOTO: FOTOAKUTEN.SE.
En cykeltur på Nationaldagen? Start och mål på Kviberg, tre olika distanser och ett specialbana för de små. För tionde gången arrangerar cykelklubben CK Master Nationaldagsloppet, som utgår från Kviberg. Hur långt och hårt man vill trampa avgör är upp till var och en. 104 kilometer i tuff och kuperad terräng.
68 kilometer på vägen genom Härskogen. 25 kilometer med hela familjen. Det finns även en anpassad bana, lilla Nationaldagsloppet för barn, som mäter tre kilometer.
Snart är det dags igen 29 maj–1 juni är det dags för en av årets höjdare på Kviberg. Då avgörs Göteborg Cup i fotboll. Mycket glädje. En och annan ledsen tår. Kristi Himmelfärdshelgen arrangeras traditionsenligt Göteborg Cup i fotboll på alla
de gräsplaner Kviberg har att erbjuda. Cupen är öppen för killar och tjejer i åldrarna 10-19 år.
Mycket att fira i maj Att det är arbetarrörelsen dag 1 maj och Mors Dag 25 maj har vi kanske koll på. Men det finns mer att uppmärksamma under en efter efterlängtad vårmånad. Söker du en anledning att göra varje dag till något extra att uppmärksamma? Det är fullt möjligt. Det finna alla möjliga och omöjliga skäl att fira i stort sett varje morgon du kliver upp. Kolla här: 1 Maj: Arbetarrörelsens dag. 2 Maj: Harry Potter-dagen. Byxfria dagen 3 Maj: Asociala dagen 4 Maj: Nässlans dag Världsskrattdagen. Internationella barfotalöpningsdagen. 5 Maj: Internationella barnmorskedagen. Internationella kebabdagen. 6 Maj: Fothälsodagen. Internationella astmadagen. 9 Maj: Internationella flyttfågeldagen. 10 Maj: Cykelns dag. 12 Maj: Internationella sjuksköterskedagen. Massagens dag. 13 Maj: Barnens dag 14 Maj: Gamla vänners dag. Teckenspråkets dag. 15 Maj: Förskolans dag. Internationella familjedagen.
8
16 Maj: Stora bokbytardagen. 17 Maj: Internationella dagen mot homo- och transfobi. World Whisky Day. 18 Maj: Fascinerande växters dag. 21 Maj: IT-chefens dag. 22 Maj: Internationella dagen för biologiskt mångfald. Picknickens dag. 23 Maj: Internationella sköldpaddsdagen. 24 Maj: Nationalparkernas dag. 25 Maj: Geek Pride Day. Handduksdagen. Mors Dag. 27 Maj: Muffinsdagen. Ostens dag. 28 Maj: Den stressfria dagen. Internationella krama en musiker-dagen. Kristi himmelsfärdsafton. 29 Maj: Folknykterhetens dag. Första metardagen. Kristi himmelsfärdsdag. 31 Maj: Internationella dagen mot tobak. Som ni ser, det är bara att välja och vraka. Sköna maj har mycket att bjuda på.
Ansökan om utvecklingsstöd till kulturskolan 2015 ■ Kulturskolan i Östra Göteborg planerar många olika musik- och kulturaktiviteter under 2015 och ansöker därför om ekonomiskt stöd på drygt 2,4 miljoner kronor hos kulturnämnden. ✔ Utökad kurs med dubbel lektionstid för att behålla och stimulera äldre elever (12-19 år) som spelar instrument. ✔ Hip hop med breakdance och popping som lovaktivitet för att inspirera och stimulera barn inom området dans. ✔ Kalasläger med elever från två kulturskolor som ligger geografiskt långt ifrån varandra i ett gemensamt uppträdande- och erfarenhetsbytarläger. ✔ Teaterläger med ungdomar som möts över stadsdelsgränserna och får chans att fördjupa sig i sambandet mellan den eget författade texten och skådespeleriet. ✔ Skapa en teaterföreställning från manus till färdig föreställning med publik inklusive för- och efterarbete. Verksamheten förläggs till helger. ✔ Kreativt berättande där eleverna får arbeta med olika konstnärliga uttryck för att uppleva ”berättandets magi”. ✔ Filmen som uttrycksmedel, kan öppna dörrar och få fart på ungdomars kreativitet. Verksamheten vill nå ungdomar som på grund av språkbarriärer annars har svårt att upptäcka kulturskolan och dess möjligheter. ✔ Kulturmix syftar till att barn och unga med en funktionsnedsättning ska få tillgång till samtliga ämnen på kulturskolan på ett lätt tillgängligt sätt. ✔ Generations- och genreöverskridande projekt syftar till att ungdomar och seniorer över 65 år får mötas på lika villkor. Deltagarna får göra drama-, skådespelar- och skrivövningar och arbeta fram en teaterföreställning. ✔ Teaterfestival på Hisingen för alla stadsdelar ger barn och unga från olika delar av staden möjlighet att samarbeta och ta del av professionell teaterverksamhet. ✔ Lördagsfestival i Östra Göteborg där eleverna arbetar tillsammans och med stöd av professionella aktörer får visa upp sina kunskaper och sina uttryck i ett större sammanhang ✔ Turné med blås- och slagverksensemble på platser där eleverna inte brukar spela. I konserten presenteras instrumenten i ett