Libelle: Saartje Vandendriessche in Frankrijk by Libelle België

LIBELLE & FRANCE.FR

Als god in de

Vallei van de Lot

Saartje Vandendriessche s ontdekte een pareltje in de Midi-Pyrénée

Voor Libelle toert presentatrice Saartje Vandendriessche zes weken lang door Frankrijk, op zoek naar het mooie leven en het ultieme vakantiegevoel. Eerste stop: de wondermooie Vallei van de Lot. 42

LIB_1616_REG_PYRENEES_KAL.indd 42

Saint-Cirq Lapopie is een van de mooiste dorpen van Frankrijk.

13/04/16 14:11

VRT

Fietsplezier in Puy L’Evêque!

Het Frankrijk-gevoel van Saartje Saartje zag voor Vlaanderen Vakantieland al heel veel plekken, maar Frankrijk heeft haar hart gestolen. “Ik ga elk jaar fietsen met Unizo in de Provence, de Mont Ventoux op. De liefde voor die streek heeft me goesting gegeven om nog meer mooie regio’s te ontdekken. De Vallei van de Lot kende ik nog niet, maar als begin van het zuiden wist ik wel wat ik kon verwachten: mooie natuur, een heerlijk klimaat en uiteraard heel lekker eten.”

Even situeren © LOT TOURISME - P. FORESTI-MEDIART360

DE MOOISTE STAD VAN DE VALLEI

Cahors

OOK LEUK

De Pont Valentré is hét symbool van Cahors.

“We bezochten Cahors op woensdag, en dan is er markt bij de Saint-Étiennekathedraal. Echt geweldig, al die streekproducten die er liggen uitgestald: kazen uit Rocamadour, hoevelam van de Quercy, noten van de Périgord… Overal mag je proeven, en overal krijg je een verhaal bij het product. Op-en-top Frans, en echt heel leuk!”

“Op een dik uur rijden van Toulouse ligt Cahors, helemaal omgeven door de rivier Le Lot. Een stad met een heel rijke geschiedenis die echt de moeite is om te ontdekken. Ik krijg een rondleiding van Claire, die enthousiast vertelt hoe deze stad doorheen de eeuwen verwoest werd en telkens weer is opgebouwd. Van al die eeuwen vind je sporen terug in de architectuur en de gevels van de huizen, echt prachtig. Hoogtepunt van de rondleiding was ons bezoek aan de beroemde Pont Valentré, één van de drie bruggen van de stad, die gebouwd werd in de 14de eeuw en drie versterkte torens heeft die uitkijken op de rivier. Alleen al voor het zicht moet je hiernaartoe.”

De Vallei van de Lot ligt in de ‘Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées’, een enorm uitgestrekte regio die uit maar liefst 13 departementen bestaat, met als hoofdstad Toulouse. De Lot ontspringt in de bergen van het Centraal Massief, doorkruist het zuidwesten van Frankrijk en mondt uit in de Garonne. De streek is nog niet zo toeristisch – op Toulouse en Cahors na – en uitgesproken landelijk. Overal waar je kijkt, zie je groen, wijngaarden en uitgestrekte vlakten.

LIB_1616_REG_PYRENEES_KAL.indd 43

13/04/16 14:11

Even pauzeren bij de wijnranken in Cahors.

Straffe streekproducten

GLAASJES VOL GELUK

Wijngaarden in Cahors

“Wat ik ontzettend bewonder aan de Fransen, is hoe ze hun streekproducten trouw blijven. Ze leven dicht bij de natuur en koken met wat ze van die natuur krijgen. Ik hou echt van die pure, verse keuken. De Vallei van de Lot staat bekend om z’n geitenkaas (Rocamadour en Cabecous) en saffraan, maar het is ook de streek van de truffels. Het seizoen loopt van oktober tot begin maart. En die truffeloogst, dat is een magisch verhaal. Want je weet op voorhand nooit of er veel of weinig truffels gaan zijn. Het geheim van een goeie oogst is immers nog altijd niet gekend. Christine van wijnchateau De Haute-Serre vertelde me dat ze dit jaar truffelextract in haar truffelbomen had geïnjecteerd in de hoop een goeie oogst te hebben, maar dat ze pas over 8 jaar (!) zal weten of het haar iets oplevert.”

“Veel wijndomeinen en kastelen in de streek zetten hun deuren open voor bezoekers. Je kunt er een kijkje nemen achter de schermen en ook wijn proeven en kopen.” Info: www.toerismemidi-pyrenees.nl (klik op ‘bekijken en doen’ en dan op ‘toerisme en wijn’).

Enkele lekkere adresjes

Domaine de L’Isle Basse, een B&B uitgebaat door Vlamingen.

Van B&B tot camping

• Domaine de l’Isle Basse, de B&B van Bart en Christopher, midden in het groen. Deze Vlamingen ontvangen er hun gasten in stijlvolle kamers – Bart was vroeger binnenhuisarchitect, en dat zie je! – en ’s avonds dineer je allemaal aan één grote tafel. Ze wonen hier nu 16 jaar en zijn niet van plan om terug naar België te keren. www.islebasse.fr • Hôtel Le Vinois, een stijlvol hotel en restaurant in Caillaic. www.levinois.com • Camping Floiras, een mooie camping aan de oever van de Lot. Je kunt hier ook kano’s en fietsen huren. www.campingfloiras.com/ camping-floiras-aan-de-lot-nl/index.html

• In Chateau De Haute-Serre staat een jonge Bretoense kok in de keuken die zijn producten zo zuiver mogelijk serveert. Ik at er een stukje vis met linzen en groenten: puur, eerlijk en oh zo lekker. www.hauteserre.fr • L’O à la Bouche in Cahors (loalabouche-restaurant.com) is een van de betere restaurants met een heel verfijnde keuken.

De bekende kaas Rocamadour AOC.

OOK LEUK

“De Fransen koken met wat ze van de natuur krijgen. Ik hou echt van die pure, verse keuken”

“Wie Frankrijk zegt, zegt natuurlijk ook wijn. De streek van Cahors heeft een eeuwenoude wijntraditie van malbec, een druivenras waar rode wijn van gemaakt wordt. Ik breng een bezoek aan Château De Haute-Serre in Cieurac, waar de familie Vigouroux wijn verbouwt. Gastvrouw Christine geeft me een persoonlijke rondleiding op het domein, omringd door prachtige wijngaarden. Ze legt uit hoe de malbec-wijn hier precies gemaakt wordt en rijpt in houten vaten. En dan trekt ze één van haar beste flessen open voor ons: een malbec uit 2009, een heel rijke wijn met een vol aroma, die smelt in de mond.” Meer info over Château De Haute-Serre: www.hauteserre.fr

LIB_1616_REG_PYRENEES_KAL.indd 44

13/04/16 14:12

Die unieke Franse charme DE VOLLE NATUUR IN

Vive le vélo

“Zoveel groen, zoveel robuuste natuur, dat geeft een fietsfan zoals ik zin in een fietstochtje. Ik maak mijn bezoek aan deze regio compleet met een ritje in het gezelschap van Eric, die samen met zijn vrouw een prachtige camping uitbaat aan de Lot. Je kunt van hieruit ook kanotochten maken en aanmeren aan een van de strandjes, maar daarvoor is het nog net te fris. Dus ik huur een fiets en trap door de prachtig groene en adembenmend mooie vallei van de Lot.” • In de vallei van de Lot kun je prachtig fietsen. Van een makkelijke tocht van enkele kilometers tot stevige dagtochten: op de website van toerisme Lot vind je tochten in alle categorieën. Je kunt er ingeven wat je zoekt, en dan zie je meteen welke fietstochten geschikt zijn. www. www.tourisme-lot.com (klik op ‘a voire, a faire’ en dan op ‘circuits vélo en VTT’).

