The International Research Center of the Ancient Roads and the Ways of Communication among the Peoples
“2° INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE ANCIENT ROADS” “The Ancient Amber Routes” - “The Commercial Roads” Teatro Titano - P.zza Sant’Agata, 5 - R.S.M. PROGRAMME • Thursday, 16 April 2015: - H. 09.30 - Opening of the Conference. Speech welcoming: RSM State Secretary of Culture, University and Scientific Research: Giuseppe Maria Morganti; ITALY Undersecretary of Cultural Heritages and Tourism: Ilaria Borletti Buitoni; RSM State Secretary of Foreign Affairs: Pasquale Valentini; RSM State Secretary of Information: Iro Belluzzi; RSM State Secretary of Ambient and Territory: Antonella Mularoni; RSM State Secretary of Tourism: Teodoro Lonfernini; RSM State Secretary of Industry and Technological Research: Marco Arzilli; ALBANIA Ambassador: Neritan Ceka; CZECH REPUBLIC Ambassador: Pavel Vosalic; Other Authorities. - H. 10.30 - 11.00 – Break; - H. 11.00 - 13.00 – the Conference proceedings: - Audrone Bliujiene, Klaipeda University, LTU: The Aestians: the mysterious Northern Barbarians at the beginning of the Amber Route. - Adomas Butrimas-Marius Irsenias, Academy of Fine Arts, Vilnius, LTU: The Greek and Roman authors about the Amber and Tribes of the Balts. - Mikola Kryvaltsevich, Academy of Sciences, Minsk, BYE: The Daugawa-Dzvina-Upper Dnieper communication Route in the late 3000. Early 2000 BC as an anticipation of the Eastern way from the Baltic to the Black Sea. - Ilze Loze, Academic of Sciences, Riga, LAT: The Daugawa River – The main artery of earliest amber roads in Europe. Via Custode della Terra, 6 Falciano – Republic of San Marino Via Santa Chiara 14 - Rimini - Italy Tel.: +378 0549 941973 - Mob.: +39 3356906166 E-mail: segreteria.civia@alice.sm – Website: www.civiaricerche.net
1
The International Research Center of the Ancient Roads and the Ways of Communication among the Peoples
- Andrejs Vasks, Latvian University, Riga, LAT: An episody from links between Scandinavia and the Baltic Region in the Bronze Age. - Irina Polyakova, Amber Museum Kaliningrad, RUS: Amber Routes. The ways to discover cultural identity. - Lars Larsson, Lund University, SWE: Amber and flint – Commodities for distant distribution. Examples from northernmost Europe. - Kaul Flemming, National Museum, Copenhagen, DEN: Long distance exchange of the Bronze Age. Amber and glass connecting Denmark with Egypt and Mesopotamia 1400-1200 BC. - H. 13.00 – In the archaeological site – Lunch. - H. 15.00 - 16.00 - the Conference proceedings: - Janusz Czebreszuk, Poznan University, POL: Channels of amber exchange in Central Europe in 2nd Millennium BC. - Ryszard Feliks Mazurowski, Warsaw University, POL: About some methodological aspects of research on amber exchange and trade in the past. - Mateusz Cwalinski, Poznan University, POL: Trans-Adriatic Amber Route: attempt of reassessment of its theoretical foundations. - Mirja Ots, Tartu University, EST: Title - H. 16.00 - 16.30 – Break. - H. 16.30 - 18.00 - the Conference proceedings: - Mateusz Jaeger, Poznan University, POL- Gabriella Kulcsar, Academy of Sciences, Budapest, HUN: Early and Middle Bronze Age amber in Hungary. Dinamics of exchange in time and space. - Michal Ernèe, Academy of Sciences, Prague, CZE: Some remarks to the early Bronze Age Amber spacers. Via Custode della Terra, 6 Falciano – Republic of San Marino Via Santa Chiara 14 - Rimini - Italy Tel.: +378 0549 941973 - Mob.: +39 3356906166 E-mail: segreteria.civia@alice.sm – Website: www.civiaricerche.net
2
The International Research Center of the Ancient Roads and the Ways of Communication among the Peoples