coolt och välljudande sammanhang. BESLUT: Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att ansöka om utvecklingsstöd till Kulturskolan 2015 i enlighet med förvaltningens förslag samt att omedelbart justera beslutet. Redovisning av frånvaron i Östra Göteborgs grundskolor höstterminen 2013 ■ Alla skolor redovisar sedan hösten 2012 närvaron i IT-stödet Hjärntorget. Frånvaron för de senare årskurserna 7-9 har enligt förvaltningens redovisning ökat jämfört med föregående år. Skolorna ska agera tidigt när elever tenderar att ha onormalt hög frånvaro oavsett om det är sjukdom eller ogiltig frånvaro. Några exempel på hur skolorna arbetar är motiveringssamtal, anpassad studiegång, hembesök och om elevhälsans insatser inte räcker görs vård- och utredningsinsatser inom sjukvården. Främjande för att motverka frånvaro är enligt Skolverket lustfyllt lärande, goda rutiner och organisation vid frånvarohantering, gott bemötande och samarbete med hemmet. Även om mycket görs som fungerar bra uppvisar statistiken oroande hög ogiltig frånvaro speciellt för de äldre årskurserna, skriver förvaltningen. Därför behöver skolorna utveckla vidare metoder och arbetssätt för att förebygga ogiltig och hög frånvaro. Fortsatt samarbete med förskolan är viktigt då det finns ett samband mellan hög frånvaro i förskolan och fortsatt hög frånvaro i skolan. BESLUT: Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att godkänna rapporten. Redovisning av vidtagna och planerade åtgärder utifrån Skolinspektionens kvalitetsgranskning av bedömning och betygssättning vid Gamlestadsskolan ■ Skolinspektionen har genomfört en kvalitetsgranskning av bedömning och betygssättning vid Gamlestadsskolan. Därför vidtar skolan nu ett antal åtgärder. För att tydliggöra grunderna för bedömning och betygssättning ska alla undervisande lärare beskriva målen för eleverna i början av varje lektion. I samband med betygssättning i slutet av terminerna ska betygssamtal mellan lärare och elev genomföras. Målet är att eleven ska förstå varför man har fått det satta betyget. BESLUT: Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att som egen redovisning översända tjänsteutlåtandet till Skolinspektionen samt att förklara beslutet omedelbart justerat.
Svar från Västtrafik avseende Förslag från medborgare: Förbättra förbindelserna med buss 58 ■ På sammanträdet den 26 november 2013 beslutade stadsdelsnämnden att skriva till Västtrafik om problem med busslinje 58. Nu har ett svar kommit och där skriver Västtrafik: ”Linje 58 har i sin tidigare form bidragit till ökad trängsel och försämrad framkomlighet. Genom att dela linjen på två kvarstår möjligheterna till resor på de delar av linjesträckningen där linje 58 har sina upptagningsområden och samtidigt avlasta centrum.” Att låta all trafik gå i centrum anser Västtrafik ohållbart, så någon återgång till tidigare direktförbindelse planeras inte. Politikerna var inte nöjda med svaret och kommer att ta upp frågan i andra politiska sammanhang. BESLUT: Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att anteckna att nämnden mottagit ett svar om buss 58 från Västtrafik. Förslag från medborgare: Erbjud äldre billigare matställen ■ Många äldre tycker det är tråkigt att laga mat till sig själv och framför allt äta ensam. Det är ett stort problem att det slarvas med maten, skriver en medborgare och föreslår att kommunen ska gå ut och fråga alla restauranger i stadsdelen om de kan tänka sig att subventionera priset för äldre före/efter lunchtiderna då det inte är rusning. Sedan skulle Göteborgs stad enligt kunna ger ut en lista på matställen som finns för äldre, en restaurangguide. Speciellt i Utby saknas matställen. Kanske kan man erbjuda att de äldre får äta på Sysslomannen efter att skolbarnen har ätit. Detta skulle vara ett led i ett gott förebyggande hälsoarbete, menar förslagsställaren. BESLUT: Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att ge stadsdelsdirektören i uppdrag att utreda möjligheterna att ordna subventionerade måltider för äldre i stadsdelen.
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
kvibergs-staden – april/maj 2014
PAAVU DUO. FOTO: JON EDERGREN.
CINEMASCOPE. FOTO: MIKI ANAGRIUS.
Lite lokal fakta
DOFFS POI.
Vad? Jazzfestivalen Gmlstn Jazz. Var? Övre Kaserngården (Kvibergs Kantin, Pjäshallen). När? 9-10 maj. Pris? Ett endagspass kostar 350:- och ett tvådagars kostar 600 :-. Biljetter finns att köpa på gmlstnjazz.com och där kan du också lyssna på artisterna och hitta praktiskt info.
