หนังสือรับเลขที่ 685 2557

Page 1

ii r rini rruil'i ,, r

r

,,,

Qr€t,

Jilrl ytllfi T tt! cilrl r.i ir ur n n

, I zzt'-l i r t....h,ft?...1

ri

,l I

i

.llrrl..,.-..r....

uuilnu0Ft?1tJ

nr

dru:rtnr: anrduii'uutnvilisuur 1r:. o-b.to*-enomb lil:dt:. o-tsc(oc(vd ?l.lYl or/ tll]1n! bdd6.t d ro. ov'Jzroacnr u{or flon?1lroqLnirvil'drzua.:ruid'ur{riulurrurJ:v1:ritrnr:*avilrtfluozua{'rui{'u:cai!'urF

4trEy '25ii '-"" "'

fi, ri:

!}trimura-r.J

o{lfi a nr:il:vrpritrnr::vdutr6 ":rtun3ulriitrnl:uasio'u r,*rfi o" ri'rdo "nr: *avnr:il:vlritrnr:lvrimurdurvrnlula6:rtltnanviuoon ?aurv!ov'lFuu'r vro.inuilrrirJ:vtrnrLorrtau" r ! rrri'nniurri

oqoa',

&a

n:{Yl

6',

ffiuu ntu!Fr4nnruu rflorriru !uriilurdu:'rtri'4:rruniuvri irrLriurnio'drulr.rrivrurd'u:rtrinn{laioqoor*av iluriflura-uriln1ula0:rrr.lnartsiuoon riruusro-Frnr'5il:vquitrnr::vo"utrfi !urifl0'la-u:rt:i'4n{laiaquo"' uiofi < nr:rJ:vrluitrnr::vsriutrfi ":'rrunSuvriitrnr:itavi{u ntfi t" ri'rrio "nr:iq-urfioninrurfrolf,urir{rJ:vtrnu ol lu:cuir{iud orrduu" uaunr:il:vrlliclrnr:rturiyrurduriln1u1a0trtllnaoviuotn '<-'u vlqunlFrrt "tifi redd6,, ru 1:ru:rLra6'uyri frvrur Saoiy d'ryfqtnrli Inalfontl:vatdtfiolfi'riluurfivrrlitrnr:druYltc.ruund ttasrirErvlonivtnlulnEzuatruin"u{a'snu nalruid'uto.lriaii'r.tvictrnuilrurrunrulutlavnlsuon!]r,trivrurdo a a< ,. 4 d. ,-i r- --.----A-.^^-?11-.,-.-^..1^--Y^:1L,.,---.^^--y^^,^A^^l^-,"1.^" rtaoFtauUunr:rrfin[!auu*1.nfior i6lfrrjfi uncil:vaunt:ni[unT :i{a:vu'jrlfini6'arr''ivnr:airlrnEatirufnia'Ll

lunrrd anru-uii'auavyiruur roriuurf,rynrurnr:ri4nviruriiilaqruil-utdrirulrui'rrnr: gl"u t fi " : r tu niuvr ii t r n r : ua vi iu ou. our nirfi < n r :r.l : vrluitl r n t : : c i{rnr::caiu{rfi uuriv ara"u:rsri' lfi ra"rdo "nr:io-urfiofiruurri'orfrur^jr{il:vtrRu:orrduu" uavnr:il:vrllitlrnr:lu'tivturfiurilnlulaE:11:l{na tJ

",r"

nv':-uoon n{.rfi

ov

Iou;irttlunauruttaveJa{1u?ou tilodrtauod'1f,

':fi rr uutJ'r9l?u

Gd

[9rud1xr1:0FInu luan:'luau[0uFl

rrasuuuv{o{uloid http://v'rjai.rru.ac.th/l"t""r.h/ uatd{do{46'{n6i1?ilffi anrriuiitlrrac?Vguur

E-mail,:

vrr rrdiiorrrna[^hot*"iL-. vrurdijournat@hotmait.com

ir ri suu'ufi

oTrJ:nff t r :

m 10tlaa{n']'rlluun0

*( I r-' crtel f..J

l .161/)

(orrr:d

r

or:.drr.Ju ctstvine{)

{tirur a nr:a nrfui6'u

ua

sfi'zuur

$rlu

pc<ra{.o.av/

4

dan.lct,

rf*

a.

e'r

cuie.lo-

I a, €al


:il

i

d+ uravnr:il:srtuictrnr::sdufl1fi " :lgun3uvrii,urnr:rravi{s u#od z" rirdo " nr:i{ufio{fi uri.rdrj:vmnuo'uduu " uJ iufr 14-16 ?{qun1nil 2557 a) Trouiunu{uvri rfivrur taoivr d.rraiqrauS n

I

: s su e s

I :u o'u s'l 6 u rar

vr u

r

dt.r

: r uYg n ei u nE o u o u 1 u {o

: nr:il:sruiunr::sor''umfiuyriyura-a:rtri'nn{urr3rquu'r

t. doln:.rnrr

f'rdo ua

z.

1n1

v

"

.{.rr'

+

nr:io-uri'eIfr urjr{rJ:vrrntror rduu "

vtlritr

nr :tJ:

nr

::v

d'u

tr fr " :rtu niuvriitr

nr

: rra viq-el n {rfi 7 "

fiiufiosouln:rnr: 2.

