LA CT 200h
LA CT 200h
La première tout hybride au monde dans la catégorie compacte de luxe.
DÉCOUVREZ LA CT 200h Pour comprendre ce qui fait l’exclusivité des automobiles Lexus, rien de tel que de les conduire vous-même. Prenez directement contact avec le partenaire Lexus le plus proche ou rendez-vous sur www.lexus.ch afin de convenir d’un essai.
©
2013. Dans un souci d’amélioration permanente, Lexus se réserve le droit de modifier à tout moment sans préavis les caractéristiques techniques et les équipements de ses produits. Contactez votre partenaire Lexus pour plus de précisions. Les véhicules représentés dans cette brochure, ainsi que les caractéristiques techniques mentionnées, peuvent différer des modèles et équipements disponibles en Suisse. Certains visuels peuvent présenter des équipements optionnels disponibles sur demande contre un supplément. Les coloris effectifs de la carrosserie peuvent différer légèrement des visuels de cette brochure. Tous les visuels et caractéristiques techniques sont conformes aux informations fournies par le constructeur au moment de l’impression. Sous réserve d’erreurs d’impression. Pour Lexus, la protection de l’environnement est une priorité. Nous prenons de nombreuses mesures visant à garantir un impact minimal sur l’environnement durant le cycle de vie complet de nos véhicules, depuis leur conception et leur production jusqu’à leur distribution, leur vente et leur entretien. Pour de plus amples informations, consultez le site www.lexus.ch, www.lexus.eu ou votre partenaire Lexus. Imprimé en Europe, juillet 2013 / 67 LOCTM-H1306-F
Pour des informations en ligne sur la CT 200h, photographiez ce code QR avec votre Smartphone.
LA CT 200h La première tout hybride dans la catégorie compacte de luxe Design L-Finesse et aérodynamisme Transmission tout hybride Lexus Comportement dynamique d’avant-garde CT 200h F SPORT Instrumentation deux zones, confort et raffinement Flexibilité et sportivité Sécurité active et passive Qualité et durabilité
04—07 08— 1 5 1 6—25 26—27 28—33 34—45 46—47 48—5 1 52—55
www.lexus.ch
«Design élégant, respect de l’environnement, consommation et émissions parmi les plus faibles de sa catégorie: la CT 200h instaure de nouveaux standards automobiles. Première tout hybride dans la catégorie compacte de luxe, cette Lexus associe brillamment souplesse souveraine et comportement dynamique.» OSAMU SADAKATA, INGÉNIEUR EN CHEF DE LA CT 200h
CRÉER L’EXTRAORDINAIRE LA PREMIÈRE BERLINE COMPACTE TOUT HYBRIDE AU MONDE La Lexus CT 200h est la première compacte de luxe tout hybride au monde. Dotée de la technologie d’avant-garde Lexus Hybrid Drive, elle vous offre par excellence confort, convivialité et ergonomie. Nul doute que vous apprécierez en connaisseur son souple déploiement de puissance et ses très faibles émissions de CO2 de tout juste 87 g/km. En mode purement électrique (EV, c’est-à-dire Electric Vehicle), la CT 200h circule pratiquement sans un bruit, ne consomme pas une goutte d’essence et ne rejette aucune émission. L’habitacle de notre berline compacte se distingue par son luxe et son raffinement caractéristiques de la marque Lexus: volant gainé de cuir aux coutures soignées, rangement pratique dans la console centrale, élégantes boiseries en bambou et technologies de pointe, comme la Remote Touch. La CT 200h existe aussi en dynamique version F SPORT – sans égale sur les routes de Suisse, cette automobile apporte une nouvelle preuve de notre volonté de créer toujours l’extraordinaire.
LA PERFECTION TOUT HYBRIDE SOUPLESSE ET PUISSANCE TOUT HYBRIDE DE LEXUS La CT 200h est faite pour ceux qui apprécient confort et plaisir de conduire par excellence, tout en aspirant à une mobilité d’avant-garde respectueuse de l’environnement. Comme nulle autre, la luxueuse compacte CT 200h associe souplesse souveraine et efficacité tout hybride. Son esthétique est elle aussi hors norme: élégante ligne de toit allongée, silhouette hardie, aérodynamisme optimisé caractérisent la philosophie du design L-Finesse. À tous égards, la CT 200h se distingue par sa modernité, sa fougue et son caractère bien trempé. Véritable havre de paix, son habitacle allie confort raffiné et technologie d’avant-garde. Il se distingue par ses fonctionnalités de pointe, comme la commande intuitive de l’instrumentation de bord. Voici l’incarnation de la mobilité du futur: la Lexus CT 200h.
LE PROFIL IDÉAL AÉRODYNAMISME INTELLIGENT Silence de roulement, maniabilité précise, remarquable stabilité: la CT 200h possède toutes les qualités pour vous séduire d’emblée. Son élégant profil aérodynamique, ses formes fluides et ses boucliers sculpturaux lui confèrent un coefficient de traînée de seulement 0,28, l’un des meilleurs dans sa catégorie. De conception intelligente, son design contribue à réduire la consommation, tout comme les bruits du vent. Dessous de caisse pratiquement plat, diffuseur et design spécial de la lunette arrière optimisent encore l’aérodynamisme, tout en atténuant sensiblement les turbulences. En tous points époustouflante: la Lexus CT 200h.
L’ESSENCE DE LA BEAUTÉ DESIGN ORIGINAL La Lexus CT 200h est l’expression parfaite de la philosophie esthétique L-Finesse de Lexus. Réduisant la complexité de chaque forme à l’harmonie de l’ensemble, elle rayonne à tout instant d’une aura d’élégance et de dynamisme. Or, la simplicité est un art dont la maîtrise est plus difficile à atteindre qu’il n’y paraît. En témoignent les détails soignés du design de la CT 200h, comme les lignes de la puissante calandre ou les innovants projecteurs à LED très performants. Voici l’incarnation d’une esthétique réduite à l’essentiel: la CT 200h.
L’UNION FAIT LA FORCE
TRANSMISSION TOUT HYBRIDE LEXUS Plaisir de conduire exceptionnel et efficacité environnementale: la compacte CT 200h vous offre les deux. Et ce, grâce à la technologie tout hybride Lexus de deuxième génération, associant un innovant moteur essence 1,8 l, un moteur électrique à haut rendement et une batterie hybride compacte perfectionnée. En synergie parfaite, ces sources d’énergie délivrent une puissance totale de 100 kW (136 ch). Prenez le volant et appréciez le dynamisme et l’accélération linéaire de la CT 200h. Remarquable efficacité énergétique et émissions très réduites: la CT 200h est l’automobile rêvée pour les conducteurs en quête d’une mobilité en tous points responsable et écologique.
TRANSMISSION TOUT HYBRIDE LEXUS
17
UNE RÉVOLUTION EN MARCHE TECHNOLOGIE TOUT HYBRIDE ET POTENTIEL ZÉRO ÉMISSION Près de 20 ans de recherche et de développement permanents font de Lexus le leader incontesté en matière de technologie tout hybride pour automobiles de luxe. Il est à noter que la technologie hybride diffère sensiblement suivant les marques. Il convient ainsi de distinguer trois types d’hybrides: les micro-hybrides, les semihybrides et les tout hybrides. Dans une voiture micro-hybride ou semi-hybride, le moteur essence ou diesel constitue en général la première source d’énergie, le moteur électrique se contentant de l’assister à l’occasion. Il en va autrement pour une tout hybride d’avant-garde, comme la CT 200h: suivant le mode de conduite sélectionné, le moteur à combustion et le moteur électrique fonctionnent seuls ou en synergie parfaite. À vitesse réduite, en particulier en milieu urbain, une Lexus hybride circule en mode purement électrique (EV) économique, pratiquement sans un bruit et sans émettre la moindre émission. L’ensemble de la gamme hybride de Lexus est constitué de véhicules tout hybrides.
HYBRID DRIVE: UNE CONDUITE EXCEPTIONNELLE
DÉMARRAGE Au démarrage, le moteur électrique accélère sans émissions et pratiquement sans un bruit jusqu’à une vitesse de 45 km/h; il vous permet de parcourir ainsi jusqu’à deux kilomètres. Comme la CT 200h génère elle-même l’énergie électrique nécessaire, elle ne dépend d’aucune source d’alimentation externe.
20
TRANSMISSION TOUT HYBRIDE LEXUS
VITESSE DE CROISIÈRE À plus de 45 km/h, le moteur essence démarre automatiquement de façon presque imperceptible. Assisté le cas échéant par le silencieux moteur électrique, il vous offre dynamisme et efficacité hors pair.