Nog meer toppers in de Vallei van de Lot

Auberge du Sombra in Saint-Cirq Lapopie: charmant, niet?

HOOG OP DE HEUVEL

Saint-Cirq Lapopie

“Ik eindig in Saint-Cirq Lapopie, een middeleeuws dorpje dat quasi intact bleef, op een heuvel 100 meter boven de Lot. De naam vond ik al om van te snoepen, maar in het echt overtreft dit dorpje alle verwachtingen: zo sprookjesachtig en idyllisch! In het centrum wandel ik door smalle,

hellende steegjes met gotische gevels, gezellige winkeltjes, restaurants en cafés. Dichter en schrijver André Breton kwam hier vorige eeuw wonen en zei over het dorp: ‘Ik ben gestopt met te wensen dat ik elders was.’ Ik snap helemaal waarom!” Info: www.saint-cirqlapopie.com

• Die andere mooie stad die hoog op een heuvel gelegen is: Rocamadour. • De rivier de Dordogne stroomt ook een stukje door de streek, in het noorden. Deze Vallée de la Dordogne is een mooi parcours van ongerepte natuur, steile rotswanden, zandbanken en rustige strandjes. • Egypte aan de oevers van de Lot, dat is Figeac. De stad ligt op een uurtje van Cahors en had een wel heel bijzondere inwoner: Champollion, de man die de hiëroglyfen ontcijferde. Hij werd hier geboren in 1790. De stad houdt de herinnering aan de farao’s levendig, met o.a. een voorstelling van de beroemde ‘Steen van Rosetta’ op de Place des Ecritures en een uniek museum met schrijfsels van over de hele wereld.

OOK LEUK

De mooie vallei van de Lot.

MEER INFO OP WWW.TOERISME-MIDI-PYRENEES.NL

Hoe kom je er? • Met het vliegtuig: Je kunt met Easyjet en Brussels Airlines vanuit Brussel naar Toulouse vliegen. Info: www.easyjet.com en www.brusselsairlines.com • Met de wagen: Brussel-Toulouse: E19 Parijs, A10 Bordeaux, A71 Clermont-Ferrand, A20 Montauban /Toulouse. Reken op een kleine 1000 kilometer. • Met de trein: de TGV Bordeaux - Toulouse-Matabiau vertrekt dagelijks vanuit Brussel-Zuid. Je kunt ook de Thalys naar Parijs nemen en in het station Austerlitz of Montparnasse overstappen op de TGV naar Toulouse. Info: www.nmbs-europe.com

Foto’s: France.fr

“Ook op de site van Midi Pyrénées – die bekend is voor z’n passage van de Tour de France – vind je mooie tochten door de Vallei van de Lot.” www.toerisme-midipyrenees.nl (zoeken op ‘vakantie met de fiets’)

Actie van het Comité Régional du Tourisme Midi-Pyrénées

LIB_1616_REG_PYRENEES_KAL.indd 45

13/04/16 14:12

LIBELLE & FRANCE.FR

De Limousin? Très bien!

Saartje Vandendriessche op cultuurtrip in hartje Frankrijk

Voor Libelle toert presentatrice Saartje Vandendriessche vijf weken lang door Frankrijk, op zoek naar het mooie leven en het ultieme vakantiegevoel. Deze week: de culturele hotspots van de groene Limousin.

44 D GUILLEMAIN © CRT LIMOUSIN

LIB_1916_REG_ATOUT_LVD.indd 44

5/4/16 9:36 AM

Het Limousin-gevoel van Saartje “Ik kende de Limousin wel van het beroemde vlees, maar als vegetariër was dat niet echt een overtuigend argument om de streek te bezoeken. Al werd ik wél vaak blij verrast door de andere lokale topproducten en de bevlogenheid van de chefs. Maar ook de ambachtslui die ik ontmoette, maakten indruk. In Aubusson, bekend om z’n wandtapijten, maakte ik kennis met een jonge weefster die voor een kunstenares werkte. Ik vond het prachtig hoe gepassioneerd ze was door haar handenarbeid, terwijl het toch haar opdrachtgever was die uiteindelijk met de pluimen zou gaan lopen. Ik was ook gecharmeerd door de geschiedenis van de impressionisten die net als ik betoverd werden door het landschap. Al die dingen maken van de Limousin niet enkel een mooie streek, maar ook een echte cultuurbestemming. Bovendien ben je hier als toerist geen nummer, de mensen doen echt alles om je te ‘soigneren’. Dat voel je aan alles.”

Aubusson staat vol sfeervolle ateliers langs het water. AUBUSSON©2MOTS.FR-CRT LIMOUSIN

MET DE ‘A’ VAN AMBACHT

Aubusson, hoofdstad van de tapisserie

”Op het eerste gezicht lijkt een wandtapijt niets bijzonders. Maar dat is dan vóór je de wondere wereld van de tapisserie ontdekt. In Aubusson in de Creuse, een stad in een vallei omringd door hoge bergen, klopt het hart van de mensen massaal voor deze oude ambacht. De architectuur van de hele stad is errond opgebouwd: de huizen waren vroeger zowat allemaal ateliers en dus zie je overal ramen met een prachtige lichtinval, en de woningen liggen ook zo dicht mogelijk tegen de rivier aan omdat de mensen het water nodig hadden voor de productie van hun wandtapijten. Ook vandaag nog kun je er

OOK LEUK

Even situeren De Limousin ligt in het zuidwesten van Frankrijk. De regio is een paradijs van mooie steden en dorpen midden in een natuurgebied met meren, rivieren, bossen... Een ideale uitvalsbasis dus voor gezinsvakanties of een tête-à-tête voor koppels. Je ontdekt er verrassende ambachten zoals de wereld van de tapisserie in Aubusson en het wereld beroemde porselein van Limoges. Cultuur is hier geen dode letter: je kunt overal in de Limoges begeesterde mensen ontmoeten in allerlei ateliers en musea, maar ook volop shoppen, rechtstreeks in de fabriek of in charmante boetieks.

verschillende kunstenaressen en ambachtsvrouwen aan het werk zien. En dan pas besef je hoe moeilijk en complex het is: ze moeten heel gedetailleerd werken, én in spiegelbeeld. Soms knopen ze daardoor al eens wat draden verkeerd, maar dat maakt het net veel charmanter dan een grote, machinale productie. Ik heb het zelf ook eens geprobeerd en het lijkt bijna onmogelijk: zelfs de ervaren weefsters doen een week over een vierkantje, en zo’n halfjaar over een tapijt. Mijn mond viel open van zo veel vakmanschap en liefde voor die oude technieken die ze vol trots in ere houden.”

Op 10 juli 2016 opent de ‘Cité internationale de la tapisserie à Aubusson’, een prachtig gebouw in het hart van de stad. De geschiedenis van de tapisserie d’Aubusson, dat trouwens tot Unesco-werelderfgoed werd gekroond, wordt er heel visueel en aantrekkelijk aan het grote publiek gepresenteerd aan de hand van hedendaagse creaties. Cité internationale de la tapisserie BP 89, Rue des Arts, 23200 Aubusson. www.cite-tapisserie.fr

In dit museum wordt de geschiedenis van de tapisserie tot leven gewekt.