1 an r u-ui

2.

2

anr

l-ui

firuu

o-u ula v n-u

I

a v t,Vq]

r

u'r

u

u'ri

u y'r

i

:r {rYn4t n a':r fi 6 o u r rl't

u u r drl

u

u

r a-u : r

t

n-n : r

t ni

uu

i

3. r,tdnnr:rraurilnila I

rJ:vtvrfltvrutflurj:vrurtufirlualT finorrduu nr:L{rdtJ:vtrnrorrduutufl zsse lirrfludor !

u #r n u rua v : v u u rn : vr fr o rir' o : o r fu a n r u n r : nifl o o riu tta v rfi l d el n?ril41!'r:nlunr:urirt-ulria'r;ilu nr:fizuurr.J:srvn6rri.ruiunr:firuuldo1r,r16'urnifi1ua1na Torunr:fidruirutorlnnrndru rruio-urirrtJunalnrafirlunr:fi'orurrJ:vrvrnt ri'rfinr:an:vd'uuav r

ni

uun

rrun

io utriuri

n

ai

!l

iliolurrruii'rlainr:rirhjtdrj:slotri Torueirua3ltrifinr:tcizuarruio"u *asur-mn::rluanruil:snounr: t, ro{nlnLontuod'rrunivnru uiorgrEuunruvriortuoulnn riavhi.rruii'urflurrunrrri lunr:rfrerur 4! r.J:srvrrroiotr.J

uurivura-u:rtfinn{lrrioqfiu'r 5 u,vir rJ:vnoudru uuriuerd'u:rtfinu:vunr:nioqoar

ruriuura-u:rtn-lrvruani uuriilura-u:rtn-nfrluvr::niuuriilurd'u:rtrinrlauoarn:ni q

ta

I

d S

u

u

4

LU?\:vU5il5',rljuflilnttavilU]?UU1AU511Jflfl:11JUFItu?r: lnUAfllUUlnUttnVV'r91rU1 F]5uVlUfl0.i !4 o u

u

|

< I vo

u s

a

u

n?'tlJdlnfuo{fla1? 4{lon1uufrflflLn5{nltuSstxt?flln1:ttasfl1:Lt]uttv'r:tJa{1u?auSsfiutln

"nr:ii'uviorfruilrdrj:s{rnilor[6uu" du,,do:':u:runrrufu,avrirararruid-orororor:ti 1{!

rinin-u

rinfinrgr ldfiIonrarzuoulr:luxnir{ rasflu'ruo.rr{nrruf{nr:r.lfrrifilrinirrtrrra-rdu vrsreirraiunr:

riuuimaontimlututufr'o.rfru raiuair.:nrrrinrrrlrirlo'lunrurirnrruifrfin uasnrrunfilo

UtUt! odvlr4r43

Lu?9!u6::il10{vt0{fiuttavt0{?Jln !:vAluFl?1u:?ilil0uaut?utilaotnoQaflu5ul4']1{lJ141?ilu1au

q!tu

or rfi uu *a

+.

I

L

v

I

a

A

{'q

v

A

I

A

-

0.inn5unn50{6'tuvto.inu|'[au0.inn:ouvi{[uLLauFll{!:uLvlFltfl0n1:?\aru1ila{flu til0n1?a s ufl

uorunr 4!t

ufl rirrritutu

a-{Fril o ei rt

ufroir riotrj

innrj:sard -

d

o v

a

a

ae

v

a

<

I

|

|

d

4.1 t1\0 L140la1:u un?au uan un6nul10.:l.J14'r?vru1au51tnflLn:o11unailfi:orJfiu1

lu:riruur uavuilrurru o'iFin:nruuon qutufr'otfiu 16'irujrrauoLrauu,ruuvldzuarrui6'uddln'r:ruv !! n1:u::u'r u Ir.J a rnoi tta vfi u:: rt nr:urtitr nr:

-t

-


q.z tfioairru:TUtn'tFJn'ritzuutuvriruarruit'uttavnr:rrnnrrjduurirJuirj:vaunr:nirirunr:i{'u

:vu'irt ornr:ti rini{'a finfinrcltorrvriuura-r:rtfi4rnriorJrunq'lrriaqour olrin: yriratru n1 uuo

nravtutufr'orfi u r! 4.3

![a

4

V

rfi olri'rfi ornr:vrinruxruio-ufi arduriotr.l |

4

|

u

4

4a

v

tvloa5rItn5onrunrrrirrilooirun1:rquuacvruairIa::ri :yy'irIrini6'u6'rudu

.&4, u.i lut?ilyl{ Ln:0fl

uuu']

'r u n

15?

Q

u

q.q tdou,rattilizuarruin''u6'runr:vVruurvi'orfrudaoorn6'orrYrnr:rrliuurrruvriornr:r{rd '4 !5utlnil01L{uu

5. :rJuuunr:6'nd:vsu 9t 5.1 nr:ur:urufirntu 5.2 nr:rirtauozualruio-uttuuu:iu'tu (OraI Presentation) 5.3 nr:drtauor.ra.rrui{'uuuuTrjarnoi 5.

4

o-or

5.

