หนังสือรับเลขที่ 366 2557

Page 1

F^i^*-\.r.

=

'l ? n,u, 255/ d

... .,,..

d

O:;tZ.CU1Az ','lo

rrinqfl

ii'vr

euYu t'r r n 6

't ';)'qxA{n: illil141'lYl t rt

fr

?!)

*,-.^.%.*,,-*f

:

t) tJ"r 6l U

uuflq'l-lil 11I{bvvl'1

1033()

iln:ratJ ?557

rilor tar5surtsrgnitj'rlrJ:uqil:it'ln1? rirrinlruirrt.luinurn: rJ::v'ftt z:52 riluu nnrud,' {dru'tunr: / rc'iyi#rn"tnri'tlr / ra'rvrririio.:tlqrl /

l.JriTrx'linrjr

d.tdd.turfiru In:ur:n1:il:v.qti,r,ln1r ri'll4unn1: uauuitlJiil:,rrriuairr'l'ulra lfla nonnoi(r iilflrufi {nrJ:ivql drrnrl t

qar

firuii-r1inl.luiiluiliilu'tn:11,{1ann:zulvrrivru'riiti ''rv{on1ld:vqli'utlr:;ir.iinlru ivruvri.wurn: rJ:c dril 2557 ( oAR C.onferenc,e 2014) tli@jln:rdcrldlawrrr{i-: froqru1,a-d.dh'ui-ttlu un:[u][nfr- f ccrrnshr,*fsnodedge-;Jkrrary".-[brs-Media &Jef,rx*qn:Ijl-hdLmrp[edd;9.-:1,41ifi---ff1 rruuiih:ottfiuun Irplllrrru 2551 ru tii'or tE CONCORD BALLROOtuI L:qtl':lnliinlstvl{r ttlo nil'lnaiq !'u,nfr'?

u'u?1{ n1{tYll't'l

Io'.rfiinq

rJ:

qf'rur[nnn1eu.ur$uqivnrdruuliinn::rill,r:i

cal t{rfia'[ri'{r{rdurJ:t'tuldi'iiunrr:ii

1 lutrur{'nrur#o,ra4n

f

atr ln::iiin'r

rl

Fin

nr:l{iallu',1:fl1:fluLuflila,r;iirlrinlruf,

rirl1nir.urru.;f$ua::nlr,,,iu..Un,4.uo,r{vr:lqru1q!j.iiunrnraa^rur'js"[vitiilnt,liltjrlorir1l

iilitiu tinir.rtnar:iauryrfl orfi ur:nrind rinrona"lifiurlln 'ffnitrn'r:ilanvTrr,ufinur rirrr,rTnldindvrr'l r.r:Fnu..r {trry'rz{nrf,ndon.r:finur iinnorfilrsroi nae'onu{tJfrilfilrudtfiur{o.rriuri''D'rfl:i!erultu r,,,ln],uIiniiar:ii1u|ylf4.turm#r,mn-urrf.urnie@Wruirf.llitnrturtnrt1r[arrr,rndnxrl,irnraf:*n,miurierf.if,rl;'l

d.riin.lrur nt,vrafiniidr L,r:sn'rrd'tndrrrdlorj':,r,Iutrirr,riurirslrutaltlirur,flr.lr,rdr{l0i 'i,]:Jnr:ri:vqltitrnr:1t,tYod 'ioel6]lit:nalvlsrjiiu,rjar:nf,rlu

i'r,rariiuurtrgviru/r{rarn:1r.rfi.rfrpr rd, sqrtlllt'1 l::s:f,r:rt:

:t

uac

r6

u

I n'l:

a.: vt v rfi u

u

u,a v

il r s ,, dru trl'l t

tit , ilu

CI

tlo"rl',lt a'l n: llri l'i r utlFi{i

trltp:/,/rr,ruw.car.ch ul.a'ac.thy'con20 1 4

if.lii ,iir:rrnrr vrrin.:r:urLrariyrenitu *',isvrrin lrudlul tn licj lrir:i':rurl:vqilliTnsll'jfiolril',r ih.ra'r r,ur:;fi fi vr$rf,

nri'rt'ffdrulfrn'w:v

tC ur.r'uol

qiu;{l nrr


-2-

6lrtuuurrdahj:nn:ru rJ:

ua vf,

tr : ruroqq rnl#qnar n :ludl frnto'tvi lu a fn : r{ri'r

vqlitrn.t'o{odd.u dntouqnrii':

S**

-:.t.'.'..1' l11*.a^.5r1-t$ -q*r->

J.'' o-.a t^

.r .r rt.y.

