หนังสือรับเลขที่ 951 2557

Page 1

w

ord9,,

uuilntan?'ltJ

drurrtnr: rrunr:r{ryrirfi

fi

drrinnuoBnr:u6

iud oo uruluu bdds,

nq %6n / bdds/

ae nr:rauofraoror:dr{riu:'xia rior rl:viiril

riau

nruud

"uriolr,:1u6nd

q:dn:" :r{iaaircraSlnudfiqzuo::l

rr.Pr. tqdds'r

aiiirurunr:drfinru anrtiu 4uriuavra'rrariTraururrufrriundoodr{du

v pituRrusn::iln1:nl:qnlfinur fiyrildai fls odod/r m< aliud

iurnl

bdds, !i'anrufinurfior:rur6'o16onoror:ddfiara.rrudrriulun'r:rVruurqo6::tr uasoirro::r.nro.:fif;fl rinfinur :vrTuoarlfinur ii'tu:u o :1u rfiorauohi4af,Bala:nirariol{ruisroi 1:dm: f,or:zurhi:rrr"a 'r4riorc'utnri q:der:" :rriarairaf irnudiqrur::u rJ:v,ilril r^r.n. uccol siatrJ q e

J

o

I

ol

tdt

run'r:ul.r14'r?vtulauo.rtotrirarirurruf,Ql:fulrauatoo'ri1:uil!nil6lt1Jsrr14lJ'rva!uav6!R?:

kifunr:untiortlrt0 flrrrudninruridruutr hJfirrunr:r{rurirfr drrinrruoBnr:ufi nrulufufr ,fi o

r{rd n:v!':unr:dor rdans'ioh

1-dt,

s

-:

r: uulJ1tfi 0 tlJ:oY{0 1: ru1

/ .5*g='

._*2

(oroT

:ti

or:.qvrori vr:ruuri':)

:oroBnr:rd ilfr ri6:T tnr:uvru oBnr:udrr,rrivr a rdu:rtfinrlauoarn:ni 1uil:cu:r:'rXrl duri

%"?r' 9) iy.g fl"{

t1 nlrdx

d fLi.,lcur^s nn t

fql.rcvrterP'rO

il

.

6,

4t"dvre,*c^J

f^, 1\,


,1

''-,.

7offi,16l

I

Y f,

o#r

f,t aitod/1 nd

r

lurivr

ur

da

j ":; 'n rTd ,.tsfi'

e/r

I

:rtrinl'l,a uoarn: ni tun:vl ru:'rnr.]fi'ud

'4.

d'ruXafiBorla:nir,rrialruind r1:i'n:ld{'ntrifinr:6'o16anoror:d:vd'rqnriflnur ri'ril:vtvrrt a?vr:.rqzuo:ru firuaqrudrriutunrrr{flu1qsu6:trr uavotuor:lro.rfif,n rinflnur rfioiu:rria "urior.ruinrd qrdor:" :rr{aatrrrairnun'fiqruo::r tunu "iuurioulutnd q:dor:" rruair.trairnu6fiqruo::l nilfr *o iufr od Q61flu bddc,

-lunr:ildrrin{'r!nEuvn:r!n''lrnlrqnlfinur oJ

drradl:crfiaunr:In:rnrrd'rndrr uiolluarTn: ,fruru o qn rasilf{dorJ:;ifi{kiiu:r.ria o rdu urnfoud rdoll:rrfior:ru'r a'rrrf,onoror:tidfirarudrriu'lunr:fiqru1q$0::r uasoirio::rluorfif,n rinfinur:urTuqoufinur

frarriotadoXarfirrfiu lvr:dnr{ o{oendd-srqrro-lo sio

ooc lu:ar:

sio

ooo aru:oornilIraao{oXa!{d

odo n:fifranrtiuqarrf,nurrnurauodoortr:tilrtriXai6'r fiorrcurn"ar16onudrusidiildiunr:fior:cur1fi1diu:rlia "uriolvuinei q:dn:" :T {rhairlriunud www.princessngarmchit.org

fiqzuo::l anliuqorfinura^omnnr.rodooror:rinlrfilr{riunrlfrn6anlddnlnuhii'err4'ruiarJiurJidota qva-Y uaa!urlultnuno?u

{\J '{He

()S-.<vc

,!r,q1 . , ,r. **r

Loi-,*-..---. \ t \tr, r{rrl,lsa}*

c.,.i^tao,.o-q-J

r.,1 ts+r11?1'\ t

v . --.*q -;t\c-.r.

