Ormoc City
July 25-31, 2016 Volume XIII
Issue No. 31
P 10.00
www.leyteperyodiko.com
www.facebook.com/leyteñoperyodiko For Your advertising Needs Visit or Call
The New Leyteño Peryodiko
Business Center Door no. 4 , Villar Bldg. (Infront of Gaisano Riverside Mall) Ormoc City Tel.no. (053) 561 – 7383, 0916 – 253 9767 Brod. Huge Hugo, 0916 – 253 9767 Managing Director Absalon Tadeo, 0908 – 502 7564 Publisher/Editor in Chief
OCPO WCPD chief promoted
PInsp Conejo ORMOC CITY --- Among the 55 personnel of Ormoc City Police Office (OCPO) who are eligible for
Hopeful registrants outside the Comelec Office
ORMOC CITY --- At least two thousand young voters lined up at the local Comelec office here hoping to be registered and to join the roster of legible voters for the coming Sangguniang Kabataan ang Barangay Elections this October.
- ocpo p.3
No more extension of Comelec registration
City Election Officer Atty. Ramon Dadula Jr in an interview disclosed that as far as his office is concerned, there is no extension order of registration coming from the national office yet. That’s why he said they could not do less but to end the registration at 5:00 in the afternoon of July 31st. Dadula said that his office can register only about between 400-500 new voters a day and with the number of registrants lining up outside their office he believed not all of them can be registered. “Wala na tayong magawa, ngunit titigil kami at 5:00 pm” “We cannot do anymore but we have to stop at 5:00 pm.” He Stressed. Dadula that one thing only few can
register is the fact that the registration for new electors was only done in 15 days. But he said it was the first time that he encountered a big volume of registrants per day compared to last year’s registrations where only few people came to their office to register and only came in huge when the deadline is coming. He added that maybe because the registration was only done in 15 days since July 15 that’s why many new voters and biometrics applicants came to their office daily. Dadula on the other hand disclosed that under the New Sangguniang Kakabataan Reform Act ages any person ages 15-30 can vote for the Sangguniang Kabataan. He continued
- no more p.5
Military optimistic on peace process
ORMOC CITY --- Officials of the military in Eastern Visayas are optimistic about the peace roadmap that is being pushed by the Duterte administration. According to them, peace will be achieved once a negotiation with the government and the CPP/NPA/NDF will be conducted after President Rody Duterte declared a unilateral ceasefire with the left during his SONA. Col. Francisco Mendoza, the
-military p.2
803rd Brigade Commander Col. Francisco Mendoza during an interview
Good news for businessmen and travelers, a diversion road in Palo being constructed story in page 5 CYANMAGENTAYELLOWBLACK
2
Leyteño Peryodiko
News
July 25-31, 2016
Mga kargamento natagak sa truck ORMOC CITY --- Natagak ang sobra limang toneladang steel bars nga kargamento sa usa ka winged van diha duol sa may poso sa Agua Dulce ning syudad, niadtong miaging semana. Matud pa ni Frederick Dischosa, 39, minyo, taga Pandacan, Manila, nga mao ang drayber sa naasoy nga sakyanan nga dunay plakang RAY-745, gikan sila sa pier ug padulong sa siyudad sa Tacloban sa diha nga mahitabo ang maong insidente.
Kasigpit sa agianan ang hinungdan, sumala pa ni Dischosa. Maobserbahan pud nga morag gamay ra ang pisi nga gigamit sa paghigot sa kargamento ug posibling usa pud sa hinungdan sa pagkatagak. Apan, sumala pa ni Dichosa, ensakto ang kadak-on sa maong pisi ug sigpit lang gyud ang agianan nga gipaagian sa ilaha sa traffic enforcer. Hinoon, walay gikareport naangol sa naasoy nga insidente. RCD
First diversion road in Biliran to be constructed NAVAL, Biliran – The Biliran Diversion Road Project, which is actually the first in the province, was originally proposed by the previous Acting Chief of Planning & Design Section, Engr. Reynaldo P. Peñaflor who himself lives in Biliran, Biliran. Being a native of the said Municipality, he knows the problems encountered by the traveling along the National Road traversing within Biliran proper. Having besieged by traffic problems, the Sangguniang Bayan of the Municipality of Biliran together with their former Mayor, Hon. Leandro B. Enage unanimously passed a resolution for the Construction of Diversion Road in the Municipality of Biliran in order to relieve traffic congestion and to fast track the development of the area. The said resolution was forwarded to the Sangguniang Panlalawigan of Biliran Province for their consideration. The said resolution was unanimously approved by the Sangguniang Panlalawigan of Biliran Province. In their letter dated June, 2013 signed by Enage, the Department of Public Works and Highways-Biliran District Engineering Office (DEO) was requested to conduct Preliminary & Detailed Engineering activities in order to determine the viability of the project, its cost and possible funding. After survey works, it was determined that the proposed road will traverse a rice
military from p. 1 commander of the 803rd Brigade in an interview said they not yet received any detailed instruction about the declaration of ceasefire and its specifics about the conduct of the ceasefire. But he said with the pronouncement of the president we expect to receive a detailed instructions coming from our higher headquarters in due time. Mendoza emphasized that it is everybody’s desire to put an end into this problem of insurgency to bring about just and lasting peace. He said that they welcome all initiatives just to make sure that a just and lasting peace will be attained. He added that he fully support the call of the president of a unilateral ceasefire but subject to various condition that they have been doing during the past ceasefires that they have.