*-

:r.r

ard

gallafl{n?1iluuoa

1{^].*.

bli,r,,l- u**.^^,/

'io*.-l'.*a\^<

+* s-S\t>J

({rir unra rr :ror: d r;r :.fi

----..,3..t\.-S*,"-,. .st ho**\o.r.

cnr}or:

'\

,

dlruuiur:

,d**'''CY

I.rr:atti A2 2L536t'l

"4!*Y,u7 a) q n'r -

rr* fd'ut$nr:drrinitrs$nr: flrfl n2rxlns.I$,Yllt$I".e.fl.9..T.1tc *:.1 rfi {r. $.lr}.E:t cL(Sr.fl r'.?r.rt.1n.pj) n(

rti

"\

r',r r, il. .1..1.d. .C. .rr e

.q

.

enr

r

*eJp.

rnn

"i

uioro.lo.defsti.l,+:.nnL*-1e'd.Lti.n''r'i{

dtrp.

ls6lnlnmour.cr&"{ g"drt

t,JolJronollt8:Mrfro

pt

n.r.u dr"{

t|\ Jr.fo *ocu; t^l..lo""tt

o.l.ft l...to'J"

4

A.-,

FJ

{,^ 4b fuyr;r-1ae6atN 5f )t5nu1u

n"o?'{

6 eldl ,J

d''ut'J* ()*n*

r,tl

:u

a fi

vrti)

inr*rnl:Uvtu{ti'rlrUnr:drdnlruinUilingrnt

"A#*" Irn. o2 2181t905

liildtn

u


n

OAJ1 (lonrferernce

1Tillu'{ll?illnrslTffnlrutvrartin u1r\'il 2557

rilor

nrrrdadlalnrTuf

:

frara4n dotr,rri uacrnnlulad

(Conner:tlng Kncrw(edge

'5'ud

ll {.}11,4

:

Library, Neur Media ll'fechlxrlogyll

2g-3{J lrq'un"rnil :zsFT

r$rn'vui[ 1:tu:ttd|leflut?t'fl [ao

fid{no{t

(Swissotet

l-re Concord,tirr) nuu'iiiun"lfiturr

LA9|fi1U'tt11{ nT,lt?l?|.l

In:cnr:nrrrlrrqufr

r,rrrnrrehrilru ru?ilHvu$ur$rrrr

rJ

t

rrrffi

2"5'57

;g.fggpunuuryra

floqfuriiauqnuau,anrriuuinr:ar:a'urilfid1{.1 firrt{n qn"uo.ti'lnuooulariodrrrri;ilriir 'lrnuiilrn:iad,ayrrsnrn[uladtudl rfiuriaryn{unrrlr{.rrinar: iirn::u t.rin'r: 'lrnuilltt{r'iu'dlniijl YouTube F,age lfiatl:vtriTl',lirrifrfrtlrr rlial'finrrui1,r.lnli],{l tu fi'l6rriinr:1d^[nun:{t finrtails diam:1n tr:rrut,iindi+rav{il;iiffrlrufrota4narurtcrt{uTnurai ur'{a{lr 4tfirrnrda lrrrrrr'liihlinr:

fl€rrlrirmrr uilnwriiamnn.rdttllltu3rrrrinrutufroraqn fintrrili',ruu'rt{r.ihu,r{ rriiiir,uu'rliltrrtiltoi

