CATALOGO ASSORTIMENTO 2015 Impianti di frutti e viticoltura
QualitĂ e funzionamento affidabile Vendita al dettaglio e specializzata Pianificazione Impianti chiavi in mano
CONSORZIO AGRARIO DI BOLZANO
INTRODUZIONE | CONTENUTO
Carissimi soci e clienti del Consorzio Agrario di Bolzano, la realizzazione di nuovi impianti per la frutticoltura e la viticoltura è una tematica sempre più complessa che necessita di un servizio offerto da un partner competente. Questo riguarda sia la scelta dei materiali, che il calcolo del fabbisogno e spesso anche l’assistenza nel montaggio dell’impianto. Il Consorzio Agrario di Bolzano è lieto di poterVi offrire il suo sostegno con un catalogo ricco di prodotti e descrizioni e un’ampia gamma di articoli specifici in modo che possiate trovare la giusta soluzione per il Vostro impianto.
Fidatevi. Noi offriamo soltanto qualità! Grazie alla stretta collaborazione con fornitori e montatori professionali Vi offriamo un servizio completo di progettazione e installazione di impianti per la frutticoltura e la viticoltura, impianti antigrandine e antipioggia. Utilizziamo soltanto prodotti di alta qualità per garantirVi stabilità e lunga durata e per soddisfare le esigenze di nuovi impianti all’avanguardia. Siamo disponibili a farVi visita per proporVi un’offerta personalizzata sia per componenti che per impianti chiavi in mano.
Varietà di prodotti, sempre vicino a Voi Il nostro commercio al dettaglio non si limita soltanto ai prodotti inseriti in questo catalogo, ma è costituito da moltissimi altri materiali. Per ulteriori informazioni e richieste potete rivolgerVi ai nostri collaboratori nella filiale a Voi più vicina. Vi auguriamo una buona lettura!
INDICE
Il team del Consorzio Agrario di Bolzano
2
Pali in cemento precompresso
S. 03
Pali in metallo
S. 04
Fili, funi ed accessori
S. 08
Ancoraggi
S. 12
Accessori
S. 14
Allevamento
S. 18
Antigrandine e antipioggia
S. 20
Inerbimento d‘impianti
S. 23
PALI IN CEMENTO PRECOMPRESSO La qualità del materiale di sostegno è fondamentale per un impianto stabile. In prima linea lo sono i pali di cemento precompresso che sono responsabili della robustezza di frutteti e vigneti. Sottoposti a sviluppo continuo, aumentando continuamente le loro caratteristiche, soddisfano le esigenze di un impianto all‘avanguardia. La qualità è conveniente! Assicuratevi della nostra vasta gamma di pali per vigneti, futteti e recinti. Potete fidarvi dei nostri pali!
Pali precompressi SPINAZZÈ Da sempre il massimo per qualità e robustezza! I pali precompressi del marchio Spinazzè sono disponsibili nelle versioni Standard e Rinforzati. A partire dalla lunghezza di 4,5 m si consiglia solamente l‘utilizzo di pali rinforzati. Sono disponibili in tutte le lunghezze e sezioni prodotte. Su ordinazione e pagando un ricarico sono disponibili anche in colore! Sezione 7x7 7x7 7x8 8x8 8x8 9x9 9x9 8 x 12 13 x 14
Armatura Standard: 8 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 12 Fili da 2,25 mm Standard: 12 Fili da 2,25 mm Standard: 12 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 18 Fili da 2,25 mm Standard: 12 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 18 Fili da 2,25 mm Standard: 18 Fili da 2,25 mm Standard: 36 Fili da 2,25 mm
Peso (kg/m) 11 11 13 16 16 20 20 25 45 Condizioni di preordine convenienti!
Pali precompressi SCHÖNTHALER Qualità dall‘Alto Adige! I pali precompressi del produttore Schönthaler godono di crescente interesse. Anche questi sono disponibili nelle versioni Standard e Rinforzati e in tutte le lunghezze. Su ordinazione e pagando un ricarico sono disponibili anche in colore! Sezione 7x7 7x7 8x8 8x8 9x9 9x9
Armatura Standard: 8 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 12 Fili da 2,25 mm Standard: 12 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 18 Fili da 2,25 mm Standard: 12 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 18 Fili da 2,25 mm
Peso (kg/m) 10,5 10,5 15 15 19 19 Possibilità di consegne dirette sul campo!
Pali precompressi BONVINI Il classico per il vostro vigneto! Offriamo da sempre pali precompressi del produttore Bonvini, che per la loro densità ridotta trovano impiego soprattutto in frutteti senza traverse e vigneti. Particolarità della gamma sono i pali di sezione 5 x 5 cm, da sempre ben graditi per sistemi di singoli pali.
HIT
Sezione 5x5 7x7 7x7 8x8 9x9 9x9 8 x 12
Armatura Standard: 8 Fili da 2,25 mm Standard: 8 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 12 Fili da 2,25 mm Standard: 12 Fili da 2,25 mm Standard: 12 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 18 Fili da 2,25 mm Rinforzato: 24 Fili da 2,25 mm
Peso (kg/m) 5,8 10 10 14 19 19 24
3
PALI IN METALLO Nella pianificazione di un nuovo vigneto occorre tener conto di fattori come l‘idoneità del materiale, la tenuta nel tempo del sistema e l‘economicità. Dopo 20 anni d‘impiego dei pali in metallo EUROPAL del produttore Consortium su vasta scala nelle migliore tenute in tutta l‘Italia, si può affermare che la gamma EUROPAL soddisfa tutte le esigenze di una viticoltura all‘avanguardia. I pali riciclabili uniscono alta resistenza alla torsione e alla flessione, pur conservando una grande elasticità. Disponibili in una serie di materiali diversi (vedi tabella).
Materiali disponibili Acciaio zincato a caldo dopo profilatura S235JR, spessore: 1,65 mm Acciaio Cor-Ten S300J2W, spessore: 1,80 mm Acciao prezincato* S250GD ZN 275, spessore: 1,50 mm Nuovo: Brownzinc™, Pali in Acciaio Cor-Ten con base zincata a caldo * L‘acciaio prezincato (=zincato a nastro) del tipo S250GD è un materiale particolarmente valido e di qualità certificata, che appartiene agli acciai strutturali, destinati alla costruzione di strutture portanti.
