de Doelen 2010-11 boekje klassiek by Philip Leussink

KLASSIEKE MUZIEK IN DE DOELEN DE LOSSE KAARTVERKOOP IS GESTART!

Op zaterdag 15 mei 2010 start de losse kaartverkoop voor alle concerten van de Doelen in seizoen 2010-2011. Bestel snel en u bent verzekerd van plaatsen voor de concerten die u niet wilt missen in het nieuwe seizoen. KAARTEN MET 15% KORTING

Bestelt u in één keer kaartjes voor vier verschillende concerten of meer? Dan berekenen wij 15% korting over het totaalbedrag.

BESTELLEN KAN GEMAKKELIJK VIA

• www.dedoelen.nl • bestelformulier achterin deze brochure • telefonisch via 010 2171717, 2171717 dagelijks bereikbaar van 10.00 tot 18.00 uur en op vrijdag tot 19.00 uur (m.u.v. feestdagen) • aan de Kassabalie, Kassabalie Schouwburgplein 50, Rotterdam, dagelijks geopend van 12.00 tot 18.00 uur en op vrijdag tot 19.00 uur (m.u.v. feestdagen)

DE NEGENDE VAN BEETHOVEN zaterdag 18 september 2010 Grote Zaal 19.30 uur Residentie Orkest Neeme Järvi dirigent Alexandra Coku sopraan Cécile van de Sant alt Steve Davislim tenor Vuyani Mlinde bas Nederlands Concertkoor Schubert Symfonie nr.5 D485 Beethoven Symfonie nr.9 Het Residentie Orkest brengt onder hun Estse chef-dirigent Neeme Järvi een programma met een groot contrast. Voor de pauze klinkt de Vijfde Symfonie van Schubert, zijn kleinste en meest intieme werk voor orkest. Na de pauze treden vier zangsolisten en het Nederlands Concertkoor aan voor een uitvoering van de monumentale Negende Symfonie van Beethoven. Om 18.45u inleiding door Clemens Romijn.

Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Neeme Järvi © Frederick Stucker 2

HEXAGON ENSEMBLE

CALEFAX RIETKWINTET

zondag 19 september 2010 Jurriaanse Zaal 11.00 uur

zaterdag 25 september 2010 Eduard Flipse Zaal 20.30 uur

D’Indy Sarabande et menuet Poulenc Trio voor piano, hobo en fagot Roussel Divertissement Saint-Saëns Caprice sur des airs danois et russes Françaix l’Heure du berger

Bach Das Wohltemperierte Klavier (delen) Hindemith Ludus tonalis (delen) Sjostakovitsj Preludes en Fuga’s op.87

Prijs ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7

Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7

normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Drie componisten die in hun composities speelden met het Vijf uitmuntende blazers en een fenomeen toonsoorten. pianist van Nederlandse bodem, Oorspronkelijk voor klavier gedat is het Hexagon Ensemble. maakt, nu te horen in een onZij vullen de zondagochtend weerstaanbaar arrangement met Franse klanken. van Calefax.

Calefax © Rob Marinissen 3

CODARTS SYMPHONY ORCHESTRA maandag 27 september 2010 Grote Zaal 20.15 uur Codarts Symphony Orchestra Arie van Beek dirigent

Jonge musici van het Rotterdams Conservatorium bijeen in het Codarts Symphony Orchestra. Zij spelen een afwisselend Wagemans Zamar’s Dream Beethoven Concert voor piano, programma waar zij stevig hun viool, cello en orkest tanden in kunnen zetten. ‘Tripelkonzert’ Prijs ¤ 12 / ¤ 10 / ¤ 8 / ¤ 7 Berlioz Delen uit Roméo et Juliette normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Arie van Beek © Ludovic Colombe 4

LUNCHCONCERT PRIJSWINNAARS BACH EN BIERLING Internationaal Vocalistenconcours woensdag 29 september 2010 Grote Zaal 12.45-13.15 uur

’s-Hertogenbosch (IVC)

Geert Bierling Doelenorgel

donderdag 30 september 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

Bach Toccata in F BWV540/1 Vivaldi Concert nr.3 op.8 ‘De Herfst’ Bach Canzona in d BWV588 Bach Fuga in F BWV540/2

Liederen en populaire opera-aria’s

Op 26 september 2010 zijn ze bekend: de winnaars van het 48e Internationaal VocalistenVerdeeld over 4 lunchconcerten concours in ’s-Hertogenbosch. vertolkt Geert Bierling Bachs De meest getalenteerde zangers grote Toccata’s voor orgel en en zangeressen hebben daar om de Vier Jaargetijden van de erepalm gestreden en de Vivaldi. laureaten kunnen bogen op een belangrijke stap in hun carrière. Gratis toegankelijk concert De Doelen helpt daar in mee door een unieke samenwerking met het IVC. Twee finalisten en de hoofdprijswinnaar mogen zich presenteren in een divers concert met aria’s uit opera en oratorium en natuurlijk het mooiste uit de grote schat van de liedkunst. Om 19.30 uur inleiding door Huib Ramaer.

Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Doelenorgel 5

CHOPIN PIANOMARATHON zaterdag 2 oktober 2010 Grote Zaal 11.00-16.00 uur Pianostudenten van Codarts (Rotterdams Conservatorium) Chopin 4 Scherzi 4 Ballades 3 Sonates Fantasie in f Barcarolle in Fis op.60

Frédéric Chopin 6

Chopin Pianomarathon in het 200ste geboortejaar van Frédéric Chopin (1810-2010). Prijs ¤ 12 / ¤ 10 / ¤ 8 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

PIANIST JORGE LUIS PRATS zaterdag 2 oktober 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Schumann Blumenstück op.19 Schumann Symfonische etudes Werken van Ravel Ravel, Albéniz en Granados Jorge Luis Prats is een onverzettelijk pianist. Cubaans van geboorte kon hij zich in eigen land vrijwel niet ontplooien als musicus. Menigmaal verwondde hij zijn handen bijna onherstelbaar tijdens het verplichte werken op het land. Maar hij behield zijn ideaal en won uit het niets in 1977 het prestigieuze Marguerite Long-Jacques Thibaud Concours in Parijs. Ook hierna verliep zijn carrière niet

over rozen, maar de muze won het uiteindelijk van de politieke tegenstand. Tegenwoordig is hij de meest opmerkelijke laatbloeier in de muzikale wereld. Zijn Nederlandse debuut in het Concertgebouw in Amsterdam in oktober 2008 was zijn eerste, maar bepaald enerverende optreden in Europa sinds 30 jaar. Het is bijzonder Jorge Luis Prats nu binnen de muren van de Doelen te ontvangen en zijn temperamentvolle, maar uiterst sensuele spel te kunnen meemaken. Dat doet hij met werk van Schumann, maar zeker ook met warmbloedige composities van Franse en Spaanse bodem. Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Jorge Luis Prats © Jan Willem Kaldenbach

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 7

TWEE PIANOKWARTETTEN zondag 3 oktober 2010 Jurriaanse Zaal 11.00 uur Menahem Pressler piano Alexander Kerr viool Lawrence Power altviool Paul Watkins cello Mozart Pianokwartet in Es KV493 Dvorˇák Pianokwartet in Es op.87 Reuzen onder elkaar: hier in één programma is er sprake van een ensemble van wereldformaat dat twee van de mooiste pianokwartetten uit de literatuur speelt. Menahem Pressler, die voor het laatst in de Doelen speelde tijdens de afscheidstournee van zijn eigen Beaux Arts Trio, wordt vergezeld door drie grote internationale instrumentalisten. Prijs ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Menahem Pressler 8

STRINGS ATTACHED ORGELKORALEN dinsdag 5 oktober 2010 VAN BACH Grote Zaal 20.15 uur

maandag 11 oktober 2010 Grote Zaal 20.15 uur DoelenKwartet Sanne van der Put choreografie Geert Bierling Doelenorgel Bach Die Kunst der Fuge (delen) Bach Preludium BWV552/1 Lann Landscape of a Soul’s Schübler Choräle BWV645-650 Remembering Ciaccona in g uit Vioolpartita Cage Quartet in four parts nr.2 BWV1004; Fuga BWV552/2 Prélude et fugue sur le DoelenKwartet en choreografe Duruflé nom d’Alain op.7 Sanne van der Put hebben de Alain Trois danses pour orgue handen ineengeslagen. Het kwartet speelt Bach, Lann en Een Bachprogramma waarin Cage. Vijf dansers vullen aan, zijn koralen geschreven voor dagen uit, spelen mee, breken de uitgever Schübler het bein en dragen bij. langrijkste onderdeel vormen. Om 19.30 uur inleiding door Peter-Jan Die komen mooi tot hun recht Wagemans. op het Doelenorgel. Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Sanne van der Put © Antoinette Mooy 9

BENNEWITZ QUARTET dinsdag 12 oktober 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Bennewitz Quartet Harry Imre Dijkstra klarinet Howells Rhapsodic quintet Keuris Klarinetkwintet Beethoven Strijkkwartet nr.14 Harry Imre Dijkstra en het Tsjechische Bennewitz Quartet vormen al jaren een intensief koppel. In 2004 waren zij gezamenlijk winnaar van de Presentatiedag Kamermuziek in de Amsterdamse Beurs van Berlage. Sindsdien gaven zij

Bennewitz Quartet 10

meer dan honderd concerten in Tsjechi谷, Duitsland en natuurlijk Nederland. Hun speurtocht naar nieuw en soms onbekend repertoire heeft al menig juweel opgeleverd. Twee daarvan zijn in dit programma te horen. Prijs 造 42 / 造 38 / 造 34 1e / 2e / 3e rang

BACH IN BRANDENBURG zaterdag 16 oktober 2010 Grote Zaal 19.30 uur

BACH EN BIERLING zondag 24 oktober 2010 Jurriaanse Zaal 14.00-15.00 uur

Giudici Ensemble Akademie für Alte Musik Berlin Geert Bierling orgel Midori Seiler en Georg Kallweit Bach Concert in D BWV1054 viool en concertmeester concertant orgel & Raphael Alpermann clavecimbel voor strijkers Christoph Huntgeburth fluit Bach Concert in d (reconstr. naar BWV35) voor concertant Bach 6 Brandenburgse orgel & strijkers Concerten BWV1046-1051 Bach Triosonate in G naar voor viola d’amore In hun 28-jarig bestaan heeft BWV1030 en obligaat orgel de Akademie für Alte Musik Concert in D (reconstr. Berlin al meer dan een miljoen Bach naar BWV1053) voor concercd’s verkocht. Onder de tant orgel & strijkers bezielende leiding van hun dirigent René Jacobs heeft het Gratis toegankelijk concert gezelschap de grote podia in de wereld bespeeld en behoort het tot de allerbeste ensembles op het gebied van oude muziek. Op deze avond een programma met Bachs bekendste en meest geliefde muziek voor orkest: de Brandenburgse Concerten. Om 18.45 uur inleiding door Huib Ramaer.

Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Midori Seiler 11

MEESTERPIANIST ALDO CICCOLINI woensdag 27 oktober 2010 Grote Zaal 20.15 uur Chopin 2 Nocturnes op.62 Chopin La Tarantelle Chopin 3 Mazurka’s op.69 Chopin Polonaise fantaisie Moesorgski Schilderijen van een tentoonstelling

Toch blijft hij zelf terughoudend. ‘Ik houd me niet bezig met gedachten over succes, roem, beter zijn dan de ander. Op mijn leeftijd kun je daar alleen Aldo Ciccolini is een waar maar om lachen. De grootste begrip in de pianowereld. Hij zit pianist van de wereld bestaat al zestig jaar in het vak, maar niet en de grootste componist heeft nog niets van zijn grote evenmin. Wij zijn passanten, de vitaliteit in het pianospel muziek blijft.’ Het zijn woorden verloren. Meer dan honderd van een werkelijk groot musicus. plaat- en cd-opnamen heeft hij op zijn naam staan, waarvan Prijs ¤ 30 / ¤ 28 / ¤ 21 / ¤ 7 vele bekroond door diverse vak- normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar tijdschriften. Ciccolini geniet grote faam als vertolker van het Franse repertoire, maar ook ‘Zijn spel is nog altijd zijn interpretaties van Mozart, buitengewoon gaaf en Beethoven en Schumann worden imposant [...] van een alom geroemd. De beroemde sobere eenvoud, markant sopraan Elisabeth Schwarzkopf en integer, helder en noemde hem de meest ideale voornaam.’ - NRC muzikale partner.

Beluister alvast een voorproefje van dit concert op www.dedoelen.nl 12

â&#x20AC;&#x2DC;Ciccolini speelde met een prachtige concentratie en een instelling die erop gericht was niet zichzelf of het publiek te behagen, maar om de muziek te dienen. [...] Een verworven evenwicht als uitkomst van zeventig jaar musiceren.â&#x20AC;&#x2122; - Trouw

Aldo Ciccolini 13

HAYDNS OORLOGSMIS dinsdag 2 november 2010 Grote Zaal 20.15 uur Orkest van de Achttiende Eeuw Frans Brüggen dirigent Miriam Allan sopraan Marjolein Niels mezzosopraan Ben Johnson tenor Stephan MacLeod bariton Laurens Collegium Rotterdam

onder namen ‘Paukenmesse’ en ‘Missa in tempore belli’. Een echte oorlogsmis. Haydn schreef het toen in 1796 de Fransen onder leiding van Napoleon een flinke bedreiging voor Oostenrijk gingen vormen. Vooral in het Agnus Dei wordt de vijand met tromgeroffel aangekonMozart Kyrie KV341 Mozart Ave verum corpus KV618 digd, gevolgd door de woorden: Haydn Symfonie nr.101 in D Geef ons vrede. Daarvoor hoort ‘De Klok’ u het orkest in de vrolijke SymHaydn Missa ‘In tempore belli’ fonie nr.101, die ontstond op (’Paukenmesse’) een van Haydns Londense reizen. Aan het tweede deel met Het befaamde Orkest van de zijn grappige tik-tak-motief Achttiende Eeuw begeleidt dankt het werk zijn bijnaam. solisten en het Laurens Colle- Om 19.30 uur inleiding door Neil Wallace. gium Rotterdam in een van de meest omvangrijke missen van Prijs ¤ 32 / ¤ 30 / ¤ 22 / ¤ 7 Haydn. Deze mis staat bekend normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Ben Johnson 14

ANNE SOFIE VON OTTER ZINGT HÄNDEL donderdag 4 november 2010 Grote Zaal 20.15 uur Concerto Copenhagen Lars Ulrik Mortensen dirigent Anne Sofie von Otter sopraan Vivaldi Ouverture ‘L’Olimpiade’ Bach Cantate ‘Geist und Seele wird verwirret’ BWV35 Händel Concerto grosso op.3/5 Vivaldi Sinfonia ‘La Sena Festeggiante’ Händel Aria’s ‘l’Alma mia’ en ‘Non ho cor che per amarti’ (uit Agrippina) Händel Concerto grosso op.3/2

The New York Times over Anne Sofie von Otter: ‘Von Otter did them all (Händel’s arias) proud, proving that, after 30 years, she’s still among the world’s great mezzo-sopranos.’

Concerto Copenhagen is een begrip geworden voor barokliefhebbers in de Doelen. Deze keer begeleidt het ensemble Anne Sofie von Otter, een van de meest vooraanstaande sopranen van deze tijd. En verbazend veelzijdig. Dat hoort u in haar onnavolgbare interpretatie van de mooiste operaaria’s van Händel. Om 19.30u inleiding door Clemens Romijn.

Prijs ¤ 32 / ¤ 30 / ¤ 22 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Anne Sofie von Otter © Mats Bäcker 15

CALEFAX RIETKWINTET zaterdag 6 november 2010 Eduard Flipse Zaal 20.30 uur Anoniem/Boekhoorn Propiñan de Melyor Scarlatti Sonates Boccherini Quintetto fandango Sánchez-Verdú Libro de glosas Anoniem La Spagna Anoniem/Boekhoorn Suite uit Libre Vermell Granados Goyescas Ravel Rapsodie espagnole

Frans Brüggen 16

Spaanse muziek in de breedste zin van het woord, dat is wat Calefax brengt in dit warmbloedige, mediterrane concert met spectaculaire arrangementen. Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

MOZART EN ZIJN LEERLING zondag 7 november 2010 Grote Zaal 20.15 uur

had naar Mozart blijkt wel uit zijn elegante Tripelconcert. En dat hij vandaaruit een grote Orkest van de Achttiende Eeuw stap voorwaarts maakte is in Frans Brüggen dirigent elke noot van de Eroica te Kristian Bezuidenhout piano horen. Mozart zelf staat aan Isabelle Faust viool kop van dit concert door het Jean-Guihen Queyras cello Orkest van de Achttiende Eeuw onder hun chef Frans Brüggen. Mozart De Lange Mars, een Brüggen maakte van een aantal compilatie van Frans Brüggen marsen van Mozart een aansteBeethoven ‘Tripelkonzert’ voor kelijke compilatie onder de titel piano, viool, cello en orkest De Lange Mars. Als extra spelen Beethoven Symfonie nr.3 de blazers van het ensemble ‘Eroica’ nog een Mozart-serenade die juist Frans Brüggen na aan het Toen Beethoven in 1787 als hart ligt. stuurse puber van zeventien Van 19.15-19.30 uur inleiding door naar Wenen kwam om zijn geluk Clemens Romijn. te beproeven, hoopte hij les te kunnen krijgen van Mozart. Of Voorprogramma ze elkaar werkelijk hebben ont- Grote Zaal 19.30-20.00 uur moet is niet zeker. Volgens een Blazers van het Orkest anekdote wilde Mozart hem van de Achttiende Eeuw geen les geven, maar sprak hij de legendarische woorden: ‘Let Mozart Serenade in c KV388 op deze jongeman, hij gaat nog naam maken in de hele wereld’. Prijs ¤ 30 / ¤ 28 / ¤ 21 / ¤ 7 Dat Beethoven goed geluisterd normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar Kijk op www.dedoelen.nl/mijnmozart voor een filmpje waarin Frans Brüggen vertelt over dit concert en zijn Mozart-compilatie. 17

BRODSKY QUARTET DEBUSSY, BEETdinsdag 9 november 2010 HOVEN EN BRAHMS Jurriaanse Zaal 20.15 uur

Webern Langsamer Satz Webern 6 Bagatellen voor op.9 Copland 2 Pieces Barber Strijkkwartet op.11 Schubert Quartettsatz in c D703 Gershwin Lullaby Korngold Strijkkwartet nr.2 Behoeft het Brodsky Quartet nog enige introductie? In hun bijna veertigjarig bestaan gaven zij meer dan tweeduizend concerten en maakten zij vijftig plaat- en cd-opnamen. ‘Het is niet zo maar een geweldig ensemble, het is een fenomeen’, zo kenschetste de Britse krant The Herald op subtiele wijze het kwartet. Prijs ¤ 42 / ¤ 38 / ¤ 34 1e / 2e / 3e rang

zaterdag 13 november 2010 Grote Zaal 15.00 uur Holland Symfonia Otto Tausk dirigent Hagai Shaham viool Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune Beethoven Symfonie nr.8 Brahms Vioolconcert Beethoven en Brahms vormen de hoofdmoot in dit concert. De titaan Beethoven laat met zijn Achtste Symfonie zien dat hij ook op latere leeftijd nog een intiem symfonisch werk kon schrijven. De bekende Israëlische violist Hagai Shaham soleert in het Vioolconcert van Brahms, een werk van symfonische allure. Om 14.15 uur inleiding door Neil Wallace.

Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 18

ANGELA HEWITT SPEELT BACH zaterdag 13 november 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Bach Toccata in c BWV911 Bach 15 Driestemmige inventies BWV787-801 Bach Engelse Suite BWV809 Bach/Hewitt ‘Wenn wir in höchsten Nöten sein’ BWV641 Bach/Howells ‘O Mensch, bewein dein Sünde groß BWV622 Bach Chromatische fantasie en fuga in d BWV903 Hoe verfrissend is het om weer eens een pianist te horen die in volle overtuiging Bach op een moderne piano speelt. De Canadese pianiste Angela Hewitt durft dat aan en hoe! De pers omschreef haar Bach-interpretatie als volgt: ‘met een opmerkelijk vrije agogiek die dankzij haar perfecte klare stemvoering nooit ‘romantisch’ of willekeurig, maar altijd verhelderend klinkt’. Dat bewees zij al tijdens twee Bach-recitals in maart 2008 in de Doelen. Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Angela Hewitt © Eric Richmond

Otto Tausk © Marco Borggreve 19

Daniel Hope ÂŠ Harald Hoffmann / DG 20

LETSE KOORKLANKEN

EEN ZINGENDE VIOOL

zondag 14 november 2010 Laurenskerk 20.30 uur

zondag 21 november 2010 Jurriaanse Zaal 11.00 uur

Lets Radio Koor Sigvards Klava dirigent Kaspars Putnin¸ˇs dirigent

Daniel Hope viool Sebastian Knauer piano

Esˇenvalds Légende de la femme emmurée Esˇenvalds Sun Dogs MacMillan Màiri Saariaho Tag des Jahrs (Nederlandse première) Francesconi Let Me Bleed (Nederlandse première) Al sinds hun Nederlandse debuut tijdens de Haarlemse Koorbiënnale in 2003 zijn de Letten een cult in de koorwereld. In dit schitterende programma met onder meer een focus op het Letse genie Esˇenvalds laten zij horen waarom.