Folkfest och jazzlycka Snart är det dags för stadens nya jazzfestival att slå upp portarna i Kviberg. Och Gmlstn Jazz är här för att stanna. – Vi kommer absolut att fortsätta, säger en utav två initiativtagare och projektledaren Maria Rylander. För två och ett halvt år sedan väcktes idén hos Maria Rylander och Eric Arellano om en ny jazzfestival i stan. Nu är de bara dagar ifrån innan Gmlstn Jazz går av stapeln för första gången. – Det har gått så fort, men det känns jättebra. Nu är det de sista små detaljerna som ska sättas, men det kommer bli hur bra som helst. Det är lite pirrigt men också helt fantastiskt, säger Maria Rylander och fortsätter: – Det har flutit på nästan oroväckande bra. Man undrar nästan vad som kommer hända. Det känns löjligt bra, säger hon och skrattar. Responsen har även den varit överväldigande positiv. För nu slipper jazzälskarna i Västsverige stå utan festival efter att Göteborg Jazzfestival lades ner. Den 9-10 maj kommer 18 band att uppträda, nio på fredagen och lika många på lördagen. Bland akterna finns aktörer från flera nordiska länder men även USA och Storbritannien.
– Det är en väldigt internationell festival. Det var vår tanke från början och det har verkligen infriats. De som kommer mest långväga är bandet från New York och vårt absolut största dragplåster, Matthew Stevens Band. De är galet bra och spelar med de absolut största amerikanska musikerna, både från den gamla och nya generationen. Det ska bli jättespännande att få lyssna på dom. Andra stora band är Doffs Poi från Norge, Klabbes Bank från Sverige och den japansksvenska trion Naoko Sakata Trio. Dessutom kommer Karin Hammar och Hanna Paulsberg stå för ett unikt samarbete under festivalen. – Vi har jättespännande musik som går i den andan som vi vill att festivalen ska ha, och det är den här nya genreöverskridande
och moderna jazzen. Vi är jättestolta över vårt program. Utöver de tio huvudbanden kommer åtta mindre band spela på en scen kallad Gothenburg Stage. Där kommer lokala band att spela och få chansen att visa upp sig tillsammans med de stora namnen. För att njuta av jazzen och festivalen ska man ta sig till Pjäshallen och Kvibergs Kantin. – Det kommer finnas skyltar och vi kommer ha lite roligt utanför också så bara folk kommer till Övre Kaserngården så kommer de att hitta, säger Maria Rylander. Biljetter går att köpa via nätet, men också på plats. För att vara säker på att komma in på ska man dock se till att köpa i förväg då det finns ett begränsat antal platser.
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
För de som inte har möjlighet att komma på kvällarna men ändå är nyfiken på jazz kommer Gmlstn Jazz på lördagen ha gratis inträde under dagen. Med start klockan elva kommer det på Övre Kaserngården bli uppträdande från olika big bands från kulturskolor runtom i stan, matförsäljning och möjlighet att införskaffa gamla jazzvinyler. – Det kommer också vara workshops och man kan också testa på att spela saxofon eller spela bordtennis. Vi tycker att alla ska komma förbi då oavsett om man är intresserad av jazz eller inte, det kommer bli en folkfest. Vid 17.00 är det sedan dags för de betalande gästerna att njuta av jazz igen innan festivalen avslutas med en festlig efterfest. Så den 9-10 maj smäller det ordentligt på Kviberg. För första gången av många. OLOF LIDH
olof@kvibergs-staden.se
9
kvibergs-staden – april/maj 2014
I trygga arbetarhänder De jobbar för att Bellevue ska leva upp till sitt namn Caroline Råberg och Lennart Johansson ska se till att Bellevue lever upp till sitt namn. De båda jobbar just nu stenhårt för att spårdragningar, grönområden, vattenledningar, vägar och busshållplatser ska bli klara till årsskiftet.
…en dag på jobbet… Vacker utsikt. Det är den franska betydelsen för Bellevue. Nu pågår också arbetet för fullt för att stadsdelen ska kunna leva upp till sitt namn fullt ut. Caroline Råberg och Lennart Johansson är två av arbetarna som just nu jobbar för fullt för att få ordning i Bellevue till årsskiftet. – Vi ligger bra i fas och den milda vintern har varit gynnsam för hela arbetet, säger Caroline. Hon jobbar som mätare och utsättare, vilket innebär att hon sätter ut vart allting ska vara. Vägkanter, ledningar, rör, stolpar och träd. Allt som ska byggas märker hon ut. Idag hjälper hon bland annat kollegan Lennart Johansson med att sätta ut ett dagvattenrör i korsningen vid Lars Kaggs10
gatan och Kortedalavägen. – Man passar på att byta ut sånt här när vi ändå håller på. Rören som gick här innan var uppemot 100 år gamla, men de var ändå i fint skick, säger Lennart och visar en del av det gamla röret. Och visst, för att vara från början av 1900-talet så har röret hållit sig i ofattbart bra skick. Lennart är yrkesarbetare, eller grovarbetare som det hette förr, vilket innefattar det mesta inom mark- och anläggningsarbeten. Han är också en riktig veteran inom branschen då han är inne på sitt 40:e år. De båda tar sig ner i gropen vid korsningen samtidigt som bilarna åker förbi i den provisoriska rondellen. Caroline mäter ut med sin GPS och ser att röret måste flyttas ett par centimeter i sidled.