field covering 12,000 sq.m. of agricultural land. It start at the junction of LeyteBiliran Road (S0001BR) and Biliran Circumferential Road (S00002BR and S00010BR)) and ends at another point along Biliran Circumferential Road going to Naval, the capital town of Biliran Province. The population to be served by the road project ranges from 90,000 to 135,000 with average income of P10,000.00 to P30,000.00 per month. After all the required documents were submitted to DPWH Head Office, the proposed project was finally considered under the FY 2016 GAA. At present, the project is now on-going with one problem with a landowner who wanted to be paid with higher land value outside the zonal valuation or market value of the Province. The completion of the project will decongest the currently utilized National Road which is within the Municipality of Biliran. In addition, the future change in transport condition will lure tourist to visit Tourist sites in Biliran Province which is endowed with natural tourist attractions. Further, commercial activity not only in the Municipality of Biliran but in Biliran Province as a whole, like establishment of new shops and other income generating enterprise. Indeed, Biliran DEO is fortunate to be allotted with funds for Biliran Diversion Road, the first in the Province. RCD
One of the conditions that Col Mendoza made mention during ceasefire is that they would not sacrifice the security of the people and the community. He said that they will still conduct the regular contours and insure that the rebel armed groups will not do any harm to the people in the community. Mendoza stressed that these are just some of the details that he wanted to know what they are going to do about it if a bilateral ceasefire will be agreed. Mendoza believed that the whole Armed Forces of the Philippine particularly the Philippine Army would welcome this initiative for unilateral ceasefire if this will be the solution that they’re looking for to finally put an end to the insurgency problem. 19th Infantry Battalion Commander Lt. Col Roberto Sarmiento is so optimistic
Man, 2 women shot dead near Tacloban Airport TACLOBAN CITY --- A man and two women were shot dead early Friday dawn near the Daniel Z. Romualdez Airport, this city. This was the place where Pope Francis officiated a mass during his visit in this city last year. The killing was believed to be a drug-related one. The victims were identified by Tacloban police chief P/SSupt Rolando Bade as certain Jason Boclotan, a resident of Anibong District, this city, Rowena Rosales and Che Che Mantile and as of the presstime, police is still trying to determine the residence of these women. The victims, all shot several times, were found about 6:00 o’clock in the morning, and the man was found few meters from a Toyota Corolla sedan with the Plate No. UCG-607, while the women were inside the vehicle. Investigators recovered 16 empty .45 caliber shells at the scene. Bade said the car had been
seen at the city police lockup facility, most likely during a visit to an inmate. All three had placards saying “Pusher ako, Lord patawad (I am a pusher, Lord forgive me)” attached on their bodies. Police said that a team of investigators, including SOCO personnel immediately proceeded to the area seconds after the reported was received. A witness living near the area said he heard around 10 gunshots between 4 to 5 a.m. and when he went outside his home to check, saw people riding three motorcycles. In fear, he said he ran towards downtown Tacloban. A day before Friday's killings, a body was also found in Barangay Caibaan Thursday, the victim sporting a placard similar to that placed on the three bodies near the airport. Such summary killings, with the victims tagged as pushers or addicts, have been on the rise since the Duterte government declared a "war" on drugs. RCD
City’s No. 5 in drugwatch list apprehended
BORONGAN CITY --- The No. 5 in the drug watch list of the Sibat/Sibat target-2 was recently arrested in a drug buy-bust operation conducted by Borongan CPS City Anti-Illegal Drugs Special Operations Task Group headed by P/Supt Matther L Aseo, the Chief of Police, in Barangay Taboc here. P/Supt Matther L Aseo identified the arrested suspect as Erwin Caganda Y Anacta a.k.a. "Pong", 35, married, a jobless resident of Brgy Taboc, this city .
