LA GAMME LEXUS
EXPÉRIMENTEZ LA GAMME LEXUS Pour comprendre pourquoi les véhicules Lexus sont aussi spéciaux, conduisez en un vous-même. Contactez votre concessionnaire agréé Lexus le plus proche ou rendez-vous sur le site www.lexus.be ou www.lexus.lu pour demander un essai de la Lexus de votre choix.
© 2012 Lexus Belgium – TBel s.a. se réserve le droit de modifier les caractéristiques et équipements de ses véhicules sans avis préalable. Ces spécifications et équipements peuvent également varier en conformité avec les conditions et exigences locales. Veuillez consulter votre concessionnaire agréé Lexus pour obtenir de plus amples détails sur les modifications possibles applicables à votre pays ou région.
Note: les véhicules représentés ainsi que les caractéristiques mentionnées dans cette brochure peuvent varier en fonction des modèles et équipements disponibles dans votre région. Veuillez noter que les couleurs réelles peuvent différer de celles présentées dans cette brochure, à cause des limites du procédé d’impression. Lexus Belgium – TBel s.a. - Leuvensesteenweg 369 – B-1932 Zaventem - www.lexus.be - www.lexus.lu M9712-RA001-FR/red. 04.2012 Pour Lexus, la protection de l’environnement est une priorité. Nous prenons de nombreuses mesures visant à garantir un impact minimal sur l’environnement durant le cycle de vie complet de nos véhicules, depuis la conception, la production, la distribution, la vente et l’entretien jusqu’à la fin de leur vie. Votre concessionnaire se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations sur les exigences à respecter lorsque votre voiture arrivera en fin de vie. Imprimé en Europe, avril 2012
LA GAMME LEXUS
04-17 Introduction
18-25 Lexus Hybrid Drive
26-27 CT 200h
28-29 RX 450h
30-31 GS 450h
32-33 LS 600h & LS 600h L
34-35 LS 460 & LS 460 AWD
36-37 GS 250
38-39 IS 200d & IS 220d
40-41 IS 250
42-43 IS 250C
44-45 IS F
46-47 LF-LC Concept design
48-50 Caractéristiques techniques et posséder une Lexus 03
CRÉER L’IMPENSABLE Pour créer l’étonnement, vous devez travailler sans relâche, “à la dure”. Inventer, puis réinventer. Voilà pourquoi, lors de la conception de notre toute première voiture, la LS 400, nous avons investi plus d’un milliard de dollars et chargé 60 designers et 1400 ingénieurs de créer une berline qui a révolutionné le marché de la voiture de luxe. Quinze ans plus tard, en 2004, nous avons lancé la première voiture hybride de luxe - le crossover RX 400h. Aujourd’hui, nous sommes le leader incontesté de ce secteur - avec une gamme complète de voitures de luxe Full Hybrid - notamment le modèle de luxe compact ultrapropre et efficace CT 200h. Au terme d’un programme de développement intense, nous lançons également cette année la nouvelle GS et le nouveau modèle RX. Arborant une nouvelle “face” Lexus audacieuse avec une calandre trapézoïdale distinctive, les deux modèles ont été conçus en vue d’établir de nouvelles références en termes de performances, de confort, de qualité d’assemblage et de technologie évoluée.
04
05
DESIGN AUDACIEUX ET DYNAMIQUE Aujourd’hui, toutes les voitures Lexus sont le fruit d’une nouvelle version audacieuse de notre langage esthétique L-finesse (L = Leading edge, ‘de pointe’). Le point de convergence de nos modèles les plus récents est une calandre trapézoïdale (“spindle grille”) unique qui combine de manière spectaculaire la fonction de refroidissement avec une interprétation artistique du flux d’air qui la traverse. De part et d’autre de la calandre, des phares semblables à des joyaux améliorent considérablement la visibilité tandis que les feux de jour à DEL en forme de pointe de flèche confèrent à chaque Lexus une aura inimitable. De profil, l’apparence musclée de chaque voiture contraste avec la fine silhouette aérodynamique de l’habitacle, pour lui donner une présence dynamique et un formidable sentiment d’espace. En plus de rechercher la beauté, nous avons créé une dynamique exceptionnelle avec des détails aussi novateurs que des ouïes fermables de la calandre de la GS 450h, ou l’intégration invisible du balai d’essuie-glace sous le spoiler arrière du RX.
