Pl is i

Page 1

LA NUOVA IS PREZZI 路 EQUIPAGGIAMENTI 路 DATI TECNICI


LA NUOVA IS · DOTAZIONE DI SERIE SICUREZZA ATTIVA E DINAMICA DI GUIDA

AUDIO, COMUNICAZIONE E INFORMAZIONE

Gestione integrata delle dinamiche del veicolo Sistemi di controllo di frenata, stabilità, sterzo e trazione: ABS / BAS / EPB / TRC / VCS / ECB-R Assistenza alla partenza in salita (HAC) Sistema di allerta pressione pneumatici (TPWS) Modalità di guida: ECO, Normal, SPORT

Schermo centrale 7” Elemento di comando centrale nella console centrale Schermo a colori multi-informazioni 4.3” nella plancia Orologio analogico con retro-illuminazione a LED Collegamento Bluetooth® per audio e cellulare 2 prese USB Comandi al volante per audio, display, cellulare e comandi vocali Radio digitale DAB+ con lettore CD, 6 altoparlanti

SICUREZZA PASSIVA 8 airbag – conducente e passeggero: testa (2 stadi), laterali e ginocchia – abitacolo: airbag a tendina su tutta la lunghezza Airbag passeggero anteriore disattivabile Pretensionatori cinture di sicurezza anteriori e posteriori laterali Spia per cinture anteriori e posteriori non allacciate Fissaggio seggiolini per bambini sui sedili posteriori laterali Sistema anti colpo di frusta per sedili anteriori, con poggiatesta attivi Cofano motore a scatto (Pop up Hood) DOTAZIONE ESTERNA Luci di stop attive Fari allo xeno HID – regolazione automatica dell’assetto, impianto lavafari Specchietti retrovisori esterni – regolabili, riscaldabili e ripiegabili elettricamente Sensore crepuscolare e funzione Follow me home Fari fendinebbia a LED Luci di marcia diurna a LED Gruppi ottici posteriori combinati a LED Vetri anteriori anti-UV e termoisolanti, rivestimento idrorepellente per finestrini laterali Cerchi in lega leggera 16” – pneumatici 205/55 Set riparazione pneumatici

COMFORT ABITACOLO Climatizzatore automatico Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori Volante in pelle con comandi cambio – regolabile manualmente Rivestimento in tessuto/Tahara Intarsi neri Bracciolo centrale anteriore con vano portaoggetti Illuminazione ambiente a LED Controllo audio attivo


LA NUOVA IS 200t · I PREZZI Prezzi netti consigliati in CHF, IVA incl. IS 200t IMPRESSION Di serie (in aggiunta rispetto a versione IS 300h)

– Schienali posteriori ribaltabili 60:40 – Cruise control – Sedili riscaldabili – Telecamera di retromarcia – Smart Key – Cerchi in lega leggera 17” – Ruotino di scorta – Sistema stop/start – Climatizzatore automatico bi-zona S-Flow

CHF 48 500.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Sensori di parcheggio anteriori e posteriori Sistema di navigazione Lexus Premium – servizi connessi – sistema audio Pioneer con 8 altoparlanti – antenna a pinna di squalo – Remote Touch

IS 200t COMFORT Di serie (in aggiunta rispetto a versione impression)

– Sensori di parcheggio anteriori e posteriori – Tergicristalli con sensore pioggia – Interno in pelle con sedili regolabili elettricamente – Retrovisore interno auto-oscurante

CHF CHF

1 100.– 1 050.–

CHF

3 500.–

CHF 53 200.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Tettuccio scorrevole/sollevabile in vetro Sistema di navigazione Lexus Premium – servizi connessi – sistema audio Pioneer con 8 altoparlanti – antenna a pinna di squalo – Remote Touch Fari a LED con impianto lavafari e funzione accensione automatica Cruise control adattivo con sistema di sicurezza Pre-Crash a controllo radar

CHF CHF

1 100.– 1 400.–

CHF

3 500.–

CHF

950.–

CHF

2 100.–


IS 200t F SPORT Di serie (in aggiunta rispetto a versione comfort)

– Cerchi in lega leggera 18” F SPORT – Fari a LED – Fari fendinebbia a LED – Elementi di design F SPORT, esterni – Sedili sportivi in tessuto regolabili elettricamente – Volante in design F SPORT – Pedale del freno e acceleratore in look F SPORT (alluminio) – Intarsi F SPORT