Consortium Palo C8 Il cavallo da corsa! Europal C8, Sezione 57 x 36 mm, Peso 1,58 kg/m Nuovo palo costruito con acciaio ad alta resistenza che ne aumenta la portata e l’elasticità, dotato di nervature di rinforzo che accrescono notevolmente la resistenza. Presenta dimensioni maggiorate rispetto alla vecchia versione C4 e viene prodotto con le 2 diverse asolature „A“ e „N“. Disponibile in varie lunghezze, spessori e materiali. Su richiesta anche con dimensioni personalizzate. Articolo 563480 563481 563482 563484 563486 563490
Versione Prezincato 2,7 m Acciaio Cor-Ten 2,5 m Acciaio Cor-Ten 2,7 m Zincato a caldo 2,5 m, rivestimento medio di Zinco 60 - 80 µm, Acciaio S355JR Zincato a caldo 2,7 m, rivestimento medio di Zinco 60 - 80 µm, Acciaio S355JR Brownzinc 2,7 m, Acciaio Cor-Ten e base zincata a caldo (ca. 80 cm)
Consortium Palo C1 Maxi Il più forte della gamma! Europal C1 Maxi, Sezione 60 x 40 mm, Peso 1,75 kg/m Palo a tenuta e resistenza migliorata con nervature di rinforzo. Adatto al sollevamento meccanico dei fili. Il peso che insiste sul filo non è più supportato dall’aletta sporgente, ma distribuito lungo tutto il palo. Disponibile in varie lunghezze, spessori e materiali. Su richiesta anche con dimensioni personalizzate. Articolo 563470
4
Versione Prezincato 2,7 m
PALI IN METALLO Consortium Palo C2 Beta Alette esterne! Europal C2 Beta, Sezione 50(60) x 40 mm, Peso 1,60 kg/m Il palo C2 Beta, molto compatto e robusto ad aletta esterna, completa la gamma dei pali Consortium. Disponibile in varie lunghezze, spessori e materiali. Su richiesta anche con dimensioni personalizzate. Articolo 563475 563472 563478 563479 563476 563477
Versione Prezincato 2,5 m Prezincato 2,7 m Acciaio Cor-Ten 2,5 m Acciaio Cor-Ten 2,7 m Zincato a caldo 2,5 m, rivestimento medio di zinco 60 - 80 µm Zincato a caldo 2,7 m, rivestimento medio di zinco 60 - 80 µm
Consortium C5 Tecnotestata La roccia! Europal C5 Tecnotestata, Sezione 55 x 68 mm, Peso 3,60 kg/m Testata di dimensione e spessore maggiorati e con fori laterali ogni 10 cm che permettono l’inserimento degli appositi rullini tendifilo per una corretta e facile tesatura dei fili. Sulla parte finale del palo sono ricavate 3 serie di fori per l’eventuale applicazione di una piastra di tenuta. Lateralmente è dotato di alette che servono sia al bloccaggio dello spinotto dei rullini, sia per l’aggancio delle catene inox dei fili da spalliera. Disponibile in varie lunghezze, spessori e materiali. Su richiesta anche con dimensioni personalizzate. Articolo 563489 563471 563491
Versione Acciaio Cor-Ten 2,7 m, Spessore 2,0 mm Zincato a caldo 2,5 m, rivestimento medio di zinco 70 - 90 µm, Spessore totale 2,15 mm Brownzinc 2,7 m, Acciaio Cor-Ten e base zincata a caldo (ca. 80 cm), Spessore 2,0 mm
5
PALI IN METALLO Il più forte. L‘originale. I pali per vigneti leova® di VoestAlpine mostrano un‘elevatissima resistenza alla torsione e alla flessione. Questa resistenza dà la possibilità di allargare il sesto d‘impianto a 6 m e quindi di risparmiare i costi d‘investimento in quanto si riduce il numero di pali per ettaro. I pali sono dotati di alette sicure a vendemmiatrici. A causa delle sezioni straordinarie i pali leova® possono essere messi a dimora senza problemi sia a mano che con macchinari. Anche in terreni sassosi. Risparmierete forza, tempo e denaro.
Materiali disponibili Acciao zincato Corrender* S235JR, Spessore: 1,50 mm, Rivestimento medio di zinco 35 - 40 µm Acciaio Cor-Ten S355, Spessore 1,80 mm *Il metodo della zincatura a caldo brevettato Corrender (Rivestimento Zinco-Magnesio-Alluminio) secondo la normativa ÖNORM M3126 si distingue notevolmente dal classico nastro prezincato. Così mostra un‘elevata protezione dalla corrosione e abrasione dello zinco ed un ampia durezza di strato. La zincatura viene ottenuta in impianti di raffinazione continua con l‘aggiunta di magnesio e alluminio al bagno di zinco (Composizione: 1,5 %Peso Mg e 2,5 %Peso Al, sempre +/- 0,25 %Peso).
Voest Leova® SMART VA 50/35. Sezione 50 x 35 mm. Alette esterne Articolo 563466 563447
Versione 2,50 m, Zincatura Corrender 2,75 m, Zincatura Corrender
Voest Leova® PLUS VA 50/40. Sezione 50 x 40 mm. Alette esterne Articolo 563445 563446
Versione 2,50 m, Zincatura Corrender 2,75 m, Zincatura Corrender
Voest Leova® TOP VA 60/40 TOP. Sezione 60 x 40 mm. Alette esterne La resistenza a torsione e flessione straordinaria del leova® TOP è stata confermata da prove effettuate dall‘Università tecnica di Vienna (TU). Articolo 563453
6
Versione 2,75 m, Zincatura Corrender
PALI IN METALLO Voest Leova® COMBI SMART VA 50/35 I. Sezione 40(50) x 35 mm. Asole all‘interno Articolo 563468 563469
Versione 2,50 m, Zincatura Corrender 2,75 m, Zincatura Corrender
Voest Leova® COMBI PLUS VA 50/40 I. Sezione 50(60) x 40 mm. Asole all‘interno Articolo 563487 563488 563467
Versione 2,50 m, Zincatura Corrender 2,75 m, Zincatura Corrender 2,75 m, Acciaio Cor-Ten
Voest Leova® Palo di testata END VA 60/60 END. Sezione 60 x 60 mm. Diversi spessori Il palo leova® End forma le testate delle file. Il suo design speciale gli garantisce una stabilità enorme. Oltre a questo la sua resistenza può essere semplicemente ampliata con l‘uso di piastre d‘ancoraggio. Articolo 563464 563465 563463 563454
Versione 2,50 m, Prezincatura-Standard, Spessore 2,15 mm 2,75 m, Prezincatura-Standard, Spessore 2,15 mm 2,50 m, Prezincatura-Standard, Spessore 2,50 mm 2,75 m, Prezincatura-Standard, Spessore 2,50 mm
7
FILI, FUNI ED ACCESSORI
Anche il settore dei fili non permette compromessi. Solo fili di ottima qualità donano ai frutteti e vigneti affidabilità e lunga durata. Per questo il Consorzio Agrario di Bolzano da sempre punta sul marchio Crapal® di Arcelor Mittal con la sua esperienza di 80 anni nella produzione di fili. Da 30 anni Crapal® dimostra le sue prestazioni ed è ancora il filo più apprezzato dagli agricoltori.