Seized from said suspect were; nine (9) small heat sealed transparent sachets filled with white crystalline substance suspected to be shabu and a total of one thousand seven hundred eighty pesos (1,780.00php) worth of cash money and five hundred peso (500.00 php) buy bust money. Other confiscated items were; one plastic tube (totter), one piece lighter, one piece aluminum foil, one piece cutter, two pieces improvised totter, two
that the unilateral ceasefire call by Pres. Rody Duterte will also bring peace to the countryside. In a telephone interview, Sarmiento said that it is the president himself that open peace talk to achieved peace. He said that everybody wants peace, and this time he believed, peace will be achieved because it is the president that opens the table for
peace talk. He added that once peace with the CPP/NPA/NDF will be achieved, then peace going to the farthest community in the countryside will be achieved and this means development. However, the unilateral ceasefire was withdrawn by the President days after he declared it when government troops were reportedly ambushed by the rebels. RCD
-CITY p.6
regional News/Legal Notice EXTRAJUDICIAL PARTITION NOTICE IS HEREBY given that heirs of late NENITA A. PAYUD have agreed to divide and adjudicate among themselves three parcels of land, namely: Lot 6376-E-1 of the subdivision plan Psd-08-001252, being a portion of 6376-E situated in Brgy. Lao, Ormoc City, containing an area of 2,179 sq.m., more or less; Lot 6351-A-2 of the subdivision plan, Psd-08-001251, being a portion of 6351-A, situated in Brgy. Lao, Ormoc City, containing an area of 3,037 sq. m., more or less & Lot 6376-D-1 of the subdivision plan, Psd-08-003179, situated in Brgy. Lao, Ormoc City, containing an area of 3,268 sq. m., more or less, as Per Doc. No. 328; Page 66; Book No. XXXXI; Series of 2015 before Notary Public Atty. ARI LARRAZABAL, of Ormoc City LP issue July 11, 18 & 25, 2016
Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT 8th Judicial Region Branch 12, Ormoc City
-oOoIN RE: PETITION FOR CANCELLATION OF ANNOTATION IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF DIANE MAINES y LEGASPI IN THE LOCAL CIVIL REGISTRY DIANE MAINES y LEGASPI represented by EDITHA LAPINID, Petitioner, x-----------------------------x CASE NO. R-ORM-1600033-SP ORDER Filled is a verified petition for the Cancellation of Annotation in Certificate of Live Birth of DIANE MAINES y LEGASPI in the Local Civil Registry of Ormoc City, praying that after due notice, publication and hearing in accordance with the Rules of Court, an order be issued for the CANCELLATION of the ANNOTATION, “ L E G I T I M AT E D BY SUBSEQUENT
MARRIAGE OF PARENTS ON DEC. 19, 2001 AT ORMOC CITY” in the Certificate of Live Birth of DIANE MAINES y LEGASPI in the Local Civil Registry of Ormoc City, and I the records of the Philippine Statistics Authority in order to conform with her true and real civil status. Finding the petition to be sufficient in form and substance, set the hearing thereof on September 09, 2016 at 8:30 in the morning before this Court, at which date, time and place, any interested party may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Accordingly, let a copy of this Order be published at the expense of petitioner once a week for three consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Leyte qualified to publish judicial notices before the scheduled date of hearing and be posted at the bulletin boards of the Ormoc City Hall and of this court before the scheduled date of hearing. Further, let a copy thereof be furnished the Local Civil Registrar of Ormoc City, the Civil Registrar General of the
P also A lerto !?
Phillippine Statistics Authority, Manila, the Solicitor General, Makati City; Office of the City Prosecutor, Ormoc City for their information and appropriate action. SO ORDERED. In Chambers, Ormoc City, Philippines, July 11, 2016. (SGD) CLINTON C. NUEVO Presiding Judge Copy furnished: Office of the solicitor General 134 Amorsolo Street Legaspi Village, Makati City The City Prosecutor City Prosecution Office Hall of Justice, Ormoc City The Local Civil Registrar Office of the Local Civil Registrar Ormoc City Editha Lapinid Brgy. San Jose Ormoc City Atty. Rhahezza N. Maidin PUBLIC ATTORNEY’S OFFICE Hall of Justice, Ormoc City Civil Registrar General Philippine Statistics Authority Sta,. Cruz, Manila OCC-RTC HALL OF JUSTICE Ormoc City LP issue 29-30-31 July 1117, 18-24, 25-31, 2016)
(Ginapasabot ang mga tigbasa nga ang maong balita niining maong kolum, dili tinood nga panghitabo. Gimugna lang kini aron sa paghatag ug pasiaw ug palingaw… Ed.)
Ginikanan ug maestra, malipayanon na ORMOC CITY – Ang ginikanan ug ang maestra sa usa ka estudyante sa high school ang karon malipayon na tungod kay matud pa nila, dunay kausaban nga ilang nakita maong estudyante. Kini sukad lang gyud nauso ang patay ug surendiray. Unsaon man gud nga kining maong estudyanteha, niadto mosulod ra man sa klase nga walay ligo ug usahay walay ilis, nagbaho lang gyud ang ilok. Walay panudlay ug usahay wala magtoothbrush. Ug kung sawayon sa ginikanan ug sa maestra, wala lay tingog ug magsiga ra ang mata. Pero, ang nakanindot pud kay mosulod man sa klase pero late kanunay. Gitambagan kini sa iyang mga silingan nga magsurender ug maayu gani kay nakumbinse pud. Nisurender kini ug tinood man sab nga nag-usab. Karon, dili na lago. Kanunay na nakaligo, nakailis ug wala nay classmate nga magreklamo.