5

#l:^r

ua

or

fi u : i fi

ur uuru rr

n 1 T r{ a { r n

r:dr

ui

zuar

o'u u a y

rui

d'u

rir

(Poster Presentation) ra u o uin n : :

Yulcia'{

n

nil

6. nduuJruurs 6.1

nruror:d rini6'u fi3m rinfinr*rnrnuuriuurdulu:rrrinrnior.iraneilnriouour 4tt 4

ltavilu1?ylulauu0ntn:011u

r'ittuutrnMilrurrunruuontororrin:ilnn:ordruri'orfiu uavndtolrin:ruturrni'lyio !t rjvruorfi n:sun:nEouour avrui avufrruvr:'r t'uvrui rt!t nuriru{runr uuonvrorrJ:v rufl 6.3 riutuuor ! u14 | 6.4 lnnail?LU t 6.2

7. tvuu[?a1lmvanrud

iufr 8.

rcle ilfluflrnil 2557 w I:ru:ltaduui

vl-uur Baoivr d'rraiorrari

< rJ I x rj:slrrtriiinr q'ir octdiu

ir l il :s tri t r n r : 6qj:s n o utrj dr u a r o r : ti rini 6'a fi f, sr rin fi nur t o r u y ri u u r a-u :rtfinun6oriruna'un6ouour uriru.:rufl'ruuon orrin:rJnn:ordrufr'osfru utacnduolrin:riluu rtnl-.ruioravrtrru:rlvuorfi vr:vun:nSouour anui uavduvrui td'irurirrauorua.rrui6'uuavizuuuni tiit vfi u :: rt n r :u'xitr n r: amuv r ritr n r :da UUr or : cutulu:il rruutr o.i nr :! ri u 1 u TrJ a o i ua 8.2 tfinnrruirufiolunr:afr.ru::urn1fln1:Lr.rurn\ir.,rarrui{'ur,[asnliLLanLrJfiuurEaui rJ:saunr:nidrunr:io-rl:vu'irroror:d rinii'u frfrpr rinfinr*rror:^iuriuura-EJ:rtn-flrnriodru nriurtiouour uri:urrunruuon orrin:rJnn:oreirufi'orfiu rtavna'uornin:tuturoro-ori#rl8rru:r rt!t n:sun:niouour avrui u,as{uuui tdiunirrauor.rarruid'uuavlzuuuiliriarruurritrnr: rjulorfi ttti daror:rutulu:lurutornl:ur:u'ru hJarnoi uavfly::rtnr:yrritrnr: v! r. rulurJfr tifi n r :o'oTn :r n r :rJ : s tu a.

t

rirdr !l

4!!tt

um

zu

-2-


nonttil

a'tou?l tiJ orYuatat

1

I

o-u Fu l.l. pa

a

u

4

tiail Q'tifitlFln[a

tta.i qf

10.

rui

u

lugu[?a'l

(

a0

0n

u

pet

sriuriu-nfi

-u

tia{1u?e u

-

t

Lilu1uu 2557

18 tille'ruu 2557

u

3

uo:utJa{1u?a uauu ltn Lt

25 turgtuu 2557

4

ilnir

t vrnunlnil

5

f;

6

u'1tau0ria{1ulau

uao

n

r:dilv'l ai}ja rnoi

nr:Iouriurir:srirarilc

rfl

uu

2557

10

v'|nBnrnil 2557

14

- 16 ilnunln}J 2557

rirarilvrfiuu A

anlln'14':vtv[ueJu ua sdr rauo l.r a{1ui du Yr '- & < s i er{uefunuaun{'ruvr 10 T{quRlnu 2557

{arin:rrirdruil:vru

il:cmilror rin

Fl

n

ur

90

riau"lo rriT iru

$a cu n n

{r{rdrurJ:vqu

arult6luor{a{1u

(triri, rauol.ra.rru)

n'tnu:tu1u z Ttlarnoi

ari'rhj

tniorirsndurtioqour

:

t4tJlun4etra

t.

iEnT

f d

tqvl

v

I d

I av

I

LiltAunl tto'tu"

Lt]LAUNl L?JA1U*

o'n:rriratvrsrfluufi :?ilFi101141rna1{iu orur:'irrrravrn*ordu ronar:nr:il:stl v

tta

t

I,200

1,000 q

C

D (: t r

zu

a

lr ur

vr n

rru

arirl aur!! : nit

o.r

drjr rau

onr nu

I : u'r

rJ

$a

cIil

a rn o

i)

:ci'r:sri1a{ilvrfiau

saYv<!aJ-<

t0ut{utl1utuuou1nl:n5.iLuu alfl1auLt.rtvr51 floufulj tJ14'r?ilu1au:ltnil:ltuntuvrS

rafl

fi

20

1

-

1-6 s7

s

14111U[149t

q

B2-2 rj:s unvnirufi oouu:-ndu6o I

d

o-

v q u |

v

rir:s

ru ona{uc ri uu t"

-

o

o

UlnL0UL.iUnlA{ilULUUU!:U1J:0Utta?LU6{yAn[1Un1:LOUL.lUr]'ryr

/

Ivr:ar:. 038 - 513090 ( hj:o:vudo - u'lilana'lrirtnru) tt n : ru 1 dl il a-n n 1 u n 1 :d1 : u ri uariu oi ltr r irtu ra 5 o iu li u ru a n a { u u rfi u u t4 I E-mail. : rdinu@hotmait.com