.___ \^,1 . \ ^\ vc c* ^ -\

fAc..,^\

*4r

lu

drrind qa3 ri uacr{suur dn u n rlrinf, nur

n{lriruur:vrraiafi nT :uacuinr:fnf, nur Ivr:. o bbeo (cbd Iu:arr o loaldd ddonb, o bcrdd ddloo

t-":

l, t'i-i 'f lll'/i , ll ,i/

!1

J:'r'


6orlnrriuriorlrrtQni q:dnr In r,r n r : u n d a lrfi or fi q cu o r t r : dr;fu q n H fi n r*r {vrr 0 q il o 1r }l fi t nn r.16 td u lunr:rinurq ru0trx uncliuc :'rlitalf,Sn fin llnnrrcn"uqa nilnur Xnfi

rCaiu'r,,:in " rilsu.rrrinri r1:drr: " :r,:innfrlrninnu6fiqnro::n rJ:s'l'rfl n.Fl. bdds,

**t+*t* nfnnrruasrill1nR

rdorlulonrnnlu

fl nilax,:rxind r1:dn: luiud

6cc

,rr fiqnrar.r

fl.f,, bdrdet nfl!n::lln1:

r3nfi8ar1n:ninriauorHind t1:dn:l#nr;nrinlurfia:f,qzuun;qrutrrnrrrf,uo.t

nrinrtrrinf

r1:dnr

rJairuqnnn:;#ulnnlunr:yinur{daolonrnrdoffinuuwdr;tnnurd un;nrnrinfioflqtrlun'rxflnor:r ?m6::u un:qiuo::ilasrf,fin finfinr*r unrsrrrrti fi,rlntalutnr:anrjootfiarf,qrua'rorrd:rduqnnf,nuT {rr.:qruo::x fiarnnufirdulunr:dnnrfinor:rr ?cu6:T}r un:tiso:rutouirRn rinilnr*rrsnuqalilnr*r

r-nqrltroi o) rdnunda,rringrfru'ifiarrr:ridfifino::n

n$81:l un:tisor:il

fisrn'r'r*6rrinlunr:linu't

x n il 6i: r un rqi s s r: ilt o r iRn rin fr n ur r c nTu q n u fl n uT u) rdortluu:rXulntriortrrritunnrfriqnxilnnrriril:eriln ilEndf{ donur:nilnofir qil6t:r un! otao::dunr:ti$un1: souurifi 8n fn fl nr+r ) rd o rJ : ; tr fi r{udr n u utr :biil r ; t nni'rhJki?l tr : r u u n r fi o ttl tuurfl r olrn r : rJ S ri$ fi

ns

:r

"r

"

er

Ji

rs

atltf,mE tatu?'102n

q)

srorrdtuf,nrriuqnIf,nurfrfnnrrrtg$nllf,suru

#rrJr;tnn#,rtntiX

unrranuudn-on-ndrfinorr,lnilrnlrlrn'rrnrrqaxfinur n:;n:roHnr*rinr: n:;m:rlinuo'l:H n1:Yl1?0 n.r:rio,:rdurunsfirlr nriyrl?!f,'r61:rtl{! ni!ilrrqnnrltH d'rfnnridT trnuviuarfi unsni\ttllilil}l'llrni u; aror:ridrnuilfiriFnulr.lnnrriuqnlfinur un;tIo1u:uri.:nofiurnuryrlxnr:dlt#H uncil:nu1

tru#r*dnsr:lt Qilfitttt un;niuo:traoafifrn rinilnur:tduqnufinurod"rtriarfioo uriftlilln"iunr:finr:rurfnrdsnrririu ") o.rvr:rf$rnukir"unr:rnusdorf,riunr:n-nrRonun'r .. :1,r?-n nrisu,rrutnf q:dnT " 'rrfaf,fiu#xau6fiqruo:*r fiRvrdlfiunT trnuaiorf,rr"unrrdnrfionlatn f

