WORKBOOK 2013
1
2
SUMMARY
LA AUDIO
sommaire
LC CALCULATORS
CALCULATRICES
LD OFFICE
BUREAU
LH LIVING
LL POCKET ACCESSORIES
ACCESSOIRES DE POCHE
LM WATCHES
MONTRES
LN LUGGAGE
BAGAGERIE
LR CLOCKS
REVEILS
LS WRITING INSTRUMENTS
INSTRUMENTS D’ÉCRITURE
3
LU UMBRELLAS
PARAPLUIES
la AUDIO
4
LA 42 - TYKHO RADIO GOLDEN LIMITED EDITION Design Marc Berthier 15ème Anniversaire. 3.000 exemplaires numérotés. Radio AM/FM pour salle de bain - Utilisable avec les mains mouillées Recherche des fréquences par rotation de l’antenne - Volume électronique Matière : gomme siliconée Coloris : or Marquage conseillé : sérigraphie encre siliconée - laser 15th Anniversary. 3,000 numbered units. Bathroom AM/FM radio - Can be used with wet hands Frequency search by rotating antenna - Electronic volume Material: silicon rubber case Colour: gold Suggested decoration: silicon ink silkscreen - laser Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 20 pcs 13,1 kg 20 pcs 462 oz
FR
4 x piles AA incluses
14 x 4 x 8 cm
515 g
10 pcs 6,8 kg
EN
4 x AA batteries included
5.51 x 3.15 x 1.57’’
18.17 oz
10 pcs 239 oz
D
LA 42 - TYKHO RADIO Design Marc Berthier Radio AM/FM pour salle de bain - Utilisable avec les mains mouillées Recherche des fréquences par rotation de l’antenne - Volume électronique Matière : gomme siliconée Coloris : blanc - rouge - vermillon - rose - violet - bleu azur - bleu Klein bleu de Prusse - vert foncé - vert clair - jaune - gris clair - gris foncé Marquage conseillé : sérigraphie encre siliconée - laser Bathroom AM/FM radio - Can be used with wet hands Frequency search by rotating antenna - Electronic volume Material: silicon rubber case Colours: white - red - vermilion - pink - purple - azure - Klein blue Prussian blue - dark green - lime - yellow - light grey - dark grey Suggested decoration: silicon ink silkscreen - laser Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 24 pcs 13,1 kg 24 pcs 462 oz
FR
4 x piles AA incluses
14 x 4 x 8 cm
515 g
12 pcs 6,8 kg
EN
4 x AA batteries included
5.51 x 3.15 x 1.57’’
18.17 oz
12 pcs 239 oz
W
G1
G3
O3
R1
P1
E3
BA
B1
J1
V3
U3
B3
LA 49 - DIABOLO MESSENGER Design Elise Berthier Enregistreur de message 1 bouton - Message 20 secondes Matière : double coque polycarbonate / ABS Coloris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie One button message recorder - 20 seconds message Material: polycarbonate / ABS double casing Colours: white - grey - red Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 72 pcs 13,8 kg 72 pcs 486 oz
FR
4 x piles AAA incluses
Ø 5,8 X 8,6 cm
160 g
12 pcs 2,3 kg
EN
4 x AAA batteries included
Ø 2.28 x 3.35’’
5.64 oz
12 pcs 81 oz
W8
5
G3
R1
LA 69 - MINI DOLMEN RADIO - BAMBOO Design Lexon studio Radio AM/FM - Volume électronique - Antenne téléscopique Matière : bambou / aluminium Coloris : bambou Marquage conseillé : laser - sérigraphie AM/FM radio - Electronic volume - Telescopic antenna Material: bamboo / aluminium Colour: bamboo Suggested decoration: laser - silkscreen
Power supply FR EN
2 x piles AA incluses
Size 13 x 8,5 x 4,2 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
325 g
12 pcs 4,5 kg
36 pcs 13,6 kg
12 pcs 158 oz
36 pcs 479 oz
2 x AA batteries 5.12 x 3.45 x 1.65” 11.47 oz included
H
LA 69 - MINI DOLMEN RADIO 3W Design Lexon studio Radio AM/FM - Volume électronique - Antenne téléscopique Amplificateur MP3 - Haut-parleur 3W - Prise secteur Matière : ABS gomme / aluminium Coloris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : laser - sérigraphie AM/FM radio - Electronic volume - Telescopic antenna MP3 amplifier - 3W speaker - AC plug Material: rubber ABS / aluminium Colours: white - grey - red Suggested decoration: laser - silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
3 x piles AA incluses / secteur
13 x 8,5 x 4,2 cm
325 g
12 pcs 4,5 kg
36 pcs 13,6 kg
EN
3 x AA batteries 5.12 x 3.45 x 1.65” 11.47 oz included / AC adapt.
12 pcs 158 oz
36 pcs 479 oz
W3
LA 73 - DOLMEN CLOCK RADIO Design Lexon studio Radio-réveil AM/FM stéréo - Affichage LCD rétro-éclairé de l’heure et des fréquences - Baisse d’intensité automatique - Amplificateur MP3 Adaptateur secteur Matière : bambou / aluminium tourné Coloris : bambou naturel Marquage conseillé : sérigraphie - laser AM/FM stereo clock-radio - LCD display - Backlighted time and frequency display - Automatic dimmer - MP3 amplifier- AC adaptor Material: bamboo / CNC aluminium Colour: natural bamboo Suggested decoration: silkscreen - laser Gross weight
Inner carton
Carton
11,5 x 11,5 x 11,5 cm
1,15 kg
4 pcs 4,7 kg
8 pcs 10,5 kg
4 x AA batteries 4.53 x 4.53 x 4.53’’ incl. + AC adaptor
41.3 oz
4 pcs 167 oz
8 pcs 370 oz
Power supply FR EN
4 x piles AA incl. + secteur
Size
6
G13
R3
LA 81 - SAFE RADIO Design Pierre Garner & Elise Berthier Radio AM/FM rechargeable par dynamo ou secteur - 2 min de recharge = 30 min d’écoute - Amplificateur MP3 - Sortie écouteurs - Prise secteur Matière : PLA (amidon de maïs) / bambou Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser Rechargeable AM/FM radio - Powered by crank (dynamo) or AC 2mn recharge = 30 min of use - MP3 amplifier - Earphones port Material: PLA (corn based plastic) / bamboo Colours: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen - laser
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 20 pcs 10,4 kg 20 pcs 366 oz
FR
manivelle / secteur
14 x 4,6 x 9,5 cm
460 g
10 pcs 5,2 kg
EN
crank / AC adaptor
5.5 x 3.7 x 1.8”
16.23 oz
10 pcs 183 oz
LA 82 - GALAXY SPEAKERS Design Ludovic Roth Enceintes stéréo rechargeables sur port USB - 4 heures de recharge pour 4 heures d’écoute - Haut-parleurs 2 x 2 W Matière : ABS mat Coloris : noir - blanc - violet - rouge -gris Marquage conseillé : sérigraphie Rechargeable stereo speakers on USB port - 4 hours charge for 4 hours use- 2 x 2 W speakers Material: rubber: matt ABS Colours: black - white - purple - red - grey Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
port USB (piles lithium)
Ø 7 x 6,4 cm
360 g
6 pcs 3,5 kg
12 pcs 7 kg
6 pcs 123 oz
12 pcs 246 oz
USB plug 2.75 x 2.52 x 1.57’’ 12.70 oz (lithium batteries)
W2
E
N
G3
R1
W3
G
N
LA 83 - TITANIUM CLOCK RADIO ALUMINIUM Design Jeremy & Adrian Wright Radio-réveil AM/FM - Affichage LED de l’heure et des fréquences - Baisse d’intensité automatique - 6 stations mémorisables - Volume électronique Antenne téléscopique - Snooze - Amplificateur MP3 - Sortie écouteurs Matière : aluminium extrudé / ABS gomme Coloris : aluminium / blanc - aluminium / gris - noir / noir Marquage conseillé : laser - sérigraphie AM/FM clock radio - Time and frequency LED - Autodimmer 6 memory radio stations - Electronic volume - Telescopic antenna Snooze - MP3 amplifier - Earphones port Material: extruded aluminium / rubber ABS Colours: aluminium / white - aluminium / grey - black / black Suggested decoration: laser - silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 12 pcs 9,3 kg 12 pcs 328 oz
FR
2 x piles AAA incl. + secteur
25 x 7,4 x 4 cm
560 g
6 pcs 4,4 kg
EN
2 x AAA batteries incl. + AC adaptor
9.84 x 2.9 x 1.57”
20 oz
6 pcs 247 oz
7
LA 83 - TITANIUM CLOCK RADIO BAMBOO Design Jeremy & Adrian Wright Radio-réveil AM/FM - Heure et fréquences LED - Baisse d’intensité automatique - 6 stations mémorisables - volume électronique - Snooze - Amplificateur MP3 Sortie écouteurs - Adaptateur secteur + piles de secours (coupure de courant) Matière : bambou / ABS gomme Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : laser - sérigraphie AM/FM clock radio - time and frequencies LED - Automatic dimmer - 6 memory radio stations - Electronic volume - Snooze - MP3 amplifier - Earphones port DC adaptor + emergency batteries (outage) Material: extruded aluminium / rubber ABS Colours: bamboo / blanc Suggested decoration: laser - silkscreen
Power supply FR
2 x piles AAA incl. + secteur
EN
2 x AAA batteries incl. + AC adaptor
Size 25 x 7,4 x 4 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
678 g
6 pcs 4,4 kg
12 pcs 9,3 kg
6 pcs 247 oz
12 pcs 328 oz
9.84 x 2.9 x 1.57” 23.92 oz
H
LA 84 - TITANIUM BLUETOOTH SPEAKER - ALU Design Jeremy & Adrian Wright Enceinte rechargeable commandée à distance via bluetooth (2.1 class II) Fonctionne jusqu’à 10 mètres - Compatible smartphone, PC/MAC Fonction téléphone mains libres (microphone intégré) - 6 heures de charge pour 6 heures d’écoute - 100 heures en veille - Hauts parleurs 8 Ohm 3 W x 3 Matière : aluminium extrudé / ABS finition gomme Coloris : aluminium / vert - aluminium / gris - aluminium / blanc - noir / noir Marquage conseillé : laser - sérigraphie Rechargeable speaker controled by bluetooth (2.1 class II) - Works up to 10 meters Smartphone, PC/MAC compatible - Handsfree phone function (built-in microphone) 6 hours charge for 6 hours function - 100 hours stand by - 8 Ohms 3W x 3 speakers Material: extruded aluminium / rubber ABS Colours: aluminium / green - aluminium / grey - aluminium / white - black / black Suggested decoration: laser - silkscreen Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
sur secteur (adapt. inclus)
20,2 x 14 x 5,5 cm
1,12 kg
6 pcs 7 kg
12 pcs 15 kg
EN
AC rechargeable (adapt. included)
7.95 x 5 x 2.17”
39.30 oz
6 pcs 247 oz
12 pcs 530 oz
V2
W2
G2
N2
LA 84 - TITANIUM BLUETOOTH SPEAKER - BAMBOO Design Jeremy & Adrian Wright Enceinte rechargeable commandée à distance via bluetooth (2.1 class II) Fonctionne jusqu’à 10 mètres - Compatible smartphone, PC/MAC Fonction téléphone mains libres (microphone intégré) - 6 heures de charge pour 6 heures d’écoute - 100 heures en veille - Hauts parleurs 8 Ohm 3 W x 3 Matière : bambou / ABS finition gomme Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : laser - sérigraphie Rechargeable speaker controled by bluetooth (2.1 class II) - Works up to 10 meters Smartphone, PC/MAC compatible - handsfree phone function (built-in microphone) 6 hours charge for 6 hours function - 100 hours stand by - 8 Ohms 3W x 3 speakers Material: bamboo / rubber ABS Colours: bamboo / blanc Suggested decoration: laser - silkscreen Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 12 pcs 15 kg 12 pcs 530 oz
FR
sur secteur (adapt. inclus)
20,2 x 14 x 5,5 cm
1,12 kg
6 pcs 7 kg
EN
AC rechargeable (adapt. included)
7.95 x 5 x 2.17”
39.30 oz
6 pcs 247 oz
H2
8
LA 87 - PRISM SPEAKER Design Joe Doucet Haut parleur rechargeable - Réglage tactile du volume 2h30 de recharge pour 2 à 4 heures d’écoute - Puissance : 3 W Matière : ABS mat Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Rechargeable speaker - touch sensor volume control - 2h30 charge for 2 to 4 hours use - Power: 3 W Material: matt ABS Colours: black - white Suggested decoration: silicon ink silkscreen - laser
Power supply FR
sur port USB
EN
on USB plug
Size 8 x 8 x 8 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
533 g
6 pcs 3,6 kg
12 pcs 7,4 kg
6 pcs 127 oz
12 pcs 261 oz
3.15 x 3.15 x 3.15” 18.80 oz
W
N
W
N
LA 88 - PRISM CLOCK RADIO Design Joe Doucet Radio réveil FM stéréo - Affichage LCD de l’heure, heure du réveil et des fréquences rétro éclairage des chiffres - Réglage tactile du volume et des stations Amplificateur MP3 (entrée auxiliaire) - 24 stations mémorisables - Snooze Matière : ABS mat Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Stereo FM clock radio - LCD back lighting of the digits - Time, alarm time and frequencies - Touch sensor volume and frequency control - MP3 amplifier - 24 memory radio stations - snooze Material: matt ABS Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
2 x piles AAA incl. + secteur
10 x 10 x 10 cm
841 g
6 pcs 5,8 kg
12 pcs 11,9 kg
6 pcs 204 oz
12 pcs 419 oz
2 x AAA batteries 3.94 x 3.94 x 3.94” 29.67 oz incl. + AC adapt.