VIVE ACCÉLÉRATION Lorsque vous accélérez vigoureusement, le puissant moteur électrique de 60 kW (82 ch) conjugue immédiatement sa force à celle du moteur essence de 1,8 litre. Leur union vous garantit à tout moment une accélération linéaire particulièrement dynamique.
FREINAGE ET ARRÊT Au ralenti ou à l’arrêt, le moteur essence stoppe automatiquement. Dès que vous freinez ou relâchez la pédale d’accélérateur, le système de freinage régénératif transforme l’énergie cinétique en électricité pour recharger la batterie hybride. Cette énergie, perdue dans d’autres véhicules, est ainsi utilisée avec efficience. Et la CT 200h n’a jamais besoin d’alimentation électrique externe.
TRANSMISSION TOUT HYBRIDE LEXUS
21
LE FUTUR ROULE EV, ÉCO, SPORT OU NORMAL QUATRE MODES DE CONDUITE EFFICACES Choisissez votre mode de conduite. La CT 200h vous en propose quatre: le mode purement électrique (EV) vous permet de circuler pratiquement sans un bruit et sans émettre la moindre émission d’oxyde d’azote (NOX). En mode ÉCO et NORMAL, profitez en plus sur les longs trajets de la puissance dynamique de l’efficace moteur essence. En mode EV, ÉCO et NORMAL, l’éclairage de l’instrumentation de bord est bleuté et l’écomètre vous aide à atteindre la meilleure efficacité énergétique. En mode ÉCO, la commande de l’accélérateur et de la climatisation est optimisée, afin de réduire la consommation et les émissions. Résultat record: seulement 87 g de CO2/km. Quant au mode SPORT, il vous garantit une réactivité et une agilité de premier ordre.
TRANSMISSION TOUT HYBRIDE LEXUS
23
FONCEZ AU ROUGE PURE PERFORMANCE EN MODE SPORT L’efficacité et le respect de l’environnement vont ici de pair avec le dynamisme et le plaisir de conduire. Pour augmenter sensiblement la directivité à l’accélération, activez le mode SPORT: la batterie libère sa puissance maximale, tandis que la direction assistée électrique, le contrôle électronique de la stabilité et l’antipatinage adoptent un style plus sportif. En mode SPORT, l’éclairage des instruments de bord passe du bleu au rouge, en harmonie avec la gamme de vos sensations au volant.
24
TRANSMISSION TOUT HYBRIDE LEXUS
DYNAMISME DE POINTE COMPORTEMENT DYNAMIQUE D’AVANT-GARDE Avec la CT 200h, découvrez un tout nouveau plaisir de conduire. À son bord, vous vous sentez en osmose avec une voiture dont l’équilibre parfait n’a d’égal que l’extrême agilité. Et ce, grâce à la structure rigide de la carrosserie, au centre de gravité surbaissé, aux nombreux composants haut de gamme en aluminium léger, associés au double triangle de suspension à l’arrière, aux amortisseurs haute performance et à la direction assistée électrique d’une parfaite réactivité. Pour une sécurité optimale, le contrôle électronique de la stabilité fait naturellement partie de la riche dotation de série.
STYLE INDÉPENDANT DÉCOUVREZ LA CT 200h F SPORT Dans sa version F SPORT, la CT 200h vous offre une fascinante expérience de conduite. Sa suspension spécialement développée pour elle et ses amortisseurs transversaux haute performance soigneusement équilibrés sont garants d’une maniabilité extrêmement précise. Le design de sa face avant souligne sa carrure athlétique dont l’aérodynamisme est renforcé par l’imposant bouclier et la calandre F SPORT alvéolée en deux parties. La CT 200h F SPORT allie par excellence dynamisme et consommation exemplaire avec seulement 4,1 l/100 km en cycle mixte.
FAITES UNE IMPRESSION DURABLE LA CT 200h F SPORT AVEC AILERON ARRIÈRE ET JANTES EN ALLIAGE LÉGER C’est avec un grand amour du détail que l’équipe des designers Lexus L-Finesse a conféré une nouvelle note encore plus dynamique à la CT 200h. L’élégant aileron arrière, spécialement développé pour elle, optimise ses qualités aérodynamiques. Les séduisantes jantes en alliage léger 17 pouces, le spoiler avant plus large et l’emblème F SPORT contribuent à son exceptionnelle allure sportive. L’habitacle de la CT 200h F SPORT possède aussi plus d’un atout: volant sport gainé de cuir perforé – autre signe distinctif de la F SPORT, pédalier en alliage léger, ciel de toit noir et baguettes de seuil arborant la signature «Lexus». Les sièges sport sont disponibles au choix avec des revêtements en velours bleu et des montants latéraux noirs ou sur demande avec une sellerie en cuir noir perforé de blanc. Régulateur de vitesse adaptatif et rétroviseur intérieur à assombrissement automatique, avec écran intégré pour la caméra de recul, complètent les équipements spéciaux de l’irrésistible F SPORT.
32
CT 200h F SPORT
RÉDUISEZ LES ÉMISSIONS, PAS VOS EXIGENCES AMBIANCE LEXUS PAR EXCELLENCE La Lexus CT 200h redéfinit à tous points de vue ce qu’on est en droit d’attendre d’un véhicule compact haut de gamme: son habitacle raffiné offre un confort de première classe, comme en témoignent les sièges avant sport à la confortable assise basse et à l’excellent maintien latéral. L’angle de la colonne de direction par rapport au siège du conducteur optimise en outre l’ergonomie. Et la conception de pointe de la banquette arrière garantit à vos passagers un généreux espace pour les jambes. Quant à l’élégant volant sport, gainé de cuir finition main, il est d’un toucher exceptionnel. Voici une voiture où s’exprime tout notre amour du détail harmonieux — de la sellerie cuir aux inserts métalliques finement ciselés: la CT 200h.
CT 200h F SPORT intérieur
36
INSTRUMENTATION DEUX ZONES, CONFORT ET RAFFINEMENT
ATMOSPHÈRE DE LUXE LEXUS CLIMATISATION AUTOMATIQUE, SIÈGES AVANT CHAUFFANTS Choisir une Lexus CT 200h, c’est opter pour une atmosphère de luxe au quotidien. Un exemple: disponible de série, l’efficiente climatisation automatique deux zones veille à tout moment à votre bien-être. Silencieuse, elle vous offre en permanence un air sain et vous permet de régler séparément la température du côté gauche et du côté droit de l’habitacle. Comme c’est la batterie hybride qui alimente la climatisation de votre CT 200h, la consommation de carburant se trouve efficacement réduite par rapport à celle des véhicules classiques dont le moteur essence ou diesel assure cette fonction. L’air extérieur est en outre filtré pour éliminer pollens, poussières et autres impuretés. Un capteur intelligent contrôle au niveau du pare-brise la température de l’air et le degré d’humidité. Le réglage soigneux de la circulation de l’air à l’intérieur du véhicule permet d’éviter que la buée ne vienne troubler votre vision. Pour un confort optimal, choisissez les sièges avant chauffants — alimentés eux aussi par la batterie hybride. Voici une voiture parfaite sous tous rapports: la CT 200h.
INSTRUMENTATION DEUX ZONES, CONFORT ET RAFFINEMENT
39
LE PROGRÈS AU SERVICE DU CONFORT INSTRUMENTATION DEUX ZONES, COMMANDE REMOTE TOUCH L’instrumentation avant-gardiste de la CT 200h est conçue pour obéir au doigt et à l’œil aux moindres exigences du conducteur. Pour plus de commodité, elle est divisée en deux zones: dans la zone d’information (en haut) se trouve un écran couleur 7" déployable, idéalement situé pour offrir en un clin d’œil les renseignements désirés. La zone de commande (en bas) accueille le levier de commande ergonomique et la Remote Touch, tous deux ainsi à portée de main. Primée entre autres pour son ergonomie, la Remote Touch vous permet de contrôler de manière intuitive les systèmes audio Mark Levinson® ou Panasonic® haut de gamme, la climatisation automatique ou le système de navigation à disque dur. Elle est aussi simple à utiliser qu’une souris d’ordinateur. Dès que le curseur approche d’une icône, il s’y place spontanément, grâce aux capteurs intégrés. Vous pouvez en outre personnaliser le réglage de la Remote Touch. Désormais, vos désirs sont des ordres: à bord de la CT 200h.
