Créer Explorer
Découvrir
Camp d’été du Lycée 2021
Pour plus d’informations sur le camp d’été du Lycée, contactez : zruelle@lfny.org amazurek@lfny.org Tèl 212-439-4201
Bienvenue au camp d’été du Lycée 2021 !
Informations générales
Nous sommes heureux de proposer le camp d’été 2021 en personne au Lycée.
Age
Cette année, le camp est ouvert seulement aux élèves du Lycée.
Inscription
Les enfants participeront à des activités adaptéesàleurniveaudedéveloppement. Des programmes d’art, de cuisine, de sport, de lecture et de théâtre leur permettront d’aiguiser leur curiosité et de renforcer leurs compétences en français. Notrecampestanimépardesprofesseurs defrançaisduLycéeetdesprofesseursdu programme extrascolaire.
Dates 21 juin au 9 juillet 2021 (inscription à la semaine)
3 ans-8 ans
29 mars 2021, fin des inscriptions 31 mai. Toutes les inscriptions se font sur MyLycée - Spring&Summer Camps. Les places sont accordées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Aucun remboursement après le 11 juin.
UN CAMP D’ÉTÉ AMUSANT ET SÛR. PROTOCOLE COVID-19
Porter un masque en compagnie d’autres personnes.
Le camp suivra les mêmes règles et directives que pendant l’année scolaire, afin que les enfants puissent s’amuser dans un environnement sûr.
Test PCR COVID-19 (obligatoire)
Se laver ou se désinfecter les mains fréquemment.
Les élèves doivent soumettre un résultat de test négatif dans les 7 jours précédent le premier jour de leur semaine de camp (le résultat de test est soumis avant le premier jour du camp et est valable pour la durée ininterrompue de leurs jours/semaines de camp). Code QR Ruvna Chaque matin, vous recevrez par email et par sms un questionnaire de santé à remplir via l’application Ruvna. Si votre enfant est autorisé à venir au camp, un code QR apparaîtra, qui sera scanné à l’entrée du bâtiment du Lycée.
Suivre la distanciation sociale.
Toute absence du camp pour cause de maladie doit être signalée à l’infirmier : gledee@lfny.org Formulaire médical requis - uniquement pour les nouveaux étudiants
Le Lycée dispose de protocoles rigoureux pour le nettoyage et la désinfection de tous les espaces du Lycée.
Le département de la santé de la ville de New York exige que chaque enfant passe un examen médical avant de se rendre dans un camp. Veuillez envoyer le formulaire médical à l’infirmier gledee@lfny.org une semaine avant le début du camp.
Détails Heures Horaires du camp : 9:00-15:00 Garderie matin : 8:00-9:00 Garderie après-midi : 15:00-16:00 Dates & Coût Semaine 1 : 21 juin – 25 juin | $750 Semaine 2 : 28 juin – 2 juillet | $750 Semaine 3 : 6 juillet – 9 juillet | $600 Garderie matin (par semaine) : $80 Garderie après-midi (par semaine) : $80 Réduction frères et sœurs : Moins 10%pourchaqueenfantsupplémentaire inscrit dans un des camps d’été du Lycée. Thèmes - Le voyage Semaine 1 - Voyage imaginaire Semaine 2 - Voyage dans le monde minuscule Semaine 3 - Voyage dans l’espace
Informations additionnelles • L’inscription est d’une durée minimale d’une semaine. Veuillez noter que la première semaine commence le lundi 21 juin 2021. • Les enfants peuvent s’inscrire pour n’importe quelle semaine ou pour toutes les semaines. • Les enfants doivent apporter chaque jour leur propre collation et leur déjeuner au camp. Notre camp est sans arachides ; veuillez ne pas donner de nourriture contenant des produits à base d’arachides. • Vous pouvez annuler l’inscription au camp et être entièrement remboursé avant le 11 juin. Pour toute annulation après cette date, aucun remboursement ou crédit ne sera accordé. Exemple d’emploi du temps 9-9:30 - Arrivée & Accueil 9:30-10:10 - Jeux français 10:10-10:30 - Collation 10:30-11:10 - Récréation à l’extérieur 11:10-12:00 - Activité (art, cuisine, théâtre, sciences, sport...) 12-12:45 - Repas 12:45-13:45 - Sieste / Temps calme / Lecture / Jeux libres 13:45-14:45 -Activité (art, cuisine, théâtre, sciences, sport...) 14:45-15:00 - Préparation pour la sortie
CAMP ÉVEIL 3 ans
L’éveil est une période de développement des sens, de la motricité et des compétences psychoaffectives.
Le camp offre une variété d’activités amusantes : • Nouer de nouvelles amitiés dans un environnement rassurant encadrés par des enseignants et des animateurs francophones ; • Pratiquer le français au travers de jeux, de chansons et de comptines dans la cours de récréation du Lycée, dans notre salle de musique et dans notre gymnase ; • Découvrir de nouvelles saveurs et de nouvelles textures en cuisinant des plats français simples ; • Créer des projets artistiques à la portée des enfants avec des crayons, des pinceaux, des pastels et des découpages ; • Jouer aux mimes et aux marionnettes, de grands classiques de l’enfance en France.
“On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.’’ St. Exupéry
CAMP DÉCOUVERTE 4 à 5 ans Rejoignez-nous pour une semaine d’aventure dans un monde de découverte ! La langue française est au coeur de notre programme, à travers une gamme d’activités intérieures et extérieures qui varieront chaque semaine.
Le camp Découverte inclut : •Lesenfantsexpérimententdifférentestechniquesartistiquescommelecollageoulepapiermâchéetapprennent à créer des œuvres en s’inspirant de grands artistes ; • Ils découvriront de nouveaux ingrédients et de nouvelles saveurs grâce à des spécialités françaises ; • En s’appuyant sur des jeux incontournables des cours de récréation françaises comme la pétanque ou le jeu du facteur, les enfants profitent de moments sportifs et actifs dans notre cours de récréation et dans notre gymnase ; • Pour renforcer leur maîtrise du français et étendre leur vocabulaire par l’intermédiaire de la narration théâtrale, du récit et l’exploration de l’imaginaire, les enfants travaillent avec un professeur de théâtre pour créer et mettre en scène leur propre pièce de théâtre.
“À l’origine de toute connaissance, nous rencontrons la curiosité !’’ Alexandra David-Néel
CAMP EXPLORATION 6 à 8 ans Les campeurs explorent les mondes du théâtre, de l’art et des jeux tout en ayant beaucoup de temps pour jouer en plein air. La langue française est au cœur de nos activités.
Les enfants profiteront d’activités amusantes et diversifées : • Les enfants découvrent de nouvelles techniques artistiques et expérimentent différents matériaux et concepts pour explorer leur créativité ; • Ils apprennent à préparer des spécialités françaises traditionnelles comme les sablés et bien plus encore ; • Les enfants profiteront de notre grand gymnase pour découvrir des jeux de cours de récréation d’écoles françaises, des parcours et courses d’obstacles ; • Pour renforcer leur maîtrise du français et étendre leur vocabulaire par l’intermédiaire de la narration théâtrale, du récit et l’exploration de l’imaginaire, les enfants travaillent en groupe avec un professeur de théâtre pour créer et mettre en scène leur propre pièce de théâtre.
“Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.’ Alphonse de Lamartine
D iscovery
LYCÉE FRANÇAIS DE NEW YORK 505 EAST 75TH STREET NEW YORK, NY 10021
Lycée Summer Camp 2018