QEU

4

-

;

o

lna lnlrt 0{ nualuiltvrNtn

c)

e

N}i'1 R?u

T nrfuq n lf, n nrdldiu n rr rf, ua d o r: n'oo rtlufi ril n :nlnrur$R riruflnor:l11o6T:u ungqiao:ril uiaa6,na-ulrlTnrrrJfiu"finrjrInfiIarrtunIriardso

{uinr

:

e

n

rin

fr

nnr

qrunlriE o) ldiunr:rnnodnlnsrirun:gw$nrrfnrfiondrnnrrnusrnnrizaorwinfan-n rttognrriuqnuf,nr*r

(lrrlvrarda I g11ri'uqnlfr.n-t:n; o n$) nrridrauodnrrnnir o A$ no;n1:iln''t1! o;f,flrrur rrudorird'uurnurirrtu

) fi rJ r ; n u n r : ri'lr.l n r r d o ur ; du q n I ll n uti"{.S,s BI111- sg.-il fi fi norr |r Qil orllt un:qtuo::r [83n1:n10{ nnfi artlr'ruuuodtfr 61d ") c) fi a'rrri'ufi ntou un;qfi Rnuln"riulru c) fi nrrufn rrr nrlr:ntunr: riratoannlf

u

u

)

fi 6 n

drf, nlun r:rfr

on

n;tn"ri'udrrirr

I

fin,lrlf,ntrix nfrntilunrrriruu'rf,nor*r ntuo:rx unlnioottuuo,rirRn frnflnr*r c) finrrdrrsil nriunrpr un;nion:r{ubfrfianr:fid:uiutnntinrilrtrT uodrlnfrltrr,t ll u n ;ni u o : r H a o f, fl n rin ll nr*r .* ) fi t nt r ufn tcil d ur n-u n r ryinu'r fl n o rl rt fl 6 darrir #': n'r unluu r a u n ; rir ulsu r uhh] 6 u'hbifir q n d n n si)

Q

1 1

o

u2,...


-bJ.ly-

v

.

1',I{rl8iltalu ufrnoualu

" fiilailo'rninrf r1:dn': " t) rirringrfiu:fi (vra,rrir) qrindo - $'rilf,qn unr!'En2'llr " o.qarilnurirdu " ) n rril:;nr nr fi u: fi q rutr.nrrirfi odr;6n n'rrfnrll.f " i$rd oruru6 i qr{n r " a :o,:S "o o) Irirfio:fiqru

er

en

:csunn'rn'rrdtfiucru o) n

a

oruluq

o

r o r : ri: r

rfrauqxnT vir.ld

-

rdgnfi'uolst{ T{.n. uccol n-oi

nrului*d ua qunrritrf n.r. bddcd

XnfiB'r d{qnfiHru ussuuunlonhf

l il n ur ri:tJ r uvt n

ail tr.fi. bf,dc/ nnrrixqnnfinulti?ilr:tiln douuun:onaso

u)

nroluiud o"

fu

qn

x fi

)

nr

ululfi ou8onr a rr il. f, . bddct n ilcnttiln1tln rt

"

n

fiquT

r*r {n : I E ru 6 : r il't

fr 1

a'iu n r : r s*o

i abiX

n

fl E'r nr

:r

fi

qr:

rur n-n Rxn{,r

qnriru

c) n'ru1ur6or+n-uarau fl.fi. bddc, n0J:n:tltn1:1nfiir filr:ru'ror1$bfla':"umofnr

riruru .v nu un;infofioud-rq"ln"iu:Itinr I:ru rl iuqnii oc En'rnx il.r. bdds, ormrri{ldiua"afianrf,riu:Ttfn " uilol,rtrind qtdnl " rr,rinnfrorninn*fifiqruo:rl tlrr,it{J n.n. tccry il:snrurrn nrstdrrrroCtss u:cooitdrlnngrf, n:;r::rnfi#nn'unE orirJrrar*finfiu#ndXnfl6r ru nsil:;{}lni}lilrllr#rn"trd laaariri#ln-ud

