Vorwort

LIEBE FAMILIEN,

Urlaub ist für Alle da! Gerade Menschen mit Einschränkungen, Pflegebedürftige oder auch pflegende Angehörige kennen jedoch die Hindernisse, die sich häufig bei der Urlaubsplanung ergeben. Besondere Bedürfnisse können in vielen Unterbringungen nicht angemessen berücksichtigt werden. Dann kommt schnell die Erholung zu kurz und die Lust auf eine Reise verfliegt.

In Familienferienstätten wird daher Wert darauf gelegt, dass diese besonderen Bedürfnisse mitgedacht werden. Die Häuser bieten Barrierefreiheit, pädagogische Angebote von qualifizierten Fachkräften, ausgewogene Ernährung mit regionalen Akzenten und viele spezielle Bewegungsangebote, beispielsweise mit Speedy-Bikes, Wattmobilen oder dem Strandrollstuhl. Zudem ist Sonderkost und Kontakt zum örtlichen Pflegedienst bei rechtzeitiger Absprache möglich. Die Programme werden nach Bedarf individuell bestimmt. Dies schafft Raum für Begegnung und die Möglichkeit, neue Kraft zu tanken und die Sorgen des Alltags für einen Moment ruhen zu lassen.

Zudem wurde ein spezielles Angebot für pflegende Angehörige und Geschwister von behinderten Kindern sowie Jugendlichen geschaffen. So bleibt die Möglichkeit beispielsweise an Ausflügen teilzunehmen, in Ruhe ein Buch lesen zu können und gleichzeitig die Pflege gewährleistet zu haben. Eine gelungene Kombination aus gemeinsamer Urlaubszeit und Entlastung von der Pflege. Urlaub in einer Familienferienstätte ist also weit mehr als Standard-Erholung. Sie stellt sich auf die vielfältigen Anforderungen der Menschen mit Handicap, der Pflegebedürftigen und deren Angehörigen ein. Familienerholung bietet daher ein

Angebot für alle Familien. Sie pflegt das Miteinander: Menschen mit und ohne Behinderung, Menschen verschiedener Kulturen, Alt und Jung.

Unsere Broschüre „Urlaub mit der Familie – Familienerholung für Menschen mit Handicap, Pflegebedürftige und Angehörige mit Pflegeverantwortung“ stellt auf den folgenden Seiten diese Angebote zahlreicher gemeinnütziger Familienferienstätten vor.

Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie Familienferienstätten in ganz Deutschland. So ist für Jeden etwas dabei – von Nord- bis Ostsee, über den Naturpark Hoher Vogelsberg bis hin zum Feldberg und dem Bergpanorama im bayrischen Oberland. Jede Region hat ihre eigenen Besonderheiten und Vorzüge!

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie eine erholsame Zeit in unseren Häusern mit einzigartigen Erfahrungen und bereichernden Begegnungen.

Ihr

Dr. Hermann-Josef Tebroke, MdB

Vorsitzender der Bundesarbeitsgemeinschaft Familienerholung