cinema ness march 2012

Page 1

‫סינמה נס‬

‫תוכניית סרטים‪:‬‬ ‫מרץ ‪2012‬‬

‫‪www.tarbut-nz.co.il‬‬


‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים ‪ /‬בימי חמישי ‪4‬‬ ‫ ‬ ‫מועדון הסרט הטוב ‪ /‬בימי שלישי‬

‫‪5‬‬

‫ ‬ ‫מועדון הקרנת בוקר ‪ /‬בימי שני‬

‫‪6‬‬

‫סרטי ילדים ונוער ‪ /‬בימי שבת ‬

‫‪7‬‬

‫מנהל ה"סינמה‪-‬נס” ‪ -‬מר יוסי לינגל‬ ‫ניהול אמנותי והרצאות אורח – מר אלברט גבאי‪ ,‬מבקר סרטים וקולנוע ערוץ ‪1‬‬ ‫הפקת המידעון – קריית התרבות‪ ,‬נס‪-‬ציונה‬


‫דבר ראש העיר‬ ‫קולנוע ה"סינמה‪-‬נס” ב"אשכול פיס” מתפתח וצובר תאוצה‪ .‬הצלחתו מוכיחה כי היה‬ ‫צורך בהקמת קולנוע עירוני ותושבי העיר מצביעים ברגלים ומוכיחים כי נס‪-‬ציונה אכן‬ ‫מהווה את “לב התרבות של השפלה”‪.‬‬ ‫אני שמח להציג בפניכם את תוכניית הסרטים לחודש מרץ ומצפה לראותכם‪.‬‬

‫ ‬ ‫בברכה‪,‬‬ ‫ ‬

‫יוסי שבו‬ ‫ראש העיר‬

‫דבר מנכ"ל‬ ‫אני מתכבד לשלוח לכם את תוכניית הסרטים לחודש מרץ ‪ .2012‬גם הפעם הצבנו רף‬ ‫גבוה של סרטים מהמובלים והחדשים‪.‬‬ ‫במהלך חודש פברואר הוחלפו הכסאות ב"סינמה‪-‬נס” למושבים נוחים על מנת ליצור‬ ‫חווית קולנוע מושלמת‪.‬‬ ‫החל מחודש אפריל‪ ,‬חוברת ה"סינמה‪-‬נס” תתאחד עם חוברת מנויי התיאטרון כך‬ ‫שתקבלו לביתכם חוברת אחת הכוללת את כל פעילויות התרבות בעיר‪.‬‬

‫ ‬ ‫מצפים לראותכם‪,‬‬

‫צחי ברוורמן‬ ‫מנכ”ל‬

‫‪3‬‬


‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים ‪ /‬בימי חמישי‬ ‫“הערת שוליים”‬

‫(ישראל ‪ – )2011‬אוסקר ‪2012‬‬ ‫‪ ,1/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬יוסף סידר‪.‬‬ ‫שחקנים‪ :‬שלמה בר אבא‪ ,‬ליאור אשכנזי‪ ,‬מיכה לבינסון‪ ,‬עליזה רוזן‪ ,‬עלמה זק‪.‬‬ ‫סרטו הנפלא של יוסף סידר (“מדורת השבט”‪",‬בופור”) שמועמד לאוסקר הסרט הזר הטוב ביותר לשנת‬ ‫‪ .2012‬שני חוקרי תלמוד – האחד עכבר ארכיונים וכתבי‪-‬יד שהפחד הגדול בחייו הוא לטעות‪ ,‬והשני כוכב‬ ‫מזהיר‪ ,‬רטוריקן נדיר ששמח על ההזדמנות לתווך את התלמוד לקהל הגדול ‪ -‬מתקוטטים ביניהם על פירורי‬ ‫ההוקרה שהתחום האיזוטרי שלהם מחלק‪ .‬זה מכוער ואכזרי כמו שרק יריבות אקדמית מסוגלת להיות‪ .‬אבל‬ ‫קצת יותר‪ .‬כי שני החוקרים הם גם אב ובנו‪.‬‬ ‫מלווה בהרצאה מקדימה של מבקר הקולנוע אלברט גבאי‬ ‫דובר עברית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 98 :‬דקות‬

