dossier DEL PROYECTO Y contenidos
Aminoácidos, cadenas polipeptídicas, enzimas, sustratos, células, cromosomas, ribosomas, moléculas, ADN y ARN dan vida a PGP. En el cocktail genopoético está la esencia del hombre. Para lo bueno y para lo malo. Por qué no investigar la estructura de una metáfora, por qué no estudiar las relaciones de unos géneros con otras categorías, por qué no intentar aislar en un haiku la sensibilidad poética de 10 personas. Por qué no un diccionario poético con infinitas entradas. El ser se dice de muchas formas y una rosa no es solo una rosa. Arriba los microscopios!!
CARLOS G TORRICO
QUINO ROMERO
Psicólogo y formador
Diseñador gráfico y creativo
Iniciado por Carlos G. Torrico y Quino Romero como forma de trabajo transindividual, Proyecto Genoma Poético surge como marco de referencia para crear comunidades y redes colaborativas de trabajo mediante proyectos culturales de toda índole, abiertos a grupos de todo tipo de participantes, que refuercen el carácter más lúdico, colaborativo y experimental de la poesía o de cualquier otra disciplina compatible. Para ello diseña diferentes proyectos de cocreación poéticoartísticas para la promoción y desarrollo de iniciativas culturales colectivas.
libreconfiguracion.org
acorazado.org
nanopoetica.com
www.genomapoetico.com genomapoetico@gmail.com 676 272 210 / 661 515 231
PGP es una iniciativa sin ánimo de lucro de la Asociación Cultural Libre Configuración, ww.libreconfiguracion.org (CIF: G84763051)
1
PROYECTO GENOMA POETICO El principal objetivo es la creación, diseño, desarrollo y gestión de iniciativas culturales colectivas relacionadas de una u otra forma con la poesía. Las diferentes iniciativas de Proyecto Genoma Poético nacen en un espacio transdisciplinar entre poesía en su más amplia definición, arte y participación.
DCC (Desarrollo Cultural Comunitario) Este término hace referencia a iniciativas desarrolladas a partir de la colaboración entre artistas y comunidades locales con el objetivo de expresar a través del arte, identidades, preocupaciones e ideas como herramientas para la construcción de capacidades culturales y contribuir se ese modo a un cambio social.
A través de la creación colectiva promovemos la reflexión, el intercambio de conocimientos y experiencias, y la construcción de proyectos artísticos mediante la participación de diferentes públicos objetivos o colectivos sociales como pueden ser niños, jóvenes, tercera edad, discapacidad, integración... Las obras o trabajos poéticos llevados a cabo por PGP incidirán sobre el concepto de experimentación en el proceso de creación colaborativo y/o en la forma de expresión. Y aunque el objetivo principal es la consecución del proyecto como trabajo terminado queremos resaltar el valor del proceso de creación colectivo y la idea de continuidad en el tiempo. Sin olvidar tampoco una reflexión sobre conceptos como original / copia o autoría / anonimato.
El mismo interrogante -la cooperación existe, aunque no lo parezca— se ha planteado en muchas otras disciplinas. Los biólogos, los economistas y hasta los estrategas de la guerra nuclear se han interesado por los juegos sociales.
Por otro lado también hay que señalar que en el proceso de trabajo colectivo entre los participantes hay un intercambio constante de conocimientos, habilidades e ideas que enriquece tanto el trabajo grupal como individualmente a sus participantes. El punto de partida del proyecto puede ser lúdico y experimental pero los enfoques y desarrollos pueden ser múltiples y de una u otra manera están presentes. Desde el fomento de la creatividad, el arte y la cultura, el aspecto pedagógico o terapéutico o desde un punto de vista más social o crítico, sin olvidar la ciencia que aún estando muy alejada en principio o pareciéndolo solo, también define el proyecto por el método y las técnicas de uso, aparte de las ricas analogías e imágenes que ofrece.
