MANN ÜTLES
LIBATSE RAAMATUKOGU LIBATSE LASTEAED-ALGKOOL
100 sõna lapsesuust Kas teate, mida tähendab "pipapiin", "likultekult", "kehhi"? Need on sõnad, mida muidu olemas ei olekski, kui lapsesuu neid nii öelnud ei oleks. Kui laps hakkab kõnelema, siis ei kostu paljud sõnad selliselt nagu neid tegelikult öeldakse. Lapse keel ja kõne arenevad aegamisi ja igal lapsel kujuneb see omamoodi. Selle vastu, kuidas me mudilasena rääkisime, tunneme huvi kõik. Lapsena räägitud sõnad pakuvad nalja ja ka omajagu põnevust, sest ühesuguse tähendusega sõnad võivad kostuda lapsesuust hoopis erinevalt. Libatse raamatukogul ja lasteaed-algkoolil on Eesti Vabariigi 100. sünnipäevaks ühine kingitus: kingime lapsesuuga öeldud sõnadest veebiraamatu. Meie kingitus "100 sõna lapsesuust" sisaldab nalja, naeru ja armsaid nostalgiahetki ja on tore vahepala argistele tegemistele. Selle raamatu valmimisele aitasid kaasa Libatse ja Pärnu-Jaagupi kogukond ja tegelikult sai sõnu kokku rohkem kui sada. Suur tänu kaasamõtlejale! Küllap oli Teilgi tore kodudes meenutada oma lapse absoluutselt kõige unikaalseimaid ja originaalsemaid sõnu. https://www.ev100.ee/et/100-sona-lapsesuust Aili Luik Libatse raamatukogu juhataja
MAABA = RAAMAT AUTU = AUTO SATO = AUTO TROIKU = AUTO
SIIMASAAMA = PIDŽAAMA
SIMMISAAMA = PIDŽAAMA PAAMA = PIDŽAAMA LIKULTTEKULT = TEGELIKULT TÜKIMAKS = LÕIKA TÜKKIDEKS TEGELI = TELEVIISOR PIPAPIIN = VITAMIIN PUBERLID = PÄRLID
TAGELI = TALDRIK
TARREK = TALDRIK BABU = SAABAS LIBISKONN = KILPKONN
KEHI = KEEFIR SEBIIT = SEFIIR MAJAEES = MAJONEES MANGAAN = MAJONEES SABASOKK = KABATÅ OKK MINUAAD = LIMONAAD KANANASS = ANANASS AMMANNII = PELMEEN KONGAT = PORGAND POPPA = PORGAND
PIKATILLISUPP = FRIKADELLISUPP KEPSUT = KETŠUP KEPSUP = KETŠUP KEPSUK = KETŠUP
PIIKAKUL = FRIIKARTUL TAPEET = PASTEET SIMET = SINEP
TÄÄGU = SOOLASILK
EMMA = LEIBA
KUNG = KURG KUKSU = KUTSU KONTIMA = REMONTIMA AMORTI = REMONTIMA PÜKKAMÜKAKA = PÜHA MÜRISTUS NÜGINÄGELIK = LÜHINÄGELIK KÄRPRESS = KÄRBES
KAPSAPS = KÄRBES KÄPI = KÄRBES FUNÄÄ = KÄRBES
PANNA = SÕBRANNA
KOTA = TRAKTOR TAKTOL = TRAKTOR TAKTOR = TRAKTOR LÄTTÄLE = TRAKTOR TAKA = TRAKTOR
PEIN = BASSEIN
PUMMAKASSA = TOLMUIMEJA USTUMAKU = USKUMATU II = LILL POKSA = POISKA KUTAD = POISID PÄRNU- JAABUKI = PÄRNU-JAAGUPI
JAABLUKI = JAAGUPI
LIPIKA = LIBATSE
KUNNIKUD = KUMMIKUD KUMPS = KUMMIKUD SOMBEGOON = KOMBINESOON
TUUSID = RETUUSID KIPKAP = HOBUNE KAPS = HOBUNE PAMP = LAMP
TROKODILL = KROKODILL
KOKODRILL = KROKODILL JÕEJOBU = JÕEHOBU TIISU = KIISU MÄÄ = KASS AKLAAM = REKLAAM KIKAKAAMA = REKLAAM OLE KÄI = MA OLEN VÄIKE UFÖÖ = PESUPULBER UFÖÖUPU = PESUMASIN
IMEKOM = TOLMUIMEJA TELDON = TELEFON TEBESI = TELEFON TEFELON = TELEFON PAPAKAIA = PAPAGOI
KAKAKOLL = PAPAGOI PAPABOI = PAPAGOI KAPAKOI = PAPAGOI
PIBU = LIND TITIÜFID = LÜHIKESED PÜKSID ENNEEEBI = TITABEEBI
EEM = KREEM AMAALNE = NORMAALNE KIKA = TEKK JAANALOOM = TOONEKURG
KAKKEKANN = KASTEKANN
TÜNN = TRIIN RAJAKAS = KAJAKAS KAIKAD = KAJAKAS PIIPAPA = KÕNDIMA KUMMIPATS = PATSIKUMM
OMMI = KOMMI KIKKA= LUSIKAS
KUDI = LUSIKAS SULIKAS= LUSIKAS
KÕNGAKÕNGA = KÕRVARÕNGAS
PAIAD = MÄNGUASJAD TATATAAD = LASTEAED
PIIK = PIIP
VALA = VANAEMA PANAAMMA = VANAEMA VASSA = VANAISA
NIKSNAAL = SIGNAAL UUKUL = ÖÖKULL ROKSURAN = RESTORAN
ATTILE = KATKI KATTINNI = KATKI KAKKI = KATKI PIIA = PLIIATS
KUMMITASIN = KOMISTASIN
VINARI = VIHMAVARI RIHMARAVI = VIHMAVARI
TAGUTIBU = TAGURPIDI NÄMME = LÄHME LÄHEN LOOSSE = LÄHEN VOODI PRINGRIIN = PINGVIIN KIRLAK = KAELKIRJAK
KIILKARJAK = KAELKIRJAK KILLKARJAK = KAELKIRJAK
LONTS = ELEVANT KROOKSUSED = KROOKUSED
TILLTOLL = KELLUKE SUUL JAI = MERI
JAI = VANN VEEGA BINAKKEN = BINOKKEL NANNATAS = JALGRATAS
KOOPIEEM = KOHUPIIMAKREEM KARAMISKELL = KARAMELLKISSELL
UUM = FÖÖN ANGA = JUUA UUA PITT = JUUA VETT
KOTSALILLA = KRAADIKLAAS PISKA = VISKA MIHKNATO = MAGNETOFON KUHUL = KUS KOHAL
AHI ÖHÖ = HARI JA KÜHVEL
AITÄH LIBATSE KOOLI JA LASTEAIA ÕPETAJATELE! PILDID AITAS JOONISTADA ÕPETAJA ERIKA Illustraatorid olid:
ISABELL
GRETTE
SIIM MARKUS
KRISTJAN