LA 89 - MAIZY RADIO Design Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri Radio FM rechargeable sur port USB - 2 heures de charge = 3,5 heures d’écoute Amplificateur MP3 - Volume électronique - Affichage digital des fréquences Matière : PLA (amidon de maïs) Coloris : blanc / vert Marquage conseillé : sérigraphie FM radio rechageable on USB - 2 hours charge = 3,5 hours of listening MP3 amplifier - Electronic volume - Digital frequency display Material: PLA (corn based plastic) Colours: white / green Suggested decoration : silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 36 pcs 14 kg 36 pcs 493 oz
FR
sur port USB
11 x 11 x 4,5 cm
280 g
12 pcs 4 kg
EN
on USB plug
4.33 x 4.33 x 1.77”
9.8 oz
12 pcs 141 oz
9
LA 90 - MEZZO Design Ionna Vautrin Radio AM/FM - Amplificateur MP3 - Haut-parleur 3W Prise secteur Matière : ABS mat Coloris : rouge - marron - kaki - bleu Marquage conseillé : sérigraphie AM/FM radio - MP3 amplifier - 3W speaker AC plug Material: matt ABS Colours: red - brown - khaki -blue Suggested decoration: silkscreen
Power supply FR EN
4 x piles AA incl. + secteur
Size 16 x 13,8 x 5 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
320 g
12 pcs 6 kg
24 pcs 13 kg
12 pcs 211 oz
24 pcs 482 oz
4 x AA batteries 6.29 x 5.31 x 0.61’’ 11.28 oz incl. + AC adaptor
M
K
B
R
W
G3
LA 91 - HOBO CLOCK RADIO Design Fellina Sok Cham Radio réveil AM/FM - Amplificateur MP3 - Haut-parleur 3W Antenne télescopique - Affichage LCD de l’heure, date , alarme et station radio - Snooze tactile - Cadran électroluminescent Matière : ABS gomme et glossy Coloris : blanc / noir Marquage conseillé : sérigraphie AM/FM Radio clock - MP3 Amplifier - 3W Speaker - Telescopic antenna LCD display - Time, date, alarme and radio station - tactile snooze Electroluminous dial Material: rubber and glossy ABS Colours: white / black Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
4 x piles AA incl. + secteur
14 x 8 x 4,5 cm
290 g
12 pcs 4,3 kg
36 pcs 14,5 kg
12 pcs 151 oz
36 pcs 511 oz
4 x AA batteries 5.51 x 3.15 x 1.77’’ 10.23 oz incl. + AC adaptor
LA 92 - ICONICO Design Hector Serrano Enceinte nomade rechargeable sur port USB - Temps de chargement de 2 h pour 3h d’écoute - Indicateur de puissance LED - S’éteint automatiquement sur position face Matière : ABS mat Coloris : blanc - gris Marquage conseillé : sérigraphie Rechargeable speaker on USB port - 2 h recharge for 3h use - LED power indication - Automatic turn off on face position Material: matt ABS Colours: white - grey Suggested decoration: silkscreen Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 48 pcs 5,8 kg 48 pcs 205 oz
FR
sur port USB
Ø 7,1 X 5,5 cm
65 g
16 pcs 1,8 kg
EN
on USB plug
Ø 2.79 x 2.16’’
2.29 oz
16 pcs 63.5 oz
10
LA 93 - HOBO HEADPHONES Design Fellina Sok Cham Casque audio avec pochette - Haut-parleurs 0,5 W - Microphone Adaptateur pour un deuxième casque - En pochette Hobo Matière : aluminium, polycarbonate et gomme Coloris : noir Marquage conseillé : sérigraphie Headphones with a pouch - 0,5 W speakers - Microphone Adaptator for a second headphone - In a Hobo pouch Material: aluminium, polycarbonate and rubber Colour: noir Suggested decoration: silkscreen
Power supply FR
prise jack
EN
jack connector
Size 18 x 10 x 6,5 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
270 g
12 pcs 0,8 kg
24 pcs 1,8 kg
12 pcs 28.2 oz
24 pcs 63.5 oz
7.08 x 3.93 x 2.56” 9.52 oz
LA 94 - FLOW Design Philip Wong Radio FM - Amplificateur MP3 - Haut-parleur 3W Prises Aux-In et secteur Matière : polycarbonate transparent, ABS et gomme Coloris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie FM Radio - MP3 Amplifier - 3W speaker Aux-In and DC plugs Material: transparent polycarbonate, ABS and rubber Colours: white - grey - red Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
4 x piles AA incl. / secteur
16 x 11 x 4,5 cm
420 g
12 pcs 6,5 kg
24 pcs 13,5 kg
14.81 oz
12 pcs 229 oz
24 pcs 476 oz
4 x AA batteries 6.29 x 4.33 x 1.77’’ incl. / AC
W
Philip Wong
11
G3
R1
lC CALCULATORS calculatrices
12
LC 59 - ELA DESKTOP Design Theo Williams Calculatrice de bureau extra plate - Double énergie Convertisseur de monnaie - Affichage double ligne 10 chiffres Taxe +/- programmable Matière : ABS mat Coloris : blanc - noir Marquage conseillé : sérigraphie Extra slim desktop calculator - Dual power - Currency convertor Two lines display 10 digits - Settable taX+/ Material: matt ABS Colours: white - black Suggested decoration: silkscreen Power supply
Size
2 x piles AG8 FR 19,8 x 9,8 x 0,7 cm incluses + solaire EN
Gross weight
Inner carton
Carton
185 g
25 pcs 5,6 kg
50 pcs 11,3 kg
25 pcs 200 oz
50 pcs 400 oz
2 x AG8 batteries 7.80 x 3.86 x 0.27” 6.53 oz included + solar
EW
EN
G3
R1
LC 64 - GALAXY CALCULATOR Design Marc Berthier & Gilles Caillet Calculatrice de poche - Convertisseur monnaie Affichage dot matrix Matière : ABS mat Coloris : blanc - noir - violet - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie Pocket calculator - Currency convertor Dot matrix digits Material: matt ABS Colours: white - black - purple - grey - red Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
1 x pile LR1130 incluse
10,5 x 5,4 x 1,2 cm
50 g
24 pcs 1,3 kg
96 pcs 5,2 kg
1.76 oz
24 pcs 46 oz
96 pcs 186 oz
1 x LR1130 battery 4.13 x 2.13 x 0.47’’ included
W2
N2
E2
LC 65 - RULERCAL Design Nina Tolstrup Calculatrice de bureau - Règle 30 cm Affichage dot matrix Matière : ABS finition mate Coloris : blanc - noir - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie Desktop calculator - 12 inch/30 cm ruler Dot matrix digits Material: matt finished ABS Colours: white - black - grey - red Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 96 pcs 11,2 kg 96 pcs 395 oz
FR
1 x pile LR44 incluse
30 x 2 x 2 cm
103 g
24 pcs 2,6 kg
EN
1 x LR44 battery included
11.8 x 0.8 x 0.8’’
3.63 oz
24 pcs 91 oz
W1
13
N1
G3
R1
LC 69 - SAFE CALCULATOR Design Pierre Garner, Elise Berthier Calculatrice de bureau - Double énergie - Affichage dot matrix Tax +/- programmable - Mémoires des calculs Matière : PLA (amidon de maïs) / bambou Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser Dual power desktop calculator - 8 dot matrix digits - Settable tax +/Memory of operations Material: PLA (corn based plastic) / bamboo Colours: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen - laser
Power supply FR
1 x pile LR1130 incluse + solaire
Size 15 x 8,6 x 1 cm
1 x LR1130 battery EN 5.9 x 3.38 x 0.41’’ included + solar
Gross weight
Inner carton
Carton
145 g
30 pcs 3,2 kg
60 pcs 6,7 kg
5.11 oz
30 pcs 113 oz
60 pcs 236 oz
LC 70 - BURO CALCULATOR Design Jeremy & Adrian Wright Calculatrice de bureau - Convertisseur de monnaie Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée Desktop calculator - Currency convertor Material: rubber ABS Colours: grey - green - purple Suggested decoration: silkscreen - silicon ink
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
1 x pile LR44 incluse
11,5 x 6,5 x 1,2 cm
71 g
40 pcs 4,5 kg
80 pcs 9,8 kg
40 pcs 158 oz
80 pcs 345 oz
1 x LR44 battery 4.53 x 2.56 x 0.47” 2.50 oz included
V
G
E
LC 70 - BURO CALCULATOR Design Jeremy & Adrian Wright Calculatrice de bureau - Convertisseur de monnaie Matière : ABS mat Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Desktop calculator - Currency convertor Material: matt ABS Colours: black - white Suggested decoration: silkscreen
Power supply FR
1 x pile LR44 incluse
Size 11,5 x 6,5 x 1,2 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
71 g
40 pcs 4,5 kg
80 pcs 9,8 kg
40 pcs 158 oz
80 pcs 345 oz
1 x LR44 battery EN 4.53 x 2.56 x 0.47” 2.50 oz included
W
14
N
LC 71 - MAIZY POCKET CALCULATOR Design Valentina Del Ciotto & simone spalvieri Calculatrice de poche solaire - Affichage 10 chiffres Mémoire des calculs Matière : PLA (amidon de maïs) Coloris : blanc Marquage conseillé : sérigraphie Solar powered pocket calculator - 10 digits - Memory of operations Material: PLA (corn based plastic) Colour: white Suggested decoration: silkscreen
Power supply FR
cellule solaire
EN
solar cell
Size 11,3 x 6,5 x 0,9 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
92 g
60 pcs 6 kg
120 pcs 12,6 kg
60 pcs 211 oz
120 pcs 444 oz
4.47 x 2.56 x 0.36” 3,25 oz
LC 72 - MAIZY DESKTOP CALCULATOR Design Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri Calculatrice de bureau - Double énergie - Convertisseur de monnaie Tax+/- programmable - Affichage 12 chiffres - Mémoire des calculs Matière : PLA (amidon de maïs) Coloris : blanc Marquage conseillé : sérigraphie Desktop calculator - Dual power - Currency convertor - 12 digits Settable tax +/- - Memory of operations Material: PLA (corn based plastic) Colour: white Suggested decoration : silkscreen Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 40 pcs 9,5 kg 40 pcs 335 oz
FR
1 x pile LR1130 + cellule solaire
17,2 x 9,9 x 1,9 cm
236 g
20 pcs 4,5 kg
EN
1 x LR1130 bat.+ + solar cell
6.77 x 3.9 x 0.75”
8.32 oz
20 pcs 159 oz
LC 73 - MASTERCAL Design Baptiste Lanne Calculatrice - Affichage LCD retro-éclairé - 10 chiffres Matière : acrylique / ABS Coloris : noir Marquage conseillé : sérigraphie Desktop calculator - 10 backlighted LCD digits Material: acrylic / ABS Colour: black Suggested decoration: silkscreen
Power supply FR EN
3 x piles LR44 incluses
Size 17 x 9 x 1,2 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
154 g
24 pcs 5 kg
48 pcs 11 kg
24 pcs 176 oz
48 pcs 388 oz
3 x LR44 batteries 6.69 x 3.54 x 0.47’’ 5.43 oz included
15
lD OFFICE BUREAU
16
LD 14 - CARD BOX Design Lexon studio Etui pour 20 cartes de visite Matière : aluminium anodisé Coloris : aluminium - gun Marquage conseillé : sérigraphie - laser - embossage en fabrication spéciale 20 business card case Material: anodised aluminium Colours: aluminium - gun metal Suggested decoration: silkscreen - laser - special production embossing
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 400 pcs 12,6 kg 400 pcs 446 oz
FR
9,3 x 6,1 x 0,9 cm
30 g
50 pcs 1,5 kg
EN
3.66 x 2.4 x 0.35’’
1.06 oz
50 pcs 55 oz
A
XN
A
XN
LD 15 - CARD BOX Design Lexon studio Etui pour 50 cartes de visite Matière : aluminium anodisé Coloris : aluminium - gun Marquage conseillé : sérigraphie - laser - embossage en fabrication spéciale 50 business card case Material: anodised aluminium Colours: aluminium - gun metal Suggested decoration: silkscreen - laser - special production embossing
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
9,3 x 6,1 x 1,5 cm
40 g
50 pcs 2 kg
400 pcs 16,5 kg
EN
3.66 x 2.4 x 0.6 ’’
1.4 oz
12 pcs 70 oz
400 pcs 229 oz
LD 51 - BOXIT PEN CUP Design Marc Berthier Pot à crayons de bureau Matières : aluminium / ABS Coloris : alu / gris - alu / rouge - alu / blanc Marquage conseillé : laser - sérigraphie Desktop pen cup Materials: aluminium / ABS Colours: alu / grey - alu / red - alu / white Suggested decoration: laser - silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 72 pcs 15,4 kg 72 pcs 545 oz
FR
Ø 7,5 x 10 cm
190 g
24 pcs 5,1 kg
EN
Ø 2.95 x 3.94”
6.70 oz
24 pcs 182 oz
AW
17
AG
AR1
LD 86 - BOXIT SET Design Marc Berthier Set de bureau - Pot à crayons - Ouvre lettres - Ciseaux - Règle Matière : aluminium / ABS / acier coloris : aluminium / gris - gun / noir Marquage conseillé : laser - sérigraphie Desk set - Pen cup - Letter opener - Scissors - Ruler Material: aluminium / ABS / steel Colours: aluminium / grey - gun metal / black Suggested decoration: laser - silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 24 pcs 12 kg 24 pcs 423 oz
FR
19 x 10 x 3,4 cm
420 g
6 pcs 3 kg
EN
7.5 x 3.9 x 1.3”
14.82 oz
6 pcs 106 oz
AG
NX
LD 89 - TOO MUCH MOUSE Design Karim Rashid Souris sans fil - Technologie laser - Rechargeable par induction sur sa base Molette «touch sensor» Matière : ABS brillant Coloris : base blanche / souris blanche - noire - rose - anis Marquage conseillé : sérigraphie Cordless computer mouse - laser technology - rechargeable by induction on its base - Touch sensor scroll Material: glossy ABS Colours: white base / white - black - pink - lime mouse Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
sur port USB
11,8 x 4,6 x 6,5 cm
280 g
12 pcs 3,6 kg
24 pcs 7,8 kg
EN
on USB plug
1.34 x 2.56 x 1.81”
9.88 oz
12 pcs 127 oz
24 pcs 275 oz
W
P
N
LD 94 - PEAS HUB Design Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto Hub pour 4 prises USB Matière : gomme siliconée coloris : blanc - azur - fuschia - bleu foncé - vermillon - orange - vert foncé bleu de prusse - gris Marquage conseillé : sérigraphie encre siliconnée 4 USB plugs hub Material: silicon rubber Colours: white - azure - fuschia - dark blue - vermilion - orange - dark green prussian blue - grey Suggested decoration: silicon ink silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 80 pcs 12,9 kg 80 pcs 455 oz
FR
Ø 3,2 x 22,8 cm
150 g
40 pcs 6,2 kg
EN
Ø 1.26 x 8.97”
5.29 oz
40 pcs 219 oz
W
18
G
F1
O3
O1
BA
B1
B3
V3
LD 97 - GALAXY PEN CUP Design Ludovic Roth Pot à crayons de bureau Matière : ABS finition mate Coloris : noir - blanc - violet - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie Desktop pen cup Material: matt finished ABS Colours: black - white - purple - grey - red Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 48 pcs 12,8 kg 48 pcs 451 oz
FR
Ø 9 x 11,2 cm
240 g
12 pcs 3 kg
EN
Ø 3.54 x 4.41”
8.47 oz
12 pcs 105 oz
W2
G
R1
LD 98 - GALAXY HUB Design Ludovic Roth Hub USB 4 ports Matière : ABS gomme coloris : blanc - noir - violet Marquage conseillé : sérigraphie 4 USB plugs hub Material: rubber ABS Colours: white - black - purple Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
8,5 x 6 x 2 cm
72 g
30 pcs 2,5 kg
60 pcs 5,3 kg
30 pcs 88 oz
60 pcs 187 oz
3.35 x 2.36 x 0.79” 2.54 oz
W
N
E
LD 99 - GALAXY USB KEY Design Marc Berthier Clef USb 2.0 - Capacité 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / Mac Matière : ABS mat Coloris : blanc - gris - rouge - noir - violet Marquage conseillé : sérigraphie USb key - 2.0 - Capacity: 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / Mac Material: matt ABS Colours: white - grey - red - black - purple Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
25 g
20 pcs 0,5 kg
200 pcs 5,3 kg
20 pcs 18 oz
200 pcs 187 oz
FR
6,4 x 2,2 x 0,6 cm
EN
2.54 x 0.87 x 0.24” 0.88 oz
W3
19
N3
E3
G3
R1
LD 100 - GALAXY MOUSE Design Ludovic Roth & Alexandre Dubreuil Souris optique - Molette «touch sensor» - Boutons 4 directions - Prise USB Matière : ABS gomme Coloris : violet - noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Optical mouse - Touch sensor scroll - 4 direction sensor button - USB plug Material: rubber ABS Colours: purple - black - white Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
90 g
60 pcs 5,8 kg
120 pcs 12,1 kg
60 pcs 205 oz
120 pcs 427 oz
FR
9,7 x 6,2 x 2,4 cm
EN
3.82 x 2.44 x 0.94” 3.17 oz
W
N
E
LD 101 - CLIP Design Alexandre Dubreuil Clef USB 2.0 - Capacité 2, 4, 8, 16, 32 Go - Compatible PC / MAC Matière : acier Coloris : acier brossé - gun - acier poli Marquage conseillé : sérigraphie - laser USB key - 2.0 - Capacity: 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / Mac compatible Material: stainless steel Colours: brushed steel - gun - polished steel Suggested decoration: silkscreen - laser
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
4,5 x 1,2 x 0,75 cm
18 g
20 pcs 0,5 kg
200 pcs 5,4 kg
EN
1.77 x 0.48 x 0.3”
0.63 oz
20 pcs 17 oz
200 pcs 190 oz
X
A
C
LD 102 - BURO STAPLER Design Jeremy & Adrian Wright Agrafeuse de bureau - Agrafes 24/6 ou 26/6 Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée Stapler - 24/6 or 26/6 staples Material: rubber ABS Colours: grey - green - purple Suggested decoration: silkscreen - silicon ink
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
198 g
12 pcs 2,5 kg
48 pcs 11 kg
12 pcs 88 oz
48 pcs 388 oz
FR
11,5 x 6,5 x 3,2 cm
EN
4.53 x 2.56 x 1.26” 6.98 oz
G
20
V
E
LD 103 - BURO PUNCHER Design Jeremy & Adrian Wright Perforatrice de bureau compacte - Réglette Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée Desktop compact puncher - Strip Material: rubber ABS Colours: grey - green - purple Suggested decoration: silkscreen - silicon ink
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 48 pcs 16 kg 48 pcs 564 oz
FR
11,5 x 6,5 x 4,7 cm
290 g
12 pcs 3,6 kg
EN
4.53 x 2.56 x 1.85” 10.2 oz
12 pcs 127 oz
E
G
V
E
G
V
E
G
V
LD 104 - BURO TAPE DISPENSER Design Jeremy & Adrian Wright Dévidoir de ruban adhésif de bureau - Livré avec rouleau mat Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée Desktop tape dispenser - Matt tape roll (included) Material: ABS rubber finishing Colours: grey - green - purple Suggested decoration: silkscreen - silicon ink
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
11,5 x 6,5 x 3,8 cm
218 g
12 pcs 2,8 kg
48 pcs 12 kg
EN
4.53 x 2.56 x 1.5”
7.69 oz
12 pcs 98 oz
48 pcs 423 oz
LD 105 - BURO LED LENS Design Jeremy & Adrian Wright Loupe lumineuse - LED - Grossissement x 3 Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée LED magnifier - x 3 magnification Material: rubber ABS Colours: grey - green - purple Suggested decoration: silkscreen - silicon ink