Howard Rheingold
2
En el proceso los trabajos, aunque sigan una temática o perspectiva concreta, todos llevan el sello de la cocreación. Las propuestas o experimentos funcionan básicamente como el juego de un niño o las dinámicas grupales usadas en psicología. En base a unas reglas mínimas de relación, combinación e interacción se crean los brutos que se pulirán después. Para un buen diseño d e proyecto lo principal es saber qué se quiere conseguir y sobre ello detallar las variables del organigrama y alternativas a sus nudos. Y aunque las reglas de cada proyecto están fijadas una vez publicadas, son revisables si hay acuerdo entre los colaboradores. Las propuestas pueden surgir de diferente forma. Las características del proyecto pueden marcar las configuración y las disciplinas en juego por parte de los co-creadores, o puede que los participantes sean quienes propongan y organicen el proyecto. Así, las acciones propuestas intentarán abarcar las diferentes expresiones poéticas ya sean más clásicas o actuales como: • Poesía visual • Letrismo • Collage • Poesía concreta • Poesía fonética • Poesía semiótica • Poesía objetual
• Poesía acción • Poema conceptual • Videopoesía • Poesía • Cibernética • Polipoesía • Holopoesía
Poesia es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo asi como un misterio. Federico García Lorca
Los sueños son ante todo la realización de una ocultación espontánea – automática– o realizada por el hombre: de lo que el tiempo es en su ambigua condición reveladora-ocultadora, esa presencia que salta en el instante para hundirse sin más, de eso que se extiende y dura para irse, estarse yendo: nacidos luego de ese [...] abismar y aún nadificar tan propio del sujeto que en su libertad prueba a perderlo todo, perderse con todo. María Zambrano
De tal abanico de posibles combinaciones, los proyectos en algunos casos necesitarán al menos algún participante especializado en la materia que corresponda o de determinados recursos económicos o infraestructurales, por lo que es necesaria cierta financiación o ayuda para su desarrollo. Es la culminación de un proceso que comienza con la afirmación de una originalidad y de una identidad y que lleva a través de una fusión en grupos, a un anonimato en el que el artista cede una parte de su responsabilidad de creador a otros especialistas o noespecialistas o al público en general. Finalmente la noción de creación colectiva depende de una progresión metodológica que varía según las técnicas empleadas y concierne a distintas etapas de elaboración de la obra, de la idea o de la actividad artística. Franz Popper
Gracias a las tecnologías basadas en la red 2.0 que permiten la interacción de los usuarios generando formas de comunicación más horizontales y multidireccionales, cada proyecto estará sujeto a una normativa mínima que facilite y controle en la medida de lo posible los diferentes procesos creativos, siempre abiertos al debate y consenso. Además de favorecer la creación de un archivo documental paralelo, de mucho valor para el análisis / revisión y la generación de información transmedia actualizada del proyecto.
3
El ver desde adentro es una mirada que unifica y trasciende. Y así, dejar ya de andar separados. Y si el ver, aún no nos llega, escribir y sentir lo que por lo pronto somos capaces de ver. Y liberarnos luego al ofrecer lo que vemos. Al dar de nuevo, lo que se nos da.
Las iniciativas abiertas serán publicadas, anunciadas y promocionadas a través de internet en distintos medios (web, redes sociales, plataformas de crowdsourcing, boca a boca…)
María Zambrano
“El poema llega a la filosofía cuando ésta, en su voluntad de dirección universal, en su vocación de hacer habitar por todos el lugar que ella edifica, cae bajo el imperativo de tener que proponer al sentido y a la interpretación el vacío latente que sutura toda verdad al ser del cual es verdad. Esta presentación de lo impresentable vacío exige el despliegue en la lengua de sus recursos literarios…”
Objetivos • Desarrollar y gestionar proyectos con agentes sociales, culturales y artísticos tanto del ámbito público como privado. • Estimular la creación poético-artística a través de las convocatorias experimentales así como facilitar los recursos necesarios para los cocreadores. • Crear caminos de creación colaborativa interdisciplinares que crecen en el cruce de caminos entre educación, arte y participación. • Producir obras mediante proyectos experimentales de co-creación. (online / presencial / totalmente adaptable). • Fomentar la producción de obra nueva de los colaboradores e interesados en los proyectos. • Contextualizar la creación poética en su tiempo y relacionarla con otros ámbitos del arte. • Despertar el interés por el arte y la poesía, y generar diálogo. • Promover la reflexión sobre los procesos de creación, autoría, original. • Colaborar en proyectos de otras asociaciones u organismos. • Crear un archivo documental de los procesos creativos (lo más actualizado posible en tiempo real): experimentación / análisis / revisión.