- Klàra Kuzmovà, Trnava University, SVK: Ancient Routes North of Pannonia in the light of roman products and amber artefacts (SW Slovacchia). - Andras Bodocs, Budapest University, HUN: Dating questions and topographical problems of the Amber Route formation in the Roman period in Hungary. - Janos Gomori, Szeged University, HUN: The Amber Road between Savaria and Carnuntum, with special regard to Scarbantia. - Gisela Woltermann, Munster University, GER: The amber impact in the German Bronze Age. Cultural context, distribution and long-distance transport. - H. 18.30 – Palace of Government: Audience to The Presidents of the Republic of San Marino. - H. 20.00 - Gala Dinner
• Friday, 17 April 2015: - H. 09.00 - 10.30 - the Conference proceedings: - Faya Causey, National Gallery of Art, Washington, USA: Amber at Caere: the amber objects found at Caere of Orientalizing date. - Florin Gogaltan, Romanian Academy of Sciences, Cluj-Napoca, ROM: Prehistoric Ambers Artifacts at the eastern frontier of the Carpathian Basin. - Diana Gergova, Academy of Sciences, Sofia, BUL: Contributions to the study of Amber in Thrace during the Early Iron Age. - Stefan Groh, National Archaeological Institute, Wien, AUT: New research on the Amber Routes between Carnuntum and Aquileia (Austria, Hungary, Slovenia). - Paolo Bellintani, Cultural Heritage of Trento, ITA: Passaggio a Nord-Ovest: il viaggio delle perle di vetro nell’Età del Bronzo attraverso le Alpi Centro-Orientali. Via Custode della Terra, 6 Falciano – Republic of San Marino Via Santa Chiara 14 - Rimini - Italy Tel.: +378 0549 941973 - Mob.: +39 3356906166 E-mail: segreteria.civia@alice.sm – Website: www.civiaricerche.net
3
The International Research Center of the Ancient Roads and the Ways of Communication among the Peoples
- Colette du Gardin, Archaeological Heritage of the Vendèe, FRA: The Amber Roads in France during Neolithic and Bronze Ages: some tracks of reflection. H. 10.30 - 11.00 – Break. - H. 11.00 - 13.00 - the Conference proceedings: - Cecilia D’Ercole, Paris University, FRA: Le Vie adriatiche e fluviali nella circolazione dell’ambra nell’Adriatico preromano. - Mitja Gustin, Koper University, SLO: Piceni e Caput Adriae Orientale. Circolazione dei principi e dei materiali all’inizio della prima Età del Ferro. - Helena Tomas, Zagreb University, CRO: Searching for the Amber Route along the Eastern Adriatic Coast. - Nuccia Negroni Catacchio, Milan University, ITA- Veronica Gallo, Research Archaeol. Center: Le Vie dell’Ambra come direttrici di idee: le raffigurazioni di felini nella penisola italica. - Filippo Maria Gambari, Superintendent Cultural Heritage of Lombardia, ITA: L’ambra sulle vie dell’acqua della Cultura di Golasecca. - Guido Rosada, Padua University, ITA: Le fonti nella fonte: l’Ambra e le sue Vie rileggendo Plinio. - Andrea Celestino Montanaro, I.A.C. (C.N.R.), Bari, ITA: Le ambre figurate in Italia meridionale tra VIII e V secolo a.C. Produzione, commerci e itinerari di distribuzione. - Maria Luisa Nava, Institute of Palaeontology, ITA-Antonio Salerno, Cultural Heritage of Campania: Per mare e per terra: percorsi dell’ambra nell’Italia Meridionale. - H. 13.00 – In the archaeological site – Lunch. - H. 14.30 - 17.00 – Summary of the Conference proceedings. - H. 17.30 - Visit the Rimini hills and the Villanovian Site and the Archaeological Museum of Verucchio. - H. 20.00 - Gala Dinner. Via Custode della Terra, 6 Falciano – Republic of San Marino Via Santa Chiara 14 - Rimini - Italy Tel.: +378 0549 941973 - Mob.: +39 3356906166 E-mail: segreteria.civia@alice.sm – Website: www.civiaricerche.net
4
The International Research Center of the Ancient Roads and the Ways of Communication among the Peoples
2° WORKSHOP su: CULTURA, TURISMO AMBIENTE, INFORMAZIONE, ECONOMIA” Teatro Titano, Piazza Sant’Agata, 5 – San Marino Sabato 18 Aprile 2015 - H. 9,30 – 13,00
“La valorizzazione culturale dei territori, base per la promozione ambientale e lo sviluppo turistico-economico. 1) La Via Transappenninica nella Protostoria dall’Adriatico al Tirreno: il Patrimonio storico ed ambientale per la promozione turistica.