Power supply FR
2 x piles AAA incluse
Size 11,5 x 6,5 x 1,5 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
113 g
30 pcs 3,7 kg
60 pcs 7,7 kg
30 pcs 130 oz
60 pcs 272 oz
2 x AAA batteries EN 4.53 x 2.56 x 0.59” 3.99 oz included
21
LD 106 - BURO HUB + CARD READER Design Jeremy & Adrian Wright Hub USB 3 ports - Lecteur de carte SD / compact flash Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée 3 USB port hub - SD card / compact flash reader Material: ABS rubber finishing Colours: grey - green - purple Suggested decoration: silkscreen - silicon ink
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
109 g
30 pcs 3,5 kg
60 pcs 7,6 kg
30 pcs 123 oz
60 pcs 268 oz
FR
11,5 x 6,5 x 1,4 cm
EN
4.53 x 2.56 x 0.55” 3.84 oz
E
G
V
LD 108 - BURO SET Design Jeremy & Adrian Wright Ensemble 7 pièces Buro : calculatrice, agrafeuse, perforatrice, dévidoir de ruban adhésif, loupe lumineuse LED, hub lecteur de cartes SD, calendrier LCD Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée 7 pieces Buro set : calculator, stapler, puncher, tape dispenser, LED magnifier, SD card reader hub, LCD calendar Material: rubber ABS Colours: grey - green - purple Suggested decoration : silkscreen - silicon ink Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
25,4 x 9 x 13 cm
1280 g
-
10 sets 13 kg
EN
10 x 5.11 x 3.54’’
45 oz
-
10 sets 458 oz
E
G
V
LD 109 - BURO SET CRAFT Design Jeremy & Adrian Wright Ensemble 3 pièces Buro : dévidoir de ruban adhésif, agrafeuse, perforatrice Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée 3 pieces Buro set: tape dispenser, stapler, puncher Material: rubber ABS Colours: grey - green - purple Suggested decoration : silkscreen - silicon ink
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
15,5 x 9 x 13 cm
800 g
-
-
EN
6.10 x 3.54 x 5.11’’
28 oz
-
-
E
22
G
V
LD 110 - MINI TOTEM Design Damian Evans Ensemble de bureau empilable - Pot à crayons - Rangements pour trombones Horloge - Dévidoir de ruban adhésif (inclus) - Hub 4 prises Matière : ABS / PC Coloris : noir - blanc - rouge - vert Marquage conseillé : sérigraphie Stackable office set - Pen cup - Storage for paper clips - Clock - Tape dispenser (included) - 4 USB plug hub Material: ABS / PC Colours: black -white - red - green Suggested decoration : silkscreen
Power supply FR EN
2 x piles AAA incluses
Size 18,6 x 8 x 8 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
412 g
12 pcs 5 kg
24 pcs 11,4 kg
12 pcs 176 oz
24 pcs 402 oz
2 x AAA batteries 7.32 x 3.14 x 3.14” 14.53 oz included
W
N
V
R
V3
G3
B3
AW
G3
AR
LD 110 - MINI TOTEM GRADIENT Design Damian Evans Ensemble de bureau empilable - Pot à crayons - Rangements pour trombone Horloge - Dévidoir de ruban adhésif (inclus) - Hub 4 prises Matière : ABS / PC Coloris : camailleux de gris - bleu - vert Marquage conseillé : sérigraphie Stackable office set - Pen cup - Storage for paper clips - Clock - Tape dispenser (included) - 4 USB plug hub Material: ABS / PC Colours: grey - blue - green graduation Suggested decoration : silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
2 piles x AAA incluses
18,6 x 8 x 8 cm
412 g
12 pcs 5 kg
24 pcs 11,4 kg
12 pcs 176 oz
24 pcs 402 oz
2 x AAA batteries 7.32 x 3.14 x 3.14” 14.53 oz included
LD 111 - POP Design Baptiste Lanne Clef USB rétractable 2.0 - Capacité 2, 4, 8, 16, 32 go - PC / Mac Matière : aluminium / ABS Coloris : alu/gris - alu/blanc - alu/rouge Marquage conseillé : laser - sérigraphie Retractable USB Key 2.0 - Capacity 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / Mac Material: aluminium / ABS Colours: alu/black - alu/white - alu/red Suggested decoration : laser - silkscreen
Size FR EN
6 x 1,8 x 0,9 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
22 g
20 pcs 500 g
200 pcs 4,6 kg
20 pcs 17.6 oz
200 pcs 162 oz
2.36 x 0.7 x 0.35” 0.78 oz
23
LD 112 - BURO SET ELECTRONICS Design Jeremy & Adrian Wright Ensemble 3 pièces Buro : calculatrice, calendrier LCD, loupe lumineuse LED Matière : ABS gomme Coloris : gris - vert - violet Marquage conseillé : sérigraphie - encre siliconée Gift box for 3 buro pieces : a calculator, a LCD calendar, LED magnifier Material: rubber ABS Colours: grey - green - purple Suggested decoration : silkscreen - silicon ink
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
LC70-LD105 LR121
8,2 x 9 x 13 cm
450 g
-
-
EN
LC70-LD105 LR121
3.23 x 3.54 x 5.11’’
16 oz
-
-
E
G
V
W
N
LD 115 - BURO SET STAPLER + TAPE Design Jeremy & Adrian Wright Ensemble 2 pièces Buro : dévidoir de ruban adhésif, agrafeuse Matière : ABS mat Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie 2 pieces Buro set : tape dispenser, stapler Material: matt ABS Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
12,5 x 8,5 x 7,5 cm
350 g
6 pcs 2,7 kg
24 sets 11,5 kg
EN
4.92 x 3.38 x 2.95’’
28 oz
6 pcs 95 oz
24 sets 405 oz
LD 116 - ZEN PEN CUP Design Philip Wong Pot à crayons - 4 compartiments Matière : PLA (amidon de maïs) / bambou Coloris : blanc / bambou Marquage conseillé : sérigraphie Pen cup - 4 compartments Material: PLA (corn based plastic) / bamboo Colours: white / bamboo Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 60 pcs 14 kg 60 pcs 494 oz
FR
8,4 x 8,4 x 10,5 cm
130 g
30 pcs 6,7 kg
EN
3.31 x 3.31 x 4.13’’
4.6 oz
30 pcs 236 oz
24
LD 117 - ZEN CUP Design Philip Wong Rangement pour objets divers : télécommandes, accessoires de bureau Matière : PLA (plastique à base d’amidon de maïs) / bambou Coloris : blanc / bambou Marquage conseillé : sérigraphie Storage for items : remote, desktop accesories Material: PLA (corn based plastic) / bamboo Colours: white / bamboo Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 40 pcs 14,5 kg 40 pcs 511 oz
FR
21 x 8,8 x 8 cm
220 g
20 pcs 7 kg
EN
8.2 x 3.48 x 3.14”
7.76 oz
20 pcs 247 oz
LD 118 - ZEN STAND Design Philip Wong Chevalet pour lecture ou recharge tablette numérique & smartphone Matière : bambou / gomme Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie ou laser Stand to read or recharge digital pad & smartphone Material: bamboo / rubber Colours : bamboo / white Suggested decoration: silkscreen or laser
FR EN
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
11,3 x 17 x 10 cm
250 g
-
40 pcs -
-
40 pcs -
4.45 x 6.69 x 3.93” 8.82 oz
LD 119 - Z LIGHT Design Alain Lee & Ming Yang Lampe de bureau LED - Réglage 2 hauteurs LED COB 0,5 W - Allumage tactile - Adaptateur secteur Matière: bambou / acier Coloris: acier / bambou Marquage conseillé: sérigraphie ou laser LED desktop lamp - Two heights setable Touch sensor switch - COB LED 0,5 W LEM - DC adaptor Material: bamboo / aluminium Colours: steel / bamboo Suggested decoration: silkscreen or laser
Gross weight
Inner carton
Carton
sur secteur FR 68 x 48 x Ø 18 cm adaptateur inclus
900 g
-
5 pcs 10kg
on AC adaptor 26.7 x 18.9 x Ø 7.1” adaptor included
32 oz
-
5 pcs 353 oz
Power supply
EN
Size
25
lH LIVING
26
LH 25 - COFFEE TIME Design Juan Lozano, Hannelore Meyer-Gallay, Rémi Jomard Ensemble à café comprenant : 1 plateau + 6 tasses + 6 soucoupes + 6 cuillères Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaisselle Matière : porcelaine Coloris : blanc - noir Marquage conseillé : sérigraphie Coffee set including: 1 tray + 6 cups + 6 saucers + 6 spoons Microwavable and dishwashable cups Material: porcelain Colours: white - black Suggested decoration: silkscreen
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
20,5 x 14,6 x 11 cm Ø 5 x 5,2 cm (tasses)
1,3 kg
-
8 sets 11,2 kg
EN
8 x 5.74 x 24.33” 45.8 oz Ø 1.97 x 2.05” (cups)
-
8 sets 397 oz
W
WN
LH 31 - GREENMAN Design Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto Lampe LED d’extérieur à énergie solaire et rechargeable sur USB Résiste à l’eau Matière : ABS / PP Coloris : vert / blanc Marquage conseillé : sérigraphie Solar powered outside LED lamp and rechargeable on USB Water resistant Material: ABS / PP Colours: green / white Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
cellule solaire & USB
21 x 14,2 x 12 cm
440 g
9 pcs 4,9 kg
18 pcs 10,5 kg
EN
solar cell & USB
9 pcs 173 oz
18 pcs 370 oz
8.26 x 5.59 x 4.72” 15.53 oz
V3
LH 32 - TOO MUCH AROMA DIFFUSER Design Karim Rashid Diffuseur d’arome - Minuteur 30/60/90 mn S’éteint automatiquement à vide - Utilisation avec eau déminéralisée et huiles essentielles Matière : ABS brillant Coloris : blanc - rose - parme - or / blanc Marquage conseillé : sérigraphie Aroma diffuser - 30/60/90 mn timer Auto shut off at minimum water level - Used with demineralised water and essential oil Material: glossy ABS Colours: white - pink - parma - gold / white Suggested decoration: silkscreen
Power supply sur secteur FR (adaptateur inclus) EN
on AC adaptor (included)
Size 20 x 11 x 9,2 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
745 g
4 pcs 3,6 kg
8 pcs 7,3 kg
4 pcs 129 oz
8 pcs 259 oz
7.87 x 4.33 x 3.6” 26.29 oz
G
27
E
P
LH 29 - KOOKII FOR 6 Design Fellina Sok Cham Ensemble à café pour 6 comprenant : 1 plateau + 6 tasses + 6 soucoupes + 6 cuillères - Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaisselle Matière : porcelaine / bambou Coloris : bambou naturel / tasses blanches Marquage conseillé : sérigraphie - laser Coffee set for 6 including: 1 tray + 6 cups + 6 saucers + 6 spoons Microwavable and dishwashable cups Material: porcelain / bamboo Colours: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen - laser
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 8 pcs 12,2 kg 8 pcs 430 oz
FR
32,2 x 17,6 x 7 cm
1,5 kg
4 pcs 6,1 kg
EN
12.7 x 6.9 x 2.8”
53.2 oz
4 pcs 215 oz
LH 30 - KOOKII FOR 2 Design Fellina Sok Cham Ensemble à café pour 2 comprenant : 1 plateau + 2 tasses + 2 soucoupes + 2 cuillères - Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaisselle Matière : porcelaine / bambou Coloris : bambou naturel / tasses blanches Marquage conseillé : sérigraphie - laser Coffee set including: 1 tray + 2 cups + 2 saucers + 2 spoons Microwavable and dishwashable cups Material: porcelain / bamboo Colours: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen - laser
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
24,5 x 9,4 x 7 cm
560 g
12 pcs 7 kg
24 pcs 14,5 kg
EN
9.6 x 3.7 x 2.8”
19.76 oz
12 pcs 246 oz
24 pcs 511 oz
LH 35 - KOOKII FOR TEA FOR 2 Design Lexon studio Ensemble à thé comprenant : 1 plateau + 1 théière + 2 tasses+ 2 cuillères Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaiselle Matière : porcelaine / bambou Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser Tea set including : 1 tray + 1 teapot + 2 cups + 2 spoons Microwavable and dishwashable cups Material: porcelain / Bamboo Colours: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen - laser
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
30 x 20 x 16 cm
2 kg
-
4 pcs 8,8 kg
EN
11.8 x 7.87 x 6.3”
70.5 oz
-
4 pcs 310 oz
28
LH 36 - COFFEE FOR 4 Design Lexon studio Ensemble à café comprenant : 1 plateau + 4 tasses + 4 soucoupes Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaiselle Matière : porcelaine / bambou Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser Coffee set including: 1 tray, 4 cups, 4 saucers and 4 spoons Microwavable and dishwashable cups Material: porcelain / bamboo Colours: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 8 pcs 5,4 kg 8 pcs 173 oz
FR
13,5 x 13,5 x 7 cm
463 g
4 pcs 2,7 kg
EN
5.31 x 5.31 x 2.75”
16.2 oz
4 pcs 86 oz
LH 37 - BOLY COFFEE Design Baptiste Lanne Ensemble de 4 tasses à café et plateau Silicone isolant - Lavables au lave-vaiselle Matière : porcelaine / gomme siliconée Coloris : 4 couleurs chaudes - 4 couleurs froides Marquage conseillé : sérigraphie ou laser Coffee set including a tray and four cups Insulating silicone - Dishwashable Material: porcelain / silicon rubber Colours: 4 warm colours - 4 cold colours Suggested decoration: silkscreen or laser
FR EN
Box size
Gross weight
Carton
21 x 6,5 x 7,5 cm
350 g
12 pcs 5 kg
8.26 x 2.55 x 2.95” 12.35 oz
12 pcs 176 oz
CW
CC
CW
CC
LH 38 - BOLY TEA Design Baptiste Lanne Ensemble de 4 tasses à thé et plateau Silicone isolant - Lavables au lave-vaiselle Matière : porcelaine / gomme siliconée Coloris : 4 couleurs chaudes - 4 couleurs froides Marquage conseillé : Sérigraphie ou laser Tea set for four including a tray and four mugs Insulating silicone - Dishwashable Material: porcelain / silicon rubber Coloris: 4 warm colours - 4 cold colours Suggested decoration: silkscreen or laser
Box size
Gross weight
Carton
FR
32 x 8,2 x 8,2 cm
700 g
8 pcs 6 kg
EN
12.6 x 3.22 x 3.22” 24.7 oz
8 pcs 212oz
29
lL ACCESSORIES ACCESSOIRES
30
LL 91 - GALAXY POCKET LIGHT Design Marc Berthier & Gilles Caillet Lampe de poche - 4 LED ultra lumineuses Matière : ABS mat Coloris : blanc - violet - gris - rouge - noir Marquage conseillé : sérigraphie Pocket light - 4 super bright LED Material: matt ABS Colours: white - purple - grey - red - black Suggested decoration: silkscreen
Gross weight
Inner carton
Carton
2 x piles CR2025 FR 9,3 x 5,5 x 1,2 cm incluses
48 g
24 pcs 1,3 kg
192 pcs 10,8 kg
2 x CR2025 EN 3.66 x 2.17 x 0.39” batteries included
1.69 oz
24 pcs 48 oz
192 pcs 382 oz
Power supply
Size
W2
N2
G3
R1
E2
W3
G3
R3
LL 92 - GALAXY KEY LIGHT Design Marc Berthier & Gilles Caillet Porte-clé lumineux - 2 LED ultra lumineuses Matière : ABS mat Coloris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie Pocket light with key ring - 2 super bright LED Material: matt ABS Colours: white - grey - red Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
2 x piles CR1620 incluses
5,1 x 2,7 x 1,1 cm
28 g
24 pcs 0,9 kg
96 pcs 3,8 kg
EN
2 x CR1620 batteries included
11.8 x 7.87 x 6.3”
0.98 oz
24 pcs 31.74 oz
96 pcs 134 oz
LL 95 - TYKHO TORCH Design Marc Berthier Lampe torche - LED ultra lumineuse - 0,5W Matière : gomme siliconée / aluminium Coloris : aluminium mat / blanc - gris - vert - rouge - orange - bleu Marquage conseillé : laser ou sérigrphie sur gomme ou parties aluminium LED torch light - Super bright - 0.5W Material: silicon rubber / aluminium Colours: matt aluminium / white - grey - green - red - orange - blue Suggested decoration: laser or silkscreen on rubber aluminium parts
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 48 pcs 9,2 kg 48 pcs 324 oz
FR
2 x piles AA incluses
Ø 3,4 x 17,4 cm
165 g
12 pcs 2,2 kg
EN
2 x AA batteries included
Ø 1.34 x 6.85”
5.82 oz
12 pcs 81 oz
W1
31
G1
B1
V1
R1
O1
LL 98 - BAGLIGHT IN CARTON BOX Design Fellina Sok Cham Lampe pour sac à main - LED ultra lumineuse - Fermoir aimanté Matière : gomme siliconnée / dos ABS (pour marquage) Coloris : blanc - bleu - rose - anis Marquage conseillé : sérigraphie au dos Pocket light for hand bag - Super bright LED - Magnetic closer Material: silicone rubber / ABS back (for decoration) Colours: white - blue - pink - lime Suggested decoration: silkscreen on back case
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
2 x piles CR1220 FR incluses
19,3 x 4 x 1,2 cm
20 g
100 pcs 400 pcs 2,7 kg 10,8 kg
2 x CR1220 batteries EN included
7.6 x 1.5 x 0.4”
0.70 oz
100 pcs 400 pcs 95 oz 382 oz
W
V
E
B
W
U3
O3
B3
LL 98 - BAGLIGHT IN TRANSPARENT BOX Design Fellina Sok Cham Lampe pour sac à main - LED ultra lumineuse - Fermoir aimanté Matière : gomme siliconnée / dos ABS (pour marquage) Coloris : vermillon - bleu de prusse - vert Marquage conseillé : sérigraphie au dos Pocket light for hand bag - Super bright LED - Magnetic closer Material: silicone rubber / ABS back (for decoration) Colours: warm red - Prussian blue - green Suggested decoration: silkscreen on back case
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
FR
2 x piles CR1220 incluses
19,3 x 4 x 1,2 cm
20 g
100 pcs 400 pcs 2,7 kg 10,8 kg
EN
2 x CR1220 batteries included
7.6 x 1.5 x 0.4”
0.70 oz
100 pcs 400 pcs 95 oz 382 oz
Carton
LL 99 - SAFE POCKET LITE Design Pierre Garner & Elise Berthier Lampe de poche rechargeable par énergie solaire - 3 LED ultra lumineuses Matière : bambou / PLA (amidon de maïs) Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser Solar rechargeable pocket light - 3 super bright LED Material: bamboo / PLA (corn based plastic) Colour: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen - laser
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
cellule solaire
10 x 3,4 x 0,8 cm
40 g
100 pcs 200 pcs 4,2 kg 8,4 kg
EN
solar cell
4.13 x 1.34 x 0.31”
1.41 oz
100 pcs 200 pcs 148 oz 296 oz
32
LL 102 - SAFE DYNAMO TORCH Design Lexon studio Torche dynamo rechargeable par manivelle et par USB - Charge complète en 2 heures par le port USB - Temps d’utilisation : 1 heure - 4 led ultra lumineuses Matière : bambou / PLA (amidon de maïs) Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : laser - sérigraphie Dynamo torch light rechargeable by crank - Fully charge within 2 hours by USB Time of use : 1 hour - 4 super bright LED Material: bamboo / PLA (corn based plastic) Colours: bamboo / white Suggested decoration : laser - silkscreen
Power supply manivelle FR + port USB (inclus)
Box size 15 x 3,5 x 2 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
95 g
60 pcs 6,5 kg
120 pcs 13,5 kg
60 pcs 230 oz
120 pcs 476 oz
crank EN 5.91 x 1.38 x 0.79‘’ 3.32 oz + USB plug (incl.)