‫“צ'יקו וריטה” (ספרד‪/‬בריטניה ‪& Rita“ )2010‬‬

‫‪ – ”Chico‬הקרנת טרום בכורה‬

‫‪ ,8/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬פרננדו טראובה‪ ,‬טונו ארנדו‪.‬‬ ‫קולות‪ :‬לימארה מנסס‪ ,‬אימאן קסור אונה‪ ,‬מריו גוארה‪.‬‬ ‫סרט אנימציה למבוגרים שמועמד לאוסקר בקטגוריית סרט האנימציה הטוב ביותר לשנת ‪ .2012‬צ‘יקו‪ ,‬גבר‬ ‫קשיש מהוואנה עם מבט כבוי בעיניו‪ ,‬מחזיר אותנו לבירה הקובנית של סוף שנות ה־‪ .40‬אז הוא היה פסנתרן‬ ‫ג‘ז מחונן עם קריירה מזנקת‪ .‬יום אחד הוא מקשיב לזמרת מקומית וההיכרות עם ריטה הופכת לסיפור אהבה‬ ‫ייצרי ולשיתוף פעולה מקצועי‪.‬‬ ‫דובר ספרדית ואנגלית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 94 :‬דקות‬

‫“קירות צדדיים”‬

‫(ארגנטינה‪/‬ספרד ‪ – ”Medianeras“ )2012‬הקרנת טרום בכורה‬ ‫‪ ,15/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬גוסטאבו טארטו‬ ‫שחקנים‪ :‬חוויאר דרולאס‪ ,‬פילר לופז דה איילה‪ ,‬אינס אפרון‪.‬‬ ‫דרמה שוברת קופות מארגנטינה‪ .‬מרטין שפיתח פוביות נגד כל דבר שנמצא בעולם נמצא בתהליך איטי של “חזרה‬ ‫לעולם”‪ ,‬בדיוק אותו עולם שהוא מנסה להימנע ממנו‪ .‬צעד אחר צעד הוא יוצא מהבידוד שהוא הכניס את עצמו‪,‬‬ ‫בדירה בת החדר כשכל עולמו נמצא במרחב הוירטואלי של האינטרנט‪ .‬מריאנה רק יצאה ממערכת יחסים ארוכה‪,‬‬ ‫הראש שלה מבורדק לגמרי‪ ,‬בדיוק כמו הדירה שהיא מוצאת בה מקלט‪ .‬מרטין ומריאנה חיים באותו הרחוב‪ ,‬בבניינים‬ ‫שנמצאים אחד מול השני אך הם לא נפגשו מעולם‪ .‬הם הולכים באותם המקומות אך מעולם לא נתקלו האחד‬ ‫בשניה בכדי שיוכלו לנפץ את הבדידות האורבנית שלקו בה‪ ,‬איך הם יוכלו להפגש בעיר של שלושה מיליון איש?‬ ‫מלווה בהרצאה מקדימה של מבקר הקולנוע אלברט גבאי‬ ‫דובר ספרדית‪ ,‬צרפתית ואנגלית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 95 :‬דקות‬

‫“צ'ה – חלק א” (ארה"ב‪/‬ספרד ‪”che -part 1“ )2009‬‬

‫‪ ,22/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬סטיבן סודרברג‬ ‫שחקנים‪ :‬בניסיו דל טורו‪ ,‬ג’ולייה אורמונד‪ ,‬אוסקר אייזק‪ ,‬רודריגו סאנטורו‪.‬‬ ‫לראשונה על מסך גדול!!!‪ ,‬הסאגה העוצמתית בת שני החלקים של סטיבן סודרברג (“סקס שקרים‬ ‫ווידאוטייפ”‪“ ,‬בגידה כפולה”‪“ ,‬אושן ‪“ ,”11‬התפשטות”) שעוסקת בחייו של אחת הדמויות הצבעוניות‬ ‫והשנויות במחלוקת בהיסטוריה‪ ,‬המהפכן והרודן ‪ -‬ארנסטו (צ'ה) גווארה‪ .‬חלקו הראשון של הסרט‪ ,‬שיוקרן‬ ‫הערב‪ ,‬מתרחש בעיקר בארגנטינה ובקובה‪ ,‬ועוקב אחרי הסממנים הראשונים לקראת הפיכתו של צ'ה‬ ‫למנהיג דרך פגישתו עם פידל קסטרו‪ ,‬המהפיכה בקובה והביקור בניו יורק עם הנאום המפורסם בבנין‬ ‫האומות המאוחדות‪ .‬חלקו השני של הסרט יוקרן ביום חמישי הבא ‪.29/3/2012‬‬ ‫דובר אנגלית וספרדית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 132 :‬דקות‬

