L’Excelsior est un établissement public local créé par la Ville d’Allonnes en 1998 et soutenu par :
LLONNES VILLE
Nous coproduisons avec des organisateurs locaux des concerts à la Péniche ou à la salle Jean Carmet dans le cadre de partenariats techniques, financiers et avant tout artistiques. Ce trimestre, nous travaillons avec :
2
La compilation de L’Excelsior, c’est quoi ? Chaque trimestre, L’Excelsior vous propose de découvrir les artistes programmés à travers une compilation, disponible en écoute en streaming et en téléchargement sur lexcelsior.bandcamp. com. Simple et gratuit, cet outil vous permet de dénicher de nouveaux talents avant de venir les apprécier sur scène !
Président Alexis Braud Direction / Partenariats Thomas Chateau Programmation / Action Culturelle Marie-Anne Durand Comptabilité / Billetterie Monique Azy Communication / Accueil Artistes / Gestion Bar Marie-Laure de Sars Régie générale / son Sébastien Barbonnat Lumière Etienne Moreau
lexcelsior.bandcamp.com
Le projet artistique et culturel de l’Excelsior vise : • la diffusion de concerts de musiques actuelles et de spectacles jeune public à la Péniche Excelsior et à la salle Jean Carmet • l’accompagnement des pratiques musicales amateurs et professionnelles • la sensibilisation des publics aux musiques actuelles.
Autres techniciens intervenants Cédric Rocher , Yann Hureau, Jacky Jarry, Mathieu Marée, Rome Liteau, Thierry Nicolas, Tony Thomas, Thomas George et Wil Georget
GRAPHISME Super Électrique www.superelectrique.com
Catering Zen’eat
IMPRESSION L’Arbre aux papiers (Papier recyclé)
Avec le soutien de bénévoles que nous remercions vivement. Si vous souhaitez nous aider au bar les soirs de concerts et dans la diffusion de nos programmes et affiches, n’hésitez pas à nous contacter : contact@lexcelsior.fr
Programme octobre-décembre 2014 Dir. de la publication : Thomas Chateau Tirage : 4500 exemplaires gratuits Edition : Régie Excelsior
3
— S SOMMES NOU — S SOMMES NOU
4
T E R E V O INN VAELRISEETR INUNTOUALISER M MUTU
5 structures complémentaires de l’agglomération mancelle oeuvrant chacune dans le champ des musiques actuelles sur deux villes (Allonnes et Le Mans) se sont rapprochées, 5 structures complémentaires mancelle dans le but de mettre en placede unl’agglomération PACTe [Projet Artistique oeuvrant dans commun. le champ des musiques actuelles et Culturelchacune de Territoire] sur deux villes (Allonnes et Le Mans) se sont rapprochées, dans le but de mettre en place un PACTe [Projet Artistique Conformément à la déclaration commune d’engagement siet Culturel de Territoire] commun. gnée en 2013 par les 5 structures, notre volonté réside dans le désir de répondre ensemble aux missions d’une Scène de Conformément à la :déclaration commune d’engagement simusiques actuelles aucune structure ne bénéfi ciant de ce gnée en 2013 parNous les 5souhaitons structures, notamment notre volonté résidesur dans Sarthe. inscrire le label en le désir de répondre ensemble auxdes missions Scène de artistesd’une et des publics, territoire une meilleure circulation musiques actuelles : aucune ne et bénéfi ciant de ce accrue une coopération avecstructure les acteurs les partenaires entout Sarthe. Nous souhaitons notamment inscrire sur et le label locaux, en mutualisant nos moyens, nos compétences artistesIlets’agit des de publics, territoire une meilleure circulation en développant des outils de travaildes communs. nous accrue une coopération les acteurs et les partenaires dans avec une logique d’ouverture, de cohéengager ensemble locaux,ettout en mutualisant nosre,moyens, compétences et rence d’optimisation de l’off tout en nos respectant l’identité en développant outilsde de chacune travail communs. Il s’agit de nous projets des parties prenantes. et l’intégrité desdes engager ensemble dans une logique d’ouverture, de cohérence d’optimisation deen l’offplace re, tout en respectant Ayantetd’ores et déjà mis certains outils del’identité coopéprojets de chacune des parties prenantes. et l’intégrité des ration (notamment sur les champs de l’accompagnement des pratiques et de la communication), nous croyons en ce schéAyant d’ores et déjà mis en place certains outils de structucoopéma de développement conjoint; nous l’envisageons rationnovateur, (notamment sur les champs de l’accompagnement rant, participant activement à l’aménagementdes du pratiques la communication), nous croyons en ce schédes initiatives. territoire etetàde l’émancipation ma de développement conjoint; nous l’envisageons structurant, novateur, participant activement à l’aménagement du territoire et à l’émancipation des initiatives.
