22 เปิดมิติใหม่บริการกฏหมาย

Page 1

vt

dt{nfiufignilwnn i55 nuutflt:tnu:J 63

an. 1.0/2556

M

toufonix

nq{rytyr"t 10160

drfinriudqn:b^rnrarfluuuid.rrufindongnura riuuri

vriol

E

book

B)

book fi g

u1{Lrn

:

A) Mp3

tura 6a reirrjnfi - rdrinarr - uiuir $as c)

Tanri'nufinrgr

cD

hj:un:u

ntil!'ru &

idanaruagflrnd'ntou dr*unnnvrrura 6 d:smy #uiuri 1) 6'ruvr 2) oBuru -r -) doaou uav 6) 6u'1 rfiurrYunnuillu firfin'jr 1,600:run1:dlturiutqri J,) LrUn 4i lnl 5,

3

^\ ''

vnuru.soutpaisaltaw.com fi{rriEultq-et/ir CD rioryangralrudlutton f,

oqfuuonalnnfl uxrruunuf; n ld'fl otrari nqfrorfiil fi *ril?uJfi uuuilnr leiunrfr n

TorririficdunraYtottugtytn''.,tt:vil?anil?11J'ru$nu nfi

14r]1

U

vr.:.u.

rirrl nr:rfiuu - n1:aou - nr:'l{

dya6ad!

Q{ n

0{ilAQUFt:?Qfi 0U A1!Ufutnfl U}t1Urilon?1XJ:AUn0U

rtjor fifiuBnT:

:

t) uinr:Ivr:#.r dr:vriur,iru ATM ra6oou1n1:

6'nailfr'u1ori'rtvru

oisi/f,iu(aduc

tirolr:udl ivr:d'r4n:1?rfltn luoiarerprru r,tiovrrqtiultsi ww*.soutpaisatlaw.com

) nu 6 fr6fiuuurrfi il:vnou:re.rnvrdunfiruuu'r (urrriru)

2) 6u1

j

, ia r r h rd 4 s uuv 0u.t yrflyrluyrlJnl: Lil:a{as t(n:u1'l?a1:qnn0 LUt:?'l u

qvr3riu oud'ui{eril vv

ilQ9.lnr:9Jl unl5Fla1Fl

090-97 r-3169 a4

a

t.,'o r/.1trfu Jtryryt

,

iLine FrliiLUO:ilOn0)

w[vM

:tnr

a\^

fruulrd

fi{rrn'r:alruuinr: 083-137-5s75 (Line nruruoifiofio) pigfat_ 1 107@hotmait.com


irriini nr o,it

',, ,,,,

i n...

u3 nt

rttorttrn'[ uiniint:

klw.l.f*V.....

ri.........1.

0....fr-l* fl ,..

Z55n

f,.fia;wntrqiftro'

4

lgdcv'h

a

t

r

tnrt


.7aAol tJgt

I

Luil

aauTualL fi ilLt d

1.

nflfiu're,yttoutd t,6oo nd'rafu

z. ntluur g.

u

ud alvr u -dr

n

qu

dwi'narirf,o

,

4. p{frnroq'ldror (slf,n#oufiarf,nldl qcunlwe{-T1a']0n 5.

u::ruar:

#ordxrel I

6. rniuilnmilil#oru{ar rfi au (6nurnnuf, qnTili) z. #orr3uuio'rr6uu U

IEII:NGNIilffiE

-r4


aa6ll

!

xtgt [14x1

tordua 7 fifiu?nr:lilil 6'{d t) fifirtJsrlannflfiil1u riru ,

6 tJ:vunu

tu g do , ,torrun1uuru4nariulun{u

relnflulJ'ruralt'rv rtju qorTaiafini,i 3a fl.:.u. qnrf,uru:rtia 134 vr.:.u. qorarranfior

,

qnv,lonriu, terdouarundfirnu, tqriroBurulnufinngrnurardu?t1ru -ra1 t.urY,ngru'lu rdrirfiurou

z) fi6{arrdau , Go inter 7 il:vrrnnflulJ'rurLrJar

- dtnqu nd'r t00 :1un1r rluuri ri'.rueiulvrr! - na1{ - r6n uav MP3 , v{.T.u. rniatvru - drnqu, 6'rungralrerurJatvru