06
07
CONÇUES POUR LE PLAISIR Mises au point dans le simulateur de conduite le plus perfectionné du monde, et testées sur des milliers de kilomètres, nos voitures sont plus séduisantes et agréables à conduire que jamais. Afin de garantir un comportement routier raffiné et précis, nous avons tout d’abord imaginé le châssis le plus rigide possible et développé une suspension testée sur circuit. Nous avons ensuite mis à l’épreuve les caractéristiques aérodynamiques de la voiture et analysé l’écoulement d’air dans et autour des passages de roue - un effet que nous avons perfectionné au Nürburgring avec notre supercar LFA V10. À notre grand étonnement, nous avons découvert que l’ajout d’une rainure centrale dans le profil du passage de roue améliorait la sensibilité de la direction tandis que l’installation d’un petit aileron aérodynamique sous la CT 200h augmentait la stabilité à grande vitesse. Gage de performances suprêmes, le nouveau système de conduite “Lexus Dynamic Handling” - incluant le système “Dynamic Rear Steering” - améliore le plaisir de conduite au volant de la berline GS 450h F SPORT Line.
08
09
10
UN CONFORT ABSOLU Nous inspirant de la tradition d’hospitalité japonaise, et pour votre confort absolu, nous avons conçu des voitures qui satisfont vos moindres besoins. Récemment, nous avons par exemple mis au point un système de climatisation révolutionnaire qui libère des particules nanoe® chargées négativement dans l’habitacle. Elles aident à purifier l’air de l’habitacle et désodorisent efficacement les sièges et la sellerie. En outre, comme leur teneur en humidité correspond à approximativement 1000 fois celle d’ions conventionnels, elles ont un effet hydratant sain sur la peau et les cheveux. Une autre touche pleine d’attention réside dans la caméra de recul présente dans toutes nos voitures, afin que vous puissiez effectuer une marche arrière sans vous dévisser le cou. Et dans un souci de confort ultime, les quatre portes de notre berline de luxe LS sont dotées de moteurs électriques extrêmement silencieux qui assurent leur fermeture.
11
UNE FINITION IMPECCABLE Chaque Lexus a été conçue pour que vous demeuriez parfaitement détendu, y compris sur de longs trajets. Installé dans le siège conducteur ajustable électriquement (sur la nouvelle GS, il est réglable dans 18 directions, une prouesse dont le développement a demandé cinq ans), vous noterez le poste de conduite apaisant qui vous enveloppe pour une conduite sûre et concentrée. Tout ce que vous touchez exhale une finition exquise : comme les inserts en bois véritable, laqués dans la fabrique de pianos de Yamaha ou le cuir aux splendides surpiqûres. Extérieurement, la peinture impeccable a subi un sablage humide à la main après la pose de chaque couche (un processus fastidieux normalement réservé aux voitures carrossées) avant de faire l’objet d’une vérification visuelle et numérique de manière à garantir une surface parfaite. Toute la production est supervisée par les maîtres artisans “Takumi” de Lexus qui vérifient rigoureusement que chaque voiture réponde à nos standards d’aspect uni et lisse avant de subir un essai de conduite final de 30 km.
12
13
14
UNE TECHNOLOGIE DE POINTE Lexus a toujours mis en oeuvre la technologie la plus évoluée en vue de créer une expérience de conduite inoubliable. Citons à titre d’exemple l’écran multimédia de 12,3" sur la nouvelle berline GS. Il est aujourd’hui le plus large au monde ; sa taille et sa clarté absolue vous permettent d’afficher simultanément deux types d’information, par exemple carte/audio ou Lexus Night View/carte. Vous pouvez interagir avec le système via la commande vocale (Voice Control) ou la commande tactile à distance (Remote Touch), aussi intuitive qu’une souris d’ordinateur. Summum du luxe, la LS 600h L Full Hybrid est équipée d’un siège arrière inclinable avec fonction de massage “Shiatsu”. Et peut-être plus important encore, toutes nos voitures ont été conçues en vue de minimiser les incidences sur l’environnement. Prenez par exemple notre sélecteur de mode de conduite novateur sur la CT 200h et la nouvelle GS 450h qui vous permet de choisir entre les modes de conduite ECO, NORMAL, SPORT et EV (Electric Vehicle).
15
16
SÉCURITÉ NOVATRICE Lexus est le numéro un du marché quand il est question de rendre la conduite plus sûre pour vous-même et les autres usagers de la route. Prenez par exemple l’affichage Head-Up Display qui projette des données relatives à la conduite sur le pare-brise pour vous aider à vous concentrer sur la route tandis que le système Blind Spot Monitor utilise un radar pour détecter et signaler les véhicules qui vous dépassent. Dans l’obscurité, le système de vision nocturne Lexus Night View améliore la sécurité en affichant des images infrarouges d’obstacles potentiels sur l’écran de 12,3". Sans oublier à présent également sur nos berlines de luxe GS et LS, le système Advanced Pre-Crash qui fait appel à une technologie de radar et de caméra sophistiquée pour vous avertir dès qu’il détecte des signes de fatigue chez le conducteur. Il active aussi le freinage de précollision Pre-Crash Brake Assist et le prétensionneur de ceinture de précollision Pre-Crash Seatbelt s’il détecte l’imminence d’une collision. Le système Lane Keeping Assist vous aide à rester sur votre bande de circulation. Enfin, toutes les voitures Lexus sont équipées de sièges avant avec prévention du coup du lapin et d’un nombre exceptionnel d’airbags pour une protection accrue en cas de collision.
