mo araiente uel veraaaero patnota, y con la justa inaignacion a e un pueblo libre y culto, ha protestado contra el bonibardeo de Valparaiso, acto vnndilico que se resiente de las luces d&l s i d o 1 9 ; embriagado estc. pueblo jencroso eii 10s trasportes del patriot isrno inas exsaltado, se ha elevado en alas del mas puro eiitusiasino B un a rcjiorL altisims d6 ha contemplado 10s eiicaiitos ideales de la libertad Desprendido el espiritu humano en c,,, __-_---- - ccsidades materiales que le ataii Q la tierra, leia en las profundidades de si1 conciencia, escrito coli crtracteres indelebles, por la mano inisnia del Oniiiipoteiite “eres libre, conservate libre” ~ C U Bt~ Ia ~imgjenes atropellaban el espiritu! Los ancianos descubreii le cabeza eiicanecida por el tiempo, y sellidan con signos rnarciales la tiinibe de 10s mjrtires de la independencia. Loa j6venes tienen erguida la, frente, y en su delirio patribtico g n creen eclipsar las inclitas hazefias de sus antepasados. Los aplausos del bello seeso hermosean la esceiia patri6tica del dia en que se hanofrecido holocnustos de abnegacion eii aras de la Rrnkrica libre. Ciiando una mano sacrilega trata de arrebatar a1 hombre la hermosa diidiva con que Dios le ha distiiiguido entre todos 10s seres de la creacion; cuando se levanta u11 tirazio que anhela profanar esa libertad, siente el hombre una santa indignacion, un entusiaerno vehemente que le inspira vigor para la lucha iSer& que !as tinieblas de la esclavitud y del envileciiniento se presentan ?L la conciencia huniana, en patktica antitesis, con las luces de la libertnd, y d e l enaltecirniento humano? Late el corazon de Espartaco con las chlicas inspiraciones de la libertad, rompe siis cadenasy las de sus compaiieros de infortunio, empuiia con mano vigorosa las armas de la guerra, conibate sin tregua, derrota en varlos cornbates B 10s seiiores del Gniverso. EE la Gltima batalla, marchitas yB sus esperanzas, dice 6 sus compafieros “en la muerte est& paranosotros el goce de la libertad” degiiella b u caballo, desafia el poder de todas las lejiones :omanas, y cae muerto entre montoms de cad6veres que ha inrnolado su valor. iPuedc inspirar un heroismo t a n esclarecido otra cosa que la defensa de la libertad y de 10s derechos del hombre? Sienteeste que a1 arrebatarle la libertad, se le seca la &via de sus progresos. Se marchita el c x a z o q se estinguen 10s nias elevados sentimieczos, y se sustituyen 10s instintos mezquinos coneiguientes a1 anonadamiento y a1 tcmor. Se apaga la intelijencia, huyen 10s pcnsamientos que revelan la dignidad humana. En tan lastirnos6 estado, la conciencia humana es el hermoso y aromBtico jardin convcrtido cn 6riclo clesiertc. Puecle entonces proirumpirse con el cantor 6pico de la 11: c‘a &‘el quitar a l hombre su libertad, es lo misrno que quitarle su inteljjeneia y LSUSvirtudes. Las raciones Eon pereonas mcrcles. La libertad y 1% independenv
Y
_YY-.UI.y_y
1
LOS espaiioies que en el 1nmorr;ai L ae iviayo sostuvieron el aogma santo de la independencia de las nnciones, son loa que ahora reniegan de 10s -princiDios consagrados por Dios y la civilizacion moderna, son 10s que
ley
bomb
nY
Marz().
El pueblo estallC inmediatamente y se hicieron manifestaciones en tocrlos 10s circulos admirando la d i p idad y valor con que Valparaiso nl -fiien'n hizo f__r p- __n t_p_ -_ ___~- cliip la asolaba y l a , espantosa sescnidad con que 10s esymiioles desempeEaron su tarea d e verdugos, ininclpinn ionoral P Y I 10 riiirlarl Tr E n la rioche del 22. hubo ilnL,.LLA,,,,L, se cornenz6 B enarbolar la Randera Xacional. La autoridacI, impul sada por esas manifestaciones y por la esplocion jeneral de un plat rio tis 1no exaltado, trat6 de facilitar a1 pueblo la .._.^^t^,,..., : , A,. --- L-L.. -L:-4- 1.. --.---,.:i,... -Soleiiiur 3 h l J l C b l U l l ut: SLIS senLilllllt3llLub; GUII t m e UUJt3lU I C m u u u u q u t : pudia reunirse en el salon principal del Colejio de Pichincha: eleccion de local que fu6 aplaudidn, por recorclar su nombre una de las mas gloriosas joriiadas de la Guerra de la IndepPnJonpia " Desde la rnadrugada del 23, to das las casas estaban decorad 2l.S con la bandera nacional, y en el palacio ondeaban las de Chile, Bo 1ivia, el Per6 y el Ecuador. El aflujo dcB jerite era notable; el pueb IO A...--.-.. -..._x ~ ~ estaba ajitado y dejaba escapar, voces de .~,J-.U:.--:--U L ~ ~ U I U I I ut: , ~ W ~ Z L Uu Lde indimiacion . a A las doce, se franquearon las pmrtas del Colejio y la multind se presipitb a1 d o n , que de nntemniio habia sido decorado con 10s 3taridartes de las cuatro naciones aliadas, aljmedio de las yu6, $e desple;aha laurendo el dt? Chile. El Seiior Prefecto. en un discurso espresivo,di6 cuemta de 10s Valparaiso y-mand6 leer 10s dorunicntos relatives ti la 8'ucesos del 31. en a ctitud que asriniib el cuerpo* Diplomtitica residente en ~ S R Ciudacl El Seiior Coinandante J eneral, en una nlccucion breve jr cnhjica, secutdii 1:t s ideas d e aquel. Ambos se confundieron con el pueblo. Desde ese momento, entregado Este B 10s arranques de s u q t r i n t i s m n v f_-_-i i r ~-----. r t p r n p n t ~r n n m n v i J n n t r n n a h a 01 c a l r , i i v. lqc rr-loi-iaP p..-... con vigorosos vitores. Dej6se escuchar la, voz del Dr. Yedro Vargas q u e e n un hermoso discurso trazG las barbkies con que dhp~iicz11:~ marcado siempre su funcsta presencia en el priviltjiodo suelo de Amkrica y denuncic5 con severa ilidignacion la Gltima que ha coiisumado en Chile ti la faz del mundo civilizado. Inn-iediatamente ociinh 12, t r i h n n a e1 PresI Dr. Hilarion â‚Ź'. Atoche J 3sicion" El grito de 10s lib .,yIIuIuI
V.LIUL,-
~
4:-:--4-?..