July 25-31, 2016
Leyteño Peryodiko
3
EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF THE ESTATE OF THE LATE LEONITO DESQUITADO SARSOZA NOTICE IS HEREBY GIVEN that surviving heirs of late LEONITO DESQUITADO SARSOZA have agreed to adjudicate unto themselves in equal shares and undertake to pay jointly and severally the indebtedness, the following properties, to wit: (motor vehicles) MAKE/TYPE: ISUZU Stake PLATE No : GEY 631 MAKE/TYPE : HONDA Motorcycle w/out sidecar ENGINE No : 6BD1-368611 PLATE No : 2223 HA CHASSIS No : SCR450-344878 ENGINE No : KTL00E-014030 Cert Reg. No . 9233334-5 CHASSIS No : KTL00014015 Cert Reg. No . 2547442-2 MAKE/TYPE : ISUZU Van PLATE No ENGINE No CHASSIS No Cert Reg. No
: : : .
PJN 871 4BE1-194782 TLD54-7656487 13211032
MAKE/TYPE PLATE No ENGINE No CHASSIS No Cert Reg. No MAKE/TYPE PLATE No ENGINE No CHASSIS No Cert Reg. No
: : : : . : : : : .
ISUZU DMAX AAE 8948 4JJ1-LK6195 PABTFS85HD2000127 180307164 ISUZU DMAX AAE 3274 4JJ1-LK4337 PABTFS851HD2000108 205010035
MAKE/TYPE PLATE No ENGINE No CHASSIS No Cert Reg. No
: : : : .
TOYOTA Fiera GBE 435 2C-2157494 MUQ3TA-33991 13294754
MAKE/TYPE PLATE No ENGINE No CHASSIS No Cert Reg. No
: : : : .
MAZDA Bongo Aluminum Van JDS 500 R2-603106 SE28TN-201125 12818530-4
MAKE/TYPE PLATE No ENGINE No CHASSIS No Cert Reg. No
: : : : .
HONDA Motorcycle w/ sidecar HA 51436 KYY30E013327 KYY30013382 173047766
MAKE/TYPE PLATE No ENGINE No CHASSIS No Cert Reg. No
: : : : .
MITSUBISHI PAJERO RFU 118 4M40-AX0051 V26-4017309 6904689-1
(Cash in Bank) Land Bank of the Philippines P343,662.69 PNB-Ormoc Branch 88,610.86 Bank of Commerce 35,406.23 (Parcels of land) parcel one – Lot 3-C of the Subd Plan (LRC) Psd-173358, being a portion of Lot 3 situated in Brgy. Liberty, Hilongos, Leyte, containing an area of 196,603 sq. m., more or less; parcel two – Lot 25m Block 25, Pcs-08-000586-D, situated in Brgy. San Pablo, Ormoc City, containing an area of 299 sq. m., more or less; parcel three –Lot No. 432 of the Cadastral Survey of Ormoc, with improvements , situated in Bonifacio Street, Ormoc City, containing an area of 196 sq. m., more or less, As Per Doc. No. 364; Page No. 73; Book No. I; Series of 2016 before Notary Public Atty. Harriett E. Sultan of Ormoc City LP issue July 18, 25 & Aug 1, 2016
ocpo from p. 1 promotion, only one got the chance. She is P/Insp. Sherylle Sumaljag Conejo, who was promoted to a onerank higher. She is now PS/Insp Conejo. She is one of the seventeen (17) Police Commissioned Officers (PCOs) in Police Regional Office 8 (PRO8) who were promoted and donned at PRO8 Grandstand, Camp Ruperto K Kangleon, Palo, Leyte, in a simple rites during Flag Raising Ceremony last week. Conejo is the OCPO Women and Childrens’ Protection (WCPD) Branch Chief and for a time OCPO Admin Officer. The rest of the promoted officers reportedly belong to the Regional Public Safety Battalion 8 (RPSB8). Their promotion has raised greater responsibility and expectation in the police service from the community, their subordinates and peers. The Officers will have to prove themselves better anew as indeed worthy of their added successful adventure in the police service. Meanwhile, appropriate awards to
personnel have been directed issued for operational accomplishments particularly involved in successful buy-bust operations, like in Brgy. Zone 1 Poblacion, Sogod, Southern Leyte resulting to the neutralization of former PNP member, July 13, 2016; Buy-bust operation in Purok 7, Brgy. Macagtas, Catarman, N/Samar which resulted to the demise of an Ex-army, No. 1 Drug Personality in the Province; City Anti-illegal Drugs Special Operation Task Group (CADISOTG) Tacloban in neutralizing five (5) illegal drugs personalities involving also a policeman and, CAIDSOTG Ormoc City Police Office (OCPO) which resulted to the demise of an illegal drugs suspect, who resisted authorities shooting it out with the latter at Oriental Pension Plaza, District 6, Ormoc City, July 13, 2016. The various neutralization connected to the Anti-illegal Drugs Campaign of the present administration indicated serious undertaking of the police authorities against the perceived number one enemy of the state, which is the illegal drug trade. RCD
4
Leyteño Peryodiko
Opinyon
July 25-31, 2016
Filipinos seem to be pathetic Filipinos love Duterte. That is for sure. Millions voted for him for a reason. The main reason is, that they believe that Duterte is the man. And that he is the answer of every problem in this country of illegal drugs, corruption and injustice. Duterte was forced to run and seek the presidency because of the people’s insistence. He knew that President’s job is tough and many would not like it if he wins. People also knew that the former mayor had a different style of leadership. A leadership that was unconventional. But, millions just voted for him because they believe that he can do some changes, at least for good of this country. Duterte’s platform of government is laid on Federalism. That is dividing
the country into several states and a parliamentary in form. A new kind of administration which might be, a total strange to many particularly to the young ones. Now that the President is pushing for the changing of the constitution, some are hesitant to agree. Others are sold to the idea of changing the constitution but they don’t favor the constitutional assembly. Which, for the President, is ideal for the country to spend less in changing the charter of the land. People are just pathetic. They know better than the President. They like the Constitutional Convention instead of Constitutional Assembly because of the fear of some compromised provisions that might take place, according to them. This might shows that not all who voted for Duterte believe in what he believes. Many of them, perhaps were just “starstrucked” by the eminence of the former Davao Mayor.