17
18
LA PUISSANCE DU h
En 2004, nous sommes devenus le premier constructeur de voitures de luxe à perfectionner la technologie hybride, avec le lancement du SUV hybride RX 400h. En plus d’offrir une puissance incroyable, les modèles hybrides de Lexus ont été conçus pour garantir une efficacité extraordinaire du carburant ainsi que des émissions plus basses de CO2 et d’autres substances polluantes. En Europe, Lexus Hybrid Drive surpasse toutes les législations en vigueur et à venir. Et comme ils rejettent des gaz d’échappement propres, nos modèles hybrides peuvent bénéficier d’avantages fiscaux substantiels dans de nombreux pays européens. Si vous sélectionnez le mode EV (Electric Vehicle), une Lexus hybride devient pratiquement silencieuse, ne consomme pas d’essence et n’émet pas de CO2 ni de NOX. Elles sont également très pratiques ; la batterie hybride ne doit jamais être branchée sur le secteur et occupe un minimum de place, d’où un coffre généreux.
LA PUISSANCE DU h 19
LA GAMME “FULL HYBRID” DE LEXUS Nous sommes actuellement le seul constructeur de véhicules de luxe à proposer une gamme étendue de véhicules Full Hybrid. Chaque véhicule est équipé d’une transmission incroyablement avancée. Appréciez une conduite presque silencieuse et entièrement fluide, une accélération linéaire continue, de meilleures économies de carburant et de très faibles émissions nocives. Aujourd’hui, la technologie Lexus Hybrid Drive est disponible sur quatre véhicules Full Hybrid: la compacte CT 200h, le crossover RX 450h, la berline hautes performances GS 450h et le fleuron de la marque, la berline de luxe LS 600h à quatre roues motrices (AWD).
20
21
L’INTELLIGENCE FULL HYBRID En combinant ingénieusement un moteur essence avancé, un/des moteur(s) électrique(s) et une batterie hybride, la technologie Lexus Hybrid Drive est en mesure de réduire significativement la consommation de carburant tout en vous proposant une performance inégalée dans toutes les situations de conduite. Une fois le moteur éteint et le véhicule en mode exclusivement électrique, il n’utilise pas de carburant et n’émet aucune émission. Par ailleurs, vous pouvez désormais sélectionner le mode EV (Electric Vehicle) sur tous les modèles Lexus Hybrid Drive, pour bénéficier d’une conduite sans émissions en mode purement électrique sur de courtes distances à basse vitesse. Les véhicules Lexus Full Hybrid* produisent 70 % d’émissions polluantes nocives en moins qu’un véhicule neuf moyen. * Sur les véhicules hybrides les plus avancés, connus sous le nom de Full Hybrids, le moteur à combustion et le moteur électrique fonctionnent côte à côte. Contrairement au “Mild Hybrids”, nos véhicules ne démarrent pas seulement à l’énergie électrique, mais peuvent également se conduire avec cette énergie. Chez Lexus, tous nos véhicules sont, et ont toujours été, Full Hybrid.
22
23
FONCTIONNEMENT DE LA TECHNOLOGIE LEXUS HYBRID DRIVE
DÉMARRAGE ET PREMIERS MÈTRES PARCOURUS Au démarrage, le(s) moteur(s) électrique(s) peuvent propulser une Lexus Full Hybrid jusqu’à 64 km/h, l’énergie électrique étant fournie par la batterie hybride. À ce point, le véhicule est presque silencieux, n’utilise pas d’essence et produit zéro émission.
24 FONCTIONNEMENT DE LA TECHNOLOGIE LEXUS HYBRID DRIVE
CONDITIONS DE CONDUITE NORMALES À une vitesse supérieure à 64 km/h, le moteur essence avancé s’allume, presque silencieusement, mais est toujours assisté du/des moteur(s) électrique(s) si nécessaire. Grâce à la distribution presque parfaite de ses doubles sources de puissance, la technologie Lexus Hybrid Drive fournit un confort exceptionnel de conduite, avec de faibles émissions et une moindre consommation de carburant.
ACCÉLÉRATION TOTALE Mettez les gaz et le(s) moteur(s) électrique(s) complète(nt) instantanément le moteur essence. Le couple est par conséquent accru pour bénéficier d’une puissante accélération linéaire quand vous en avez besoin.
DÉCÉLÉRATION, ARRÊT, FREINAGE À la décélération et au freinage, le moteur essence se coupe et ne produira aucune émission. Freinez ou relâchez la pédale de l’accélérateur et le frein à régénération contrôle l’énergie cinétique perdue sur les autres véhicules. Il la convertit en énergie électrique et la stocke dans la batterie hybride, et c’est la raison pour laquelle vous n’avez jamais besoin de recharger votre Lexus Full Hybrid.