Filo CrapalOptimum® La soluzione più conveniente per frutteti e vigneti CrapalOptimum® (Lega Zn-Al-Mg) mostra una durata 5 volte superiore alla tripla zincatura e quindi superiore alla vite dell‘impianto. La superficie liscia, la resistenza ed il carico di rottura enorme combinato con un allungamento minimo lo rendono il filo ideale per la vostra spalliera. L‘alta qualità d‘acciaio consente l‘uso di fili di diametri inferiori e quindi vi aiuterà a risparmiare. Bobine da 25 kg Articolo
N°
ø
m/kg
Carico di rottura Allungamento
934381 934380 934382 934384 934386 934388
11 12 13 14 15 17
1,6 mm 1,8 mm 2,0 mm 2,2 mm 2,5 mm 3,15 mm
63 50 40 33 26 16
160 kg 200 kg 240 kg 290 kg 390 kg 630 kg
10% 10% 10% 10% 10% 10%
Filo CrapalOptimum® Top50 Per sollecitazioni particolari CrapalOptimum® Top50 è la soluzione ideale per usi particolari come in frutteti tormentati da vento o per impianti antigrandine. Le caratteristiche del Crapal Optimum® insieme a carichi di rottura aumentati e allungamenti ulteriormente ridotti portano ad impianti sicuri, che necessitano meno manutenzione e quindi più economici. Bobine da 25 kg Articolo
N°
ø
m/kg
Carico di rottura Allungamento
934389 934390
16 19
2,8 mm 4,0 mm
21 11
740 kg 1570 kg
3% 5%
Filo CrapalOptimum® Ondulato Nuovo nell‘assortimento Il filo ondulato viene usato come filo di base in impianti guyot ripidi, per fissare i tutori e per quindi evitare che questi scivolino lungo il filo. Trova anche impiego nelle pergole esposte a raffiche di vento come filo con cui fissare i giovani tralci ed evitando così il loro spostamento.
8
Articolo
N°
ø
m/kg
Carico di rottura Allungamento
934397
14
2,2 mm
33
290 kg
10%
FILI, FUNI ED ACCESSORI Filo CrapalOptimum® Top50 Per bisogni straordinari Bobine in legno da ca. 400 kg netti Articolo
N°
ø
m/kg
Carico di rottura Allungamento
934396 934393 934395 934391
15 16 17 19
2,5 mm 2,8 mm 3,15 mm 4,0 mm
26 21 16 11
590 kg 740 kg 935 kg 1570 kg
3% 3% 3% 5%
Chiodi Crapal® Chiodi Crapal per pali in legno Chiodi della qualità Crapal®. Disponibili nelle versioni „Dritto“ per la tensione delle catenelle e „Gancio“ per l‘appoggio dei fili da spalliera. Articolo 930968 930969
Versione Dritti, 4,2 x 55 mm, 2,5 kg, 130 St/kgc Ganci, 3,4 x 55 mm, 5 kg, 160 St/kg
9
FILI, FUNI ED ACCESSORI Fune zincata a 19 fili Qualità di produzione italiana Fune d‘acciaio zincato avvolta da 19 fili singoli. Diversi spessori. Rotoli da 50 oppure 100 m. Su richiesta disponibile su bobine in legno. Articolo
ø
m/kg
Carico di rottura
561584 561587 561576
4 mm 5 mm 6 mm
12,7 8 5,7
1500 kg 2150 kg 3150 kg
Fune zincata a 49 fili Qualità di produzione italiana Fune d‘acciaio zincato avvolta da 49 fili (7 treccie da 7 fili). Diversi spessori. Rotoli da 50 oppure 100 m. Su richiesta disponibile su bobine in legno. Articolo
ø
m/kg
Carico di rottura
561586 561585 561590 561594
4 mm 5 mm 6 mm 8 mm
16 10,2 7 4
1075 kg 1750 kg 2400 kg 4200 kg
Fune zincata a 49 fili con rivestimento in PVC Quando è necessario che la fune non freghi Fune d‘acciaio zincato a 49 fili (7 treccie da 7 fili) con rivestimento in PVC. Diversi spessori. Rotoli da 50 oppure 100 m. Su richiesta disponibile su bobine in legno. Articolo 561571 561572 561573
10
ø (Acciaio) 4 mm 5 mm 6 mm
ø (Totale)
Carico di rottura
6 mm 7 mm 8 mm
1075 kg 1750 kg 2400 kg
FILI, FUNI ED ACCESSORI Filo inossidabile Agrinox 304 Per un allungamento minimo e una durata estrema Grazie alla sua resistenza eccezionale, il filo “Agrinox 304” (Acciaio inox della classe AISI 304 18-10) riduce al minimo eventuali perdite di tempo per manutenzioni come la tensione dei fili. La superficie lisca evita ferite alla vegetazione e la sua durezza previene il consumo causato da contatto con i pali di cemento e metallo. Articolo
N°
ø
m/kg
Carico di rottura Allungamento
932120 932123 932125 932126 932121
7 9 11 12 13
1,2 mm 1,4 mm 1,6 mm 1,8 mm 2,0 mm
112 82 63 50 40
170 kg 230 kg 330 kg 380 kg 480 kg
3% 3% 3% 3% 3%
Felco cesoia per cavi d‘acciaio C12 Utensile da professionista dalla Svizzera. L‘attrezzo ideale per tagliare funi fino a un diametro di 12 mm in modo facile ed accurato. Articolo 598309
Versione Lunghezza 500 mm, Peso 1,5 kg
VBW Tagliabulloni Waggonit® L‘originale dalla Germania. Adatto al taglio comodo di fili grossi. Disponibile in diversi dimensioni. Articolo 526162 526163