ind epend ente • BALANSE
Principal Office: Aviles St., Ormoc City (053) 561-9642 email: leyte_peryodiko@yahoo.com / peryodiko@gmail.com
Absalon T. Tadeo Publisher/Editor-in-Chief
RHODERICK HUGO Marketing Director
Correspondents: Marisse Cano • Roberto Dejon • RoNNIE ROA • Contributor: FErdinand cruz • JOHN PILAPIL Tacloban City Contact Person: MINCYL CASAKIT mary jean villaluz Baybay City Contact Person: Nonilyn Galano Abuyog Contact Person: Yoyoy Reas Lay-out Artist : DONG2x ROYERAS A proud member of
PHILIPPINE PRESS INSTITUTE
Entered as Second-Class Mail at the Ormoc City Post Office. Permit No. R8-0801. DISCLAIMER: Ang mga ponto/opinyon dinhi iya lamang sa manunulat og dili sa mantalaan.
Absalon Tadeo
E ditorial
P itik
sa l atid
Panagana sa mga sidewalk vendors
KAREKLAMOHON kuno kining mga sidewalk vendors dili lang diha sa merkado, hasta kanang mga naa diha sa kakarsadaan sa city proper mismo sama anan naa diha sa dalan Rizal ug Aviles. Ang ilang siyentimento mao kining gipangpahawa sila. O? Unsa may inyong reklamo nga nga para man kaha kana sa kaayuhan sa siyudad? Dili ba gusto ninyo nga monindot ug molimpyo ang siyudad? Ngano man nga moreklamo kamo? Mao kana ang pangutana pud sa mga tawo nga nakadungog sa mga mireklamo. Ana man gyud kana ang kinabuhi. Walay permanente sa kalibutan. Naa gyuy kausaban. Hisgotan nato ang politika. Niadto sa panahon ni Marcos, daghan ang mireklamo kay ngano kuno nga pwerteng dugaya na niya sa pwesto ug kinahanglan na nga pulihan. Ingon pa ni Cory Aquino, “tama na, sobra na”. Mao to nga atong gipalagpot si Marcos ug atong gipulihan sa pagtoo nga moayo ang kinabuhi sa atong nasud. Hastilan kay misamot man hinoon kalisud ang kinabuhi. Midaghan ang krimen, mius-us ang ekominya, midaku ang utang sa nasud, mikuyanap pag-ayo ang illegal nga drugas ug labaw sa tanan, midaghan ang pobre. Wala na tay reklamo kabahin sa kadugay sa Presidente sa paglingkod kay ato man gihimoan og balaod nga 6 na lang gyud ka tuig ang iyang termino ug dili na pwede pa nga moextend. Ug karon atong napamatudan nga dili diay maayo ug mas maayo diay si Marcos kay daghan ang nahimo sa nasud bisan kung itandi sa lima ka
Presidente gikan ni Cory hangtud ni PNoy. Ug daghan ang mibotar ngadto ni Bongbong Marcos, bisan wala siya makadaug pero namapatud-an nga mas gusto nato karon nga ibalik ang mga Marcos kay atong naobserbahan nga mas maayo ang iyang pagdumala sa nasud ug mas hayahay ang kinabuhi panahon ni Marcos. **** Karon, ngano man nga moreklamo kita nga si Richard ang mayor sa Ormoc? Nga, ato man na siya gibotaran ug gibutang sa pwesto aron maoy maghari nato dinhi sa Ormoc. Unsa may inyong gipangita karon nga inyo na man nabatonan ang inyong gipangandoy nga makabaton og mayor nga gwapo? Naa na. Ayaw na kamo pagreklamo diha kung halos tanan nga mga eskina karon dunay mosilbato kay mao man kana ang inyong gipangandoy, di ba? Kung sabaan mo sa mga silbato, sampongi na lang ang iyong dunggan. Pero, ngano man nga inyong sampongan nga ganahan man mo ana? Kausaban. Mao kana ang atong gipangita, di ba? Kung sa kausaban apil ang pwerteng daghana nga mga “no parking along this side of the road”, agwanto mo. Apil kana sa kausaban ug kauswagan. Paganad na lang mo. Kung dunay moy sakyanan unya magmerkado mo, dili na mo basta-basta makaparking diha. Adto na lang mo daan parking sa Barangay Ipil. Unya, inighuman ninyo’g kumpra, sakay mog traysikul padulong sa Barangay Ipil aron mosakay mo sa iyang sakyanan. Ayos, di ba?