OPTEZ POUR UN POSITIONNEMENT CLAIR
SYSTÈME DE NAVIGATION HDD À COMMANDE INTUITIVE En option, dotez votre CT 200h du système de navigation à disque dur de 40 Go — l’un des plus rapides, des plus précis et des plus intuitifs sur le marché. L’écran couleur 7" haute résolution est d’une lisibilité exceptionnelle. Il vous suffit d’indiquer au système où vous souhaitez vous rendre en saisissant une adresse, une destination enregistrée ou un site d’intérêt. Remote Touch et commande vocale vous offrent pour ce faire un maximum de confort et de sécurité. Vous pouvez consulter à l’échelle de votre choix les cartes d’Europe mémorisées sur le disque dur et disponibles en format 2D et 3D. Dans les pays équipés d’installations de guidage routier dynamique (DRG)*, le système est constamment tenu à jour, afin de vous proposer des itinéraires de contournement en cas d’embouteillages. * Le DRG est disponible dans les pays utilisant le système radio RDS. Le TMC (Traffic Messaging Channel) vous permet de profiter du DRG. Pour plus d’informations, veuillez consulter votre partenaire Lexus.
42
INSTRUMENTATION DEUX ZONES, CONFORT ET RAFFINEMENT
HARMONIE PARFAITE SYSTÈMES AUDIO PANASONIC® OU MARK LEVINSON® La CT 200h vous offre le choix entre les systèmes audio haut de gamme Mark Levinson® à 13 haut-parleurs ou Panasonic® à 6 ou 10 haut-parleurs. Fruits d’une technologie innovante, les membranes des haut-parleurs Panasonic® en matériau composite naturel sont fabriquées à base de résine et de carbone de bambou — pour un son encore plus cristallin et une meilleure recyclabilité. Le système audio surround Mark Levinson® haut de gamme à 13 haut-parleurs a été spécialement adapté à l’acoustique de l’habitacle de la CT 200h. Le son numérique surround 7.1 vous offre la même excellente qualité DVD et musicale que votre cinéma privatif. Tous les modèles CT 200h sont dotés d’une interface Bluetooth® et USB multimédia, d’une entrée auxiliaire et d’une prise 12 volts.
INSTRUMENTATION DEUX ZONES, CONFORT ET RAFFINEMENT
45
MODULARITÉ EXEMPLAIRE L’ART D’EMBARQUER INTELLIGEMMENT VOS BAGAGES À bord de la CT 200h, luxe et praticité rivalisent pour votre agrément: même lorsque le dossier de la banquette arrière est relevé, vous disposez d’un spacieux volume de coffre de 375 litres (jusqu’au bord inférieur des vitres). Grâce au positionnement pertinent de la batterie hybride au-dessus de l’essieu arrière, le volume du coffre est comparable à celui de véhicules compacts de plus grand gabarit. Le tapis de sol dissimule en outre un rangement offrant une protection idéale à vos objets de valeur, appareil photo ou ordinateur portable. Rabattables entièrement ou séparément 60/40, les sièges arrière libèrent un volume de coffre jusqu’à 985 litres, idéal pour embarquer des objets volumineux, comme des skis, des snowboards ou des V.T.T.
46
FLEXIBILITÉ ET SPORTIVITÉ
SÉCURITÉ ACTIVE SYSTÈME DE SÉCURITÉ PRÉCOLLISION Dans les situations critiques, la Lexus CT 200h possède une vitesse de réaction supérieure à celle de tout conducteur. Et ce, grâce à son système de sécurité précollision (PCS) d’avant-garde, disponible pour la première fois dans une voiture de la catégorie compacte. Si le capteur radar détecte un obstacle à l’avant du véhicule, l’ordinateur du PCS calcule en temps réel le risque de collision et, si nécessaire, le système alerte le conducteur. En cas d’absence de réaction de sa part, le PCS active l’assistance au freinage de précollision pour offrir la puissance de freinage maximale. Si une collision s’avère inévitable, il freine automatiquement et tend les ceintures de sécurité précollision des sièges avant, afin de minimiser les effets du choc. Le PCS s’associe au régulateur de vitesse adaptatif (ACC) qui adapte automatiquement la vitesse de votre voiture au flux de la circulation et maintient constante la distance avec le véhicule qui vous précède.
SÉCURITÉ PASSIVE PROTECTION PAR EXCELLENCE Dans l’urgence, vous pouvez vous fier à la CT 200h. Elle fait partie des voitures les plus sûres de sa catégorie. Capable d’absorber l’énergie de la collision, la cellule de protection fait partie de son système complet de sécurité passive, au même titre que le système antiblocage, l’assistance au freinage, l’antipatinage et le contrôle de la stabilité du véhicule. Équipés de capteurs capables de mesurer l’énergie du choc en cas de collision, les huit airbags, dont des airbags frontaux et latéraux adaptatifs deux niveaux, se déclenchent en quelques fractions de seconde. Les airbags genoux de série offrent au conducteur et au passager avant une protection supplémentaire, ainsi que les airbags rideaux pleine longueur aux passagers arrière. Les sièges avant sont en outre dotés du système de protection traumatique WIL (Whiplash Injury Lessening) de deuxième génération, garant d’une protection accrue.
UNE PURE LEXUS QUALITÉ PRIMÉE La CT 200h ne se contente pas de matériaux de premier choix. Elle exige aussi leur finition parfaite et l’harmonie de tous les éléments: sellerie cuir raffinée, inserts en bambou issu de plantations durables et laque d’une perfection absolue. La CT 200h est construite dans notre usine japonaise de Kyushu, maintes fois primée pour sa production soucieuse de l’environnement. Toutes les étapes du travail de nos équipes compétentes sont contrôlées ici par un «takumi», c’est-à-dire par l’un de nos meilleurs maîtres-artisans, et constamment optimisées. On teste en dernier lieu le niveau sonore de chaque CT 200h dans une salle sourde, avant de la soumettre à un dernier essai pour s’assurer qu’elle ne présente aucun défaut caché. Perfection et amour du détail caractérisent la CT 200h.
PRÉVOIR, C’EST DURER MOBILITÉ ÉCOLOGIQUE Dotée d’un système de propulsion parmi les plus propres et les plus efficaces, la CT 200h est de surcroît produite dans le strict respect de l’environnement. On utilise ainsi de nombreux matériaux issus d’une production écologique: ses tapis de sol et l’habillage du coffre contiennent 30% de matériaux organiques, ses revêtements sont à base de bambou à repousse rapide. La CT 200h est recyclable jusqu’à 85% en fin de vie, y compris la batterie hybride. Notre concept avéré de production sans gaspillage limite les déchets à un strict minimum. Dans notre Aqua Control Center, jusqu’à 4000 tonnes d’eau sont traitées chaque jour, avant d’être réintégrées à l’écosystème.
TECHNOLOGIE ET ÉQUIPEMENTS Technologie tout hybride Lexus Aérodynamisme et sécurité active Sécurité passive Équipements extérieurs Équipements intérieurs Audio et communication Caractéristiques techniques Équipements de série Lignes d’équipements Options et packs F SPORT Accessoires Coloris intérieurs Coloris extérieurs Posséder une Lexus
58—59 60—6 1 62—63 64—65 66—67 68—69 70—7 1 72 73 74—75 76—7 7 78—79 80—83 84—85 86—87
TECHNOLOGIE TOUT HYBRIDE LEXUS
MOTEUR ESSENCE 1,8 L D’une souplesse exemplaire, ce moteur essence à cycle Atkinson dispose d’une efficace distribution variable en continu (VVT-i), d’un système de recyclage des gaz d’échappement et de récupération thermique à l’échappement, ainsi que d’une fonction Start/Stop. Résultat: une consommation minimale et un taux d’émissions incroyablement faible.
MOTEUR ÉLECTRIQUE À HAUT RENDEMENT Spécialement conçu pour la technologie tout hybride de Lexus, le puissant moteur CA synchrone de 60 kW (82 ch) fonctionne en synergie parfaite avec le moteur essence. En mode purement électrique (EV), il vous permet de circuler pratiquement sans un bruit. Avec son couple d’une puissance maximale de 207 Nm, ce moteur électrique s’avère nettement plus performant que celui d’un semi-hybride.
UNITÉ DE CONTRÔLE DE L’ÉNERGIE (PCU) L’unité centrale de contrôle de l’énergie (Power Control Unit) est pour ainsi dire le cerveau de Lexus Hybrid Drive. Elle gère en permanence la répartition des ressources énergétiques du système hybride, ainsi que le niveau de charge de la batterie, garantissant ainsi à tout moment une efficacité optimale.
RÉCUPÉRATION THERMIQUE À L’ÉCHAPPEMENT La récupération de la chaleur perdue à l’échappement permet au moteur d’atteindre sensiblement plus vite sa température de fonctionnement et d’activer ainsi le système Start/Stop plus rapidement aussi. Comme tout le potentiel du système hybride est disponible peu après le démarrage, émissions et consommation se trouvent notablement réduites.
TRANSMISSION Les composants de Lexus Hybrid Drive, à savoir le moteur électrique, le générateur et le répartiteur de puissance, sont logés dans un boîtier pas plus encombrant qu’une boîte automatique classique. Le système vous garantit une accélération linéaire toute en souplesse, sans aucune rupture de la traction.