LL 103 - MAIZY POCKET LIGHT Design Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto Lampe de poche rechargeable sur port USB - Pleine recharge en 2 heures par port USB - Voyant vert = chargé - Voyant rouge = déchargé Temps d’utilisation : 2 heures - 7 LED ultra lumineuses Matière : PLA (amidon de maïs) Coloris : blanc / vert Marquage conseillé : sérigraphie Rechargeable pocket light on USB - Fully recharged in 2 hours on USB - Green light = fully charged - Light red = to be recharged - 7 super bright LED Material: PLA (corn based plastic) Colour: white / green Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
FR
rechargeable sur USB
7,5 x 4,5 x 1,6 cm
65 g
100 pcs 200 pcs 6,6 kg 15 kg
EN
rechargeable on USB
2.95 x 1.77 x 0.63”
2.29 oz
100 pcs 200 pcs 218 oz 529 oz
Carton
LL 104 - LONG OYO LIGHT Design Baptiste Lanne Lampe LED pour ordinateur portable - Port USB - Tige métal flexible 7 LED blanches 3 mm ultra lumineuses Matière : aluminium Coloris : alu mat - noir mat Marquage conseillé : laser - sérigraphie Laptop LED light - USB plug - Flexible metal arm 7 x 3 mm white super bright LED Material: aluminium Colours: matt alu - matt black Suggested decoration : laser - silkscreen
Power supply FR
sur port USB
EN
on USB plug
Size 1,5 x 43 x 0,9 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
130 g
30 pcs 2,2 kg
120 pcs 10,5 kg
30 pcs 77 oz
120 pcs 370 oz
0.59 x 16.9 x 0.35” 4.58 oz
N
33
A
LL 105 - GUMKEY Design Lexon studio Porte-clés - 4 anneaux détachables Matière : gomme / acier inox Coloris : rouge - vermillon - vert - bleu - bleu de prusse - violet - gris foncé Marquage conseillé: sérigraphie sur gomme ou laser sur pièce métal Multi key ring - Made of four independants key rings that can be removable Material: rubber / stainless steel Colours: red - vermilion - green - blue - prussian blue - violet - dark grey Suggested decoration: silkscreen on rubber or laser on metal
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 96 pcs 6,5 kg 96pcs 229 oz
FR
10,3 x 2,2 x 1,2 cm
40 g
6 pcs 0,3 kg
EN
4.05 x 0.86 x 0.47”
1.4 oz
6 pcs 10.58 oz
G3
LL 106 - HOBO BOOK LIGHT Design Fellina Sok Cham Lampe de lecture nomade Rechargeable sur port USB LED 0,5W - Mini câble USB Matière : Polycarbonate brillant Coloris : blanc Marquage conseillé : sérigraphie Travel reading lamp - LED 0,5W - Mini USB cable included Rechargeable on USB Material: gloss polycarbinate Colour: white Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
rechargeable sur port USB
11,4 x 9 x 3 cm
75 g
20 pcs 2,7 kg
100 pcs 8,5 kg
EN
rechargeable on USB plug
4.48 x 3.54 x 1.18”
2.64 oz
20 pcs 95 oz
100 pcs 300 oz
LL 107 - HOBO POWERBANK Design Fellina Sok Cham Chargeur de secours pour téléphone portable - Adaptateur USB, mini USB & micro USB En pochette Hobo - Voyant rouge = en charge - Bleu = charge < 50% Vert = charge > 50% - Bleu clignotant = charger le powerbank Matière : ABS gomme et brillant Coloris : blanc / noir Marquage conseillé : sérigraphie Mobile phone charger - USB, mini USB & micro USB adaptors - In a Hobo pouch Red LED = charging - Bleu = charge < 50% Vert = charge > 50% - Flashing blue = powerbank needs to be charged Material: rubber and glossy ABS Colours: white / black Suggested decoration: silkscreen Power supply FR
rechargeable sur USB
EN
rechargeable on USB
Size 8,8 x 5,5 x 1,2 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
165 g
10 pcs 1,8 kg
50 pcs 9,8 kg
10 pcs 63.5 oz
50 pcs 346 oz
3.46 x 2.16 x 0.47‘’ 3.17 oz
34
B1
B3
V3
E3
O3
R1
Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri
35
lM WATCHES MONTRES
36
LM 72 - TAO Design Takashi Kato Montre analogique quartz - Aiguilles «décentrées» - Mouvement Miyota Résistance 3 ATM Matière : boîtier acier / bracelet cuir Coloris : noir / noir - noir / gris - alu / noir - alu / alu Marquage conseillé : laser sur boîtier ou fabrication spéciale sur cadran à partir de 300 pcs Quartz analog watch - Off centered hands - Miyota movement 3 ATM water resistant Material: steel case / leather strap Colours: black / black - black / grey - alu / black - alu / alu Suggested decoration: laser on case or special production on dial from 300 pcs Power supply 1 x pile SR626W FR incluse EN
1 x SR626W battery included
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 38 mm
92 g
-
50 pcs 5,5 kg
Ø 1,53”
3.2 oz
-
50 pcs 194 oz
NN9
AA
AN
NG
NW9
SW
AW9
XGN
NO
AGN
LM 88 - E8 WATCH Design Brieuc du Roscoät Montre à lecture optique - Brevet déposé Affichage LCD rétro éclairé - Date - Alarme - Résistance 3 ATM Matière : boîtier acier / bracelet gomme silicone coloris : alu / blanc - noir / blanc - chrome / blanc Marquage conseillé : laser sur boîtier ou bracelet Patented optical reading watch - Backlighted LCD display - Date Alarm - 3 ATM water resistant Material: steel case / silicone rubber strap Colours: alu / white - black / white - chrome / white Suggested decoration : laser on case or strap
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile CR2016 incluse
40 x 30 mm
175 g
6 pcs 1,2 kg
36 pcs 7,4 kg
EN
1 x CR2016 battery included
1.6 x 1.2”
6.17 oz
6 pcs 43 oz
36 pcs 261 oz
LM 102 - BLACK WATCH Design Martin Luck, Marc Barandard & Cyril Fuchs Montre analogique quartz - Etanche 5 ATM - Mouvement Miyota Matière : boîtier acier / bracelet cuir Coloris : noir / orange - acier / gris - gun / gris Marquage conseillé : laser sur boîtier ou fabrication spéciale sur cadran à partir de 300 pcs Quartz analog watch - 5 ATM water resistant - Miyota movement Material: steel case / leather strap Colours: black / orange - steel / grey - gun / grey Suggested decoration: laser on case or special production on dial from 300 pcs
Power supply 1 x pile SR626W FR incluse EN
1 x SR626W battery included
Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 40 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
Size
37
LM 103 - BLACK CHRONO Design Martin Luck, Marc Barandard & Cyril Fuchs Chronographe analogique quartz - Etanche 5 ATM - Mouvement Miyota - Aiguilles et index phosporescents Matière : boîtier acier / bracelet cuir Coloris : noir / orange - acier / gris - gun / gris Marquage conseillé : laser sur boîtier ou fabrication spéciale sur cadran à partir de 300 pcs Quartz analog chronograph - 5 ATM water resistant - Miyota movement Luminous hands / index Material: steel case / leather strap Colours: black / orange - steel / grey - gun / grey Suggested decoration: laser on case or special production on dial from 300 pcs
Power supply 1 x pile SR626W FR incluse EN
1 x SR626W battery included
Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 40 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
Size
XGN
NO
AGN
LM 107 - SPRING SMALL Design Ludovic Roth & Alexandre Dubreuil Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Etanche 3 ATM Matière : polycarbonate Coloris : blanc - rouge - vermillon - vert clair - vert foncé - bleu Klein - bleu - violet gris - gris foncé Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur bracelet ou production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analog watch - Miyota movement - 3 ATM water resistant Material: polycarbonate Colours: white - red - vermilion - light green - dark green - Klein blue - blue purple - grey - dark grey Suggested decoration: laser or silkscreen on strap or special production colour + decoration on dial from 500 pcs Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile SR626 incluse
Ø 32 mm
60 g
50 pcs 3,5 kg
100 pcs 7,7 kg
EN
1 x SR626W battery included
Ø 1.25”
2.12 oz
50 pcs 124 oz
100 pcs 258 oz
W
G1
B3
B1
V3
U3
E3
O3
R1
G3
LM 109 - NUNO Design Jeremy & Adrian Wright Montre analogique quartz - Etanche 3 ATM - Mouvement Ronda Matière : boîtier acier / bracelet cuir Coloris : noir / noir /gris - alu / noir / gris - noir / blanc / noir - alu / blanc / alu Marquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs Quartz analog watch - 3 ATM water resistant - Ronda movement Luminous hands / index Material: steel case / leather strap Colours: black / black / black - alu / black / grey - black / white / black alu / white / alu Suggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply 1 x pile SR626W FR incluse EN
1 x SR626W battery included
Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 40 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
Size
ANG
38
NNG
NWN
AWA
LM 112 - TAKE TIME Design Mathieu Lehanneur Montre analogique quartz - Concept 3 en 1 : poignet, gousset, sac à main Mouvement Miyota - 3 ATM Matière : gomme siliconée / ABS Coloris : noir - blanc - gris - bleu marine - orange - kaki - jaune - vert - rose - marron Marquage conseillé : sérigraphie au dos ou fabrication spéciale: coloris + marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analog watch - 3 in 1 concept : wrist, fob watch), hand bag Miyota movement - 3 ATM Material: silicon rubber / ABS Colours: black - white - gris - navy blue - orange - khaki - yellow - green - pink - brown Suggested decoration: silkscreen on back case or special production: colour + decoration on dial from 500 pcs Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 30 mm
100 g
10 pcs 1 kg
60 pcs 7,6 kg
Ø 1.18’’
3.53 oz
10 pcs 35 oz
60 pcs 270 oz
Power supply
Size
1 x pile SR626W FR incluse EN
1 x SR626W battery included
W
G
BA
B
K
N
M
P
R
J
LM 110 - MAZZ LCD WATCH Design Masato Nasu Montre à affichage LCD Matière : boîtier acier / bracelet gomme silicone Coloris : noir mat - chrome mat Marquage conseillé : laser sur boîtier ou bracelet LCD watch Material: steel case / silicone rubber strap Colours: matt black - matt chrome Suggested decoration : laser on case or strap
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile CR2032 incluse
41 x 27 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
EN
1 x CR2032 battery included
1.61 x 1.06”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
N
A
NN
AN
LM 115 - NEMO CHRONO Design Marc Berthier Chronographe de plongée analogique quartz - Etanche 30 ATM Mouvement Miyota Matière : boîtier acier / bracelet gomme Coloris : acier - noir Marquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs Diving quartz analogue chronograph - 30 ATM water resistant Miyota movement Material: steel case / rubber strap Colours: steel - black Suggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
1 x pile SR927SW FR incluse
Ø 42 mm
300 g
-
100 pcs 19 kg
1 x SR927SW EN battery included
Ø 1.65”
10.59 oz
-
100 pcs 670 oz
39
LM 117 - DISCOVER CHRONO Design Pierre Garner Chronographe analogique quartz - Etanche 10 ATM - Mouvement Miyota Matière : boîtier acier / bracelet acier Coloris : aluminium - noir Marquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs Quartz analogue chronograph - 10 ATM water resistant - Miyota movement Material: steel case / steel strap Colours: aluminium - black Suggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 40 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
Power supply 1 x pile SR927SW FR incluse EN
Size
1 x SR927SW battery included
NWN
AWA
NN
AA
LM 119 - QUARTET MAN Design Frédéric Lintz Montre analogique quartz - Etanche 5 ATM - Mouvement Miyota Matière : boîtier acier / bracelet cuir Coloris : aluminium - noir Marquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs Quartz analog watch - 5 ATM water resistant - Miyota movement Material: steel case / leather strap Colours: aluminium - black Suggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile SR626SW incluse
Ø 40 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
EN
1 x SR626SW battery included
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
LM 120 - SPRING XL Design Lexon studio Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Etanche 3 ATM Matière : polycarbonate / bracelet en silicone Coloris : blanc - rouge - vermillon - vert clair - vert foncé - bleu Klein - bleu - violet gris - gris foncé Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur bracelet ou production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analog watch - Miyota movement - 3 ATM water resistant Material: polycarbonate / silicon strap Colours: white - red - vermilion - light green - dark green - Klein blue - blue purple - grey - dark grey Suggested decoration: laser or silkscreen on strap or special production colour + decoration on dial from 500 pcs Power supply 1 x pile SR626SW FR incluse EN
1 x SR626SW battery included
Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 41 mm
125 g
5 pcs 0,85 kg
50 pcs 9,3 kg
Ø 1.61”
4.4 oz
5 pcs 29.9 oz
50 pcs 328 oz
Size
W
G1
40
B3
B1
V3
U3
E3
O3
R1
G3
LM 121 - SPRING CHRONO Design Lexon studio Chronographe analogique quartz - Etanche 10 ATM - Mouvement Miyota Matière : polycarbonate / bracelet en silicone Coloris : rouge - bleu de prusse - gris - gris foncé Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur bracelet ou production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analogue chronograph - 10 ATM water resistant - Miyota movement Material: polycarbonate / silicon strap Colours: red - Prussian blue - grey - dark grey Suggested decoration: laser or silkscreen on strap or special production colour + decoration on dial from 500 pcs
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile SR920SW incluse
Ø 41 mm
125 g
5 pcs 0,85 kg
50 pcs 9,3 kg
EN
1 x SR920SW battery included
Ø 1.61”
4.4 oz
5 pcs 29.9 oz
50 pcs 328 oz
G1
G3
B3
R1
LM 122 - SPRING ALU Design Lexon studio Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Résistance 5 ATM Matière: aluminium/ bracelet nylon Coloris : gun / gun - alu / alu Marquage conseillé : coloris + marquage sur cadran en production spéciale Quartz analog watch - Miyota movement - 5 ATM water resistant Material: steel case / nylon strap Colours: gun / alu - alu / gun - gun / gun - alu / alu Suggested decoration: special production colour + decoration on dial
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile SR626W incluse
Ø 41 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
EN
1 x SR626W battery included
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
XX
AA
XX
AA
LM 123 - SPRING ALU CHRONO Design Lexon studio Chronographe analogique quartz - Mouvement Seiko - Résistance 5 ATM Matière : aluminium/ bracelet nylon Coloris : gun / gun - alu / alu Marquage conseillé : coloris + marquage sur cadran en production spéciale Quartz analog watch - Seiko movement - 5 ATM water resistant Material: aluminium/ nylon wristband Colours: gun / alu - alu / gun - gun / gun - alu / alu Suggested decoration: special production color + decoration on dial
Power supply 1 x pile SR920SW FR incluse EN
1 x SR920SW battery included
Gross weight
Inner carton
Carton
Ø 41 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
Size
41
LM 124 - HOBO ANA DIGIT Design Fellina Sok Cham Montre analogique quartz et digitale - Double fuseaux horaires - 3 ATM Matière : aluminium / bracelet tissu Coloris : noir Marquage conseillé : gravure laser sur boîtier ou marquage sur cadran en production spéciale Analog and digital quartz watch - Dual time - 3 ATM Material: aluminium / fabric strap Colour: black Suggested decoration: laser engraving or printing on dial on special production