La dignidad del hombre Ha sido puesta en nuestras manos, ¡protegedla! ¡Se hunde con vosotros! ¡Con vosotros se levantará! La magia sagrada de la poesía Sirve a un sabio plan universal. Friedrich Schiller
4
Alain Badiou
Contenidos • Las obras o productos colectivos ya terminados. • Actos (eventos, acciones, recitales, citas lúdicas, revistas, talleres)
Son innumerables los trucos ilusionistas de la Costumbre: pero de entre todos ellos quizá el más ingenioso es su habilidad para convencernos de que lo Milagroso, por simple repetición deja de ser Milagroso. Claro está, sin ella no podríamos vivir; pues el hombre debe trabajar, además de asombrarse: y hasta aquí y en este sentido la Costumbre es una niñera bondadosa que lo guía hacia su verdadero beneficio. Mas se trata de una niñera tonta, o más bien somos pacientes tontos y falsos cuando, en nuestras horas de descanso y reposo, prolongamos la misma decepción. ¿Debo ver lo Estupendo con indiferencia estúpida porque lo he visto dos, doscientas o dos millones de veces? Teufelsdröckh-Carlyle
• Documentación relativa al desarrollo de procesos (diseño de estrategias y juegos de cocreación, tomas de decisión, borradores, fases intermedias, análisis, revisiones, etc.) con actualizaciones periódicas en la web y la difusión de los proyectos (noticias relacionadas, archivos referidos a los actos, vídeos, gráficos, definiciones, referencias explicativas…) a través de la web y las redes sociales. • Los proyectos colectivos en si mismo entendidos como proceso creativo grupal y experiencia personal de trabajo con todas las implicaciones que conlleva (compromiso, ayuda, anonimato, enseñanza-aprendizaje, libertad-consenso). • Las obras o productos colectivos ya terminados.
La experiencia del poema no reside en cada una de sus palabras, sino en la interacción de esas palabras, la música, los silencios, las formas. Paul Auster
• Actos (eventos, acciones, recitales, citas lúdicas, revistas, talleres) • Documentación relativa al desarrollo de procesos (diseño de estrategias, herramientas y juegos de cocreación, tomas de decisión, borradores, fases intermedias, análisis, revisiones, etc.) con actualizaciones periódicas y la difusión de los proyectos (noticias relacionadas, archivos referidos a los actos, vídeos, gráficos, definiciones, referencias explicativas…) a través de la web y las redes sociales.