Versione Lunghezza 610 mm, Peso 2,8 kg, Capacità di taglio fino a 7 mm di acciaio duro (48HRc) Lunghezza 610 mm, Peso 2,8 kg, Capacità di taglio fino a 7 mm di acciaio duro (48HRc)
Tenditore a catena Pfeifer Nuovo nell‘assortimento. Qualità provata dalla Germania. In combinazione con i fermafili Rhenus ideale per la tensione di fili e funi. Facile utilizzo! Costruzione robusta con catena di carico zincata. Articolo 565069
Versione Forza di tensione 750 kg, Gancio girevole, Freno di tensione peso
Rhenus Tendifili a pattino Tendifili morsetti I tendifili a pattino del marchio Rhenus creano la giusta aderenza durante la tensione di funi o fili grossi. Disponibili per diversi spessori. Articolo 561596 561588 561589
Versione 1 - 4 mm 3 - 8 mm 5 - 10 mm
11
ANCORAGGI Perchè un impianto sia stabile anche l‘ancoraggio deve essere costruito a regola d‘arte. Il Consorzio Agrario offre un assortimento completo di sistemi per l‘ancoraggio che soddisferanno anche le Vostre esigenze. Siate delicati, perchè le varie dimensioni e modalità possono influenzare notevolmente il tempo di montaggio e la resistenza di trazione del sistema.
Ancora ad elica (Leggera) Zincata. Elica tonda L‘ancora classica da avvitare al vostro vigneto. Montaggio a mano o con attrezzi leggeri. Disponibile in diverse dimensioni. Articolo
Lungh. (cm)
560250 560276 560278
80 100 120
ø Stelo 12 mm 12 mm 14 mm
ø Elica 14 cm 14 cm 18 cm
Spessore Elica 2,5 mm 2,5 mm 2,8 mm
Ancora ad elica (Pesante) Grezza. Elica tonda Ancore da avvitare, per frutteti moderni (dipende dalla versione adatta a impianti antigrandine e antipioggia). Idonee al montaggio con avvitatori idraulici in terreni leggeri. Disponibili in diverse dimensioni. Articolo
Lungh. (cm)
560292 560281 560284 560287 560282 560285 560288 560289
100 135 150 150 150 150 150 170
ø Stelo 26 mm 26 mm 26 mm 26 mm 26 mm 26 mm 26 mm 26 mm
ø Elica 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 35 cm 40 cm 40 cm 30 cm
Spessore Elica 6 mm 6 mm 6 mm 8 mm 6 mm 6 mm 8 mm 6 mm
Ancora ad elica (Pesante) Grezza. Elica esagonale Ancore da avvitare per frutteti moderni (dipende dalla versione adatta a impianti antigrandine e antipioggia). Idonee al montaggio con avvitatori idraulici in terreni leggeri o poco sassosi. Disponibili in diverse dimensioni. Articolo
Lungh. (cm)
560296 560297 560298
150 150 150
ø Stelo 26 mm 26 mm 26 mm
ø Elica 30 cm 30 cm 40 cm
Spessore Elica 6 mm 8 mm 8 mm
Ancora da battere Grezza. Ancore da battere per richieste particolari. Adatte al montaggio con martelli idraulici in terreni pesanti ossia sassosi. Disponibili in diverse dimensioni.
12
Articolo
Lungh. (cm)
560238 560235 560305 560236 560306
110 160 160 200 200
ø Stelo 12 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm
Larghezza
Spessore Punta
12 cm 12 cm 25 cm 12 cm 25 cm
6 mm 12 mm 10 mm 12 mm 10 mm
ANCORAGGI Ganci per blocchi Zincato Ganci zincati (fermi inclusi) per blocchi in cemento. Disponibili in diverse lunghezze e spessori. Articolo 561603 561597 561598
Versione Lunghezza 120 cm, Spessore 12 mm Lunghezza 150 cm, Spessore 14 mm Lunghezza 170 cm, Spessore 14 mm
Blocchi d‘ancoraggio Cemento, Rotondi Soluzione conveniente per l‘ancoraggio sicuro di vigneti e frutteti. Da consigliare soltanto se le ancore non vengono sforzate nei primi due anni della messa a dimora. Disponibili in diverse dimensioni. Articolo 560507 560505 560504
Versione ø 30 cm, Peso 12 kg ø 40 cm, Peso 22,5 kg ø 50 cm, Peso 35 kg
Sottopali/Staffe per puntelli Cemento, Rettangolari Staffe in cemento con intaccatura per l‘appoggio di pali in cemento. Disponibili in diverse dimensioni. Articolo 560516 560515 560509 560508
Versione 16 x 16 cm, Peso 5 kg 20 x 20 cm, Peso 7 kg 40 x 20 cm, Peso 15 kg 56 x 20 cm, Peso 20 kg
Una cooperazione per nuovi di altissimo livello.
impianti
I vostri vantaggi: • Vigneti e frutteti chiavi in mano • Impianti antigrandine e antipioggia chiavi in mano • Sevizi professionali da tecnici con lunga esperienza • Impiego di tecnica moderna e delicata • Servizio in tutta la regione • Preventivazione dettagliata • Il tutto disponibile presso la vostra filiale di fiducia
Un team vincente per un servizio vincente.