FONCTIONNEMENT DE LA TECHNOLOGIE LEXUS HYBRID DRIVE 25
• Lexus Hybrid Drive, puissance totale 100 kW/136 ch • Émissions de CO2: de 87 à 94 g/km • E-CVT, traction avant • Sélecteur de mode de conduite (EV, ECO, NORMAL, SPORT) • Aérodynamisme avancé, feux DEL • Système de navigation sur disque dur, Remote Touch • Suspension arrière à double triangle • 8 airbags, comprenant airbags genoux, sécurité pré-collision • F SPORT Line Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
26 CT 200h
CT 200h COMPACTE FULL HYBRID Propulsée par la technologie Lexus Hybrid Drive, la CT 200h est un nouveau véhicule sensationnel pour le conducteur progressiste de demain. Cette merveilleuse Lexus 5 portes fournit une performance Full Hybrid de pointe, combinée à des émissions de CO2 de classe mondiale de seulement 87 g/km et à une efficacité de carburant de 3,8 litres/100 km. C’est tout à fait possible par la technologie Lexus Hybrid Drive de deuxième génération combinant un moteur essence innovant à cycle d’Atkinson 1,8 litres à un moteur électrique haute performance et à une batterie compacte avancée. Véhicule leader en matière de performances environnementales, conduisez en mode EV (Electric Vehicle) dans un silence presque absolu sans utiliser de carburant et sans aucune émission. Dynamique et plaisant à conduire, l’intérieur vous offre tout le luxe, le confort et l’innovation caractéristiques de Lexus. La CT 200h est également disponible avec F SPORT Line, un nouveau niveau d’équipement dynamique.
CT 200h 27
• Lexus Hybrid Drive, puissance totale 220 kW/299 ch • Émissions de CO2: 140 g/km (FWD) ou 145 g/km (AWD) • Transmission E-CVT, modes EV et ECO • Jantes en alliage de 18" ou 19", phares à DEL • Cuir semi-aniline, toit panoramique • Head-Up Display, système Remote Touch • Suspension pneumatique ou stabilisateurs actifs, VDIM • 10 airbags, sécurité pré-collision • F SPORT Line Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
28 RX 450h
RX 450h CROSSOVER FULL HYBRID Dynamique à conduire - et arborant une nouvelle calandre trapézoïdale -, notre nouveau RX 450h offre la direction sensible d’une berline de luxe mais avec la flexibilité d’un grand SUV. Animé par un puissant système Lexus Hybrid Drive, ce crossover révolutionnaire combine intelligemment un moteur V6 essence de 3,5 litres avec deux moteurs électriques performants. Appuyez fermement sur l’accélérateur et vous vivrez une explosion de puissance qui vous propulsera de 0 à 100 km/h en 7,8 secondes à peine. Néanmoins, les émissions demeurent remarquablement basses pour un véhicule de ce type. À l’intérieur, vous êtes accueilli par un volant sport magnifiquement fini, des sièges en cuir aux coutures exquises et des technologies de pointe, comme la commande tactile à distance et l’affichage Head-Up Display. Le RX 450h se décline aussi en modèle F SPORT Line excitant, avec une ligne distinctive et des jantes en alliage de 19" exclusives.
RX 450h 29
• Lexus Hybrid Drive, puissance totale 254 kW/345 ch • Émissions de CO2 : de 137 à 145 g/km • E-CVT avec palettes au volant, traction arrière • Jantes en alliage de 17", 18" ou 19", phares bi-DEL • Écran multimédia de 12,3", commande tactile à distance, climatisation à 3 zones • Sélecteur de mode de conduite (EV, ECO, NORMAL, SPORT S, SPORT S+) • Night View, Head-Up Display • Lexus Dynamic Handling avec direction active aux 4 roues • 10 airbags, VDIM à 5 niveaux, Advanced Pre-Crash Safety • F SPORT Line Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
30 GS 450h
GS 450h BERLINE HAUTES PERFORMANCES FULL HYBRID La nouvelle GS 450h redéfinit entièrement le concept de la berline hautes performances. Alimenté par la transmission 100 % hybride la plus évoluée du monde, ce modèle Lexus de 345 chevaux DIN peut accélérer de 0 à 100 km/h en 5,9 secondes - tout en ne rejetant que 137 g/km* de CO2, des émissions incomparables dans sa catégorie. Il est incroyablement agréable à conduire, grâce à un châssis redessiné, une suspension plus réactive et une aérodynamique superbe. À l’intérieur, l’habitacle spacieux établit de nouvelles références en termes de confort, de qualité d’assemblage et de technologie évoluée. Cela inclut l’écran multimédia le plus large du marché actuel, une climatisation intelligente S-Flow et des systèmes d’aide à la conduite novateurs comme l’Advanced Pre-Crash. Afin de garantir un plaisir de conduite suprême, la nouvelle GS 450h F SPORT Line offre un siège conducteur ajustable dans 16 directions ainsi que le tout nouveau système de conduite Lexus Dynamic Handling, peaufiné au Nürburgring par l’équipe ayant perfectionné la supercar LFA V10. * Pour la GS 450h avec équipement de série.