Något som Lennart ser till att fixa. – Det jag gör nu kommer ju ingen se när det är klart. Då ser man bara några brunnslock och ventiler, sedan att vi har
”
sån tillfredställelse när man lagt ner alla ledningar och gjort allt jobb under så kommer asfalten och man ser hur det blir. Men det stora jobbet görs ju nu innan. Men jag
Ja, hade man inte trivts så hade man ju inte varit kvar så här länge som man varit.
hållit på i ett halvår under marken det är ju ingen som märker. Gemene man ser ju bara det färdiga, det allra översta. De lär ju undra vad vi håller på med egentligen, blir de aldrig färdiga med det där hålet? Visst blir dom det. Sedan kan man lägga kantsten, asfaltera, sätta plattor, plantera träd eller vad det nu kan vara. – Det är väldigt kul tycker jag. Det är en
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
tycker det är väldigt roligt att jobba i projektform där man verkligen får se vad man skapat, säger Caroline. Den stora anledningen till arbetet i Bellevue är att dra om spårtrafiken och fräscha upp området i stort. Rondellerna ska minskas, spårvagnshållplatserna bli större. Men i det arbetet passar man alltså
kvibergs-staden – april/maj 2014
…en dag på jobbet…
också på att byta ut gamla rör och ledningar. – Gör man nu nytt och fint här och så gör man inget åt ledningarna så går de kanske sönder om något år och så får man gräva upp igen och förstöra det nya, säger Lennart och fortsätter: – Det är inte som förr, då gjorde vi färdigt vårt sedan kom televerket och de andra och gjorde sitt. Nu samarbetar vi och lägger kablar för tele och energi till exempel. Och Lennart vet. Han har ju trots allt varit i branschen i 40 år, och har dessutom förärats med en guldklocka efter sina 27 år på NCC. Caroline är inne på sitt åttonde år, men fler lär det bli. – NCC är väldigt bra på att ta hand om sina anställda, vilket gör att man trivs. De har en bra personalpolitik och det är högt
till tak. Man kan säga vad man tycker och det är inte alltid det är så i den här branschen. Lennart håller med och fyller i: – Ja, hade man inte trivts så hade man ju inte varit kvar så här länge som man varit. Våren och sommaren är så klart en höjdpunkt för de båda, och när vi sätter oss ner en stund tittar solen också fram och värmer i vårvädret. Under vintern är det däremot inte alltid lika roligt och givande att ha ett utomhusarbete. – Men vi har väldigt bra kläder så jag tycker inte det är så jättefarligt, säger Caroline och får medhåll av sin kollega: – Man kan jobba i alla väder, men det går inte lika fort på vintern beroende på tjäle och så. I år har dock vintern varit snäll mot ar-
betarna ute i Bellevue. Det gör också att arbetet fortskrider enligt planerna. Så när vintern nästa gång drar in över Sverige och Göteborg ska nya Bellevue stå klart. Medan Lennart fortsätter att justera dagvattenröret rör sig Caroline bortåt mot det mer parkliknande området för kontrollmätning. Just nu är det dock bara jord och ett par pinnar i jorden. – Snart är det dags att börja så gräs här. Sedan där pinnarna står kommer det planteras träd, säger Caroline och pekar ut ”träden”. Så visst kan man redan nu börja föreställa sig hur det kommer se ut här om en ungefär sju månader. Och efter att ha träffat Caroline, Lennart och deras kollegor känns det också som det nya Bellevue är i trygga händer. TEXT & FOTO: OLOF LIDH olof@kvibergs-staden.se
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
Tidigare avsnitt: Oktober – Mikael Wikehult, fastighetsskötare Gamlestaden. November – Christoffer Joängen, polis, Kortedala. December – Björn och Agneta Ljungquist, två riktigta jultomtar, Kortedala. Januari – Karin Swedberg, personlig tränare, Gamlestaden. Februari – Elon Gustafsson – grävmaskinist, Kviberg. Mars 2013 – Bröderna Simmo – Godistappen, Gamlestaden. April 2013 – Glass i stora lass – Sofia på Lejonet & Björnen – Gamlestaden. Maj 2013 – Kviberg Kyrkogård – Mark Killick – Kviberg. Juni 2013 – Simma för livet – Christoffer Hägglin – Bergsjöbadet. Augusti 2013 – Dags för skolstart – Jonny Hagman – Kviberg. September 2013 – Fika & fållar – Marika Arezelius och Rickard Skoglund – Utby. Oktober 2013 – Gräver på heltid – Elisabet Schager och Andreas Åhman – Gamlestaden. November 2013 – Larmet går – Samuel Johansson – Kortedala. December 2013 – Som ett brev på posten – Victor Thomassen – Utby. Januari 2014 – På nya poster – Göran Mohlin och Stipe Prtenjaca – Bellevue. Februari 2014 – Full fart – Leif Palmqvist – Föreningsstödjare, Östra Göteborg. Mars 2014 – Strandliv – Sandra Jakobsson – allt i allo, Kviberg. 11
kvibergs-staden – april/maj 2014