SE RENSEIGNER, NOUS CONTACTER OU SUIVRE L’AVANCÉE DE NOTRE PROJET
NOTRE PROJET PROPOSE PROJET •NOTRE l’organisation de concerts PROPOSE produits ou coproduits avec les acteurs du territoire ; •• l’organisation de concerts le développement du CRIM, produitsde ouressources coproduitsetavec Centre les acteurs dudépartemental territoire ; d’information • le développement du CRIM,; sur les musiques actuelles de ressources et • Centre l’accompagnement des d’information départemental pratiques et projets musicaux sur musiques actuelles ; ainsiles que le soutien à la créa• l’accompagnement des tion et à l’expérimentation pratiques et projets musicaux en lien avec les acteurs du ainsi que le soutien à la créadépartement ; tion et àen l’expérimentation • la mise place d’actions en lien avec les acteurs du culturelles envers des publics département ; ciblés. • la mise en place d’actions culturelles envers des publics NOUS SOMMES ciblés. NOUS L’AlambikSOMMES (MJC Ronceray) L’Alambik L’Excelsior(MJC Ronceray) (La Péniche, salle Jean Carmet) L’Excelsior (La Péniche, salle Jean Carmet) L’Oasis (Bebop)
SE RENSEIGNER, NOUS CONTACTER www.superforma.fr OU SUIVRE L’AVANCÉE DE NOTRE PROJET
L’Oasis (Bebop) Les Saulnières
www.superforma.fr
LesSilo Saulnières Le Le Silo
5
VENDREDI 3 OCTOBRE Salle Jean Carmet • 20H30 • Tarif plein 14€ • Réduit 12€ • Abonnés 10€ • Atout culture 2€
WILFRIED* Chanson Pop
wilfried.bandcamp.com
Le chanteur parisien Wilfried* présente avec son groupe les titres de son troisième album «Matrice» entre pop psychédélique et krautrock, arrangements électroniques et organiques. Pour tous ceux qui l’ont raté à la Péniche en février dernier, une nouvelle chance de vous ravir les oreilles… Wilfried* : guitare / chant Dorothée Hannequin : claviers, chœurs / The Rodeo Olivier Marguerit : claviers et guitare / Syd Matters, Mina Tindle, Chicros Jean-Yves Lozach : basse Jérôme Laperruque : basse / Julien Ribot, Brigitte Album : «Matrice» (Clapping music)
6
FLORENT MARCHET Pop électr’onirique
Successeur de l’acclamé « Courchevel » et quatrième album de Florent Marchet, «Bambi Galaxy» est une véritable odyssée mélodique. Ce nouvel album invite à une formidable croisière intersidérale où il est question de voie (voix ?) lactée, d’anges, de paranoïa, de nombres premiers, d’opéra et de particules élémentaires... Comme souvent ici, les chansons offrent divers degrés de lecture. Un disque ambitieux, attachant, et inclassable, à l’image du parcours de
son auteur qui depuis l’aube des années 2000, nous entraîne à chaque étape de sa carrière dans un univers artistique qui lui est propre. La voix de Florent Marchet, entre un Souchon vitaminé et un Christophe électronique, porte la diction désenchantée d’un monde qui ne laisse d’autres choix que la fuite. Son équipage a de la classe, ses musiciens du style, et son vaisseau est un joyeux batyscaphe de l’espace entre Capitaine Nemo et Albator.
VENDREDI 3 OCTOBRE
www.florentmarchet.com
Florent Marchet : Chant/Guitare/Clavier Julien Decoret : claviers, basse Mathieu Gayout : batterie Sebastien Collinet : claviers, guitare Album : « Bambi Galaxy »(Pias - 2013)
7
DIMANCHE 12 OCTOBRE Salle Jean Carmet • 16H • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€ En partenariat avec La Compagnie du Métronome à l’occasion de son 20e anniversaire
BALBAZAR
New balluch’ hip hop guinguette Lauréat du prix Interprète de l’édition 2014 de Le Mans Cité Chanson, le trio Balbazar, équipé de sa machine à remonter le temps, explore et dépoussière les chansons des années folles aux années 30.
Du reggae valse au tango dub en passant par le rap musette, vous n’aurez d’autres choix que de lever les mains comme dans les années 20! Enfilez vos froufrous, ajustez les casquettes et venez guincher avec le Balbazar !
lesfreresbazar.wix.com/balbazar
Benjamin Chapeau : chant Samuel Voleau : accordéon Romain Gilet : Beatbox
8
VENDREDI 17 OCTOBRE Péniche Excelsior • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€
En partenariat avec ARK
SOIRÉE WORKSHOP#1- ARK
CRÉATION MUSICALE AUTOUR DU DUO «MANIFESTO» + INVITÉS
www.arkmusique.com
L’association ARK propose «Workshop», une série de rendez-vous réguliers dans différents lieux de diffusion, afin de rassembler des musiques et des musiciens inclassables de la région, leur faire collaborer et créer des situations d’interaction avec le public local. En 2014, Santiago Quintans et Matthieu Donarier décident de créer MANIFESTO comme un «work in progress» pour explorer des sonorités nouvelles
et les développer jusqu’à leurs limites, avec une direction esthétique forte. Conçu comme un atelier de recherche musicale, les deux musiciens partent du langage sonore qu’ils ont développé ensemble au fil de plusieurs collaborations (Tip Trick, WOOD) pour créer une musique inquiète où le contrepoint miroitant crée des formes inattendues et une harmonie organique en constante mutation.
Santiago Quintans : Guitare électrique • Matthieu Donarier : Saxophone La prochaine soirée aura lieu aux Saulnières le 18 décembre 2014.
9
JEUDI 16 OCTOBRE Péniche Excelsior • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€
LADreampop FÉLINE (France)
lafelinemusic.com
Pattes de velours mais plume acérée, Agnès Gayraud chante d’une voix blanche et parfois lyrique à la Liz Frazer une musique très pop mais aussi profonde, entre douceur introspective et paysages électroniques. Elle évoque Brigitte Fontaine ou JeanLouis Murat pour l’écriture ciselée, Jeannette ou Julee Cruise pour la naïveté sensuelle. La Féline a collaboré avec des gens aussi différents que le compositeur électro Mondkopf et le chanteur Christophe. Agnès Gayraud : chant, guitare • Sebastien Doussoun : basse Bertrand Flamain : synthétiseur, machine Album : EP « Adieu l’enfance » (Kwaidan Records – 2014)
10
JOY
Indie ( Belgique / France )
JEUDI 16 OCTOBRE
Après la dissolution de Venus, groupe phare des années 2000, Marc Huyghens crée JOY avec la chanteuse et percussionniste Françoise Vidick, formant avec elle un duo fusionnel en forme d’oxymore et qui n’a de cesse de chercher le contrechant. D’abord avec Anja Naucler, au violoncelle, pour un premier album tout en puissance et en litanie, et aujourd’hui avec Katel, chanteuse, guitariste et bassiste, pour une nouvelle forme jouant définitivement
avec les ruptures. La fusion de ces trois fortes personnalités avait l’allure d’un pari fou, mais se révèle être une évidence, en mêlant l’ossature organique et lyrique de Marc Huyghens, la chair des riffs incisifs de Katel, et les peaux violentes ou caressantes des batteries de Françoise Vidick; et en mêlant surtout ces trois voix singulières qui savent tour à tour prendre leur liberté pour ne faire plus qu’une.
Album : « All the Battles » (Caramel Beurre Salé/La Baleine/Believe)
11
JEUDI 23 OCTOBRE Salle Jean Carmet • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€ En partenariat avec SYNCOPE
SYNCOPE FAIT DE LA RÉSISTANCE Organisée par Syncope, cette soirée signe le retour en diffusion de l’asso qui œuvre depuis 15 ans pour les musiques actuelles en Sarthe. Basée à Allonnes, c’est avec un grand plaisir que Syncope vous invite à découvrir 4 de ses artistes accompagnés cette saison. Alors laissez-vous tenter par ce plateau aux couleurs musicales éclectiques, pour le bonheur de vos yeux et de vos oreilles ! Pour l’occasion, d’autres structures partenaires seront présents pour vous présenter leurs actions au sein des musiques actuelles en Sarthe.