:io::uqrgur,Jadrnqu, ?{au1qn:ilnflil}t1u, Thai Law Dictionary rfludu

3) fifinruro'r:d rrruror:riuBo#rtuuru....nruvln{u rtju n:fiat:lirfirnrs uilavifol 16 u

rlu

ur

3 CD MP3

l

(

{adi

) a uto

,

B)

rJ.orrgr rJ.i orrgr rJ.i ur^i.r rdurdurriu A). ...:ru6'ruvrturciru

rfi ryIvr : rJi

q

aA

A) r.J.uyir

o

u

n

urtpid'.rlo d

u

a

4

v

o

t

o v 4n1:anilluananTu:o?t1yrl{taonolu'tu}tln - uou 41il1:nil1t9l 4) ilnaranaa rirraiu'L#radnan:il:vaunrrudrtioaran riruFirt{qirufitilufiuri1l4uer turrar:aarrSr r[ul{ U

aautdaou Aat;AZ,vaya

5) Xl9ru::6ud'l: , 140.:?{Ufr , UoAqn?O{n6Us1,1:O1406rJOnA1{ y|{14U{AOO1.:O{ dunh rtju rprfrnrtrari 5 rdr fi r arier$nufrntJ:vqulr,rr1jfi ta uiru , qorTrJ:un:il:?ri di

<_

d-

nf urJluilaruuruurilruaounur 5,000 vtvt

u ua v c v ad / qn , v'r5s:rturgrf6auuatl:runrru1jrgTfr

vjrudrrauo, tnriroGurutJ:vrraflfluu.ru'r, v't.:.u. ndru tVrovYUclaad

t[ua{ :?lJ?

0 ff

au

n 1 { 6l

alu:u n1:nun?'l ta:uiln1:aouLgt:tjilnn

6) rnSsuiliou{rJ:vtrnua'rtdelu 7) fiarrEoufarrfiuu

rfi

ohj:

n

, ::ufirna-r{oaauusiavn{ru....

fi o r : rur #q

"l

frnrsrq.rrurixr.J:vrun

hJznaauntu

do ua vtdfr vrBuin r : lfl ufi rnuriotrj

-2-


fls-Tannauus

I

,E--l

unn 1

-_-_atrrr.iqoonrflu

vlr

r{rum

: itu nfl

droBuru

6 drgmil

t3da

tJ:vurnnnuil'tuo']ry1, f.Ltri,:, y,t.:.u. Q:le:il1{urt, yl.T.u. y]l{iln?.l AfAV

u3J'runailv!?lFl0t, nfl illt1

ufi

,l

tl'taa0il,

nfl uS.Jluu"tta,|/iFtpt 1n "l

: tdu r.J.oreyr - d.i arrgr - U.ur^ir - il.i uyi.r, fi1aLLr?.r, nnulra#nuruyfiu'r1l

nflulJrunSourril, nfluillt.ltJ:nn, n4uuru6'rriu, nnruraavdn la"r d,at(

0n'l

:

tlJU

4

U:U}J?a, UllailFlfl, 1\.1.U. 9t't.1'1, fl{gl, n?UFtl]Olnl:, $:{{1U,

d|6i|davvtoAA.vouI

fln1u:vt:,Jt14[u, fln16iluu5't{?fi, uy]nnu0Ft1?uQauLravnlfi{fi1a:6fi:11rlfu utJa

:

1a"1

4 l:vr':nu#n, rJ.fifiu, olrn:tn, {un:or*:wru, frrfryB, sit::quv{wrfr, VAva

FrULtJl

tu0{, 5[655X]UfU'1, ?'r5v6551.fidfUn1fi

q9]fi ;'51.J,

rrfi

1J1A 1A'1

uua{oaou: s{r::o -urufrue{r:ro -lil:rcfid-vrrar: -:1rn1:

- n.}r. - our}. - or.Jvr..

fifrn::rd'rgryr, nroufirrfloi, {rual:u::ru, nri}orn:, dravnru 1nl d till.l ;

s

d

u

v

w

{

4

a

e

illmor:ll0qu?pr, f,nvtn4utrt[nu-arnqu, n41Un:r,

..^^

h/P3

0::ilv,

r

uila?f'nlur],

aial

uinr:6u1 frrnrs rdu urJarilnrn'rnnrurartJuufi.:f;aroquilrr':ruviru la'r

3 do Li'uri rari'rfi0. cD Trj:un:1, MP3 rf;uc

DVD 2 ur{}J +

a

ur3 t *drr


I

unn 2 ^A,a

.llv

nflilil1uuualilu - o{rnqu (6'r a ei r r :r sfi ou r r dru)

d

OU

r:o{

al'|u

:141

\.q.