Mittfältare med andra mål Nu levererar Glenn och Håkan på annat vis Två kämpar och fotbollsprofiler. Som numera ägnar sig åt annat gott här i livet. Glenn Strömberg och Håkan Mild har bytt skruvdobbar mot italienska delikatesser och svensk glass. På planen är de kända för att alltid ha gett 100 procent i alla lägen. De har också SMguld, landskamper, internationella karriärer och IFK Göteborg gemensamt. Och att efter fotbollskarriären fortsätta bjuda på något vi andra uppskattar. I slutet av mars gästade Glenn Strömberg ICA Kvantum, Munkebäck. Inbjudna gäster fick på övervåningen, där en lokal för mingel och mys inretts och fått namnet ”Matvinden”, ta del av de italienska delikatesser som Strömberg levererar under sitt egna varumärke. Vi fick också höra Glenn berätta skrönor från sin framgångsrika fotbollskarriär och veta att han åkt runt till olika producenter i olika regioner för att säkerställa kvaliteten på sina produkter. En annan fotbollspojk, Anton Hysén, fanns också på plats tillsammans med sin dans12
partner xxx Lagerqvist, som tillsammans med butiksinnehavaren Pelle Collins, bjöd på en bejublad show. Med tillverkning i charmiga lokaler i Gamlestadens Fabriker var det vårpremiär
och treårsfest för Lejonet & Björnen. Solen sken, glass i stora lass och en kö som ringlade sig lång utanför den populära glassbaren på Danska vägen. Lejonet & Björnen är i vanliga fall välbesökt, men fredagen 12 april var dock kön ovanligt lång. Ägarna Katarina och Håkan Mild bjöd gästerna på tilltugg, bubbel och givetvis möjlighet att prova på säsongens glassnyheter. – Oerhört kul att se så många här. För mig känns de jättespännande att ge mig in i en ny bransch, att byta fotboll mot glass. Samtidigt är det samma sak som gäller här. Hårt arbete och kvalitet. Vi ska alltid ha alltid ha kunder som är nöjda, säger Håkan Mild, som lämnat sportchefsjobbet i IFK Göteborg för att tillsammans med hustrun Katarina
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
erbjuda egenproducerad glass med äkta råvaror. På premiären vimlade det av kända ansikten. Från fotbollen och den blåvita världen kom bland andra Philip Haglund, Hannes Stiller, Lasse Vibe, John Alvbåge, Kjetil Waehler, Emil Salomonsson och Glenn Hysén. Kock-Göteborg representerades av köksmästare som Håkan Thörnström och Stefan Karlsson och totalt kom det över 350 gäster för att prova på det vi så starkt förknippar med sol, sommar och svalka. En glasspremiär är avklarad – och en efterlängtad årstid äntligen här. Två före detta fotbollshjältar med nya mål att bjuda på. OLOF LIDH
olof@kvibergs-staden.se
kvibergs-staden – april/maj 2014
Fotbollen VÄXER Två konstgräsplaner planeras i området Det kan bli två nya konstgräsplaner i vår stadsdel till nästa år. Att Lemmingvallen ska få en konstgräsplan är redan klart, men även Kviberg kan få ytterligare en. Sedan en tid tillbaka bestämde kommunen att fem nya konstgräsplaner skulle byggas. En utredning pekade ut vilka platser som var lämpliga och en av dessa var Lemmingvallen. Detta då man anser att området kring planen växer och att det sker en generationsväxling med stor inflyttning av barnfamiljer. Därmed är föreningslivet i behov av en konstgräsplan för att kunna utveckla ungdomsverksamheten. – Just nu tittar vi på vart vi ska placera planen på Lemmingvallen, berättar Eva
Blomqvist på idrott- och föreningsförvaltningen. En placering på den befintliga grusplanen anses vara met lämplig då det redan idag finns elbylsning där. Att ta bort gräsplanen ses som ett dåligt alternativ eftersom den i dagsläget används mycket flitigt. En byggstart kan förväntas under hösten och förhoppningen är att den nya konstgräsplanen ska stå färdig i maj nästa år. Även Kviberg kan få ytterligare en konst-
gräsplan. Där är dock ännu inget beslut taget, utan det står och väger mellan att placera den i Kviberg eller i stadsdelen Lundby. Mycket beror på hur utformningen av nya Rambergsvallen blir och om den kommer att tillgodose de behov som behövs för att breddidrotten i området kan säkras. – Det är kommunstyrelsen som tar det beslutet men det lutar åt att det blir en till på Kviberg, säger Eva Blomqvist. En sådan placering skulle innebära ytterligare ett steg mot förverkligandet av idrottsvisionen för Kvibergs Park, skriver
förvaltningen i ett utlåtande. Om konstgräsplanen etableras i Lundby måste placeringen först klargöras och en byggstart kan vara möjlig först hösten 2015. Om alternativet Kviberg skulle bli aktuellt kan projektering ske tidigare. Så till nästa år kan vår stadsdel ha två nya konstgräsplaner. Något som givetvis hade varit ett välkommet tillskott för de lokala föreningarna. OLOF LIDH
olof@kvibergs-staden.se
Till OS-stad och skidby
BTK Linné klart för tvåan
EM nästa för Fredrik?