31
LS 600h / LS 600h L BERLINE DE LUXE FULL HYBRID La technologie Lexus Hybrid Drive, la plus puissante jamais vue sur un véhicule en production, est au coeur du fleuron de la marque Lexus. Elle offre une combinaison inégalée d’accélération rapide, de souplesse, d’économies de carburant et d’impressionnantes réductions d’émissions. La puissance est transmise à la route par les quatre roues motrices permanentes, pour une remarquable maniabilité. L’habitacle paisible de la LS 600h est une vitrine où s’exercent les talents des meilleurs artisans automobiles au monde : cuir aux finitions manuelles, bois magnifiquement grené ou coutures exquises. Et pour avoir le dernier mot en matière de luxe, nous présentons la version LS 600h L à empattement long.
32
• Lexus Hybrid Drive, puissance totale 327 kW/445 ch • Émissions de CO2: 218 g/km (LS 600h) ou 219 g/km (LS 600h L) • E-CVT, quatre roues motrices • Modes EV et ECO • Jantes en alliage 19 pouces avec freins Brembo®, feux DEL • Système de divertissement arrière et siège arrière à fonction de massage • Suspension variable adaptative, VDIM • Jusqu’à 11 airbags, système de sécurité pré-collision avancé Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
LS 600h / LS 600h L 33
• Moteur essence V8 4,6 litres, 280 kW/381 ch (LS 460) ou 270 kW/367 ch (LS 460 AWD) • Boîte automatique 8 rapports, traction arrière ou quatre roues motrices • Jantes en alliage de 18" ou 19" (LS 460), phares HID avec I-AFS • Système audio Mark Levinson® à 19 haut-parleurs et système de divertissement arrière • Suspension variable adaptative, VDIM, VGRS • 8 airbags, système de sécurité pré-collision avancé Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
34 LS 460 / LS 460 AWD
LS 460 / LS 460 AWD BERLINE DE LUXE V8 Alliant technologie automobile de pointe et le meilleur artisanat japonais en matière de conception, la LS 460 redéfinit la notion de berline de luxe. Sous le capot sculpté avec grâce, vous trouverez un puissant moteur essence V8 4,6 litres fonctionnant efficacement avec la boîte de vitesses automatique à 8 rapports établissant de nouveaux critères de performance. Pour optimiser la traction si les conditions sont insuffisantes, la LS 460 AWD est équipée de la technologie à quatre roues motrices permanentes. Outre le fait de vous proposer un niveau inégalé de confort et de divertissement, nos berlines LS innovantes sont également les premières à présenter des technologies révolutionnaires d‘assistance au conducteur telles que la surveillance de la vigilance du conducteur (Driver Monitoring), l’aide au maintien dans la bande de circulation (Lane Keep Assist) et le système intelligent d’aide au stationnement (Intelligent Parking Assist).
LS 460 / LS 460 AWD 35
GS 250 BERLINE V6 HAUTES PERFORMANCES La nouvelle berline hautes performances GS 250 est incroyablement dynamique avec sa voie large, sa calandre trapézoïdale, ses phares semblables à des joyaux et ses feux de jour à DEL. Cette Lexus merveilleusement équilibrée allie une maîtrise précise en virages avec une stabilité exceptionnelle à grande vitesse, sans oublier le confort de conduite autoroutier cher à Lexus. La puissance est délivrée par un moteur V6 essence très nerveux de 2,5 litres et est transmise aux roues arrière, via des palettes au volant et un mode “M” pour un plaisir décuplé. À l’intérieur, l’habitacle combine une qualité exceptionnelle avec des technologies évoluées, comme par exemple la commande tactile à distance et le système audio à 17 haut-parleurs Mark Levinson®. Le souci du détail est omniprésent : admirez l’éclairage ambiant intérieur blanc, les sièges en cuir luxueux et l’horlogerie analogique à DEL de précision. La nouvelle GS 250 est également disponible en version F SPORT Line avec calandres en nid d’abeilles, jantes en alliage de 19", diffuseur arrière et spoiler.