1

iro::luru 4 Vv

rrr,i.::rto r rur dn :lvr u

I

igo::u

uil.t: rto r rur d'n :lvr cr v1.6. 2550

3

Thai law Dictionary reiurf;n

4

Thai taw Dictionary *iunart M

160

5

Thai Law Dictionary teiunar.: tvt (ilnudl)

190

6

Thai l.aw Dictionary reiulra4j

t-

300

I

d:vlran4uillerolrgl The Criminat Code tliurJplrail Zsso

r20

8

il:vurannu!1uo1ru'r (rJnufir)

250

9

d:vrrannuuruuyi.lttaunrfitd 0rail)

600

10

il

11

d:vrra nnr,rlr ui6fi or:rurnmu udr

12

tl:vurait*4rn:

1?

lmmigration Act y{.:.u.nutt'ruilo{

14

1'{

15

11:v:1tUfUrUn01n15qq LUil

16

vr:v:rtfryclJfi fu

T7

n:v:rtUrgrfdqrn:otur.r.:1u The Labour Protection Act

18

n :v

19

n

:v:rtrieyr!fi oqrgrlnniil n1: u.f,. 2s4s

20

n

n

:vlra

X

rg

255a

100 rJ

iurJqr u.A. 2554

120

S

n4raur ui6fi o''r:ru1n?1il01

100

rU'1

400

reiulrar1j

350

REVENUE CODE U1

:3

:',]

v'h9aaro fu fu n a n

tu

1

n

ru

a Lta s a{ n n

200

1

:u

r20 :141

t4?

ugr

lu a

100

g.Aql

:rtfng

uur

um

cffi

in

o

f,il6 vrior

:'r

150 trlP3

o:vrrw n rJiurJq.rtr,ril zssl

tif, uvr r'rr3

cg

rgr n6f, vrGrin ::su'jtlrJ:c lil n unil Mp3

4-

150

t20 150

50 200


E

A*rf

g

#f wSvv&ww

!

laj

') ::


6) 9,,

A

NAnton t?fton fieioeir.ryrn1l,urJf,r A4

qd fildtdru

A4 4 d fild zdtu n:vo1u

n:v9r1u

o

0'lu?u

105

*n:r

130

un:il

n:u9l1u

n:car1u

o

o1u?u

105

un:u

130

un:r

1,000

3.42

4.23

1,000

4.32

4.50

2,000

2.34

2!..52

2,000

2.52

2.70

3,000

1.80

1.89

3,000

2.07

2.07

5,000

1.35

1.53

5;000

1.35

r.53

10,000

1.t7

1.35

10,000

1.22

1.40

,.uAolocvel "uri.rfro#rfrutnrun?1il60{n1t qiueirrfiet{ 50 reil .J

4

cltA

a

S :1nlgnLuilou L:ruu? qiln1v{l4u{aoQ5il "

-rJ

I

n?ou1{vt 'vd

14U{fl01JU10 A4

rarirdaru'rq As

alu?u 50 Lail

qiruru

i

100 reiu

:

, qiruru 150 rarir

qiruru 200 uilt

j

,

fiudtjn 4 f, n:vorua#n t9o-260 G

, !q

.

o

^ n:u9t1uiloufi ruoruilljilljl?nl

70

findtln 4 f, n:snruorfn tgo-260 G

rdotufirftmr{r n:snrudo ud to c

G

:

;yrtl

r{Triluuutantr

, i'u1ta!ttuu[4fl1? , rn6au uv y

,

n-uf.r 168.- udu

170.- du

rn6ou uv rYurir

d-

n?au1{yr 3 rari.rdosuror

o'ru:u iiruru

258.-

A4

!