G VILLÇGIER@CRT LIMOUSIN

LIB_1916_REG_ATOUT_LVD.indd 45

5/4/16 9:36 AM

Lekker onthaasten in MET ZACHTHEID BEHANDELEN

Limoges, dé plek voor porselein 3

Deze landschappen waren een bron van inspiratie voor de grote impressionisten. ©MALIKATURIN

SCHILDERS VAN HET LICHT

In het spoor van de impressionisten

”In het voormalige Hôtel Lépinat huist nu het ‘Centre d’Interprétation des peintres de la Vallée de la Creuse’. De Limousin werkte als een magneet op de impressionisten: Pissarro werkte er, Cézanne… Maar een van de beroemdste was Claude Monet. Hij kwam een vriend bezoeken, maar kon door slechte weersomstandigheden niet terugkeren naar Parijs. Hoe langer hij er bleef en hoe meer hij de natuur zag veranderen en evolueren, hoe meer hij geïnspireerd raakte door de streek. Hij bleef er dus hangen en omdat het licht zo vaak veranderde, werkte hij telkens aan zo’n acht werken tegelijk, afhankelijk van de licht inval van het moment. Die verhalen zijn voor

OOK ZIEN

mij, als grote kunstliefhebber, echt smullen! Nog een ontdekking was het oude fort van Crozant, vlak ernaast. Reserveer er zeker een ‘theaterwandeling’ in groep, want zo word je vanzelf gekatapulteerd naar de tijd van de ridders en prinsessen. Die duik in de geschiedenis is een hele ervaring, maar ook het heden is niet mis. Want het zicht dat je hier hebt op de valleien van de Creuse en de Sédelle, is uniek! Wil je het fort zelf op z’n mooist zien, klim dan even de ‘Rocher de la Fileuse’ op: wauw!” Meer info? Office de Tourisme de la Vallée des Peintres 81, Grande Rue, 23800 Dun Le Palestel. Tel.: 0033/5-55 89 24 61, info@tourisme-valleedespeintres-creuse.com

In de nabijgelegen Vallée de la Sedelle zie je de impressionistische schilderijen in het écht. De oude molens en rivierarmen komen als herkenningspunten terug in de werken van toen, en dat maakt dit stukje paradijs nóg bijzonderder. Een topplek voor wandelen kunstliefhebbers.

De Rue de la Boucherie in Limoges, op een zwoele zomeravond.

“Limoges is een mooie plek waar de geschiedenis leeft: zo kun je een oude, ambachtelijke beenhouwerij bezoeken waar de slagerstraditie nog steeds leeft. Maar waar de inwoners écht trots op zijn, is hun porselein. En terecht! Overal in de stad zie je mooie winkeltjes met porseleinen voorwerpen, keramiek en juwelen. Erg knap is ook de overdekte markthal, een walhalla voor foodies.”

Het porseleinmuseum is een must-see. P PECHER@CRT LIMOUSIN

2x doen in Limoges • “De rijke traditie van het keramiek en porselein uit Limoges zie je in het Musée national Adrien Dubouché. Er zijn dertig handelingen nodig om een perfect stukje beschilderd porselein te maken. Naast mooi servies wordt porselein ook gebruikt om tandprotheses, elektriciteitszekeringen en microgolfovens te maken. Hét product dat oud en nieuw met elkaar linkt, dus.” Meer info via www.musee-adriendubouche.fr • “Ik hou van puur kokkerellen, dus heb ik genoten van de kookworkshop in L’Atelier d’Isis, waar lokale specialiteiten worden heruitgevonden. Wij maakten een ‘gâteau Creusois’ op basis van hazelnoten en kastanjemeel, met crème anglaise. Yummie! Deze kookles kun je volgen met volwassenen, kinderen én vrienden en doordat het atelier eveneens restaurant en tearoom is, kun je je ook laten verleiden tot een citroentaartje of wat choco-karamel gebak.” 10 Rue Adrien Dubouché, Limoges. www.latelierdisis-limoges.com

46 ©KOKEL JEAN-LUC CRT LIMOUSIN

LIB_1916_REG_ATOUT_LVD.indd 46

5/4/16 9:36 AM

en in hartje Frankrijk

J DAMASE © CRT LIMOUSIN

Kids-tips

Klaar voor een unieke ontmoeting?

• Je spot veertig wolven in hun natuurlijke omgeving in het hart van het Forêt de Chabrières. Mis het voedingsmoment niet, want dan heb je de grootste kans om de schichtige dieren van dichtbij te bewonderen! Puy de la Mazade, 23000 Sainte-Feyre. www.loups-chabrieres.com • In het nieuwe Limousine Park op 10 km van Limoges ontdek je het beroemde Limousin-ras: je ziet er de koeien in de wei, maar ook een boerderij, pedagogische terrassen, animaties... www.limousinepark.com

De porseleinen juwelen van Bruno Mercier op de boulevard Louis Blanc in Limoges.

PHILIPPE PECHER © LIMOUSINE PARK

©ALACOTTE-CRTLIMOUSIN

Koeien kijken in het Limousine Park.

“Van een rijke slagerstraditie tot fijn beschilderd porselein, hier lééft de geschiedenis nog, en dat voel je” VILLÇGIER CRT LIMOUSIN

Couleur locale voor je bord én je bed! Enkele van mijn favoriete plekjes voor een lekker bordje én bedje: • De chef van Hôtel Restaurant Le France heeft zowat overal ter wereld gewerkt, vooraleer hij ‘par amour’ in Aubusson terechtkwam. Hij schotelde ons, naast enkele topverhalen, ook een uniek eitje voor dat 4 uur warmgemaakt was, en toch nog lopend bleef. En dat met truffels erbij: top! 6 rue des déportés, Aubusson. www. aubussonlefrance.com • Chef Sébastien Prout van L’Auberge de la Vallée weigerde enkele Michelin-

sterren omdat dat hem zou afleiden van waar hij voor gaat: een pure, bereikbare keuken met lokale producten. Hij is bekend voor zijn vleesgerechten, maar voor mij toverde hij een geweldige groenteschotel bij elkaar, inclusief een hemelse mousse van plaatselijke champignons. 14 Rue Armand Guillaumin, Crozant, www.laubergedelavallee.fr • Lokale bioproducten met een unieke toets van de vrouwelijke kok vind je bij La Princesse au Petit Pois. Een authentieke plek die elk seizoen z’n menukaart én inrichting aanpast.

2 place Fontaine des Barres, 87000 Limoges. www.laprincesseaupetitpois.fr • Couleur locale à volonté bij Chez Alphonse, een eenvoudige bistro vlak bij de mooie markthallen van Limoges waar het altijd lekker druk is. 5 place de la Motte, Limoges. • Een kunstzinnige B&B is de Résidence d’artistes van Noëlle Digan, een fijne plek met een lieve gastvrouw. Mét twee ontspanningsruimtes in de openlucht en twee exporuimtes. 3 rue du paradis, Limoges. www.la-residence-dartisteslimoges.com

MEER INFO OP WWW.LIMOUSINNEWSENSATION.COM/NL

Hoe naar de Limousin? • MET DE AUTO Vanuit Brussel tot Limoges is het zo’n 600 km rijden via de E19 tot Parijs, dan de A10, de A71 en tot slot de A20, die gratis is tussen Vierzon en Brive-la-Gaillarde. • MET DE TREIN Spoor met de Thalys naar Gare du Nord in Parijs, reis met metro 5 naar Gare d’Austerlitz en neem daar de sneltrein naar Toulouse die in de Limousin de stations ‘la Souterraine’, ‘Limoges’ en ‘Brive’ aandoet. Voor andere bestemmingen stap je over in een van deze stations. Reken op zo’n 4,5 uur van Parijs tot Brive-la-Gaillarde. Meer info: www.thalys.com en www.voyages-sncf.com • MET HET VLIEGTUIG Vanuit Parijs zijn er dagelijks vluchten naar de twee regionale luchthavens: ‘Limoges-Bellegarde’ en ‘Brive-Vallée de la Dordogne’. Meer info via www.aeroportlimoges.com en www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com

Volgende week in Libelle: Saartje ontdekt de Auvergne! 47

LIB_1916_REG_ATOUT_LVD.indd 47

5/4/16 9:36 AM

Saartje op verkenning in een onbekend stukje Frankrijk

Wie had gedacht dat je midden in Frankrijk een fantastisch vulkaangebied zou vinden?