CHF 54 300.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Tettuccio scorrevole/sollevabile in vetro Sistema di navigazione Lexus Premium – servizi connessi – sistema audio Pioneer con 8 altoparlanti – antenna a pinna di squalo – Remote Touch Sistema audio pregiato Mark Levinson Surround – amplificatore digitale classe D, 835 Watt – 15 altoparlanti GreenEdgeTM altamente efficienti – controllo automatico del volume (solo abbinato a sistema di navigazione Lexus Premium) Interno in pelle F SPORT – sedili anteriori riscaldabili e ventilabili – volante regolabile elettricamente – funzione memoria lato conducente – retrovisori esterni ripiegabili automaticamente – retrovisori esterni auto-oscuranti Visualizzatore dell’angolo morto – incluso Rear Cross Traffic Alert (solo abbinato a interno in pelle F SPORT) Cruise control adattivo con sistema di sicurezza Pre-Crash a controllo radar

CHF CHF

1 100.– 1 400.–

CHF

3 500.–

CHF

2 000.–

CHF

3 400.–

CHF

1 150.–

CHF

2 100.–


LA NUOVA IS 200t · I PREZZI Prezzi netti consigliati in CHF, IVA incl. IS 200t EXCELLENCE Di serie (in aggiunta rispetto a versione comfort)

– Cerchi in lega leggera 18” – Fari a LED – Retrovisori esterni ripiegabili e oscuranti automaticamente con funzione memoria – Sedili regolabili elettricamente con funzione memoria – Sedili anteriori climatizzati – Volante riscaldabile e regolabile elettricamente – Card Key (chiave in formato carta di credito) – Intarsi in legno – Sistema di navigazione Lexus Premium – Sistema audio pregiato Mark Levinson Surround – Antenna a pinna di squalo – Tendina parasole avvolgibile per lunotto (elettrica) – Visualizzatore dell’angolo morto con Rear Cross Traffic Alert

CHF 63 300.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Tettuccio scorrevole/sollevabile in vetro Cruise control adattivo con sistema di sicurezza Pre-Crash a controllo radar Segnalazione di allontanamento dalla corsia (LDA) – incluso fari abbaglianti automatici (AHB)

CHF CHF

1 100.– 1 400.–

CHF

2 100.–

CHF

1 050.–

Set di tappetini in velluto CHF Set di ruote invernali 225/45 R17 con sensore pressione pneumatici per IS 200t comfort, IS 200t F SPORT e IS 200t excellence CHF Pacchetto base Lexus (set di ruote invernali complete 225/45 R17 con cerchi in lega leggera, set di tappetini in velluto, rete fermabagagli verticale, gilet di sicurezza) per IS 200t comfort, IS 200t F SPORT e IS 200t excellence CHF Pacchetto WiFi Lexus (WiFi) CHF Pacchetto intrattenimento Lexus (schermo principale/secondario con cuffie) CHF Pacchetto navigazione Lexus CHF Pacchetto vacanza Lexus IS (box portasci, portapacchi e set primo soccorso) CHF Pacchetto di servizi (garanzia totale 160 000 km entro 4 anni e Lexus Assistance) CHF Pacchetto di servizi (garanzia totale 160 000 km entro 5 anni e Lexus Assistance) CHF

210.–

ACCESSORI PER TUTTI GLI EQUIPAGGIAMENTI

2 600.–

2 875.– 500.– 1 950.– 1 300.– 900.– 550.– 1 145.–


LA NUOVA IS 200t · DATI TECNICI MOTORE A BENZINA Costruzione Cilindrata, cm3 Potenza, kW (CV) giri/min–1 Coppia massima, Nm giri/min–1

TRASMISSIONE motore 4 cilindri / 16 valvole DOHC con turbocompressore twin scroll 1998 180 (245) / 5800 350 / 1650–4400

Larghezza, mm Larghezza incl. retrovisori, mm Altezza, mm Passo, mm

Peso massimo ammesso, kg

Coefficiente aerodinamico

0,28 230 7,0

CONSUMI Consumo secondo direttiva 715/2007 CEE in l/100 km Ciclo urbano Ciclo extraurbano Ciclo misto

1590–1680 2125

cambio automatico a 8 rapporti posteriore

PRESTAZIONI

Accelerazione, da 0 a 100 km/h, sec

4665 1810 2025 1430 2800

PESO Peso a vuoto min., kg

Trazione

Velocità massima, km/h

DIMENSIONI Lunghezza, mm

Cambio (CVT)

9,2–9,41 5,8–5,91 7,0–7,21

EMISSIONI CO2, g/km Categoria d’efficienza energetica Norma sui gas di scarico Media delle emissioni di CO2 di tutti i modelli di vetture immatricolate in Svizzera, g/km

162-1671 F Euro VI 139

CAPIENZA Serbatoio carburante, l Volume bagagliaio, l

66 450

1 I dati variano in base all’equipaggiamento e alle dimensioni dei cerchi. Il dato minore si riferisce alla versione IS 200t con cerchi in lega leggera da 17”. La cifra più alta riguarda la IS 200t versione F SPORT e excellence con cerchi in lega leggera da 18”.