100

Tt n

urir

. -d

::ruoLu?rrl?r 4 1.

i 19:

-tt

u n Iu

t

a

,

o'

iuJ n 1 wa a n't ffiltJ

,

,gl

L7w--ww 190-26a \)G

.

a n:uerlurJouri

9____

1u

rhaanuuu

firr{rinf -4 f,br n:vorrua$n ttcuvl t9Q layt q

naltltr4E

300 rail

.'j rfdrruf

' lrt

I

[dU

n'tandn

lo c /atin

i

i

I I

1

_

_.

i i

__._

_.! !

-6-

__i

I I


AA

lJ9l

5 ' fi6u::ruaT: #o,ldilel

v a o<! lt 4. & uoiailo, 140fi\a nfus14:0140?{rjnnal{ yt{14u{aoo1{o{

tt

I

ol

| d ?t - nun'l't t?,u flnflnlLilti 5- Lail |

3 af€Junilfl-nrr,J:vql'lra4jfi ra reir , qor cD }J:run:il:?lJnflusJruuarufifiuu'rilrfi€Jr 5,000 uryr v

g

va

d

v

I

dd

o

o

qrnl:v:.nlfry{fratiuarq:runTufrgfrfrviturituun, tprriro6ureJ d.urir - rJ.orrgr - vl.:.u. n{ru, duVrrlrttovt/$t<t.l4a

:?lJn{na{floff0u$qauna}J.... :?tJttiln{?J0aaun1{..I alu:un1:nun?1tFt:EJiln1Taou tmSejungir

aqaq

uila?nljuFr iaa':u aauufiu{

firv,rrlf:ufi'J an

on. aa. iJz:sso

rJ.

r.

{fiovnin{1uaoufl?u :rri:vufiau rir#': dori.:6'u uavn4rarrufrfiordfrrifiInurnri.rnipr

g.

nvauilaaouolru1 frnri6n

5, nfurrulaiafin;ivrr

qvn

nln

1

2/2 :nuuri rud.: uruuuei

6. vflnnqu:uru il.i.uvi'r uavuul?fitd'uto.rnrafinr 0nueja) nrnr 3 qvro:niuavfrnr z. rfro3uru rJ.i.ru^i.: vriarfrnr n'rn 4 i6nr:rirn:rrriaufinrnuruacfid'uertrrirfinrnutatarfrdr a. 9

do fi{ Fiu : v lfl

. nnilaao r

u

u

nr

nr

r

:{i r rr ri u:

r{rfi

o.:

rr

iatun 6i'u qu n:slir fi sro:r qt w.n.

du rfi a r

ri! n:rv! fi

44

r u vl'rlil

t0. doaourufir :ra{a rJ.orrgr afruS, s's-oq (ria 6-10) uir .d

25

z niolrmnfindrnvuuud

.iuv

o

1

1. QlroqvnlruvrLnzua

i

z.

n a q uiSvi fr n

do a o u ru fr

r

r{ u uo ej r':1:'[rfrtd'n

v

rr. rafinilfrffi rJ.i orrgr vr.a.2555 a#rffrn 14. rvrnfinfifrqr{oaouuufir r-l.i

uil

orcgr

uuud

'L{.:runr:aunrqu

z

t5. uunrfinfifisroirvruru niol6'rodr.r{oaouuav{o#sunn'lunr:'Lfincrtuu frur{n{rd z 1

6. nl:1.:nfuf,

17.

::!nluil1

uolfu'r rEu{xJrn:r

1r:v:ltJrirgrffio:m:vrr{un tr,rriqn

illd

zsss

t8. uu:rioaar:nrfinnranflrari rruu#nan: l.dnru 19,

tpryniarsoll nvl!.

20.

rrsr:rrulniafinei nin

1

21. uuzuuvTnrurrs:uefiouavd"rnlttvi':trfi ariufi

22. zvrituunT :vi'aqd:ufro.rfi u rJfu 23. :urirfrarnr.iorryr reir 24. urnfi nvifr

qrdo ao

r.J1l

3 rrn:t

u r.r :vr::u!rUnr

1

i

y{.n. 2555-2559 (nar.:)

erss

34r)-398 a

afi

o::u niold:vr6ufi ilraulo

-7

-


au

a

u

f

6

ar

o

v

U:r*?I UO[N ilUUUUO A1NA {l'