BATTERIE HYBRIDE COMPACTE Compacte, la batterie au nickel-métal hydrure est logée au-dessus de l’essieu arrière, afin d’équilibrer de façon optimale la répartition des masses. Conçue pour durer tout au long de la vie de votre automobile, elle est d’une grande capacité et d’un faible poids. Elle ne nécessite ni entretien ni source d’alimentation externe.
SYSTÈME DE FREINAGE RÉGÉNÉRATIF Au freinage ou en régime de décélération, le moteur électrique fait fonction de générateur pour transformer l’énergie cinétique en électricité, stockée ensuite dans la batterie hybride: elle sera utilisée ultérieurement en mode purement électrique (EV) ou lors de vives accélérations.
MODES DE CONDUITE AU CHOIX La CT 200h vous propose quatre modes de conduite: en mode purement électrique (EV), vous circulez pratiquement sans un bruit et sans la moindre émission. En mode ÉCO ou NORMAL à une vitesse supérieure, les deux moteurs unissent leurs forces pour vous offrir une conduite particulièrement dynamique, d’une remarquable efficacité énergétique. En mode SPORT, vous profitez par définition de performances nettement plus sportives.
La Lexus CT 200h associe un performant moteur essence 1,8 litre, un moteur électrique au couple fougueux, une batterie compacte NiMH perfectionnée et une transmission hybride pour développer une remarquable puissance, avec des émissions de seulement 87 à 94 g de CO2/km, absolument hors pair dans sa catégorie, et une consommation exceptionnelle de seulement 3,8 à 4,1 l. Voici la première tout hybride au monde dans la catégorie compacte de luxe: la CT 200h.
TECHNOLOGIE TOUT HYBRIDE LEXUS
59
AÉRODYNAMISME ET SÉCURITÉ ACTIVE
AÉRODYNAMISME Le design extérieur de la CT 200h lui confère un aérodynamisme de pointe. En sont garants l’aileron et le diffuseur arrière, par exemple, ainsi que le carénage inférieur et les rétroviseurs profilés. Fruits d’une vision intelligente, les lignes fascinantes de cette splendide automobile permettent de réduire sensiblement la résistance de l’air et par là même la consommation et les bruits du vent.
SUSPENSION ARRIÈRE Spécialement développée pour la CT 200h, une nouvelle suspension arrière à double triangulation garantit une excellente tenue de route et une stabilité directionnelle optimale. De conception compacte, elle optimise en outre le volume du coffre. Disponibles sur demande, les amortisseurs haute performance sur l’essieu avant et arrière réduisent la moindre vibration, augmentent le confort de conduite et la précision de la direction.
ASSISTANCE AU DÉMARRAGE EN CÔTE (HAC) Les démarrages en côte, en particulier sur chaussée enneigée ou verglacée, exigent la plus grande vigilance pour éviter que le véhicule ne recule au moment où l’on relâche le frein. Si l’assistance au démarrage en côte (Hill Assist Control) détecte un risque de recul intempestif, elle maintient les freins encore quelques secondes, le temps que le pied du conducteur passe de la pédale de frein à celle de l’accélérateur.
ASSISTANCE AU FREINAGE ET RÉPARTITEUR ÉLECTRONIQUE DE FREINAGE En synergie avec l’ABS (système antiblocage), le répartiteur électronique de freinage optimise la répartition de la puissance de freinage sur chaque roue. L’assistance au freinage mesure le dynamisme de la pression du pied sur la pédale de frein et, si nécessaire, applique automatiquement la puissance maximale nécessaire à un freinage d’urgence. En cas de danger, cela permet de réduire sensiblement la distance de freinage.
ANTIPATINAGE (TRC) L’antipatinage (Traction Control) empêche les roues motrices de patiner lors d’un démarrage rapide ou d’une accélération sur chaussée glissante ou non stabilisée. Si une roue risque de déraper, le TRC intervient sur la gestion moteur et les freins.
CONTRÔLE DE LA STABILITÉ DU VÉHICULE (VSC) Dans les situations critiques, le VSC (Vehicle Stability Control) évite au conducteur de perdre le contrôle de son véhicule: dans un virage à grande vitesse ou sur chaussée glissante, par exemple. Grâce aux informations fournies par le système, le VSC est capable de détecter tout risque et de l’éviter à temps en réduisant le couple ou en agissant de façon ciblée sur le freinage des roues.
n
n
n En option (de série suivant la ligne d’équipements)
SYSTÈME DE SÉCURITÉ PRÉCOLLISION (PCS) Doté de la technologie radar à ondes millimétriques, le système détecte les objets à l’avant du véhicule et évalue la probabilité d’une collision. Si celle-ci paraît inévitable, il alerte le conducteur par un signal sonore ou lumineux et déclenche les prétensionneurs des ceintures de sécurité à l’avant, tandis que l’assistance au freinage met à disposition la puissance de freinage maximale et optimise le réglage de la suspension. En cas de besoin, le système freine automatiquement, afin de minimiser les conséquences de la collision.
RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF (ACC) Doté de la même technologie radar avancée, le régulateur de vitesse adaptatif ACC (Adaptive Cruise Control) vous aide à maintenir aisément une distance de sécurité constante avec les véhicules qui vous précèdent, même s’ils freinent ou accélèrent. Le système vous permet aussi de rouler régulièrement à une vitesse de croisière prédéfinie. L’ACC est disponible en association avec le système de sécurité précollision (PCS). AÉRODYNAMISME ET SÉCURITÉ ACTIVE
61
SÉCURITÉ PASSIVE
CELLULE DE SÉCURITÉ La CT 200h est dotée d’une solide cellule de sécurité en acier haute résistance, d’une rigidité exceptionnelle, capable d’absorber avec efficacité l’énergie de la collision. Au cours du développement de la CT 200h, de nombreux tests ont permis de perfectionner la structure de la carrosserie pour optimiser encore votre sécurité. Résultat: une excellente protection en cas de collision frontale, latérale ou arrière.
AIRBAGS De série, la CT 200h dispose d’airbags complets: des airbags frontaux adaptatifs à deux niveaux, des airbags latéraux et de tête, ainsi que des airbags genoux, exceptionnels dans cette catégorie de véhicules, protègent efficacement conducteur
MATÉRIAUX ABSORBANTS Matériaux absorbants et revêtements intérieurs spéciaux protègent les zones latérales, inférieures et supérieures de la CT 200h, afin de diminuer les risques de blessures.
SYSTÈME DE PROTECTION TRAUMATIQUE (WIL) Intégré aux sièges avant, le système de protection traumatique WIL (Whiplash Injury Lessening) réduit le risque de syndrome cervical traumatique en cas de collision arrière. Le système incline les appuie-tête vers l’avant, afin de soutenir de façon optimale la nuque du conducteur et du passager avant.
AIRBAG À DOUBLE CHAMBRE Un innovant airbag à double chambre renforce la protection du passager avant. Des tests ayant montré qu’en cas d’accident, le thorax du passager subit un mouvement plus brusque que celui du conducteur, Lexus a développé un airbag constitué de deux coussins gonflables. Il permet de mieux répartir l’énergie de la collision sur les épaules et le thorax, minimisant ainsi l’impact au niveau du visage.
FIXATION ISOFIX POUR SIÈGE ENFANT Le système ISOFIX assure la fixation sûre et confortable du siège enfant sur la banquette arrière. Il rend inutiles les fastidieuses manœuvres pour attacher la ceinture de sécurité: afin d’assurer une protection optimale, le siège enfant se fixe d’un simple clic directement à la structure de la carrosserie, grâce à des crochets métalliques haute résistance.
PROTECTION DES PIÉTONS La conception du capot de la CT 200h lui permet d’absorber l’énergie du choc en cas de collision avec un piéton. Afin de réduire les risques de blessures causées par des objets pointus, on a en outre optimisé certains détails, comme les essuie-glaces.
NOTE MAXIMALE DE 5 ÉTOILES AUX TESTS EURO NCAP Organisme indépendant, Euro NCAP évalue suivant des critères réalistes la sécurité de toutes les automobiles commercialisées en Europe. La CT 200h a obtenu aux derniers tests la note maximale de 5 étoiles. Cette évaluation la classe parmi les automobiles les plus sûres dans la catégorie compacte de luxe.
et passager avant. Les sièges arrière latéraux sont également dotés d’airbags de tête. En cas de collision, des capteurs détectent le degré d’impact, afin de moduler le déploiement des airbags pour une protection optimale. SÉCURITÉ PASSIVE
63
ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS
RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS… Réglables et dégivrables par commande électrique, ces rétroviseurs sont dotés d’une coque compacte, de conception aérodynamique, qui intègre un clignotant et un discret éclairage d’approche.