I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell’ambiente.


LA NUOVA IS 300h · I PREZZI Prezzi netti consigliati in CHF, IVA incl. IS 300h

CHF 45 600.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Sensori di parcheggio anteriori e posteriori Sistema di navigazione Lexus Premium – servizi connessi – sistema audio Pioneer con 8 altoparlanti – antenna a pinna di squalo – Remote Touch IS 300h IMPRESSION Di serie (in aggiunta rispetto a versione IS 300h)

– Schienali posteriori ribaltabili 60:40 – Cruise control – Sedili riscaldabili – Telecamera di retromarcia – Smart Key

– Cerchi in lega leggera 17” – Sensori di parcheggio anteriori e posteriori – Tergicristalli con sensore pioggia – Climatizzatore automatico bi-zona S-Flow – Interno in pelle con sedili regolabili elettricamente – Retrovisore interno auto-oscurante

1 100.– 1 050.–

CHF

3 500.–

CHF 48 800.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Sensori di parcheggio anteriori e posteriori Sistema di navigazione Lexus Premium – servizi connessi – sistema audio Pioneer con 8 altoparlanti – antenna a pinna di squalo – Remote Touch

IS 300h COMFORT Di serie (in aggiunta rispetto a versione impression)

CHF CHF

CHF CHF

1 100.– 1 050.–

CHF

3 500.–

CHF 54 700.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Tettuccio scorrevole/sollevabile in vetro Sistema di navigazione Lexus Premium – servizi connessi – sistema audio Pioneer con 8 altoparlanti – antenna a pinna di squalo – Remote Touch Fari a LED con impianto lavafari e funzione accensione automatica Cruise control adattivo con sistema di sicurezza Pre-Crash a controllo radar

CHF CHF

1 100.– 1 400.–

CHF

3 500.–

CHF

950.–

CHF

2 100.–


IS 300h F SPORT Di serie (in aggiunta rispetto a versione comfort)

– Cerchi in lega leggera 18” F SPORT – Fari a LED – Fari fendinebbia a LED – Autotelaio adattivo AVS – Elementi di design F SPORT, esterni – Sedili sportivi in tessuto regolabili elettricamente – Volante in design F SPORT – Pedale del freno e acceleratore in look F SPORT (alluminio) – Intarsi F SPORT

CHF 57 200.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Tettuccio scorrevole/sollevabile in vetro Sistema di navigazione Lexus Premium – servizi connessi – sistema audio Pioneer con 8 altoparlanti – antenna a pinna di squalo – Remote Touch Sistema audio pregiato Mark Levinson Surround – amplificatore digitale classe D, 835 Watt – 15 altoparlanti GreenEdgeTM altamente efficienti – controllo automatico del volume (solo abbinato a sistema di navigazione Lexus Premium) Interno in pelle F SPORT – sedili anteriori riscaldabili e ventilabili – volante regolabile elettricamente – funzione memoria lato conducente – retrovisori esterni ripiegabili automaticamente – retrovisori esterni auto-oscuranti Visualizzatore dell’angolo morto – incluso Rear Cross Traffic Alert (solo abbinato a interno in pelle F SPORT) Cruise control adattivo con sistema di sicurezza Pre-Crash a controllo radar

CHF CHF

1 100.– 1 400.–

CHF

3 500.–

CHF

2 000.–

CHF

3 400.–

CHF

1 150.–

CHF

2 100.–


LA NUOVA IS 300h · I PREZZI Prezzi netti consigliati in CHF, IVA incl. IS 300h EXCELLENCE Di serie (in aggiunta rispetto a versione comfort)

– Cerchi in lega leggera 18” – Fari a LED – Retrovisori esterni ripiegabili e oscuranti automaticamente con funzione memoria – Sedili regolabili elettricamente con funzione memoria – Sedili anteriori climatizzati – Volante riscaldabile e regolabile elettricamente – Card Key (chiave in formato carta di credito) – Intarsi in legno – Sistema di navigazione Lexus Premium – Sistema audio pregiato Mark Levinson Surround – Antenna a pinna di squalo – Tendina parasole avvolgibile per lunotto (elettrica) – Visualizzatore dell’angolo morto con Rear Cross Traffic Alert