Volgens de reisgids Lonely Planet staat de Auvergne in de lijst van de ‘10 te ontdekken bestemmingen van 2016’, en nu beseft Saartje ook goed waarom. “Ik had er geen idee van dat er midden in Frankrijk een vulkaangebied lag. Overal waar je kijkt, zie je ze opduiken. Actief zijn ze al lang niet meer, maar de vulkanen leven wel nog bij de bewoners. Ze bepalen er dan ook álles: het bergachtige landschap met de kratermeren, het soort vegetatie dat de koeien eten en de bijzondere smaken die de kazen daardoor krijgen... Vulkanen hebben toch net dat tikje meer dan ‘gewone’ bergen, niet?” Alle info: www.auvergne-toerisme.nl

ATTRACTIE NUMMER ÉÉN

LIB_2016_REG_Toerisme_EVH.indd 83

De vulkanen van Chaîne des Puys

“De Auvergne wordt ingepalmd door vulkanen, met als belangrijkste keten de Chaîne des Puys, die uit tachtig exemplaren bestaat. Wil je je echt verdiepen in dit bijzondere natuurverschijnsel, dan moet je naar themapark Vulcania. Zelf ben ik iemand die liever in de natuur rondtrekt, maar omdat de bergtoppen bij mijn aankomst in de mist lagen, was ik heel dankbaar voor dit alternatief. En wat zit Vulcania goed in elkaar! Dankzij de Nederlandstalige gids werd ik wegwijs gemaakt in de vrij technische wereld van grondlagen en steensoorten, maar je kunt ook aan den lijve ondervinden welke kracht er achter deze bergen schuilt: in de 4D-cinema bijvoorbeeld, waar het decor meebeweegt met de beelden

Even situeren

OOK LEUK

De Auvergne maakt deel uit van het Centraal Massief van Frankrijk. Het is een groene regio die bestaat uit vier departementen: de Allier, de Cantal, de Haute-Loire en de Puy-de-Dôme. Het gebied is vooral onweerstaanbaar voor fietsers en wandelaars, en avontuurlijke toeristen wagen zich er ook aan parapente, mountainbike of raften. Maar de historische steden, kastelen en pittoreske dorpen laten ook cultuurliefhebbers aan hun trekken komen. Nóg een aantrekkelijk puntje van de Auvergne zijn de culinaire streekproducten: de AOP-kazen (Appellation d’Origine Protégée), maar ook de groene AOC-linzen van Puy-en-Velay, het eersteklas vlees en… het mineraalwater! Want je dagelijkse fles Volvic of Vichy wordt in de Auvergne gebotteld. Saartje: “Dat vind ik zo leuk aan Fransen, dat ze dankbaar gebruikmaken van alles wat de natuur hen geeft, én daar trots op zijn.”

LIBELLE & FRANCE.FR

die je ziet. Ik ben een paar keer echt geschrokken, en dat maakt de ervaring eens zo intens! Maar ik was nog het meest onder de indruk van het levensverhaal van het koppel wetenschappers dat Vulcania oprichtte. Ik hing aan de lippen van onze gids toen hij vertelde dat deze mensen zo gefascineerd waren door vulkanen en zich er zo dichtbij waagden om ze te onderzoeken, dat ze uiteindelijk hun dood vonden in een rookwolk. Het horloge van de man is achteraf teruggevonden. Het is blijven stilstaan op het tijdstip van zijn dood: daar heb ik toch even verweesd naar staan kijken.” 2 route de Mazayes, 63230 Saint-Ours-LesRoches, www.vulcania.com

“Een wandeling naar de top van de Puy de Dôme, een 1465 meter hoge en erg jonge vulkaan die deel uitmaakt van de Chaîne des Puys. De beklimming via de Chemin des Muletiers neemt ongeveer een uurtje in beslag, en onderweg geniet je van een adembenemend panorama. Wie hetzelfde uitzicht wil zónder zweten, kan een ritje boeken met de ‘Panoramique des Dômes’, een ecologisch treintje dat je in twintig minuten naar de top brengt.” Puy de Dôme / Panoramique des Dômes, La Font de l’Arbre, 63870 Orcines. www.panoramique desdomes.fr

11/05/16 11:20

Oeroude bossen, no OP DE TRAPPERS

Rond het meer van Chambon 3

EEN STAD VOL TEMPERAMENT

Clermont-Ferrand

“De hoofdstad van de Auvergne is een potpourri van stijlen en periodes. Historische en hedendaagse gebouwen staan er zij aan zij, waardoor je de geschiedenis er bijna als een ui kunt pellen. Er is een gotische kathedraal opgetrokken uit de grijze stenen van Volvic, die ook de herenhuizen sieren. De stad ligt aan de voet van de vulkanen en dat maakt haar extra speciaal. Als toerist kun je de stad niet altijd even makkelijk ‘lezen’, je moet echt op goed gevoel rondslenteren. Maar dat er geleefd wordt, voel je aan alles: het marktplein schreeuwt om zon en evenementen en overal zie je terrasjes, bars en concertzalen.”

De basiliek Notre-Dame-du-Port in romaanse stijl is UNESCO-erfgoed.

“Ik ben niet meteen fan van de e-bike, maar wel als die e-bike een leuke, sportieve mountainbike blijkt te zijn, waarvan de motor automatisch uitvalt als je sneller gaat dan 25 km per uur. Ideaal, want als je er dan als koppel op uittrekt, en de ene is sportiever dan de andere, kun je elkaar toch perfect bijhouden. Bovendien zorgt zo’n e-bike er ook voor dat je je minder moet concentreren op je trappers en meer kunt cruisen en rondkijken. En dat is hier de moeite! In een tocht van 4,5 kilometer kom je veel verschillende natuurelementen tegen: lavazand, moeras, gebergte… Vooral het houten fluisterpad over het moerasgedeelte vond ik super: je kunt daar ook met de fiets overheen, waardoor je je helemaal voelt opgaan in het landschap: ik maakte er spontaan een vreugdesprongetje van. In de zomer kun je hier ook een groepsuitstap met picknick boeken!”