■ 20-22 maj arrangerar Idrottsmuseet en resa till två vintermetropoler i Norden. Det är Lillehammar, som arrangerade de olympiska spelen 1994 och målgången för tusentals skidlöpare, Mora, som får besök. I Lillehammer kommer resenärerna att besöka Norge Olympiske Museum och i Mora Vasaloppsmuseet. På vägen mellan Norge och Sverige blir det även ett besök på Sixten Jernbergs Museum i Lima. Mer information finns på: www.idrottsmuseet.se
■ Pingisgänget från Kviberg, BTK Linné, spelar kommande säsong i division 2 efter ett lyckats kvalspel, där det blev vinster i matcherna mot Lekstorp och Wargön. En annan framgång är att klubbens 13-åriga pojkar slutade på en finfin femteplats i SM P13.
■ 2.20.53 i Rotterdams Maraton – det är en tid som kan ta Utbylöparen Fredrik Johansson till friidrotts– EM, som avgörs i schweiziska Zürich i augusti. Sverige har bestämt sig för att skicka ett lag om fem löpare. Mustafa Mohammed är redan klar, övriga fyra tas ut efter Stockholms Maraton 31 maj.
www.cederleufssvenheimers.se Drive-in butik
Industrivägen 39b – Sävedalen 031-26 50 88
Göteborgsvägen 74 Sävedalen 031-26 50 23
Allum
Partille 031-26 50 61
Friggagatan 16c Göteborg 031-80 20 12
”Vi har tårtorna till fest & kalas. Beställ till din avslutning, konfirmation eller studentexamen hos oss på Cederleüfs & Svenheimers konditori” Brahegatan 7 Göteborg 031-21 72 33
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
Ale Torg 7
Nödinge 0303-966 77
Torggatan 2
Älvängen 0303-74 99 99
13
kvibergs-staden – april/maj 2014
Nytt från Nylöse församling
Kozara har startat stark Fotbollsserierna har dragit igång i vår stadsdel. En del har börjat riktigt bra, som FK Kozara som är obesegrade efter tre omgångar och snittar fyra mål per match. För Utbynäs har det däremot gått tyngre med bara en poäng på tre matcher. Här är alla resultat för de lokala lagen: Utbynäs SK Herr (div 5A) 3 april: Förlust mot IK Zenith med 3-5. 10 april: Förlust mot Olskrokens IF med 0-2. 16 april: Oavgjort mot Stenkullen GoIK, 2-2. FK Kozara (div 5A) 3 april: Oavgjort mot Olskrokens IF, 4-4. 10 april: Vinst 4-1 mot Stenkullen GoIK. 16 april: Vinst mot IF Vardar/Makedonija med 4-2. Croatia Göteborg (div 6A) 10 april: Vinst mot Rannebergens IF med 7-2. 15 april: Förlust mot Götaholms BK med 0-2.
Götaholms BK (div 6A) 4 april: Vinst mot Angered FC med 5-2. 11 april: Förlust mot Gårda BK med 6-3. 15 april: Vinst mot Croatia Göteborg med 2-0. Kortedala IF (div 3 nordvästra Götaland) 12 april: Förlust mot Vänersborg med 1-2. 17 april: Vinst mot Kungshamns IF med 2-0. Utbynäs SK Dam (div 2) Spelar sin första match efter att tidningen lämnats till tryck.
Tippa med Kvibergs-Staden Inför helgens trav- och stryktipsomgång bjuder Bellevue Tobak på de här andelssytemen, som givetvis finns att köpa på plats i butiken.
Stryktipset – 26 april 1) Manchester U–Norwich . . . . . . . .1 2. Fullham–Hull . . . . . . . . . . . . . . . .1 3. Stoke–Tottenham . . . . . . . . . . . .1X 4. Swansea–Aston Villa . . . . . . . . . .1 5. West Bromwich–West Ham . . .1X 6. Bournemouth–Nottingham . . .1 2 7. Charlton–Blackburn . . . . . . . . . .1X 8. Derby–Watford . . . . . . . . . . . . .1 2 9. Doncaster–Reading . . . . . . . . . .1X 10. Huddersfield–Leicester . . . . . .X2 11. Middlesbrough–Barnsley . . . .1 2 12. Queens Park–Millvall . . . . . . .1 2 13. Wigan–Blackpool . . . . . . . . . . .1X Systemet är på 1 024 rader. Tio andelar och 103 kr per andel.
14
V75 Åby – 26 april 1) 3 Sahara Fairytale 2) 1-2-4 3) 7 Sanity 4) 3-10-11 5) 2-3-8-9-12-13-14 6) 1-3-6-8 7) 1-2-5-8-12 Systemet är på 1 260 rader. Åtta andelar och 82 kr per andel.
