Art Unbounded
展位 Booth
B25
Art Unbounded
畫廊介紹
A bo u t Lian g G alle r y
尊彩藝術中心位於台北內湖科學園區，創立至今已有 21 年歷史，整棟三個樓層建築，展覽場地 近 600 坪空間；致力於台灣現代、當代藝術的推廣，歷年來與陳澄波、楊三郎、陳植棋、李梅樹、 金潤作、蒲添生家屬、基金會等，合作舉辦大型回顧展，展出過多位台灣重量級之前輩藝術家畫 展，奠定了台灣美術史之重要地位。 近年接連策劃台灣當代藝術家展覽，2012 舉辦席時斌與徐薇蕙的雕塑裝置展、王建揚攝影展、 黃頤勝、張翠容、林宏信畫展、引起廣大注目；成為最具系統推廣台灣藝術的畫廊。 期許以多年策展經驗持續推動台灣當代藝術國際化，以完善的展覽策劃、各項學術出版、國際 交流，引領新生代創作者，走向更寬闊的藝術領域。
2
尊彩藝術中心外觀
3
尊彩藝術中心一景
4
尊彩藝術中心場景
5
展覽介紹 A bo u t E x h i bi tio n 藝術無限地 Art Unbounded 展位編號：B-25 參展藝術家：王建文、吳耿禎、徐薇蕙、許常郁、劉文瑄、賴易志 第 20 屆台北國際藝術博覽會 ART TAIPEI 即將開展，尊彩藝術中心以「藝術無限地 Art Unbounded」為主題，展出王建文、吳耿禎、徐薇蕙、許常郁、劉文瑄、賴易志等六位當 代藝術家作品，藉由立體裝置的空間概念展出形式，引領觀眾走進抽象幾何與材質美學領域， 釋放當代藝術的無限感官。 王建文的新作《 La Nuit 》將音符視覺化，在畫布上創造了一個形體抽離的世界，帶領觀賞 者抵達新的視覺邊境。吳耿禎則將熟悉的剪紙轉換成不鏽鋼媒材，展出《神話，符號樹，和 失蹤的動物們》立體作品，以神話中的視覺符號來呈現文化的差異，及內心的嚮往世界。徐 薇蕙將展出《游擊女孩－童話幻境》攝影及裝置作品《游擊女孩－之間 ...》，試圖以幽默的 方式表述現實與理想的種種矛盾與衝突，和內心所欲凝聚的龐大力量。許常郁則展出最新創 作《寧靜且華麗的日子》《一起做了個夢，向未來》，將心中的神祕森林、滿天星斗、野生 動物，凝結在一個美好的瞬間。劉文瑄展出《我的生態缸》，以古根漢門票堆疊，圈圍而成 一個擬似的封閉生態系統，反映出創作過程所遇到的文化差異。賴易志新作則以人形裝置呈 現內在的記憶與想像。
6
7
王建文 Leo Wan g | b.1981 學歷 2012
法國國立巴黎第八大學，新媒體藝術歐盟碩士
2006
法國國立巴黎第八大學，造型藝術系碩士
2004
法國國立巴黎第八大學，造型藝術系學士
2003
法國國立高等美術學院，版畫工作室進修
個展
8
2013
「視覺邊境」，尊彩藝術中心，臺北，臺灣
2007
「印象」，Galerie Étienne de Causans，巴黎，法國
2006
「距離」，Galerie Étienne de Causans，巴黎，法國
「距離」，Galerie La Compagnie des Arts，巴黎，法國
2005
「印象」，Galerie La Companie des Arts，巴黎，法國
Ruelle 01 2013
複合媒材 Mixed media 25F
Ruelle 02 2013
複合媒材 Mixed media 25F
9
10
Rugir 2013
複合媒材 Mixed media 100Fx2
11
12
La Nuit 2013
複合媒材 Mixed media 100Fx2
13
14
1900 2013
複合媒材 Mixed media 100Fx4
15
吳耿禎 Jam Wu | b.1979 學歷 2012
中央美術學院實驗藝術碩士研究所生
2006
實踐大學建築設計學系畢業
個展 2012
「吳耿禎個展—（農用）黑皮書」，竹教大藝術空間，新竹，台灣 「藝術家生存工作表」，誠品信義店 ART STUDIO，台北，台灣
2010-11 「如果你遇見一個牧羊人」，路易威登藝文空間，台北，台灣 2010
「吳耿禎首展三部曲」，敦南誠品藝文空間、和信治癌醫院、竹圍工作室，台北
獲獎 2010
首獎，Journey In My Mind—路易威登藝文空間徵件計畫，路易威登藝文空間，台北