Prokofjev Dans van de ridders uit ‘Romeo en Julia’ * Schubert 3 Liederen * Mahler 2 Liederen Franck Vioolsonate in A Schönfeld 2 Souvenirs voor viool en piano * bewerking Hope/Knauer

Violist Daniel Hope laat zijn viool zingen in een aantal liedbewerkingen van eigen hand. Daarnaast de befaamde Vioolsonate van César Franck. Prijs ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

LANG LANG dinsdag 23 november 2010 Grote Zaal 20.15 uur

brengen op de luisteraars. Zo heeft de goedlachse Chinees, die bekend staat om zijn programma n.t.b. intense gezichtsuitdrukkingen tijdens het spelen, bij vele Lang Lang is een innemend optredens een groot publiek in pianist die zijn talent geheel in zijn hart gesloten. dienst stelt van de kunst. Zijn ware passie is pianospelen en Prijs ¤ 60 / ¤ 58 / ¤ 42 / ¤ 7 de vreugde daarvan over te normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Lang Lang © Philip Glaser 22

MAHLER 9 DOOR OSLO FILHARMONISCH donderdag 25 november 2010 Grote Zaal 20.15 uur Oslo Filharmonisch Orkest Jukka-Pekka Saraste dirigent Gal James sopraan

oud was, terugkijkend op een rijk leven vol muziek, maar ook met de schaduw van de voorbije wereldoorlog.

R. Strauss Vier letzte Lieder Mahler Symfonie nr.9

Om 19.30 uur inleiding door Eveline Nikkels, voorzitter van de Gustav Mahler Stichting Nederland.

Het was Mariss Jansons die het Oslo Filharmonisch Orkest zijn Prijs ¤ 47 / ¤ 45 / ¤ 33 / ¤ 7 definitieve plek gaf op de grote normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar wereldpodia. Het is nu de Finse dirigent Jukka-Pekka Saraste Dit concert wordt mede die de scepter zwaait over dit mogelijk gemaakt door gerenommeerde, Scandinavische ensemble. Hij brengt een programma met twee grote werken, die te beschouwen zijn als muzikale testamenten. Mahler schreef in 1908/1909 zijn Negende Symfonie, de laatste die hij zou voltooien. Het is een ongekend intense compositie waarin de componist al zijn symfonische kracht samenbalt en nog één keer laat horen wat hij in zijn leven met zijn muziek bereikt heeft. Datzelfde lijkt Richard Strauss te doen in zijn Vier letzte Lieder. Hij schreef ze toen hij 84 jaar Jukka-Pekka Saraste 23

ZONDAGFESTIVAL: DE KAMERS VAN JOHANNES BRAHMS zondag 28 november 2010

afmaakte waarvoor hij eerder geen tijd had. Een van zijn Jerusalem String Quartet meest geliefde plekken was het m.m.v. Chen Halevi klarinet befaamde kuuroord Bad Ischl, waar Brahms heel wat zomers Alexander Melnikov piano doorbracht. In Bad Ischl, maar David Owen Norris piano David Wilson-Johnson bariton ook in andere oorden van ontHuib Ramaer tekst en spel spanning, ontstond een aantal Clemens Romijn tekst en spel van de mooiste kamermuziekTessa Joosse film werken die Brahms heeft Neil Wallace eindregie geschreven. Een hele dag, verdeeld over drie Jurriaanse Zaal 11.00-12.15 uur concerten, gaat u mee met Brahms Variaties op een Brahms op vakantie. U maakt thema van Robert Schumann kennis met zijn favoriete buiBrahms Pianokwintet in f tenoorden, maar vooral met de muziek die daar uit zijn pen Jurriaanse Zaal 14.00-15.00 uur vloeide. Dit alles wordt uitgeBrahms Strijkkwartet nr.1 in c voerd door het vermaarde Brahms Intermezzi uit op.117 Jerusalem String Quartet en Brahms Intermezzi uit op.119 andere gerenommeerde musici. Het geheel wordt omlijst met Jurriaanse Zaal 15.30-16.15 uur film, spel en gesproken woord. Brahms Klarinetkwintet in b Deze dag is een op zichzelf staand vervolg op het succesBrahms Vier ernste Gesänge volle Zondagfestival ‘Es war Brahms was een harde werker. einmal Robert Schumann’, dat plaatsvond in 2008. Maar hij genoot ook van zijn vakanties waar hij op adem kwam, inspiratie opdeed voor Prijs ¤ 29 / ¤ 27 / ¤ 20 / ¤ 7 nieuw werk en composities normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar 24

Ischl tussen Sankt Wolfgang en Bad Ischl 25

CODARTS STRINGS STEPHEN CLEOBURY maandag 29 november 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

dinsdag 30 november 2010 Grote Zaal 20.15 uur

Codarts Strijkorkest Gordan Nikolic´ dirigent Tessa Helder contrabas

Stephen Cleobury Doelenorgel

Parry Fantasia and Fugue in G Bach Passacaglia in c BWV582 Bottesini, Haydn en Bartók Bottesini Mathias Partita Howells Rhapsody nr.3 in cis Begaafde studenten van Bach Pastorale BWV590 Codarts laten horen wat zij tij- Elgar Sonate nr.1 in G dens hun studie voor muzikale bagage hebben meegekregen. Stephen Cleobury, director of Zij vormen een deel van de music van het King’s College nieuwe generatie Nederlandse Choir Cambridge, is bepaald musici die binnenkort de podia geen onbekende. Hij brengt zullen bevolken. een programma met orgelmuziek van Bach en van Britse Prijs ¤ 12 / ¤ 10 / ¤ 8 / ¤ 7 bodem. normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 26

Doelenorgel

MARK PADMORE ZINGT SCHUMANN vrijdag 3 december 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Mark Padmore tenor Kristian Bezuidenhout piano Schumann Liederkreis Lachner 5 liederen op teksten van Heine Schumann Dichterliebe Mark Padmore was jarenlang een veelgevraagd zanger bij ensembles als het King’s College Choir Cambridge, het Deller Consort en het Hilliard Ensemble. Geen wonder dat zijn eerste successen op zanggebied in de sfeer van de oude muziek lagen. Maar naarmate zijn carrière vorderde, heeft hij zijn horizon verder verbreed en hij is nu een geliefd vertolker van het lied. Hoe kan het ook anders van iemand die door de Daily Telegraph werd getypeerd als een zanger die de gave heeft te zingen vanuit zijn ziel. Om 19.30 uur inleiding door Huib Ramaer.

Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Mark Padmore © Marco Borggreve 27

HAYDN EN BRAHMS zaterdag 4 december 2010 Grote Zaal 19.30 uur Northern Sinfonia Thomas Zehetmair dirigent Lars Vogt piano

Thomas Zehetmair © Dan Brady

Brahms Variaties op een thema van Joseph Haydn Haydn Symfonie nr.103 in Es ‘Drumroll’ Brahms Pianoconcert nr.2 Brahms had iets met Haydn. Hij genoot van de kristalheldere klanken van de 18e-eeuwse meester en het werkte aanstekelijk op zijn eigen muzikale gaven. Dat ervaar je onder meer in de variaties die hij schreef over een koraal dat hij vond in een blazersserenade van Haydn, het eerste grote orkestwerk van Brahms. En dan zijn monumentale Tweede Pianoconcert, zo groots als een symfonie, maar schatplichtig aan de muzikale taal die Haydn meer dan een eeuw daarvoor had uitgedacht. Om 18.45u inleiding door Clemens Romijn.

Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 Ragna Schirmer © Frank Eidel 28

normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

RAGNA SCHIRMER zaterdag 4 december 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

KRYPTOS EN BRAUTIGAM

zondag 5 december 2010 C. Schumann Scherzo in c op.14 Jurriaanse Zaal 11.00 uur C. Schumann Romance variée Kryptos Quartet R. Schumann Impromptus over Ronald Brautigam piano een thema van Clara Wieck op.5 C. Schumann Variaties over een Beethoven Strijkkwartet in F thema van R. Schumann op.20 op.59 nr.1 ’Razumovsky’ R. Schumann Novelette in D Schumann Kinderszenen op.15 Chopin Etudes op.10 Schumann Pianokwintet op.44 ‘Het is moeilijk iemand anders Vier jonge musici uit België te bedenken met vergelijkbare vormen het Kryptos Quartet. vermogens, met een vergelijk- Met Ronald Brautigam vertolbare persoonlijkheid. Ragna zij een kwartet en een Schirmer heeft veel te vertel- ken kwintet en Brautigam verklankt len’, zo beschreef het magazine scènes uit een kinderleven. van de Berliner Philharmoniker het ongeëvenaarde talent van ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7 deze Duitse pianiste. Maar liefst Prijs normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar tweemaal won zij het BachConcours in Leipzig en al met 28 jaar was zij hoofdvakdocent piano aan de Musikhochschule van Mannheim. Haar cd’s werden alom geprezen, waaronder Schumann-opnamen, die haar bij Fono Forum in 2006 de titel ‘ster van de maand’ opleverde. Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 29

MOZART IN MINEUR EN MAJEUR zondag 12 december 2010 Grote Zaal 20.15 uur Kölner Akademie Michael Willens dirigent Ronald Brautigam fortepiano

regel opgeruimd, maar zo nu en dan komt die donkere aard naar boven en leren we Mozart van een heel andere kant kenMozart nen. Op het programma staan Mauerische Trauermusik KV477 twee pianoconcerten die vlak Pianoconcert nr.24 in c KV491 na elkaar zijn geschreven, maar Pianoconcert nr.25 in C KV503 elkaars volstrekte tegenpolen vormen. Pianoconcert nr.24 is Mozart mocht van nature een in mineur, somber van klank met vrolijke man zijn, ook hij had een hier en daar onstuimig zijn stemmingen en sombere karakter. Pianoconcert nr.25 momenten. Zijn muziek is in de daarentegen is vrolijk en uitgelaten. Voor het voorprogramma vroegen we Ronald Brautigam te kiezen welk werk van Mozart hij graag zou willen horen. Van 19.15-19.30 uur inleiding door Clemens Romijn.

Voorprogramma Grote Zaal 19.30-20.00 uur Codarts Kamermuziekensemble Mozart Pianokwartet in Es KV493 Prijs ¤ 30 / ¤ 28 / ¤ 21 / ¤ 7 Ronald Brautigam © Marco Borggreve 30

normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

KERST MET KING’S COLLEGE CAMBRIDGE dinsdag 14 december 2010 Grote Zaal 20.15 uur Choir of King’s College, Cambridge Stephen Cleobury dirigent Restoration Company Players Will Wroth dirigent Geraldine McGreevy sopraan Christmas Carols Gibbons This is the record of John Tomkins Rejoice and singe Purcell Rejoice in the Lord always Händel Concerto grosso op.3/1 Händel Keuze uit Messiah Het is wellicht het beroemdste koor van Engeland: het King’s College Choir van Cambridge. Al gesticht in de 15e eeuw zingt het koor dagelijks zijn morning en evening services in de kapel van het King’s College. De 32 zangers toeren daarnaast wereldwijd om hun prachtige stemmen te laten horen.