I

lfI50n'I5 "rR5uuul$oudorrfraLr"

unn 6 --rd

TJ

ncrurlrenrh

6Inu/l6101u u

frEioarTdd

oa

n1HilAn1ltAUil1\t

iuuzn 07.00 u. 09.40 u. 13.05 u.

npomnt-Rrm[ili- wailndau

-

xt:rit tui usud -

GARDEN By rHE BAy

nru;n{orri'uii nurufiuq.rrzru4fi dr, c arsnrrfiuHanlrJi usitnri Inafilq-'rnfrduso uBfnrnaa#auiu un;dru?an?1ildyn?nlunr:rf, aron flrruas#ilnr:y rfiuflr{ R,:ahJi InasrErnrrfiuf,oalrJi uoflnri rdsrl:ud SO (uinrrornrruu J, lnrso)

973

rfiuvrrafir nurxfiusr,tfr rjtsrnnRonIrJi airxfi6nr:or:rqnurfrlrfioo ornfurirrirurfiu vrr'rlf,r{ri'rrfio'rfi':nirJf fifin'rr'fi'nfoifiouodr,:rflu:slflsuriaufoaunrdcarndcdruqufinra'l tuJ 7t'11tn0dYh:

rirvirutrnuusf, urtuoradndorfl ulntlir?ruririr Aoalrt{*ruarfl rrasi.ra grlin-u ru a{ lndau frg#nr*nitacd:ytrnllaaldilnagrJ$uaCoFo[n a*odordriunriraanrroeirzlri riefi an."d n'," 0. uln a fio,

ir

suul?r dofn a riuir s a nr{l n s n t r u nt : g {r o a rfr a n ur r rl ri a u u a r rir u rio s'r ilr : n rr a a rfi u ? a S i n ga po re Flyer unc Ma rina Bay Sand tuilonrof,rndnfrra or nriurird'runu fi'urr n n ;Iil: rtni lr3rir tuti usui rirqnn'igurnR,rnLJflir{nrurirxri'u nrnrrnlauduoi nairilo{rrd'u rir

fi

n

un fo rf, u lro nEn

rdotutfindr.lH'rBr.irbirfluundoriourfiartnri,.InBiarl:,rurru qf

.iq

la

fl

ril

dfin-arrflnqnug ndr z,soo

n-ao

t*

, nrflluyrLfiruluuauau nowoolnn d1$r1:n1nu'[f:rr t 5,ooo nu fiId'crnldsir,rr soo ldy r$'nf,oa 1,boo #r,:n:rnflun-rfi:rriuurudornrirlan I:oncn: un;6udnr:tJ:;qrrrh#ran"trnraln"a'rnr:fififnyru;nn-ranoobi g noo ua;firâ‚Źorurnlnqjrrudaudruu*6n#unfio..

{

r':a riruaerrndxirrart ij'rrruririr... riruarrr:nduilrgilirfi eauessfr#uszlSKY PARK) (SKY PAllK ldmuri'rr#rux rirunv zo SGD) ornriurirvirurfiuvrru{ unii,:via0rris:uvio1rrrieileJnuurn'xR,rnftJ{

GABDEN BY THE BAY

bivirul#arnr:d'narufrlmqjf4qnuurnrzRonlJi Liyirulntuuuri'u rn"u1xlrirurri'u{ un; rflu 6r.ldnnT ,:nr:r{'zuuratjr':Eiordoouilutrfiro': Marina Bay u3nr:Insnrusn:riln1iqyro1r ur'iour

fr Ru

nIili

uo nor

nd

tio fi

nrarf, unn: sfi rrda

l

ri o

fi'r

S

uper tree

{i4fi

nl

r 6otdr dra riu


vQlei

dllv.

a

Super tree nrrr:nrfiuvinflanrno"'urnorrtaooairruncnruTnarou(:ruirriuf,r{idltrfu Super Tree risu{as$a-a) ua:u"rfi ltuaoolnrfnnruoguliorfl*narrSouudn rdoutiolnaqrun4fid n-ubin'aanr: r;'cdFlower Dome (flrntruuuuriorfru) unc Cloud Forest (flrnrn uuudurfiu)unsfifisrudldrrr lrtrf,uur ( lri:trirrdrsn Flower Dome uas lu

n fl 'u4:u

n4

{fl

vn

r{1 rs 0$6t'l

n}r 0{ rfi $f,

?l{rill

n

{}r 6s#u

5

0 r}rnr

uua

0

nr o,r

(BOONGTONG KEE) rirrirura'r {I:,l ur lfi ri'n \/alue Thomson Hotel ilia rfi uu wiT 6 a:;sr1ildos1 da iudrcilruo.*.rC.

e1

f,a0

o7.oo

1r.