‫“צ'ה – חלק ב” (ארה"ב‪/‬ספרד ‪”che -part 2“ )2009‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ -‬הקרנת טרום בכורה‬

‫‪ ,29/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬סטיבן סודרברג‬ ‫שחקנים‪ :‬בניסיו דל טורו‪ ,‬ג’ולייה אורמונד‪ ,‬אוסקר אייזק‪ ,‬רודריגו סאנטורו‪.‬‬ ‫לראשונה על מסך גדול!!!‪ ,‬הסאגה העוצמתית בת שני החלקים של סטיבן סודרברג (“סקס שקרים‬ ‫ווידאוטייפ”‪“ ,‬בגידה כפולה “‪“ ,‬ארין ברוקוביץ”‪“ ,‬התפשטות”) שעוסקת בחייו של אחת הדמויות הצבעוניות‬ ‫והשנויות במחלוקת בהיסטוריה‪ ,‬המהפכן והרודן ‪ -‬ארנסטו (צ'ה) גווארה‪ .‬חלקו השני של הסרט שמסכם‬ ‫את דמותו של צ'ה‪ ,‬שיוקרן הערב‪ ,‬מתחילה בשנת ‪ ,1967‬צ'ה גווארה מקים צבא פרטיזנים ויוצא למלחמת‬ ‫גרילה בבוליבייה‪ .‬כאן מתחילה להתהוות דמותו המסתורית של המהפכן הגדול‪.‬‬ ‫מלווה בהרצאה מקדימה של מבקר הקולנוע אלברט גבאי‬ ‫* ייתכנו שינויים בלוח ההקרנות‬ ‫דובר אנגלית וספרדית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 131 :‬דקות‬


‫מועדון הסרט הטוב ‪ /‬בימי שלישי‬ ‫“פינה” (גרמניה‪/‬צרפת‪/‬אנגליה ‪”pina“ )2011‬‬

‫‪ ,6/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬וים ונדרס‬ ‫משתתפים‪ :‬פינה באוש‪ ,‬רגינה אדוונטו‪ ,‬מאלו ארודו‪ ,‬רות אמארנטה‪.‬‬ ‫יצירה דוקומנטרית רב חושית שמועמדת לאוסקר בקטגוריית הסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר לשנת ‪.2012‬‬ ‫מחול‪ ,‬תיאטרון וקולנוע שזורים זה בזה במחווה נדירה של הבמאי המוערך וים ונדרס (“מלאכים בשמי‬ ‫ברלין”‪“ ,‬פריז‪ ,‬טקסס”) לרקדנית‪ ,‬הכוריאוגרפית ומי שנחשבת לגדולת המחול המודרני ‪ -‬פינה באוש‪ ,‬אשר‬ ‫הלכה לעולמה בשנת ‪ .2009‬הסרט‪ ,‬לוקח את הצופה למסע חושני‪ ,‬מהמם ויזואלית ומיוחד במינו‪ ,‬אל תוך‬ ‫קטעי ריקוד שמבוצעים ע"י האנסמבל האגדי של פינה באוש‪ ,‬ועוקב אחר הרקדנים אל מחוץ לבמה‪ ,‬לתוך‬ ‫העיר‪ ,‬הטבע‪ ,‬הבית והסביבה שבה חיה ופעלה פינה באוש במשך ‪ 35‬שנים‪.‬‬ ‫דובר גרמנית‪ ,‬צרפתית ואנגלית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 102 :‬דקות‬

‫“העור בו אני חי”(ספרד ‪”la piel que habito“ )2011‬‬

‫‪ ,13/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬פדרו אלמודובר‬ ‫שחקנים‪ :‬אנטוני בנדרס‪ ,‬אלנה אניה‪ ,‬מריסה פארדס‪ ,‬יאן קורנה‪ ,‬חואן לואיז גומז‪.‬‬ ‫“העור בו אני חי” הוא היצירה האחרונה של הבמאי המהולל פדרו אלמודובר‪ ,‬שבה הוא שב לשתף פעולה עם‬ ‫חברו משכבר הימים‪ ,‬אנטוניו בנדרס‪ .‬טולדו‪ .2012 ,‬המנתח הפלסטי רובר (אנטוניו בנדרס) מפתח במעונו‬ ‫ניסויים לא חוקיים בערבוב של עור אנושי ושל עור לא אנושי‪ .‬ללא ידיעתם של הקולגות שלו‪ ,‬הוא מפתח את‬ ‫הטכניקה הזו ומנסה אותה על גופה של ורה האומללה‪ ,‬אישה צעירה שכלואה אצלו‪ ,‬באחוזתו שמחוץ לעיר‪.‬‬ ‫ורה ניסתה לפגוע בעצמה כמה פעמים‪ ,‬ללא הצלחה‪ .‬מכאן והלאה‪ ,‬מתחילה שרשרת של התפתחויות‬ ‫מפתיעות‪ ,‬חושניות‪ ,‬אלימות וצבעוניות‪ .‬הסרט השתתף בפסטיבל קאן האחרון והתקבל שם בתשואות וזכה‬ ‫לשבחים רבים‪ ,‬נחשב לסרטו המצליח של אלמודובר זה שנים ארוכות‪.‬‬ ‫מלווה בהרצאה מקדימה של מבקר הקולנוע אלברט גבאי‬ ‫דובר ספרדית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 114 :‬דקות‬