{'qrldlrila:on1!r o) norqu

n:.lnt

- sra'titirll{r

qnEfifnf

t ) X ni6n ru;rtudartuiun u?ioilr;rvlnhu o) Xnfi6or1n:ninilororuinu{ r1:dn:

noliuq aullnn

dCoo

ntrruri

:g

nnliuqnxilnr*ruari3 un!r0nnr lufofi'nd'rrinfiunilrntirlnr:nrrqnrilnul ni!?lt?{ilnr*r6nr: n:rn:rriflu6rrr nri?rn,rnr:via..trd0runsfi$'r niiyrtl{fl'lo'ltatlq! nl;Ylt?rnn'1I}1il ilT rinlrudr:rt uvi,:trfi uninldrilnNu.u"tdo-rnr:tiannr:flstr::riur.lirgrgrnii*hrirrt'istnFl

-

nnrrilrqnnfinnrtori5 gnrriunr:nnfinr*r

-

inurn*ailu'lu1n

anlrdcotusrinr

11

nf, 6 orle: n'in ilsu,:r ut n

-

f,s

nnrfuqarf,nurtontu inurn"sunnanrgni nnrriufrufinr{nr.rfrnil

d

r1:ri'n:

finnfinnfu c 0uil51!16 tan:lltvli nlntYlT{l oodoo

no.r,dfi"duuof,aXarfiltr$r lvrrdrn{ o-bocd-cro*o-u

eio

coc In:dr: ria ooc

E-mail : princessngarmchit@gmail.com / www.princessngarmchit.org

rirrruad,r'lurrinr nrsl$riud oo fiqurau ilr1n

rlrq

X

nirts

r

fi.Ft. bddc,

q:ld dilu nfn run;ro n drnJ:r

n

ou

nr:fi qrr rurf, uorq'lrri{[n?unrlnr*ada


uu r:

n

r o n fo

rg

n f,

rB

n f,

r

fi

'liri'l

d0a r

nnrir

u,r

rudr.lf,o ri'n

lrf, d u unrq?aorrilta,rSRn rinfi nr*rrrfuqn Hfi ntn qr{n: " :ruinf,ir':reiunndfiqruotx tJrrir{J il.n. bddsl

fu f, ti,| B'l n r r rir; #u q n n Fl n ur {vn':

q ru 6

lt

ar

n,r

r

nlrurnrona-axnln-arun"ruqnds un;q-nduann, :frlrirynil8r a qn n"rnrfiodudnsf,onrsndoalxlrina

viruf,rurnuuursnnrtdHrfi xrJrrnauli nlorirunrrr:n Download uuunronlbXnlaS www. pri ncessn garmch it.org rirdo r0rg n rint u"r iu tr ofn " nil o l'tt t i n d r$ dn: "

{nr o n : rirnrir rnT tiuq an ilnr*r niofrnf'r riolsnriurqurdsnrrf, qrrnntf (da - nq n ).....

so

inrd rnuo !9v

...tt1tul1{?8't

o. nlriufiortou nrrrrfruflR! uncn'rlqfinnuri'rrrudT nilno:tr qfl0rrx unlqiaor:H'ln:t!,riri'luxr (r{lun; - orm:rfdf;;

u.

nlxf,nitir un;nirrn::i1nnr:riruurlno::r fiil6:1lr uncqiuo::'taa'rrinFlnr*r

o. nr:d,:rnir ariunqu un:nion:l{uln"tfinnr:fidruirxlunrjrriJrilHrosdran{rotmo

o'.

nltsoriut'rnrCouirnotu ua:frcnHri'r\Jlsfrufino:1lr qruot:ll [n;oiastrn

c. rilu{finrndnr*oilna:rrn"ruFno::H nilo:'r}r unrriao::ufrrJ:rn4rionror:ruau{ar:urin'r:kiiu nr:il:snr arfi u:6 q rulr n 1 nfi 6orln:n[uriourlini q:dn:

r,. rrqanfiarnrrln"fiLnrrfieltrur{:cnrnrfiu:f,qrurtlr.roror:rifirriud, uflno::il nilo:T}r unto3uot:x

,r.

qn

n

n*nrm:

0o'1oEo

unrtritiolnrfi llfi

df h'r#r'n{

flnuad0..............