64
ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS
JANTES EN ALLIAGE LÉGER 15 POUCES Dotées d’enjoliveurs aérodynamiques, les jantes compactes en alliage léger 15 pouces offrent un faible coefficient de résistance à l’air. Associées aux pneus 195/65 R15, elles contribuent à optimiser le bilan économique et écologique.
n
JANTES EN ALLIAGE LÉGER 16 POUCES Les jantes en alliage léger 16 pouces design 10 branches soulignent l’élégance sportive de la CT 200h. Avec les pneus 205/55 R16, elles améliorent l’adhérence pour une motricité parfaite.
n
JANTES EN ALLIAGE LÉGER 17 POUCES Le nec plus ultra du dynamisme: les larges jantes en alliage léger 17 pouces avec pneus 215/45 R17 se distinguent par leur sportivité.
PHARES HALOGÈNES Les phares halogènes d’une conception sophistiquée et les feux diurnes à LED (Light Emitting Diode) confèrent à la CT 200h un éclairage caractéristique.
n
ANTIBROUILLARDS Les antibrouillards intégrés au bouclier avant éclairent parfaitement la chaussée en cas d’absence de luminosité. Ils vous garantissent une excellente visibilité, malgré le brouillard, la neige ou la pluie.
n
PHARES À LED La CT 200h est la première automobile de la catégorie compacte de luxe à disposer de phares à LED d’avant-garde. Réactivité et luminosité exceptionnelles, précision, économie et durabilité les distinguent.
FEUX STOP ACTIFS Dotés de la technologie à LED, les feux stop actifs avertissent de vos intentions les automobilistes qui vous suivent. En cas de freinage d’urgence, ils émettent ainsi un signal clignotant bien visible.
n
n
n
n
n
AILERON ARRIÈRE D’une élégance discrète, l’aileron arrière participe à l’aérodynamisme de la CT 200h en réduisant les turbulences et les bruits du vent. Le feu stop intégré signale en outre votre manœuvre aux conducteurs qui vous suivent.
LOGO HYBRID Avec ses émissions de seulement 87 à 94 g/km, la CT 200h tout hybride est l’une des automobiles les plus écologiques sur le marché. Satisfaisant à toutes les exigences de qualité qui font d’elle une vraie Lexus, elle se présente comme la première tout hybride au monde dans la catégorie compacte de luxe.
… À ASSOMBRISSEMENT ET RABATTABLES AUTOMATIQUEMENT Dans les places de stationnement étroites, les rétroviseurs extérieurs électriques se montrent extrêmement pratiques. Une fois le véhicule verrouillé, ils se rabattent automatiquement pour éviter tout dommage. Ils sont également à assombrissement automatique, afin de vous offrir une plus grande sécurité lorsque vous conduisez la nuit, en particulier.
CAPTEUR DE PLUIE Un capteur intégré au-dessus du rétroviseur intérieur détecte les précipitations sur le pare-brise et active automatiquement les essuie-glaces. Il permet de régler leur cadencement en fonction de l’intensité de la pluie.
ASSISTANCE AU STATIONNEMENT Intégrés aux boucliers avant et arrière, des capteurs à ultrasons détectent d’éventuels obstacles, afin d’alerter le conducteur par un signal sonore ou lumineux. Cela facilite notablement les manœuvres de stationnement.
VITRES TEINTÉES La lunette et les vitres latérales arrière sont disponibles également en verre teinté. Cela ne gêne en rien la visibilité de vos passagers, tout en préservant leur intimité.
n En option (de série suivant la ligne d’équipements)
TOIT VITRÉ OUVRANT / COULISSANT Le toit vitré ouvrant/coulissant par commande électrique laisse entrer à votre gré la lumière et l’air frais dans l’habitacle. Une simple pression sur un bouton suffit. De surcroît, un store à commande manuelle vous protège de l’ardeur du soleil.
ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS
65
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
SIÈGES SPORT Assise basse et forme ergonomique: réglables manuellement, les confortables sièges sport à l’avant vous offrent un maintien latéral de premier ordre. Le siège conducteur dispose en outre d’une fonction de réglage en hauteur.
66
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
VOLANT CUIR SPORT MULTIFONCTION D’une élégance sportive et d’une forme ergonomique, le volant gainé de cuir est aussi agréable en main que parfaitement fonctionnel. Les commandes intégrées du système audio et du téléphone mobile vous permettent de ne pas lâcher le volant, vous offrant ainsi sécurité et confort d’utilisation.
CONSOLE CENTRALE La console centrale de conception ergonomique répond aux plus hautes exigences. Grâce à elle, vous gérez aisément toutes les fonctions de façon intuitive, y compris la sélection du mode de conduite. Elle permet aussi à votre passager avant d’activer le système audio et la climatisation automatique.
n
ÉCRAN COULEUR LCD 7" Le système optionnel de navigation HDD intègre un écran couleur 7", déployable au-dessus de la console centrale. Avec la Remote Touch, vous contrôlez toutes les informations du système audio et de navigation, de l’assistance au stationnement, de la climatisation automatique ou du diagramme illustrant le flux énergétique.
CLIMATISATION AUTOMATIQUE DEUX ZONES Réglable individuellement pour le conducteur et le passager avant, la climatisation automatique deux zones vous garantit à chaque instant une atmosphère parfaite. Dotée d’un compresseur électrique alimenté par la batterie hybride, elle ne nécessite aucune autre source d’énergie, ce qui lui permet de fonctionner même quand le moteur à combustion est à l’arrêt.
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR À LED Suivant le mode de conduite sélectionné, les lampes à LED discrètement intégrées au-dessus des sièges avant plongent la console centrale dans un halo rouge ou bleuté.
LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES Les quatre lève-vitres électriques peuvent être actionnés centralement par le conducteur ou séparément par chaque passager. Si nécessaire, la sécurité enfants permet de les bloquer. Grâce à la fonction confort, les vitres se ferment tout en douceur sur les derniers centimètres.
n
n
n
n
CONCEPT DE SIÈGES ARRIÈRE Le long empattement et la ligne de toit allongée assurent à trois adultes un généreux espace à l’arrière pour les jambes, comme en hauteur et en largeur. Excellent confort d’assise et ergonomie parfaite sont garants de voyages de pure détente. Chacun des trois sièges dispose naturellement d’une ceinture de sécurité 3 points.
CONCEPT FLEXIBLE DE SIÈGES Le volume du coffre de la CT 200h varie à volonté: grâce à la fonction Flat Floor, les sièges arrière peuvent se rabattre entièrement ou séparément 60/40. Ils vous permettent ainsi de transporter sans problème des objets volumineux. Un compartiment discrètement aménagé sous le plancher du coffre accueille en outre vos objets de valeur.
COFFRE Même lorsque les cinq sièges sont occupés, vous disposez d’un généreux volume de coffre. Pour le doubler, il suffit de rabattre les sièges arrière.
BOUTON POUSSOIR DE DÉMARRAGE Plus besoin de clé de contact: la CT 200h démarre sur simple pression du bouton poussoir. Vous circulez d’abord en mode purement électrique (EV), pratiquement sans un bruit et sans la moindre émission, jusqu’à l’intervention automatique du moteur essence.
SIÈGES AVANT CHAUFFANTS Un grand confort par tous les temps grâce aux sièges avant chauffants en option, dont le système électrique est alimenté par la batterie hybride.
SELLERIE CUIR L’élégante sellerie cuir à la finition soignée confère à l’habitacle de la CT 200h une touche de luxe raffiné. Sièges avant chauffants, siège conducteur réglable par commande électrique, avec soutien lombaire et fonction de mémoire pour votre position préférée, contribuent naturellement à votre grand confort.
RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DES SIÈGES Les sièges avant à soutien lombaire se règlent par commande électrique, grâce à deux touches latérales. Huit options de réglage pour le conducteur et quatre pour le passager vous aident à trouver la position idéale qu’il ne vous reste plus qu’à mémoriser.
n En option (de série suivant la ligne d’équipements)
TEMPOMAT (ACC) Sélectionnez la vitesse souhaitée: le régulateur de vitesse adaptatif de la CT 200h la maintient pour vous, sans que vous ayez à actionner la pédale d’accélération. Dès que vous appuyez sur la pédale de frein, vous désactivez cette fonction.
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
67
AUDIO ET COMMUNICATION
n
ÉCRAN MULTIFONCTION Situé en hauteur dans le combiné d’instrumentation, l’écran couleur multifonction haute résolution vous offre en un clin d’œil, avec une lisibilité parfaite, toutes les informations importantes. Conducteur et passager avant l’activent aisément grâce à la Remote Touch.
SYSTÈME AUDIO PANASONIC® La CT 200h est dotée de série du système audio haut de gamme Panasonic® à six haut-parleurs. Fabriquées à base de bambou et de fibre de carbone, les membranes Panasonic® en matériau composite naturel offrent un son pur et cristallin.
