urbaniz A R T E
Sentimientos con ritmo
Skate, un estilo de vida
Carta del editor
migo lector, las siguientes ideas representadas en letras tratan de, primeramente, agradecerle por abrir esta revista y en segundo término de invitarle a continuar hojeando la misma, esperando aportarle un poco más del tema “Arte Urbano”.
entre otras cosas, se plasma lo que empieza como un trabajo académico y termina como una pasión por presentar lo máximo posible del tema. El diseño que se fusiona con las letras y juntos forman una idea, tal como el grafiti se debe a los colores y al ingenio, nuestra revista se debe a la investigación y por su puesto a usted, amigo lector.
La respuesta a la pregunta frecuente de ¿Qué habrá en esta revista? Es la siguiente: se encuentra el trabajo de muchas horas pensando en diseños, letras, imágenes
El arte urbano no debe de estar peleado con la difusión, por instinto humano lo oculto va de la mano con la incertidumbre, estamos rodeados de artistas, no es
Por: Equipo editorial
A
Contenido...
2
Primer acto Sentimientos con ritmo Héroe nocturno Del “under” al “top” en la música El “baile urbano” Inicio de las “pintas” Una simple idea que va creciendo Reportaje Pedacito de cultura: Murales Patinaje Urbano Skate: un estilo de vida Expressarte Lo que necesitas...
3
5
necesario tener un titulo para tener talento, también se debe esta revista a los talentosos desde ese punto de vista. Es entonces esto un “monumento impreso” al talento urbano, es también una reflexión de seis personas a lo largo de un semestre, es la recopilación de miles de ideas que pasaron por la cabeza de cada uno de nosotros, de los artistas, de los maestros y todavía habrá que sumarle las ideas de su cabeza, amigo lector. Es un “universo urbano”… nuestro universo urbano.
4
6
7 8 9 10 13 14 15 16 18
10
16
PRIMER ACTO...
Por: Guillermo Levario
A
l transitar por las calles de nuestra ciudad, podemos observar diariamente una gran cantidad de paredes rayadas con pintura de aerosol, rayones que, en su mayoría son hechos sin algún motivo en especial, más que solamente el provocar o hacer daño a terceros, es decir, por vandalismo. Sin embargo, algunos de estos simples rayones se destacan por encima de los comunes, ya sea por el diseño, por la forma ó por el color, características que convierten a ese simple rayón en todo una obra de arte, el cual se denomina arte urbano. Pero, ¿Qué es el arte urbano? Aquí se lo presentamos. El término arte urbano ó arte callejero, traducción de la expresión en inglés street art, implica todas las manifestaciones artísticas expresadas en la calle, normalmente de manera ilegal.
Dentro del arte urbano se engloba tanto al grafiti como a otras formas diversas de expresión artística como lo son el patinaje urbano mejor conocido como skate, la música callejera con sus géneros underground, y el famoso baile callejero llamado brakedance.P Desde hace muchos años esto se ha venido dando poco a poco, ha venido creciendo hasta llegar a lo que es hoy, ya que últimamente a alcanzado un gran auge en la sociedad, considerándolo como todo un fenómeno que genera polémica por el hecho de ser catalogado como algo ilegal.
Los autores de estas expresiones dicen “¿pero porque ilegal?”, y es ahí cuando se forma toda una diversidad de opiniones respecto al tema, generando un debate entre aquellos quienes ven esto como algo malo y que debe ser prohibido, y aquellos quienes se relacionan con el, les gusta, lo defienden, y están a favor de su libre practica.