'[uursuarrfimdu

ro#urlrill{u3nurrr:ausyrnairulrnrff'rriiiodounuir,lrnlukr,EinrrdaaT

'|/rt$er

tdrr{r.rariis

ruiu ipfrone, ipacl, Androi4 r$io1difi1,ffu3nr:r{f'rfiluraeir{a'la;irl.l s.;ru:cut-rtn6ariraorirrr4ndio': ?tynrtj lmvzmt6.,,?ndu rriu iluutztunttuti.fia uinT:fiuifi'u r{"riitgru'fio4aaouLrrri tturro .iiaqadodrdrryr:afinif

lfiuri ,:-iournat, e-book, e-magaziee rfiufru

nr:drr,'nnlula€iu'ril::uqind

t,il.l.rurdlncirr d.rnrerionrlt;Ufiguttrla{uyru1?ltfls,flr:fifiJinfrotd{eltirtBitnriitluinr:415;iill,llrflfi'1ry{ ,t,r1,{$r:i{ttaulrr,rdou riolfrr,iiirrrn:rruiilnrsunsnrrurri.rdurgottrnr:r,fuqirirerertnruf uio{dri'r'rrrl|rf {,lfrell,fintuhlunrttd:vuual,rdrJ[?lr{ldanrr:'lu:'lrd':surnila

fftc{{lrtt'1:lt']:lFl1Jl,llflltttr't'liit'ltttR'tvt

ffiudanrcittfiurtuuavqnnlnl tsiurfiurrYuirltriluvf{nlrilfitnJ't:rivtfin'llllliilrrl:iilel iiusroillunr:r{rlru fintwtfiutilarrirrotso::iluavnmrirrfintiaudairi'lnu rfinnrrurjoft'tl'uflr: epo.*i.rnian:r

rtlslenfrniirirra.l rridrnlnr.irSuuf u,avraralanranr:r{'rdcu,:aair{o:,lardoribriurqzun rttnr: finrsr 01l nrdr,rrf.rdu drrfl i,rr:rfiarf[amlruiarnriorar;ar dolrari ,mt;r'nRLuIsii 6*il'udrdlfrifirrr"i:ua

drrsnrt riluuiS;ud.*fisrtritrrusurnfirrnrrr:uifr,firfih dralo,rtlrouuir.lFicrriaffiiiadrirful'i vtia$^ q;f rr'rrfuur,ti,icfr iiit1l'u (rf u.uiivrnrnrcn,rsa,rurigl xJ.r:!J'rn"rfflruannJiir,luuavuu.tUrr,r'lruiri'tluriu


drdouriaflurniodrttiftnuunrsnr:flntrr it$ai:lu fiqnXuri diifinunrilfirurvrnliu1nddad-tn:ur{fl: rriqu n rrtdrii do4a nt'wi rra v 4fi ikgog{da d u r4'n lfi urr ffu dhgn.lr:udrfi'egd'rrrdlr driinrruiyrumirturn'i npnnln:niitrur$vrs rd's 1'q;ruutil'u

uldn,retrrausvrfiltjn dgrrurrnlfiuSnrtnftiu'TllJorrrrrrufroonr':i'urxd:r,v'urnu1ilrr unsd'rliu ildrl q,iorfior 6,rrfiun:l:rf,liiunuqmon lrrnintilfru2lnr:itrnr:uriit{fi! ri'l8rr,'l:'ffnil:tqrti'urnrr rrhiinrruiyr,:rflina,tn: r)tc.iltfi

zssl r{ar n.:rdollannnrlii:

rio.rn{R ddtr,ni

uarvLr'rnilr"rlcrll

tnufrunuo!,asus[iliHaqrulitrnr: nlufina'iirra::ri u'i'nn'i:iruluil"1 d'ruria'mqnuafil']:frul?lrl n,iru*ulfinuarnluldurtrrg,uoc{ruoqr;uldornranrnuarua.rdnt

[fifunmlirnsd:vaunr:nidrdurt'er,rodufiuduu rr,filu'n.:i$urrr:d'nnrrrar:

?illnr1

uflus,Yuuur.l

tfia'iiri{rdinJ':rrquitrnr':r'lnvi"ru

unvu:rfiuqrirtntaln"t:r't{t'rn:r'ln

daaetndatf,uur:tflusildrrriar"rilunn'r'itnd

,2:1

atjrlu'fi'l'3'lr

litiufisuou drrlhrrul'ns'nirte'nn

rqr,lra

u

n:nilurtiirn srrl'tl

:;rrnrprniva.:i

t.