9l-

lolBrnzuolt

ar R-nn1n1?

-

urYa

uun enf,fa - sfirrai ,u tl

iurJrcilrumrrtdr u riooarnrrt

r{

aoTto

utn

ufnn'r, l,lrdu.urir lr.rinCaairrnruuuuanritnsn::ilnfrl :rarrCn-r fiarhuuurll:rlnloo'rnriurirrirurdarzr a-ntd, urineu6l biri, uld#nnrtcariro-'r u ri n : u 6 l n:u fi o u a cl n a'ri'$ fi rf, u fn ua n dl fi f, n rJ n :r H n r r n n u ri d ar a r rtl fi rr a rlrtrir uln" frrirurf,urroflzrirvrT

rCo

o

riragilua;rdailtrdrulu ornrfirliT riruur;r6sndstirnaHunraord:;f,ndiru Duty Free g . I & o I v - te a , o t e f r zf -dt dr T T o nrlurir yir ur f, uvn o { lnrsrf, utrnt1 (Tn a r ntinrJiu ar n r nilof, ) o nriurirriT *rf,rz u gn rzairrsn agfiIo fiu:nun;firf,artu4finratoriancilroonrdartd

n"uradoorriu

24 tfralaa

18 rfin rfluraCorrdufiosnuurilnrinion-nurjn.rrCsddlnursilrc!!! utiooanrflu z Tau liuri rfiaololrt dqnaor:nldrnr::Tt{ rtrnzrnr€larun:gtdqnlulnn ita::n-uazrrfl.r 42.5 wm

In s,ir

a

ao n r nfli 6d a n"o uun rfi

a

anrf nruf, nf, nr *

{reiuar

lr:

n 16 a

nlddro s

rfl*dl'ralrluriraiaalT drrairalaaau riaunofiodrnfluuuarnrnotirrrrrrnrflaraa,tudn;rha Isu6ErJsiTumsu run-urndouriuutirrirgi4finrurirgrun;nrrldrnf,raootnririrgrgrrufird

arulurir un nrr nrrufi n rrrirlriq ruauqndt Iaaldffr Isutn ac aa fn riad m€o v|| rl t I r" I e . d t t t i ? ! i f . nuunulaflaur:amnrriouofinnn-ukJ{qnfindru:tr{ nrnln:drodrrf,rrtnnrori.trt lnlurnri o:Iaeilrnrqrufufi rdrriur,-,rl$ire qruo-,:lninuriunrtuanoTuiruralflurdaonrarartrdrafur{ ln'd rs rn airi n ri ! ! IsulraT rTeq'r{ arlnuuu?t ?r n"rant:ri orristro::Hu'r f,kJnu riu 4 ocfi u

a

fnuanodrnrnnua*ninr{6urda,r nrqrfi'anri orfirdu orf,nd, lrfd, raauru uas nns16a fiaoadouiuqru rf,r{rJrfiuuyiod luufiasofn #lrinrfia.r'f raaoflroain rfioodlndua;rtirg fiqnluarlinT ungdunT ltJfi'uu::srnrnuvionr:atrrnrtat,rni nr:uanoatdanrdv{rfla lrrnrt uan,rlr{qnfirn'* B

sa

r f,l n {u r

on

ruriu lta urJ : r n 4 d'r u urTa t nuuuri,: d

larf! aruri, ! uoariu! d:'rrlna adriu nflnrfiin rr

lsudr{ ylr{ arrti

ri

u a :r n

r r da

uiu

"#ou,rnouolan

o

r n tu d r t u r a u B dd

!!

n-u

ogn

r

Ei

Tzuaaafi3-n

rJrrnu r{rf r{ri arrf tr'auittil nrila$ni 3

fi6 14or irEn d,:qrulilraaldf,'la"nrrdau uuno'tnfid,rirriu uanornddtfiq+r anarrn raqu::dlrdfion::rru'r r rarlorinfiu-dil-f,sil n-uiruaturt uri ad'u d:orRilla"m1:$as ea r trn lnl A \: n il0'l nfi 2I n-{ }l t6 :ufiairuf,orjdr :'ruuu:uirur uncnaurfirjrf,nlni ulrduvno rvla

fiilaadn n*uarafiInnrdufiqnaaoieoivr rind rf,ulndr rdailtilI:ou:rtt3t;n"u

6

n1?