OOK LEUK

“Nog een stadje dat je absoluut gezien moet hebben, op zo’n goede duizend meter hoogte, is Besse-et-Saint-Anastaise. Dit centrum uit de middeleeuwen en renaissance is supercharmant, met smalle, geplaveide steegjes, gezellige winkeltjes, mooie historische huizen en een knap belfort. Alles is er zo goed bewaard gebleven dat je vanzelf beelden uit het verleden op je netvlies krijgt: je kunt je zo voorstellen dat hier ooit paarden en karren door de wegeltjes denderden. Alles wat Frankrijk zo typisch maakt, vind je er nog steeds in het straatbeeld: fromageries, patisseries, crêperies… Die etalages zijn zo mooi dat je er stuk voor stuk wel twintig minuten naar zou willen kijken, en je wordt bijna automatisch verleid om er ook binnen te stappen om al die heerlijke producten van dichtbij te zien en te ruiken. Dit is trouwens ook een topplek voor wie van de authentieke bergkeuken houdt: linzenstoofpotjes, stevige vleesschotels…”

Saartje wordt helemaal happy van zoveel mooie natuur!

“Vlak bij Besse-et-Saint-Anastaise ligt het kratermeer van Pavin, een perfect ronde krater, omringd door oeroud bos. Het meer is te koud om in te zwemmen, maar vissen kan er wel: het zit vol karper. Wat het meer bijzonder maakt, is dat het water niet van boven naar beneden sijpelt, maar dat het van onderuit opborrelt. Daardoor zit er geen aarde of vuil in, en is het water superhelder. Rond het meer heen wandelen, levert op elk moment een postkaartuitzicht!”

OOK LEUK

84 © CRDT AUVERGNE - JOEL DAMASE

LIB_2016_REG_Toerisme_EVH.indd 84

11/05/16 16:14

n, nostalgische stadjes De Volca’Lodges worden omringd door prachtige bossen.

Oogjes toe… © CRDT AUVERGNE - LES VOLCA’LODGES DE TOURNEBISE

bossen rondom de chalets: ze zijn zelfs zo groot dat ik erin slaagde om te verdwalen toen ik even ging trainen, ook al had Lionel me een kaartje meegegeven. Het was daar zo mooi dat ik maar blééf rennen… tot ik niks meer herkende. Gelukkig bracht een vriendelijke boer me veilig weer thuis.” Tournebize, 63230 Saint-Pierre-Le-Chastel, http://volcalodges.com Helemaal eco, deze Volca’Lodges.

“Datcha Anastasia is een herenhuis, met oude stenen en hedendaagse meubels, in het hart van het Parc des Volcans d’Auvergne en het Massif du Sancy. In de B&B is de keuken zo lekker dat ik, als vegetariër, zelfs genoten heb van een heerlijke vleesschotel. Hier wordt in de winter ook geskied, en die warme sfeer hangt er zelfs in de zomer al een beetje.” EEN DUIK IN HET VERLEDEN

Het kasteel op de berg

Lekkers uit de streek: kazen die verbazen

“Het elfde-eeuwse kasteel van Murol, boven op een bergtop, is een speciale ervaring. Wanneer je er aankomt, vertelt een ‘landbouwer’ je hoe het leven er voor hem aan toeging in zijn tijd, en met welke werktuigen hij aan de slag ging op het land. En zo duiken er steeds meer personages op die de ruïne weer tot leven wekken. Je ziet er ook een uil en enkele valken in actie, en twee ruiters te paard doen zelfs een stevige race voor de ogen van het publiek. Als toeschouwer word je helemaal betrokken in het verhaal. Maar ik heb minstens even erg genoten van het uitzicht: alleen al de blik op het mooie Lac Chambon is adembenemend.” Château de Murol, La Rivière, 63790 Murol, www.chateaudemurol.fr

Ridderspelen in het kasteel van Murol.

LIB_2016_REG_Toerisme_EVH.indd 85

“De Franse kazen zijn wereldberoemd en het aanbod is ook écht eindeloos. In de Auvergne zie je overal koeien grazen, en het gras, de kruiden en de bloemen die ze er elke dag binnenwerken, zorgen voor de unieke smaak van de kazen die er van hun melk gemaakt wordt. Zo was die van Saint-Nectaire een echte ontdekking voor mij: een smeuïge kaas met een subtiele hazelnoot smaak. Je kunt de kleine kaasmakerij ook bezoeken en dat is heel leuk: je krijgt in de stallen zelf te horen hoe het hele productieproces in elkaar zit, letterlijk tussen de koetjes en de kalfjes. De passie waarmee deze mensen over hun beroep vertellen, is zó aanstekelijk.” Saint-Nectaire is één van de 40 plekken die je kunt bezoeken tijdens de Route des Fromages d’Auvergne. www.fromages-aop-auvergne.com

Smullen van de ‘Fromages d’Auvergne AOP’.

• Na een volle dag tussen de vulkanen wacht een heerlijk rustige nacht in Volca’Lodges. “In het hartje van de Chaîne des Puys werden er elf ecolodges gebouwd. Ik verbleef er midden in de natuur met een jacuzzi op mijn terras. De stallen omgebouwd tot restaurant zijn keigezellig, en ook de eigenaar, Lionel, is een enorme meerwaarde: wat een fijne en enthousiaste man! Maar de hoofdrol is natuurlijk weggelegd voor de prachtige

Hoe kom je er? • MET DE AUTO De Auvergne is zo’n zeven uur rijden van Brussel. Prima te doen in één dag, dus! Rij via de E19 naar Parijs, neem dan de A10 en ter hoogte van Orléans de A71 tot Clermont-Ferrand. • MET DE TREIN Spoor eerst met de Thalys naar Parijs. Van daaruit vertrekken er dagelijks sneltreinen naar Clermont-Ferrand. In dat station vind je makkelijk aansluiting naar andere belangrijke steden in de regio: Aurillac, Vichy en Moulins. Reserveren kan via www.thalys.com en www.voyages-sncf.com • MET HET VLIEGTUIG Vanuit Parijs zijn er regelmatig vluchten naar Clermont-Ferrand. www.clermont-aeroport.com

Volgende week: Saartje ontdekt Normandië! 85

11/05/16 11:20

LIBELLE & FRANCE.FR

Nooit genoeg van

Normandië

©FOTOLIA BEBOY

Saartje Vandendriessche en geniet van Franse terrasjes en woeste kliff

LIB_2116_REG_ToerismeATF_HVL.indd 56

18/05/16 14:11

VRT

Voor Libelle toert presentatrice Saartje Vandendriessche vijf weken door Frankrijk, op zoek naar het ultieme vakantiegevoel. Stop vier is het fantastische Normandië! Saartje herontdekt Normandië

“Mijn vader is een zeiler en vroe ger gingen we bijna elke vakantie de zee op. Alles wat daarbij komt kijken – de terrasjes, de meeuwen, de typerende geur die in een haven hangt – slingert me dan ook meteen terug naar die zorgeloze tijd. Een van de havens die me het meest zijn bijgebleven, is die van Honfleur. Zo idyllisch, zo levendig! Ik heb daar toen oorbelletjes gekocht die ik nog steeds draag. Ik wilde al jaren terugkeren naar deze plek om aan mezelf te bewij zen dat dit echt een van de mooi ste plekjes is waar ik ooit ben geweest, en dat is gelukt ook! En toen had ik de Falaises d’Etretat, die andere topbestemming voor natuurliefhebbers, nog niet eens gezien.” www.normandie-tourisme.fr/nl, www.seine-maritime-toerisme.com/nl, www.calvados-tourisme.com