Stephen Cleobury © Gerald Place

Onder leiding van hun huidige dirigent Stephen Cleobury zingen zij een programma in echte Engelse kerstsfeer. Om 19.30u inleiding door Clemens Romijn.

Prijs ¤ 32 / ¤ 30 / ¤ 22 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 31

TRIO JEAN PAUL

BACH EN BIERLING

dinsdag 14 december 2010 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

woensdag 15 december 2010 Grote Zaal 12.45-13.15 uur

Haydn Pianotrio nr.27 in C Brahms Pianotrio nr.3 Mendelssohn Pianotrio nr. 2

Geert Bierling Doelenorgel

Bach Fuga in c over een thema van Legrenzi BWV574 ‘Dit sensationele recital, een Vivaldi Concert nr.4 op.8 van de grootste muzikale bele- ‘De Winter’ venissen van deze tijd, beves- Bach Toccata, adagio en fuga tigde hun wereldklasse, en hun in C BWV564 klanken zullen nog lang in mijn oren blijven hangen.’ Deze woor- Verdeeld over 4 lunchconcerten den werden door de pers gevertolkt Geert Bierling Bachs schreven naar aanleiding van grote Toccata’s voor orgel en een subliem concert dat het de Vier Jaargetijden van Jean Paul Trio in 2006 in de Vivaldi. Wigmore Hall in Londen gaf. En het is woord voor woord waar. Gratis toegankelijk concert Wie het Jean Paul Trio eenmaal gehoord heeft, zal zijn standaard voor de kamermuziek voor pianotrio definitief moeten bijstellen. Prijs ¤ 42 / ¤ 38 / ¤ 34 1e / 2e / 3e rang

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 32

L’ORCHESTRE DE LOUIS XV woensdag 15 december 2010 Grote Zaal 20.15 uur Le Concert des Nations Jordi Savall dirigent

Hesperion XXI en La Capella Reial de Catalunya. Met het gezelschap Le Concert des Rameau Orkestsuites uit Les Nations, dat sinds 1989 bestaat, Indes Galantes, Dardanus en legt hij zich toe op de muziek Zoroastre uit de 18e en vroege 19e eeuw. Tijdens dit concert duikt Savall Als het gaat om oude muziek is met zijn spelers in de galante Jordi Savall werkelijk een alles- wereld van de Franse Barok. kunner. Als gambaspeler, diri- Om 19.30u inleiding door Clemens Romijn. gent en componist geniet hij al jaren groot aanzien in de wereld Prijs ¤ 32 / ¤ 30 / ¤ 22 / ¤ 7 van de authentieke muziekuit- normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar voering, met ensembles als

Jordi Savall 33

KERST OP NIEUWE HOOGMIS VAN BACH donderdag 6 januari 2011 NOTEN woensdag 15 december 2010 Laurenskerk 20.30 uur Nationaal Jeugdkoor Wilma ten Wolde dirigent DoelenEnsemble DoelenKwartet Gerrie de Vries sopraan Wagemans Toen de wereld begon Rautavaara Marjatta’s Hymn Britten A Ceremony of Carols Lann Jesus Christ the Apple Tree (wereldpremière) Een heerlijk warm kerstprogramma voor een winteravond met onze Nederlandse trots, het Nationaal Jeugdkoor. Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7

Grote Zaal 20.15 uur

De Nederlandse Bachvereniging Jos van Veldhoven dirigent Dorothee Mields sopraan Johannette Zomer sopraan Matthew White altus Charles Daniels tenor Peter Harvey bas Bach Hohe Messe Een monumentaal werk als Bachs Hohe Messe komt ongetwijfeld tot zijn recht in een uitvoering door dit excellente gezelschap. Om 19.30u inleiding door Clemens Romijn.

Prijs ¤ 32 / ¤ 30 / ¤ 22 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 34

Dorothee Mields

NIEUWJAARSCONCERT MET STRAUSS, TANGO EN TROMBONE zaterdag 8 januari 2011 Grote Zaal 19.30 uur Orkest van het Oosten Jan Willem de Vriend dirigent Jörgen van Rijen trombone

ook het Weense aandeel van dit concert. Naast bijzondere werken uit de tromboneliteratuur klinken onder andere prachtige arrangementen van tango’s van Piazzolla. Tot slot mag het orkest echt vuurwerk laten horen in Händels Music for the Royal Fireworks.

Johann Strauss jr. Ouverture Der Zigeunerbaron David Concertino voor trombone op.4 in Es Johann Strauss jr. Frühlingsstimmen-Walzer op.410 Om 18.45 uur inleiding door Huib Ramaer. Johann Strauss jr. Perpetuum mobile op.257 Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 Pryor Blue bells of Scotland normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar voor trombone en orkest Johann/Josef Strauss Pizzicato Polka Piazzolla Fuga y Misterio voor trombone en orkest Piazzolla Oblivion voor trombone en orkest Händel Music for the Royal Fireworks Strauss kan natuurlijk bijna niet ontbreken op een traditioneel concert voor Nieuwjaar. Een voorjaarswals, twee polka’s en een aanstekelijke ouverture vormen dan

Jörgen van Rijen © Marco Borggreve 35

PIANIST NIKOLAI LUGANSKY zaterdag 8 januari 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Chopin 2 Nocturnes Chopin Fantasie in f op.49 Chopin Prelude in cis op.45 Chopin Scherzo nr.4 in E op.54 Brahms 6 Klavierstücke op.118 Liszt Sposalizio uit: Années de pèlerinage, 2ème année Liszt 3 Etudes

Tsjaikovski-Concours in Moskou. Het was het begin van een roemrijke carrière die Nikolai Lugansky over de hele wereld bracht. Hij kan met gerust hart de grootste Russische pianist van de huidige generatie genoemd worden.

In 1994 was hij de overduidelijke Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 winnaar van het befaamde normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Nikolai Lugansky © Xavier Lambours 36

ZONDAGFESTIVAL: HAPPY BIRTHDAY BRISK! zondag 9 januari 2011 BRISK Recorder Quartet A’dam m.m.v. Marcel Beekman tenor Tomoko Mukaiyama piano Ramon Lormans slagwerk Camerata Trajectina Blokfluitkwartet BRISK bestaat 25 jaar en dat wordt gevierd. Van de grootste contrabasblokfluit tot de kleinste sopranino, de mogelijkheden van dit instrument zijn eindeloos. Het is te horen als solo-instrument, als ensemble en in combinatie met zang en andere instrumenten, natuurlijk in oude muziek maar ook in nieuw repertoire, zelfs in een wereldpremière.

Brisk © Taco Anema

Jurriaanse Zaal 11.00-12.15 uur ‘Ad voces musicales’ werken van Hofhaimer Hofhaimer, Senfl en Isaac Vrolijk Ghost Wall Jurriaanse Zaal 14.00-15.00 uur ‘Strijd en dans’ Mensingh Oh I’m Sorry Did I BREAK Your Concentration? Ah Oh Nieuw werk Koolmees Trapped Janssen POGO Jurriaanse Zaal 15.30-16.15 uur ‘Rondom Sweelinck’ Sweelinck Chansons en werken uit Rimes françoises et italiennes (1612) De Vries Nieuw werk (première) Prijs ¤ 29 / ¤ 27 / ¤ 20 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Brisk fluiten © Taco Anema 37

BORODIN QUARTET dinsdag 11 januari 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

Martin Sieghart

Ga naar www.dedoelen.nl om alvast een voorproefje van deze concerten te beluisteren.

Tsjaikovski Strijkkwartet in Bes (onvoltooid) Borodin Strijkkwartet nr.1 Rachmaninov Romance Tsjaikovski Strijkwartet nr.1 Al in 1945 werd dit ensemble opgericht en het mag zich met zijn 65 jaar gerust het oudste nog bestaande strijkkwartet noemen. En al zijn de leden van nu niet meer de oprichters van toen, de erfenis van al die jaren koesteren zij en dragen zij uit in hun concerten. Aan populariteit hebben zij nog niets ingeboet, want hun agenda staat vol met concerten en recitals in uitverkochte zalen over de hele wereld. Prijs 造 42 / 造 38 / 造 34 1e / 2e / 3e rang

Borodin Quartet 息 Keith Saunders 38

RACHMANINOV EN SJOSTAKOVITSJ zaterdag 22 januari 2011 Grote Zaal 20.15 uur

BEWERKER BACH maandag 24 januari 2011 Grote Zaal 20.15 uur Geert Bierling Doelenorgel

NJO Symfonieorkest Martin Sieghart dirigent Nino Gvetadze piano

Bach Prelude in D naar BWV1006 Bach Concert in a BWV593 naar Concert in a op.3 nr.8 * Bach Concert in d BWV596 naar Rachmaninov Pianoconcert nr.2 Concert in d op.3 nr.11 * Sjostakovitsj Symfonie nr.11 Bach Largo in F uit BWV1043 Concert in a BWV1065 NJO, de Nederlandse Orkest- en Bach Concert in b op.3 nr.10 * Ensemble-Academie, is al meer naar Dupré Trois préludes et fugues dan vijftig jaar dé talentenGrand Orgue op.7 kweekvijver van de beste con- pour Dupré Preludes en fuga’s op.7 servatoriumstudenten van * uit Vivaldi’s l’Estro Armonico Nederland. Als vanouds doet het NJO Symfonieorkest bij de 300 jaar geleden werd de bundel wintertournee de Doelen aan. l‘Estro armonico met twaalf Het orkest staat dit jaar onder concerten voor violen, strijkers leiding van Martin Sieghart, en basso continuo van Vivaldi jarenlang chef-dirigent van uitgegeven in Amsterdam bij Het Gelders Orkest. Zij spelen Estienne Rogier. Bach bewerkte een Russisch programma, met op verzoek van Johann Ernst onder meer het heerlijk roman- Prinz von Sachsen Weimar een tische Tweede Pianoconcert van aantal van deze concerten. Rachmaninov, hier gespeeld Daarnaast werk van Dupré, door de jonge en inmiddels veel gelauwerde pianiste Nino door Bach geïnspireerd. Om 19.30u inleiding door Geert Bierling. Gvetadze. Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

MAHLERS ONVOLTOOIDE dinsdag 1 februari 2011 Grote Zaal 20.15 uur Tsjechisch Philharmonisch Orkest Eliahu Inbal dirigent Thomas Hampson bariton