rdrwflfiurrurfulnl;unrrrfluordn lla'tiduLnrdurirta*qtra.rn'lnirvrriilurdu

2.

rdrau,finrrifnsRlryt'r:,rilrvttrrulXNtr lurrrtim{xrHhnuuvi'lrtr:(itnlff muu,ud

uactfiuiinti

?t'tn'r:uri#rnu

a. rd'lrf,u{tirlunr:at'rsnlruu{{$nj{fiu,rifios4nuitvaartiuui'n1:d1:erutvlnoirq';

1'unrli

u3llr r{'n'n r : ajsaunnaadrc fi r.lrsiilGnrfl

q. lfi lariua L{unlt$t0r ltTldlrui rr nrrtfi errlrrl$eruilurrnr ut'ufi

g. e

tl

rdorfluri,a.tytrqirmt"teld'oumvu{nn::ru1,r+r"i'1 drutvrnl'ul'n6al:i"nrimst

. rfioairdrlnralfi*rirniarjrsnnrirlfio

uavrdue fin:r4r.tdrur,rier.ra4n

tvrrilulad:;lrlautnf, ::iff ,s

Z

nnd,!fl?fl Jtiu4tt fuir t.g - :r0 ltrllrn'ltu 2557

:ilaudirj:g:F

I:l r:r.raii;tlqtma tflo nolnnin

fl1{tl,ilil'l

iiofiafifim'u unt'


qldrrtuqu,iruru rl'rau

1.

250 nu {:icnoudru

qju't14'r':

r.r::zurind fnaT :aurvrn uerv{ufrffir'i'udr,Flrrrri'orriuim{i'nu::ruriiln'r*r'r^rfln'fua:v

flr:au[nfifirani nur1il6ls1u::rurinunrngti

irililrtau I yrnnlnwrif

2,

ors r:dr,lavfi inrirrfi

3.

rinisrn't: rini6'u 'u-ntnntulndnrrnr:finur {dF nulra3orir"'i'ilumr.rdhu#araryr'rtlinnfl1:flur?rrl f hnouiir: rsr oi {{lordrdo {2,in da {a irla::r{uin n:: uynldir uar:a ur lu fl

,4.

l1ff

s. {autorirhl idn:q'imvl.dfiJ

1. {ir{rrj::;tluitrnr:itdiuyr:ruuurfiar [u']yt'l{ ei"'l:auHlfi rraval

d,,ar

u{oi"n !'

ra,y$:rtiustrn'ln lunr:rYsuururvtfialful

"r

:2. {ir{ird:vluitrnr:ilfriunrruf rnrur{Tlq 'lunlrrtr'ff.rnr:ar unnrfrrurnnlula

u'nrt?iioar:

<i-lrdfqa

t11aOUVI llff vtO{Vr'l.l0U si Uli: la n00U [AU

',).

t[.

{'uirrJ::r'uu?t'rnrrlfruann.l?iuuriuuli *nvutic}nJ:valnr:nitu{rlJ}i'euurvlarilr.ts' d onr:Fin'trr rrauu irr n::uplrurmnluTa â‚Źia'r:aurusd:ruffu

emui'xrfro1unr:a$rinio,tiruuavfiuofim:yrrlfrrufi',lraun FlorTnfiii16u rmctflnilulaEi a1:auHrf,l

:i.

d'rfn'rr';inaviur:rrn:uaprrrthunrflnlur{luordinrirr:aunrn'ffurirtitfuinr:i tl : sIw'iuri a"r nu a t.i'x n{'i{ lJ ? { "r

urn"r:riiuriiu


n"tnJ uqn irur n'r rdrriln{ru?fi A

tfaâ‚Ź

nT

fl

fSAFl Cqrnfenenc,e 12014

aSST

rrrClaularnzr'xi, #at,s4a datrud unrrmnlulafi

:

Connecting Knowledlge

iud

atniustnr

Libnary, New Media & Technology

z*.go rrqun:rtx 2657 I're

urndieltriln rra Balnld{n

nuuihnT

firrn

n?{r?rr1

Q

n1filJtn''tfl

fifud ;rg lrQlnmnil 2ti5z B.oo -

9,c0

u.

nrn;rfisu d4

,t

ltg

a

L

9.00 - 9,'r5 u.

tlfitufi

9.1tt " 9,45 u.

rJrSnnrrirfiat fiarnrln flaXurj ua;,yrnl'ulnd : flrrilffflrJrfl.rn,l'rNu,nnd1{

tr)vls,o.d

tnfl g.4tt - 10.00

u.

-

ofinlrun1il"ta{n?ruJu1?1tfJ1nfl

rJrsorufrfirila

fiilor:rorfirvfinuri{fiqrJ

ntnlilrnqurr rr{h.r'r'u:J

ruqN"l

Tnu rjr;nruf,drtln 10.00

-

1cr.go

u.

rllnqn nudlin'fir.ni rfiuumru{mnmuun;ds'!'nri y{nfuilrwturu"rurvir.r

10.30

-

12,00u,,

Marketing in the litrrary

by 12.00 - 1!r.00 u,, 13.00

-

14,30 u.

:

Dr. Hannelore Vogt

frnfwJrntus'ru

brandingy, irn;ege arrd crlstr:,rner orienrta ti,cn

Directcir of Cologtrre Pr-rblic l-ibre ny (ir:rrnrany

r m n lr,fu

Best lirr you: Connecting Knowleclge

ila$.:t.

rio.r

riu

ilt=tfrufin :

fi

orrrryarfi'uGn rrrefudqunT r?d,.r


?vrtJlnr

: t?, ilqrJn lut'rd d6rurunr:nrptinmui nntiui{uitnsrrnrtilni:un ;

rvrnlulndrd{ilanalvrs Itrittfrut'wntt

:

(trdcananncttf r$, 4fr'rlrry1 rttl1'nr,6nti nrnitllrnin ur

'urudanmn1?urtn.t

fiod z-

iial Media convrrrgence rTunr:riiurJi'llotrottotd zt

4vrs'rnr

: d

flir.

u.

1rl

rnurnil.ru

livrmriil

aa--F cttJ

I

urflfifn qrryrJhr fiiin:rrranrr'lmrvinri,firutt

$dmiwnn"rr - 1 4.t15

aniuatnr

uutritstvrrr

lnutnt:

4,i3ct

urriln g(mu# {dl'an'lr6udiii'orurfrn u'inntruut::tvrnluTnil

rfn.r'nr?vr

fiad o iiuo

x

nuximnatrdni 1'r{rm n:nhturiu'u r dil

;

u1{td'l"renf, rt.nufiio.t $iiiinrna:nrrruuldtnr,vrn

t{niuiltatauoT,lrr"irl

14,dtt-16.115u. Knowledge Shopping @ L.earning Paza :fia.rd

r. frat e"trluu

iyrrllnr

ililf,,,ra s

o

(Operalion opportunily outreach)

: atqt 6 at.inilai f,rdqa nrnirrnrurnr{uoan

rrrurfirnrsn;i

:Nuriilsr,frflfrailrnr

{drdiunun'rr

: u1{rllenifurnr niQfiil

iilmdatnnf 1{r nrnrniruriilfl

fiatdz i*at tdanlrrgfi"raan 1natn

:

ilitnr iiionJ?iryr1;rlunru;

rdftr

(Acc,-.ss @honie Actvity)

fptanlrlnrtottti at. qrfr nuz1 rnnt tut

ri,inus{ru

nrni

?{r

{drriiurrunlr : u1.rrt1,)tih8rfffi

ar

duqfi

r'r r

rulrg ntnirtinqnm.rnarfirmoi;

nir.rurfi vrs'l dtr

rH fiinrrsnrr Iltetecon


inglrn

:

n1c'rrti m.},ilrll"ir# rlrsfl{ri?iu nrrnit'liilruafiun:nndrlhyrn, nilry.