36
• Moteur essence V6 2,5 litres, 154 kW/209 ch • Boîte automatique à 6 rapports avec palettes au volant, traction arrière • Jantes en alliage de 17", 18" ou 19", phares HID avec AFS et AHB • Écran multimédia de 12,3", commande tactile à distance, lecteur de DVD • Climatisation à 3 zones avec nanoe® et S-Flow • Sélecteur de mode de conduite (ECO, NORMAL, SPORT S, SPORT S+) • Blind Spot Monitor, Head-Up Display, navigation à disque dur • Surveillance du conducteur avec détection de paupières closes • 10 airbags, VDIM à 4 niveaux, Advanced Pre-Crash Safety • F SPORT Line Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
GS 250 37
IS 200d / IS 220d BERLINE DIESEL DYNAMIQUE Les berlines sport IS 200d et IS 220d rayonnent de dynamisme “L-finesse” grâce à leur profil puissant et leurs lignes pures et nettes. Au volant, vous apprécierez leur maniabilité, leur aisance, leur équilibre précis, leur aérodynamisme avancé, leur suspension sophistiquée et leur direction intuitive. Les deux modèles sont équipés de moteurs diesel avancés à rampe commune haute pression avec filtre à particules garantissant le respect des normes Euro 5 en matière d’émissions. Outre de faibles émissions et leur efficacité de carburant, les deux véhicules fournissent couple et raffinement exceptionnels. À l’intérieur, vos passagers et vous-même bénéficierez d’un niveau accru de luxe grâce à un savant mélange de matériaux de qualité supérieure et de fonctionnalités de confort.
38 IS 200d / IS 220d
• Moteur diesel 2,2 litres, 110 kW/150 ch (IS 200d) ou 130 kW/177 ch (IS 220d) • Transmission manuelle 6 rapports, traction arrière • Aérodynamisme avancé, feux diurnes DEL • Système de navigation sur disque dur, système audio Mark Levinson® • Direction assistée électrique, VDIM • 8 airbags, sièges avant WIL (Whiplash Injury Lessening) • F SPORT Line Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
IS 200d / IS 220d 39
• Moteur essence V6 2,5 litres, 153 kW/208 ch • Transmission automatique 6 rapports avec manettes de changement au volant, traction arrière • Jantes en alliage 17 ou 18 pouces, feux diurnes DEL • Système de navigation sur disque dur, cuir semi-aniline • Suspension sport, VDIM • 8 airbags, sécurité pré-collision • F SPORT Line Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
40 IS 250
IS 250 BERLINE SPORT V6 La berline sport IS 250 est propulsée par un moteur essence à injection directe V6 2,5 litres à technologie de calage intelligent des soupapes (VVT-i) pour une efficacité et un raffinement élevés. Avec les manettes de changement de rapport permettant d’activer la transmission automatique séquentielle à 6 rapports, bénéficiez d’une progression dynamique et douce grâce à ses rapports courts et ses engrenages de précision. Assis dans un cockpit sculpté autour du conducteur, derrière un volant en cuir cousu main, vous vivrez une expérience de conduite véritablement exceptionnelle.
41
• Moteur essence V6 2,5 litres, 153 kW/208 ch • Transmission automatique 6 rapports avec manettes de changement au volant, traction arrière • Toit ouvrant en aluminium, décapotable, entièrement automatique, 3 parties • Cuir semi-aniline, affichage à écran tactile • Transmission “AI-Shift control”, VDIM • 6 airbags, sécurité pré-collision, protection anti-tonneau Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
42 IS 250C
IS 250C LE COUPÉ SPORT CABRIOLET Conçu pour offrir luxe et praticabilité à la fois en modes coupé sport et décapotable, l’IS 250C donne une impression unique de style, de sophistication et de divertissement. Un chef d’oeuvre d’ingénierie de précision, son toit élégant d’aluminium en trois parties s’ouvre rapidement et en douceur en à peine 20 secondes. À l’intérieur, les sièges avant électriques chauffants pour la conduite avec toit ouvrant par température plus fraîche sont finis d’un cuir somptueux. Sur la route, l’IS 250C vous offre une conduite extraordinairement raffinée, grâce à son moteur essence V6 2,5 litres, assorti à une transmission automatique séquentielle à 6 rapports.
IS 250C 43
• Moteur essence V8 5,0 litres, 311 kW/423 ch • Transmission automatique Sport Direct Shift à 8 rapports, traction arrière • Jantes en alliage 19 pouces BBS® avec freins ventilés Brembo® • Volant de direction sport, sièges avant sport • Différentiel à glissement limité (LSD, Limited Slip Differential), VDIM avec mode sport • 8 airbags, sécurité pré-collision Les équipements susmentionnés ne sont pas tous de série. Veuillez contacter votre concessionnaire Lexus pour de plus amples informations.
44 IS F
IS F BERLINE À ULTRA HAUTE PERFORMANCE Avec la puissance émanant du moteur sport V8 5,0 litres, la berline IS F atteint les 100 km/h en 4,8 secondes et une vitesse maximale de 270 km/h (sur autorisation). Grâce à sa transmission rapide et automatique Sport Direct Shift à 8 rapports, les changements de vitesse sont quasiment instantanés alors que le différentiel mécanique LSD (Limited Slip Differential) optimise la performance. Le freinage est de plus incroyablement rapide, comme il est normal de l’espérer d’une voiture développée sur le circuit Fuji Speedway. Les suspensions arrière multi-lien et avant à double triangle favorisent une maniabilité précise, sans pour autant compromettre le confort d’une conduite quotidienne, synonyme de Lexus.