SHARON & TRACY
SHUFFLE
Rock indé (Le Mans)
Rock alternatif (Le Mans)
sharonandtracy.bandcamp.com
www.shuffle-musik.com
La musique de Sharon And Tracy mêle rock, new-wave et noisy-pop, un pied en France et l’autre Outre-Atlantique. A l‘écoute de leurs chansons, on pense aux débuts des New-Yorkais d’Interpol. Le groupe s’appuie sur l’équilibre entre la voix, rare et puissante, et une section rythmique inspirée. La musique électrise sans céder sur les mélodies et la lisibilité.
Bercés par le rock des 70’s à 90’s, les quatre jeunes membres de Shuffle revendiquent leur amour du son à l’ancienne avec un projet ambitieux. Ayant assuré plus de 100 concerts en France et en Europe (Dont les premières parties de Shaka Ponk ou encore Revolver), leur premier album arrive en 2015, quintessence de tout ce que propose de meilleur le rock’n’roll d’hier et aujourd’hui.
Charly Loyer : Guitare / Chant lead Sébastien Besnier : Batterie Guillaume Jean : Basse
Jordan Jupin : Guitare / Chant Lead Jonathan Jupin : Basse Sullivane Albertini : Claviers / Chœurs Alex Bigot : Batterie
Album : EP “So Let Me Dream”
Album : EP « Desert Burst »
12
JR YELLAM
Reggae «Nu Roots» & Hip Hop (USA) Après la sortie en juin 2013 de son premier album « Turn up the sound », bien accueilli par le public et la critique, le talentueux Jr Yellam a eu une année pleine de réussites. Qu’il s’agisse des premières parties remarquées de groupes renommés tels que Dub Inc, Max Roméo, The Gladiators ou encore Horace Andy, de ses deux nominations aux Victoires du reggae 2014 dans les catégories « Album reggae french touch » et « Artiste révélation », ou encore de son voyage en Jamaïque rempli de rencontres et d’inspiration, Jr Yellam a fait le plein d’énergie et la partage avec vous sur scène !
www.facebook.com/JrYellam
ACNE
Dancefloor Analogique & Human Drumming (Le Mans) Simon, trentenaire juvénile pilotant des synthés analogiques des 80’s (ex Casualty) et Thomas ‘Skouinch’ Derouineau, batteur à 5 bras multiband (Glück, Zéphyrologie) offrent un set alliant la puissance des rayons subatomiques à la chaleur du groove acoustique. ACNE insuffle au dancefloor la frénésie du punk-rock. Quand Mario Bros, Kraftwerk et Johnny Rotten partent en rave-party… Album : «49,9» Simon CARBONNEL : Machines Thomas DEROUINEAU : Batterie acneacne.fr
13
JEUDI 23 OCTOBRE
Album : “Turn Up The Sound”
Stephen « Jr Yellam » Mallet : Chant • Julien Quetel : Batterie • Maxime Bouger : Guitare / Chœurs • Benjamin Poulin : Guitare • Babacar Mbengue : Basse • Sullivane Albertini : Claviers • Gabin Mounier : Percussions
MERCREDI 5 NOVEMBRE Salle Jean Carmet • 20H30 • Tarif plein 14€ • Réduit 12€ • Abonnés 10€ • Atout culture 2€
ROGOPOP Pop Rock (Le Mans)
Le duo Rogopop influencé par Blonde Redhead, Death Cab for Cutie ou encore The Shins ouvrira la soirée et profitera de cette occasion pour sortir son premier EP éponyme. En studio, Manu et Nippo voyagent entre mélodies pop aériennes et rythmiques rock décalées en loopant claviers, guitares et voix. En live c’est une formation étoffée qui va alterner entre trio et quatuor pour réinterpréter l’ensemble de son répertoire. Emmanuel Tremblin : guitare - claviers - chant Nicolas Hugonnier : batterie – chant François Hugonnier : basse – chant Frédéric Hugonnier : guitare
14
BRNS
Rock indé (Belgique)
MERCREDI 5 NOVEMBRE
www.brns.be
Un groupe imprononçable, mais devenu incontournable ! Adeptes des trajectoires brisées, BRNS (on dit « Brains ») façonne des chansons inventives et souffle le chaud et le froid pour mieux faire la preuve de son génie musical. Entre percussions loufoques et invocations tribales, le combo belge voyage loin des sentiers battus de la pop et s’aventure parfois sur les chemins de la musique expérimentale. Une ori-
ginalité inspirée par Fugazi ou encore Animal Collective, qui lui a valu dès ses débuts de jaillir sur les scènes des plus grands festivals. Ainsi, depuis la sortie de leur EP «Wounded» en 2012, les Bruxellois enchaînent les dates, mais ne manquent jamais d’électriser le public grâce à des titres aussi accrocheurs qu’envoûtants et développe sur scène des trésors d’inventivité, entre math-rock et pop dansante.
Timothée Philippe : batterie - chant lead Antoine Meersseman : basse - clavier - back vocal Diego Leyder : guitare - back vocal César Laloux : clavier - percu - guitare - back vocal Album : « Platine» (sortie courant septembre 2014)
15
VENDREDI 7 NOVEMBRE Péniche Excelsior • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€ En partenariat avec BLUES SPIRIT
Ce concert traditionnel malien est proposé par l’association Blues Spirit «Voyage aux racines du Blues». A l’image du groupe, cette soirée est née d’une rencontre, d’un feeling, d’amitiés réunissant des entités d’horizons différents.
BKO QUINTET
Musique traditionnelle et actuelle (Mali - Bamako) BKO Quintet nous vient tout droit de Bamako (Mali) ! Il remet au goût du jour des chants séculaires animistes Bambara comme certaines louanges de griots. Les tambours y appellent à la transe et se font doux pour les mélodies. Couplés à l’association mystique et électrique du Djelingoni et du Donsongoni, l’ensemble donne un style unique encore jamais exploité dans le paysage sonore des musiques maliennes.