Eq u i p o e di t or i al
Coordinador general: Guillermo Tapia Editores: Guillermo L; Guillermo T y Eduardo M Imagen y diseño: Eduardo Martínez Jefe de redacción: Guillermo Levario Fotografia: Thelma Salazar Relaciones publicas: Dulce Córdova y María Montijo
3
Sentimientos con ritmo Por: Guillermo Tapia
U
na de las manifestaciones más populares del arte urbano es la música callejera con sus distintas modalidades. Las personas seguidoras de ésta encuentran en ella una forma libre de expresar sus ideas, sus sentimientos y sus pensamientos por medio de su propia voz, lo cual se da de una forma muy particular, con tonos rítmicos que
acompañan sus vocales amplificadas con ira y rabia, no es como en cualquier canción en la que se siguen y respetan códigos artísticos, aquí no es así, aquí la expresión es libre. Las esquinas de los barrios, el patio de una casa ó locales rentados, cualquiera es un lugar perfecto para realizar un encuentro de este tipo de música. Las famosas rapeadas son los más populares para que los jóvenes se reúnan y hagan su propia fiesta, con una música muy particular, con géneros como el rap y el hip-hop, en los que los interpretes se expresan con total libertad, todo es permitido, siempre y cuando valga la pena, tenga una idea y un sentido.
4
Héroe nocturno
S
Por: Guillermo Tapia
ube a la tarima y toma el micrófono, entra en su papel de cantante y se abre ante todos, comentarios y opiniones acompañadas de sátira, son algunos de sus recursos, su objetivo: despertar la atención de la gente, ser escuchado y provocar reacciones con sus frases y rimas, es el dueño del escenario y también del micrófono, él sólo aprovecha su momento y pega el grito en el cielo, con total libertad interpreta sus temas, inspirados por él mismo y por sus propios sentimientos. Se presenta ante su público y comienza la pista, tonos repetitivos, rítmicos y pegajosos sirven como fondo para el desarrollo de sus estrofas, él es sólo uno más de los que tomarán turno en el micrófono esa noche, por lo que busca ganarse al público y no ser sólo eso, no ser sólo uno más. Con el desarrollo de sus frases el público se prende, genera ambiente y se gana aplausos, termina su tema consiguiendo lo que quería, la gente lo escuchó y reaccionó, se baja de la tarima satisfecho, es el ganador de la noche.
5
Del “under” al “top” en la música
“S
Por: Guillermo Levario
he Likes Daylight” no sólo ya es reconocido a nivel local, sino también a nivel nacional e incluso internacional. Eliab Romero en la voz, Antonio Huerta en el sintetizador, Javier Fimbres en la guitarra, Francisco Vega en el bajo, Polan Cabrera en la guitarra y segunda voz y Carlos Cabrera en la batería; son quienes integran la banda que se encuentra dedicada 100% a su música actualmente, y que además son jóvenes que van de los 19 a los 22 años. Antes de convertirse en “She likes daylight”, los integrantes ya habían sido parte de un grupo con toques de ska y rock que llegó a su fi n llamado “Mokochangos”, el cual también los hizo reconocerse a nivel local e incluso hacerlos acreedores del tercer lugar en el concurso “Enrólate”.
6
Hasta el momento tienen ya cinco canciones grabadas de manera oficial que son: “Backyard”, “My gi r l ” , “ B a b y C a n I ” , “ F i v e s t e p s Away” y “The way that I play”.
Talento urbano Hermosillense que además, surgió de las aulas de universidad, dos de ellos estudiantes en la Universidad de Sonora antes de dedicarse, desde hace seis meses, a la banda. Actualmente los maneja Zepeda Bros, mismos que manejan a grupos internacionalees como Allison, La maldita vecindad entre otros.
El “baile urbano”
Con el paso de los años el baile urbano, conocido comunmente como “breackdance” se ha popularizado en parte gracias a Hollywood ya que ha lanzado algunas peliculas estrechamente relacionadas con el género. Te podras deleitar con la sactuaciones de Jessica Alba, Cris Brown, Bow Wow, entre otros que tal vez no actuen de lo mejor, pero bailan ¡Muy bien!.
E
Por: Eduardo Martínez
l breakdance es un baile que combina una serie de movimientos aeróbicos, rítmicos influenciados desde bailes aborígenes, artes marciales, gimnasia, salsa, y el popular funk. La lista de los movimientos es enorme y requiere una gran dedicación y disciplina para llevarse a cabo. Practicar este baile no es nada fácil, ya que requiere una gran fuerza de los músculos para poder soportar tu propio peso haciendo movimientos casi imposibles desafiando la gravedad, una elasticidad muy buena y mucha paciencia y práctica para aprender los pasos, pues ninguno salen a la primera y caerte al suelo es lo más normal durante el aprendizaje. El breakdance permanece hoy en día como un fenómeno predominante, mostrándose a través de los medios con frecuencia en películas y anuncios. Para sus entusiastas es un agradable pasatiempo y, para los “b-boys”, que son quienes lo bailan, es toda una forma de vida.