‫“העולם גדול והישועה מעבר לפינה”(בולגריה ‪“ )2009‬‬ ‫‪”Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade‬‬ ‫‪ ,20/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬סטפן קומנדארב‬ ‫שחקנים‪ :‬מיקי מנולוביץ‪ ,‬קרלו ג'ובק‪ ,‬ריסטו מוטפשייב‪.‬‬ ‫קומדיה מבולגריה שזכתה להצלחה רבה ברחבי העולם‪ .‬בולגריה ‪ .1980‬ילדותו השלווה של אלכס הולכת‬ ‫ומתקרבת לקיצה‪ .‬אביו ואסקו מסתבך עם השלטונות‪ .‬המשטרה החשאית‪ ,‬דורשת שהוא ירגל אחר סבו של‬ ‫אלכס‪ ,‬באי דן שהוא המלך הבלתי מעורער של משחקי השש‪-‬בש בבית הקפה המקומי‪ ,‬הנוהג לתבל את‬ ‫המשחק שלו בבדיחות פוליטיות עוקצניות‪ .‬ואסקו מסרב‪ .‬יחד עם אשתו‪ ,‬יאנה‪ ,‬ואלכס הקטן הם בורחים‬ ‫לגרמניה‪ 25 .‬שנה מאוחר יותר‪ ,‬אלכס סובל מאמנזיה לאחר תאונת דרכים בה איבד את הוריו‪ .‬הסבא יוצא‬ ‫לגרמניה ובעזרת שש בש‪ ,‬הומור והרבה אהבה מנסה להחזיר את אלכס לחיים‪ .‬ביחד‪ ,‬על אופניים זוגיים‪,‬‬ ‫הם יוצאים למסע חזרה לבולגריה‪ ,‬מסע שהוא מסע אל העבר‪ ,‬מסע אל החיים‪ .‬מבוסס על רומן מצליח של‬ ‫הסופר הבולגרי איליה טרויאנוב ומקיף ‪ 30‬שנה של משברי זהות ומשברים חברתיים וממזג את המסעות‬ ‫הפנימיים שעורך אדם בדרכו בחיים‪.‬‬ ‫דובר בולגרית וגרמנית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 103 :‬דקות‬

‫“מלנכוליה”(דנמרק‪/‬שבדיה ‪”melancholia“ )2011‬‬

‫‪ ,27/3/12‬בשעה ‪ / 20:30‬בימוי‪ :‬לארס פון טראייר‬ ‫שחקנים‪ :‬קירסטן דאנסט‪ ,‬קיפר סתרלנד‪ ,‬שרלוט גיינסבורג‪ ,‬שרלוט רמפלינג‪ ,‬ג'ון הארט‪ ,‬סטאלן‬ ‫סקארסגארד‪ ,‬אודו קייר‪.‬‬ ‫סרט מאת הבימאי השערוריתי לארס פון טראייר(“לשבור את הגלים”‪“ ,‬דוגוויל”)‪“ .‬מלנכוליה” עורר תהודה‬ ‫גדולה בפסטיבל קאן‪ ,‬שם ערך פון טראייר את הקרנת הבכורה שלו‪ ,‬גם בגלל תכניו וגם בגלל ההתבטאויות‬ ‫השערורייתיות של הבמאי לאחריה‪“ .‬מלנכוליה”‪ ,‬כפי שאפשר להבין‪ ,‬הוא סרט שעוסק בעצב של האדם‪.‬‬ ‫המלנכוליות שלו באה לידי ביטוי בשני חלקים‪ :‬בחלק הראשון אנו עוקבים אחר הגיבורה (קירסטן דאנסט)‪,‬‬ ‫בשעה שהיא מתכוננת עם משפחתה לחתונתה הקרבה‪ ,‬ואנו חוזים אט‪-‬אט כיצד היא מאבדת את כל מה שיש‬ ‫לה‪ .‬בחלק השני‪ ,‬אנו עוקבים כיצד הגיבורה חווה את ההתנגשות הקריבה של כוכב ושמו מלנכוליה עם כדור‬ ‫הארץ‪ ,‬האם זה סימן שחורבן העולם קרב?!‪.‬‬ ‫מלווה בהרצאה מקדימה של מבקר הקולנוע אלברט גבאי‬ ‫דובר אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 134 :‬דקות‬