Vad är konfirmation?
Det år du fyller fjorton bjuder Svenska kyrkan in till konfirmation. Konfirmation betyder bekräftelse – bekräftelse av ditt dop och dig.
Bli vuxen i ditt dop ■ Dopet är en gåva där Gud lovar att gå med dig under alla livets dagar. Dopet är en möjlighet att se ditt eget liv i ljuset av Jesus, hans liv, död och uppståndelse. Det betyder att oavsett hur livet är så är Gud närvarande i ditt liv. Konfirmandtiden vill hjälpa dig att upptäcka det. Livets mening är inte prestation. Meningen finns i att du är värdefull och viktig för att du är den du är. Som människa har du både ansvar för ditt eget liv och för hur du bemöter andra. Ibland fungerar det bra, ibland inte. Dopet påminner dig om att du alltid får börja om på nytt, att livet alltid är större än dina misslyckanden. Skulle du inte vara döpt är du ändå välkommen till konfirmationsundervisningen och kan bli döpt under lästiden. Vad handlar konfirmation om? ■ Konfirmationen handlar om kristen tro. Och kristen tro handlar om livet och allt som livet rymmer. Under konfirmationstiden får du testa att ta på dig ett par ”kristna glasögon” och se dig omkring med ”kristna ögon”. Vad tror du att du skulle se? Många blir förvånade. Oj, är det så här att ha en tro? Du får även en möjlighet att bli bekant med kyrkan, vad det är att fira gudstjänst, vara med om andakter – och vad det har med ditt liv att göra!
Mål med konfirmationen ■ Konfirmationens mål är att utrusta dig med goda redskap för att leva som människa i världen. Kyrkan vill vara en plats där du kan bli mer trygg i dig själv, känna gemenskap i gruppen och församlingen och utvecklas känslomässigt och andligt. Det sker genom lek och allvar, enskilt och tillsammans i konfirmandgruppen. Konfirmandtiden vill ge dig mod att stå upp för att alla människor är värdefulla och se kyrkans roll när det gäller att visa det. Tiden som konfirmand vill också ge dig redskap att se hur kristen tro finns i relation till andra livsåskådningar samt visa respekt för människor med annan övertygelse.
I Nylöse församling startar höstens konfirmandundervisning söndagen den 7 september. Läsningen pågår en söndag i månaden under hela läsåret fram till sommaren 2015 då man konfirmeras. Under konfirmand året får du åka på läger tillsammans med konfirmandledare, ungdomar och konfirmander. Många tycker att lägren är det roligaste under konfirmandtiden. Är du intresserad, vill veta mer eller kanske missade chansen förra året, hör av dig till: Emma Jacobsson, konfirmandpräst: 073-773 88 54, 731 84 45. Mail: emma.jacobsson@svenskakyrkan.se Hoppas att vi hörs! Nylöse församling
www.svenskakyrkan.se/nylose www.facebook.se/nylose – Tel: 031-731 8050 Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
kvibergs-staden – april/maj 2014
Polisrapport april 2013 – Polisrapport april 2013 – Polisrapport april 2013 2014-04-21 10:29 ■ Rattfylleri. Föraren till en personbil som stoppas på Slakthusgatan misstänks för rattfylleri. Mannen får följa med för provtagning och den avställda bilens nycklar omhändertas av Polisen. 2014-04-18 11:47 ■ Rattfylleri. Vid Kviberg stoppas en manlig bilist för kontroll. Han misstänks vara alkoholpåverkad och får följa med för provtagning. 2014-04-15 00:47 ■ Narkotikabrott. Vid Kviberg kontrolleras en man i 25-årsåldern. Han rapporteras för ringa narkotikabrott då han innehar narkotika. 2014-04-08 21:09 ■ Kontroll person/fordon. En förare på Västtrafik
ringer då ungdomar ombord skjuter med grön laser, dock ej mot någon. Händelsen inträffar vid hållplats Bellevue. Enligt uppgifter från platsen skall ingen person vara skadad. Polis är på väg. Det visar sig att ungdomarna går av vagnen innan polis kommer fram. Ingen ytterligare åtgärd. 2014-04-08 01:09 ■ Inbrottsstöld i butik. Larmet utlöser till en butik på Julianska Gatan i södra Kortedala. Från platsen försvinner två personer på moped. En av dem hade en luva på sig. Förmodligen är cigaretter tillgripna. Ingen gripen. En anmälan skrivs. 2014-04-05 02:01 ■ Försök till mord alternativt dråp på Januarigatan. Inkommer larm om att någon skulle blivit
skjuten i en lokal på adressen. Ambulans samt polis åker fram till platsen där det står en hel del på utsidan av lokalen. Personen som skadats förs iväg med ambulans till sjukhus där man kan konstatera att det inte är någon skottskada. Platsen spärras av och en undersökning kommer att göras. Det var mycket folk på platsen varför ett flertal vittnesförhör har gjorts och en anmälan om mord alternativt dråp skrivs, ingen gripen i nuläget. 2014-04-05 00:32 ■ Rattfylleri samt vårdslöshet i trafik. En civil patrull har stannat en bil på Holländareplatsen som framförts mycket vårdslöst och föraren har försökt att springa från platsen. Mannen är påverkad av något varför han får åka med till stationen för provtagning, en rapport skrivs.