Yr

tz. 6uorrto{n1:6fi illfllu Proceedings ridrtauouu\JlJTiulueuld6fruduvrn'r1ilafu?1tJ1J:nilu !UJ{ t[udlataoiqvtriYunr:uzuuLtv'ri!iln?1ilau-utfirtavrrc t

:.

riorJfr ri6n'ud1[6luoe,ra.:1ui{u

t. oi.:ndmrir

Proceedines

eirur.i'riruaua

CD *asdfiudravrrsuyn-ndolu Proceedines

$uuurrulu

ufluzuarruio-udsirrfiunr:uaSodurudr uioodlu:vu'ixrirrfiunr:fif,rtilrnudrzua{ru !

tauotunr:il:c{litrnr:lnrrriou -3-


dt

av

C

D

|

^ z. ruuila{lu'tauu0u! [u10u11u1j0{?{1fl

1?QU

- X

fl{U

t. n{livrurrtramiuayrvrnlulad z. nq'lnr:finur 3. ndruurgunrasriuav#rnr.rfi lani ii

3. nr:drtauotia{rutLUlJlJ::u'tu (oral.

Presentation)"lufirj:vrutrirrarlunr:rirHuo 20 u1fi (u::uru 15 urfi norriod'nnrl s urfi) u6odrrauozuarruuullilarnoi (Poster presentation) Iora{rirrauozuarruovfrotoeirj:vil"rfihjarsrofludxl?a1dri1rlun niod a.u'.l:nrjrrauolorutdnruililu 1a

14:0fllu10{nnu .--J-9-.--

e lr

f |

^^^^ ^ ---9 - nr:o'nlird'tgTrJ:rrn:t 4. tJa.i'luvlu'ltauo MS Power Point 20ur

j

q ,

u a

ruru rravuuunalur.iu CD udorJorri'uhiauavnr:drurriufinaflurniornorfirumoidtrirrirrauorioulutixrrirlourJ:varuri'r u A v o v rt o v \ 4 .y , ntraurfr urn{ilrtauogto{n1iul!auoLu;1J[tulJou ntil'][atzuluqnnr:il:vtueirlrafirrfiotvld !!at rJ:carunr:dnlamri'rrqil n:ailfl#ot.i'rr rvlrvar a.

{rirrauozuarruio-un1n!5iuluacdordrlv'lri{o4adrirrauorirtrin-uui'rrarird

ru oorarys tfi uuludrr reil +.

tolri'ririrrauon:rurinurrrar rn'olrin1:drtauor.rarruid'orfluhjn'rurrardrilyunrasrfiSi !t

f,umrutrar rarndornr:'ldTil:un:uduuontufloorn MS PowerPoint 2003 fro.r6prrior{rrarirvr'eixurir oeirrrioej 14.

t iuriount:dTrauo r,rionlrurrjrnoufirrnoiurullilnv'l't

nr:rniuuhjarnoi rurn1rJatnoifisurn

n{rr

80 rsufilunr

fl{

120

(Notebook)

lrrol

rqufitun: o'ruru

1 rrr.iu sio

t riol

Iorud'q14rrflunru1tiluiliontu'ro-rn0uI drrfiirrauors6'orrgrirrurdor,rrruasfiar:viird'ruluhjarmoi o u <-

J

ufi.:u JJ 1. tor:o{ J- ^ i q 2. t0tJ?au [Lavuu?u.11uva{nfi

3.

U

uvr6'ndo aqrJar:vdrdcyravrvdo'rrflu

Sr4rtdrv

[ftu Llt!lu{LUu"ua

l{nrurYorqrr{JurJ:vlunaru:ni uravufluiouurir

6']

4. n'r'uJlfl u]J1 ttavislnil:varritornr:ii'u 5. ?fin1:fl1tuun1:?nu 6. ruanr:i6'uuacofiil:'rur{a ad

-

.

av

alid1l 6{ u6 o n tan'r sfi tfi urriorTor u n:.: rvi rriu l4il'rut14E lri{rirrauooon*uullarrloiudo.rdovrjrrauo druhJ:un:u Adobe Photoshop urdrriufintv{ei rfl ulv'kia qa rso uasl-ufi nrfl utv't;iaqa nor r,rio J PG (m'o rfl unrnsl-r o eir{) ldtu uaiu co ,iruru r rraiu air u r dan r riui 6'u [a slt*'ruur ilvriil ur6'u:rtrYn:rtunBuui ,lud qzz n.llvwri m.rarirdar o.ffiol o.asrtrrv:r 24ooo nruluiud 25 uuruu 2557 7

51

to

n

dq gac[ouonIillgtil9t919to

anru"uir"u uavvr'olur

Iy:ar:

:

lvr:.