En somme, BKO Quintet est LA rencontre de musiciens et d’instruments rares ; un réel choc des cultures entre musique traditionnelle et actuelle du mali, soutenu par des influences provenant du vieux continent. Un seul conseil, prenez-date et venez ressentir l’énergie et la magie que déploie cette musique « habitée », loin d’un son « World » standardisé !
Ibrahima Sarr : djembe • Fassara Sacko : chant Nfaly Diakité : chant, donsongoni (luth à 6 cordes) Mamoutou Diabaté : djelingoni (petite guitare ancestrale) Aymeric Krol : batterie Album : 2 012 – 1er EP live 2014 – Bamako Today (novembre 2014 - Buda Musique / Universal).
MOOG’ DJ SET
Sono mondiale (Oulala Crew Le Mans - Paris) Emmanuel Bois aka dj Moog’, largement influencé par la scène sono mondiale et tropicale actuelle, profite de cette rencontre musicale, initiée à Berlin en mai 2014 avec l’association Blues spirit, pour prendre les platines et prolonger l’ambiance. Sa sélection, spéciale
pour l’occasion, navigue entre classiques traditionnels et rythmes modernes venus (presque) des quatre coins de l’Afrique ; du Nigeria au Kenya en passant par le Congo, l’Angola ou encore le Ghana.
www.oulala-oulala.com
16
VENDREDI 7 NOVEMBRE
bkoquintet.com
17
MERCREDI 12 NOVEMBRE Salle Jean Carmet • 20H30 • Tarif plein 15€ • Réduit 13€ • Abonnés 13€
En partenariat avec le Festival BEBOP
En 1ère partie
THE SHOUGASHACK Gospel blues (Le Mans) Elles s’appellent Nadia Simon, Clelia Vega, Lola Baï et forment le groupe The ShougaShack. Habituées au répertoire solo, ces trois artistes issues d’univers musicaux très différents, portent la même envie : faire de la musique ensemble, une musique qui leur ressemble : sauvage et libre. C’est donc tout naturellement que leur choix s’est porté sur le répertoire gospel et blues.
www.theshougashack.com
CHRISTINE AND THE QUEENS Chanson Electro-Pop (France)
Après les EP « Miséricorde », « Mac Abbey » et « Nuit 17 à 52 », il est temps pour Christine And The Queens de présenter son premier album « Chaleur Humaine ». On l’a d’abord connue seule en scène avec son ordinateur, retrouvée sur les premières parties de The Dø, puis de Stromae. Sa prestation à la grâce saisissante aux Victoires de la Musique 2014 la révèle au plus grand nombre. Fantaisiste et brillante, la chanteuse se crée un univers de « freakpop » accessible et exigeant. Elle impressionne par son
énergie et les sons pop électroniques universels. Elle arrive au Bebop accompagné de musiciens et de danseurs, avec un nouveau spectacle à l’esthétique audacieuse réalisé dans le cadre d’une résidence à la Gaité Lyrique qui mêlera musique, théâtre, danse et vidéo. En véritable reine de la nuit, elle nous embarque dans des contrées bien à elle jouant avec une personnalité androgyne et une superbe voix… irrésistiblement déroutant !!
Album : « Chaleur humaine » ( Because - 2014)
18
MERCREDI 12 NOVEMBRE
www.christineandthequeens.com
19
MERCREDI 19 NOVEMBRE Salle Jean Carmet • 10h, 11h, 16h • Tarif unique 6€ • Atout Culture 2€
TOUTOUIG LALA
par CHAPI CHAPO et les petites musiques de pluie (Sieste musicale réservée aux bébés de 0 à 2 ans et leurs parents) Après « La Petite Fabrique de Jouets » et « Popopolska ! », deux ciné-concerts jeune public, Chapi Chapo et Les Petites Musiques de Pluie a imaginé une sieste musicale, dans un petit nid douillet et chaleureux baigné de formes lumineuses projetées. Durant près d’une demi-heure, les bébés sont bercés par une musique
douce, composée pour l’occasion à l’aide de beaux et vieux jouets musicaux en provenance du monde entier. Toutouig La La, du nom d’une berceuse bien connue en Bretagne, se veut être un moment de détente voire de communion entre le bébé et ses parents.
Patrice Elegoet : Jouets, flûtes Bertrand Pennetier : jouets, mélodica, guitare Tangi Simon : Jouets, flûte traversière
Pour 30 personnes uniquement, pensez à réserver vos places à l’avance ! TOUT PUBLIC À PARTIR DE 5 ANS – DURÉE : 55 MIN PETITE JAUGE DE 60 PERSONNES DONC PENSEZ À PRENDRE VOS PLACES À L’AVANCE !
20 202020
20
MERCREDI 19 NOVEMBRE
www.petitesmusiquesdepluie.com
21
JEUDI 20 NOVEMBRE Péniche Excelsior • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€
AMOR BELHOM DUO Experimental avant pop
thomasbelhom.tumblr.com
www.naimamor.com
A l’occasion de la sortie simultanée de deux albums solo, l’un de Naïm AMOR «Hear the Walls», l’autre de Thomas BELHOM «Maritima», les deux musiciens s’associent pour présenter les chansons de ces disques. Eux qui ont partagés AMOR BELHOM DUO de 1996 à 2003 avec de nombreux albums et tournées, se retrouvent sur scène pour l’évènement. Nul doute qu’ils
improviseront, au détour des chansons, leur rock inclassable aux sonorités asiatiques, les orchestrations baroques de l’AMOR BELHOM DUO, nourries de résurgences de surf music, de techno, de valse et d’expérimentations bruitistes frôlent par endroit la noirceur délétère de la new-wave anglaise ou le charme bleuté du Paris canaille.
Naïm AMOR : voix, guitare Thomas BELHOM : voix, batterie, guitare, percussions
22
AQUASERGE French pop psyché
JEUDI 20 NOVEMBRE
www.muraillesmusic.com/artistes/aquaserge
Tour à tour psychédélique, pop ou krautrock, la musique d’Aquaserge alterne références à l’école de Canterbury, longues improvisations, et autres sonates aquatiques. Backing-band occasionnel pour Burgalat et April March, on les retrouve également auprès de Stereolab, Laetitia Sadier, Tame Impala, Melody’s Echo Chamber. Ils élaborent une musique énergique et groovy, aventureuse et étincelante,
des velléités pop assez irrésistibles, de vraies chansons et des textes d’une poésie totalement surréaliste… Aquaserge ne fait rien comme les autres et le groupe parvient systématiquement, les rares fois où l’on se sent en terrain connu, à faire dérailler la machine et à désarçonner l’auditeur avec une cassure rythmique ou une trouvaille mélodique improbable.
