Liberal Platform Brochure (Italian)

Page 1

o

en

Co n

s

nm

Ene

pl e m

Économisez de l’argent et aider l’environnement

Easy-to-Im

Per aiutare i canadesi a risparmiare sui costi energetici pur salvaguardando Modernize l’ambiente, governo your un windows Liberale adotterà un Green Renovation Tax Credit (Credito d’imposta per Lower ristrutturazioni ecocompatibili) di un massimo di greenhouse $13.500. Questo fondo aiuterà le famiglie a far fronte gas emissions ai costi delle ristrutturazioni di case volte a ridurre i costi energetici, come ad esempio l’installazione di finestre ad alta efficienza energetica, migliorie al sistema d’isolamento, sostituzione di elettrodomestici vecchi e migliorie al tetto.

Partner Observer

Replace your hot water tank

Upgrade your furnace

Save Money Improve the insulation in your house

Modernize your windows

Replace your old appliances

Possiamo dar manforte alle famiglie – senza aumentare le tasse – se smettiamo di fare regali alle grosse aziende, poniamo fine agli sprechi, come i caccia da $30 miliardi, e ci concentriamo su ciò che conta veramente: dare ad ogni canadese i mezzi per realizzarsi negli anni futuri. Michael Ignatieff Leader of the Liberal Party of Canada

Authorized by The Federal Liberal Agency of Canada, registered agent for the Liberal Party of Canada.

Buy Energy Star qualified office equipment and electronics

e nt

Credito d’imposta per ristrutturazioni Lower energy consumption ecocompatibili

Money & p the nment

Improve your air conditioning system

rgy

t

Upgrade roofing

e

Fix your household lighting

La tua famiglia. Il tuo futuro. Il tuo Canada. Il Progetto Famiglia del partito Liberale

www.liberal.ca


Il Progetto Famiglia del partito Liberale Il Progetto Famiglia del partito Liberale si articola in cinque punti ed è volto ad assistere le famiglie:

1 Passaporto per l’Istruzione Assistenza alle famiglie per pagare il college e l’università

Passaporto per l’Istruzione

Assistenza per le Famiglie

Il nuovo Learning Passport aprirà le porte ad ogni giovane canadese che vorrà frequentare un college o un’università, ed aiuterà ogni famiglia che fà fatica a pagare le tasse d’iscrizione:

Per aiutare i canadesi che accudiscono i parenti anziani o gravemente malati a far fronte ai costi delle cure, il Liberal Family Care Plan offrirà

• $1.000 annui per oltre quattro anni per ogni studente delle superiori in Canada, usufruibile quando si frequenta un college o un’università, per un totale di $4.000. • Per gli studenti le cui famiglie hanno un basso reddito, la sovvenzione ammonterà a $1.500 annui, per un totale di $6.000.

2 Assistenza scolastica e badanti per bambini

• Un nuovo Family Care Employment Insurance Benefit (Indennità di disoccupazione per le famiglie), simile al congedo parentale, che permette ai badanti di assentarsi dal lavoro per sei mesi per accudire parenti anziani in casa; e • Un nuovo Family Care Tax Benefit (detrazione fiscale per le famiglie) fino a $1.350 annui, creato sulla falsariga del Child Tax Benefit (detrazione fiscale per bambini), per aiutare le famiglie a reddito medio-basso a far fronte ai costi legati alle cure di persone anziane o malate.

Spazi per asili nido di maggiore qualità e convenienza

3 Assistenza per le Famiglie Prenditi una pausa dal lavoro per accudire parenti malati

Pensioni Pubbliche Maggiorate

Sovvenzioni per il costo dei badanti

Per far sì che ogni canadese goda di un pensionamento sicuro, un governo Liberale promette:

4 Pensioni Pubbliche Maggiorate

• Di lavorare con le province ed i territori per ampliare progressivamente il piano pensionistico canadese, ovvero il Canada Pension Plan (CPP), il modo più affidabile, semplice e conveniente per risparmiare;

Ampliamento del Canada Pension Plan Facilitazione del risparmio pensionistico Maggiori agevolazioni per anziani meno abbienti

5 Credito d’Imposta per ristrutturazioni ecocompatibili Risparmi sui costi energetici Salvaguardia dell’ambiente

Assistenza scolastica e badanti per bambini Per dare ai nostri bambini le migliori opportunità ed aiutare i genitori a permettersi un asilo nido di qualità a prezzi convenienti, un governo Liberale creerà un fondo denominato Early Childhood Learning and Care Fund. Questo fondo aiuterà a creare posti presso asili nido a prezzi convenienti in tutto il Canada.

• Di proporre il Secure Retirement Option (SRO, ovvero Opzione di Pensionamento Sicuro), un supplemento volontario alla CPP per qualsiasi lavoratore canadese che lo desideri. In base al SRO, i canadesi possono risparmiare una percentuale detraibile dalle tasse della busta paga versandola in un fondo pensionistico sicuro sovvenzionato dalla CPP; e • Di aiutare gli anziani a basso reddito con uno stanziamento di $700 milioni per maggiorare il Guaranteed Income Supplement (Supplemento


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.