**** Ayaw na lang mo reklamo kung magkalandrakas ang mga traffic enforcers kay dili man kana sila tinood nga traffic enforcers. Mga city watchmen kana sila. Kung namatikdan ninyo nga nagpakataka ra na sila sa pagmandar sa trapiko, agwanto mo. Apil kana sa atong gibotaran. Moingon mo nga naa pay eleksyon. Bitaw pero ayaw na lang pagsalig nga mobalik pa ang mga Codilla. Tagam na kadto sila. Gihatag na nila ang gahum ngadto kang Richard ug sa iyang mga higala. Ug sa ako gani nga tan-aw, si Richard mahimong mayor dinhi sa Ormoc sa dugay nga panahon. Maminyo na lang ang iyang anak, mayor lang gihapon kana siya sa Ormoc. Di mo ana? Gwapo ang atong mayor? Mao bitaw kana ang inyong gipangandoy. **** Balik sa kahimtang sa mga sidewalk vendors. Ang maayu buhaton aron dili mo pahawaon sa inyong pwesto, pagpalit na lang mog pwesto diha sa merkado. Kung dili ninyo kaya ang presyo sa pwesto, pangayo mo sa mayor, hatagan mo ana. Wala ba mo kahibalo nga bawal ibaligya ang pwesto diha sa merkado? Naa kana sa ordinansa. Bahin niining mga lab-asera, diha sa isdaan, daghan ang bakante. Pangayo mo sa mayor, hatagan mo ana basta nakita niya nga seryoso mo sa inyong pagpaningkamot nga magkinabuhing tarung. Ayaw na lang diha sa sidewalk kay mas delikado kana diha. Masaghiran pa unya kamo sa karo ice cream, magproblema pa tag-iya.
News
July 25-31, 2016
Leyteño Peryodiko
5
Good news for businessmen and travelers, a diversion road in Palo being constructed PALO, Leyte – It is called the west bypass road in the town, now being implemented and once completed, it is expected to stir more economic activities amid the continuing growth of the town. Town Mayor Remedios “Matin” Petilla informed the media that a number of businessmen and establishments are trying to acquire properties along the new road area.
The project has an allocation in the amount of P136 million which was started on March 2 this year, and was originally conceptualized in order to provide alternative route from this town’s Arado village to Pawing village, near the border of Tacloban City. It has been observed that with the growth of commercial and business establishments along the Pawing area and the Government Center, traffic has
increased along the national highway. It was with this observation that triggered officials to push for the construction of the diversion road. With its expected completion before the end of the year, opportunity for economic development is seen. Mayor Petilla said that under their Comprehensive Land Use Plan, areas along the west bypass road can be utilized for housing development and commercial
sites for light industries. Which, according to her, would agree with the town’s dream of becoming the region’s sub-center for economic activities. Construction of a bridge was included in the project since it crosses a river. Construction is being implemented by the High Innovative Construction and Development Phils. through the Department of Public Works and Highways. ATT
P1.9M shabu, guns & ammos confiscated from mayor’s bodyguard
(photo from left to right) Jose Antipuesto, Jeffrey Pesquera, Dumalat, Jessie Ocares, Marcelo Adorco and the evidences taken from their possession. ALBUERA, Leyte --- Two bodyguards of this town’s mayor and three other employees of the family of the mayor were apprehended by the police during a buy-bust operation conducted by the local police with the Regional Police Safety Battalion which resulted to the confiscation of suspected shabu worth P1.9 million, two Glock 45 pistols, ammos and drug paraphernalia. The arrest came after the buy-bust operation was launched against certain Jose Antipuesto, about 5:30 in the afternoon on Thursday at the tennis court in Sitio Tinago, Brgy. Benolho near the houses of Mayor Rolando “Daddy Onik” Espinosa and his son, the alleged drug lord Kerwin Espinosa. Antipuwesto is reportedly a welder who is also fighting cock caretaker of the mayor. Four other
persons eluded arrest after entering the house of the mayor’s son. The town’s police chief, P/CInsp. Jovie Espinido, identified the other arrested persons as Jessie Ocares y Cruz, 34, a resident of Brgy. Sherwood and body guard of the mayor. Recovered from his possession was a, Glock 21 Gen 4 .45 caliber with 16 live ammos, bearing serial number AAHX277 and a large sachet containing white substance suspected to be shabu weighing at least 84 grams and P4700 cash in different denominations. Marcelo Adorco y Labay, 40, married a resident of Brgy. Benolho, and another body guard of the mayor. Recovered from his possession was a Glock 21 .45 caliber pistol bearing serial number HMB403, with 17 live ammos and a large sachet containing