CHF 64 800.– Su richiesta

Vernice mica/metallizzata Tettuccio scorrevole/sollevabile in vetro Cruise control adattivo con sistema di sicurezza Pre-Crash a controllo radar Segnalazione di allontanamento dalla corsia (LDA) – incluso fari abbaglianti automatici (AHB)

CHF CHF

1 100.– 1 400.–

CHF

2 100.–

CHF

1 050.–

ACCESSORI PER TUTTI GLI EQUIPAGGIAMENTI Set di tappetini in velluto CHF 210.– Set di ruote invernali 205/55 R16 con sensore pressione pneumatici per IS 300h modello base e IS 300h impression CHF 3 000.– Set di ruote invernali 225/45 R17 con sensore pressione pneumatici per IS 300h comfort, IS 300h F SPORT e IS 300h excellence CHF 2 600.– Pacchetto base Lexus (set di ruote invernali complete 225/45 R17 con cerchi in lega leggera, set di tappetini in velluto, rete fermabagagli verticale, gilet di sicurezza) per IS 300h comfort, IS 300h F SPORT e IS 300h excellence CHF 2 875.– Pacchetto WiFi Lexus (WiFi) CHF 500.– Pacchetto intrattenimento Lexus (schermo principale/secondario con cuffie) CHF 1 950.– Pacchetto navigazione Lexus CHF 1 300.– Pacchetto vacanza Lexus IS (box portasci, portapacchi e set primo soccorso) CHF 900.– Pacchetto di servizi (garanzia totale 160 000 km entro 4 anni e Lexus Assistance) CHF 550.– Pacchetto di servizi (garanzia totale 160 000 km entro 5 anni e Lexus Assistance) CHF 1 145.–


LA NUOVA IS 300h · DATI TECNICI MOTORE A BENZINA Costruzione Cilindrata, cm3 Potenza, kW (CV) giri/min–1 Coppia massima, Nm giri/min–1 Rapporto di compressione

TRASMISSIONE motore 4 cilindri / 16 valvole DOHC con VVT-i 2494 133 (181) / 6000 221 / 4200–5400 13,0:1

Coppia massima, Nm

Larghezza, mm Larghezza incl. retrovisori, mm Altezza, mm Passo, mm

4665 1810 2025 1430 2800

PESO Peso a vuoto min., kg Peso massimo ammesso, kg

Coefficiente aerodinamico

1695–1795 2130–2145

0,25–0,26 200 8,3–8,4

CONSUMI Consumo secondo direttiva 715/2007 CEE in l/100 km Ciclo urbano Ciclo extraurbano Ciclo misto

DIMENSIONI

cambio automatico elettronico a variazione continua posteriore

PRESTAZIONI

Accelerazione, da 0 a 100 km/h, sec

105 (143) 300

SISTEMA NEL SUO COMPLESSO Potenza massima, kW (CV) 164 (223)

Lunghezza, mm

Trazione

Velocità massima, km/h

MOTORE ELETTRICO Potenza, kW (CV) giri/min–1

Cambio (CVT)

4,3–4,71 4,4–4,81 4,2–4,61

EMISSIONI CO2, g/km Categoria d’efficienza energetica Norma sui gas di scarico Media delle emissioni di CO2 di tutti i modelli di vetture immatricolate in Svizzera, g/km

97-1071 A Euro VI 139

CAPIENZA Serbatoio carburante, l Volume bagagliaio, l

66 450

1 I dati variano in base all’equipaggiamento e alle dimensioni dei cerchi. Il dato minore si riferisce alla versione IS 300h con cerchi in lega leggera da 16”. La cifra più alta riguarda la IS 300h versione F SPORT e excellence con cerchi in lega leggera da 18”.

I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell’ambiente.