68
AUDIO ET COMMUNICATION
n
SYSTÈME AUDIO PANASONIC® À 10 HAUT-PARLEURS Associé au système de navigation à disque dur, ce système audio dispose de quatre haut-parleurs supplémentaires idéalement positionnés pour un plus grand plaisir d’écoute. Il séduira les amateurs de musique les plus exigeants.
n
n
REMOTE TOUCH Disponible en option, la Remote Touch primée de Lexus fonctionne de manière aussi simple qu’une souris d’ordinateur. Elle révolutionne l’interaction avec l’écran multifonction et permet de contrôler intuitivement des fonctions comme le système audio, la climatisation ou le système de navigation.
SYSTÈME AUDIO SURROUND MARK LEVINSON® Le système audio surround Mark Levinson® haut de gamme dispose de 13 haut-parleurs spécialement conçus pour l’acoustique de l’habitacle de votre CT 200h. Le son numérique surround 7.1 vous offre la même excellente qualité DVD et musicale que votre cinéma privatif.
n
SYSTÈME DE NAVIGATION À DISQUE DUR Le système de navigation intelligent à disque dur se distingue par sa rapidité et sa convivialité. Il intègre de nombreuses cartes et vous mène rapidement à bon port dans toute l’Europe en vous fournissant des informations pertinentes.
n
LECTEUR DVD En association avec le système surround Mark Levinson®, il vous permet de visionner vos DVD à l’arrêt. Les 13 hautparleurs vous garantissent une qualité sonore digne du meilleur système de cinéma privatif.
n
MONITEUR DE STATIONNEMENT Ce moniteur intégré au rétroviseur intérieur vous montre l’espace à l’arrière de votre CT 200h, afin de vous faciliter les manœuvres de recul et de stationnement.
n
INSTRUMENTATION OPTITRON Quelle que soit la luminosité, l’élégant combiné Optitron vous permet de lire sans effort les chiffres et les symboles clairement affichés. Dès que vous roulez en mode SPORT, l’éclairage des instruments de bord de la CT 200h passe du bleu au rouge sportif et l’écomètre se transforme en tachymètre.
ÉCRAN MULTI-INFORMATION L’écran multi-information vous renseigne en un clin d’œil sur la vitesse moyenne du véhicule, sa consommation, le niveau du carburant et la durée du voyage. Grâce aux commandes intégrées au volant, les différentes fonctions sont aisément accessibles.
ENTRÉE AUXILIAIRE ET INTERFACE USB La CT 200h est équipée de série d’une entrée auxiliaire et d’une interface USB, permettant de connecter un grand nombre d’appareils audio: iPod® ou lecteur MP3, par exemple. Vous pouvez ainsi profiter de la qualité supérieure du système audio de votre CT 200h pour écouter votre musique préférée.
LIAISON BLUETOOTH® Grâce à la compatibilité Bluetooth®, téléphonez les mains libres en toute sécurité. Avec les commandes intégrées au volant, gérer vos appels est aussi simple que confortable.
n En option (de série suivant la ligne d’équipements)
TECHNOLOGIE RADIO NUMÉRIQUE (DAB) Les systèmes audio de la CT 200h sont compatibles avec l’innovante technologie radio numérique DAB (Digital Audio Broadcasting). Disponible en option, le récepteur DAB vous offre une remarquable qualité de réception.
AUDIO ET COMMUNICATION
69
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MOTEUR Cylindrée (cm3) Cylindres/Soupapes Commande des soupapes Type de carburant Puissance max. (kW (ch) /tr/min) Couple max. (Nm /tr/min) TRANSMISSION Roues motrices Transmission
TRANSMISSION HYBRIDE Puissance totale du système (kW (ch)) Moteur électrique — Type — Puissance max. (kW (ch)) — Couple max. (Nm) Générateur électrique — Type — Tension (V) Batterie haute tension — Type — Tension (V) PERFORMANCES Vitesse max. (km/h) 0—100 km/h (s)
1798 L4/16 VVT-i essence, octane 95 ou plus 73 (99)/5200 142/2800—4400
à l’avant automatique à variation continue, gérée électroniquement (E-CVT)
100 (136) CA synchrone, aimant permanent 60 (82) 207
CA synchrone, aimant permanent 650
nickel-métal hydrure (NiMH) 202
180 10,3
CONSOMMATION DE CARBURANT (l/100 km) Urbain Extraurbain Mixte
Avec jantes 15" 3,7 3,7 3,8
COMFORT/EXCELLENCE* 4,1 4,0 4,1
ÉMISSIONS DE CO2 (g/km) Norme antipollution Mixte
Avec jantes 15" Euro V 87
COMFORT/EXCELLENCE* Euro V 94
FREINS Avant Arrière
à disques ventilés à disques pleins
SUSPENSION Avant Arrière
jambes de force à ressorts McPherson double triangle
DIRECTION Type
1535 mm
1530 mm
1765 mm
Tours (de butée à butée)
assistée électronique, asservie à la vitesse (EPS), à crémaillère 2,7
POIDS (kg) Poids brut Poids à vide (min.—max.)
IMPRESSION 1790 1370—1410
COMFORT/EXCELLENCE * 1845 1410—1465
COEFFICIENT DE RÉSISTANCE AÉRODYNAMIQUE Cx
IMPRESSION 0,28
COMFORT/EXCELLENCE * 0,29
CAPACITÉS (l) Réservoir Coffre** — Dossier sièges arrière relevé (hauteur cache-bagages) — Dossier sièges arrière relevé (hauteur pavillon) — Dossier sièges arrière rabattu (hauteur pavillon)
1430 mm
45 275 375 985
800 mm
2600 mm
920 mm
4320 mm
* CT 200h comfort, F SPORT et CT 200h excellence. ** Mesures suivant la méthode VDA pour une automobile avec kit de réparation des pneus. Les chiffres mentionnés prennent en compte le volume du coffre sous le plancher. La roue de secours réduit le volume de 30 litres.
70
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Remarque: les dimensions s’appliquent à la CT 200h impression. Elles diffèrent comme suit pour la CT 200h comfort F SPORT et la CT 200h excellence: hauteur = 1440 mm voie av. = 1525 mm voie ar. = 1520 mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
71
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE
LIGNES D’ÉQUIPEMENTS
SÉCURITÉ ACTIVE ET COMPORTEMENT DYNAMIQUE
EXTÉRIEUR
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS DE CONFORT
IMPRESSION
F SPORT
EXCELLENCE
Système de freinage antiblocage (ABS) Assistance au freinage (BA) Système de freinage override (BOS) Freinage régénératif à gestion électronique (ECB-R) Direction assistée électronique (EPS), asservie à la vitesse Répartiteur électronique de freinage (EBD) Assistance au démarrage en côte (HAC) Antipatinage (TRC) Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC)
Jantes en alliage léger 15" — pneus 195/65 R15 Feux stop actifs Rétroviseurs extérieurs dans la couleur de la voiture — réglables, rabattables et dégivrables par commande électrique — clignotants intégrés (LED) — éclairage d’approche (LED) Feux diurnes à diodes électroluminescentes (LED) Projecteurs halogènes avec fonction automatique on/off Feux arrière et feux stop à diodes électroluminescentes (LED) Vitres teintées absorbant la lumière UV et la chaleur Essuie-glaces à capteur de pluie Aileron de toit aérodynamique
Prise 12 volts dans la console centrale à l’avant Lève-vitres électriques avant/arrière Climatisation automatique — recirculation automatique de l’air — filtre à pollen actif — réglage individuel de la température pour le conducteur et le passager avant Accoudoirs avant Éclairage d’accueil (LED) Volant gainé de cuir Bouton poussoir de démarrage Capteur d’humidité pour la climatisation automatique Sièges arrière rabattables séparément (60/40) Volant télescopique inclinable à réglage manuel Inserts en noir (noir orage) Éclairage au plancher à LED Éclairage d’ambiance à LED (bleu et rouge) Accoudoir à l’avant Revêtements des sièges en tissu Sièges avant à réglage manuel — 6 positions pour le siège conducteur — 4 positions pour le siège passager Rétroviseur intérieur à assombrissement automatique
(Équipements de série)
(Suppléments/différences par rapport à comfort)
(Suppléments/différences par rapport à comfort)
Jantes en alliage léger 17" avec pneus 215/45 R17 Projecteurs à LED avec dispositif de nettoyage et fonction automatique on/off Suspension sport avec performants amortisseurs latéraux Pack F SPORT: volant sport multifonction (gainé de cuir perforé), baguettes de seuil en aluminium, pédalier alu, calandre F SPORT, bouclier avant et arrière design F SPORT Vitres arrière teintées