Colle di Covignano: dalla Preistoria all’Ambiente di oggi, un patrimonio da valorizzare – Le proposte della Società “Ad Arte snc.
Colle di Covignano: dalle Antiche Sorgenti Preistoriche alla conquista dei mercati mondiali del biologico - L’esempio della “ Galvanina S.p.A.”.
Enogastronomia d’eccellenza sulle colline riminesi e sammarinesi – Consorzio Terre di San Marino - Consorzio Vini Tipici di San Marino - Azienda Agricola San Valentino.
Il Patrimonio archeologico della Repubblica di San Marino – Proposte di promozione culturale e valorizzazione ambientale.
San Marino: promo-commercializzazione turistica nel Mondo.
Monte Grimano Terme: paesaggi, natura, terme e benessere nel Montefeltro Marchigiano.
Montecerignone: Feudo Malatestiano, ma anche insediamento preistorico?
Macerata Feltria: dai Celti a Pitinum Pisaurense ed alla Romanità.
Montecopiolo-Sasso Simone: siti protostorici, culla e vestigia di poteri medioevali, ma anche bellezze paesaggistiche incontaminate.
San Leo: Capitale d’Italia ieri ed oggi, il Turismo da potenziare.
Via Custode della Terra, 6 Falciano – Republic of San Marino Via Santa Chiara 14 - Rimini - Italy Tel.: +378 0549 941973 - Mob.: +39 3356906166 E-mail: segreteria.civia@alice.sm – Website: www.civiaricerche.net
5
The International Research Center of the Ancient Roads and the Ways of Communication among the Peoples
di .
Gorgo del Ciliegio: dalla Fattoria Protostorica l’esempio dell’alimentazione degli uomini 3.500 anni fa.
.
Maremma
Grosseto: il fascino di un territorio, dai villaggi preistorici e dagli Etruschi sino alla . toscana d’oggi. Il mirabile esempio della “realtà aumentata”. ecc. ecc. (si selezioneranno ulteriori 3 contributi relativi ad importanti siti storico-turistici del territorio toscano).
2) La valorizzazione delle Città e dei Territori sulle Antiche Vie dell’Ambra.
Campestrin, Frattesina Polesine ed Adria: l’Ambra Baltica in Italia nelle epoche più antiche.
Verucchio e Vetulonia: l’Ambra dall’Adriatico al Tirreno affascinanti connessioni in tempi lontani.
Novilara, Numana ed il Piceno: mirabili officine d’Ambra per il Mondo Antico.
Seguiranno interventi su: Aquileia, Spina, Populonia, Etruria e Costa Pugliese.
Via Custode della Terra, 6 Falciano – Republic of San Marino Via Santa Chiara 14 - Rimini - Italy Tel.: +378 0549 941973 - Mob.: +39 3356906166 E-mail: segreteria.civia@alice.sm – Website: www.civiaricerche.net
6
The International Research Center of the Ancient Roads and the Ways of Communication among the Peoples
Via Custode della Terra, 6 Falciano – Republic of San Marino Via Santa Chiara 14 - Rimini - Italy Tel.: +378 0549 941973 - Mob.: +39 3356906166 E-mail: segreteria.civia@alice.sm – Website: www.civiaricerche.net
7