Benjamin Glibert : guitare • Manon Glibert : clarinettes • Julien Gasc : voix, claviers, guitare Audrey Ginestet : basse • Julien Barbagallo ou Lucie Antunes : batterie Album : « A l’amitié » (Chambre 404 / Sony – 2014)
23
VENDREDI 28 NOVEMBRE Salle Jean Carmet • 20h30 Tarif unique 6€ • Atout Culture 2€
L’ABÉCÉDAIRE DE BORIS VIAN par DEBOUT SUR LE ZINC (concert jeune public dès 4 ans)
www.dslz.org
Dans ce spectacle mis en en scène par Emmanuel Urbanet, 26 chansonnettes tirées du célèbre Abécédaire de Boris Vian, des morceaux originaux et quelques classiques de Debout sur le Zinc régaleront les petites oreilles. Un moment de musique et d’énergie, où « les Debouts » parcourent les lettres de l’alphabet à la recherche de
leurs prénoms et du nom de Debout sur le Zinc, mélangeant avec le talent qu’on leur connait humour, malice, musiques de l’Est et interactions avec les enfants. D’A comme Anatole à Z comme Zoé, retrouvez les 26 chansonnettes dans l’ouvrage du même nom, illustré par, excusez du peu, le célèbre auteur-dessinateur Tomi Ungerer.
Manu Urbanet : Guitare • Cedric Ermolieff : Batterie Simon Mimoun : Violon, trompette • Romain Sassigneux : Clarinette, guitare Olivier Sulpice : Banjo et Mandoline • Fred Trisson : Accordéon Durée : 45 minutes Tout public à partir de 4 ans Jauge : 250 personnes TOUT PUBLIC À PARTIR DE 5 ANS – DURÉE : 55 MIN PETITE JAUGE DE 60 PERSONNES DONC PENSEZ À PRENDRE VOS PLACES À L’AVANCE !
24 242424
24
JEUDI 4 DÉCEMBRE Péniche Excelsior • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ Abonnés PLACE OFFERTE • Atout culture 2€
FRANCK MONNET le dentellier de la pop française ( France et Nouvelle Zélande )
www.totoutard.com
Il a choisi de vivre aux antipodes de Paris, dans un petit bout de terre face à l’Océan Pacifique. Après huit ans de silence, Franck Monnet, orfèvre d’une pop raffinée, présente son nouveau disque « Waimarama » conçu entre Paris et Paekakariki (Nouvelle-Zélande). Waimarama frappe par la précision et l’intimité de ses climats, inscrivant Franck Monnet au cœur de la
scène d’aujourd’hui, libre, décomplexée, vagabonde et touchante. Nous avons invité Franck Monnet pour chacune de ses sorties d’album, le voici donc à Allonnes pour la cinquième fois... Pour ceux qui ont pu apprécier ici les concerts d’Albin de la Simone ou de Bertrand Belin, on peut sans doute le placer dans la même famille.
Franck Monnet : chant lead François Lasserre : basse Anne Gouverneur : violon Album : «Waimarama » (Tôt ou Tard / 2014)
25
MERCREDI 10 DÉCEMBRE Salle Jean Carmet • 14h30, 18h • Tarif unique 6€ • Atout Culture 2€
« JE SUIS, SUIS LÀ » par la Cie Encore Qui ? (Gorki) Clown, jonglerie et chant pour le très jeune public Un clown naît, prend conscience de son identité, de ce qui l’entoure et de l’altérité. Comme chez l’enfant, il ne vivra pas une évolution continue mais de nombreux aller retours. Il constate qu’il grandit et finit par se demander pourquoi…
Jeu de miroir, jeu de balles et jeu de mots, ce drôle de personnage explore, goûte, joue, apprend et entraîne petits et grands dans le chemin de la découverte du monde avec humour et poésie.
Frédéric Pradal : Création et interprétation Olivier Bernaux : Regard extérieur Lucie Lizen : Costume et scénographie De 1 à 5 ans Durée : 30 minutes Pour 70 personnes seulement, pensez à réserver vos places à l’avance ! TOUT PUBLIC À PARTIR DE 5 ANS – DURÉE : 55 MIN PETITE JAUGE DE 60 PERSONNES DONC PENSEZ À PRENDRE VOS PLACES À L’AVANCE !
26 262626
26
JEUDI 11 DÉCEMBRE Péniche Excelsior • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€
THOMAS VDB CHANTE DAFT PUNK Humour et platines ( France )
Thomas VDB réalise la prouesse de « chanter » Daft Punk, mais pas seulement : monté sur ressorts et toujours aussi survolté, il décline les clichés de la vie de superstar tout en rêvant d’en être une. La célébrité, les groupies, «la caillasse», sa «french touch»… Tout y passe, sur fonds sonores des tubes des Daft Punk version VDB. Derrière ses performances scéniques et ses anecdotes déjantées, c’est son univers excentrique et totalement unique que Thomas nous fait découvrir sur scène… ou plutôt sur le dancefloor ! www.thomas-vdb.com
27
MERCREDI 17 DÉCEMBRE Péniche Excelsior • 20H30 • Tarif plein 9€ • Réduit 7€ • Abonnés 5€ • Atout culture 2€
THOMAS BELHOM Experimental avant pop (France)
thomasbelhom.tumblr.com
Long parcours que celui de Thomas Belhom qui évoluait auparavant dans l’Amor Belhom Duo et qui multiplie les collaborations fidèles, avec ses amis aux Etats-Unis (David Grubbs, Giant Sand, Calexico, Lambchop...), mais aussi avec les anglais des Tindersticks, assurant ainsi la batterie lors des tournées du groupe de 2003 à 2010 et participant aux B.O. de 4 films de Claire Denis. En 2013, Thomas Belhom compose la musique du spectacle vivant «Secrets» pour le Cirque iCi.