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 50 pcs 13,30 kg 100 pcs 487 oz
FR
1 x pile LR44 incluse
42 x 32 mm
300 g
5 pcs 1,2 kg
EN
1 x LR44 battery included
1.65 x 1.26”
10.59 oz
5 pcs 42.3 kg
LM 125 - SCRIPT Concept and Design Adrian et Jeremy Wright Montre digitale LCD - Cadran électroluminescent - Date - Résistance 3 ATM Matière : acier inoxydable / bracelet cuir Coloris : chrome mat - chrome brillant - noir mat Marquage conseillé : gravure laser LCD digital watch - Electroluminous dial - Date - 3 ATM water resistant Material: stainless steel / leather strap Colours: matt chrome - shinny chrome - black Suggested decoration: laser engraving
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile CR2016 incluse
37 x 33 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
EN
1 x CR2016 battery included
1.46 x 1.29”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
N
A
N
G3
LM 126 - RAY Design Fabrice Berrux Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Résistance 3 ATM Matière : ABS / bracelet silicone Coloris : noir - gris Marquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs Quartz analog watch - Miyota movement - 3 ATM water resistant Material: ABS / silicone strap Colours: black - grey Suggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply 1 pile x SR626W FR incluse EN
1 x SR626W battery included
Gross weight
Inner carton
Carton
32 x 32 mm
200 g
5 pcs 1 kg
50 pcs 12 kg
1.26 x 1.26”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
50 pcs 423 oz
Size
42
LM 127 - MOON Design Baptiste Lanne Montre analogique quartz - Mouvement Seiko - Résistance 3 ATM Matière: aluminium / bracelet cuir ou nylon Coloris: noir / blanc / noir - noir / noir / sable - noir / noir / noir - alu / blanc / gris Marquage conseillé: Marquage sur cadran à partir de 300 pièces Quartz analog watch - Seiko movement - 3 ATM water resistant Material: aluminium/ leather or nylon strap Colours: black / white / black - black / black / sand - black / black / black - alu / white / grey Suggested decoration: special production on dial from 300 pieces
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 50 pcs 12 kg 50 pcs 423 oz
FR
1 x pile SR621W incluse
Ø 40 mm
200 g
5 pcs 1 kg
EN
1 x SR621W battery included
Ø 1.57”
7 oz
5 pcs 35.2 oz
NWN
Baptiste Lanne
43
NNS
NNN
AWG
lN LUGGAGE BAGAGERIE
44
HOBO collection LN 171 - HOBO 3 PENS SET Design Fellina Sok Cham Trousse 3 stylos Stylo bille retractable + porte-mine + stylet Matière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées) Coloris : marron / noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque 3 pens set in a pouch Retractable ball-point pen + mechanical pencil + stylus Material: 700D PET + jute (recycled bottles) Colour: brown / black Suggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
Size
Gross weight
Carton
FR
4,5 x 15,5 x 1,2 cm
90 g
-
EN
1.77 x 6.1 x 0.47”
3.17 oz
-
LN 172 - HOBO PASSPORT HOLDER Design Fellina Sok Cham Compagnon de voyage - Fermeture à glissière - Compartiment cartes, billets d’avion et passeport Matière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées) Coloris : marron / noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque Passport holder - Zipper closure - Credit cards, air ticket and passport compartment Material: 700D PET + jute (recycled bottles) Colour: brown / black Suggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
Size
Gross weight
Carton
FR
12,8 x 23 x 1,5 cm
215 g
60 pcs 13 kg
EN
5.03 x 9.05 x 0.59” 7.58 oz
60 pcs 261 oz
LN 173 - HOBO TOILETRY BAG Design Fellina Sok Cham Trousse de toilette - Fermeture à glissière Matière : 700D PET (bouteilles recyclées) + jute Coloris : marron / noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque Toiletery bag - Zipper closure Material: 700D PET (recycled bottles) + jute Colour: brown / black Suggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
Size
Gross weight
Carton
FR
20 x 14 x 8,5 cm
146 g
48 pcs 8 kg
EN
7.87 x 5.51 x 3.35”
5.14 oz
48 pcs 282 oz
45
HOBO collection LN 175 - HOBO HOLDER FOR IPAD Design Fellina Sok Cham Support aimanté pour Ipad Matière : 700D PET (bouteilles recyclées) + jute Coloris : marron / noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque Ipad magnetic holder Material: 700D PET (recycled bottles) + jute Colour: brown / black Suggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
Size
Gross weight
Carton
FR
19,5 x 24,5 x 1,5 cm
170 g
12 pcs 4,5 kg
EN
7.67 x 9.64 x 0.59” 5.99 oz
12 pcs 159 oz
LN 176 - HOBO BACK PACK Design Fellina Sok Cham Sac à dos - Compartiment pour ordinateur - Dos renforcé Poignée souple Matière : 700D PET (bouteilles recyclées) + jute Coloris : marron / noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque Back pack - Laptop compartment - Reinforced back - Soft handle Material: 700D PET (recycled bottles) + jute Colour: brown / black Suggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
FR EN
Size
Gross weight
Carton
28 x 37 x 13 cm
720 g
12 pcs 9,8 kg
11.02 x 14.56 x 5.11” 25.4 oz
12 pcs 345 oz
LN 177 - HOBO DOCUMENT BAG Design Fellina Sok Cham Porte-documents - Compartiment ordinateur - Bandoulière Poignées souples Matière : 700D PET (bouteilles recyclées) + jute Coloris : marron / noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque Document bag - Laptop compartment - Shoulder strap Soft handles Material: 700D PET (recycled bottles) + jute Colour: brown / black Suggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
Size
Gross weight
Carton
FR
37 x 28,5 x 8 cm
745 g
6 pcs 5,5 kg
EN
14.56 x 11.2 x 3.15” 26.27 oz
6 pcs 194 oz
46
HOBO collection LN 178 - HOBO DUFFLE BAG Design Fellina Sok Cham Sac de voyage - Bandoulière - Poignées souples Matière : 700D PET (bouteilles recyclées) + jute Coloris : marron / noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque Travel bag - Shoulder strap - Soft handles Material: 700D PET (recycled bottles) + jute Colour: brown / black Suggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
Size
Gross weight
Carton
FR
49 x 32 x 19 cm
1,1 kg
12 pcs 14,3 kg
EN
19.3 x 12.6 x 7.48”
38.8 oz
12 pcs 504 oz
Fellina Sok Cham
47
AIRLINE collection LN 304 - AIRLINE IPAD POUCH Concept René Adda - Design Lexon Studio Support aimanté pour Ipad - Positions horizontale et verticale Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Ipad magnetic holder - Horizontal and vertical position Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
19 x 24,5 x 1,5 cm
280 g
60 pcs 8,8 kg
EN
7.48 x 9.64 x 0.6”
9.87 oz
60 pcs 310 oz
WN
N
LN 305 - AIRLINE PASSPORT HOLDER Concept René Adda - Design Lexon Studio Compagnon de voyage - Fermeture à glissière - Compartiments cartes, billets d’avion et passeport Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Passport holder - Zipper closure - Credit cards, air tickets and passport compartments Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
23 x 12,5 x 2 cm
216 g
60 pcs 13 kg
EN
9.1 x 4.9 x 0.8”
7.62 oz
100 pcs 459 oz
WN
N
WN
N3
LN 307 - AIRLINE PEN SET IN A POUCH Concept René Adda - Design Lexon Studio Pochette 2 stylos (bille / stylet + porte-mine) + gomme + règle Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Pouch with 2 pens (ballpen / stylus + mechanical pencil) + eraser + ruler Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
34 x 25,3 x 2,5 cm
875 g
60 pcs 8,8 kg
EN
13.4 x 10 x 1”
30.87 oz
60 pcs 310 oz
48
AIRLINE collection LN 308 - AIRLINE A4 FOLDER Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Conférencier format A4 - Fermeture à glissière - Bloc-notes 50 feuilles et stylo-bille / stylet - Pochette clef USB Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale A4 binder - Zipper closure - 50 pages memo pad and ballpen / stylus USB key pocket Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
34 x 25,3 x 2,5 cm
875 g
12 pcs 9,5 kg
EN
13.4 x 10 x 1”
30.87 oz
12 pcs 335 oz
WN3
N3
WN
N
LN 310 - AIRLINE XS FLAT FOR IPAD MINI Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Mini sac bandoulière - Compartiment pour iPad Mini Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Mini shoulder bag - iPad Mini compartment Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
20,5 x 14 x 1,5 cm
177 g
48 pcs 8,5 kg
EN
8.07 x 5.5 x 0.5”
6.24 oz
48 pcs 300 oz
LN 311 - AIRLINE SMALL FLAT FOR IPAD Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac bandoulière - Compartiment pour iPad Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Shoulder bag - iPad compartment Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
26 x 20 x 2 cm
260 g
48 pcs 12,7 kg
EN
10.4 x 7.8 x 0.79”
9.17 oz
48 pcs 448 oz
WN
49
N
AIRLINE collection LN 313 - AIRLINE BACK PACK Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac à dos - Compartiment pour ordinateur - Dos renforcé - Poignée aluminium Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Back pack - Laptop compartment - Reinforced back - Aluminium handle Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
39,5 x 30 x 14 cm
780 g
12 pcs 9,4 kg
EN
15.5 x 11.8 x 5,5”
27.5 oz
12 pcs 331 oz
WN
N
LN 314 - AIRLINE DOUBLE BACK PACK Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac à dos double - Compartiment ordinateur - Dos renforcé - Poignée aluminium - Convertible en porte documents par rangement des hanses Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Double back pack - Laptop compartment - Reinforced back -Aluminium handle Briefcase convertible by hidden straps Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
41,5 x 31 x 15 cm
861 g
12 pcs 10,5 kg
EN
16.3 x 12.2 x 5.9”
30.4 oz
12 pcs 370 oz
WN
N
LN 325 -AIRLINE MINI DOCUMENT BAG / LAPTOP Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Porte-documents - Compartiment ordinateur 14’’ - Bandoulière Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Briefcase - 14’’ laptop compartment - Shoulder strap - Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
36,5 x 31,5 x 6,5 cm
565 g
12 pcs 7,6 kg
EN
14.4 x 12.4 x 2.6”
19.94 oz
12 pcs 268 oz
WN
50
N
AIRLINE collection LN 327 - AIRLINE DOCUMENT BAG / LAPTOP Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Porte-documents - Compartiment ordinateur - Bandoulière Poignées aluminium - Passant pour trolley Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Briefcase - Laptop compartment - Shoulder strap - Aluminium handles Loop for trolley Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
41 x 34 x 8 cm
734 g
12 pcs 10,1 kg
EN
16.1 x 13.4 x 3.2”
25.91 oz
12 pcs 357 oz
WN
N
LN 329 - AIRLINE SHOULDER BAG Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac bandoulière pour tablette Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Shoulder bag for pad Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
26 x 32 x 6 cm
325 g
24 pcs 10,4 kg
EN
10.2 x 12.6 x 2.3”
11.34 oz
24 pcs 367 oz
WN
N
LN 344 - AIRLINE GARMENT BAG Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Housse à vêtements - Bandoulière - Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Garment bag - Shoulder strap - Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
57,5 x 45 x 12,5 cm
886 g
12 pcs 12,1 kg
EN
22.6 x 17.7 x 4.9”
31.27 oz
12 pcs 427 oz
WN
51
N
AIRLINE collection LN 345 - AIRLINE 48H SUITCASE / WHEELS Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Valise 48h - Roulettes gomme - Compartiments ordinateur / effets personnels Bras télescopique - Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu Nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale 48h suitcase - Rubber wheels - Laptop and personal compartments Telescopic arm - Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
47 x 39 x 20 cm
2,8 kg
4 pcs 12,5 kg
EN
18.5 x 15.3 x 7.9”
98.76 oz
4 pcs 441 oz
WN
LN 347 - AIRLINE CABIN DUFFLE BAG ON WHEELS Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac de voyage format cabine - Roulettes gomme - Base renforcée Bras télescopique - Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Cabin travel bag - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic arm - Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing PVC free - 75D lining Colour: black Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
FR EN
Size
Gross weight
Carton
53 x 31 x 31 cm
3 kg
4 pcs 12,5 kg
20.9 x 12.2 x 12.2” 105.8 oz
4 pcs 440 oz
LN 348 - AIRLINE XXL BAG ON WHEELS Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac de voyage grand format - Roulettes en gomme Base renforcée - Bras téléscopique - Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Extra large travel bag - Rubber wheels - Reinforced base Telescopic arm - Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing PVC free - 75D lining Colour: black Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
68 x 35 x 33 cm
3,5 kg
4 pcs 14,7 kg
EN
19.7 x 11.8 x 10.6”
123 oz
4 pcs 518 oz
52
N
AIRLINE collection LN 350 - AIRLINE MINI TROLLEY Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Mini trolley format cabine - Roulettes gomme - Base renforcée Bras téléscopique - Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T / dos gomme naturelle EPO sans PVC doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Cabin mini trolley - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic arm Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing PVC free - 75D lining Colour: black Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
FR EN
Size
Gross weight
Carton
42 x 34 x 18 cm
2,5 kg
24 pcs 8,3 kg
16.5 x 13.4 x 7.09” 88.18 oz
24 pcs 293 oz
LN 356 - AIRLINE VERTICAL A4 SHOULDER BAG Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac bandoulière A4 Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale A4 shoulder bag Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
32,5 x 2,5 x 24,5 cm
290 g
48 pcs 15,2 kg
EN
12.8 x 1 x 9.6”
10.15 oz
48 pcs 536 oz
WN
N
LN 357 - AIRLINE ENVELOP BRIEF Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Porte-documents - Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Document bag - Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
41 x 4 x 29 cm
370 g
18 pcs 8,6 kg
EN
16.1 x 1.6 x 11.4”
12.95 oz
18 pcs 303 oz
WN
53
N
AIRLINE collection LN 358 - AIRLINE 48H SUITCASE Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Valise 48h - 2 compartiments : business / effets personnels - Bandoulière Poignées aluminium Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale 48h suitcase - 2 compartments: business / personnal effects - Shoulder strap Aluminium handles Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
44 x 34 x 16 cm
790 g
6 pcs 7,3 kg
EN
17.3 x 13.3 x 6.3”
27.65 oz
6 pcs 257 oz
WN
N
LN 359 - AIRLINE TOILETRY BAG Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Trousse de toilette Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Toiletry bag Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