Bayot nga bugaw gipusil ISABEL, Leyte --- Padayon sa pag-implementar ang kapulisan sa programang Double Barrel program ug ang paggukod sa mga tawong dunay kalambigitan sa illegal nga drugas. Dunay mosurender ug duna say mosukol sa kapulisan. Dinhi ning maong lungsod, usa ka bayot nga bugaw ang gipusil niadtong miaging semana. Mao kini ang gibutyag ni Isabel Police Station chief P/CInsp. Isoy. Ang biktima nailhan nga usa ka
Nelson Bartido y Reponte, 64, buwag sa asawa, ug gikaingon nga bayot nga bugaw ug nahalambigit sa illegal nga drugas. Lumad nga taga Toyan, Naga City, Cebu ug temporaryong nagapuyo sa Sto. Niño, ning lungsod. Matud pa sa pulis, nakit-an ang biktima nga nagasuroy-suroy sa lungsod sakay og motorsiklo nga dunay kaangkas nga usa ka babaye. Segun sa
-bayot p.6
white substance suspected to be shabu weighing 121 grams and P9,500 cash in different denominations. Jose Antipuesto y Ortiz, 36, married a resident of the said barangay a welder/ fighting cock caretaker of the mayor. He was the subject of the operation after informants informed the police that he is still selling the illegal drugs of shabu and has yet to give himself in, as to abide with the PNP’s Double Barrel program. Recovered from his possession was the P300-bill marked money and two sachets containing white substance suspected shabu about weighing a total of 14.8 grams. Jeffrey Pesquera y Rocacorba, 39, married a native of Lorega, Cebu City and presently residing at Brgy. Benolho, and another fighting cock caretaker of the mayor. Recovered from his possession
was a medium size heat sealed sachet containing white substance suspected to be shabu weighing 7 grams. Ernesto Dumalat, 20, bet taker of the Espinosas also a resident of the barangay who yielded two small healed sachets containing white substance suspected to be shabu weighing 3.7 grams. All the fives arrested suspects denied owning the suspected shabu recovered from their possessions. Though, Adorco and Ocares admitted owning the recovered guns who claimed that both are license with permit to carry outside residence. Espinido disclosed that despite the presence of firearms of the two suspects, not a single bullet was wasted during their arrest because they did not resist arrest and immediately raised their hands to surrender. RCD
no more from p. 1 that a person who is 18-30 yrs old can also vote for Barangay Official position also. He added that in the SK Reform Act also is mandated that a candidate for SK positions must be 18-24 yrs. old and persons that registered with ages 15-17 are only allowed to vote for the SK. Thomas Frederick Binfield one of the new registrants that tool the long line said you can value your being a Filipino when you become a registered
voter. He said that it was his very hectic in class that cause him to delay his registration and it is only today that he have enough time to took the line to register. Binfield said that he plans to run as SK Chairman in Brgy. Naungan. Most of the young people that lined up to register in order to catch up with the deadline because according to them, their class schedules prevented them to visit the Comelec office earlier. RCD
Mahindra para sa kapulisan sa Ormoc
2 ka Mahindra Police Car nadawat sa OCPO
ORMOC CITY --- Dunay bagong patrol car ang mga kawani sa Ormoc City Police Office (OCPO). Gihatagan sila sa tuyo ug tumong nga aron mohanas pa ang kapulisan dinhi sa siyudad kabahin sa natad sa komunikasyon, paggamit sa armas ug aron molambo ang lihok niini nila. Duha ka Mahindra patrol jeeps
ang miabot niadtong miaging semana aron gamiton, matud pa, sa law enforcement activities, apprehending criminals, securing areas of public engagements, ug lain pang mga bolohaton nga dunay kalabutan sa pag panerbisyo sa katawhan. Dugang niini, ang OCPO makadawat pud og lima ka bag-
Bigtime nga tigpayuhot patay sa shoot out ORMOC CITY—Usa ka giisip nga big time nga tigpayuhot ang nalandig sa tambalanan apan nautas lang gihapon ang ginhawa human kini nakigpinusilay diha sa Hermosilla Drive, sakup sa Brgy District 25, ning siyudad. Segun sa report, taga lungsod sa Isabel ang maong suspetsado nga nailhan nga usa ka Guillermo Sulibran Jr., 33 anyus, residente sa Sitio Lawis, Brgy. Sto Nino, Isabel, Leyte. Matud pa ni SPO3 Kenneth Valley, miyembro sa composite team gikan sa Police Station 1 ug City Anti-Illegal Drugs Special Operation Task Force (Caidsotf), gituyo og tukod ang maong grupo aron lang gyud masakpan si Sulibran. Dugang pahayag ni Valley nga ang iyang grupo mitudlo og usa ka poseur-buyer nga pulis ug nakigsabot sa suspetsado sulod sa usa ka restaurant sa Hermosilla Drive apan nakamatikod ang suspek nga pulis ang iyang kasabot nga