‫* ייתכנו שינויים בלוח ההקרנות‬

‫‪5‬‬


‫מועדון הקרנת בוקר ‪ /‬בימי שני‬ ‫“משחקי שלטון” (ארה"ב ‪”the ides of march“ )2011‬‬

‫‪ ,5/3/12‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬ג'ורג' קלוני‬ ‫שחקנים‪ :‬ריאן גוסלינג‪ ,‬ג'ורג' קלוני‪ ,‬אוון רייצ'ל ווד‪ ,‬פיליפ סימור הופמן‪ ,‬פול ג’יאמטי‪ ,‬מריסה טומיי‪.‬‬ ‫דרמה פוליטית שמועמדת לאוסקר בקטגוריית התסריט הטוב ביותר‪ .‬אלו הם הימים האחרונים למרוץ‬ ‫למועמד לנשיאות ארצות הברית מטעם מדינת אוהיו‪ .‬סטיבן מאייר‪ ,‬איש יחסי ציבור של אחד המתמודדים‪,‬‬ ‫נקלע למרכזו של סקנדל פוליטי המאיים לסכן את זכייתו של המועמד במשרה הנחשקת‪ .‬בדרך נאלץ מאייר‬ ‫להתמודד עם מזימותיהם של פוליטיקאים ערמומיים וחיזוריה של מתמחה סקסית במיוחד‪“ .‬משחקי שלטון”‬ ‫הוא מותחן פוליטי אודות סקס‪ ,‬אמביציה‪ ,‬נאמנות‪ ,‬בגידה ונקמה‪.‬‬ ‫מלווה בהרצאה מקדימה של מבקר הקולנוע אלברט גבאי‪.‬‬ ‫דובר אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 98 :‬דקות‬

‫“חוף מבטחים” (פינלנד‪/‬צרפת ‪” Le Havre“ )2011‬‬

‫‪ ,19/3/12‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬אקי קאוריסמקי‬ ‫שחקנים‪ :‬אנדריי ווילמס‪ ,‬קטי אוטינן‪ ,‬ז'אן פייר דרוסין‪ ,‬לייקה‪.‬‬ ‫זוכה פרס פיפרסקי בפסטיבל קאן ‪ .2011‬לה האבר הוא שמה של עיירת החוף צרפתית שבה מתרחשת‬ ‫העלילה‪ .‬מרסל הוא סופר בעבר ומצחצח נעליים בהווה שהגורל מביאו לתת מקלט לנער אפריקאי פליט‬ ‫במסע להתאחד עם אמו שבלונדון‪ ,‬ולנסות לעזור לו אל מול הקשיחות הקרה של משטרת ההגירה‪ .‬בצבעים‬ ‫הייחודיים לו‪ ,‬בהומור מרומם וברגישות אנושית יוצאת דופן‪ ,‬הצליח קאוריסמקי לעורר ולרקום עולם קסום‬ ‫של אהבת אדם וחמלה‪ ,‬עולם שבו ניסים מתרחשים גם במקומות שכוחי אל‪.‬‬ ‫מלווה בהרצאה מקדימה של מבקר הקולנוע אלברט גבאי‪.‬‬ ‫דובר צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 91 :‬דקות‬