27 x 12,5 x 16 cm
190 g
48 pcs 10,4 kg
EN
10.6 x 4.9 x 6.3”
6.65 oz
48 pcs 334 oz
WN
N
LN 360 - AIRLINE CABIN TROLLEY Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Trolley cabine - Semi-rigide - Roulettes gomme - Bras télescopique Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Cabine trolley - Semi-rigid - Rubber whells - Telescopic arm Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
52 x 20 x 36 cm
2,8 kg
4 pcs 12,7 kg
EN
20.4 x 7.8 x 14.1”
98 oz
4 pcs 447 oz
WN
54
N
AIRLINE collection LN 361 - AIRLINE SHOULDER BAG Concept René Adda - Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac bandoulière - Compartiment pour ordinateur Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Shoulder bag - Laptop compartment Material: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free 75D lining Colours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
37 x 26,5 x 8 cm
318 g
24 pcs 16,6 kg
EN
14.6 x 10.4 x 3.1”
11.22 oz
24 pcs 250 oz
WN
Luca Artioli & Marco Pulga
55
N
GOOD BAG collection LN 500 - HAND GOOD BAG Concept & Design Laurence Alessandri Sac à main - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilité Matière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : sable / anis - noir / marron - taupe / terre battue - kaki / rose gris / turquoise - bleu / marron Marquage conseillé : sérigraphie Hand bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofness Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubber Colours: sand / lime - black / brown - taupe / clay - khaki / pink grey / turquoise - blue / brown Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
30 x 15 x 22 cm
417 g
24 pcs 10,9 kg
EN
11.8 x 5.9 x 8.6”
14.59 oz
24 pcs 384 oz
NM
BM
GB
KP
SL
MR
NM
BM
GB
KP
SL
MR
LN 501 - SHOULDER GOOD BAG Concept & Design Laurence Alessandri Sac bandoulière - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilité Matière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : sable / anis - noir / marron - taupe / terre battue - kaki / rose gris / turquoise - bleu / marron Marquage conseillé : sérigraphie Shoulder bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofness Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubber Colours: sand / lime - black / brown - taupe / clay - khaki / pink grey / turquoise - blue / brown Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
30 x 15 x 25 cm
458 g
24 pcs 12 kg
EN
11.8 x 5.9 x 9.8”
16.03 oz
24 pcs 433 oz
LN 502 - SHOPPING GOOD BAG Concept & Design Laurence Alessandri Sac shopping - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilité Matière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : sable / anis - noir / marron - taupe / terre battue - kaki / rose gris / turquoise - bleu / marron Marquage conseillé : sérigraphie Shopping bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofness Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubber Colours: sand / lime - black / brown - taupe / clay - khaki / pink grey / turquoise - blue / brown Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
30 x 15 x 32 cm
542 g
24 pcs 14,2 kg
EN
11.8 x 5.9 x 12.6”
19 oz
24 pcs 500 oz
NM
56
BM
GB
KP
SL
MR
GOOD BAG collection LN 503 - DUFFLE GOOD BAG Concept & Design Laurence Alessandri Sac de voyage - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilité Matière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75D Coloris : noir / vermillon - noir / bleu Marquage conseillé : sérigraphie Travel bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofness Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubber Colours: black / warm red - black / blue Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
42 x 33 x 22 cm
800 g
12 pcs 11,5 kg
EN
16.5 x 13 x 8.7”
28.2 oz
12 pcs 405 oz
GB
GR
GB
GR
LN 504 - LUNCH GOOD BAG Concept & Design Laurence Alessandri Sac isotherme - Semelle gomme assurant stabilité et imperméabilité Matière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75D doublure imperméable et lavable Coloris : noir / vermillon - noir / bleu Marquage conseillé : sérigraphie Isoterm cooler bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofness Material: 75D x 150T microfiber / EPO backing - water proof and washable lining Colours: black / warm red - black / blue Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
30 x 15 x 22 cm
320 g
24 pcs 8,7 kg
EN
11.8 x 5.9 x 8.66”
11.28 oz
24 pcs 306 oz
Laurence Alessandri
57
CHALLENGER collection LN 651 - CHALLENGER ENVELOP BRIEF Design Marco Pulga & Luca Artioli Porte-documents - 2 poignées rétractables Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu Nombreuses possibilités de personnalisation en production Briefcase - 2 retractable handles Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric Numerous customization possibilities on production
Size
Gross weight
Carton
FR
47 x 30,5 x 5
592 g
12 pcs 10 kg
EN
18.5 x 12 x 2”
20.88 oz
12 pcs 352 oz
LN 652 - CHALLENGER BRIEFCASE / LAPTOP Design Marco Pulga & Luca Artioli Porte-documents - Compartiments ordinateur et iPad Bandoulière - 2 poignées rétractables Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu Nombreuses possibilités de personnalisation en production Briefcase - Laptop & iPad compartments Shoulder strap - Retractable handles Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric Numerous customization possibilities on production Size
Gross weight
Carton
FR
40 x 30 x 9 cm
920 g
6 pcs 7,1 kg
EN
15.7 x 11.8 x 3.5”
33 oz
6 pcs 250 oz
LN 654 - CHALLENGER BACK PACK / LAPTOP Design Marco Pulga & Luca Artioli Sac à dos double - Compartiments ordinateur et iPad - Dos renforcé Convertible en porte-documents : rangement des bretelles - Poignée rétractable Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu Nombreuses possibilités de personnalisation en production Double back pack - Laptop & iPad compartments - Reinforced back Briefcase convertible - Hidden straps - Retractable handle Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric Numerous customization possibilities on production Size
Gross weight
Carton
FR
40 x 31 x 14 cm
1 kg
6 pcs 7,1 kg
EN
15.7 x 12.2 x 5.5”
35 oz
6 pcs 250 oz
58
CHALLENGER collection LN 657 - CHALLENGER 48H SUITCASE WHEELS / LAPTOP Design Marco Pulga & Luca Artioli Valise 48h - Roulettes gomme - Compartiments ordinateur, iPad et effets personnels Bras télescopique Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production 48h suitcase - Rubber wheels - Laptop, iPad and personnal compartments Telescopic arm Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
FR EN
Size
Gross weight
Carton
46 x 37 x 20 cm
2,9 kg
4 pcs 13 kg
18.1 x 14.6 x 7.87’’ 102.3 oz
4 pcs 460 oz
LN 660 - CHALLENGER MINI DOCUMENT BAG / LAPTOP Design Marco Pulga & Luca Artioli Porte-documents - Compartiments ordinateur 13’’ et iPad Bandoulière - Poignées rétractables - Passant pour trolley Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu Nombreuses possibilités de personnalisation en production Briefcase - 13” laptop & iPad compartments - Shoulder strap 2 retractable handles - Loop for trolley Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric Numerous customization possibilities on production Size
Gross weight
Carton
FR
37,5 x 6,5 x 30 cm
810 g
12 pcs 10 kg
EN
14.7 x 2.56 x 11.8”
28.5 oz
12 pcs 353 oz
LN 662 - CHALLENGER DOCUMENT / BACK PACK Design Marco Pulga & Luca Artioli Porte-documents transformable sac à dos - Compartiments ordinateur et iPad Poignées rétractables Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu Nombreuses possibilités de personnalisation en production Briefcase convertible as backpack - Laptop & iPad compartments Shoulder strap - Retractable handles Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric Numerous customization possibilities on production Size
Gross weight
Carton
FR
41 x 32,5 x 15,5 cm
980 g
12 pcs 11,9 kg
EN
16.1 x 12.8 x 6.1”
34.6 oz
12 pcs 419 oz
59
CHALLENGER collection LN 664 - CHALLENGER GARMENT BAG Design Marco Pulga & Luca Artioli Housse à vêtements - Bandoulière - Poignées poignées rétractables Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production Garment bag - Shoulder strap - retractable handles Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
Size
Gross weight
Carton
FR
45 x 55 x 10 cm
1,15 kg
12 pcs 15,6 kg
EN
17.7 x 21.6 x 3.9”
40,6 oz
12 pcs 550 oz
LN 665 - CHALLENGER MINI TROLLEY Design Marco Pulga & Luca Artioli Mini trolley - Roulettes gomme - Base renforcée - Bras téléscopique Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production Mini trolley - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic arm Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
Size
Gross weight
Carton
FR
49 x 37 x 22 cm
2,5 kg
4 pcs 11 kg
EN
19.3 x 14.6 x 8.7”
88 oz
4 pcs 388 oz
LN 666 - CHALLENGER TROLLEY Design Marco Pulga & Luca Artioli Trolley format cabine - Roulettes gomme - Base renforcée - Bras téléscopique Matière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75D Coloris : noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production Trolley - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic arm Material: 840D terylene / TPE backing + 75D lining Colour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
Size
Gross weight
Carton
FR
54 x 35 x 22 cm
2,5 kg
4 pcs 10,2 kg
EN
21.2 x 13.8 x 8.7”
88 oz
4 pcs 360 oz
60
AIR collection LN 710 - AIR PASSPORT HOLDER Design Fabrice Berrux Compagnon de voyage - Fermeture à glissière - Compartiments cartes, billets d’avion et passeport Matière : tyvek - intérieur tyvek Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Passport holder - Zipper closure - Credit cards, air tickets and passport compartments Material: tyvek - lining tyvek Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
23 x 2 x 12,5 cm
145 g
60 pcs 9,7 kg
EN
9.1 x 0.8 x 4.9”
5.07 oz
60 pcs 312 oz
W
N
LN 711 - AIR TOILETRY BAG Design Fabrice Berrux Trousse de toilette Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Toiletry bag Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
25 x 8,5 x 19,5 cm
79 g
48 pcs 5 kg
EN
9.8 x 3.3 x 7.7”
2.76 oz
48 pcs 176 oz
W
N
LN 712 - AIR POUCH FOR IPAD Design Fabrice Berrux Pochette pour iPAD Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Pouch for IPAD Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
25 x 20 x 2 cm
61 g
48 pcs 4,5 kg
EN
9.8 x 7.9 x 0.8”
2.13 oz
48 pcs 159 oz
W
61
N
AIR collection LN 713 - AIR 15’’ COMPUTER POUCH Design Fabrice Berrux Pochette pour ordinateur 15’’ Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie 15’’ computer pouch Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
37 x 3 x 26 cm
124 g
48 pcs 7,8 kg
EN
14.6 x 1.2 x 10.2”
4.34 oz
48 pcs 275 oz
W
N
LN 714 - AIR BACK PACK Design Fabrice Berrux Sac à dos - Compartiment ordinateur - Poignée Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Back pack - Laptop compartment - Handle Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
29 x 35,5 x 11 cm
231 g
24 pcs 6,6 kg
EN
11.4 x 14 x 4.3”
8.1 oz
24 pcs 212 oz
W
N
LN 715 - AIR SMALL DOCUMENT BAG Design Fabrice Berrux Porte-documents - 2 poignées Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Document bag - 2 handles Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
34,5 x 29,5 x 6 cm
193 g
24 pcs 6,1 kg
EN
13.6 x 11.6 x 2.4”
6.75 oz
24 pcs 215 oz
W
62
N
AIR collection LN 716 - AIR LARGE DOCUMENT BAG Design Fabrice Berrux Porte-documents - 2 poignées - Bandoulière Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Document bag - 2 handles - Shoulder strap Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
36,5 x 30,5 x 9,5 cm
288 g
24 pcs 7,9 kg
EN
14.4 x 12 x 3.7”
10.08 oz
24 pcs 254 oz
W
N
LN 717 - AIR SHOPPING BAG Design Fabrice Berrux Sac shopping - 2 poignées Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Shopping bag - 2 handles Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
33 x 33 x 12 cm
224 g
24 pcs 6,6 kg
EN
13 x 13 x 4.7”
7.84 oz
24 pcs 212 oz
W
N
LN 718 - AIR TRAVEL BAG Design Fabrice Berrux Sac de voyage - 2 poignées Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Travel bag - 2 handles Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Carton
FR
41,5 x 32 x 19 cm
256 g
24 pcs 8,4 kg
EN
16.3 x 12.6 x 7.5”
8.96 oz
24 pcs 296 oz
W
63
N
AIR collection LN 719 - AIR POUCH FOR iPAD MINI Design Fabrice Berrux Pochette pour iPad® mini Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie iPad® mini pouch Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 100 pcs 7,2 kg 100 pcs 253 oz
FR
15,2 x 21 x 0,5 cm
64 g
50 pcs 3,5 kg
EN
5.98 x 8.26 x 0.2”
2.25 oz
50 pcs 123 oz
W
N
LN 720 - AIR POUCH FOR iPHONE 4 Design Fabrice Berrux Pochette pour iPhone® 4 Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Pouch for iPhone® 4 Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
7,5 x 12,5 x 0,5 cm
18 g
50 pcs 0,9 kg
200 pcs 3,8 kg
EN
2.95 x 4.92 x 0.5” 0.63 oz
50 pcs 31 oz
200 pcs 124 oz
W
N
W
N
LN 721 - AIR POUCH FOR iPHONE 5 Design Fabrice Berrux Pochette pour iPhone® 5 Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Pouch for Iphone® 5 Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 200 pcs 4 kg 200 pcs 141 oz
FR
7,5 x 13,5 x 0,5 cm
19 g
50 pcs 1 kg
EN
2.95 x 5.31 x 0.5”
0.67 oz
50 pcs 35.3 oz
64
AIR collection LN 722 - AIR POUCH FOR GALAXY SIII Design Lexon studio Pochette pour Galaxy® SIII Matière : tyvek - doublure polyester 75D Coloris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Pouch for Galaxy® SIII Material: tyvek - lining 75D polyester Colours: black - white Suggested decoration : silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
24 g
50 pcs 1,6 kg
200 pcs 6,8 kg
50 pcs 56.5 oz
200 pcs 240 oz
FR
8,7 x 14,7 x 0,5 cm
EN
3.42 x 5.78 x 0.2” 0.84 oz
W
Fabrice Berrux
65
N
PREMIUM collection LN 980 - PREMIUM FLAT DOCUMENT BAG Design Lexon Studio Porte-documents - poignée aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Envelop brief - anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
39 x 30 x 0,6 cm
195 g
36 pcs 8,5 kg
EN
15.4 x 11.8 x 0.2”
6.87 oz
36 pcs 299 oz
G
NX
LN 981 - PREMIUM SHOPPING BAG Design Lexon Studio Sac shopping - Bandoulière - 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Shopping bag - Shoulder strap - 2 anodised aluminium handles Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
29,5 x 35 x 14 cm
330 g
24 pcs 9,4 kg
EN
11.6 x 13.8 x 5.5”
11.64 oz
24 pcs 331 oz
G
NX
LN 982 - PREMIUM SIMPLE DOCUMENT BAG Design Lexon Studio Porte-documents - 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Document bag - 2 anodised aluminium handles Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
39,5 x 29,5 x 4 cm
320 g
24 pcs 8,8 kg
EN
15.6 x 11.6 x 1.6”
11.22 oz
24 pcs 310 oz
G
66
NX
PREMIUM collection LN 983 - PREMIUM DOCUMENT BAG / LAPTOP Design Lexon Studio Porte-documents - Compartiment ordinateur - Bandoulière 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Document bag - Laptop compartment - Shoulder strap 2 anodised aluminium handles Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