45
CONCEPT DESIGN AXÉ SUR LE CONDUCTEUR Lexus a dévoilé les lignes pures de la nouvelle LF-LC, un Concept de Coupé Sport Hybride 2+2, à l’occasion du Salon international de l’automobile d’Amérique du Nord. La LF-LC préfigure le design d’une vague de nouveaux modèles Lexus et s’est vue décerner le EyesOn Design Award du meilleur prototype présent au salon.
46
47
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CT 200h
RX 450h
GS 450h
LS 600h / LS 600h L
Cylindres/capacité (cm3)
L4 / 1798
V6 / 3456
V6 / 3456
V8 / 4969
Puissance max. (ch / kW à t/min)
99 / 73 à 5200
249 / 183 à 6000
292 / 215 à 6000
394 / 290 à 6400
Couple max. (Nm à t/min)
142 à 4400
317 à 4800
352 à 4500
520 à 4000
Puissance totale du système (ch / kW)
136 / 100
299 / 220
345 / 254
445 / 327 250
Vitesse de pointe (km/h)
180
200 (180)1
250
0-100 km/h (s)
10,3
7,8 (8,2)1
5,9
6,3
Consommation de carburant (l/100 km, cycle mixte)
de 3,8 à 4,1
6,3 (6,1)1
de 5,9 à 6,22
9,3
Émissions de CO2 (g/km, cycle mixte)
de 87 à 94
145 (140)1
de 137 à 1452
218 (219)3
Longueur (mm)
4320
4770
4850
5060 (5180)3
Largeur (mm)
1765
1885
1840
1875
Hauteur (mm)
1430
1685
1455
1480
Empattement (mm)
2600
2740
2850
2970 (3090)3
1 2 3
RX 450h FWD (Front-Wheel Drive, traction avant) Les chiffres les plus bas concernent le modèle GS 450h avec équipement de série avec jantes en alliage de 17". Les chiffres les plus élevés concernent le modèle GS 450h F SPORT Line avec jantes en alliage de 19". LS 600h L
48 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GS 250
LS 460
LS 460 AWD
Cylindres/capacité (cm3)
V6 / 2500
V8 / 4608
V8 / 4608
Puissance max. (ch / kW à t/min)
209 / 154 à 6400
381 / 280 à 6400
367 / 270 à 6400
Couple max. (Nm à t/min)
253 à 4800
493 à 4100
469 à 4100
Vitesse de pointe (km/h)
230
250
250
0-100 km/h (s)
8,6
5,7
6,3
Consommation de carburant (l/100 km, cycle mixte)
8,9
11,1
11,6
Émissions de CO2 (g/km, cycle mixte)
207
261
274
Longueur (mm)
4850
5060
5060
Largeur (mm)
1840
1875
1875
Hauteur (mm)
1455
1465
1465
Empattement (mm)
2850
2970
2970
IS 200d
IS 220d
IS 250
IS 250C
IS F
Cylindres/capacité (cm )
L4 / 2231
L4 / 2231
V6 / 2500
V6 / 2500
V8 / 4969
Puissance max. (ch / kW à t/min)
150 / 110 à 3600
177 / 130 à 3600
208 / 153 à 6400
208 / 153 à 6400
423 / 311 à 6600
Couple max. (Nm à t/min)
340 à 2000-2800
400 à 2000-2800
252 à 4800
252 à 4800
505 à 5200
3
Vitesse de pointe (km/h)
205
220
225
210
270
0-100 km/h (s)
10,2
8,9
8,5
9,0
4,8
Consommation de carburant (l/100 km, cycle mixte)
5,1
5,5
8,4
9,2
11,6
Émissions de CO2 (g/km, cycle mixte)
134
144
194
213
270
Longueur (mm)
4585
4585
4585
4635
4660
Largeur (mm)
1800
1800
1800
1800
1815
Hauteur (mm)
1440
1440
1425
1415
1415
Empattement (mm)
2730
2730
2730
2730
2730
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 49
POSSÉDER UNE LEXUS Prendre soin de votre Lexus, c’est aussi pour nous prendre soin de son propriétaire. Les membres de l’équipe Lexus ont tout mis en oeuvre, mobilisant leurs talents et compétences, pour que vous puissiez bénéficier du plus haut niveau d’assistance et de service. Cela couvre tous les aspects de notre service après-vente. L’excellence du service rendu n’est pas qu’un objectif pour nous, c’est une passion.
VÉHICULES EN FIN DE VIE La législation sur les véhicules en fin de vie offre aux propriétaires d’une Lexus une façon innovante de remettre leur ancien véhicule au fabricant.