13
ACCESSORI Tenditore semplice Tenditore semplice per ancore o collari Attrezzo per il semplice ancoraggio di pali di testate. Disponibie in diverse versioni. Articolo 564880 564882
Versione Zincato Inox
Tenditore doppio Supergancio con due tendifili Tenditore doppio adatto all‘ancoraggio di impianti antigrandine. Rende possibile il fissaggio delle testate con la fune e contemporaneamente la tensione del filo di colmo. Permette un serraggio facile dell‘impianto senza attrezzi speciali. Articolo 564512
Versione Zincato
Collari tendifili VA-PA Collari per pali in cemento Collari per testate con posizione di tensione centrale e dispositivo di bloccaggio. Ideali per la tensione di fili portanti in frutteti e vigneti. Disponibili in diverse versioni. Articolo 561322 561312 561323 561324 561319
Versione Per pali 7 x 7, Zincato Per pali 8 x 8, Zincato Per pali 9 x 9, Zincato Per pali 9 x 9, Inox Per pali 8 x 12, Zincato
Collari tendifili con vite bloccabile Collari per pali in cemento Collari per testate con vite da tensione che può essere bloccata in ogni posizione. Ideali per la tensione di fili portanti in frutteti e vigneti. Disponibili in diverse versioni. Articolo 561303 561301 561311 561305 561302 561304
Versione Per pali 7 x 7, Zincato Per pali 7 x 7, Inox Per pali 8 x 8, Zincato Per pali 9 x 9, Zincato Per pali 9 x 9, Inox Per pali 8 x 12, Zincato
Collari con protezione fili Collari per pali in cemento Collari con guida per la tensione dei fili sull‘ancora. Disponibili in diverse versioni. Articolo 564531 564532 561258 564533
14
Versione Per pali 7 x 7, Zincato Per pali 9 x 9, Zincato Per pali 9 x 9, Zincato, Protezione su entrambi i lati Per pali 8 x 12, Zincato
ACCESSORI Collare con anello Collari per pali in cemento Collari con anello per la tensione dei fili sull‘ancora. Disponibili in diverse versioni. Articolo 561557 561558 561559
Versione Per pali 7 x 7, Zincato Per pali 9 x 9, Zincato Per pali 8 x 12, Zincato
Collare Guyot Collare per pali in cemento Collari per il fissaggio dei fili accoppiati nel sistema Guyot. Combinati con le catenelle permettono una semplice tensione dei fili. Disponibili in diverse versioni. Articolo 561328 561313 561330
Versione Per pali 7 x 7, Zincato Per pali 8 x 8, Zincato Per pali 9 x 9, Zincato
Catenelle Guyot Catenella Crapal Catenella con 7 anelli per la tensione dei fili accoppiati nel sistema Guyot o per la giunzione di fili tagliati. Articolo 561195
Versione Zincato
Giuntafili Gripple I giuntafili Gripple sono perfettamente adatti alla giunzione di fili di ogni tipo. Insieme al tenditore Gripple consentono inoltre una tensione facilissima dei fili. Disponibili in diverse versioni per diversi spessori di fili. Articolo 561637 561635 561633
Versione Small, 1,4 - 2,2 mm, Carico di rottura 300 kg Medium, 2,2 - 3,2 mm, Carico di rottura 400 kg Large, 3,2 - 4,2 mm, Carico di rottura 600 kg
Gripple Ancor-Fast Gripple fune d‘ancoraggio con accessori Insieme al tenditore Gripple, i sistemi „Ancor-Fast“ preformati rendono possibili un ancoraggio veloce e senza fatica di pali di testate. Sono particolarmente adatti per testate in legno. Disponibili in diverse versioni. Articolo 561397 561398
Versione Sys 3, Fune 3 mm e 4,5 m, Carico di rottura 400 kg Sys 4, Fune 4 mm e 5 m, Carico di rottura 600 kg
Tenditore Gripple Pinza da serraggio Gripple Il tenditore Gripple permette una tensione facilissima dei fili giunti con i diversi giuntafili Gripple. In più il tensiometro integrato consente di controllare meglio la forza di tensione esercitata sul filo. ArticoloKodex Artikel 563732
Versione Ausführung Spannkraft Forza di tensione bis 400 fino kg,aMessbereich 400 kg, Campo 100di - 300 misura kg tra 100 - 300 kg
15
ACCESSORI Fermafilo “Betonfix“ Fermafilo d‘acciaio a trapezio per pali in cemento Fermafilo pratico per il semplice e veloce fissaggio dei fili in ferro ai pali. Disponibile per le diverse sezioni di pali. Articolo 561442 561443 561444 564528 564529 564530
Versione Per pali 5 x 5, 250 Pz/Confezione Per pali 6 x 6, 250 Pz/Confezione Per pali 6 x 6, 250 Pz/Confezione Per pali 7 x 8, 250 Pz/Confezione Per pali 7 x 8, 250 Pz/Confezione Per pali 8 x 8,5, 250 Pz/Confezione
Fermatronco tipo “Baumbügel“ Fermatronco d‘acciaio per piante arboree Archetto pratico per il fissaggio delle piante al filo di ferro. Disponibile per diversi spessori di tronchi e in diverse confezioni. Articolo 561445 561446 561548
Versione ø 70 mm, 100 Pz/Confezione ø 70 mm, 500 Pz/Confezione ø 100 mm, 500 Pz/Confezione
Fermatronco tipo “Plantfix“ Fermatronco d‘acciaio per piante arboree Archetto pratico per il fissaggio delle piante al filo di ferro con aderenza antiscivolo maggiorata. Disponibile per diversi spessori di tronchi e in diverse confezioni. Articolo 561541 561540 561544 561543 561547 561545
Versione ø 40 mm, 100 Pz/Confezione ø 40 mm, 500 Pz/Confezione ø 70 mm, 100 Pz/Confezione ø 70 mm, 500 Pz/Confezione ø 120 mm, 100 Pz/Confezione ø 120 mm, 250 Pz/Confezione
Fermatronco tipo “Baumfix” Fermatronco d’acciaio per piante arboree/Fermafilo Archetto con aderenza antiscivolo enorme per il fissaggio delle piante al filo o del filo ai pali di cemento. Disponibile per diverse dimensioni di tronchi rispettivamente pali e in diverse confezioni. Articolo 561424 561423 561824 561425 561825 561826
Versione ø 70 mm, 100 Pz/Confezione ø 70 mm, 500 Pz/Confezione ø 70 x 80 mm, 100 Pz/Confezione ø 80 mm, 100 Pz/Confezione ø 80 x 85 mm, 100 Pz/Confezione ø 90 mm, 100 Pz/Confezione