038-5 1 7007

038-513090 ( arun:r)

Website : http://vijai,rru.ac,th E-mai|. : rdirru@hotmait.com

-4-


@& uu u dr :

o.r

rio.r fin

{rtr

dr u rJ :

v rq u

i tr

nr

: : v fru m 6

ilrariilur#u:rrrYgnrju rrtaqoul uiod q nr

:rJ:vrluiunr::v

d'usr

6

"

:rtuniuuiirr nr:uavi{rl

ra'ado"nr:io'urdofiruurfi

o.rfi

n9{d z "

u{rJ:v{1nil01[6uu"

uasnr:U:vtlitrnr:urariilur#urilnTuTa6:ttulnanciuoon

:cu'ir{iud

L4

doToru

- t61'{6lun1nil

2ss7

nfod z

tu T:.ru:ura{uvri r{vrur iaoivr {rrairrtauj

antiui6'r,uavfiruur urariilurdurvrnTula6:rrurnanviuoon

tfionrruavorrnlunr:il:vdruvrumveirurunruavnrntunr:d:vq:rimnr:

to'lriviruei.:uuudr:0.:ri'o{finuru".r

anrriui{'auavfiruur uuriilura"u:rtrin:rtuniuvri Im:rTnl4 0-3851-7007 Tu:ar: 0-3851-3090 (aram:r) E-moil: rdirru6thotmoit.com

o

nlu'luiuf, zo utvlttu

2557

rTo{a sJtJ:ca.: r{dr:a.rrio.rrVn

d

do - aqa (u1u/u1{41?/ut)............

anrufilimu / vro

o

t'ivrt

a

rr

r : n fi

anrufinur.. or oi

................1u:n-vrd..

otpi',

Ivr:d'lrdfiode. r

............ E-mait:

do{adfin :cil'i'rr nr:drurJ:vrpritr

!

dr :o.: ri'o

cffn (lJ

:or

nr:r :vqrl :v

rn mfi'oln"n )

U INU{IFIU? -dd

tr r6u.:{ r{niu6'u v Av

u

a

" n'ru?u?uv1t1,1iln...................nu

nar

u Av u ?uvrl11iln

.?uiloan.

Check-in Tnuil:vur2......................u. -q u

I

u

'o Na1:0{ua.iv'|n

ardo (...

?uvt.

ilil1Ur14E

* rio.rvr"n:rnr 1.300

u'lr


* rfiilrfi u{raiu fi osiafiildrunrdunofl:lu:ilrirufi'ryiruro.r *

:vqrirur uiufi

rra rd rrirri'n ua u n:ru't C h eck-o ut ri ou rvrtul * n:rurdruuudr:ol#o.rfinriudrirtll:vqlvrrirrnr:r nru"luiuvr' 20 $ruruu 2557 n1 rur

rra v

urvr' anruiui6'urracilizuur

ilvrivura-ar:rtfin:rtuniuvri vr.r E-mait: rdirru@hotmoil.com uialy:att o 3951

3090


uuuerouiu rdo rtrdrunr:rJ:vrpirT urarivr

nr::vdurr6

srdu:rrriXn{u nioqEUl u{or'

a

nr:rJ:vqlitrnr::sdu{'r6 " :rruniuufirtn'r:ruavi{u n{.rd z " rir do " nr :i du rd ofisu ur fra t hu{rJ :v tr n uo r rfl s u " ua

v

nr

:il :v qu i tr

nr

:tu'r iil

u

r du ril nTuTa 6 :r

ru

rnanc

iuo o n u f, rt z

:vv'irrr-uvrt t4 - L6 v{qun1nil 2557 tu T:ru:rtaduvri lfvrsr iaoivr {.ryiortauj .d

z. anrudfiosia.

3. nr:aruvrfiuu

E

rrirdrurJ:vquuoilririrrauoprarluidu ft,000 um)

D

rjflauoaraqruio'rr (1,200 u1u)

E

uuuuu::uru (Orat

Presentation)

tr

uuuljarnoi

(Poster Presentation)

dt,liu{r{T irud1 Kuo arar1uido d

do

t0uiln?1ilvru1[du0

(nrurlilu) (Engl.ish)

a{rfiuu (nrurlvru)

d1?1YlU1[dUA

tr iuarrnraniuacrunlulad D rquonraori*av#rnrnrani 4.

n nr:flnur

!

otul hl:or:vq

ilismiln1:alvcrfitlu LJ

ol,r, UNNAil?LU

-. / ufln / unfinul LJ uflr5uu s. rir rsri'ra{vrsrfi su (dr:crf{ usiiudrfl udutd

D

D

qnarn:luiluriilura-u:rtfign{rnia qsar

u

0u.,l........

oudqiud

I

o ?rqun'rnil 2557)

louriurdrrirpdou'rn'r:nltvru artravrtrru:r deriryd ilu'riilurdu:'rtd'n:'rtuniuvri uatfi

zo i- t-os

7

82-2,Jzunvuirgfi eouvrivr ri

ilil1rln4E : 1) r,lrnlouriuuirtirgdurdr nluraicaa-ngrunr:Iour-l'uniolr,r'rur6'rdolrvn.r

lu:ar:. 0

3851 3090


u3o E-maiL : rdirru6hotmait.com

(uxarrrpi

drr,trior)

Iprodrua"nmunr:Iouriuuruan.:tuiurJ:vqu

ru rrraruvtrjuu

2) nlrur:vqa n rufi fi osio uaculru rarlu:d'ilridaur:nn 3

)

tai

u

P

ro ce ed i n g s o v d'n ri r

nr

I

rrvr'

o

qj

fi' vi

rulfi't{

u a-l

o

rn

nriotdtir n

r:

rir

ra u a la 5 o

du


uuutunr:{oumnmu rdorir rauo'[unr:d:c?ruitlr nr::s6'usr6 Avurd&A tJt41?VrU1A U:1{nfl nqilfl :0q5U1 fi:{lvl 4 uavnr:il:vquittnr::vd'ugT fi ":1r,un?umiis,1nr:uavi6'a n{{fi z" ria cia " n 1 :? o'u rd o fifl u r fr a { fi uri t d rJ :vsr n r o 1 rfi u u " grJ