tinrir

dnrriuq

n

xfi

n

ur ni orirn rlr o I rin :d rnua

i*d...,.....-.....rfi0rr...................... r{.n. bdds/

ilil1orr{{

o) fihnntontontt'l'lflrir*lnrtf,llr{ Hio16a$riru::q,t u ) ry nfi i r n cf, orr mil'o X n rd o rd alf{urs nerrmnrnhu.nrdu#c n1U

e

vJ

Yl.E. luzutr ocl flOll1OU a

lDrtrds,

fnffuriru tiruru c n0?1111

b/...

q

n


-bXnfitsoqntninilou.rruind q:dn:

1

il

uu u

nr on

u

rninrur

rdar guo

n

r

q

fl

0

1r

il

o 0 I I u unrqi u o'lr ilt or f, R n fin

fi

n

r*r

:: dir qn n H n ur

:;ih q

a

ror r ti:; du

tr'riu rl0i8 " n risltrui

n

qnn

d

fi

n

ur {vri\t

fi r nt r ud rd

q:o'n: " :rsfntgilt n:'rr nufi

u

fi q ru

grJriru

o:lt

rjt;'irfl il.H. bddsr

nlrurnronf,olntrr'arurirurlnf,s un;r-ndo,anrr.:fi1#qofi6r a qn nnriroduinct'an:anf,anrrnlrho

rirudrrrrnunuronnrtf,urfiHiltrnsuld ilis?iruf,'rm:n Download uuun:ont'uqnldfi wwrv.princessngarmchit.ory ri'rf,orBrgnriarrf,riu:roin "

ndarollind r1:fnr "

o.

b.

n.

u)

f,

n1U$Q nil

F nu1.,...."...........

a. rjr:ifidrufr':

lnr - 6nr -.-.................... fio{rTo1fu...

Ivrrfnr{rirrr

c. il:cfi nr:finr*r un;6oru

(arqtru.,..",.....,,.,.-tJ)

,.il.

6.....,...........,.... n1 n..............

u. rJt:ihnt:iurrtnr: uiant:rir'tru (Id:ntrqnritdnr:,:Tu nrirulru

cr. il:rnu nr: nilunr:nou::n'uqaufl nr*r

Bns

il.fl.df'ht'r$)

U

OB111,t'l

o/...

u

1il


c. Hn.r1u#1$n1'rd{rtfun1:rinr*rf,nou}r qilorril unrqlsorrraorrinf,nnr (fisnrrlt nSoln:rnrrdrrl)

a. an,:rulirnr:drufino:iil Qtu6tllt un:tiuot:t

oo, clfldrudnT

(unnll

f,srisu ntoronn'r:drlt)

n4filt

oo. nrt]:;nou#Hnrarf,rs un;tlt:f,uarrndrtionur:nfiartuuuuodrtdf,uritl"audt

olo. t'ld?n ,/

4

d

iu

r o,r'i

J,-!-es

fltnatn?u rRutnunl fi:0tflgtnqgu

f,r n r dr

ao

r

f,o 1 n d't n ri r rf,r I o"u ttl $ n ?1 ilai

\t

{

n rJ

::

nr

r

fla-iunr:rauoda.**...

(*-...-.* firfr

.-...

.,

....-.--........ .)

........*....r6o*....-.......-.....*,.,-...*....-..-.1t.

f,

. bdds,

ifrrlrlrltq o) hhnn:ant0nf,11fln'?unrtfi nri nlottud?ur:N u) 1nil6t qrnqr:rurf,olnCodoldfuronrrntrnurira,t'tudu#oriaeanfzu lhrfiu c qN nruluiud o,, fiqurun il.Fl. bf,d$, gr:;dr #rga"runl:r{nnr o ) Iilr n doro n f, 'rr / n fnSru d:snou nr:f; s1r rullr no'llrtsilrtfr fi 6narru qruil:Tr.t un;titto::ilInatoilrcantrnfr rfluSrJo::u un;fiqnnndrlEili

a) laSBr orlrldolurri"tunrrBnfl'ntJr;nsunrrf;tr:rurf;uortrrrf{l#iunrrtnt

ods


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.