EEN ONGELOFELIJK UITZICHT

De Magische Falaises d’Étretat

“Deze kalkrotsen zijn een unieke combinatie van kalk en silex, waardoor je prachtige kleurschakeringen krijgt. Ik zie me nog staan op dat uitzichtpunt, met al die formaties die zich voor mijn ogen uitstrekken. Een van die rotsen lijkt op een olifant met z’n slurf in het water, en dat dier is voor Chinezen en Koreanen een geluksbrenger. Je ziet ze er dan ook massaal, met hun camera in de aanslag. Maar, zoals onze

ik voelde me zo nietig naast die enorme blokken steen! We zijn gaan liggen in de unieke grassen die er groeien, hebben er door de tunnels gedwaald en soms werd er even niets gezegd, zodat we de connectie met de natuur konden maken. En dat is, dankzij hem, ook écht gelukt. Wil je dit natuurfenomeen ook vanuit een ander perspectief zien, dan kun je een zeiltocht boeken in de haven van Fécamp. Wij

“Ik raakte maar niet uitgekeken op de krijtrotsen. Deze plek moet je beléven. Ik voelde me zo nietig” natuurgids Cyriaque zei: ‘Deze plek mag je niet consumeren, je moet ze beléven.’ Samen zijn we afgedaald naar de voet van de rotsen, en daar wees hij ons op het geluid van de zee over de keien, de vlucht van de meeuwen langs de rotswand…

ndernamen de tocht met de o houten boot Mil’Pat, die we zelf mochten helpen bedienen. En nee, op die krijtrotsen was ik na al die tijd nog steeds niet uitgekeken.” Falaise d’Amont, Étretat, www.etretat.net, www.fecamptourisme.com

Even situeren

Godendrankje proeven? “In het Palais Bénédic tine zie je hoe de godendrank Bénédic tine wordt samen gesteld uit 27 goed gekozen planten en kruiden. Je kunt er het productieproces mee maken, het museum bezoeken of zelf aan het mixen slaan tijdens een cocktailworkshop.” 110 Rue Alexandre le Grand, Fécamp. www. benedictinedom.com

Normandië is een regio in Noordwest-Frankrijk, gelegen langs het Kanaal tussen Picardië en Bretagne. Saartje: “Wat ben ik blij dat ik deze streek herontdekt heb! Ik heb voor tientallen Monets gestaan, geweldige streekproducten gegeten en woeste natuur gezien.”

LIB_2116_REG_ToerismeATF_HVL.indd 57

18/05/16 14:12

SERGIY N - FOTOLIA.COM

Puur vakantiegevoel in de haven van Honfleur.

Het lekkerste uit de zee

ÉÉN EN AL CHARME

Honfleur en z’n haven

“Als je Normandië binnenrijdt, word je meteen getrakteerd op een hoogtepunt: je rijdt de indrukwekkende Pont de Normandie – een van de langste bruggen van Europa – over en dan kom je in de geweldige haven van Honfleur terecht. Waar de Seine in de zee vloeit, is er een vaargeul die vol terrasjes staat. ‘s Morgens staat de zon aan de ene kant, waardoor al het volk naar daar trekt, en in de namiddag, wanneer de zon draait, verhuist iedereen naar de overkant. Iedereen zit er met een bord

heerlijke fruits de mer voor z’n neus, de zeevogels vliegen heen en weer, de bootjes dobberen in het water… Instant vakantiegevoel. Maar Honfleur bleek meer te zijn dan de haven alleen. Er was ook een mooi historisch centrum, waar artiesten hun atelier openhouden, en dat maakt de middeleeuwse straten extra charmant. Je blik wordt altijd weer ergens anders naartoe gezogen. Ook de prachtig bewerkte houten huizen in de bossen rondom de stad waren voor mij een ontdekking.” www.ot-honfleur.fr

Le Manoir des Impressionnistes

Hôtel Oscar

Hier slaap je eens zo zacht • “Le Manoir des Impressionnistes is een prachtig hotel. Vier sterren en dus bien soigné – er is zelfs een spa in huis. De uitbaters zijn ongelofelijk vriendelijk, maar het meest indrukwekkende is het uitzicht: doordat het hogerop gelegen is, zie je de zon zakken in de zee vanuit je hotelraam. Gratis spektakel, elke avond opnieuw!” 23 Route de Trouville, Honfleur. www.manoirdesimpressionnistes.com

• “Hôtel Oscar is een leuk hotel, vlak bij het water met een aparte theaterzaal. De kamers zijn ruim en zijn ingericht met een leuke mix van oude en nieuwe meubels, wat voor een leuk laagje retro zorgt. De sympathieke gastvrouw heeft veel te vertellen en schotelt een zalig, stevig ontbijt voor. Klein, gezellig en gemoedelijk!” 106 rue Voltaire, Le Havre. www.hotel-oscar.fr

• “In Bistro Du Port werden alle registers opengetrokken. Hun buffet boordevol zeevruchten was precies waar ik zo naar uitkeek.” 14 Quai de la Quarantaine, Honfleur, www.absinthe.fr • “Saison 2 ligt op het strand van Le Havre, uniek dus. Het heeft een hippe uitstraling en je kunt er vanop aan dat het lekker is, wat je ook kiest. Mijn ‘vangst van de dag’ – uiteraard ben ik weer voor vis gegaan – was in elk geval super.” Boulevard Albert 1er, Le Havre. Open van april tot september, www.saison-2.fr • “Restaurant Reidroc is de Franse keuken op zijn best! Enorme salades met geitenkaas, mosselen met een roomsausje…” 67 Boulevard Albert 1er, Fécamp. www.restaurantbrasserie- fecamp.fr

LIB_2116_REG_ToerismeATF_HVL.indd 58

18/05/16 14:12

©D. DUMAS

Niet eens zo ver, en toch typisch Frans OOK DOEN

“In het MuMa-museum kwam ik oog in oog te staan met een breed oeuvre van Monet en Boudin. Het was Eugène Boudin die Claude Monet stimuleerde om buiten te gaan schilderen, waardoor zijn stijl evolueerde van karikaturen naar de unieke impressionistische landschappen die hem wereldberoemd maakten. Ik vond het geweldig om live te zien hoe die man dúrfde: soms schilderde hij drie vierde lucht en maar één vierde land, en dat maakt zijn doeken eens zo poëtisch. Dankzij hun werken over Honfleur en Le Havre zie je dat die grote kunstenaars daar écht geleefd hebben. Monet heeft de Falaises d’Étretat wel negentig keer geschilderd, zo erg was hij onder de indruk van dat natuurfenomeen.” 2 boulevard Clémenceau, Le Havre. www.muma-lehavre.fr

ABSOLUUT ONTDEKKEN!

Beton én groen in Le Havre

• “Als natuurmens sprak een stad van beton me in eerste instantie niet echt aan. En toch is Le Havre een regelrechte ontdekking! In 1944 werd het centrum platgebombardeerd en dus hebben ze het volledig moeten heropbouwen. Dat gebeurde volgens het strakke ritme van architect Auguste Perret. Hij zag de stad als een muziekstuk, en ritmeerde het in stukken beton van telkens 6,24 m breed. Toen ik er door de straten liep, werd ik geraakt door de harmonie. De stad is licht, luchtig, proper en heeft heerlijke avenues. Het centrum is uitgeroepen tot Unesco- werelderfgoed.” www.lehavretourisme.com

• “Een wandeling in het groen kun je maken in de ‘Jardins Suspendus’, de hangende tuinen van Le Havre, die geïntegreerd zijn in een oud fort van 1954. Toen ik er kwam, stond er nog niet veel in bloei, maar dankzij de enthousiaste gids Françoise kon ik me toch een beeld vormen van de geuren en kleuren die er nog aan zaten te komen. Ze was trots op de veeleisende planten die dankzij hun goede zorgen toch floreerden. Er is ook een weg vol planten die superlekker ruiken, een verwensteegje voor je neus. Een bijzondere ervaring.” Rue du Fort, Le Havre. www.lehavre.fr

OOK LEUK

“Monet had een slimme manier om klanten te verleiden. Hij nodigde mensen uit, kookte uitgebreid en dan toonde hij zijn doeken. Geniale verkooptruc! Régine, kokkin en lokale beroemdheid, bestudeerde zijn manier van koken en geeft nu ook cursussen. We maakten een zalige kaassoufflé en daarna leerde ze me kip met calvados bereiden. Mmm!” Impressionistische kooklessen bij Régine Boidin, 25 place du Général de Gaulle, Le Havre, www.chefchezvous76.com

Zo geraak je er

Le Havre is ‘by night’ zelfs nóg mooier!