:cu'irriufi t4 - L6 v{qun1nil

2557

runlurvr'irudrtauolunr:rJ:vqlitrnr::vrr-utrfi uuriyerra-u:rtfinn{urrioquu.t ut'.td + uavnr:rj:vtuitrnr::sn-utrfi ":rtunBuvriirtrnr:rrasio-u uiol' 2" fi'rdo "nr:io-urfrofislurfr'0.:fiu rj r

{r.l:vtr

nuL o1

[6

u

"

u

rJ

:

v n o rL

rir

ud

ru

r

ril ri oh

I

iI

1 -{' (Titl 1. touunrru e) nrurluauavnruro'lnqu &

3o

--

oi

u

a

n?:aunsyo5n {n.:tlJluil')uilan10{n15?au ^ d ed z. fi o{rfi uu4nviru (Authors) nrurly o uavnrurd'rnqu 1#:sutanrvdouaruruana Ioutrifro.rfir{rriruriruru vriortd6'rratunuuulilana lit Lfi

o:vu si'r$uilrurritrnr:unvfi oqjto.r{rduuriryiun'r:fi nrsiovrxh:unid

:. uudodo (Abstract) nrrgiluuuasnrurdrnqu nr:dun:.:rj:vr6u n:ounauar:vairn'ru iU to.:

nr

:

dnur

ua

vairufr'r u 6'0.:fi r{r iir drg( Key wo rd)

n

rurtil

u

tta

vnr

ur ds n q r*

nr:16onrfri{rdrgi,rtrdurdotri'rrvrnrrrufiarlr:nrjrhJldrflur{rfiudutu:vur:gruriorya d! ciruru3-5 r{r +.

drutorrdaulllo{uiln?ru l:v

nord'r

u

4.t uvrri, (lntroduction) rfludrutornrrueirdruttaruauranvrtrirtrjcinr:io-u ult! v

il : 0 il

4.2

a

I

? Fr 6l

a

u : u a{ n

LLa

vn

15

"

a 1 5'1

i

!o

n

al

y

JJ 5vr !n u

?r

o

{

iEnr:vroaat (Materiats and Methods) ra3oi6nr:Flnut (Research MethodoLogy) ad

g

j

--

LUUnI:05U1 U?fi n15fi',t LUUnIT?A Ufl ,11U0 UnUUSy tny10,t.t1U?A

U

4.3 aranl:vrnaoruasior:niararaEaaranr:dnuruavofirj:rarJa (Resutts and Discussion) n?

r tau o r.J a o d'x

tYnr

tn

u

rr

: nJ : v t6 u tfl u

r'.r

a

fi riuu u In

u

dr niu n r u #r do fr fi n ur

vaa

il50iln1:?o't:olila A.+ afl (Conctusion) a5ua1 tu

4.s

fi n fi

u

5

v

&tw

a1n ilVr

n::uthsnrn

Ln A 1 n

n15

Fl

nU1

(Acknowl,ed gements)

J ' n n a u : 0 v u? u { 1 uvrlj?

! 4.6 tonar:drtBr (References) na

1

9

Ft0{

?0{

qv

d

o

do

v

au

f

fi

r,riotrifi fitdl

q o u -q 6l u tu a 0 {'r u? a u Lra s 6 1 n 6-u { 5.1

v

o

LtJFI'tl.Jllu!vanluu?au!!avv!ruu1n1vuFlou't.t aq

3

, V

4

. !,

!ail1u l0 na1:vru1tJ10r.ro.i Lutu0141 lvl'ruu

u

tvr

1

d

uL v

a

tFt:{Fl:n$ast1uut0nd150'r.r0.r


:duuunr:fiuvfluunrru Ytrv

n1:n{n1ilu1ntv9l1u -

:UUUTJOU

toudl{

-

n:un1u

grJuuun'ril'nu:

Z.OO

ur.

rarud{uufir

u: n

u n-r o-n u:t

n

uuufi'ro-nrgrlci TH Sarabun PSK lvirriu

14il1U[AtilU1

m-t

rV

o-nu:tur n t 4 ritur{

|

n1:uo?tu1

o

^

4u

r.:

d

u0 8 9r?onu: vrlri{srrvr

v{' " 0'ru?u14u1vl{14xt9l dr

ru.