Aujourd’hui, 2014, « Maritima » est le nouvel album solo de Thomas Belhom. Pièces musicales et chansons, toutes composées au bord de l’eau, entre La Rochelle, Honfleur, Lisbonne et Budapest. Explorations sonores diverses, terrain de jeu organique et marin, ce disque n’en est pas moins une élaboration orchestrale collective, dont Cédric Thimon est le saxophoniste. Réunis en duo, ils interprèteront très librement les nouveaux morceaux de l’album..
Album : « Maritima » (Ici D’Ailleurs / novembre 2014)
28
PIERS FACCINI French pop psyché
MERCREDI 17 DÉCEMBRE
www.piersfaccini.com
Effleurant son public en finesse comme en pratique, la démarche savante de Piers Faccini donne naissance au disque Between Dogs & Wolves, qui approfondit un sillon musical atypique et délicatement déplacé. Ce cinquième album anglophone – chanté en français et en italien le temps de deux titres – explore une géographie secrète qui se plie à une exigence capable de concilier des allégories
inaccoutumées. Sur scène Piers Faccini garde l’intensité d’un duo livrant ses chansons dans leur état brut et épuré. Il tourne dans le monde accompagné par Simone Prattico, le batteur Italien. Ensemble avec une scénographie et une lumière douce, à l’image des silhouettes de papier créées par Piers pour l’artwork de l’album, ces deux musiciens présenteront un concert acoustique sans aucune amplification.
Piers Faccini : guitare, voix • Simone Prattico : batterie Album : “Between Dogs and Wolves” (Beating Drum Label/2013) Venez rencontrer Piers Faccini à la médiathèque Louis-Aragon du Mans à 17h…
29
JEUDI 15 JANVIER Salle Jean Carmet • 20H30 • Tarif plein 14€ • Réduit 12€ • Abonnés 10€ • Atout culture 2€
CLAIRE DITERZI
À VENIR
Nouvelle création
www.clairediterzi.fr
« Claire Diterzi est une artiste iconoclaste, hors des sentiers battus. Son répertoire, entre chanson néo-réaliste, voix militante et fibre diablement poétique, nous emmène régulièrement sur des voies inédites. Son univers musical est franchement nourri de rock et d’électro, teinté de pop et de folk, toujours présenté dans un écrin soigné et une
esthétique radicale assumée qui témoigne que la chanteuse aime fréquenter le monde du théâtre, des mots, de la dramaturgie. Claire Diterzi revient à une formule « concert », fortement imprégnée de l’univers et de textes du dramaturge argentin Rodrigo Garcia, et de compositions personnelles. » (La Bouche d’air/ Nantes)
Claire Diterzi : Chant, guitare Christophe Rodomisto : Guitare David Aknin : Batterie/Machines Antoine Simoni : Basse/Clavier
30
MERCREDI 4 FÉVRIER Salle Jean Carmet • 20H30 • Tarif plein 19€ • Réduit 15€ • Abonnés 13€ • Atout culture 2€
MORIARTY Folk
À VENIR
www.moriartyland.net
Depuis sa fameuse balade Jimmy (2007), succès du premier album disque d’or, Moriarty mené par la diva Rosemary Standley, continue d’explorer les chemins du folk, de la country et du blues avec un quatrième album né sur les routes lors de tournées sans fin et de projets parallèles. Après Fugitives, petit détour discographique en hommage aux plus grands songwriters blues, folk et country, le quatrième album de Moriarty reprend le fil là où l’avait laissé The Missing Room en 2011. Pour cette nouvelle aventure, le groupe a rouvert les malles pleines
de bribes accumulées pendant des années, fouillé les fragments inachevés afin de peaufiner des titres à la fois archaïques et modernes qui racontent des histoires d’amour et d’abandon, de séduction et d’addiction, de fugitifs et de loosers magnifiques, des thèmes qui encore une fois - de près ou de loin – touchent à l’audelà, au passage d’un monde à l’autre, à la danse invisible entre les vivants et les fantômes d’où le titre Epitaph de ce tout dernier album (sortie prévue début 2015).
Rosemary Standley : Chant, guitare Arthur Gillette : Guitares, claviers Stéphane Zimmerli : Guitares, claviers Thomas Puechavy : Harmonicas, guimbardes Vincent Talpaert : Basse, contrebasse Eric Dubessay : Percussions Album : « Epitaph » (sortie prévue début 2015)
31
32
33
FLASH-BACK
Cahier d’un retour au pays natal - 03/04/2014
Guitar Poetry Tour (Anne-James Chaton, Andy Moor) - 03/04/2014
34
FLASH-BACK
Guitar Poetry Tour (Thurston Moore) - 04/03/2014
35
FLASH-BACK
Bertrand Belin - 18/04/2014
Maissiat - 18/04/2014
Gl端ck & Steven Bernstein - 15/04/2014
36
VVVALZ - Quadrupède 15/05/2014
VVVALZ - Quadrupède 15/05/2014
37
FLASH-BACK
TERIAKI #23 - Duchess Says - 28/05/2014
FLASH-BACK
Faune - 15/05/2014
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES Eglantine Aubry (Wilfried* / p 6) • Olivier Metzger (F.Marchet / p 7) • Alain Szczuczynsky (Manifesto / p 9) • Alexandre Guirkinger (La Féline / p 10) • Lise Gaudaire (Chapi Chapo / p 21) • Eric Kroll (Naïm Amor / p 22) • Julien Bourgeois (Aquaserge / p 23) • Benoît Moute (Debout sur le Zinc / p 24) • Julien Mignot (Franck Monnet / p 25) • Gregory Voivenel (Cie Encore Qui ? / p 26) • Nicolas Janvier (Thomas Belhom / p 28) • Antoine Le Grand (Claire Diterzi / p 30) • Stephan Zimmerli (Moriarty / p 31) • JP Demonty (BKO Quintet / p 17) FLASH-BACK : Thierry Tessier (Cahier d’un retour au pays natal – Guitar Poetry Tour / p 3435 ; B.Belin – Maissiat – Glück / p 36) Stéphane Duarte (Duchess Says – Quadrupède / p 37 ; Faune / p 38) GRAPHISME : Small Studio (Superforma / p 3-4 ; 40) • Benjamin Yacovleff & Hortense Lhotellier (Les Spectaculaires / p 32-33)
38
ACTION CULTURELLE LES ACCUEILS EN RÉSIDENCE
CONCERTS À LA PRISON
Après ACNE et SHOUGASHAK, nous recevrons MORVAN ET JARRY, ARK, ZUTANO, SHARON AND TRACY et DEE HEY ZEE.