Traversino Traversino per l‘aggancio di fili da supporto o legatura per rami basali nella frutticoltura. Completo di cavalletto per il fissaggio ai pali. Disponibile in diverse lunghezze. Articolo 564921 564920
Versione 60 cm, Zincato 80 cm, Zincato
Traversino-Tenditore di testata Traversino rinforzato per il serraggio dei fili di supporto. Completo di tenditori e cavallotto per il fissaggio ai pali di testata. Articolo 564925
16
Versione 48 cm, Zincato
ACCESSORI Gancio Guyot Gancio d‘acciaio per pali in cemento o legno Gancio autofissante per pali in cemento o legno dotato di asole per l‘appoggio dei fili accoppiati. Disponibile per diverse sezioni di pali e in diverse confezioni. Articolo 561531 561538 561533 561539 561534 561542
Versione Per pali 5 x 5, 50 Pz/Confezione Per pali 5 x 5, 250 Pz/Confezione Per pali 6 x 6, 50 Pz/Confezione Per pali 6 x 6, 250 Pz/Confezione Per pali 7 x 7, 50 Pz/Confezione Per pali 7 x 7, 250 Pz/Confezione
Molla Guyot per pali in cemento Distanziatore d’acciaio per fili accoppiati Molla autofissante per una veloce apertura e chiusura dei fili accopiati nel sistema Guyot. Semplice montaggio e utilizzo. Disponibile per diverse sezioni di pali. Articolo 564937 564938 564932
Versione Per pali 5 x 5 Per pali 6 x 6 Per pali 7 x 7
Molla Guyot per pali in metallo Distanziatore d’acciaio per fili accopiati Molle per una veloce apertura e chiusura dei fili accopiati nel sistema Guyot. Disponibile per diversi tipi di pali in metallo. Articolo 561933 561929 561931 561932 563495 563737 563742
Versione Per palo Consortium C8 Per palo Consortium C4 Per palo Consortium C1 Per palo Consortium C2 Per pali Voest VA 50/35 Per pali Voest VA 50/40 Per pali Voest VA 60/40
l‘assale brevettato SuperSteer™
Disponibili con
Trattori speciali T4 N con assale SuperSteer I vostri vantaggi: • • • •
Angolo sterzata di 76° Raggio di sterzata di 2,9 m Larghezza ridotta di 1300 mm Ideale per frutticoltura e viticoltura
Visitate il nostro sito
www.ca.bz.it
17
ALLEVAMENTO Tutori in ferro Grezzo Tutori in ferro da costruzione per l‘allevamento dritto di barbatelle e come sostegno per i vitigni nell‘uso di macchinari per l‘elaborazione dei sottofilari. Disponibile in diverse lunghezze e spessori. Su richiesta disponibili con dimensioni personalizzate. Articolo 564890 564892
Versione ø 5 mm, Lunghezza 120 cm ø 8 mm, Lunghezza 120 cm
Tutori Vinotto® Tutori in fibra di vetro per l‘allevamento dritto di barbatelle e come sostegno per i vitigni nell’ uso di macchinari per l‘elaborazione dei sottofilari. Materiale leggerissimo, flessibile e resistente. Impossibile da sformare, torna sempre nella sua forma iniziale! Grazie alla resistenza enorme ad umidità e agenti atmosferici mostra una durata enorme. Disponibili in diverse lunghezze e spessori.” Articolo 564897 564898
Versione ø 6,5 mm, Lunghezza 110 cm ø 7 mm, Lunghezza 120 cm
Tutori di bambù Tutori di bambù d‘alta qualità per l‘allevamento dritto di barbatelle e per il fissaggio di piante arboree. Dalla lunghezza di 180 cm si usa solo bambù dalla Thailandia per la sua robustezza elevata. Disponibili in diverse lunghezze e spessori. Articolo 560908 560910 560959 560960 560954 560963 561058 561060 561065 561066
Versione ø 8 - 10 mm, Lunghezza 106 cm ø 10 - 12 mm, Lunghezza 106 cm ø 10 - 12 mm, Lunghezza 122 cm ø 10 - 12 mm, Lunghezza 150 cm ø 12 - 14 mm, Lunghezza 122 cm ø 18 - 20 mm, Lunghezza 180 cm ø 22 - 24 mm, Lunghezza 240 cm ø 25 - 28 mm, Lunghezza 240 cm ø 25 - 28 mm, Lunghezza 300 cm ø 28 - 30 mm, Lunghezza 300 cm
Gancio ferma tutore Stabfix Ganci per un fissaggio semplice e sicuro dei tutori sul filo di ferro. Disponibili in diverse versioni e confezioni. Articolo 564526 564527 561450 561451
18
Versione Per ø 5 - 6 mm, Mod.BZ, 500 Pz/Confezione Per ø 7 - 8 mm, Mod.BZ, 500 Pz/Confezione Per ø 6 - 10 mm, Mod.VE, 100 Pz/Confezione Per ø 6 - 10 mm, Mod.VE, 500 Pz/Confezione
ALLEVAMENTO Protezione viti BIO Shelter biodegradabile Protezione Bio per viti da cartone rinforzato. Biodegradabile al 100%. Resistente alle intemperie per 18 - 24 mesi. Protezione garantita contro danni da selvaggina ed erbicidi. Crea un microclima che favorisce la crescita delle barbatelle. Dotato di asole per l‘infilamento di tutori e dispnibile in diverse lunghezze. Articolo 536515 536516
Versione Sezione 10 x 10 cm, Lunghezza 40 cm Sezione 10 x 10 cm, Lunghezza 50 cm
Innovazione premiata! Disponibile esclusivamente presso il Consorzio Agrario di Bolzano! Protezione viti PP Shelter in polipropilene Protezione verde 100% propilene stabilizzato UV per viti. Protezione garantita contro danni da selvaggina ed erbicidi. Crea un microclima che favorisce la crescita delle barbatelle. Dotato di asole per l‘infilamento di tutori e di un meccanismo di chiusura ed apertura. Disponibile in diverse lunghezze. Articolo 536511 536510
Versione Sezione 10 x 10 cm, Lunghezza 40 cm Sezione 10 x 10 cm, Lunghezza 60 cm
Flexguard Protezione per piante arboree Protezione in silicone spiraliforme e autofissante. Facile da montare e smontare e riutilizzabile. Protegge da danni provocati da selvaggina. Grazie alla sua rete a maglia lascia comunque penetrare luce, aria e prodotti necessari per il trattamento della pianta fino al tronco. Disponibile in diverse lunghezze e colori. Articolo 532053 532050 532052