2009
高雄獎入選，高雄市立美術館，高雄，台灣
2008
台北國際藝術博覽會，Made In Taiwan 新人推薦特區獲選，台北，台灣
2007
招魂／一個城市羅列的自然或者一個自然羅列的城市，桃源創作獎入選， 桃園縣政府文化局，桃園，台灣
公共藝術
16
2012
「水城台北」台北捷運信義安和站，台北，台灣
2011
「愛台北」台北國際航空站委託創作，台北，台灣
2010
「台南科學園區公共藝術季」，台南，台灣
2008
「新媒體公共藝術—台北燈節」，台北市政府，台北，台灣
神話，符號樹，和失蹤的動物們 Myth, Symbol Tree, and Missing Animals 2013
不鏽鋼組件 Stainless steel W.250xW.250xH.80cm
17
影像剪紙系列－仰望冬日
Ph oto - c ut t i n g C o l l e c t i o n Looking at winter light 2012
宣影布輸出 Print on P-Tex
180x100cm
18
影像剪紙系列－雪凝如布
Ph oto - c ut t i n g C o l l e c t i o n Snow congeal like the cloth 2012
宣影布輸出 Print on P-Tex
180x100cm
19
影像剪紙系列－南方 Salsa
Ph oto - c ut t i n g C o l l e c t i o n Salsa in the south 2012
宣影布輸出 Print on P-Tex
180x100cm
20
影像剪紙系列－極地碎拾
Photo-cutting Collection-Time fragments in the Arctic 2012
宣影布輸出 Print on P-Tex
180x100cm
21
徐薇蕙 Hsu Wei-Hui | b.1979 學歷 2008
美國克連布魯克藝術學院纖維系，藝術創作碩士
2006
美國莎凡納藝術設計學院繪畫系，藝術創作碩士
2002
國立新竹教育大學美術教育系學士
個展 2012
「粉紅逆襲」，尊彩藝術中心，台北，台灣
2011
「保護色」，壢新藝術生活館，桃園，台灣
2010
「潛在因子」，國立台中第一高級中學藝術中心，台中，台灣 「介…」，紐約台北文化中心，紐約，美國 「遠離家園」，Azarian-Mccullough Art 畫廊，St. Thomas Aquinas 大學，美國
2009
「美麗與哀愁」，毓繡藝術空間，新竹教育大學，新竹，台灣
2008
「偽裝 掩飾 保護色」，Amos Eno 畫廊，紐約，美國
2007
「自相矛盾」，Museum of New Art，底特律，美國 「偽裝 掩飾 保護色」，GA 畫廊，首爾，韓國
22
游擊女孩－承受之輕？重？ Guerilla Girl － Bear Light? Heavy 2012
裝置 ( 玻璃纖維、鏡面壓克力、米 ) Installation(Fiberglass、Mirror acrylic、rice)
180x180x200 cm
23
你是我溫柔的武器 No.2 You are My Tender Weapon No.2 2011
複合媒材 ( 面膜、無酸膠、染劑、化妝箱 ) Mixed media (facial mask, acid-free stiffener, dye pigment, Stainless Steel Mirror) 22x11x22cm
24
笑顏如花 IV Smilling Face as a Flower IV 2011
複合媒材（面膜、無酸膠、染劑、鏡面不鏽鋼 ) Mixed media (facial mask, acid-free stiffener, dye pigment, Stainless Steel Mirror) 28x28x32cm
25
游擊女孩－童話幻境 1
Guerilla Girl － Fairy Tale Illusion 1 2012
攝影輸出 ( 水晶裱 ) C-print Mounted on Plexiglas Dia. 80cm