Après la conférence sur le blues de Christophe BRAULT c’est CAPTAIN PANDA qui a enflammé la maison d’arrêt des Croisettes le 19 juin 2014.
PEACE AND LOBE Ce spectacle dynamique, illustratif, ludique et interactif est à la croisée de la représentation théâtrale par sa mise en scène, de la conférence par son discours, ses projections vidéo et son échange avec le public et du concert par la musique jouée en live. Cela fait maintenant des années que nous recevons ces concerts spectacles destinés aux collégiens et lycéens, de la quatrième à la première; les séances de la saison 2014-2015 auront lieu à la salle Jean Carmet les 14 novembre et 3 mars (les classes s’inscrivent auprès du rectorat).
STARTER Starter 2014, ça continue : suite aux soirées concert d’avril dernier, CAPTAIN PANDA, DEE HEY ZEE et SHARON & TRACY ont été sélectionnés pour bénéficier de résidences accompagnées. Ces 3 formations vont donc suivre chacune 2 résidences de 3 jours, accompagnés de professionnels du secteur sur des thèmes variés, tels que le travail du son, la place du chant dans le groupe, les arrangements liés au live, ... Les 3 groupes bénéficieront également d’un suivi personnalisé de la part du collectif dans la gestion de leur carrière. Pour suivre au jour le jour l’évolution du travail, rendez-vous sur les réseaux adéquat: facebook STARTER.
39
CHEZ NOS VOISINS
11/10 FAR WEST REGGAE CONTEST • 21/11 SOPRANO • 11/12 KYO LE FORUM : 12/14 DÉTROIT • 20/12 BLACK M ET LA WATI B
FESTIVAL BEBOP DU 6 AU 15 NOVEMBRE
LES SAULNIÈRES
GROUNDATION - JULIEN DORÉ – EZ3KIEL CHRISTINE & THE QUEENS - LA RUE KETANOU KANKA - ST LÔ – OY – PÉGASE - THE DØ JABBERWOCKY – BAKERMAT – ALB - FILLS MONKEY FEU ! CHATTERTON – FÉLOCHE- MAZARIN – ZUT CHARIVARI - ZOUFRIS MARACAS – JU – IRMA THE SHOUGASHACK
20/09 LE BAL DES MARTINES • 03/10 MALICORNE+ ACCORDZEAM • 04/10 BROTTO LOPEZ SEXTET + SKOLVAN + PREM X • 18/10 SUSHEELA RAMAN 24/10 Les MOUNTAIN MEN chantent Brassens • 25/10 BD-concert «Au vent mauvais» avec THE HYENES • 08/11 Festival Bebop : concert familial ZUT • 21/11 : MANU LANVIN + AWEK • 22/11 CHICAGO BLUES • 29/11 ZEBDA • 04-05-06/12 « LE CABARET APPROXIMATIF » par UTOPIUM THEATRE • 12/12 ORCHESTRE CENOMAN + DECKY FOTOTSY • 18/12 ARK
3/10 MOHAMED ABOZEKRY & HEEJAZ • 29/11 DAEZ + INVITÉS / LUCIO BUKOWSKI • 6/12 15 ANS D’IRIE ITES
COUP DE CŒUR
SUSHEELA RAMAN
Samedi 18 octobre à 20h30 aux SAULNIERES Cette compositrice qui vit entre Londres et le continent indien, se plait à entremêler ses univers d’inspiration. Sur scène, elle invite à un tourbillon séduisant de mysticisme hindou et soufi, d’afrobeat, de blues, de folk, de post-rock... MJC Les Saulnières – Le Mans Tarifs : de 8 à 15€ / Concert tout assis infos/réservations : 02.43.14.55.15 www.les-saulnieres.com
40
LE TEMPS MACHINE À JOUÉ-LES-TOURS (37) :
LA LUCIOLE À ALENÇON (61) :
17/09 : GOLDEN TEACHER + JC SATAN + COLD PUMAS • 19/09 : FUNKEN + BOOGERS + THE BRAIN (dj set) (à la Guinguette de Tours sur Loire - Gratuit !) • 26/09 : ROD ANTON & THE LIGERIANS + ROOTS RAID • 27/09 : NLF3 + JUDAH WAARSKY + WEEKEND AFFAIR • 3/10 : Soirée MOONDOG : conférence suivi de MINISYM : « Moondog covers » • 4/10 : ULTRA PANDA + DALIDA • 9/10 : DJ QBERT + G BONSON + battles de danse hip-hop• 10/10 : COMING SOON + THE PIROUETTES • 11/10 : DAWA HIFI + SUBACTIVE + JAH GARDEN feat. SPENG BOND & JAH SCREECHY • 17/10 : GLENN BRANCA ENSEMBLE • 24/10 : ZËRO + THE HEALTHY BOY • 25/10 : BIOME + REDEYES + WESHOKID • 8/11 : AQUASERGE + MOODOID • 21/11 : CHILL BUMP
26/09 THOMAS AZIER • 27/09 BIGA RANX + HOLLIE COOK • 02/10 GRINDI MANBERG • 03/10 SKIP THE USE • 04/10 EMILIE SIMON • 09/10 ALB • 10/10 ZACHARY RICHARD • 16/10 MEDI • 17/10 LISA AND THE LIPS + LAFAYETTE • 23/10 PETER PETER • 6/11 BIRTH OF JOY • 7/11 ZOUFRIS MARACAS • 10/11 PIERS FACCINI + VINCENT SEGAL • 13/11 JC BROOKS AND THE UPTOWN SOUND • 20/11 BJORN BERGE• 22/11 MACEO PARKER • 27/11 GAEL FAURE • 29/11 ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES • 05/12 NINA ATTAL • 07/12 ALDEBERT : ENFANTILLAGES 2 • 13/12 GUSH + NATAS LOVES YOU
LE 6 PAR 4 À LAVAL (53) :
LE CHABADA À ANGERS (49) :
3/10 CASCADEUR • 17/10 THOMAS VDB CHANTE DAFT PUNK • 6/11 HIGH TONE • 21/11 CHRISTINE AND THE QUEENS
19-20/09 LEVITATION FRANCE s 04/10 FRANCOIS AND THE ATLAS MOUNTAINS • 09/10 TAIRO & FAMILY BAND + KENYON • 14/10 TRIGGERFINGER + THE HIGH SAUSAGES • 16/10 CASCADEUR + MINA TINDLE • 05/11 CATS ON TREES • 20/11 ZEBDA + KARIMOUCHE • 21/11 KENDRA MORRIS • 28/11 SOPRANO • 03/12 DUB INC • 11/12 PATRICE