7
El inicio de las “pintas” D
esde la antigüedad, la humanidad ha practicado obras artísticas relacionadas con la pintura, empezando con la época de la prehistoria, en la que nuestros ancestros plasmaban sus formas de vida con dibujos y pinturas rupestres en sus cuevas. Este hecho de hacer pinturas, es algo que con el pasar de los años ha venido evolucionando de muchas formas, hasta llegar a lo que hoy conocemos como el grafiti. El grafiti, al igual que las pinturas rupestres que se hacían mucho antes, son un ejemplo de la necesidad de expresión del ser humano, es la idea de dejar una marca, la intensión de transformar la realidad mediante la creación de una obra, y es ese el objetivo principal de quienes lo llevan a cabo.
8
Por: Eduardo Martinez
La prohibición por las autoridades y de la misma sociedad no es más que un impulso para su acción y para su objetivo. Al integrar sus elementos en las calles y lugares públicos bastante transitados, el grafiti pretende llamar la atención de quienes lo observan y al mismo tiempo causar una reacción con el llamativo mensaje subversivo que suele tener, el cual normalmente critica con ironía a algún tema de la sociedad e invita a la lucha social, a la crítica política o, simplemente, a la reflexión. Sin embargo, existe cierto debate sobre los objetivos reales de los artistas que actualmente intervienen el espacio público, ya que se suele confundir con el vandalismo, el cual si es con malas intenciones.
Una simple idea que va creciendo
“Todo surgió cuando nuestro grupo de amigos queríamos tener una marca propia…”
D
Por: Eduardo Martinez
aparato de serigrafía, solo imprimía a dos tintas, y cuando aprendieron a usarlo se fascinaron con el y compraron un “pulpo” que es algo más grande y puede imprimir hasta 4 tintas.
ozem es una pequeña empresa que surgió simplemente de un grupo de amigos haciendo sus propios diseños de ropa, solo por la idea de ser diferente y no usar las marcas “La gente no aprecia el traque todos los jóvenes usan. bajo que implica la serigrafía”, comentó cuando le Surgió hace un año y preguntamos sus precios, medio, sin nombre y solo afirmó que cuando se les un cuarteto de creativos presenta un trabajo de un amigos, primero sus traba- diseño de camisetas la jos solo eran a mano pero gente no quiere pagar el Allan nos comentó que lo precio que merece. primero fue comprar el
Una empresa de jóvenes, que es sumamente prometedora, con un futuro que da mucho de qué hablar (nada malo por supuesto), entre los 18 y 21 año espontáneamente iniciaron un negocio que va en asenso.
D O Z EM
9
Reportaje “Arte urbano”
L
as expresiones urbanas son necesariamente “arte”, no es necesario hablar de Pablo Neruda, Octavio Paz, Leonardo Da Vinci, Ludwig Van Beethoven, entre otros grandes dentro de la historia intelectual cuando Guillermo se habla de arte, por que las letras que se puedan escribir Levario. difícilmente serán como el poema “me gustas cuando ca“Al momento llas”, lo murales que se puedan pintar difícilmente serán de expresarse como La Gioconda o Mona Lisa, y la música que se pueda se manifiesta el arte, porque hacer probablemente no será parte de alguna sinfonía. el arte no es patrimonio de Cómo ve la sociología al los intelectuales solamente, arte urbano. es una representación social, formada por individua- Para entender el comportalidades, que solas no son miento de las masas ante nada, pero juntas son parte esta expresión cultural urde un todo. bana, se debe contemplar el Así que tal vez cuando deja- punto de vista de la sociolomos de escribir, dejamos es- gía, en voz de la socióloga capar nuestro mejor poema, Alipia que forma parte de la cuando no dejamos pintar a comunidad universitaria un niño quizá nos perdamos como maestra. de una “Mona Lisa”, tal vez hemos dejado de “tararear” una canción que puede ser La sociedad entiende que hay diferentes tipos de manifesparte de nuestra octava sintaciones que adoptan en su mayoría los jóvenes para exfonía y todo por pensar que presarse ante la misma sociedad, lo hacen para marcar al arte es patrimonio de territorios y dejar plasmadas sus ideas, sentimientos o cualotros, cuando en realidad quier sentir como cualquier joven que moldea su carácter debe ser patrimonio del por etapas. Se les otorga espacios para expresar su idea y mundo entero.” así que no tengan la necesidad de rayar espectaculares o bardas, porque al agredir algún tipo de propiedad privada su imagen ya es vandalismo.