LA NUOVA IS · LEXUS CARE Potete sempre fare pieno affidamento sulla qualità e sul servizio clienti specializzato di Lexus – anche dopo l’acquisto. All’acquisto di una Lexus IS vi offriamo infatti un esclusivo pacchetto di servizi valevole per tutte le autovet­ ture nuove importate da Lexus Svizzera e vendute dai concessionari ufficiali Lexus in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. LE PRESTAZIONI DI GARANZIA E SERVIZIO PER LEXUS IS: Lexus Premium Service* Interventi di servizio gratuiti fino a 10 anni o 100 000 km (vale il primo criterio raggiunto), inclusa vettura di cortesia gratuita per garantire la vostra mobilità Garanzia totale Lexus Riparazioni gratuite fino a 3 anni o 100 000 km (vale il primo criterio raggiunto) 3 anni di garanzia sulla verniciatura 12 anni di garanzia anticorrosione Garanzia Lexus Hybrid Drive

Riparazioni gratuite per i componenti di LEXUS HYBRID DRIVE fino a 5 anni o 100 000 km (vale il primo criterio raggiunto)

Lexus Assistance

3 anni di soccorso stradale e assistenza in caso d’incidente in tutta Europa

* Chiedete al vostro concessionario Lexus l’elenco delle prestazioni dettagliato o consultate www.lexus.ch.

LEXUS, nel suo impegno costante per il miglioramento del prodotto, si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche alle caratteristiche tecniche, ai prezzi e ai dettagli di allestimento delle proprie autovetture. Salvo errori di stampa.

UNA PROTEZIONE ESCLUSIVA IN OGNI CASO. LA SOLUZIONE ASSICURATIVA FLESSIBILE PER SUA LEXUS.