5
La producción basada en la cooperación y la comunicación permite entender con total claridad cómo lo común es al mismo tiempo supuesto previo y resultado: no hay cooperación sin una comunalidad existente, y el resultado de la producción en común es la creación de una nueva comunalidad. De manera similar, tampoco puede tener lugar la comunicación sin una base común, y el resultado de la comunicación es una nueva expresión de lo común. La producción de la multitud lanza lo común a una espiral de círculos virtuosos cada vez más amplios. Esta producción creciente de lo común no niega en modo alguno la singularidad de las subjetividades que constituyen la multitud. Negri y Hardt
Pero el hombre vive en cabañas recubriéndose con un vestido recatado, pues mientras es más íntimo, es más solícito y guarda su espíritu, como la sacerdotisa la flama celeste, que es su entendimiento. Y por eso se le ha dado el albedrío y un poder superior para ordenar realizar lo semejante a los dioses y se le a dado al hombre el más peligroso de los bienes, el lenguaje, para que con él cree y destruya, se hunda y regrese a la eternamente viva, a la maestra madre, para que muestre lo que es, que ha heredado y aprendido de ella lo que tiene de más divino, el amor que todo lo alcanza. Friedrich Hölderlin
Destinatarios
La Poesía es el decir de la desocultación del ser. Si todo arte es en esencia Poesía, a ella debe reducirse la arquitectura, la escultura, la música. Martín Heidegger
PGP está dirigido a todo el mundo que quiera participar sin segmentación de ningún tipo, de un modo más directo como colaborador o como observador participativo en diferentes momentos del proyecto. Internet ofrece muchas posibilidades y los tipos de cocreación pueden ser de múltiples formas, pero la participación como cocreador sí requiere un grado de compromiso para que las diferentes iniciativas salgan adelante. • Dirigido a todas las edades. De niños a mayores pasando por jóvenes y adultos. • Colectivos de riesgo con exclusión social (inmigrantes y minorías raciales, indigentes, desempleados adultos y ciertas minusvalías) • Curiosos interesados, aficionados al arte y la poesía, poetas y artistas en general. Organismos • Bibliotecas, organizaciones sociales y centros culturales. • Entidades públicas o privadas que apoyen la creatividad, el arte y la poesía. • Editoriales especializadas y librerías. • Escuelas, colegios y universidades • Asociaciones, colectivos, plataformas.. Para cualquier información, duda o sugerencia, se pueden poner en contacto a través del email o tfno.
La inteligencia no se limita al cerebro; también surge en los grupos, como en las colonias de insectos, en la conducta social y económica de las sociedades humanas, así como en las comunidades científicas y profesionales. En todos estos casos, los numerosos agentes capaces de desarrollar tareas locales, que pueden concebirse como computaciones, desarrollan una conducta colectiva que consigue resolver muchos problemas que trascienden la capacidad de cualquier individuo. [...] Cuando interactúan numerosos agentes capaces de realizar procesamiento simbólico, aparecen nuevas regularidades universales en su conducta global. Además, tales regularidades son cuantificables y pueden probarse experimentalmente.
contenidos HASTA HOY A continuación les dejamos una relación de proyectos, talleres, publicaciones y demás iniciativas realizadas desde enero del 2013.
Bernardo Huberman
6
TALLERES • El patio de las palabras (El haiku). En La Libre de Barrio, Marabunta y Bibioteca Municipal Ana María Matute. Entre abril y mayo del 2013. Acercamiento al haiku y a la cultura japonesa a través de diferentes técnicas de relajación y estimulación creativas.
• La Baraja Fantástica. (Del collage a la poesía).
• Probeta 01- Fanzine poético En La Inquilina (Lavapiés). Con la misma metodología que el nº 00 se reparten las páginas entre los asistentes para realizar un fanzine mediante diferentes disciplinas (verso, prosa, ilustración, intervención, vídeo..)
• Somos Bureta. Taller de creación poética colectiva.
En La Inquilina (Lavapiés).
En Palimpsetso 2.0 Sevilla, Triana .
Mediante el collage se crea una baraja de cartas para hacer pequeñas composiciones poéticas individualmente y en grupo.
Desde la letra hasta el poema recorremos distintas formas de hacer poesía mediante juegos y técnicas,como el collage, los crucigramas, la tabla periódica o el scrablle.
• El patio de las palabras (gincana poética). En La Inquilina (Lavapiés). A través del de diferentes juegos se comprondrán colectivamente poemas y textos poéticos de distintos estilos.
• Evasión y Victoria. Poema, papel y tijera. Taller de collage En La Inquilina (Lavapiés). Tijeras, pegamento y material impreso. Cortar y recortar son las únicas premisas. Textos, fotos, ilustraciones. La idea de fondo, la evasión y la victoria.