10
La clase baja en la mayoría de las sociedades es vista de mala manera, lo curioso es que la clase baja es la gran mayoría de la sociedad, entonces siendo una mayoría ¿Por qué no expresarse? Lo que pasa es que generalmente el nivel cultural, por desgracia, esta por los suelos, entonces teniendo todos los instrumentos para realizar “arte urbano” terminan haciendo contaminación visual, ejecutan mal lo que en realidad quieren hacer. Incluso para manifestarse hay maneras para hacerlo de la manera adecuada. Cuál es el punto de vista legal ante el arte urbano. Desde otro sentido, el arte urbano no solo debe considerarse por lo que piensa la sociedad, sino también por las leyes que regulan a la misma, la expresión urbana es parte de la sociedad y no está exenta de las leyes, el académico Alejandro Luna opina con respecto a la postura legal frente estas manifestaciones. Hablando en concreto de las leyes, existe una ley urbana que es la encargada de proteger los monumentos, la ley municipal es la que protege cualquier edificio público. Para poder practicar este tipo de actividades es importante expedir un permiso con el lugar en donde se pretende hacer el grafiti, un claro ejemplo es la barda del panteón Yáñez que está repleta con esta expresión urbana, siempre y cuando sea con fines artísticos. La discriminación social se da cuando se practica este tipo de expresiones de manera grosera y violenta, pero cuando se hace de manera cultural no hay discriminación, al contrario hay una aceptación, sin embargo para la ley no se trata de discriminar a alguien, solo de dar lo justo a quien le corresponda, así sea un castigo o no.
11
La maestra de mercadotecnia Marisela Mendoza, siendo una experta en el tema de las “técnicas del mercado” opinó sobre el tema, entre colores, letras, y expresiones artísticas acomodadas de manera que vendan. El arte en general tiene una influencia en los diseños de campañas para modificar conductas o incitar a comprar algún producto, las expresiones urbanas no son la excepción, se formaron por parte de las masas y por lo Expresión urbana…traducida a dinero. tanto es algo con lo que se identifican, para un público objetivo juvenil Es muy común encontrar personas que se asus- siempre es una opción hablarles en tan de las manifestaciones juveniles a las que un lenguaje que comprendan y utiliellos llaman “arte urbano”. Es importante con- cen en la vida cotidiana. siderar que estas actividades no se plasman solas, hay toda una comunidad de artistas urbanos que dedican su tiempo a influenciar a la sociedad. Se ha dicho lo que la sociedad piensa del arte urbano, pero entonces ¿Qué piensa el arte urbano de la sociedad?, esa misma sociedad que dentro de su rama especializada en ventas (mercadotecnia) utiliza las expresiones graficas para llegar a su fin primordial: vender.
12
Pedacito de cultura: murales O
tro tipo de manifestaci贸n del arte en las calles son los murales, los cuales son obras hechas con pintura, pero de una manera m谩s profesional, ya que no cualquiera tiene la capacidad de realizar uno, debido a que exige de una mayor calidad y estilo. Los murales son pinturas hechas directamente en la pared, las cuales normalmente proyectan y muestran las preocupaciones, las esperanzas, los valores y las memorias de la sociedad en la que dichos murales son pintados. En nuestra ciudad, por ejemplo, podemos encontrarlos en las paredes de los panteones, en los palacios de gobierno y en los interiores de la Universidad de Sonora.