C E N T R O L E X U S P E R V E N D I TA D I V E T T U R E N U O V E E S E R V I Z I O D O P O V E N D I TA 4002 Basel Emil Frey AG, Autowelt Basel-Dreispitz, Brüglingerstrasse 2, Tel. 061 335 61 35, Fax 061 335 61 70, info-basel@emilfrey.ch 3072 Bern-Ostermundigen Emil Frey AG, Autocenter Bern, Milchstrasse 3, Tel. 031 339 44 44, Fax 031 339 44 73, autocenterbern@emilfrey.ch 1023 Crissier Emil Frey SA, Chemin de Closalet 19, Tel. 021 631 24 11, Fax 021 631 24 14, car@emilfrey.ch 8703 Erlenbach Emil Frey AG, Seegarage Zollikon-Erlenbach, Seestrasse 107, Tel. 044 395 40 50, Fax 044 395 40 59, erlenbach@emilfrey.ch 1211 Genève 26 Emil Frey SA, Rue François-Dussaud 13, Tel. 022 308 55 08, Fax 022 308 55 49, lexus.geneve@emilfrey.ch 6915 Noranco-Lugano Emil Frey SA, Via Pian Scairolo, Tel. 091 960 96 96, Fax 091 960 96 80, noranco@emilfrey.ch 5745 Safenwil Emil Frey AG, Emil-Frey-Strasse, Tel. 062 788 88 88, Fax 062 788 82 50, autocenter@emilfrey.ch 8952 Schlieren Emil Frey AG, Zürcherstrasse 94, Tel. 044 733 63 63, Fax 044 733 63 10, info@toyota-zh.ch 9006 St. Gallen Emil Frey AG, Autopark, Molkenstrasse 3–7, Tel. 071 228 64 64, Fax 071 228 64 20, autopark@emilfrey.ch 8623 Wetzikon Gruss Ehrler AG, Hinwilerstrasse 2, Tel. 043 488 27 27, Fax 043 488 27 00, info@grussehrler.ch 8050 Zürich Emil Frey AG, Garage Zürich-Nord, Thurgauerstrasse 35, Tel. 044 306 77 77, Fax 044 306 77 07, zh-nord@emilfrey.ch A G E N T E S E R V I Z I O L E X U S P E R S E R V I Z I O D O P O V E N D I TA 4944 Auswil-Langenthal S. Flückiger AG, Huttwilerstrasse 58d, Tel. 062 957 52 52, Fax 062 957 52 25, contact@sfag.ch 8804 Au-Wädenswil Ausee-Garage AG, Riedthofstrasse 2, Tel. 043 833 11 33, Fax 043 833 11 35, info@ausee.ch 6340 Baar Garage-Reichlin AG Baar, Altgasse 56, Tel. 041 768 66 33, Fax 041 768 66 32, baar@garage-reichlin.ch 5405 Baden-Dättwil Bauer Automobile AG, Oberrohrdorferstrasse 5, Tel. 056 484 14 84, Fax 056 484 14 89, info@bauerautomobile.ch 2501 Biel-Brügg Emil Frey AG, Neue Bernstrasse, Tel. 032 374 33 33, Fax 032 374 33 31, biel@emilfrey.ch 7000 Chur Emil Frey AG, Rheintal-Garage Chur, Rossbodenstrasse 2, Tel. 081 286 29 29, Fax 081 286 29 27, info@rheintal-garage-chur.ch 2800 Delémont St. Christophe, Willemin SA, Route de Delémont 91, Tel. 032 421 34 00, Fax 032 421 34 05, info@garage-st-christophe.ch 3780 Gstaad Garage Carrosserie Hänni AG, Mettlenstrasse 20, Tel. 033 744 55 44, Fax 033 744 67 86, garage@haennigstaad.ch 6403 Küssnacht a.R. Garage-Reichlin AG, Grepperstrasse 86, Tel. 041 854 77 88, Fax 041 854 77 87, info@garage-reichlin.ch 3550 Langnau i.E. Frey Auto AG, Bäraustrasse 101, Tel. 034 402 60 60, Fax 034 402 60 76, info@frey-auto.ch 6030 Luzern-Ebikon Emil Frey AG, Luzernerstrasse 33, Tel. 041 429 88 88, Fax 041 041 429 88 04, ebikon@emilfrey.ch 6014 Luzern-Littau Emil Frey AG Luzern-Littau, Schachenhof 2, Tel. 041 259 19 19, Fax 041 259 19 59, luzern-littau@emilfrey.ch 2074 Marin Autotechnique crwt SA, Rue des Indiennes 25, Tel. 032 753 66 33, Fax 032 753 53 81, info@autotechnique.ch 1723 Marly 1 Garage E. Berset S.à.r.l., Route de la Gruyère 4, Tel. 026 439 90 00, Fax 026 439 90 09, office@garage-berset.ch 6850 Mendrisio Garage Bonfanti SA, Via Morée 6, Tel. 091 646 42 22, Fax 091 646 78 13, info@garagebonfanti.ch 3280 Murten ABP Automobile Bruno Probst AG, Grande Ferme 14, Tel. 026 672 97 29, Fax 026 672 97 20, info@abpgarage.ch 1260 Nyon 2 Emil Frey SA, Route Champ-Colin 1, Tel. 022 365 16 16, Fax 022 365 16 01, nyon@emilfrey.ch 8153 Rümlang Jensen AG, Ifangstrasse 11, Tel. 044 817 88 88, Fax 044 817 88 83, info@jensen.ch 3970 Salgesch-Sierre Garage Montani SA, Route de la Gemmi 40, Tel. 027 455 63 62, Fax 027 456 23 69, info@toyota-montani.ch 8207 Schaffhausen Gräfler Garage Gasser AG, Schweizersbildstrasse 15, Tel. 052 687 22 22, Fax 052 687 22 20, info@garagegasser.ch 1950 Sion 4 Emil Frey SA, Rue de la Dixence 83, Tel. 027 205 68 68, Fax 027 205 68 69, centresion@emilfrey.ch 4450 Sissach Garage Wirz AG, Netzenstrasse 8, Tel. 061 975 84 84, Fax 061 975 84 85, m.kaiser@garage-wirz-ag.ch 3608 Thun Auto Tempel AG, Tempelstrasse 8, Tel. 033 334 10 60, Fax 033 334 10 61, info@autotempel.ch 6044 Udligenswil K. Flury AG, Hubmatt 2, Tel. 041 371 04 85, Fax 041 371 03 85, k.flury@bluewin.ch 9490 Vaduz (FL) Schlossgarage Lampert AG, Zollstrasse 1, Tel. 00423 375 10 10, Fax 00423 375 10 19, info@schlossgarage.li 8872 Weesen Garage Jörg AG, Ziegelbrückstrasse 22, Tel. 055 616 55 55, Fax 055 616 55 56, info@garage-joerg.ch 9500 Wil Auto-Center von Rotz AG, Tel. 071 913 33 66, Fax 071 913 33 65, info@vonrotz.ch 8404 Winterthur Emil Frey AG, Grüze-Garage, Grüzefeldstrasse 65, Tel. 052 234 35 35, Fax 052 234 35 26, grueze-garage@emilfrey.ch 8702 Zollikon Emil Frey AG, Seegarage Zollikon-Erlenbach, Seestrasse 5, Tel. 044 395 40 50, Fax 044 395 40 59, zollikon@emilfrey.ch

68 LXISM-P1509-I

Toyota AG, LEXUS Division Schürmattstrasse, 5745 Safenwil 062 788 88 55, www.lexus.ch www.facebook.com/LexusSwitzerland


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.