FESTIVAL LES ROCKOMOTIVES À VENDÔME (41)
41
NOUS CONTACTER Bureaux au deuxième étage de la Mairie d’Allonnes – place du Mail. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 sauf le vendredi 17h. Téléphone : 02.43.83.42.25 / E-mail : culture@ville-allonnes.fr Adresse postale : L’EXCELSIOR - Hôtel de Ville - BP 15 - 72703 Allonnes Cedex
ABONNEZ-VOUS
WWW.LEXCELSIOR.FR
L’abonnement vous donne désormais accès au tarif le plus bas* sur tous les concerts organisés par L’Excelsior. Valable 1 an de date à date, la CARTE EXCELSIOR vous permet également de bénéficier : • d’un concert offert chaque trimestre • d’un tarif préférentiel pour les soirées en partenariat : Bebop, Teriaki, Europa Jazz, etc… • du tarif Abonnés dans les salles de la Fedelima (Oasis, temps Machine, 6 par4, Chabada, Luciole, etc…) • de l’envoi de la brochure à votre domicile chaque trimestre. *(hors Atout Culture réservé sous conditions aux Allonnais)
Tarifs : 14 € / 7€ (-18 ans, étudiants, chômeurs, RSA) / Gratuite avec le Pass Culture et le Chèque Collège
Formulaire d’abonnement à retourner accompagné d’une photo d’identité et d’un justificatif pour le tarif réduit à : L’Excelsior - Hôtel de ville - BP 15 - 72703 Allonnes CEDEX Nom :
Téléphone :
Prénom :
E-mail :
Date de naissance :
Ancien n° d’abonné (si renouvellement) :
Adresse :
Tarif (cochez la case correspondante) :
CP :
14 € (Tarif plein)
Ville :
7€ (Tarif réduit pour les moins de 18 ans, étudiants, chômeurs, RSA)
BILLETTERIE POINTS DE VENTE Sans frais de location :
TARIFS Le tarif se décline de 2 à 19€ selon les concerts.
• Aux bureaux à l’Hôtel de Ville d’Allonnes Règlement par chèque ou espèces. • Par courrier Règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public, en précisant votre commande et vos coordonnées. Vos billets vous seront expédiés par courrier ou à retirer au guichet le soir du spectacle. • Sur place les soirs de concerts : dans la limite des places disponibles. Avec frais de location : • Directement sur notre site www.lexcelsior.fr avec Weezevent • Réseau France Billet : Fnac, Carrefour, Super U www.fnac.com • Réseau Tickenet : Leclerc, Auchan www.ticketnet.fr
Les tarifs réduits* sont réservés (sur justificatif) : • aux détenteurs de la carte Excelsior (ou carte d’autres salles du réseau Fédélima). • aux moins de 18 ans, étudiants, chômeurs, RSA. • aux groupes à partir de 5 personnes. Gratuité pour les enfants de moins de 12 ans, sauf Spectaculaires. Le Pass Culture mis en place par la région Pays de la Loire et le Chèque Collège proposé par le Conseil Général de la Sarthe sont acceptés (sous réserve de conditions différentes pour certains concerts en partenariat). ATOUT CULTURE est un dispositif créé par la ville d’Allonnes qui permet aux Allonnais dont les revenus sont modestes d’être aidés pour accéder à la programmation de L’Excelsior.
PLAN D’ACCÈS Allonnes est situé à 4 km au Sud-Ouest du Mans.
Péniche Excelsior
ans Le M Vers . Sud) I . Z (
Salle Jean Carmet (250 à 700 places) : 5 boulevard d’Anjou Péniche Excelsior (99 places) : Rue de la Raterie (parking Centre commercial)
oute
utor
A Vers
u Place d Mail
Ligne de bus n°16 (Gares-Allonnes) 15mn de trajet depuis Le Mans/Gare routière, arrêt « Raterie » pour la Péniche Excelsior et arrêt « Centre culturel » pour la salle Jean Carmet. Dernier bus en direction du Mans : 00h05 à l’arrêt Centre Culturel ; 00h06 à l’arrêt Raterie. www.setram.fr
Théâtre de Chaoué Espace Y. Luby
Mairie d’Allonnes
Site Archéologique
Salle Jean Carmet
VEN 3 OCT
FLORENT MARCHET + WILFRIED*
DIM 12 OCT
BALBAZAR + CIE DU MÉTRONOME (16h)
JEU 16 OCT
JOY + LA FÉLINE
VEN 17 OCT
ARK : MANIFESTO + INVITÉS
JEU 23 OCT
SHARON&TRACY + SHUFFLE + JR YELLAM + ACNE
MER 05 NOV
BRNS + ROGOPOP
VEN 07 NOV
BKO QUINTET + DJ MOOG’
MER 12 NOV
CHRISTINE & THE QUEENS + THE SHOUGASHAK CHAPI CHAPO et les petites musiques de pluies
MER 19 NOV
«Toutouig lala» (10h - 11h- 16h)
JEU 20 NOV
AQUASERGE + AMOR BELHOM DUO
VEN 28 NOV
DEBOUT SUR LE ZINC «L’Abécédaire de Boris Vian»
JEU 4 DÉC
FRANCK MONNET
MER 10 DÉC
«Je suis, suis là» par la Cie Encore Qui ? (Gorki) (14h30 - 18h )
JEU 11 DÉC
THOMAS VDB CHANTE DAFT PUNK
MER 17 DÉC
PIERS FACCINI + THOMAS BELHOM
www.lexcelsior.fr Infos : 02 43 83 42 25
Salle Jean Carmet Péniche Excelsior
Ouverture des portes à 20h – Début à 20h30 Sauf mention contraire
Les Spectaculaires (Salle J.Carmet)
Licence n°1 019 449 - 1 019 450 – 1 019 451 Papier recyclé.
Offre abonnés Excelsior