PROYECTOS • 20 poemas a medias, por Carlos G. Torrico y Quino Romero. Origen del proyecto. Poemario conjunto siguiendo una serie de dinámicas y procesos de combinación e intercambio a través de google docs.
• PROBETA (fanzine poético experimental). Convocatoria online. Para la inscripción se mostraba la maqueta del fanzine y las páginas iban marcadas con sugerencias y tipo de colaboración (verso, prosa, vídeo, ilustración, collage,intervención...) y los participantes elegían por orden de llegada.
• H-100. Complejos dispensables. 100 comprimidos de haiku PGP 9 personas para escribir 100 haikus. A través de google docs se formaron tripletas combinando a todos los colaboradores y ordenando los versos por nombre.
• Mitoxix. Proyecto colaborativo con Por favor, lea poesía (México) y estudiantes de la Universidad de Guadalajara donde aportamos diferentes dinámicas y retroalimentación en la intervención de los resultados junto a poetas españoles.
• Caracolas y escalenos. Experimento fotopoético colaborativo. Convocatoria online. Un viaje de vuelta e ida. De la imagen a la palabra y viceversa. Inspirado en el proyecto del fotógrafo chemistrip “365” se forman grupos para escribir en conjunto e individualmente poemas.
• En busca del cuento perdido. Taller para niños con adultos. En base a una narración infantil las familias deben crear su personaje e ir descubriendo el paradero del cuento. Mientras las familias van investigando se construye un libro (multimedia) con el resultado de diferentes actividades (escritura, artes plásticas, ejercicios físicos y juegos)
7
publicaciones • 20 poemas a medias, por Carlos G. Torrico y Quino Romero. Origen del proyecto. Poemario conjunto siguiendo una serie de dinámicas y procesos de combinación e intercambio a través de google docs.
• Para no volver de Quino Romero. Poemario ilustrado con collage digital que recoge diferentes poemas entre 2003 y 2010. Autoeditado.
• Saturno en vela de Carlos G. Torrico. Breve poemario.
• “En tiempos crudos” de José Ignacio Frion. Poemario de haikus del colaborador José Ignacio Frion.
• H-100. Complejos dispensables. 100 comprimidos de haiku PGP. 9 personas para escribir 100 haikus. A través de google docs se formaron tripletas combinando a todos los colaboradores y ordenando los versos por nombre.
• Probeta 00 y 01. Fanzine con selección de trabajos y colaboraciones
• Poet Poker. Baraja. Inspirado en el poker ayuda a crear pequeñas composiciones poéticas en un ambiente lúdico y sanamente competitivo.
• Probeta 00 y 01. Convocatoria online el primero y el segundo presencial. Creación de un fanzine.
• Si me permiten la osadía. José Ingacio Frion Recopilación de “cuasi poesías” como dice el colaborador José Ignacio Frion.
• El dinosaurio elegante de Quino Romero. Poemario ilustrado. Mitad collages a mano, mitad, poemas inspirados. Presentado a modo de baraja. Las ilustraciones están sacadas del Diccionario de la Lengua de Anaya.
• La Baraja Fantástica. Juego de cartas resultantes del taller de poesía y collage. Se presenta en cuatro palos y es muy recomendable tanto como objeto de colección como de estimulación para la creatividad.
8
eventos • Precipitados PGP en Matadero. En el marco de “Pon de tu parte” 09/08/13 Poesía, música, proyección, dinámicas poéticas colectivas. Entre los participantes: Alberto García Teresa, Felipe Zapico, Matías Escalera, Luis Luna, María García Zambrano, Pepe Ramos, Antonio Díez, Diego Mattarucco.
• Dinámicas poéticas y recitales en presentaciones propias y ajenas, asociaciones y eventos varios. AAVV Zofio (Barrio Plaza Elíptica), Transversal (Festival cultural), La casa del Barrio, Vergüenza Ajena, La esquina del Zorro, Aleatorio, Colegio Trabenco, A pie de página.