41 x 31 x 7 cm
450 g
24 pcs 12,5 kg
EN
16.1 x 12.2 x 2.8”
15.94 oz
24 pcs 441 oz
G
NX
LN 984 - PREMIUM DOCUMENT BAG / 14’’ LAPTOP Design Lexon Studio Porte-documents avec compartiment pour ordinateur portable 14’’ Bandoulière - 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Briefcase with 14’’ laptop compartment - Shoulder strap 2 anodised aluminium handles Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
36 x 27,5 x 6 cm
405 g
18 pcs 8,5 kg
EN
14.2 x 10.8 x 2.4”
14.29 oz
18 pcs 299 oz
G
NX
G
NX
LN 985 - PREMIUM DOCUMENT BAG Design Lexon Studio Porte-documents - Compartiments pour ordinateur / effets personnels Bandoulière - 1 Poignée aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Document bag - Laptop and personal compartment Shoulder strap - 1 anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
39 x 29 x 8 cm
445 g
24 pcs 12 kg
EN
15.4 x 11.4 x 3.1”
15.66 oz
24 pcs 423 oz
67
PREMIUM collection LN 986 - PREMIUM BACK PACK Design Lexon Studio Sac à dos - Compartiment pour ordinateur - 1 poignée aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Back pack - Laptop compartment - 1 anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
29 x 39 x 12,5 cm
520 g
24 pcs 13,5 kg
EN
11.4 x 15.4 x 3.1”
18.27 oz
24 pcs 476 oz
G
NX
G
NX
G
NX
LN 987 - PREMIUM DOUBLE BACK PACK Design Lexon Studio Sac à dos double - Compartiment pour ordinateur - 1 poignée aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Double back pack - Laptop compartment - 1 anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
30 x 40 x 13,5 cm
555 g
12 pcs 7,9 kg
EN
11.8 x 15.7 x 5.3”
19.54 oz
12 pcs 278 oz
LN 988 - PREMIUM BOARDING BAG Design Lexon Studio Boarding bag - Compartiment pour ordinateur - Bandoulière 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Boarding bag - Laptop compartment - Shoulder strap 2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
32 x 34,5 x 11,5 cm
510 g
18 pcs 11 kg
EN
12.6 x 13.6 x 4.5”
17.95 oz
24 pcs 388 oz
68
PREMIUM collection LN 989 - PREMIUM SHOULDER BAG Design Lexon Studio Sac bandoulière Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Shoulder bag Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
35,5 x 25,5 x 6,5 cm
280 g
24 pcs 8,6 kg
EN
14.4 x 10 x 3.7”
9.87 oz
24 pcs 303 oz
G
NX
LN 990 - PREMIUM DUFFLE BAG Design Lexon Studio Sac de voyage - Bandoulière - 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque sérigraphie sur tissu - Nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Travel bag - Shoulder strap - 2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate Silkscreen on fabric - Numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
44 x 30 x 23,5 cm
620 g
18 pcs 12,5 kg
EN
17.3 x 11.8 x 9.3”
21.86 oz
24 pcs 441 oz
G
NX
LN 991 - PREMIUM GARMENT BAG Design Lexon Studio Housse à vêtements - Bandoulière - 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Garment bag - Shoulder strap - 2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
57 x 49 x 8 cm
595 g
12 pcs 8,3 kg
EN
22.4 x 19.3 x 3.1”
20.98 oz
12 pcs 293 oz
G
69
NX
PREMIUM collection LN 992 - PREMIUM 48H SUITCASE Design Lexon Studio Valise 48H - Compartiment ordinateur / effets personnels Bandoulière - 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale 48H suitcase - Laptop and personal effect compartment Shoulder strap - 2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production Size
Gross weight
Carton
FR
43 x 34 x 15,5 cm
665 g
12 pcs 8,4 kg
EN
16.9 x 13.4 x 6.1”
23.45 oz
12 pcs 296 oz
G
NX
G
NX
LN 993 - PREMIUM TOILETERY BAG Design Lexon Studio Trousse de toilette Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Toiletery bag Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
27,5 x 15,5 x 8 cm
140 g
48 pcs 7,7 kg
EN
10.8 x 6.1 x 3.1”
4.93 oz
48 pcs 272 oz
LN 994 - PREMIUM PASSPORT HOLDER Design Lexon Studio Compagnon de voyage - Fermeture élastique Compartiments cartes, billets d’avion et passeport Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Passport holder - Elastic closure - Credit cards, air tickets and passport compartments Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
12,5 x 23 x 1,5 cm
145 g
60 pcs 10,8 kg
EN
4.92 x 9 x 0.6”
5.11 oz
60 pcs 381 oz
G
70
NX
PREMIUM collection LN 995 - PREMIUM A4 FOLDER Design Lexon Studio Conférencier A4 - Fermeture élastique - Bloc-notes 50 feuilles Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale A4 binder - Elastic closure - 50 pages memo pad Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
21,5 x 29 x 2 cm
800 g
24 pcs 8,6 kg
EN
8.5 x 11.4 x 0.8”
28.21 oz
24 pcs 303 oz
G
NX
G
NX
LN 996 - PREMIUM IPAD HOLDER Design Lexon Studio Pochette Ipad - Fermeture élastique Matière : microfibre 75D Coloris : noir / gun - gris / alu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale Ipad holder - Elastic closure Material: 75D microfiber Colours: black / gun - grey / alu Suggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
Size
Gross weight
Carton
FR
19,5 x 24,5 x 1,5 cm
225 g
24 pcs 5,2 kg
EN
7.7 x 9.7 x 0.6”
7.93 oz
24 pcs 183 oz
71
lR CLOCKS REVEILS
72
LR 79 - CUBISSIMO Design Theo Williams Réveil LCD 4 écrans - Affichage électroluminescent Heure, date, jour, température (°C - °F) - snooze Matière : ABS gomme / aluminium Coloris : blanc - rouge - vermillon - anis - vert - bleu de Prusse - bleu - violet - gris - gris foncé Marquage conseillé : laser - sérigraphie 4 LCD alarm clock - Electroluminous display Time, date, week day and temperature (°C - °F) - Snooze Material: ABS rubber / aluminium Colours: white - red - vermilion - lime - green - Prussian blue - blue - purple - grey - dark grey Suggested decoration: laser - silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 64 pcs 12 kg 64 pcs 423 oz
FR
1 x pile AAA incluse
5,1 x 5,1 x 5,1 cm
168 g
16 pcs 2,8 kg
EN
1 x AAA battery included
2 x 2 x 2’’
5.93 oz
16 pcs 99 oz
W
G1
G
E3
B1
B3
V3
U3
O3
R1
LR 98 - ONOFF Design Nina Tolstrup Réveil LCD - 2 positions : alarme on / alarme off s’éteind en le basculant - Cadran électroluminescent Matière : double boîtier polycarbonate / ABS coloris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie LCD alarm clock - 2 positions LCD alarm clock, alarm on / alarm off Electroluminous display - Alarm off when tilted Material: polycarbonate / ABS double casing Colours: white - grey - red Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
2 x piles AAA incluses
13,5 x 8 x 3,7 cm
185 g
12 pcs 2,6 kg
60 pcs 13 kg
12 pcs 92 oz
60 pcs 462 oz
2 x AAA batteries 5.47 x 3.22 x 1.46” 6.53 oz included
alarm ON
alarm OFF
W9
G1
R1
LR 102 - ELA CLOCK Design Lexon studio Réveil LCD - Double énergie - Ecran électroluminescent Heure, jour, date, température (°C - °F) - snooze Matière : ABS mat Coloris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie LCD alarm clock - Dual power - Electroluminous display Time, day, date and temperature (°C - °F) - Snooze Material: matt ABS Colours: white - grey - red Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
2 x piles CR2025 FR 9,5 x 6,4 x 4,7 cm cellule solaire EN
Gross weight
Inner carton
Carton
127 g
12 pcs 1,9 kg
48 pcs 8 kg
12 pcs 67 oz
48 pcs 282 oz
2 x CR2025 batt. 5.12 x 3.45 x 1.65” 4.48 oz solar cell
W3
73
G3
R1
LR 103 - CUBE SENSOR ALU Design Marc Berthier & Pauline Minguet Réveil LCD - Cadran électroluminescent - Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C - °F) - Snooze / light par touche sensitive Matière : aluminium anodisé Coloris : alu - gun - rouge Marquage conseillé : laser ou sérigraphie LCD alarm clock - Dual power - Electroluminous display - Time, alarm time, day, date and temperature (°C - °F) - Snooze / light sensor touch Material: anodised aluminium Colours: alu - gun - red Suggested decoration: laser - silkscreen
Gross weight
Inner carton
Carton
5,5 x 5,5 x 5,5 cm
145 g
12 pcs 2 kg
48 pcs 8,5 kg
2 x AAA 2.16 x 2.16 x 2.16” batteries included
5.11 oz
12 pcs 72 oz
48 pcs 300 oz
Power supply FR EN
2 x piles AAA incluses
Size
A3
X1
R3
LR 103 - CUBE SENSOR ABS Design Marc Berthier & Pauline Minguet Réveil LCD - Cadran électroluminescent - Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C - °F) - Snooze / light par touche sensitive Matière : ABS coloris métallisé finition gomme Coloris : alu - rouge - gun - vert - bleu Marquage conseillé : laser ou sérigraphie LCD alarm clock - Dual power - Electroluminous display - Time, alarm time, day, date and temperature (°C - °F) - Snooze / light sensor touch Material: metallic color ABS with rubber finish Colours: alu - red - gun - green - blue Suggested decoration: laser - silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
2 x piles AAA incluses
5,5 x 5,5 x 5,5 cm
145 g
12 pcs 2 kg
48 pcs 8,5 kg
2 x AAA 2.16 x 2.16 x 2.16” batteries included
5.11 oz
12 pcs 72 oz
48 pcs 300 oz
A
X
R
B
V
W2
G3
N2
R1
E2
LR 104 - GALAXY CLOCK Design Marc Berthier & Pauline Minguet Réveil LCD de voyage - Ecran électroluminescent Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C - °F) - Snooze Matière : ABS mat Coloris : blanc - violet - gris foncé - noir - rouge Marquage conseillé : sérigraphie LCD travel clock - Electroluminous display Time, alarm time, day, date and temperature (°C or °F) - Snooze Material: matt ABS Colours: white - purple - dark grey - black - red Suggested decoration: silkscreen
Power supply 2 x piles CR2025 FR incluses
Size 9 x 5,5 x 1,8 cm
2 x CR2025 batteries EN 3.54 x 2.17 x 0.7” included
Gross weight
Inner carton
Carton
60 g
48 pcs 3,3 kg
192 pcs 13,5 kg
2.11 oz
48 pcs 118 oz
192 pcs 473 oz
74
LR 105 - AROUND CLOCK Design Anthony Dickens Horloge analogique indiquant l’heure sur cylindre rotatif Matière : ABS mat Coloris : alu - gris - blanc Marquage conseillé : sérigraphie Analogue clock - Showing time on rotary cylinder Material: matt ABS Colours: alu - grey - white Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 24 pcs 12 kg 24 pcs 423 oz
FR
1 x pile AA incluses
Ø 11 x 5,5 cm
423 g
12 pcs 6 kg
EN
1 x AA battery included
Ø 4.33 x 2.16”
14.9 oz
12 pcs 214 oz
W
LR 117 - SAFE TRAVEL CLOCK Design Pierre Garner & Elise Berthier Réveil LCD de voyage - Double énergie - Ecran électroluminescent Heure, jour, date, température (°C - °F) - Snooze Matière : PLA (amidon de maïs) / bambou Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser LCD travel clock - Dual power - Electroluminous display Time, day, date, temperature (°C - °F) - Snooze Material: PLA (corn based plastic) / bamboo Colour: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
1 x pile AAA cellule solaire
7,2 x 7 x 1,3 cm
70 g
50 pcs 4,6 kg
100 pcs 9,2 kg
50 pcs 162 oz
100 pcs 324 oz
1 x AAA battery 2.85 x 2.75 x 0.51” 2.47 oz solar cell
LR 118 - SAFE LARGE CLOCK Design Pierre Garner & Elise Berthier Réveil LCD de bureau - Double énergie - Ecran électroluminescent Heure, jour, date, température (°C - °F) - Snooze Matière : PLA (amidon de maïs) / bambou Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser LCD desktop clock - Dual power - Electroluminous display Time, day, date, temperature (°C - °F) - Snooze Material: PLA (corn based plastic) / bamboo Colour: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen
Gross weight
Inner carton
Carton
200 g
12 pcs 2,8 kg
48 pcs 12 kg
1 x AAA battery 5.35 x 5.15 x 0.55” 7.06 oz solar cell
12 pcs 100 oz
48 pcs 423 oz
Power supply FR EN
1 x pile AAA cellule solaire
Size 13,5 x 13,1 x 1,3 cm
75
A2
LR 119 - SAFE WALL CLOCK Design Pierre Garner & Elise Berthier Horloge murale ou à poser - Double énergie Heure, jour, date, température (°C - °F) Matière : PLA (plastique à base d’amidon de maïs) / bambou Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie - laser Wall or desk clock - Dual power - Time, day, date, temperature (°C - °F) Material: PLA (corn based plastic) / bamboo Colour: bamboo / white Suggested decoration: silkscreen - laser
Power supply FR EN
2 x piles AAA cellule solaire
Size 22 x 21,5 x 1,5 cm
Gross weight
Inner carton
Carton
590 g
12 pcs 8,1 kg
24 pcs 13,5 kg
12 pcs 286 oz
24 pcs 476 oz
2 x AAA batteries 8.70 x 8.42 x 0.59” 20.82 oz solar cell
LR 120 - X-CLOCK Design Fumie Shibata Réveil LCD de voyage - Radio-controlé universel - Heures mondiales - Snooze Ecran électroluminescent - Heure, jour, date, température (°C - °F) Matière : ABS laqué Coloris : blanc - noir - anis Marquage conseillé : sérigraphie Global radio control LCD travel clock - World time - Snooze Electroluminous display - Time, day, date, temperature (°C - °F) Snooze Material: glossy ABS Colours: white - black - lime Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
1 x pile CR2032 incluse
11 x 6,5 x 1,4 cm
109 g
12 pcs 1,4 kg
72 pcs 8,9 kg
12 pcs 49 oz
72 pcs 312 oz
1 x CR2032 battery 4.33 x 2.56 x 0.55” 3.84 oz incuded
W
N
U
LR 121 - BURO CALENDAR Design Jeremy & Adrian Wright Calendrier de bureau LCD Affichage de l’heure et du mois en cours avec numéros de semaine Matière : ABS mat (noir - blanc) - ABS gomme (vert - gris - violet) Coloris : blanc - noir - vert - gris - violet Marquage conseillé : sérigraphie LCD desktop calendar Display of time and current month with week numbers Material: matt ABS (black - white) - rubber ABS (green - grey - purple) Colours: white - black - green - grey - purple Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
2 x piles AAA incluses
11,5 x 6,5 x 1,8 cm
127 g
30 pcs 4,1 kg
60 pcs 8,7 kg
30 pcs 145 oz
60 pcs 306 oz
2 x AAA batteries 4.53 x 2.56 x 0.71” 4.48 oz included
n° de semaine week n°
W
76
N
G
E
V
LR 122 - BESIDE CLOCK Design Ludovic Roth & Alexandre Dubreuil Réveil analogique - Mouvement continu silencieux - Eclairage LED Matière : ABS gomme Coloris : blanc - azur - gris - rouge - vert Marquage conseillé : sérigraphie Analogue alarm clock - Silent sweep movement - LED light Material: rubber ABS Colours: white - azure - grey - red - green Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Gross weight
Size
Inner carton
Carton
FR
1 x pile AA incluse
Ø 8 x 2,9 cm
105 g
-
40 pcs 5,4 kg
EN
1 x AA battery included
Ø 3.15 x 1.14”
3.70 oz
-
40 pcs 190 oz
W
G
R
V
BA
G
U3
R
O3
E3
LR 123 - SIDE CLOCK Design Ludovic Roth & Alexandre Dubreuil Horloge analogique murale ou à poser - Mouvement continu silencieux Matière : ABS gomme Coloris : blanc - gris - vert - violet - rouge - vermillon Marquage conseillé : sérigraphie Analogue wall clock - Silent sweep movement Material: rubber ABS Colours: white - grey - green - purple - red - warm red Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile AA incluse
Ø 26,3 x 3,6 cm
650 g
6 pcs 4 kg
12 pcs 8,5 kg
EN
1 x AA battery included
Ø 10.35 x 1,42”
22.94 oz
6 pcs 141 oz
12 pcs 300 oz
W
LR 124 - MAIZY LCD CLOCK Design Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto Réveil LCD - Double énergie - Cadran électroluminescent - Fonction «night light» Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (C° - F°) - Snooze tactile Matière : PLA (amidon de maïs) Coloris : blanc / vert Marquage conseillé : sérigraphie LCD clock - Dual power - Electroluminous display - Night light function Time, alarm time, day, date, temperature (C° - F°) - Snooze sensor Material: PLA (corn based plastic) Colour: white / green Suggested decoration: silkscreen