CROCKFORD TOWER 6 n:rlunr:rdartr aqin-rur.ranlao gfima{uza tu fu ra4sauiulniidrqn m:ruifr{a{rla{a rnoc l:d lTransformers the Ride) ronttt ilndnrnauuu 3 fif, rf,r*ra{o,rrriutflnrnfiouoB'rd'irnoora'rq1flaBon'lileunin"or4a{n:ruf

-9


r{oSrroiarrtrtglriurf,rrfludrumdori'unoodra"orunra"rirrri'uahuaaln"uoyrdr4rrrirfif,vr-n{ ". rJnf,oounriona"rfinoonnilrinornrmdrd'n;firfirJf,aourilrl"q ruldrlrfi n rnfiurl'u nr:rdsiltil arRluur.i,:u:ntoorJ:;rnRR,:alrJi (6atv usegoa3gfiu ,Ct"t.usrarn'lunT :riaordoe) 1

irr

n

r d'ua r

F?

r

n ru

sil i"0 r ri'n zu 1 n u"a m m 0 rir

ri r ur fi nvr r,:

{rin n I n r :

iiJrJ:crrus.r.ti. fl tin nra'rr

e1

riT

rirurdrdl:o u:rfr rin

Value Thomson Hotel

-J 2Uilf,1ll

darJdooan:ri- nrornn

rdr

finjrcilrsa'lur:rdr

at

n5a tfi aurvir

6

n:r nr rfoarfu

riaoornrraaof:ou:n il1nlr1dfialBnnrn tirunuuaotr{vr

6sr;lfyirulaif,ondorjil,:16ondof,na"ruu:udrur

rfrlfi uanorndo".:fi6rtio'rnr:fifiri,:orrn'':iludauaroiosl{:ot#yirulninrdrf,u:n arrrrnaroiu6a:arCaamr gsnantunr:darj{o la-rrntnoduaa:rirrirurf, umro oti'ro11o

dnurnfiu 18.35

oonrf,unro{qr::zu4fi feaarsnrr€uf,aalrJi

1&

uoilnf idurtud SO 978

ria SQ 976 : 16.00-17.25 luinT:drHrr 20.oo u.

r

f, uvr r

o

n

fu fi satrrr-fi s.cr-:rgtafi ln a nia

r----;------! rvAvtrf

i

fi

6nr

uu" ,^*oodl uura{oa)

n n io l

vl'lu rdu I:'rrisu n€o dn'rud:1dnr:du d.r s{1 : nlil: dau n1 N rfl ru rfi ruld'd

1 n n 0\:

nl:

8{'11+tn

El?

nUfi il?e,{ll{A 0{

083- 1 37 557

ar

r

l

r,J

:

s

rirl,n

I

5

rirrinf,nrign:lnnra un

n linrnig1il (n.n. e s os-fl oXu-u) rrirf,o dilFr ?1:f,'n lurjfir lu{f'ri hjanrSor hJarno{

do E Sndr:ra runT

iuf;rur{dr:r

q

va

fi |

|

c

6

14f fl

t

0:U 9q

q erg

q

o

d

c

\:-114fl\:11l{Yl71 I

a

nflUFl ",4'J o

I

o

de

v

6

\:1Un?Ut:"lt:\ttl1t1.[1.bn1: L]l IFl 1,14:1n1g0t{tB'] A11,[?}t}J1n-1,{0tJ Bl.bFl[fiUTn15

1

55 n.rnd:Lnuil 63 A.ineiro lrFtuldua nflil.

101 60

Ivr:. 0-2413-4g4g, 0-241 3-4268-9 (0.-a. oa.oo-17.00 $n v d'r Fi?r+10 6 fi ri otn"'vr niu 090-971-3169, 083-137-5575, O85-6229961 or

EJ

10

r+.)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.