• La Entrega Indescifrable. La Libre de Barrio (Leganés). A través de Claros del bosque de María Zambrano, se hace un repaso a la voz poética femenina. Con la participaciónde Ana Ares, Sonia Bueno, María de la Vega, María G. Zambrano, Marisa Peña, Cecilia Quílez, Beatriz Russo, Marisa Vaquero, David Torrico, Julio Espino.
• En Los Artistas de Barrio. En La Inquilina. Junto a La librería ambulante, organizamos dos días e actividades. Talleres, recitales, performances presentaciones y conciertos.
• Espacio Pool. Fanzine Supercoño En la Plaza de la Cebada 22/06/14 intervención de puertas. Con el material suficiente para intervenir la puerta mediante un juego-instalación en una cara para invitar al público a dejar su huella en la otra cara pintando, clavando, escribiendo, con collage...
• Voces de Extremo 2014. Dinámica grupal en la Plaza de la Cebada. Con un número superior a 50 personas, con La baraja fantástica se formaron 4 equipos de los que resultaron 4 grandes poemas.
Valiente Inverso 2013 y 2014. Festival poético editorial. Dinamización y representación poética en el Aleatorio.
• Poetas a sus puestos. Con Agenda Magenta en mercados de barrio. Dinamización y recital en diferentes mercados de la capital, como el de Antón Martín, Usera y Embajadores
• Poetas por Km² En la feria de editoriales independientes celebrada en el Conde Duque 2013 y 2014 con nuestras publicaciones.
9
otras Publicaciones • Actualidad Publicación experimental para imprimir e interactuar.
• Soy Bureta A Cuaderno de ejercicios poéticos experimentales (poesía visual, letrismo..). Por Quino Romero.
• Tu cara es un poema. Recoge el evento performance donde el público era fotografiado por Jesús Romero en La Inquilina para Los Artistas del Barrio.
• Juego de la boca. Inspirado en el famoso juego de la oca, recortable para jugar solo o en compañía.
• Calendario 2015 Mario García Bartual. Selección del colaborador Mario G. Bartual de la sección Diálogos imaginarios.
• Poemol, Pasatiempos poéticos y Sin título. Impresiones PGP. Marketing promocional, humor y poesía de la mano.
• El verso versado, Transversal y Chess Poet. Diferentes juegos para dinamizar la creatividad poética.
• Tangram Poet. Basado en el juego infantil ofrece muchas posibilidades. Cada lado de cada polígono se usa para combinar, solo o mejor en compañía, formando distintas figuras. El azar y la creatividad.
otros contenidos de la web y el proyecto • Entrevistas. Cuestionario realizado a diferentes poetas que vamos conociendo y se dejan.
• Colaboraciones. Aquí publicamos todo lo que nos envíe la gente amablemente.
• Gráficos. Diferentes intervenciones gráficas que muestran nuestro pensar y actuar o no.
• Experimentos. El buzón exquisito o construye tu haiku, entre otros, a través de formularios creamos dinámicas para componer pequeños textos poéticos.
• Versales. En esta sección ilustramos semanalmente un poema de los autores entrevistados.
10
colaboraciones nuestras • Ardimiento de Esteban Gutiérrez de la Editorial Zoográfico
• Pangea (colaboración) http://revistapangea.tumblr.com
Collages de Quino Romero
• Aerostático Grotesco (colaboración)
• Estudio JovenIc Material gráfico cedido por PGP
http://edicionesaerostaticas.tumblr.com/
para un estudio sobre la juventud y la colaboración. Visión joven de la inteligencia Colectiva y Colaborativa
• Triadae (colaboración)
• Antología Voces del Extremo 2014
www.triadaemagazine.wordpress.com
Dentro del festival la editorial Amargord publicó una antología con textos de todos los participantes.
poesía
genomapoetico
cocreación
genomapoetico
experimental
genomapoetico@gmail.com info@acorazad.org carlosgtorrico@epsicologia.eu
creatividad
genomapoetico.com
www.genomapoetico.com 11
676 27 22 10 661 51 52 31