Power supply FR
3 x piles AAA cellule solaire
3 x AAA batteries EN solar cell
Gross weight
Inner carton
Carton
9,4 x 5 x 2,8 cm
135 g
30 pcs 4,8 kg
60 pcs 9,9 kg
3.7 x 1.97 x 1.1’’
4.70 oz
30 pcs 168 oz
60 pcs 348 oz
Size
night light
77
LR 125 - MAIZY ANALOG CLOCK Design Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto Réveil analogique - Double énergie - Eclairage LED tactile Matière : PLA (amidon de maïs) Coloris : blanc / vert Marquage conseillé : sérigraphie Analog clock - Dual power - Touch sensor LED Material: PLA (corn based plastic) Colours: white / green Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile AAA cellule solaire
7,5 x 7,5 x 3 cm
110 g
-
48 pcs 8,1 kg
EN
1 x AAA battery solar cell
2.95 x 2.95 x 1,18’’
3.88 oz
-
48 pcs 285 oz
LR 126 - PRISM CLOCK Design Joe Doucet Réveil LCD - Ecran électroluminescent par controle tactile Heure, heure de l’alarme, date - Snooze Matière : ABS mat Coloris : aluminium - noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie LCD clock - Touch sensor electroluminous display Time, alarm time, date - Snooze Material: Matt ABS Colours: aluminium - black - white Suggested decoration: silkscreen
FR EN
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
2 x piles AAA incluses
5,4 x 5,4 x 5,4 cm
110 g
40 pcs 4,8 kg
80 pcs 10,5 kg
3.85 oz
40 pcs 168 oz
80 pcs 370 oz
2 x AAA batteries 2.13 x 2.13 x 2.13’’ included
W
LR 127 - GLOW Design Hallgeir Homstvedt Horloge murale analogique - Lecture de l’heure sur reflet des aiguilles Matière : ABS mat Coloris : blanc Marquage conseillé : sérigraphie Analog wall clock - Time reading on hands shade Material: Matt ABS Colour: white Suggested decoration: silkscreen
Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
1 x pile AA incluses
Ø 24 x 5 cm
605 g
-
12 pcs 9,9 kg
EN
1 x AA batterie included
Ø 9.44 x 1.9’’
21.30 oz
-
12 pcs 349 oz
78
A
N
LR 128 - AROUND TIMER Design Antony Dickens Minuteur mécanique 60 minutes Matière : ABS mat / PC transparent Coloris : blanc - gris Marquage conseillé : sérigraphie 60 minutes mechanical timer Material: matt ABS / transparent PC Colours: white - grey Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 100 pcs 11,2 kg 100 pcs 395 oz
FR
Ø 6,2 x 4,2 cm
110 g
25 pcs 2,8 kg
EN
Ø 2.44 x 1.65’’
3.88 oz
25 pcs 98 oz
W
G3
LR 129 - LUMO Design Jeremy & Adrian Wright Réveil LED projecteur - Heure, heure de l’alarme - Projection de l’heure Régulateur automatique de luminosité - Rotation du projecteur à 180° Adaptateur secteur + piles de secours (coupure de courant) Matière: AS / ABS gomme Coloris: bleu - vermillon - vert - gris Marquage conseillé: sérigraphie LED projector alarm clock - Time, alarm time Time projection - Automatic dimmer - 180° rotation projector DC adaptor + emergency batteries (outage) Material: AS / rubber ABS Colours: blue - warm red - green - grey Suggested decoration: silkscreen Power supply
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
2 x piles AAA incluses + secteur
17 x 8,5 x 6 cm
325 g
10 pcs 7,6 kg
20 pcs 11 kg
EN
2 x AAA batteries 6.69 x 3.34 x 2.4’’ 11.46 oz incl. + AC adapt
10 pcs 268 oz
20 pcs 568 oz
G1
O3
V3
B3
LR 130 - FLIP Design Jeremy & Adrian Wright Réveil LCD - Faces ON/OFF - Ecran électroluminescent - Snooze / light tactile Matière: ABS gomme Coloris: blanc, gris, gris foncé, rouge, vermillon, violet, bleu klein, bleu de prusse, vert foncé, vert clair Marquage conseillé: sérigraphie LCD alarm clock - ON/OFF faces - Electroluminous dial Touch sensor snooze/light Material: ABS rubber Colours: white, grey, dark grey red, warm red, violet, klein blue, Prussian blue, dark green, light green Suggested decoration: silkscreen
Power supply FR
2 x piles AAA incluses
Size 10,5 x 6,5 x 2,9 cm
2 x AAA batteries EN 4.13 x 2.56 x 1.14’’ included
Gross weight
Inner carton
Carton
100 g
20 pcs 2,5 kg
40 pcs 5,5 kg
3.52 oz
20 pcs 88 oz
40 pcs 540 oz
W
G1
79
G3
B1
B3
V3
U3
E3
O3
R1
lS WRITING INSTRUMENTS INSTRUMENTS D’ECRITURE
80
LS 64 - SCRIBALU Design Lexon studio Stylo roller sur socle - Recharge universelle Matière : aluminium tourné Coloris : aluminium - gun Marquage conseillé : sérigraphie - laser Rollerball pen on a base - Universal refill Material: CNC aluminium Colours: aluminium - gun Suggested decoration: silkscreen - laser
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
Ø 4 x 18 cm
170 g
-
50 pcs 10,5 kg
EN
Ø 1,57 x 7,08”
5.99 oz
-
50 pcs 370 oz
X
A
W
N
E3
W
N
E
LS 85 - GALAXY PEN SET Design Marc Berthier & Gilles Caillet Set 3 stylos en étui rigide - Stylo bille + surligneur + porte-mine 0,5 Recharge unverselle Matière : ABS mat Coloris : blanc - noir - violet Marquage conseillé : sérigraphie Hard case 3 pens set - Ballpoint pen + highlighter + 0.5 mechanical pencil Universal refill Material: matt ABS Colour: white - black - purple Suggested decoration: silkscreen Size
Gross weight
Inner carton
FR
15,5 x 4.4 x 1 cm
62 g
100 pcs 200 pcs 7,5 kg 15,5 kg
EN
6,1 x 1.73 x 0 .39’’
2.18 oz
100 pcs 200 pcs 264 oz 546 oz
Carton
LS 87 - GALAXY PEN ON STAND Design Marc Berthier & Gilles Caillet Stylo bille sur socle - Recharge universelle Matière : ABS mat Coloris : blanc - noir - violet Marquage conseillé : sérigraphie Ballpoint pen on a base - Universal refi ll Material: matt ABS Colours: white - black - purple Suggested decoration: silkscreen
Ssize
Gross weight
Inner carton
Carton 48 pcs 5 kg 48 pcs 176 oz
FR
Ø 4,4 x 15,5 cm
57 g
12 pcs 1,2 kg
EN
Ø 1.73 x 5.9”
2.01 oz
12 pcs 42 oz
81
LS 88 - ARCHI SHORT PEN Design Lexon studio Stylo bille - Recharge universelle Matière : laiton coloris : aluminium - noir Marquage conseillé : sérigraphie - laser Ballpoint pen - Universal refill Material: brass Colours: aluminium - black Suggested decoration: silkscreen - laser
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 120 pcs 10,9 kg 120 pcs 384 oz
FR
Ø 0,9 x 13 cm
74 g
30 pcs 2,5 kg
EN
Ø 0.35 x 5.11”
2.61 oz
30 pcs 88 oz
N
A
N
A
LS 89 - ARCHI LONG PEN Design Lexon studio Stylo roller - Recharge universelle Matière : laiton Coloris : aluminium - noir Marquage conseillé : sérigraphie - laser Rollerball pen - Universal refill Material: brass Colours: aluminium - black Suggested decoration: silkscreen - laser
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 120 pcs 10,9 kg 120 pcs 384 oz
FR
Ø 0,9 x 11 cm
73 g
30 pcs 2,5 kg
EN
Ø 0.35 x 4.33”
2.57 oz
30 pcs 88 oz
LS 90 - SAFE PEN Design Lexon studio Stylo bille rétractable Matière : PLA/bambou Coloris : bambou/blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Retractable ball point Material: PLA/bamboo Colours: bamboo/white Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
Ø 1,1 x 14,4 cm
20 g
-
240 pcs 4 kg
EN
Ø 0.43 x 5.66’’
0.70 oz
-
240 pcs 141 oz
82
LS 91 - TYKHO PEN Design Marc Berthier Stylo rétractable - Encre gel Matière : gomme / laiton / acier Coloris : blanc - rouge - vermillon - anis violet - bleu - bleu de prusse - vert foncé - gris - gris foncé Marquage conseillé : sérigraphie encre soliconnée - laser
Retractable ball pen - gel ink Material: rubber / brass / stell Colours: white - red - warm red - lime purple - blue - Prussian blue dark green - grey - dark grey Suggested decoration : silkscreen on clip or top - laser on barrel
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 300 pcs 4,8 kg 300 pcs 169 oz
FR
Ø 1,2 x 14 cm
20 g
50 pcs 1 kg
EN
Ø 0.47 x 5.51”
0.70 oz
50 pcs 35 oz
W
G1
G3
E3
B1
B3
V3
U3
O3
R1
AK
AM
AR
AB
LS 92 - REED STYLUS Design Ionna Vautrin Stylo bille et stylet - Recharge universelle Matière : aluminium / gomme Coloris : alu / rouge - alu / marron - alu / bleu - alu / vert Marquage conseillé : sérigraphie
Ballpoint pen and stylus- Universal refill Material: aluminium / rubber Colours: alu / red - alu / brown - alu / blue - alu / green Suggested decoration: silkscreen
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 200 pcs 4,8 kg 200 pcs 169 oz
FR
Ø 1 x 13,8 cm
15 g
50 pcs 1 kg
EN
Ø 0.39 x 5.43’’
0.53 oz
50 pcs 35 oz
LS 93 - POLYGON Design Philip Wong Stylo bille rotatif / stylet - Recharge universelle Matière : aluminium Coloris : alu - gun Marquage conseillé : sérigraphie - laser
Twist ballpoint pen / stylus - Universal refill Material: aluminium Colours: alu - gun Suggested decoration: silkscreen - laser
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 200 pcs 10,1 kg 200 pcs 356 oz
FR
Ø 1 x 13,5 cm
45 g
50 pcs 2,15 kg
EN
Ø 0.39 x 5.31’’
1.58 oz
50 pcs 76 oz
X
83
A
LS 94 - HOBO PEN SET Design Fellina Sok Cham Set stylo encre gel rétractable + stylet Matière : laiton / gomme Coloris : blanc + noir Marquage conseillé : sérigraphie - laser
Retractable gel ink pen + stylus set Material: brass / rubber Colours: white + black Suggested decoration : silkscreen - laser
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 200 pcs 11,5 kg 200 pcs 405 oz
FR
Ø 0,9 x 14 cm
35 g
50 pcs 2,4 kg
EN
Ø 0.35 x 5.51”
1.23 oz
50 pcs 84 oz
LS 95 - NEW CUBIX Design Sebastian Bergne Stylo roller capuchon - Recharge universelle Matière : aluminium / ABS Coloris : alu / gris - gun / noir Marquage conseillé : laser
Roller ball pen with cap - Universal refill Material: aluminium / ABS Colours: alu / grey - gun / black Suggested decoration: laser Box size
Gross weight
Inner carton
Carton 200 pcs 8,5 kg 200 pcs 299 oz
FR
Ø 0,95 x 13,8 cm
15 g
50 pcs 1,45 kg
EN
Ø 0.35 x 5.43’’
0,52 oz
50 pcs 51 oz
XN
84
AG
Sebastian Bergne
85
lU UMBRELLAS PARAPLUIES
86
LU 06 - HOOK CITY Design Theo Williams Parapluie de ville - Poignée mousqueton Matière : structure aluminium / toile polyester Coloris : gris / alu - noir / alu Marquage conseillé : sérigraphie City umbrella - Hook handle Material: aluminium frame / polyester fabric Colours: grey / alu - black / alu Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 24 pcs 13 kg 24 pcs 458 oz
FR
Ø 120 x 92,5 cm
550 g
12 pcs 6,4 kg
EN
Ø 47.2 x 36.4”
19.4 oz
12 pcs 225 oz
GA
NA
LU 12 - TYKHO CITY UMBRELLA Design Marc Berthier Parapluie de ville à ouverture démultipliée - Poignée gomme siliconée Matière : structure aluminium / toile polyester Coloris poignée : rouge - vert - bleu - gris / toile gris foncé Marquage conseillé : sérigraphie Easy open city umbrella - Silicon rubber handle Material: aluminium frame / polyester fabric Handle colour: red - green - blue - grey / dark grey fabric Suggested decoration: silkscreen
Box size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
Ø 122 x 92 cm
541 g
12 pcs 7 kg
24 pcs 15,6 kg
EN
Ø 48 x 36.2’’
19.08 oz
12 pcs 247 oz
24 pcs 550 oz
G1
R1
V3
B3
GA
NA
LU 16 - AIRLINE MINI FULLMATIC Design Lexon studio Parapluie rétractable à ouverture et fermeture automatiques - 3 sections Matière : poignée aluminium / toile polyester Coloris : gris / alu - noir / alu Marquage conseillé : sérigraphie - laser Retractable umbrella with automatic open and close - 3 sections Material: aluminium handle / polyester fabric Colours: grey / alu - black / alu Suggested decoration: silkscreen - laser
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 40 pcs 14 kg 40 pcs 494 oz
FR
Ø 106 x 28,5 cm
302 g
10 pcs 3,4 kg
EN
Ø 41.7 x 11.2’’
10.66 oz
10 pcs 121 oz
87
LU 17 - SMITH Design Lexon studio Parapluie à ouverture démultipliée Matière : structure aluminium / toile polyester Coloris : aluminium - noir Marquage conseillé : sérigraphie - laser Easy opening umbrella Material: aluminium structure / polyester fabric Colours: aluminium - black Suggested decoration: silkscreen - laser
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 30 pcs 16 kg 30 pcs 572 oz
FR
Ø 136 x 94 cm
427 g
10 pcs 5,4 kg
EN
Ø 53.5 x 37”
15.07 oz
10 pcs 191 oz
A
N
LU 18 - NEW CITY AUTOMATIC Design Lexon studio Parapluie à ouverture automatique Matière : structure aluminium / toile polyester Coloris : gris - noir Marquage conseillé : sérigraphie - laser Automatic open umbrella Material: aluminium structure / polyester fabric Colours: grey - black Suggested decoration: silkscreen - laser
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
Ø 136 x 98 cm
509 g
12 pcs 7,3 kg
24 pcs 14,7 kg
EN
Ø 53.5 x 38.6”
17.9 oz
12 pcs 260 oz
24 pcs 519 oz
GA
NA
G
N
LU 20 - LOOPS Design Ludovic roth & Alexandre Dubreuil Parapluie de ville - poignée ergonomique Matière : structure aluminium / toile polyester / poignée gomme coloris : noir / noir - gris / alu Marquage conseillé : sérigraphie City umbrella - Ergonomic handle Material: aluminium structure / polyester fabric / rubber handle Colours: black / black - grey / alu Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton 24 pcs 13,8 kg 24 pcs 486 oz
FR
Ø 160 x 92,5 cm
520 g
12 pcs 6,7 kg
EN
Ø 62.99 x 36.4’’
18.34 oz
12 pcs 236 oz
88
LU 21 - MINI HOOK Design Theo Williams Parapluie pliant 2 sections - Poignée mousqueton Matière : structure aluminium / toile polyester Coloris : gris foncé - rouge - noir Marquage conseillé : sérigraphie Foldable umbrella - Hook handle Material: aluminium structure / polyester fabric Colours: dark grey - red - black Suggested decoration: silkscreen
Size
Gross weight
Inner carton
Carton
FR
Ø 122 x 92 cm
541 g
-
24 pcs 11kg
EN
Ø 48 x 36.2’’
19.08 oz
-
24 pcs 388 oz
G3
Theo Williams
89
N
R1
PAckagings - boites
CLASSIC
MAIZY
SAFE
HOBO
SALES KITS - COFFRETS de VENTE
Galaxy KIT 34 x 23 x 5 cm
LSK1 - MAIZY KIT 40,5 x 21,3 x 5 cm
LSK2 - SAFE KIT 37 x 18 x 2,5 cm
LSK3 - RADIOS KIT 34 x 31,6 x 5 cm
LSK4 - COLOR KIT 33 x 20 x 5,7 cm
LSK5 - HOBO KIT 36 x 24,5 x 7 cm
LSK6 - MEZZO KIT 17,8 x 17,3 x 5 cm
LSK7 - FLOW KIT 17,8 x 17,3 x 5 cm
LSK8 - TYKHO KIT 17,8 x 17,3 x 5 cm
LSK9 - MINI DOLMEN KIT 17,8 x 17,3 x 5 cm
DISPLAYS - PRésentoirs
LAD1 3 x 5 x 0,6 cm
LAD2 6 x 5 x 0,6 cm
LAD3 37 x 27 x 3 cm
LAD5 32 x 27 x 3 cm
LAD7 40 x 27 x 3 cm
LAD8 33 x 28 x 6 cm
LAD9 40 x 27 x 3 cm
LAD10 33 x 28 x 11,5 cm
LAD11 41 x 28 x 11,5 cm
TAKE time display 26 x 18 x 6,5 cm
PEN display 19,5 x 13 x 11 cm
90
the DESIGNERS
rené adda
Laurence aLessandri
Marc BerTHier
Fabrice Berrux
elise BerTHier
Gilles CaiLLeT
v. deL CioTTo & s. sPaLvieri
anthony diCKens
Joe douCeT
alexandre duBreuiL
Pierre Garner
Hallgeir HoMsTvedT
Takashi KaTo
Baptiste Lanne
alain Lee & Ming yanG
Mathieu LeHanneur
Frédéric LinTz
J. Lozano, H. Meyer-GaLLay, r. JoMard
M. LuCK, M. Barandard & C. FuCHs
Pauline MinGueT
Masato nasu
Marco PuLGa & Luca arTioLi
Karim rasHid
Brieuc du rosCoäT
Ludovic roTH
Hector serrano
Fumie sHiBaTa
Fellina soK CHaM
Lexon sTudio
nina ToLsTruP
ionna vauTrin
Theo WiLLiaMs
Philip WonG
Jeremy & adrian WriGHT
damian evans
91
Lexon se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux produits présentés dans ce catalogue. Photos non contractuelles. Copyright. Tous droits réservés. Lexon is entitled to modify the products shown in this catalog. Photos and colours may vary to the actual item. Copyright. All rights reseved.
92
www.lexon-design.com