• Met de trein Vanuit Brussel trein je eerst richting Parijs. Daar kun je een trein nemen naar Caen, Le Havre of Rouen. Reken voor dit traject op zo’n vier uur. Reserveren kan via www.thalys.com en www.voyages-sncf.com

Foto’s: France.fr

• Met de auto In 4 uur en 15 min. sta je van Brussel in Le Havre. Vertrek richting Amiens. Dan de A28 richting Rouen en de A29 tot in Le Havre. Van daaruit kun je via de Pont de Normandie naar Honfleur.

LIB_2116_REG_ToerismeATF_HVL.indd 59

18/05/16 14:12

LIBELLE & FRANCE.FR

Eau de vie! Saartje Vandendriessche droomt nóg van water, na haar retourtje Aquitaine

De Vélodyssée langs het Bassin d’Arcachon.

LIB_2516_REG_Toerisme_KAL.indd 84

16/06/16 11:05

VRT

SAARTJE IN DE BAN VAN DE RIVIER

In de Gironde is alles voorzien op fietsers.

Voor Libelle toerde presentatrice Saartje Vandendriessche vijf weken lang door Frankrijk, op zoek naar puur vakantiegevoel. De laatste stop: de Aquitaine, vol fietsplezier en frisse watertjes.

Cruisen langs het water “Huur een fiets en ga net als ik een stuk cruisen langs het Canal des 2 Mers, het beroemde kanaal dat de Atlantische Oceaan met de Middellandse Zee verbindt. Maar liefst 800 kilometer kun je hier bijna door lopend langs het water fietsen! Ik vond het vanaf de eerste seconde zalig, zo met mijn haren in de wind... En wil je echt kunnen begrijpen hoe groot de liefde van de inwoners is voor hun rivieren en kanalen, spring dan binnen bij het ‘Maison des Gens de Garonne’. Op deze gezellige picknickplek in het groen leer je alles over het leven in de vallei. Het is allesbehalve een saai museum, met z’n grappige theatervoorstellingen met special effects en 3D-cinema! Ook leuk voor kinderen, met z’n geanimeerde maquette en schattenjacht. En als de rivier al eens buiten haar oevers treedt, staat er altijd iemand klaar om te helpen. Zo ontmoette ik zelfs een gepensioneerde redder die z’n bootje nog steeds paraat houdt, ook al dateert de laatste overstroming alweer van 1981!”

PRAKTISCHE INFO VOOR FIETSLIEFHEBBERS • Wil je graag je fiets meenemen op de Thalys of TGV? Stop ’m dan in een beschermende hoes van 120 x 90 cm en demonteer het voorwiel. TGV rekent een extra kost aan van € 10.

Royan

• Een fiets huren kan ook ter plaatse. Hier kun je onder meer terecht: • Holland Bikes, naast het station van Bordeaux: www. bordeauxscooters.com • Dingovélos dicht bij het station van Arcachon: www.dingovelos.com • Aquitaine Navigation bij de haven van Buzet-surBaïse: 0033/5-53 84 72 50 • Tempo Vélo, bij het station van Agen: 0033/553 48 90 10

“De Aquitaine kende ik niet, in tegenstelling tot haar hoofdstad Bordeaux. Maar ik voelde me er meteen in mijn element. Alles lijkt er net iets verfijnder dan elders: de zeevruchten, de dorpsgezichten, de kuststrook… En natuurlijk de Garonne, een rivier die met veel respect behandeld wordt. Mensen zeggen bijvoorbeeld gewoon ‘Garonne’, alsof het een persoon is: ‘Garonne est bien bleue aujourd’hui’. Ze doen er ook alles aan om de rivier, een voormalige belangrijke handelsas, opnieuw deel te laten uitmaken van het dagelijkse leven, knap!” Alle info: www.tourisme-aquitaine.fr

EVEN SITUEREN

De Aquitaine ligt in het zuidwesten van Frankrijk, aan de Atlantische Oceaan. De streek omvat de departementen Dordogne, Gironde, Lot-et-Garonne, Landes en Pyrénées-Atlantiques en is zo afwisselend en groot dat je er zowel zee en zandstranden aantreft als heuvels, bossen, bergen en dalen en uitgestrekte wijngaarden.

Bordeaux

Arcachon

www.canaldes2mersavelo.com en www.gensdegaronne.com

Agen ➜

LIB_2516_REG_Toerisme_KAL.indd 85

16/06/16 11:05

Sfeer snuiven vanop de fiets Slenteren door de smalle straatjes in Bordeaux.

Heerlijk slapen en eten in Bordeaux en Arcachon • “Darwin is in alle opzichten uniek: het restaurant bevindt zich in een oude kazerne die volledig is ingericht met allemaal verschillende sofa’s, stoelen en andere tweedehandsmeubelen. Het hele concept ademt duurzaamheid, je eet er ook enkel bio en lokaal. Zakenmannen zitten er zij aan zij met hipsters, en dat maakt het extra leuk!” 87 Quai des Queyries, Bordeaux. www.darwin.camp

chon. Tussendoor even pauzeren aan het Bassin d’Arca

Fietsen langs de wijngaarden.

• “Vanuit het restaurant Diego Plage zie je letterlijk de zon zakken in de zee, pure magie! Maar ook wat er op je bord ligt, is voor visliefhebbers als ik onweerstaanbaar: grote, kraakverse oesters en de vangst van de dag, allemaal recht uit de zee. Smullen met de ogen én de maag.” 2 Boulevard Veyrier Montagnères, Arcachon. www.diegoplage.com

• “Hôtel de la Plage is ruim en hedendaags, en toch warm ingericht. Je wordt er verwelkomd in een receptie/bar, twee-in-één dus, echt heel fijn. Ook de kamers zijn ruim en modern, met heerlijke inloopdouches. Ook leuk: het hotel heeft een eigen fietsverhuurdienst.” 10 Avenue Nelly Deganne, Arcachon. www.hotelarcachon.com

De Gironde: genieten van stad én zee Bordeaux le beau “Ik vind steden al snel te druk en chaotisch. Maar toen ik met de tram Bordeaux binnenreed, was het meteen een aangename kennismaking. Rustig, warm, veel licht, brede boulevards en weinig auto’s. Het is een plek waar de creativiteit wat achter de gevels zit, à la Berlijn. Ook hier speelt het water een belangrijke rol. De verloederde hangars die langs de Garonne stonden, zijn in 2002 platgegooid en vervangen door mooie kaaien, waardoor zowat alle inwoners daar nu elke zondag langs de rivier kuieren. Maar ook de binnenstad is de moeite: de kathedraal waarvan de toren niet op, maar naast het gebouw staat, de gezellige Place Pey Berland waar op zwoele zomeravonden tango wordt gedanst, de Miroir

d’Eau – een fontein die de hele omgeving weerspiegelt – en de langste winkelstraat van Europa die steeds duurder en chiquer wordt naarmate je het theater nadert. Ik genoot van de leuke wijken en de onweerstaanbare ontbijtplekjes. Een stad naar mijn hart!” www.bordeaux-tourisme.com