Jantes en alliage léger 16" - pneus 215/45 R16 Écran multivision 7" (EMV) Système audio surround haut de gamme Mark Levinson® 7.1 à 13 haut-parleurs - radio RDS DAB+/AM/FM - lecteur DVD dans la planche de bord Radars de recul avant/arrière avec affichage d’information Sièges avant à réglage électrique - 8 positions pour le siège conducteur, avec soutien lombaire et fonction de mémoire - 4 positions pour le siège passager Système de navigation à disque dur (HDD) avec guidage routier dynamique (DRG) Sellerie cuir Feux de croisement à diodes électroluminescentes (LED) - à compensation automatique, avec lave-phares déployables - fonction automatique on/off Moniteur d’assistance au stationnement Remote Touch Alarme avec sirène
SÉCURITÉ PASSIVE Airbag adaptatif 2 niveaux pour le conducteur et le passager avant Airbag adaptatif 2 niveaux à double chambre pour le passager avant Airbags genoux, conducteur et passager avant Airbags de tête pleine longueur à gauche et à droite Airbags latéraux TAP (thorax, abdomen, bassin), conducteur et passager avant Airbag désactivable côté passager avant Signal d’oubli des ceintures de sécurité (sonore et lumineux) Prétensionneurs de ceintures de sécurité à l’avant Sièges avant avec système de protection traumatique (WIL) Fixation ISOFIX pour siège enfant, sièges arrière latéraux
SÉCURITÉ Protection antivol — antidémarrage — capteur d’intrusion Verrouillage automatique des portes
AUDIO, COMMUNICATION ET INFORMATION Système audio haut de gamme à 6 haut-parleurs — radio RDS AM/FM — lecteur CD à fente unique dans la planche de bord Entrée AUX et interface USB pour appareils audio Liaison Bluetooth® pour téléphones mobiles et appareils audio* Sélecteur de mode de conduite Éclairage de l’instrumentation en bleu ou en rouge, suivant le mode de conduite Écomètre/affichage de la consommation Affichage mode EV (Electric Vehicle) Affichage système hybride Compatibilité MP3/WMA Écran multi-information Instrumentation Optitron Affichage du niveau de charge de la batterie Commandes au volant pour — système audio — écran multi-information — téléphone mobile — commande vocale Commande vocale pour téléphone mobile
COMFORT (Suppléments/différences par rapport à impression) Jantes en alliage léger 16" - pneus 205/55 R16 Antibrouillards Tempomat Rétroviseur intérieur à assombrissement automatique avec moniteur de recul intégré Système d’ouverture et de démarrage sans clé Chauffage des sièges avant
* Pour téléphone mobile compatible Bluetooth®. Demandez à votre partenaire Lexus de vous fournir la liste complète des téléphones compatibles, ou de vérifier la compatibilité du vôtre.
72
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE
LIGNES D’ÉQUIPEMENTS
73
OPTIONS ET PACKS
IMPRESSION
COMFORT
F SPORT
EXCELLENCE
PACK PACK UPGRADE AUDIO ET NAVIGATION* — Système audio haut de gamme Panasonic® 5.1, upgrade 10 haut-parleurs — Lecteur DVD dans la planche de bord — DAB+ — Écran multivision 7" (EMV) — Système de navigation à disque dur (HDD) — Moniteur d’assistance au stationnement — Remote Touch — Rétroviseur intérieur à assombrissement automatique
PACKS PACK UPGRADE AUDIO ET NAVIGATION* — Système audio haut de gamme Panasonic® 5.1, upgrade 10 haut-parleurs — Lecteur DVD dans la planche de bord — DAB+ — Écran multivision 7" (EMV) — Système de navigation à disque dur (HDD) — Moniteur d’assistance au stationnement — Remote Touch
PACK PACK UPGRADE AUDIO ET NAVIGATION* — Système audio haut de gamme Panasonic® 5.1, upgrade 10 haut-parleurs — Lecteur DVD dans la planche de bord — DAB+ — Écran multivision 7" (EMV) — Système de navigation à disque dur (HDD) — Moniteur d’assistance au stationnement — Remote Touch
OPTIONS Toit vitré ouvrant/coulissant Tempomat adaptatif (ACC) avec système de sécurité précollision (PCS) piloté par radar Jantes en alliage léger 17" avec pneus 215/45 R17
OPTIONS Tempomat
DYNAMIC PACKAGE — Jantes en alliage léger 17" avec pneus 215/45 R17 — Vitres teintées OPTIONS Sellerie cuir Projecteurs à LED avec dispositif de nettoyage et fonction automatique on/off Radars de recul avant/arrière Toit vitré ouvrant/coulissant
OPTIONS Toit vitré ouvrant/coulissant Radars de recul avant/arrière Sellerie cuir Sièges avant à réglage électrique avec soutien lombaire et fonction de mémoire pour le conducteur
* Le moniteur de recul dans le rétroviseur intérieur est exclu si vous choisissez le système de navigation en option. Celui-ci inclut en effet l’assistance au stationnement et un écran EMV 7 pouces.
74
OPTIONS ET PACKS
OPTIONS ET PACKS
75
F SPORT
F SPORT ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
Offrez-vous la CT 200h dans sa fascinante variante d’équipements F SPORT. Les éléments design exclusifs à l’avant et à l’arrière, ainsi que les seuils de porte très sobres, augmentent ses performances aérodynamiques. La CT 200h F SPORT: une athlète est née.
JANTES EN ALLIAGE LÉGER 17 POUCES F SPORT Ces jantes à 10 branches en alliage léger métallisé foncé renforcent le caractère sportif de la CT 200h F SPORT. Les pneus à taille basse garantissent une adhérence optimale.
76
F SPORT
CALANDRE F SPORT L’allure dynamique de la CT 200h F SPORT est soulignée par la calandre F SPORT alvéolée en deux parties. Puissante et surbaissée: la partie inférieure de la calandre est encadrée par le spoiler avant coupe-vent.
BOUCLIER F SPORT Le bouclier arrière réduit le flux d’air sous la voiture – avec le discret spoiler arrière, il optimise ainsi la tenue de route et augmente l’aérodynamisme.
EMBLÈME F SPORT Un signe discret de distinction: la signature F SPORT. Le F symbolise le nom du circuit de Fuji sur lequel Lexus teste et développe ses modèles sportifs.
L’habitacle de la CT 200h F SPORT est à la hauteur de son design extérieur aussi puissant qu’exclusif. Pédalier en aluminium, éléments en fibre de carbone, ciel de toit noir et volant F SPORT lui confèrent un style d’un dynamisme exceptionnel.
VOLANT CUIR F SPORT D’une finition soignée, le volant gainé de cuir perforé invite à une conduite d’une sportivité raffinée.
PÉDALIER F SPORT Ce pédalier en aluminium perforé reflète la sportivité de la CT 200h F SPORT.
BAGUETTES DE SEUIL F SPORT En aluminium brossé, les baguettes de seuil avant ornées du logo Lexus offrent une protection contre les éraflures.
ÉLÉMENTS EN FIBRE DE CARBONE F SPORT Chics et sobres, les éléments en fibre de carbone sont en harmonie parfaite avec le pédalier en aluminium, les baguettes de seuil et tous les autres raffinements offerts par l’athlétique CT 200h F SPORT.
F SPORT ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
77
ACCESSOIRES
COFFRE À BAGAGES Ce coffre se monte sur le toit du véhicule. À la fois aérodynamique et très volumineux, c’est la solution idéale pour vos vacances. À l’intérieur du coffre, des bandes maintiennent le contenu en place. Le verrouillage central garantit une parfaite sécurité, tandis que l’ouverture côté passager rend cet accessoire encore plus sûr et plus pratique.
PORTE-SKIS Pour transporter vos skis ou vos snowboards, vous avez le choix entre deux modèles: le plus petit embarque jusqu’à quatre paires de skis ou deux snowboards, le plus grand jusqu’à six paires de skis ou quatre snowboards. Ces deux modèles en aluminium ultraléger sont verrouillables et réglables en hauteur.
78
ACCESSOIRES
PROTECTION DU SEUIL DE CHARGEMENT Idéale pour protéger efficacement le bouclier arrière des égratignures et autres dommages lorsque vous chargez ou déchargez votre voiture.
PORTE-VÉLOS ARRIÈRE Léger et verrouillable, il transporte confortablement jusqu’à deux vélos. Doté du système Easy Click pour un montage et un démontage faciles, il se rabat afin de libérer l’accès au coffre et se range aisément à plat.
JANTES EN ALLIAGE LÉGER FUJU 16 POUCES D’une élégance dynamique, le design de ces jantes en alliage léger haut de gamme souligne le caractère bien trempé de la CT 200h.