‫סרטי ילדים ונוער ‪ /‬בימי שבת וחופשת פסח‬

‫“קונג פו פנדה ‪( ”2‬ארה"ב ‪”kong fu panda 2“ )2011‬‬

‫‪ ,3/3/12‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬ג'ניפר יו ‪ /‬קולות‪ :‬דביר בנדק‪ ,‬דידי הררי‪.‬‬ ‫סרט ההמשך ללהיט המצוייר של אולפני דרימוורקס משנת ‪ .2008‬לוחם הפנדה פו חי את החלום שלו‬ ‫כלוחם המגן על עמק השלום יחד עם חבריו לוחמי הקונג‪-‬פו‪ ,‬החמישייה הזועמת‪ :‬טייגרס‪ ,‬מונקי‪ ,‬מנטיס‪,‬‬ ‫וייפר וקריין ‪ .‬חייו מלאי הרושם של פו מאוימים על ידי אויב חדש – לורד שן שמתכננן לעשות שימוש‬ ‫בנשק סודי וקטלני כדי לכבוש את סין ולחסל את הקונג‪-‬פו‪ .‬פו חייב להתבונן בעברו ולגלות את הסודות‬ ‫המסתוריים של מוצאו כדי לשחרר כוח פנימי שרק הוא יגרום לו לנצח‪..‬‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 88 :‬דקות‬

‫“מפלצות נגד חייזרים”‬

‫(ארה"ב ‪)2009‬‬

‫“‪” monsters vs aliens‬‬

‫‪ ,10/3/12‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬רוב לטרמן‬ ‫סרט מצויר שובר קופות‪ .‬סוזן מרפי עמדה להתחתן כשנחת עליה מטאור על הראש והפך אותה למפלצת‬ ‫ענקית‪ .‬הממשלה האמריקאית חוטפת אותה במיידי‪ ,‬כמו שהיא נוהגת לעשות עם כל בן אנוש שהופך לחייזר‪,‬‬ ‫ושמה אותה במתקן מיוחד עם כל שאר המפלצים‪ :‬ד"ר קוקרואץ'‪ B.O.B ,‬הבלוב‪ ,‬מיסינג לינק הדגי‪ ,‬ועוד איזה‬ ‫ענק רדיואקטיבי בשם אינסקטוזאורוס‪ .‬כשפלישה חייזרית עומדת בפתח‪ ,‬הנשיא קורא את המפלצות לדגל‬ ‫למען יצילו את האנושות באמצעות כוחותיהם‪ .‬סוג של משפחת סופר‪-‬על‪..‬‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 91 :‬דקות‬

‫‪6‬‬

‫* ייתכנו שינויים בלוח ההקרנות‬


‫סרטי ילדים ונוער ‪ /‬בימי שבת וחופשת פסח‬ ‫“פלאנט ‪”51‬‬

‫“‪” planeta 51‬‬

‫(ספרד ‪)2009‬‬ ‫‪ ,17/3/12‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬חורחה בלאנקו‬ ‫הרפתקה חייזרים קומית בקנה מידה גלקטי‪ .‬אלא שהפעם הסיפור הוא על פלישת חייזרים הפוכה‪ .‬לֶ ם בן ה‪16-‬‬ ‫חי בפלאנט ‪ - 51‬עולם המגודר בגדר לבנה שהוא תזכורת עליזה לאמריקה התמימה של הפיפטיז‪ .‬הוא מאושר‬ ‫בעולם הבטוח והצפוי שלו ומעביר את הימים בחלומות בהקיץ על ניהול הפלנטריום המקומי ודייט עם השכנה‪,‬‬ ‫נירה‪ .‬יום אחד מרחק מיליונים של מיילים מהכוכב שלו‪ ,‬האסטרונאוט – קפטן צ’רלס ‘צ’אק’ בייקר – נוחת עם‬ ‫ספינת החלל שלו בחצר האחורית של נירה‪ ,‬הישר לברביקיו המשפחתי‪ .‬כשהוא לא מודע לסביבה שלו הוא יוצא‬ ‫מהחללית להתענג על הרגע הגדול שלו‪ .‬הוא תוקע את הדגל שלו בניצחון ומסתובב‪ ...‬ואז הוא פוגש בתושביו‬ ‫ירוקי העור המבולבלים של פלאנט ‪ .51‬הוא נכנס לפאניקה ובורח וממש במקרה מוצא מחסה בפלנטריום‪ ,‬היכן‬ ‫שלֶ ם עובד‪ .‬כשלֶ ם וצ’אק נפגשים‪ ,‬הם מתגברים בהדרגה על הפחדים ההדדיים ומתחברים‪.‬‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 87 :‬דקות‬

‫“פנדה קטן גדול”(גרמניה ‪”little big panda“ )2011‬‬

‫‪ ,24/3/12‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬גרג מנוורינג‪.‬‬ ‫סרט מצוייר שופע הרפתקאות‪ .‬מנצ’ו‪ ,‬דב פנדה אמיץ ומיוחד‪ ,‬יוצא למסע בלתי נשכח עם חבריו כדי להציל‬ ‫את משפחת הפנדות מהכחדה ומגלים עולם חדש‪ .‬סיפור מקסים על חברות‪ ,‬אומץ לב וקבלת השונה‪.‬‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 75 :‬דקות‬