Ook bariton Thomas Hampson schittert in Mahler. Hij zingt de Kindertotenlieder, een indrukwekkende liederencylus op tekst van Friedrich Rückert, die daarin Mahler reflecteert over het overlijden Kindertotenlieder van twee van zijn jonge kindeSymfonie nr.10 (bew. Cooke) ren. Het is verbazingwekkend hoe Mahler, die zelf op dat Het is het oudste en bekendste moment een blakend gezonde orkest van Tsjechië. Dvorˇák dochter had, deze teksten zo stond aan de wieg en Mahler intens op muziek weet te liet het de première van zijn zetten. Zevende Symfonie spelen. Met Om 19.30 uur inleiding door Eveline Mahler ook maakt het Tsjechisch Nikkels, voorzitter van de Gutav Mahler Stichting Nederland. Philharmonisch Orkest onder de leiding van zijn befaamde chef Eliahu Inbal zijn opwach- Prijs ¤ 47 / ¤ 45 / ¤ 33 / ¤ 7 ting in de Doelen. Zij spelen de normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar bijzondere Tiende Symfonie, die nimmer voltooid zou worden. Dit concert wordt mede Deryck Cooke maakte van alle mogelijk gemaakt door schetsen een samenhangend werk, zodat deze allerlaatste noten van Mahler voor het publiek ontsloten zijn. Het is een prachtige apotheose van het oeuvre van deze grote Oostenrijkse componist. 40

Eliahu Inbal ÂŠ Petra Hajska 41

THE FAIRY QUEEN VAN HENRY PURCELL woensdag 9 februari 2011 Grote Zaal 20.15 uur New London Consort Circus Space Philip Pickett dirigent Joanne Lunn sopraan Michael George bariton Dana Marbach sopraan Faye Newton sopraan Christopher Robson altus Tim Travers-Brown altus Ed Lyon tenor Joseph Cornwell tenor Simon Grant bariton Neil Wallace regie Ace MacCarron lichtontwerp Isobel Dunhill decor/kostuums

Henry Purcell door John Closterman († 1711)

Purcell The Fairy Queen Purcells toneelmuziek bij Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream in een geënsceneerde versie. Een co-productie van Concert- en congresgebouw de Doelen en The Sage Gateshead i.s.m. Circus Space.

Prijs ¤ 39 / ¤ 37 / ¤ 27 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Philip Pickett © Richard Haughton 42

PASTORALE VAN BEETHOVEN zaterdag 19 februari 2011 Grote Zaal 19.30 uur Limburgs Symfonie Orkest Ed Spanjaard dirigent Severin von Eckardstein piano

komen de musici naar Rotterdam voor een programma met twee schitterende en zeer geliefde stukken. Als solist treedt Rachmaninov Pianoconcert nr.3 Severin von Eckhardstein voor Beethoven Symfonie nr.6 het voetlicht. Sinds hij in 2003 ‘Pastorale’ het Koningin Elisabeth Concours won, is zijn ster snel gerezen. In 2008 bestond het Limburgs Om 18.45 uur inleiding door Neil Wallace. Symfonie Orkest 125 jaar en daarmee is dit het oudste Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 ¤ 7 orkest van Nederland. Met hun normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar chef-dirigent Ed Spanjaard

Severin von Eckardstein © Shane Shu 43

JONGE STRAUSS EN RIJPE SCHUBERT zaterdag 19 februari 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Roman Trekel bariton Reinild Mees piano

kendheid heeft vergaard. Zijn opnamen van de liederen van Schubert werden in de pers Schubert Schwanengesang D957 alom geprezen. De klassieke R. Strauss 8 Liederen op.10 zender van de Beierse omroep R. Strauss 5 Liederen op.21 noemde hem onomwonden een ‘Schlichte Weisen’ van de grootste liedzangers van deze tijd. De Duitse bariton Roman Trekel Om 19.30 uur inleiding door Huib Ramaer. wordt geroemd om zijn gave een operarol zo intens neer te Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 kunnen zetten dat je als toe- normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar schouwer de hele enscenering vergeet en gefascineerd wordt door de onovertroffen zang. Het is dan ook niet meer dan natuurlijk dat deze zanger ook in de liedkunst een grote be-

Roman Trekel 44

DUITSE ROMANTIEK zondag 20 februari 2011 Jurriaanse Zaal 11.00 uur Lendvai String Trio Mariana Izman piano

BACH EN BIERLING zondag 20 februari 2011 Jurriaanse Zaal 14.00-15.00 uur Ad van Sleuwen & Geert Bierling orgel en clavecimbel

Bach Brandenburgs Concert BWV1051 Beethoven Strijktrio in D op.9/2 nr.6 Marcello Concert in d Schubert Strijktrio in Bes D471 naar Concert BWV974 Brahms Pianokwartet nr.3 Bach Pastorella in F BWV590 Krebs Concert in a Zij vonden elkaar tijdens hun Concert in D/d naar opleiding in Londen en vormen Händel Concerto grosso nr.6 op.3 sinds 2004 het Lendvai String Trio. Met pianiste Mariana i.s.m. Stichting Stadsmuziek Izman spelen zij een Duits romantisch programma. Gratis toegankelijk concert Prijs ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Lendvai String Trio © Clive Barda 45

FAURÉ PIANO QUARTET dinsdag 22 februari 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Kirchner Pianokwartet in c op.84 semble is ongelooflijk snel Mendelssohn Pianokwartet nr.3 gerezen en momenteel vormen Brahms Pianokwartet nr. 2 zij het beste pianokwartet dat Duitsland rijk is. Niet voor niets Vier excellente muziekstudenten maakte de beroemde pianiste ontmoetten elkaar op de Musik- Martha Argerich de opmerking: ‘Wie het Fauré Piano Quartet hochschule van Karlsruhe en hoort, wil het opnieuw horen’. vormden in 1995 een pianokwartet, op de dag waarop de 150ste geboortedag van Fauré Prijs ¤ 42 / ¤ 38 / ¤ 34 werd herdacht. Een naam voor 1e / 2e / 3e rang het kwartet was zodoende snel gevonden. De ster van het en-

Fauré Piano Quartet 46

TSJAIKOVSKI EN BEETHOVEN zaterdag 26 februari 2011 Grote Zaal 19.30 uur deFilharmonie Jaap van Zweden dirigent Lorenzo Gatto viool Tsjaikovski Vioolconcert in D Beethoven Symfonie nr.7 Beethoven maakte van zijn Zevende Symfonie een lyrische en sprankelende ‘feel good’symfonie. Niet voor niets riep Wagner dit werk uit tot de ‘Symfonie van de dans’. Minstens even lyrisch is het Vioolconcert van Tsjaikovski. Het enige vioolconcert dat hij schreef, maar wel een werk dat tot het repertoire van elke topviolist behoort. Het wordt hier gespeeld door de jonge Belgische violist Lorenzo Gatto. Hij maakte furore op het Koningin Elisabeth Concours van 2009, waar hij de tweede prijs in de wacht sleepte en door de pers werd bejubeld. Om 18.45u inleiding door Clemens Romijn.

Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Jaap van Zweden © Bert Hulselmans 47

William Christie ÂŠ Michel Szabo 48

ORESTEIA VAN XENAKIS

WILLIAM CHRISTIE DIRIGEERT RAMEAU

zaterdag 26 februari 2011 woensdag 2 maart 2011 R’damse Schouwburg 20.15 uur Grote Zaal 20.15 uur Asko | Schönberg Michel Tabachnik dirigent VocaalLab Nederland Muziektheater Transparant Romain Bisschof bariton Caroline Petrick regie Uri Rapaport licht

Les Arts Florissants Choeur des Arts Florissants William Christie dirigent Alain Buet basse Emmanuelle de Negri dessus Ed Lyon haute-contre

Xenakis Oresteia Van Parys Nieuw werk

Rameau Anacréon - Acte de Ballet Pygmalion - Acte de Ballet

Xenakis nam de tekst van de antieke Griekse tragedie Oresteia als uitgangspunt voor zijn muziekdrama. Het vormt de inspiratie voor een nieuw werk van Annelies van Parys. Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl

Zonder enige twijfel een van de hoogtepunten van het seizoen. Voor het eerst presenteert de Doelen het beroemde Les Arts Florissants. William Christie, oprichter en vaste dirigent, leidt repertoire dat hen op het lijf geschreven is: twee zelden uitgevoerde Actes de ballet van Rameau. Het zijn korte theatrale werken met veel zang, balletmuziek en natuurlijk heerlijke galante Franse muziek van de achttiende eeuw. Om 19.30u inleiding door Clemens Romijn.

Prijs ¤ 40 / ¤ 38 / ¤ 28 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

MOZARTS REQUIEM donderdag 3 maart 2011 Grote Zaal 20.15 uur Sinfonia Rotterdam Laurens Collegium Rotterdam Conrad van Alphen dirigent Renate Arends sopraan Noa Frenkel alt Marcel Beekman tenor Patrick Schramm bas Wiecher Mandemaker instudering koor

eigen sterfelijkheid en een testament opmaakt van zijn muzikale leven. Voor het voorprogramma vroegen we Conrad van Alphen zijn favoriete werk van Mozart te kiezen. Van 19.15-19.30 uur inleiding door Clemens Romijn.

Mozart Symfonie nr.39 KV543 Mozart Requiem KV626

Voorprogramma Grote Zaal 19.30-20.00 uur Het Requiem van Mozart is met Codarts Kamermuziekensemble raadselen omgeven. Wie was de opdrachtgever en voor wie Mozart Strijkkwartet nr.14 was het nu werkelijk bedoeld? in G KV387 En zou Mozart voorvoeld hebben dat het zijn laatste noten zou- Prijs ¤ 30 / ¤ 28 / ¤ 21 / ¤ 7 den worden? De dood kwam te normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar snel en hij kon het werk niet voltooien, maar wie er naar luistert ontkomt bijna niet aan de gedachte dat Mozart zijn persoonlijke visie geeft op zijn Kijk op www.dedoelen.nl/mijnmozart voor een filmpje waarin Conrad van Alphen vertelt over dit concert en over zijn liefde voor Mozarts muziek. 50

Wolfgang Amadeus Mozart (geromantiseerd portret, anoniem) 51

JONGE COMPONISTEN zondag 6 maart 2011 Jurriaanse Zaal 11.00 uur EnsembleCaméléon Aidan Pendleton altviool

BACH EN BIERLING zondag 6 maart 2011 Jurriaanse Zaal 14.00-15.00 uur Willem de Vries bariton Antoinette Lohmann viool Geert Bierling orgel

Bach Sinfonia uit Sonate BWV1032; Aria BWV201; Cantate BWV203; Sonate in F naar BWV1031; Capriccio in Bes BWV992; Allegro uit Sonate in g BWV1020; Aria ‘Gleich wie die Meeres Wellen’ BWV178; Al op jonge leeftijd zetten heel wilden Allegro en Adagio uit Sonate wat componisten hun eerste BWV1029; Aria ‘Hier, in meines noten op papier. Hun eerste pennevruchten hoort u uitge- Vaters Stätte’ BWV32 voerd door EnsembleCaméléon. i.s.m. Stichting Stadsmuziek Mendelssohn Strijkerssymfonie (bew. voor strijkkwintet) Rossini Sonate nr.6 in D voor 2 violen, cello en contrabas Korngold Strijksextet in D op.10

Prijs ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Gratis toegankelijk concert