'nilqiltdstf p{rn.rnrnir.rurhrard'rr

fih tiiw "mn lr :

u'r.r

st

1,riltziu't

01

n'n

r

ruu

i{rJ

rrr

r n:i m nn r iiri

rn

rr;tn n{n rir

ni.r

ilr;rilfil'nrJ

"ud :m 'lrqlun1fril

2tisz

,8.00

u, rfluf,uhl nudr{nfirvf rfislaluftnrnrun;f,,alvrri

8.,45

- 't0.15 u.

Solutic,ns

h:y

for [he new

Ms. Dianne

s;r.rbierct libreurian

Cmor Deputy tJnir,'mrsity L.ibranan,

Nanyartgl

-fr,;chrrrrlo{:tir::al

Urriversity, Singaoore

'10,15,

-

1Cl,3O

- 12.00

10,30

u.

u.

frnluilwn'tuorvrtrir.t f,ulfi'l'nrn.,.tjlfifu.,, Academic $olution

tnfl fldnuat*nnluiar. filri?rtn nmtfinw arnni 1fi tfl{filfllmf'lc'lztI m,,n4

Prov tler

nJrua:iil'nf nrailrurtnnifnrnrdnf

'n{n miilurhvrtr

ml:Furrf

rda

nnrr:uFinru::n'lrfiia,lrilnilmrrvn'lnJ'n;i

lrframrnfuu"finat{a drtiliunumtrrntns fi ri?r,r r

12.010

-13.00

u.

13.00 - 15.00 u.

uruniJii trrnn$iiirf, iiftnt

mnrfu

nr

fghzntn'i't?

nblraaulnri

frniwhzntualilltnnll'iu Smart iibrarles

:

lprs nmrmi

mlntAtn rrdnqlrua.l r)r.

fllnll

tffi{drurrl nln4td'linlntiHnflilfiquntsf

Nael'lsrnins

-l"V


'i atnnaa'ta

ni

1rf rn.r

nrofrur4na'lda

u1{uqra fittnarafnur urmnintftiitr']t''lru tzffn 'n:nttum finrr ill n il t rd

rftfiunrrunnurhs 1

g.cro

15.15

nf

nns.i,: Tmani

1lr

g

{'6ruranu4uti

nr n mlr.ruri

vr

sr

ffu

ulutlir, ilif,r[nni riirriau fiinrnantfiJntnn rilardl

- ll.1s u,, frnluthrn'tuarurrir.r

- 16.15rt.

Mind rnanagement

: harinttnquw

tru urulurar f,uqmu tt!fi{n? dlrnisu ?iflarn:rrilruinintnliiirrmlr 16. 1s

-

16,30

lJ. rinuflr{nthltn$ncflonrnkluimn, t


urtgdhj$rxtitlarf,c

rnrl

rs6r

aa{ rlLogjlutu[

J

oltnt no no.lnota L.Carrrde, Buiklitrg qu,67rurrrll,t

cnrilrohltrrharrt

Thrilaod

rrrnrrrlofit

filuy liwag $tukn

ffidtual Ccair

F'oumToryer

3,,'r:-:":-1 olll|:tfn1lfl0cn

frIH; E X

Railchadaplsek lRoad

".f, lrfiurlu irnr Rt{fnmn

Do

f; [

#ll

Batpbada

adrarq'lrHri rlx)'a

r3o to Agc;kc

utc t[o.tcl

FTI

"Psl Et

JLi

l)os{u'G E0tEl Kffiqt ldcnrotktn

U-tulo .t Huat'

- rnnrjigrruurfrqsroty,lfihlfieutdrdernil#rnmtnal{rk4rmaanrfnfian1r

- rnrjr;'{rnr*fiiiru

:

12t,13'73'

12

vrxtJsrn-flan nr:Nnrlfn

1112,136, 137, 175, 185,2(}(ii

- rorJi6lornr,ldriru : ilra.t5, rjfJ,ttl, ila.Zi',rlo.tgO,

ila-137,

ljo.st+ ila'st?',

rjs'528, :-ttt t;zs

--"-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.