‫“פינגווינים יכולים לעוף”‬

‫(יפן ‪“ Yona Yona Penguin“ )2009‬‬ ‫יום רביעי‪ 28/3/12 ,‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬רינטארו‪ / .‬קולות‪ :‬לורה שופוב‪ ,‬דב רייזר‪ ,‬עמי מנדלמן‪.‬‬ ‫סרט אנימציה שזכה להצלחה רבה ברחבי העולם‪ .‬קוקו בת ה‪ 6-‬אוהבת פינגווינים מכל הסוגים‪ .‬יש לה תחפושת‬ ‫מיוחדת של פינגווין שקיבלה מאבא שלה לפני שנעלם‪ ,‬לא מזמן‪ .‬כל לילה היא חוקרת את העולם שמסביבה‬ ‫כשהיא לובשת את התחפושת הזו‪ ,‬מתוך אמונה שיום אחד היא תוכל לעוף‪.‬יום אחד היא פוגשת בשדון בשם‬ ‫צ'אלי שלוקח אותה לעולם שלו‪ ,‬שנמצא תחת איום‪ .‬נבואה ישנה אומרת שקוקו היא זו שתציל את העולם של‬ ‫צ'אלי וכל יושביו‪.‬סרט יפיפה על ידידות‪ ,‬נאמנות ועזרה לחברים‪ ,‬לילדים ולמבוגרים שאוהבים לחלום‪.‬‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 87 :‬דקות חופשת פסח‬ ‫“שרק לנצח” (ארה"ב ‪”shrek-the final chapter“ )2010‬‬

‫יום חמישי‪ 29/3/12 ,‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬מייק מיטשל‬ ‫הפרק האחרון בהרפתקאותיהם של שרק‪ ,‬פיונה והחמור‪ .‬שרק מרגיש מנוון בחיי המשפחה הטרחניים שבנה‬ ‫לעצמו‪ .‬הוא חושק לגעת ולו רק עוד פעם אחת בחיי הרווקות החופשיים שלו‪ ,‬עת יכול היה להסתובב ביער‬ ‫ולהפחיד אנשים כאוות נפשו‪ .‬מפגש עם רמפלסטילצקין הערמומי מאפשר לו לחזור לשם תמורת מחיקת‬ ‫יום אחד חשוב בחייו‪ .‬שרק לא חושב הרבה לפני שהוא חותם על החוזה הדרקוני‪ .‬למה דרקוני? משום‬ ‫שראמפלסטילצקין בוחר ביום הולדתו של שרק ועכשיו אף אחד לא מכיר אותו כי‪ ,‬למעשה‪ ,‬הוא כבר לא קיים‪.‬‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 91 :‬דקות חופשת פסח‬

‫“כלבים בחלל” (רוסיה ‪”space dogs“ )2010‬‬

‫יום שישי‪ ,30/3/12 ,‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬אינה אבלניקובה‬ ‫קולות‪ :‬ליאת אחירון‪ ,‬יובל סגל‪ ,‬לורן סביר‪ ,‬עמי מנדלמן‪.‬‬ ‫סרט הרפתקאות מסעיר‪ ,‬מצחיק ומהנה לכל המשפחה המבוסס על סיפורן האמיתי של הכלבות הרוסיות‬ ‫הראשונות שטסו לחלל‪ .‬לבלקה‪ ,‬כלבת קרקס מפורסמת שכובשת לבבות‪ ,‬נמאס להיות באור הזרקורים‪.‬‬ ‫היא רוצה יותר משמעות בחייה מאשר להיות סתם כלבת שעשועים‪ .‬סטרלקה‪ ,‬היא כלבת רחוב שובבה‬ ‫ומחוספסת‪ ,‬שגדלה והתחנכה ברחוב אבל אף פעם לא התאימה לשם‪ .‬כבר נמאס לה לשוטט ברחובות ולחפש‬ ‫אוכל‪ .‬יום אחד‪ ,‬בדרך לא דרך הן נפגשות והחברות ביניהן מרקיעה לשחקים‪ .‬יחד לוקחות אותנו שתיהן איתן‬ ‫להיות צוות מנצח בחלל!‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 82 :‬דקות חופשת פסח‬