(Bottom Margin) [!au roufl?'t (Right Margin)

n:uoru?Ju'tn 44

I

a

Margin) uasroud'ru (Left Margin)2.5

touuu ffop

&

hirfiu to Aau(

n1:T'lxlv{d?utuaul

1\1.t1i\

d

u4

{ouiln?'DJ

1

fi 'r

na

1

{ tri

ua

n{uu

1

u

9

r,rrir

noailu e

a n n { n a'1.1 14u 1 n 5 y

9l'119 n

1ullil

u

ua

u

n 1 u1 o'{ n n

ur

1

8

(fr'rraur) A sa

gar,r[lJUu

nlurtuu st'ro'nr9:rurn to :yr,r'irrdon'uuruaqa

n?latunuuulildna t

{'erfirnarrvrirnrufllu frro'nt*:turn t6

a1

uuu.t?l

1.t

-i I {1 n 1: tta sil 0 u

nrurlilu m'ro'nu:turn

mn

tZ

trj:uniddrfinvr:ofind ltauuil1s[atlvr:fi'vrr,ito.:fi.fiv'ruddrud'ru.r'ru t,

douudntjonluililu$acn1uld{nqu m'ro-nu:turo

tfiu 2

18 (6'rr,tur)

er-?o-nu:

"t)u1lt 12 (d'r16u{)

o-orfirnarlr,rrilnivalu

{qs

tuol,r'rufl anuonlu1 lvlguayR'ru'ro{nqu stro-nu:tu'rn 14

{oa'td1nflJU d-dol

tgllil

3.

ru

u

u:r u r rr t 4 ( pir vu r ) nrurtuu[asn1u1d{nau d'rdnu:turn t4 rj:vnoudru t. uvnir 2. i6nr:vrsrao{ uio iBnr:finur

rt'rdrdru ?t014?t:o{

nI

tililU

anr

u

tta

iil

u

n I u1 o-{ n q

n a o r ua

vi

or

sr'r o'n

: airJ

a

ui

o r{ a n

1:fi n ur ua v o fi il : r u a zu

4. alrJ 5. finfin::rLrJ:un1fl 6. ronal:dl{A{

uo14?t:o{uo

d'rdnrs:rurn t a (d'rr,rur) t'srf, nd'ru 6':o'nu:turn 1 6 (6'rraur) {rrfi nr{ru d'ro'nu:rurn 14 (m-rvur) do + o'ro-nu: filv{sr-rfi s

[1J014'tUvn?1il

m'ro'nu:turn t4

{o14?[:o{:o{ J-d

d

n-to-nu:turn t o o qjdrurru

?JO9t15',l{

dda

ton'lv{ tot$unil ! Aq, [U0141 tU9l'l 5'l.l/ lU{Unil ! qe 8 tuaul tgtsrl:'1.: e

ao

g

J

n1:01{o{ tutuot:a{

fr'r o'n

u:r ur n t o o g'tdn

r

{'orfr

ur,ri

or{ra

o ttrJ

unfr

t'or fi r n a

r.r

oTro-nu:rurn t2

6'ronrg:rurq tz

ld:vwuu - fl uiu t:vra

Q554) ra3o

(i:sua,

2554)

J

n1t0't{0{yl'tu t:0{

t. r,nirf,o do#rurir. U tt

fl

dnur,{. dor,rrirfi o. ut'.,dnun{.

ufi

n:.irvrrl'r: Iorduua1mi. ^{'lniz.

ordfi ud, eirrinfi ud.


2.

uunttltt:ar: ro

a,Jo

j

tA

4 d,j, to{rf,uu. fivrfiud. frouynrru. fiorr:ar:. tlfitariufr) : yfi1u:nfil rarir 4o ri't ut o{rJr n? ril. M.T. 2005. Agents of socia[ change in education. Community Deve[opment

tuu

Journal 5|f) :205-211. J. ?YlUlUl',iU5

iio{ur'uu. flfifiuri. doivrurfinuri. dorlirXqr (r6u). anrufinur. du

ttu a{na:mu 01ofing. 2544. ntzdnultJan'r:o'an1rl6uunlrdaunliluuui0o'n:nr:rtsufdfiaraoio ara#uqvrd

i

ilrrnr:t3uu$acronnAeioiuriuulflran{ro{fnrEuuflsuufi

uii i u a r n r a n :uu lirufi

vr u

r fi

vr

anr

riu

rvr

nluTn

6 yr

:

voo

r

r

n d"r 16'r

sr nr

ar

ru

r

rnr:6

yur:

nr*ri

a1on

u urnran

i

ttirufi ni

nurflfi t. vr u

r a'u.

: v u'.r .

a rl - A ^a 4. fl00Lnnil50unanr{'l ya

J

f,o{rfiuu

a

r,r3o

n 'A I d , L?{il0qt?u

tAu

ttr|unuv{u).

(

ttiu

d tl

J

t A

toril'Ltm. touunrrru. [onl.ine]. urirfilorn < <,! - < ?uLfr 0uu11!fl 161.t.

o'rnrurn:ai l:vvruurrt. noufirts]oi rirvriurinitrdr,rinivrurLLavnltLLusLLur. lonl.ine]. U4 tnrdl0rnhttp://tearners.in.th/btog/m aypsy/220t06 : 2552.

* uuratuE : duau-lrun?rilvidld{avdornn6'ornruun-ntnruqi'nr:ifiuuvrJrirraunrvirrfu &

u vvv

^ IJQUUUQU Lll lfl

6'rodr.rnT

:rilsudr{6r

q

:U n1:V'tA15il1Ft

riu.:

m

v

4 n

LA

0

n

uo"nuin 1u1lil u n-a !!a unlut

o'r

nnr* A-Z

v6,avd

a{nairrd or{d'firr. 2544. ntzdnult{an1:6'nn'rrriuunlrdounliluuuifl{n:nrtriuuffifinraoio

il1{nlrrtuuuavronnAsiai{riilsr6ranisorfnrtsurisuuFinurtJfi r. i v u r fi vr uii i u u r n r a :u vr r rirufr m a fl 1 n r : fi n uri yr u r n r a i r.irufi mivr u r a-u. ara#uqvrd

m

a n r u-u

urflt

ly n1uTa

6 vr

:

soo

1

r

t

n fr r i 6'r n ru u u r r a r fl n

m

i

u u-.r

.