✁ Ni vann en trisslott Wania Johanson, Konstapelsgatan, Roland Svensson, Fyrisvägen och Birgitta Fristedt, Tvärskedet – där har ni vinnarna i krysset i föregående nummer. Grattis. Trisslott kommer på posten.
Lösningen ska lämnas/skickasinin senast 16 maj. Skicka lösningen till: n Tidningen Kvibergs-Staden Burggrevegatan 15 411 03 Göteborg Märk kuvertet ”Krysset vecka…” Vinnarna presenteras i nästa nummer av Kvibergs-Staden. Tre vinnare får vardera en trisslott.
april/maj 2014 Namn: .................................. Adress: .................................. Postadress:
............................. Lösningen på mars-korsordet.
Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby
15
BOSTADSRÄTTER / FASTIGHETSBYRAN.SE
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Göteborg | Utby Domherrevägen 3
SÅLD
Ljust och renoverat med bullerbykänsla och friköpt tomt! Här bor du bekvämt med bra läge i området. Nyrenoverat kök och badrum, nytt tak, ny dränering och stambytt. Altan i soligt läge samt plan gräsmatta med fruktträd och planteringar. Välkommen på visning!
Accepterat pris 2 595 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 72 kvm + 32 kvm Tomt 191,8 kvm Byggt 1937 Energiklass E Visas Sön 27/4 12.00-13.00 Mån 28/4 17.00-18.00 Mäklare Maria Rohdén 031-269007
Göteborg | Utby Fjällbogatan 31 Accepterat pris 2 975 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Avgift 8 672:-/år Boarea 76 kvm + 56 kvm Tomt 528,4 kvm Byggt 1949 Visas Tor 24/4 18.45-19.30 Sön 27/4 12.45-13.30 Mäklare John Englund 031-269006
SÅLD
Partille | Sävedalen Föreningsvägen 17
Partille | Öjersjö Mittstenen 14
Accepterat pris 4 275 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 136 kvm Tomt 775 kvm Byggt 1920 Energiklass E Visas Sön 4/5 12.00-13.00 Mån 5/5 17.00-18.00 Mäklare Maria Rohdén 031-269007
Accepterat pris 4 600 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 129 kvm Tomt 298 kvm Inflyttning hösten 2014 Byggt 2010 Energiprestanda 63 kWh/kvm år Visas Sön 27/4 11.00-12.00 Mån 28/4 18.00-19.00 Mäklare Sebastian Stafnergård 031-269001
Partille | Sävedalen Östra Fjällvägen 15
Partille | Kåhög Byvägen 12
1:a Göteborg | Gamlestaden Ryttaregatan 1B
2:a Göteborg | Gamlestaden Gamlestadstorget 17
Accepterat pris 3 500 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 110 kvm + 48 kvm Tomt 1 160 kvm Visas Tor 24/4 17.00-17.45 Sön 27/4 11.00-11.45 Mäklare John Englund 031-269006
Utgångspris 3 150 000 kr Rum 4 rum, varav 2-4 sovrum Boarea 92 kvm + 60 kvm Tomt 1 310 kvm Visas Sön 4/5 14.00-15.00 Tis 6/5 17.00-18.00 Mäklare Maria Rohdén 031-269007
Accepterat pris 1 000 000 kr Avgift 2 713:-/mån (inkl V/VA/Kabel-Tv) Boarea 42,9 kvm Vån 3 Mäklare Jasmine Johansson 0733-414707
Accepterat pris 1 290 000 kr Avgift 4 070:-/mån (inkl V/VA/Kabel-Tv) Boarea 63 kvm Vån 2 av 3 Energiprestanda 154 kWh/kvm år Visas Mån 28/4 18.15-18.45 Tis 29/4 17.00-17.30 Mäklare Jasmine Johansson 031-269003
2:a Partille Gamla Strandlinjen 4G
2:a Partille | Mellby Smedbodalsvägen 13
Accepterat pris 1 050 000 kr Avgift 3 633:-/mån Boarea 56,4 kvm Vån 4 av 4 Energiprestanda 128 kWh/kvm år Visas Sön 27/4 13.15-13.45 Mån 28/4 17.00-17.30 Mäklare Jasmine Johansson 031-269003
Accepterat pris 1 200 000 kr Avgift 3 058:-/mån (inkl V/VA) Boarea 55 kvm Vån 3 av 3 (Hiss) Visas Tor 24/4 17.00-17.30 Sön 27/4 12.00-12.30 Mäklare Jasmine Johansson 031-269003
Mäklare Lisette Gelefson 0704-20 29 81
Om du läser den här tidningen så noga att du hittar den här pluttannonsen är det verkligen dags att boka Steget-före-paketet. FASTIGHETSBYRÅN.SE
Mäklare Malin Andersson 0704-20 29 84