游擊女孩－童話幻境 3
Guerilla Girl － Fairy Tale Illusion 3 2012
攝影輸出 ( 水晶裱 ) C-print Mounted on Plexiglas Dia. 80cm
26
游擊女孩－童話幻境 6
Guerilla Girl － Fairy Tale Illusion 6 2012
攝影輸出 ( 水晶裱 ) C-print Mounted on Plexiglas Dia. 60cm
游擊女孩－童話幻境 9
Guerilla Girl － Fairy Tale Illusion 9 2012
攝影輸出 ( 水晶裱 ) C-print Mounted on Plexiglas Dia. 50cm
27
許常郁 Hsu Chang-Yu | b.1985 學歷 2012
巴黎第八大學當代藝術攝影碩士課程
2011
法國坎陪爾高等藝術學院碩士 （獲頒法國國家高等藝術表現文憑，國家評委會最高榮譽）
2007
國立台北藝術大學美術系創作組學士
個展 2011
「世界盡頭的漫遊者」，畫庫，台北，台灣
2007
「湖」，台北藝術大學南北畫廊，台北，台灣
獲獎
28
2006
第二十屆台北藝術大學美術系系展，入選
2005
第十九屆台北藝術大學美術系系展，入選
來到一個無憂之境 Carefree wonderland 2013
油彩畫布 Oil on canvas 150F
29
一起做了個夢，向未來 We Have A Dream 2013
30
油彩畫布 Oil on canvas 155x155 cm
寧靜且華麗的日子 Gorgeous Serenity 2013
油彩畫布 Oil on canvas
155x155cm
31
糜鹿 01 Père David's Deer Ⅰ 2013
32
油彩畫布 Oil on canvas 38x38 cm
糜鹿 02 Père David's Deer ⅠI 2013
油彩畫布 Oil on canvas
38x38 cm
33
劉文瑄 Liu Wen-Hsuan | b.1980 學歷 2008
美國紐約市立大學杭特學院藝術研究所
2007
美國舊金山藝術學院繪畫藝術學士
經歷 2012
駐校藝術家，台灣藝術大學文創園區，台北，台灣
2011
駐村藝術家，格蘭菲迪威士忌釀酒廠，蘇格蘭，英國
2009
駐村藝術家，板橋 435 國際藝術村，台北，台灣
個展 2013
34
「黑色書房」，誠品 Art Studio，台北，台灣
2012
「看不見的光」，智邦藝術空間，新竹，台灣
2011
「我無法告訴你」，伊通公園，台北，台灣
2009
「紙的第三面」，樹火紀念紙博物館，台北，台灣
2006
「紙兔系列─我們不可回收」，狄亞哥里維拉藝廊，舊金山，美國
它們在我們之間 02 They Are Among Us 02 2011
攝影 Photography 26x38 cm
35
它們在我們之間 03 They Are Among Us 03 2011
36
攝影 Photography 26x38 cm
它們在我們之間 05 They Are Among Us 05 2011
攝影 Photography 26x38 cm
37
What and What? 2008
38
墨汁、鉛筆、壓克力顏料、水彩紙 Ink, Pencil and Acrylic on paper H.56.5xW.75xD.15 cm
MAMAMMIA ! 2008
墨汁、鉛筆、壓克力顏料、水彩紙 Ink, Pencil and Acrylic on paper H.56.5xW.75xD.15 cm
39
我的生態缸：讓我們轉圈圈系列 My Terrarium: Let’s Circle Back Series 2009
紐約古根漢美術館空白門票、壓克力、鐵 Guggenheim Museum New York blank tickets, Acrylic and iron
40
L.40xW.40xD.95 cm
我的生態缸：讓我們轉圈圈一
我的生態缸：讓我們轉圈圈二
My Terrarium: Let’s Circle Back Series 01