‫“הדרדסים”‬

‫“‪”the smurfs‬‬

‫(ארה"ב ‪)2011‬‬ ‫‪ ,31/3/12‬בשעה ‪ / 10:30‬בימוי‪ :‬ראג'ה גוסנל ‪ /‬קולות‪ :‬איציק סיידוף‪ ,‬ערן מור‪ ,‬מונה מור‪ ,‬דב רייזר‪.‬‬ ‫להיט קופתי ענק‪ ,‬עיבוד קולנועי לסדרת הטלוויזיה האהובה‪ .‬גרגמל הרשע רודף אחרי הדרדסים אל מחוץ‬ ‫לכפרם‪ .‬הם נוחתים בסנטרל פארק בניו‪-‬יורק‪ ,‬בתפוח הגדול‪ ,‬הם חייבים למצוא דרך לברוח ולחזור לכפרם‬ ‫לפני שגרגמל ימצא אותם‪.‬‬ ‫דיבוב לעברית ‪ /‬אורך הסרט‪ 86 :‬דקות‬ ‫* ייתכנו שינויים בלוח ההקרנות‬

‫‪7‬‬


‫לוח הקרנות מרץ‬ ‫שם הסרט‬

‫תאריך‬

‫שעה‬

‫סוג מועדון‬

‫“הערת שוליים”‬ ‫“קונג פו פנדה ‪”2‬‬ ‫“משחקי שלטון”‬ ‫“פינה”‬ ‫“צ’יקו וריטה”‬ ‫“מפלצות נגד חייזרים”‬ ‫“העור בו אני חי”‬ ‫“קירות צדדיים”‬ ‫“פלאנט ‪”51‬‬ ‫“חוף מבטחים”‬ ‫“העולם גדול והישועה מעבר לפינה”‬ ‫“צ'ה – חלק א”‬ ‫“פנדה קטן גדול”‬ ‫“מלנכוליה”‬ ‫“פינגווינים יכולים לעוף”‬ ‫“שרק לנצח”‬ ‫“צ'ה – חלק ב”‬ ‫“כלבים בחלל”‬ ‫“הדרדסים”‬

‫‪1/3/12‬‬ ‫‪3/3/12‬‬ ‫‪5/3/12‬‬ ‫‪6/3/12‬‬ ‫‪8/3/12‬‬ ‫‪10/3/12‬‬ ‫‪13/3/12‬‬ ‫‪15/3/12‬‬ ‫‪17/3/12‬‬ ‫‪19/3/12‬‬ ‫‪20/3/12‬‬ ‫‪22/3/12‬‬ ‫‪24/3/12‬‬ ‫‪27/3/12‬‬ ‫‪28/3/12‬‬ ‫‪29/3/12‬‬ ‫‪29/3/12‬‬ ‫‪30/3/12‬‬ ‫‪31/3/12‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪10:30‬‬ ‫‪10:30‬‬

‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫מועדון הקרנת בוקר‬ ‫מועדון הסרט הטוב‬ ‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫מועדון הסרט הטוב‬ ‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫מועדון הקרנת בוקר‬ ‫מועדון הסרט הטוב‬ ‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫מועדון הסרט הטוב‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫סרטי ילדים‬

‫מחירון‪:‬‬ ‫מועדון טרום בכורה וסרטים חדשים ‪ /‬בימי חמישי ‬ ‫ ‬ ‫מועדון הסרט הטוב ‪ /‬בימי שלישי‬ ‫מועדון הקרנת בוקר ‪ /‬בימי שני ‬ ‫ ‬ ‫סרטי ילדים ונוער ‪ /‬בימי שבת ‬

‫‪₪ 30‬‬ ‫‪₪ 30‬‬ ‫‪₪ 20‬‬ ‫‪₪ 20‬‬

‫הסרטים יוקרנו באודיטוריום “אשכול‪-‬פיס”‪ ,‬רח' אוסקר שינדלר ‪ 1‬נס‪-‬ציונה‪.‬‬

‫ניתן לרכוש כרטיסים‪:‬‬ ‫מכירה מוקדמת – מחלקת מנויים‪ ,‬קריית התרבות רח' השיריון ‪ 1‬נס‪-‬ציונה‬ ‫מכירה ביום ההקרנה – כשעה לפני ההקרנה‪,‬‬ ‫ב"אשכול‪-‬פיס” רח' אוסקר שינדלר ‪ 1‬נס‪-‬ציונה‬ ‫ובאתר האינטרנט‪www.tarbut-nz.co.il :‬‬ ‫לשאלות‪/‬הבהרות ניתן לפנות למייל ‪lingel_yosi@walla.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.