PAUL LEWIS SPEELT SCHUBERT zaterdag 12 maart 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Schubert Sonate nr.15 in c D840 3 Klavierstücke D946 Sonate nr.17 in D D850

legendarische Beethoven- en Schubertspecialist Alfred Brendel. Niet voor niets gooide Paul Lewis hoge ogen met zijn cd-opnamen met de late De Britse pianist Paul Lewis is sonates van deze componist. Paul Lewis wordt geroemd als een regelmatige gast in de een poëtisch pianist en dat Doelen. Nog in februari 2010 speelde hij met zijn landgenoot komt hem bij Schubert uitstekend van pas. Juist Schubert Steven Osborne muziek voor piano vierhandig van Schubert. wist, als componist van ontelDit jaar is hij terug, nu alleen, bare liederen, het vocale uit maar wel met Schubert. Want de piano te halen. die behoort, met Beethoven, tot Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 zijn uitgesproken favorieten, een liefde die hem is bijgebracht normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar door de jarenlange lessen bij de

LA GIUDITTA VAN SCARLATTI zondag 13 maart 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur OPERA2DAY Hernán Schvartzman dirigent Ana Maria Labin sopraan (Giuditta) Krystian Adam tenor (Oloferno) Michael Chance altus (Nutrice) Serge van Veggel regie Sergio Cruz kostuums Thomas Hengeveld decor A. Scarlatti La Giuditta (Cambridge versie, ca.1700) Schreef Scarlatti zijn muziek bij het bijbelverhaal van Judith nu als opera of als oratorium? Regisseur Serge van Veggel maakt er in ieder geval een spannend geënsceneerd schouwspel van. Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Alessandro Scarlatti 54

SˇKAMPA QUARTET dinsdag 15 maart 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

LUNCHCONCERT BACH EN BIERLING

woensdag 23 maart 2011 Grote Zaal 12.45-13.15 uur Haydn Kwartetfragment in d Sjostakovitsj Strijkkwartet nr.3 Geert Bierling Doelenorgel Dvorˇák Strijkkwartet nr.14 Bach Dorische toccata in d Het ˇSkampa Quartet mag zich BWV538/1 met een gerust hart het beste Bach ‘Ein feste Burg ist unser strijkkwartet van Tsjechië Gott’ à 3 Claviers et Pédale noemen. Al twintig jaar is het BWV720 wereldwijd actief, waarbij het Vivaldi Concert nr.1 op.8 al op heel wat prestigieuze ‘De Lente’ podia heeft mogen plaatsne- Bach Fuga in d BWV538/2 men. Het strijkerstijdschrift The Strad prees hen aan met Verdeeld over 4 lunchconcerten de aansporing dat geen enkele vertolkt Geert Bierling Bachs kamermuziekliefhebber dit grote Toccata’s voor orgel en gezelschap mocht missen. En de Vier Jaargetijden van in de jaren negentig was dit Vivaldi. zelfs het allereerste ‘quartet in residence’ van de Londense Gratis toegankelijk concert Wigmore Hall. De recente wijziging in bezetting met de komst van twee jonge, uitstekende violistes versterken het elan van het ˇSkampa Quartet nog. Prijs ¤ 42 / ¤ 38 / ¤ 34 1e / 2e / 3e rang

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 55

REINBERT DE LEEUW DIRIGEERT GURRELIEDER VAN SCHÖNBERG woensdag 23 maart 2011 Grote Zaal 20.15 uur Codarts Symphony Orchestra Orkest van het Koninklijk Conservatorium Reinbert de Leeuw dirigent Koren van het Koninklijk Conservatorium en Codarts Het Brabant Koor Louis Buskens dirigent Toonkunstkoor Amsterdam Boudewijn Jansen dirigent Laurens Collegium Rotterdam Wiecher Mandemaker dirigent Chris Merritt Waldemar Melanie Diener Tove Eberhard Francesco Lorenz Klaus-Narr Catherine Wyn-Rogers Waldtaube Andrew Schroeder bariton Jeroen Willems spreker Schönberg Gurrelieder

van de Deense dichter Jens Peter Jacobsen schept Schönberg een werkelijk weelderig werk in een heerlijke laat-romantische stijl, waarbij zelfs Wagner zijn vingers zou aflikken. Met een verteller, vijf solisten, drie mannenkoren, een enorm achtstemmig gemengd koor en een reusachtig orkest is het een compositie die zijn weerga in de muziekgeschiedenis niet kent. Het is bepaald geen sinecure om een dergelijke bezetting bijeen te krijgen. Reden waarom het werk zelden uitgevoerd wordt. Deze uitvoering met gerenommeerde solisten, de beste Nederlandse koren van onder meer Codarts en het Koninklijk Conservatorium en een orkest van deze beide opleidingen, staat onder leiding van Schönbergspecialist Reinbert de Leeuw. Voor wie houdt van koormuziek in grootse bezetting wordt dit concert een gebeurtenis om nooit te vergeten.

Wie de naam van Schönberg alleen verbindt aan twaalftoonsmuziek, komt soms voor Om 19.30 uur inleiding door Neil Wallace. verrassingen te staan, zoals de gigantische Gurrelieder die hij Prijs ¤ 32 / ¤ 30 / ¤ 22 / ¤ 7 in 1901 componeerde. Op tekst normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar 56

‘Het is een jongensdroom om dit stuk eens in je leven te mogen dirigeren.’ - Reinbert de Leeuw

Ga naar www.dedoelen.nl/gurrelieder om het complete interview met Reinbert de Leeuw over dit concert te bekijken. 57

WENEN CENTRAAL zaterdag 26 maart 2011 Grote Zaal 15.00 uur Bamberger Symphoniker Jonathan Nott dirigent Till Fellner piano Beethoven Ouverture Leonore III Mozart Pianoconcert nr.23 Bruckner Symfonie nr.4

Mozart furore maakte als pianovirtuoos met zijn eigen pianoconcerten. Het is dan ook een echte Weense pianist van nu, in de persoon van Till Fellner, die het zonnige Pianoconcert nr.23 ten gehore zal brengen. En ook in Wenen ten slotte, schreef Bruckner jaren later zijn meest gevoelige, ‘Romantische’ Vierde Symfonie.

In dit concert van de vooraanstaande Bamberger Symphoniker staat de stad Wenen in het middelpunt. Hier was het dat Om 14.15 uur inleiding door Huib Ramaer. Beethoven jarenlang met zijn opera worstelde, waarvoor hij Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 een indrukwekkende ouverture normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar schreef. Hier was het ook dat

VOCAAL ENSEMBLE THE GENTS zaterdag 2 april 2011 Laurenskerk 20.30 uur The Gents Béni Csillag dirigent DoelenKwartet Van Deurzen Love Song (wereldpremière) Poulenc Quatre petites prières, Laudes de Saint Antoine Van Oosten Quatre poèmes Pärt O Holy Mother of God Mäntyjärvi Die Stimme des Kindes MacMillan Who are these angels Visman New Heaven! Escher Three poems by W.H. Auden: I. If I could tell you Pärt Wallfahrtslied

The Gents

Impressionisme en popsongs, het behoort allemaal tot hun repertoire. Met dit concert, waarin zij worden begeleid door het DoelenKwartet, verkennen de zestien heren van The Gents het hedendaags repertoire. Zij doen dit aan de hand van een afwisselend en kleurrijk proNRC noemde The Gents enige gramma dat opent met een tijd geleden in volle overtuiging wereldpremière van de Rotterhet beste mannenkoor van Ne- damse componist Patrick van Deurzen. derland. Een uiterst lovende omschrijving voor een koor dat Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 in principe uit amateurs bestaat. Een van de grote kwali- normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar teiten van het koor, dat sinds 2008 onder leiding staat van Béni Csillag is hun enorme flexi- ‘The Gents, almost too mouthwateringly delicious’ biliteit. Van polyfone Renaissance en Duitse Romantiek tot - Gramophone 59

Calefax ÂŠ Rob Marinissen

ZONDAGFESTIVAL: CARTE BLANCHE VOOR CALEFAX zondag 3 april 2011 Calefax Rietkwintet

Jurriaanse Zaal 15.30-16.45 uur Far East Revisited Jurriaanse Zaal 11.00-12.15 uur m.m.v. Jungle Boldie Wagner Ouverture Die Meistersinger von Nürnberg 1 Ellington Far East Suite Vleggaar Nieuw werk voor riet- Azmeh Ibn Arabi postlude kwintet (wereldpremière) Chalhoub Caravan in style Gabrieli Tweekorige canzona in Meijering Arabazz echo duodecima toni 2 Chinese traditional Er quan Reich New York Counterpoint 2 ying yue Ravel La Valse ‘Poème choréo- Bollywood classic Aaj ki raat graphique pour orchestre’ 2 Bach Passacaglia & fuga in c 3 Calefax is een goede bekende in de Doelen. Naast hun eigen Jurriaanse Zaal 14.00-15.00 uur serie concerten is er ook deze Ockeghem Mort, tu as navré 2 hele dag rond dit ensemble en hun rietblaasinstrumenten. Zij Tye Consort music 4 leven zich uit in bruisende Germanus Le tournedisque arrangementen en spannend antique Strauss Till Eulenspiegel’s modern repertoire. Het late lustige Streiche 1 middagconcert is gewijd aan exotische klanken uit het Nabije bewerkingen: 1 Oliver Boekhoorn, 2 Raaf en Verre Oosten, deels verzaHekkema, 3 Jelte Althuis, 4 Ivar Berix meld op concertreizen naar China, India, Turkije, Syrië, Libanon en Iran, m.m.v. muzikanten van het Verre Oosten. Prijs ¤ 29 / ¤ 27 / ¤ 20 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

MENDELSSOHN OP ORGEL maandag 4 april 2011 Grote Zaal 20.15 uur Olivier Vernet Doelenorgel Mendelssohn Prelude en fuga in c op.37 nr.1 Thema met variaties in D Sonate nr.3 in A op.65 Gade 3 Werken voor orgel op.22 Jenkins Trumpeting Organ Morgan Kuzma American Suite (delen) Idenstam Katedralmusik (delen) Olivier Vernet speelt een programma met een de hoofdrol voor orgelmuziek van Mendelssohn. De muze van Bach is daarin op schitterende wijze merkbaar. Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Olivier Vernet 62

RUBENS QUARTET dinsdag 5 april 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Rubens Quartet Paolo Giacometti piano Josquin/Roukens And David Sang Britten Strijkkwartet nr.2 Franck Pianokwintet Een Nederlands strijkkwartet van internationale bezetting, maar vooral met internationale allure, dat is kort gezegd het Rubens Quartet. Opgericht in 2000 hebben zij zich ontpopt tot een van de beste strijkkwartetten van Nederland en ver daarbuiten. Naast klassiek repertoire hebben zij een grote liefde voor moderne composities. Diverse componisten hebben werk voor hen geschreven.