Wijntjes proeven La Cité du Vin opende zopas z’n deuren. Je ontdekt er de rijke wijncultuur van Bordeaux en de rest van de wereld in een hypermodern gebouw met een panoramisch zicht. Boetieks, ateliers, tentoonstellingen… Het is er allemaal. Zeker niet vergeten: proeven, natuurlijk! www.laciteduvin.com

Zalig in de zee, hoog in de duinen “Als je het Bassin d’Arcachon ziet, begrijp je niet waarom de Aquitaine bij ons niet bekender is. Deze fantastische stranden met fijn zand liggen in een mooi waterbekken, waardoor er geen golven zijn en het water lekker warm is. Ideaal voor kinderen, maar ook voor liefhebbers van puur natuur. Het water is proper, en de oesters die er gekweekt worden, worden verscheept over heel Europa. De kust is niet bezoedeld door honderden horecazaken, maar volledig open én openbaar. Bovendien kun je er in 77 kilometer rond fietsen tot aan Cap Ferret en vervolgens met de boot terug naar je startpunt gaan. Die route maakt trouwens

deel uit van de Vélodyssée, de 1200 kilometer lange fietsroute van Bretagne tot aan de Baskische kust. Onderweg kwam ik welgeteld één strandbar tegen, waar we iets zijn gaan drinken. De verse calamares waren heerlijk. ’s Avonds ben ik er een stukje gaan lopen, gevolgd door een plons in zee! Wil je dit ‘Saint-Tropez van het zuidwesten’ ook eens van bovenaf bewonderen, dan moet je de Dune du Pilat op, de hoogste zandduin van Europa. Vanop 100 meter boven de z eespiegel adem je de dennenlucht in van de bossen en zie je diep onder je het landschap dat filmsterren én toeristen massaal betovert.” www.bassin-arcachon.com, www.lavelodyssee.com en www.ladunedupilat.com

LIB_2516_REG_Toerisme_KAL.indd 86

16/06/16 11:06

Heerlijk slapen en eten in de Lot-et-Garonne • “Le Prince Noir is een charmant hotel/restaurant, een kasteeltje lijkt het wel, waar je in de watten wordt gelegd. De tuin met planten en kruiden is prachtig, en het restaurant is top. Mijn stukje tarbot met asperges was goddelijk, en mijn tafelgenoten kregen maar niet genoeg van hun ravioli en escargots.” Rue de Menjoulan, Sérignac sur Garonne. www.le-prince-noir.com

Aan het Pont-canal d’Agen kun je ook bootjes spotten.

Drie om te zien in de Lot-et-Garonne Pont-canal d’Agen: de wereld op z’n kop “Een heel grave bezienswaardigheid is het Pont-canal d’Agen. Dat is een kanaal dat boven een rivier loopt, ongelooflijk! Ik zag zelfs een bootje boven mijn hoofd varen. Du jamais vu. Oorspronkelijk werd het kanaal aangelegd om de handel over het water weer aan te zwengelen, maar een treinspoor uit dezelfde periode nam die taak uiteindelijk over. Maar dat maakt de magie van dit architecturale hoogstandje er niet minder op. Ook hier oefent het water een enorme aantrekkingskracht uit: de oevers zijn prachtig heraangelegd en er worden regelmatig festivalletjes georganiseerd. Op bepaalde tijdstippen mogen er ook geen auto’s door, zodat je

er veilig kunt wandelen. En er is een markt waar je de beroemde pruimen van Agen kunt proeven: gedroogd, gekonfijt, in sappen en zelfs ‘au chocolat’. Ik kocht meteen een zakje gedroogde pruimen. Overheerlijk en bovendien ideaal voor fietsers omdat ze energie en vitaliteit geven.” www.destination-agen.com en www.agen.fr/agen-et-pruneau

Mas d’Agenais: klein dorpje met een grote Rembrandt “Het piepkleine Mas d’Agenais met amper 1500 inwoners mag je niet links laten liggen. Het is opgebouwd rond een plein met houten markthallen. Maar de grootste attractie is de kapittelkerk Saint-Vincent omdat daar een wel erg bijzonder schilderij hangt: ‘Le Christ en Croix’, een

• “La Chope et le Pichet is een restaurant in een gerenoveerd sluishuis, van een Antwerps koppel. Extra plus: hun frietjes zijn écht naar B elgische normen. Ze bestaan nu zes jaar en het was meteen een hit: ook toen wij er waren, zat het stampvol. Dat is te danken aan hun hartelijke o ntvangst, maar ook aan de kraakverse groenten uit eigen tuin en het idyllisch terras.” Maison éclusière 42, Lieu-dit Saint Christophe, Villeton. www.lachope-et-lepichet.fr

werk uit 1631 van niemand minder dan grootmeester Rembrandt. Ik was onder de indruk omdat het op hout geschilderd is, een heel eenvoudige achtergrond heeft en dus alle ruimte laat aan de expressie van de Christusfiguur, die het uitschreeuwt van de pijn. Indrukwekkend, maar eenmaal buiten kon ik me meteen weer wentelen in een lichte, zuiderse sfeer. Het hele dorp is geparfumeerd met een zalige bloemengeur en de deuren in de krinkelkronkel straatjes staan vaak gewoon open, waardoor je letterlijk bij de mensen kunt binnenlopen. En te oordelen aan de gaten in de muur waar vroeger olielampjes werden aangestoken ’s avonds, merk je meteen dat men hier al sinds mensenheugenis oog heeft voor gezelligheid.” www.valdegaronne.com/?Le-Mas-dAgenais

Puur natuur: de Port de Buzet-sur-Baïse

www.brusselsairlines.com of lowcost via www.easyjet.com

• Met de trein Vanuit Brussel neem je een TGV tot in Parijs. Stap daar over op de sneltrein richting Bordeaux. Je kunt ook de trein nemen vanuit Lille. De treinen rijden tot in Agen en Arcachon. Info: www.b-europe.com en www.voyages-sncf.com

NOG NUTTIGE ADRESSEN

• www.tourisme- lotetgaronne.com • www.gironde- tourisme.fr • www.arcachon.com • www.lavelodyssee. com

Foto’s: Joel Damase

Indrukwekkend, fietsen over het Pont-canal d’Agen!

“Heel wat mensen fietsen langs dit kanaal, maar ik liet me verleiden tot een boottochtje. Het is ongelooflijk rustgevend: je dobbert tussen twee stroken groen in, een hele rij bomen die perfect weerspiegeld wordt in het water. Soms kreeg ik zelfs het gevoel dat de bomen zachtjes uit elkaar weken om mijn bootje beetje bij beetje door te laten. Een heerlijk moment midden in de natuur!”

HOE KOM JE ER?

• Met de auto In 8,5 uur sta je van Brussel in Bordeaux. Neem de E19 en volg dan de A2, A1 en A10. Reken op zo’n 880 km in totaal. • Met het vliegtuig Binnen anderhalf sta je al van Brussel in Bordeaux. Boeken via

www.buzet-sur-baise.fr

LIB_2516_REG_Toerisme_KAL.indd 87

16/06/16 11:06