PRENDRE SOIN DE VOTRE LEXUS
3 ANS DE GARANTIE CONSTRUCTEUR Tout défaut de fabrication ou d’assemblage constaté dans des conditions normales d’utilisation est couvert par la garantie constructeur. Cette garantie est valable trois ans ou, au premier terme échu, jusqu’à 100.000 km, sans limitation de kilométrage la première année.
LE SERVICE LEXUS Le service Lexus est une invitation à confier le bien-être de votre Lexus à des professionnels, et une possibilité pour nous de vous proposer des programmes d’entretien inégalés. UN ENTRETIEN PROFESSIONNEL Nous vous recommandons de toujours confier votre voiture à votre concessionnaire agréé Lexus. Tous nos Maîtres Mécaniciens agréés et spécialisés dans le diagnostic sont informés en permanence des nouveautés en matière d’entretien Lexus, d’ingénierie et de technologie. ENVIRONNEMENT Afin de réduire les déchets, nous avons établi des réseaux de collecte et de recyclage des pièces remplacées ainsi que de récupération et de réutilisation du réfrigérant de la climatisation. Nous avons entrepris des recherches sur des technologies de démontage plus efficaces, et développé des moyens de réutilisation des pièces qui, jusqu’ici, étaient considérées comme non recyclables.
50 POSSÉDER UNE LEXUS
GARANTIES POUR TOUS LES VÉHICULES
3 ANS DE GARANTIE ANTICORROSION ET DÉFAUTS DE TRAITEMENT DE SURFACE Vous bénéficiez d’une garantie contre la corrosion pour la carrosserie et si des éléments présentaient des défauts de peinture résultant d’une composition matérielle ou d’une application défectueuse. Cette garantie n’est soumise à aucune limitation de kilométrage. 12 ANS DE GARANTIE CONTRE LA PERFORATION PAR LA CORROSION La garantie est de 12 ans (kilométrage illimité) contre la corrosion de tout panneau de carrosserie provoquant une perforation (de l’intérieur vers l’extérieur) et résultant d’un défaut de fabrication ou d’assemblage du véhicule.
MODÈLES ÉQUIPÉS DU SYSTÈME HYBRIDE DE LEXUS 5 ANS DE GARANTIE POUR LES COMPOSANTS HYBRIDES Certains composants de la transmission hybride sont garantis cinq ans ou 100.000 km, au premier des termes échu. Pour plus d’informations, contactez votre concessionnaire agréé Lexus. Ces garanties sont transférables à tout nouvel acquéreur du véhicule. MOBILITÉ Vous bénéficiez de Lexus Euro Assistance 24* pour les trois ans suivant l’achat de votre Lexus neuve. Ce programme d’assistance vous permet de voyager partout en Europe en toute quiétude. Ce programme garantit votre mobilité, pour que vous puissiez aller où vous voulez. Il se compose d’une gamme complète de services: remorquage, location d’un véhicule de remplacement, rapatriement du véhicule, hébergement hôtelier, etc. et s’applique en cas d’immobilisation de votre Lexus à la suite d’une panne, d’un accident ou d’un vol. * Les conditions peuvent varier selon les pays. Veuillez consulter votre concessionnaire ou votre agent technique agréé Lexus pour prendre connaissance des spécificités particulières.
LA GAMME LEXUS
EXPÉRIMENTEZ LA GAMME LEXUS Pour comprendre pourquoi les véhicules Lexus sont aussi spéciaux, conduisez en un vous-même. Contactez votre concessionnaire agréé Lexus le plus proche ou rendez-vous sur le site www.lexus.be ou www.lexus.lu pour demander un essai de la Lexus de votre choix.
© 2012 Lexus Belgium – TBel s.a. se réserve le droit de modifier les caractéristiques et équipements de ses véhicules sans avis préalable. Ces spécifications et équipements peuvent également varier en conformité avec les conditions et exigences locales. Veuillez consulter votre concessionnaire agréé Lexus pour obtenir de plus amples détails sur les modifications possibles applicables à votre pays ou région.
Note: les véhicules représentés ainsi que les caractéristiques mentionnées dans cette brochure peuvent varier en fonction des modèles et équipements disponibles dans votre région. Veuillez noter que les couleurs réelles peuvent différer de celles présentées dans cette brochure, à cause des limites du procédé d’impression. Lexus Belgium – TBel s.a. - Leuvensesteenweg 369 – B-1932 Zaventem - www.lexus.be - www.lexus.lu M9712-RA001-FR/red. 04.2012 Pour Lexus, la protection de l’environnement est une priorité. Nous prenons de nombreuses mesures visant à garantir un impact minimal sur l’environnement durant le cycle de vie complet de nos véhicules, depuis la conception, la production, la distribution, la vente et l’entretien jusqu’à la fin de leur vie. Votre concessionnaire se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations sur les exigences à respecter lorsque votre voiture arrivera en fin de vie. Imprimé en Europe, avril 2012