CITY from p.2 pieces small digital weighing scale. Inventory of said seized items was witnessed by Ms Jesusita Candido, DOJ representative, Mr. Nilo Bordios, Media, Ian Catudio, Brgy Chairman and Ariel Sabandeja , Brgy Councillor, Barangay Taboc, Borongan City. Said suspect voluntarily surrendered CYANMAGENTAYELLOWBLACK
gikaingon nga mibunot sa iyang pusil apan naunahan og dunggab sa pulis nga niadtong panahona dunay walay pusil nga dala, kutsilyo lang. Pagkatumba, gipusil sa mga kauban nga pulis. Nadala pa sa hospital ang suspetsado apan namatay taud-taud. Samtang sa diha nga gipahigayon ang usa ka body search sa duty security guard nga si Dario Dosdos sa ODH, napalgan ang marked-money nga mokabat og P5,000 ug P300 nga cash nga personal money nga naa sulod sa bulsa sa karsones. Duha ka package ang nakit-an, ang usa dunay sulod nga 12 ka sachets u gang usa, dunay sulod nga 4 ka dakung plastic. Ugang 16 ka dakung sachets nga nakuha gikan sa suspek, gibana-bana nga mokantidad og P500,000. Sa dugang kasayuran, nasayran nga kining si Sulibran, wala man sa listahan sa pulis sa Isabel ug nailhan lang nagabaligya’g mga pirated DVDs duol sa terminal. RCD
last July 2, 2016 under the Double Barrel program of the PNP to this station, but during monitoring and evaluation stage many reports came to this station that his illegal drug activities still persist despite of the chances given to clear his name in the drug watch list. Immediately a case build-up was
ong motorsiklo aron mohatag og kalaksi sa pagrespondi panahon nga kinahanglan ang presensya sa kapulisan ngadto sa mga dapit nga dunay mahitabong krimen. Magamit sab ni sa mga pipila ka mahinungdanon nga public activities nga kinahanglan nga hapsayon ang trapiko. Ang maong kalambuan
katumanan sa gitawag nga police roadmap of modernization and capability building aron makapadangat og mas labing dalaygon panirbisyo sa katawhan. Kung dunay sakyanan, mousbaw ug molambo ang gitawag nga police visibility and mobile patrol, usa ka paagi aron mapugngan ang mga criminal sa paghimog krimen. RCD
3 ka sugarol nasikop ORMOC CITY --- Tulo ka sugarol nasakpan nga nagabaligya’g swertres ang nasikop sa mga miyembro sa composite group gikan sa Regional Intelligence Division 8 ug gikan sa Police Station 1. Ang team gipangunahan ni P/CInsp. Eddie G. Esidera, sa RID 8 ug P/Insp. Rito S Pallomina, ang Deputy Chief of Police Station 1, ug gikwelyohan ang dulo ka suspetsado sa illegal nga pasugal. Nasakpan nila ang tulo nga nasa akto sa pagbaligaya sa swertes nga matud pa sa pulis, illegal kuno. Matud pa sa pulis
bayot from p. 5
nga kinahanglan nga sikopon kining mga sugarol kay dili maayo sa katilingban. Ang mga suspetsado nailhan nga sila si Ricardo C. Batis, 46, minyo, ug residente sa Brgy. Linao, Ormoc City; Menlinito M. Delima, 63, minyo, residente sa Brgy. Ipil ug Carlito L. Batulan, 64, residentsa Brgy. Tambulilid, ning siyudad. Ang mga nasakmit gikan sa mga suspetsado mao ang mga assorted “suertres” stubs ug tally sheets nga dunay mga kombinasyon ug mga taya nga mokabat og P2,000. RCD
inbestigasyon, nasayran nga ang duha mihunong duol sa baywalk sa plaza ug naglantaw-lantaw sa kadagatan sa diha nga dunay duha ka tawo nga nagangkasay sa motor ug kalit na lang mipusil sa biktima sa iyang dughan. Patay diha-diha dayon ang biktima. Narekober sa mga pulis ang upat ka basiyu sa .45 caliber pistol ug duha pa ka basiyu sa wala pa mailhing kalibre sa pusil. Samtang ang angkas niini mikarepas og dagan ug hangtud karon wala mahibal-e kung asa. Usa ka testigo ang mitug-an sa
tingsulat ning maong balita nga diha siya duol naglingkod-lingkod ug nanigarilyo sa diha nga miabot ang biktima angkas ang babaye ug ang mipusil diha sa likod nila, mikuhag pusil ug gipabut-an upat ka beses ang biktima. Human balik sa ilang motor ug dayon pasirit. Sumala pa sa pulis, ang biktima usa sa mga misurender na niadtong Hulyo 8 nga miangkon nga drug user lang siya. Nasayran nga ang biktima, usa ka kanhi drayber sa ambulansya sa lungsod. Nasayran pud nga tingsuplay siya og shabu sa mga babaye nga iyang ibugaw. RCD
initiated by the Chief of Police and the Anti-illegal Drugs Unit. On July 25, 2016 at about 2:45 AM at Barangay Taboc, Borongan City, a Buy Bust operations was conducted which resulted to the arrest of the suspect.
Said suspect along with the seized items are now in the custody of this station for documentation and safekeeping prior to conduct of drug test at PDEA8 and filing of appropriate charges in court. RCD