JANTES EN ALLIAGE LÉGER ZENGA 17 POUCES Inspirées de l’élégant design de la CT 200h, ces jantes en alliage léger design 10 branches lui confèrent une allure encore plus souveraine.
FILET DE COFFRE VERTICAL Un concept simple pour un accessoire très pratique et rassurant. Le filet vertical se fixe dans les crochets prévus à cet effet dans le coffre, afin de maintenir en place les objets de petite taille.
TAPIS DE SOL EN VELOURS Raffinés, les tapis de sol textiles de Lexus s’harmonisent avec les coloris intérieurs. Pratiques et faciles à nettoyer, ils protègent la moquette de votre voiture de toutes salissures. Des crochets de fixation les empêchent de glisser.
BAGUETTES DE SEUIL Les baguettes de seuil Lexus ajoutent une note de raffinement à l’habitacle et protègent en outre des éraflures. Signature Lexus discrètement luminescente.
COQUES DE RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS Les coques de rétroviseurs extérieurs look carbone soulignent le caractère dynamique de la CT 200h et renforcent son allure affirmée tout en lui conférant une note personnalisée.
ACCESSOIRES
79
COLORIS INTÉRIEURS TISSU A. Noir velours (FA20)*
B. Ivoire (FA00)**
C. Rouge lave (FA30)*
D. Marron d’automne (FA40)**
E. Bleu profond (FB23)***
INSERTS F. Noir (de série)
G. Graphite
H. Bambou
I. Frêne foncé
J. Carbone
E/J 80
COLORIS INTÉRIEURS
D/I
C/G
A/F
B/H
* Disponible pour toutes les variantes d’équipements. ** Sauf F SPORT. *** Uniquement F SPORT. À noter: chaque teinte de tissu peut s’associer à chaque type d’insert, sauf «rouge lave» et «marron d’automne», disponibles seulement avec certaines finitions. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre partenaire Lexus. Les inserts design carbone sont disponibles uniquement pour la F SPORT. Les visuels montrent un choix d’associations possibles.
COLORIS INTÉRIEURS
81
COLORIS INTÉRIEURS CUIR A. F SPORT Noir*
B. Noir (LA20)**
C. Ivoire (LA00)**
D. Gris soie (LA01)**
INSERTS E. Noir (de série)
F. Graphite
G. Bambou
H. Frêne foncé
I. Carbone
B/E
C/H
D/F
A/I 82
COLORIS INTÉRIEURS
* En option, uniquement F SPORT. ** En option pour comfort, de série pour excellence, non disponible pour F SPORT. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre partenaire Lexus. Les visuels montrent un choix d’associations possibles.
COLORIS INTÉRIEURS
83
COLORIS EXTÉRIEURS
BLANC PERLE (077)
GRIS BASALTE (1H9)
MARRON HAVANE (4V3)**
JAUNE D’OR (5B1)
ARGENT PLATINE (1J4)
NOIR ONYX (212)*
BLEU OUTREMER (8U1)
BLANC NEIGE (083)***
NOIR OPALE (214)
ROUGE GRENAT (3R1)
* Non métallisé ** Sauf F SPORT *** Uniquement F SPORT
84
COLORIS EXTÉRIEURS
COLORIS EXTÉRIEURS
85
POSSÉDER UNE LEXUS
Tout comme votre Lexus pense à tout pour vous, nous sommes constamment attentifs à son entretien parfait. Chaque membre de l’équipe Lexus est sélectionné avec la plus grande rigueur, afin de répondre à nos exigences élevées en matière de savoir-faire et de qualité de service. Car nous estimons que notre passion de la perfection doit s’exprimer autant dans nos berlines que dans les prestations de l’ensemble de nos partenaires.
ENVIRONNEMENT Pour éviter toute nuisance inutile, les pièces de rechange sont collectées et recyclées lors de l’entretien ou de la réparation. Le liquide de refroidissement de la climatisation est également traité et recyclé. De plus, nous recherchons des méthodes durables de démontage des modèles en fin de cycle de vie, ainsi que de nouveaux moyens pour réexploiter les déchets considérés jusqu’ici comme non recyclables.
GARANTIE 12 ANS CONTRE LA PERFORATION PAR LA ROUILLE Cette garantie de 12 ans sans limitation de kilométrage intervient en cas de dommages imputables à un défaut de production ou de montage du véhicule. Il peut s’agir par exemple de perforation des tôles de carrosserie par la rouille (cf. exceptions dans le manuel «Entretien et garantie»). La garantie est transmissible aux propriétaires suivants.
VOTRE LEXUS ENTRE LES MEILLEURES MAINS
GARANTIE
BERLINES HYBRIDES LEXUS: GARANTIE 5 ANS POUR LES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES HYBRID DRIVE Lexus Suisse vous propose une prolongation de garantie de 5 ans jusqu’à 100 000 km max. (suivant la première éventualité) pour la batterie hybride haute performance et l’unité de contrôle électronique.
SERVICE LEXUS PREMIUM Le service Lexus est une invite à confier votre voiture aux mains de spécialistes hautement qualifiés. Il est aussi pour vous la garantie d’un niveau de prestations inégalé. Le service Lexus Premium, avec véhicule de courtoisie gratuit pour votre mobilité, est inclus dans le prix de votre Lexus CT 200h pendant 10 ans, jusqu’à 100 000 km. PROFESSIONNALISME Qu’il s’agisse d’entretien ou de réparation, nous vous recommandons de toujours confier votre voiture à un partenaire ou à un centre agréé Lexus. Leurs collaborateurs certifiés ont tous suivi une formation spécifique et se tiennent au courant des dernières évolutions techniques en matière de maintenance, de développement et de technologie Lexus.
86
POSSÉDER UNE LEXUS
GARANTIE 3 ANS Le service Lexus est la clé de votre satisfaction absolue. Car posséder une Lexus, c’est attendre à juste titre des prestations aussi exceptionnelles que votre voiture elle-même. Lexus Suisse fait ainsi bénéficier votre automobile neuve d’une garantie de 3 ans ou max. 100 000 km, selon la première éventualité. Elle s’applique à l’ensemble du véhicule et inclut les frais d’entretien et de matériel, conformément au planning de maintenance. GARANTIE 3 ANS CONTRE LA CORROSION SUPERFICIELLE ET POUR LA PEINTURE Cette garantie de 3 ans sans limitation de kilométrage couvre les dommages causés aux pièces de carrosserie laquées, à la suite de défauts de matériel ou de traitement, en particulier aussi lorsque ces dommages sont dus à la rouille superficielle.
MOBILITÉ Nous voulons être sûrs que rien n’entrave le plaisir de conduire votre Lexus dans toute l’Europe. C’est pourquoi nous vous offrons gratuitement l’Assistance Lexus* pendant les trois premières années à compter de sa date d’achat. Au cas où votre Lexus viendrait à vous faire défaut suite à une défaillance, un accident ou un vol, profitez de cette prestation très complète: dépannage, hôtel ou voiture de location, rapatriement de votre automobile et de nombreux autres services. * Les prestations peuvent varier suivant les pays. Votre partenaire Lexus sera heureux de vous renseigner.
LA CT 200h
LA CT 200h
La première tout hybride au monde dans la catégorie compacte de luxe.
DÉCOUVREZ LA CT 200h Pour comprendre ce qui fait l’exclusivité des automobiles Lexus, rien de tel que de les conduire vous-même. Prenez directement contact avec le partenaire Lexus le plus proche ou rendez-vous sur www.lexus.ch afin de convenir d’un essai.
©
2013. Dans un souci d’amélioration permanente, Lexus se réserve le droit de modifier à tout moment sans préavis les caractéristiques techniques et les équipements de ses produits. Contactez votre partenaire Lexus pour plus de précisions. Les véhicules représentés dans cette brochure, ainsi que les caractéristiques techniques mentionnées, peuvent différer des modèles et équipements disponibles en Suisse. Certains visuels peuvent présenter des équipements optionnels disponibles sur demande contre un supplément. Les coloris effectifs de la carrosserie peuvent différer légèrement des visuels de cette brochure. Tous les visuels et caractéristiques techniques sont conformes aux informations fournies par le constructeur au moment de l’impression. Sous réserve d’erreurs d’impression. Pour Lexus, la protection de l’environnement est une priorité. Nous prenons de nombreuses mesures visant à garantir un impact minimal sur l’environnement durant le cycle de vie complet de nos véhicules, depuis leur conception et leur production jusqu’à leur distribution, leur vente et leur entretien. Pour de plus amples informations, consultez le site www.lexus.ch, www.lexus.eu ou votre partenaire Lexus. Imprimé en Europe, juillet 2013 / 67 LOCTM-H1306-F
Pour des informations en ligne sur la CT 200h, photographiez ce code QR avec votre Smartphone.