6uffv lLav uni fiuurxv{. 2550. nr:iprn'uflTso'ru1l1r'roavoo.iaoelornrndaruuei drta drsrndarirn:rsri ruloounlnrruuttradnnr:rndoudrvrrrtv'Iflr. r'r:ar:io'u uavvliruur ilafi. 30(4) :649-658.

rirr:'u radut uv. 2538. inivru, q:fi o. fi ldn{rdz. fl :{!yryr"r: lorduuaTni. o-rnrurn:ni il:v4rurrt. noufirtnoi druiurinisrfivr6niils'ruasnl:uusuur. lonline]. v< tt'td{aln http://learners.in.thlblog / maypsy/220106 : 2552. Hinds, W.C. 1999. Aerosot Technotogy.USA : John Wiley & Sons.

Pannarunthai, S. 1993. Equity in heatth: The need for and

the use of pubtic and

private heaLth services in an urban area in Thaitand. Unpublished doctoral dissertation, University of London.


t

n?ag1s

2.5

til.

+ uvr

t:uunoilv'r? [aaid?udauaglnl:tfi uuftJ:rrn:unoufi r rnoirravda no3fi u

dt,tiufinfi nururarimurdu:rrrig:T sun3uu{ Computer Assisted Instruction (CAl) of Computer Programming and Al.gorithm Course for Rajabhat Rajangarindra Students uluorrilind f,ucI:our', urrfiriu:r f,ilcl:nur'

I. 'artrigrlmurnr:norfr:rnai

nrusiilurfiraniunsrunTulad uuriilura'u:rrdn:rtuniuvri

'drtritrnoufi rrnoiq:fi o nruviyornr:o'onr: iluriilurdu:rrri4:rtunSuvri

\Fd*ttt.r"l UilNNUO t

q-

AJa-

,

rC

!

1

lunr:ldunirililfnqrJ:va.:riulavtiruuruvrtirunrorfir

rnoitiruaouirr nr:rfi uuTrJ:un:r:notfirrn oiua

v

o'anoBfil dtaiurinflnrcruuriilurdu:r{rig:rtunEuvriuavrarrJ:vEmBnrfluilriuunoufitrnoidruaouitrnr:rduu

+

rirdrdn; : uvrtiuunorfirrmoitiruaou, nr:rfiuuTil:[n:unorfirrnoirrasa'anoifir

+-2.5

{rJ.

drdnrg:'uurn

18

---

Abstract

The study aimed to devetop Computer Assisted Instruction (CAl) of Computer Programming and Atgorithm Course for Rajabhat Rajangarindra students and

to

determine the efficiency

r{orralnnmanf

Key words : Computer Assisted Instruction (CAl), Computer Programming and Atgorithm

1

2 w1.

I

of

CAI course

2

{}JJ


t 2.5

{!.

+

rvrnlulaEtuTn:noufirtnoifin'r:finruruavtoiryrimufirodr'r:rnrir lirlri'r.:nr:rirr 1lri' nrruaulouavdudrtunr:rirrndo.rluTn:norfirunoirdr:rrdrurfilrJ:vivr8nrurornr:r,l"rrfiulru

iBnr:vrnaal (Materiats and Methods) ratoi3nr:dnur (Research Methodol,ogy)

r.ran1:iloa oruavior:niHauEae{an1:Flnur uacofi d:r u'.ta q

.v

4

{'tA

n'r:r Lnr'rvuflo:.Ja tunl:il1?a un:{utiloar1{uvrtit'tunourir unoi'riraaouitrnr:rn uuTil:un:rnorfirtnoi

+

d:ilr.ra I

<-2.5 {tl.--} n',tr'o-uu{.rdfiirnrJ:varrirdoairs *avuril:vBmBnrnrolrrvrEuunroufi'r

umoitiraaouitrnrrufiaulJ:un:u

finfin::ilrJ:snrFl

[and1:d1{a.r

rflurr uarr::

il. zsqo. n1:afrruvrriaunailrlrrnaidrudou

isrnr:rfiuuIil:un:ilnrurlnuoa rdard'n;d'nunivr' u A d s c . a lirurhfrrtludrdrr,tuqil:cnvrta.rrioqadt,,tiurinFlnur :cn'uil:cnrnfiudor:itrf,udu4.:. ivruriluuri "

v

Act

u

o

v

I

a

d

d 4

lrarrjsufi n. fi nurnranirunluladnr:fl nrg'r) ura'rivrur6'urouuriu. rn3rg rrri'rr.J:vduf uavoBrt:r

i

ra:T

c#

1.

&ttti.

:rur runr:in-u,

zsqs.

nr:afrrumriuunoilfirrna{'druaouisrunaqa'aua;r:{rnnisl

luriv ura-u:rtri'4:rtun?uvri.

Hannafin, M.J. and Peck, K.L. 1988. The Design Devetopment and Evaluation New York. Macmittan. pp. 5-13.

+ I

2 ilu. I

V

of Instructional Software,

2

tlJ.-'


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.