Versione ø 11 cm, Lunghezza 40 cm, Nero ø 11 cm, Lunghezza 55 cm, Nero ø 11 cm, Lunghezza 55 cm, Bianco
19
ANTIGRANDINE E ANTIPIOGGIA Anche l‘ambito della protezione delle colture richiede qualità senza compromessi. Per questo il Consorzio Agrario di Bolzano si appoggia alla competenza eccezionale del centro per la coltivazione di luppolo e frutta BayWa (OHZ) con più di 20 anni di esperienza nel settore. La stretta collaborazione con gli utilizzatori finali consente alla BayWa di sviluppare sistemi affidabili con componenti innovativi, testati con tecniche di misurazione moderna per verificare la loro idoneità, sicurezza e durata. Il consorzio Agrario e la BayWa offrono insieme un assortimento completo di materiali per l‘antigrandine e l‘antipioggia e in più il servizio di consulenza, preventivazione, fornitura e montaggio che coprende tutta la zona. Fidatevi di noi! BayWa Sistema Firstfix (Brevettato) Il copripalo bloccante più forte del mercato! Il copripalo brevettato della BayWa con la sua base in metallo è molto più robusto e durevole di semplici copripali da battere. Il sistema bloccabile a vite garantisce massima aderenza al palo ed è quindi adatto per impianti in pendenza, in avvallamenti o in zone ventose. Sviluppato nella zona del lago di Costanza, ricca di intemperie, offre una sicurezza imbattibile. Il sistema innovativo per il fissaggio della rete garantisce una ritenuta delicata e un montaggio e smontaggio semplicissimo. Disponibile come set (base bloccante, plastica di protezione, viteria e anelli da fissaggio rete) per diverse sezioni di pali. Articolo 565000 565072 565001 565039 565002 565067
Versione Per pali 7 x 7 Per pali 7 x 8 Per pali 8 x 8 Per pali 9 x 9 Per pali di testata 9 x 9 Per pali di testata 8(10) x 12
BayWa Copripalo da battere Tex Lo stravagante! Il copripalo liscio di forma ben adeguata è semplicissimo da montare su pali in cemento. Il coperchio riflettente garantisce un consumo minimo e una ritenzione delicata della rete. Durata di un ciclo di rete. Disponibile in diverse versioni. Articolo 565043 565042 565041 565068
Versione Per pali 7 x 7 & 7 x 8, Altezza 220 mm Per pali 8 x 8, Altezza 220 mm Per pali di testata 9 x 9, Altezza 220 mm Per pali di testata 8 x 12 & 10 x 12, Altezza 140 mm
BayWa Copripalo da battere Vario Il classico! Il copripalo „Vario“ per pali in cemento è di forma tradizionale e dotato di una costolatura. Conosciuto per la sua affidabilità e la vasta possibilità d‘impiego sul campo. Durata di un ciclo di rete. Disponibile in diverse versioni. Articolo 565077 565078 565079 565080
Versione Per pali 7 x 7, Altezza 185 mm Per pali 7 x 8, Altezza 185 mm Per pali 8 x 8, Altezza 185 mm Per pali di testata 9 x 9, Altezza 185 mm
BayWa Sistema Firstclip (Brevettato) Montaggio della rete senza cucitura. I Firstclip della BayWa fissano la rete sul filo di colmo in modo particolarmente delicato e rendono la cucitura superflua. Il sistema evita tensioni inutili della rete sul filo di colmo e così aumenta notevolmente la durata della rete. Il sistema di stoccaggio integrato rende possibile l’apertura della rete dal terreno. In caso di un necessario rinnovo della rete i Firstclip garantiscono uno smontaggio della rere fluido e velocissimo. Disponibile come set (parte basale, parte superiore, 1 vite) con o senza nastro per stoccaggio invernale. Articolo 565004 565058
Versione con nastro per stoccaggio senza nastro per stoccaggio
BayWa Placchetta Rabbit (Brevettato) L’affidabile! La placchetta Rabbit della BayWa garantisce una giunzione sicura nelle grondaie delle reti antigrandine. Essendo costituita da due pezzi soltanto, facilita il montaggio con una pinza speciale. Una volta montata offre un’apertura e chiusura facile e una congiunzione che fa risparmiare rete fino al prossimo rinnovo. Articolo 565009 565010
20
Versione Rabbit Placchetta Rabbit Pinza da montaggio
ANTIGRANDINE E ANTIPIOGGIA BayWa Rete antigrandine Le reti marchiate BayWa sono tessute da monofili del diametro superiore alla media di 0,32 mm e quindi offrono una durata e sicurezza straordinaria. Dipendentemente dal tipo di rete sono dotate delle misure di maglia 2,9 x 8,7 mm o 3 x 7 mm. Le reti sono disponibili nei colori nero o grigio e con larghezze tra 1,3 m e 5,7 m. Articolo 565029
Versione Nera o grigia
Rete antigrandine con cerniera CMG Sistema di protezione senza plachette La rete antigrandine CMG sono dotate di una cerniera che sostituisce l‘uso di placchette. La cerniera cucita al bordo della rete rende possibile l‘apertura e la chiusura delle reti in tempi brevissimi (solo 25 - 35 min/ha) e riduce danni sparsi del 90 - 95%. La rete viene installata da montatori esperti ed è disponibile nei colori nero e grigio. Articolo 565073 565074 565075 565076
Versione Rete antigrandine nera Rete antigrandine grigia Cursore per cerniera Cerniera, cucita
BayWa Telo antipioggia Telone retinato con nylon di stoccaggio integrato Il telo antipioggia della BayWa è un tessuto retinato, plastificato su un lato e quindi impermeabile all‘acqua. Il sistema integra un telo stazionario nero per il stoccaggio invernale e secondo le esigenze il bordo rinforzato senza fori, con fori oppure dotato di asole. Disponibile nelle larghezze standard 1,7m a 3,1m. Disponibile in altre misure su richiesta.” Articolo 565051
Versione Peso 180 gr/m2
Sostenibili e sicuri. Sistemi professionali di protezione antipioggia e antigrandine.