LUNCHCONCERT BACH EN BIERLING woensdag 6 april 2011 Grote Zaal 12.45-13.15 uur Geert Bierling Doelenorgel Bach Prelude in G BWV568 Bach Fuga in g BWV578 Vivaldi Concert nr.2 op.8 ‘De Zomer’ Bach Toccata in d BWV565 Verdeeld over 4 lunchconcerten vertolkt Geert Bierling Bachs grote Toccata’s voor orgel en de Vier Jaargetijden van Vivaldi. Gratis toegankelijk concert

Prijs ¤ 42 / ¤ 38 / ¤ 34 1e / 2e / 3e rang

MARIA JOÃO PIRES SVADEBKA! woensdag 6 april 2011 Grote Zaal 20.15 uur

zaterdag 16 april 2011 Grote Zaal 20.15 uur

programma n.t.b.

Orkest van de Achttiende Eeuw Cappella Amsterdam Frans Brüggen dirigent Ilse Eerens sopraan Michael Chance altus Marcel Beekman tenor David Wilson-Johnson bariton Marc Pantus regie

Ze oogt klein, maar haar directe oogopslag straalt kracht uit, een innerlijke gedrevenheid die haar pianospel zo indringend maakt. Maria João Pires dwingt het publiek tot intens luisteren, tot het in het laatste detail opnemen van de klank. De dichter Remco Ekkers verwoordde het als volgt: ‘Zij zoent de klanken, plukt ze van het wit, streelt ze als kinderen en laat ze lachend gaan, kijkt ze met hartzeer na, maakt nieuwe’. De Portugese pianiste ziet zichzelf slechts als doorgeefluik voor de ware muzikale intenties van de componist. Deze bescheiden houding kenmerkt haar verfijnde muzikaliteit waarmee Maria João Pires talloze luisteraars diep heeft geraakt. Prijs ¤ 30 / ¤ 28 / ¤ 21 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Stravinsky Les noces (Svadebka) Bach Cantate ‘Bleib bei uns, denn es will Abend werden’ BWV6 Bach Oster-Oratorium BWV249 Alom geroemd was Svadebka!, de spraakmakende enscenering van Stravinsky’s Les noces die regisseur Marc Pantus in 2009 met Cappella Amsterdam maakte. Deze schitterende voorstelling gaat nu op een internationale tour en doet eerst de Doelen aan. Een zeldzame kans om dit kleurrijke schouwspel van een Russische boerenbruiloft te beleven. Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

MATTHA¨US-PASSION VAN BACH dinsdag 19 april 2011 Grote Zaal 19.30 uur De Nederlandse Bachvereniging Konrad Junghänel dirigent Jan Kobow tenor (Evangelist) Peter Harvey bas (Christus) Deborah York sopraan Dmitry Egorov altus Charles Daniels tenor Sabine Goetz sopraan William Towers altus Julian Podger tenor Markus Flaig bas

opera met koren, recitatieven en aria’s. Zo werd de gelovige emotioneel betrokken bij de religieuze boodschap. Luister alleen al naar de levendige bijbelrecitatieven waarin Bach in zijn Matthäus-Passion woord voor woord de evangelietekst in muziek uitbeeldt. Maar ook in de aria’s hoor je de intense betrokkenheid van de componist bij het lijdensverhaal. Geen Bach Matthäus-Passion wonder dat de uitvoering van deze compositie op talloze ‘Mijn hemel, het is net opera’, plaatsen is verheven tot een schijnt een gedistingeerde jaarlijkse traditie. dame uitgeroepen te hebben De Nederlandse Bachvereniging na de eerste uitvoering van de en dirigent Konrad Junghänel Matthäus-Passion in de Leip- tekenen in de Doelen voor een ziger Thomaskirche. Bach had uitvoering van de hoogste geen beter compliment kunnen kwaliteit. krijgen. Het was een trend in Om 18.45u inleiding door Clemens Romijn. het Lutherse Duitsland van die tijd om cantates en oratoria te Prijs ¤ 41 / ¤ 39 / ¤ 29 / ¤ 7 schrijven volgens de stijl van de normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

DE BRUILOFT VAN FIGARO! donderdag 12 mei 2011 Grote Zaal 20.15 uur Nederlands Blazers Ensemble o.l.v. Bart Schneemann hobo Johannette Zomer sopraan Frans Fiselier bariton

zangers. Sopraan Johannette Zomer en bariton Frans Fiselier nemen het tegen elkaar op om in een bonte stoet van dubbelrollen alle intriges tot een goed Mozart De bruiloft van Figaro! einde te brengen. Met aange(bewerking Hans van der Heide) paste teksten van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes en Zelden spelen de leden van het een vrolijke regie van Marleen Nederlands Blazers Ensemble Prins wordt het een heerlijke gewoon een concert. Hun uit- alternatieve opera-avond. voeringen zijn altijd happenings Van 19.15-19.30 uur inleiding door Clemens Romijn. van de bovenste plank. Dat geldt zeker voor deze unieke uitvoering van Mozarts Le nozze Voorprogramma di Figaro. Mozart en zijn libret- Grote Zaal 19.30-20.00 uur tist Da Ponte schreven opera- programma n.t.b. geschiedenis met deze muzikale klucht die gaat over liefde, on- Prijs ¤ 30 / ¤ 28 / ¤ 21 / ¤ 7 trouw en poetsen bakken tegen normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar de achtergrond van een bijtende politieke satire vlak voor de Franse Revolutie. Het NBE maakt van dit meesterwerk een echte kameropera. De oorspronkelijke orkestbegeleiding is teruggebracht tot een groep blazers. Maar nog veel spannender is de reductie van de rollen naar slechts twee Frans Fiselier en Johannette Zomer 67

GERGIEV DIRIGEERT HET LONDON SYMPHONY ORCHESTRA vrijdag 13 mei 2011 Grote Zaal 20.15 uur London Symphony Orchestra Valery Gergiev dirigent Yefim Bronfman piano Sjostakovitsj Concert voor piano, trompet en strijkers Mahler Symfonie nr.1

rend: het Eerste Pianoconcert van Sjostakovitsj is een bijzonder werk vanwege zijn aparte instrumentatie van piano, strijkorkest en trompet. De solorol weggelegd voor de legendarische pianist Yefim Bronfman. Om 19.30 uur inleiding door Eveline Nikkels, voorzitter van de Gustav Mahler Stichting Nederland.

Al is Valery Gergiev minder vaak Prijs ¤ 47 / ¤ 45 / ¤ 33 / ¤ 7 in Rotterdam dan tijdens zijn normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar verbintenis met het Rotterdams Philharmonisch, hij is ‘zijn’ Rot- Dit concert wordt mede terdam zeker niet vergeten. Op mogelijk gemaakt door deze avond leidt hij het London Symphony Orchestra, waar hij sinds 2007 de baton hanteert. Hij dirigeert een programma dat hem na aan het hart ligt. Gergiev staat bekend als een groot Mahlerdirigent die het werk van deze componist over de hele wereld ten uitvoer brengt. Met het LSO werkt hij dan ook aan een reeks liveopnamen van alle Mahlersymfonieën. Tijdens dit concert dirigeert hij Mahlers Eerste Symfonie. Het deel voor de Valery Gergiev © Marco Borggreve pauze is minstens zo enerve68

WAR REQUIEM VAN BRITTEN zaterdag 14 mei 2011 Grote Zaal 20.15 uur Dortmunder Philharmoniker Jac van Steen dirigent Motonori Kobayashi dirigent CBSO Chorus Nationaal Kinderkoor Wilma ten Wolde dirigent Susanne Schubert sopraan Timothy Robinson tenor Simon Neal bariton Britten War Requiem Op 14 november 1940 vielen duizenden Duitse bommen op Coventry die de stad grotendeels in de as legden. Voor de herbouwde kathedraal die in 1964 werd geopend schreef Benjamin Britten zijn imponerende War Requiem. Het is een dodenmis ter ere van de vele slachtoffers van de stad, maar ook een felle aanklacht tegen de waanzin en de zinloosheid van de oorlog. Rotterdam heeft zich altijd verbonden gevoeld met Coventry als lotgenoot met het verwoestende bombarde-

ment op 14 mei. Op 14 mei 2011 is dat 71 jaar geleden. Hoe kan het beter herdacht worden dan met een uitvoering van Brittens oorlogsrequiem op de dag van het bombardement zelf? Het wordt een gedenkwaardig concert met een internationaal gezelschap. Het koor komt uit Engeland, het orkest is Duits en het geheel wordt geleid door een Nederlandse dirigent. Zo blijft ook voor ons het War Requien een waarschuwing tegen de verschrikkingen van de oorlog. Om 19.30 uur inleiding door Neil Wallace.

Prijs ¤ 32 / ¤ 30 / ¤ 22 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Rotterdam in mei 1940 69

VERDI’S OPERA

VOOR DE GESTORVENEN

HANNIGAN IN FRANKRIJK

zondag 15 mei 2011 Grote Zaal 19.30 uur

zondag 15 mei 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

Noord Nederlands Orkest Michel Tabachnik dirigent Evelina Dobratsjeva sopraan Irina Tsjistjakova mezzosopraan Vsevolod Grivnov tenor Harry Peeters bas

Barbara Hannigan sopraan Reinbert de Leeuw piano Liederen van Duparc Duparc, Hahn Hahn, Chausson en Charpentier

De Canadese sopraan Barbara Hannigan is een waar fenomeen op het gebied van moderne In zijn machtige Requiem bena- muziek. Haar uiterst heldere dert Verdi op een uiterst emo- stemgeluid en haar grote tionele en persoonlijke manier flexibiliteit maken Hannigan tot de tekst van de dodenmis. Dat een alleskunner. Traditionele hij dit doet met het voor hem atonaliteit en eigentijdse zo vertrouwde idioom van de experimentele muziek behoort Italiaanse opera versterkt die tot haar repertoire. Maar ook band alleen maar. Het orkest opera’s van Händel kan zij wontreedt aan mert vier uitmun- derschoon zingen. Als dirigent tende solisten in deze indrin- en pianist heeft Reinbert de gende en theatrale dodenmis. Leeuw op het gebied van verOm 18.45 uur inleiding door Neil Wallace. nieuwende muziek een minstens even grote reputatie. Beide Prijs ¤ 28 / ¤ 26 / ¤ 20 / ¤ 7 musici werken veelvuldig samen. normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar Deze avond wijden zij zich aan het Franse lied. Verdi Requiem

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 70

Om 19.30 uur inleiding door Huib Ramaer.

Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

TAKÁCS QUARTET dinsdag 17 mei 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Haydn Strijkkwartet in D op.71 nr.2 Bartók Strijkkwartet nr.2 Schubert Strijkkwartet nr.15 in G D887 Vier enthousiaste musici ontmoetten elkaar in 1975 tijdens hun studie aan de Franz Liszt Academie in Boedapest en richtten het Takács Quartet op, naar hun primarius Gabor Takács-Nagy. Al snel vielen zij op door hun uitzonderlijk samenspel. Inmiddels hebben zij hun thuisbasis verplaatst naar Boulder Colorado en zijn twee Hongaarse leden opgevolgd door een Engelse en een Amerikaanse. Maar hun excellente muzikaliteit is gebleven, evenals hun belangstelling voor Hongaarse muziek. Prijs ¤ 42 / ¤ 38 / ¤ 34 1e / 2e / 3e rang

BACH FESTIVAL vrijdag 20 mei 2011 Laurenskerk 20.30 uur Codarts Kamerkoor orgelstudenten van Codarts Philip Pickett dirigent Bach Magnificat in D Orgelwerken van o.a. Bach Begaafde studenten van Codarts laten horen wat zij tijdens hun conservatoriumstudie voor muzikale bagage hebben meegekregen. Zij vormen een deel van de nieuwe generatie musici die binnenkort de Nederlandse podia zullen bevolken. Onder leiding van Philip Pickett neemt een aantal leerlingen Bach als leidraad voor een tweedaags festival. Prijs ¤ 12 / ¤ 10 / ¤ 8 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar Kaarten gelden als passe-partout voor gehele Bach Festival (20 mei 2010, 20.30u en 22 mei 2010, 14.30u en 20.15u)

Bach voor de Thomaskirche in Leipzig 72

MAHLERS LIED VON DER ERDE zaterdag 21 en zondag 22 mei 2011, Schiecentrale 20.30 uur Asko | Schönberg Reinbert de Leeuw dirigent David Rendall tenor Birgit Remmert mezzosopraan Uri Rapaport beeld en licht Neil Wallace regie

BACH FESTIVAL zondag 22 mei 2011 Eduard Flipse Zaal 14.30 uur Pianostudenten van Codarts Pianowerken van o.a. Bach Finaleconcert masterclass door Philip Pickett

Jurriaanse Zaal 20.15 uur Kamerorkest van Codarts Mahler Das Lied von der Erde Pickett dirigent (Bach) (bewerking Reinbert de Leeuw) Philip Hans Leenders dirigent 1907 was een ongelukkig jaar Bach Brandenburgs Concert voor Mahler: zijn dochtertje nr.4 BWV1049 stierf en hij werd voor het Dumbarton Oaks eerst geconfronteerd met een Stravinsky Hindemith Kammermusik nr.1 hartaandoening die hem vier Bach Suite nr.3 BWV1068 jaar later fataal zou worden. In Das Lied von der Erde en de Prijs ¤ 12 / ¤ 10 / ¤ 8 / ¤ 7 door hem gekozen Chinese / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar gedichten is dit leed voel- en normaal Kaarten gelden als passe-partout voor hoorbaar. Dit meesterwerk gehele Bach Festival (20 mei 2010, 20.30u wordt door Reinbert de Leeuw / 22 mei 2010, 14.30u en 20.15u) bewerkt, op verzoek van de Doelen en Operadagen R’dam. Deze voorstelling maakt deel uit van de

Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 73

STORIONI TRIO zondag 22 mei 2011 Jurriaanse Zaal

Elektrisch, dát was de sfeer die dit bonte gezelschap opriep met hun weergaloze 11.00 en 14.00 uur concert tijdens Het ZondagStoriono Trio festival in 2009. Daarom zijn m.m.v. Maxim Rysanov altviool de Storioni’s en hun gasten Hervé Joulain hoorn teruggevraagd om al hun Romain Guyot klarinet muzikale kwaliteiten te tonen Evelina Dobratsjeva sopraan in dit unieke dubbelconcert. Een gevarieerd en internatio11.00 uur naal gezelschap presenteert Haydn Pianotrio nr.28 in E een ochtend én een middag Schumann Adagio en allegro kamermuziek. U hoort trio’s, Strauss Pianokwartet een kwartet en als hoogtepunt Strauss’ Vier letzte Lieder in 14.00 uur een gloednieuwe bewerking Mozart Trio voor piano, klarinet voor het hele ensemble. en altviool KV498 ‘Kegelstatt’ Smetana Pianotrio Prijs ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7 Strauss Vier letzte Lieder (bew. normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar Zimmermann, wereldpremière)

LARS VOGT dinsdag 24 mei 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur

19e eeuw, maar ook een atonale Schönberg van honderd jaar later. Daar tussenin zit Schönberg 6 Kleine Brahms met zijn heerlijke Klavierstücke op.19 romantische pianomuziek. Dat Schubert Sonate nr.18 in G D894 die Lars Vogt op het lijf geschreBrahms Intermezzi op.117 ven is, mag blijken uit de woorBrahms Paganini-variaties den van een recensent over zijn op.35/1 opname van werk van Brahms: ‘Vogt weet alle verschillende De Duitse pianist Lars Vogt muzikale lijnen, die Brahms maakte zijn Nederlandse de- tegelijkertijd weeft, hoorbaar buut in de Doelen met het te maken’. Rotterdams Philharmonisch Orkest. Sindsdien bezoekt hij Prijs ¤ 25 / ¤ 23 / ¤ 18 / ¤ 7 ons land geregeld. Vogt heeft normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar inmiddels een indrukwekkende carrière. Hij concerteert met de grote orkesten, was een jaar lang ‘artist in residence’ bij de Berliner Philharmoniker en geeft recitals over de hele wereld. Hij was het die in 2003 het openingsconcert van de gerenoveerde Carnegie Hall in New York verzorgde. Lars Vogt speelt een Weens programma van uitersten, met muziek van Schubert van begin Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl

GOLDBERG VAN BACH vrijdag 27 mei 2011 Jurriaanse Zaal 20.15 uur Calefax Rietkwintet

JONGE TOPMUSICI zondag 5 juni 2011 Jurriaanse Zaal 11.00 uur Nino Gvetadze piano Frederieke Saeijs viool Levan Tskhadadze klarinet

Bach Goldbergvariaties Rameau Nouvelle suite Ravel Le tombeau de Couperin

Prokofjev Sonate nr.2 in D voor viool en piano Poulenc Sonate voor klarinet en piano Muziek uit de barok is Bartók Contrasten voor klariabsoluut en universeel. Het samenspel van muzikale lijnen net, viool en piano en harmonieën is essentiëler dan de specifieke klankkleur. Deze drie jonge topmusici Vandaar dat barokmuziek zich hebben hun debuut in de Wigmore Hall al gemaakt. Een zo schitterend laat arrangeren. Dat moeten de leden van ware belevenis om de zondag met dit talent te beginnen! Calefax ook gedacht hebben bij het samenstellen van dit Prijs ¤ 16 / ¤ 14 / ¤ 11 / ¤ 7 programma. normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar Prijs ¤ 19 / ¤ 17 / ¤ 13 / ¤ 7 normaal / R’pas en 65+ / CJP / t/m 16 jaar

Beluister alvast een voorproefje van deze concerten op www.dedoelen.nl 76

Nino Gvetadze ÂŠ George Wellmans 77

OPERACURSUS Rond 3 opera’s over liefde en ontrouw in 3 Rotterdamse theaters Het Nieuwe Luxor Theater, de Rotterdamse Schouwburg en de Doelen organiseren samen een operacursus. Maak kennis met drie verschillende opera’s, van komisch tot tragisch, in drie verschillende theaters. Operakenner Gerard Legeland is de cursusdocent. Hij neemt u mee langs de muzikale klucht Le nozze di Figaro (18e eeuw) van Mozart – die wordt uitgevoerd in een vrije bewerking voor het Nederlands Blazers Ensemble – , Donizetti’s tragische opera Lucia di Lammermoor (19e eeuw) en Der Rosenkavalier (20e eeuw) van Richard Strauss. Gerard Legeland is klassiek zanger en dirigent en kan dus putten uit zijn eigen ervaringen uit de zangwereld en het theater. Hij doorspekt de avonden met video- en geluidsmateriaal en besteedt ook aandacht aan regie, vormgeving en de historische ontwikkeling. vrijdag 8 oktober 2010 • cursus Lucia di Lammermoor maandag 18 oktober 2010, 20.00u • Lucia di Lammermoor • Staatsopera van Tatarstan • NIEUWE LUXOR THEATER dinsdag 30 november 2010 • cursus Der Rosenkavalier zaterdag 4 december 2010, 20.15u • Der Rosenkavalier • Opera Zuid, Limburgs Symf. Orkest, Zuidelijk Theaterkoor • R’DAMSE SCHOUWBURG woensdag 11 mei 2011 • cursus Le nozze di Figaro donderdag 12 mei 2011, 20.15u • De bruiloft van Figaro! naar Le nozze di Figaro • Nederlands Blazers Ensemble • DE DOELEN Tijden, prijzen en kaartverkoop 3 cursusbijeenkomsten in de Doelen van 19.30-21.30 uur prijs ¤ 110 p.p (3 cursusavonden + 3 kaarten rang 1, incl. ¤ 24 korting op entree) reserveren Kassa van de Doelen 010 217 17 17 of via www.dedoelen.nl/operacursus 78

Frans Fiselier en Johannette Zomer in De bruiloft van Figaro! 79

MEER MUZIEK Wereldmuziek, jazz, hedendaagse muziek en kindervoorstellingen vormen naast de klassiek muziek een belangrijk deel van de programmering van de Doelen. Interesse? Bel of mail de Kassa en wij sturen u de boekjes over deze concerten en voorstellingen graag toe. 010 2171717 / kassa@dedoelen.nl Meer informatie is uiteraard ook te vinden op www.dedoelen.nl, waar u zich tevens kunt abonneren op de tweewekelijkse e-mailnieuwsbrief van de Doelen.

VOORPROEFJE? Op www.dedoelen.nl vindt u luisterfragmenten, filmpjes en interessante links bij alle concerten uit deze brochure. Een mooie manier om thuis alvast voor concertbezoek in de stemming te komen of nieuwe muziek te ontdekken!

KAARTEN MET 15% KORTING Bestelt u kaartjes voor vier verschillende concerten of meer? Dan berekenen wij 15% korting over het totaalbedrag.

BESTELLEN Kaarten voor de voorstellingen zijn gemakkelijk te bestellen via: • www.dedoelen.nl • 010 2171717, 2171717 dagelijks te bereiken van 10.00 tot 18.00 uur, op vrijdag tot 19.00 uur (m.u.v. feestdagen) • aan de Kassabalie Kassabalie, Schouwburgplein 50, dagelijks geopend van 12.00 tot 18.00 uur, op vrijdag tot 19.00 uur (m.u.v. feestdagen) • via het bestelformulier in deze brochure 80

COLOFON

Programmering Neil Wallace Redactie en tekst Afdeling Marketing en Communicatie de Doelen en Kees Wisse Basisontwerp Koeweiden Postma Lay-out Philip Leussink Druk Thieme MediaCenter, Rotterdam De Doelen heeft getracht alle rechthebbenden te achterhalen. Drukfouten en wijzigingen voorbehouden.