13
Patinaje urbano Por: Eduardo Martínez
5:00 PM, todos hemos dejado nuestros disfraces cotidianos, el sol esta cayendo y es hora de salir, con un Skate en una mano y el alma aventurera en la otra.
El parque del barrio comienza a vaciarse cuando la luz de la noche comienza a tapizar el ambiente, es nuestro momento y nuestro espacio, nada nos puede detener, somos indestructibles, quien Los eternos compañeros a pensaría que 5 amigos serian un costado con nuestras los reyes del barrio entero, mentes enfocadas en esas los reyes sobre ruedas. nuevas anécdotas que recordaremos de viejos.
14
Cuantos raspones, cuantos dolores se han vivido sobre este asfalto, tanto que si la sangre fuera eterna, todo aquí seria tan rojo como los labios de las jóvenes que nos acompañan a diario en estas calles, pero a pesar de esto nuestro espíritu sigue en pie, seguiremos patinando, y de una cosa no queda duda, somos los dueños de este lugar.
Skate: Un estilo de vida Por: María Montijo
El Skateboard sin duda es un deporte que desde sus inicios ha venido revolucionando tanto para las tribus urbanas practicantes de éste, como para la sociedad. y demás que traen consigo toda una filosofía de vida. Muchas personas lo ven como una simple manifestación irra- Los aprendices que deciden cional, en la que los jóvenes adoptar el Skate generalvan a desaprovechar su tiempo mente lo confunden con el haciendo trucos y maromas sin grafiti, y las drogas, y todo sentido, pero expliquemos lo lo que acarrea, siendo simque es en realidad y lo que re- plemente unos farsantes que presenta para los Skaters. desconocen el verdadero significado de esto. Para algunos es una simple práctica que tiene que ver de ir La música predilecta de los a perder el tiempo con la pati- jóvenes skates es el punk, neta haciendo “artimañas” y sinónimo de rebeldía, autotrucos, hay otros que lo usan nomía, e independencia, como una moda o vestimenta hay que destacar que ambos que adoptan de los mismos no son aceptados dentro de Skaters y hay unos que en ver- un marco social, ni la múdad saben lo que es el Skate y sica punk ni el Skate. su verdadero significado, estos son los auténticos Skaters, chi- La amistad y libertad son cos comunes con inquietudes, dos enormes palabras que se pensamientos, preocupaciones manifiestan implícitamente
en las vidas de estos deportistas, y ni siquiera las fracturas, lesiones y todos los contras que conlleva éste deporte son impedimentos para que los jóvenes se rehúsen a seguir practicándolo. Al igual que el grafiti, la música callejera y todas las demostraciones urbanas, el Skate es meramente un pasatiempo callejero que si bien ha tenido altas y bajas desde su surgimiento a principios del siglo XX, es un deporte y más allá de eso es un estilo de vida que ha llegado para quedarse para siempre.
15
ExpressA R T E . . .
Si quieres ver tu obra publicada en nuestra revista, comunicate con nosotros a nuestro e-mail. urbanizarte_urbano@hotmail.com
Cerca de “flash” informativo Hermosillo, a un costado de la Universidad de Sonora.
“pinta” colocada en un cuadro del mismo autor nombrado “Aspir”
Grafiti realizado en la colonia “la capilla” autor: Rek 171
16
Grafiti que resultó del evento “megagraff” del año 2009, localizado en la calle 12 entre Reforma y Monteverde
Ubicacion: Andador en la colonia Bachoco
Directamente desde Las vegas Nevada, el talento Hermosillense manifestándose en el extranjero.
17
Lo que necesitas... Sticker: Marcador permanente fino. Papel calcomanĂa. Superficie uniforme. Tijeras. Mural: Pintura en aerosol. Pintura de aceite. Brochas. Stencil. Pared. Stencil: Pintura en aerosol. Carton. Cutter. Tag: Pintura en aerosol. Cualquier superficie.
18