My Terrarium: Let’s Circle Back Series 02
我的生態缸：讓我們轉圈圈三
我的生態缸：讓我們轉圈圈四
My Terrarium: Let’s Circle Back Series 03
My Terrarium: Let’s Circle Back Series 04 41
賴易志 Lai Yi - c h i h | b.1979 學歷 2013
國立高雄師範大學 美術學系碩士畢業
2008
國立屏東教育大學 視覺藝術學系畢業
個展 2009
「複眼．凝視－方二．賴易志攝影雙個展」，寒舍空間，臺北
「非關影像－影僑攝影研究室」，靜宜大學藝術中心，臺中
2008
「超速．靜止－王挺宇 賴易志雙個展」，新思惟人文空間，高雄
2007
「空間失序－賴易志創作個展」，屏東縣文化局，屏東
獲獎 2008
行政院文化建設委員會青年藝術家作品典藏計畫
2007
國家文化藝術基金會美術類 96–1 期展覽補助 行政院文化建設委員會青年藝術家作品典藏計畫
2006
第二十三屆高雄獎暨高雄市美術展覽會，高雄獎首獎
悠作品說明 思緒以一種非常迅速的速度維妙地更替，沒有起點也沒有終點，開始即接續著另一個結束， 流動是另一種存在最真實的幻覺；從何處而來，從何處而去，都不重要了，最重要的是前進， 永遠不要停止。
42
悠 Leisurely 2013
玻璃纖維 Fiberglass 110x105x88cm
43
空白系列 013 Blank Series 014 2008
44
相紙輸出 Print on Photographic Paper(EPSON) 130x120 cm
空白系列 011 Blank Series 011 2008
相紙輸出 Print on Photographic Paper(EPSON) 120x130 cm
45
MIT 新人特區：Y-10 參展藝術家 : 蔡士弘 Tsai shih-hung 學歷 2006
國立臺北藝術大學美術學系碩士
1999
國立嘉義大學美術學士
個展 2013
「第四第國－小撤退」，café showroom，臺北
2009
「亮晶晶不革命軍」，新浜碼頭，高雄
2008
「趴梯廢人區」，枕石畫坊，新竹
獲獎 2013
2013 台灣製造 Made In Taiwan 新人推薦特區，獲選
臺南市政府文化局，臺南新藝獎，獲選 2012
臺北市立美術館，臺北獎，獲選 高雄市立美術館，高雄獎，首獎
2011
臺中港區藝術中心藝術新貌獎，獲選 桃園縣文化局，9th 桃源創作獎，獲選
2010
臺北市立美術館，臺北新人獎，獲選
2009
臺北藝術大學張心龍藝術創作獎，優選 桃園縣文化局，7th 桃源創作獎，獲選
2008
新濱碼頭新秀藝術徵件比賽，第二名 桃園縣文化局，6th 桃源創作獎，獲選
2007
臺北藝術大學龍顏藝術創作獎，龍傳獎 臺中港區藝術中心藝術新貌獎，獲選 60th 全省美展，獲選 屏東縣政府文化處，屏東縣美展，獲選 國軍文藝金像獎，銅牌 全國油畫展，銅牌
典藏 2012
國立臺灣美術館青年作品購藏《美牛實驗室》 國立臺灣美術館青年作品購藏《演習軍》
那兒風光明媚 Everything There is Beautiful 壓克力、碳筆、畫布 Acrylic and carbon on canvass 90x160 cm
2013
跳傘實驗機 Parachuting Experimental Aircraft 2012 壓克力、碳筆、畫布 Acrylic and carbon on canvass 90x160 cm
尊彩藝術中心 LIANG GALLERY
www.lianggallery.com Tel +886-2-2797-1100 Fax +886-2-2656-0033 lianggallery@gmail.com 台北市11492內湖區瑞光路366號 No.366, Ruiguang Rd., Neihu District, Taipei 11492, Taiwan 開放時間 Gallery Hours 11:00am~6:00pm 週一公休 Closed on Monday