Agrar
L’innovazione nell’ambito della protezione di colture dona ai nostri sistemi il massimo di sicurezza.
21
ANTIGRANDINE E ANTIPIOGGIA BayWa Morsetti DIN 13411-5 (Ex.1142) Morsetti particolarmente resistenti con momento torcente di chiusura elevatissimo. Disponibili per diversi diametri. Articolo 565033 565032
Versione 6 mm, per funi da 6 - 8 mm 8 mm, per funi da 8 - 10 mm
BayWa Morsetto doppio Morsetto speciale d’acciaio zincato con viteria doppia per il collegamento sicuro di funi. Articolo 565062
Versione per funi da 5 - 8 mm
BayWa Placchetta per moschettone Plastica Placchetta universale in PVC con occhiello d’aggancio. Per il fissaggio di reti. Articolo 565059
BayWa Gancio per Elastico Expander Gancio da montare a elastici. Disponibile in diverse versioni. Articolo 565060 564525
Versione Plastica Metallo
BayWa Moschettone Moschettone semplice per il montaggio a elastici o per il collegamento di cordini da grondaia di sistemi antipioggia. Disponibile in diverse versioni. Articolo 565018 565063
Versione 7 x 70 mm, Zincato 7 x 70 mm, Inox
BayWa Expander Elastico sintetico per il fissaggio flessibile di reti o teloni. Disponibile in diversi spessori. Articolo 565019 565057
22
Versione ø 8 mm ø 10 mm
INERBIMENTO D‘IMPIANTI Miscuglio Sottofrutteto TopGreen Inerbimento pluriennale per frutteti e vigneti Miscuglio per l’inerbimento di frutteti e vigneti di tutte le altitudini. Composto da varietà di basso accrescimento riducendo il numero di tagli e la competizione con l’arboreto. Forma una cotica erbosa altamente resistente al calpestamento di macchinari. Composizione: Poa pratense 20%, Festuca rossa 45%, Loietto perenne 35%. Quantità di semina consigliata: 80 kg/ha superficie netta di semina. Articolo 426254
Versione Sacchi da 5 kg
Miscuglio Rebenfit Miscuglio d’inerbimento annuale per vigneti Il miscuglio “Rebenfit” è un inerbimento speciale per vigneti senza graminacee. Provoca una copertura veloce in autunno e primavera e fa risparmiare acqua durante l’estate. Tra l’altro “Rebenfit” arricchisce il terreno di azoto e ne aumenta il bilancio umico. Composizione: dorella coltivata, trifoglio incarnato, trifoglio bianco, erba medica lupulina. Quantità di semina consigliata: 30 - 35 kg/ha superficie netta di semina. Periodo di semina: Fino ad inizio settembre. Articolo 426602
Versione Sacchi da 10 kg
Miscuglio Scarpate Miscuglio pluriennale per l’inerbimento di scarpate Il miscuglio speciale per le scarpate crea una perfetta aderenza al terreno al pendio ed evita dilavamenti. La crescita ridotta della composizione aiuta a diminuire la manutenzione delle scarpate. Composizione: Loietto perenne 20%, Poa pratense 5%, Festuca pratense 25%, Festuca rubra 30%, Trifoglio repens 5%, Festuca ovina 10%, Trifoglio ibrido 5%. Quantità di semina consigliata: 50 - 70 kg/ha superficie netta di semnia. Periodo di semina: Fino a fine agosto. Articolo 426601
Versione Sacchi da 10 kg
Il vostro partner nella
protezione delle piante: • Assortimento completo di prodotti fitosanitari per la frutticoltura e viticoltura • Nuovi prodotti innovativi • Ampio assortimento di prodotti per la difesa biologica • Informazioni per applicazione e stoccaggio sicuro • Consulenza professionale e servizio affidabile
Moderno ed efficiente.
23
n-project.com - mendinidesign
Vipiteno Brunico San Leonardo
Bressanone
Sarentino
Malles
Chiusa
Merano Naturno
Silandro Prato allo Seltvio
San Martino
Collalbo
Lana Terlano Appiano
Laces
Villabassa
Bolzano Laives
Caldaro Termeno
Ora
Dermulo
Egna
Salorno Mezzolombardo Mattarello
www.ca.bz.it
Mori
DIPENDENZE Bolzano
(0471) 50 26 51
Merano
(0473) 44 75 41
Appiano
(0471) 66 21 01
Mezzolombardo
(0461) 60 12 32
Bressanone / Varna
(0472) 83 63 62
Mori
(0464) 91 04 99
Brunico
(0474) 55 22 29
Naturno
(0473) 66 71 15
Caldaro
(0471) 96 50 06
Ora
(0471) 80 20 18
Chiusa
(0472) 84 74 58
Prato allo Stelvio
(0473) 61 60 83
Collalbo
(0471) 35 80 00
Salorno
(0471) 88 41 63
Dermulo
(0463) 46 82 35
San Leonardo in Passiria
(0473) 24 00 79
Egna
(0471) 81 20 62
San Martino in Badia
(0474) 52 33 90
Laces
(0473) 62 21 80
Sarentino
(0471) 62 00 00
Laives
(0471) 95 41 09
Silandro
(0473) 73 01 28
Lana
(0473) 56 11 86
Terlano
(0471) 25 80 02
MagrĂŠ
(0471) 80 90 13
Termeno
(0471) 86 07 30
Malles
(0473) 83 11 93
Villabassa
(0474) 74 51 31
Mattarello - Macchine
(0461) 94 59 88
Vipiteno
(0472) 76 52 11
Mattarello - Merci
(0461) 94 20 06
Consorzio Agrario di Bolzano - via Siemens 10 - 39100 Bolzano
Il catalogo può contenere errori di stampa. Disegni e foto sono illustrativi. I prodotti raffigurati non sono sempre immagazzinati in tutte le filiali.
Magrè