^
II u v II "1
j
- - Y v
v*,-..-lY
1 L U . 2 ,
W C I Y I L W "
.Y
..I.
"A
' \ , A
J
,F'V
b'"'"'Il*LJ
i 4 f
inkr:r.duL.-,
..
Frotesta
vllL.,
que
iiisertnmos en el aphdice; xw y iirmada en el
k ! o p t z d a poi. aclaiiiacion
v a ~ i o sj6venes se npoderarc 7 10s s a ~ a r o nen friunfo, L Prdfecto y el del PerG por el m u o r
LUI,.;' c: &iior L; zi, d ari i B J r I: c ml. El Pueblo, ese j h i o que so10 61 sabe tener inspiraciones subliMCS y repm:in:\s; esa fucrza que solo ella ssbe ostentarse con la grand m a del oc2ano; esa lxz ~ L I C solo ella sabe alunibrar con 10s resplandores de In libertad-se presipit6 instintivnmerite ;i In plazuela de Aj-aC L ' C ~ . nl ccn!ro de la que se arranca orgulloss la coluinna monumental C ~ U E Bolivia ha elevndo eii ineniori:L de su independencia; y alli, nl pi6 de la est$!ua de la libertad, desylegadas Ias banderas victoriosas en Mnipd, Carabdm, Vilczpucyo y Ayacucho, prorrumpi6 e a vitores 5 la Amkriccz, B In liberrad, B Vnlparaiso. I iio pudienclo contener la tempestad qere ajtaba su seno, recurri6 6 es6 Gtinia y grancliosa espresion de las nsciones en sus n-ms solemnes niomeiitos: rlescubiertn la. clzbcza y en magiiifics esplocion de patriotismo, des76 nl espacio i n h i t o 10s soverbios coros del Biiniio Nacioiialel ba-
Y ut?I110. El que como nosotros hays contemplado en santo arrobamiento esa connovedora cmena, no podr& dudnr de que 10s pueblos de la Am&rica aman la Iiberi-ad y que para ellos la esclavitud es irnposible i l l & pctas de la tierra! vect coin0 saDen engranaecer sus grorias o SUS LriDulaciones las Rep6blicss del Pu'uevo Mundo, y las caderias que forjais para ellas, se converti~mien serpientes que os ahoguen. iPueblos de la tierra! concurrid a1 gran jurado que 10s libres de la AmErica celebrnn en sus calles y en sus plazas, y vereis c6mo eahen castigar 10s grandes crimenes, rnnrcando 1s frente de un pueblo incendiario, con el signo del Cain de las naciones! .A 10s Gltirnos ecos del Hinino l!Tacional, el Dr. Manuel 6.. Gonzales en senticln alocncion entre& a1 oprobio la EspaZa de Felipe IT y la raza dejenersda de 10s Borbones, que otra vez se prcsenta en las plicidas aguas del Pacific0 5 tuibar la civilizacion aniericana. Ternpcstuosos aplaiisos cubrieron la voz del omdor. La escitaciori habia llegado 2 s u colmo: se gritalon "giierm 6 la ZspaEa," se claniaba venganza por el cobarde asesinal o de Valparaiso, se jursba morir en defenea del suelo Americmo; y subiendfi el entusiasnio liasta el clclirio, se hizo una grandiosa ovacion B V a l p r a i s o , y ayuells esplhiidida nmiSestacion, tony6 10s xm-acteres de un verdadero triunfo, No se abandon6 el sagrado recinto, sino para pasear en medio de sclamnciones las cuntro hantleras: "ibvenes entusiastas interpretaron 10s seritirnientos del Fm b l o en soverbias improvisaciones pronunciadas en l m calles y esquinas. , d p l a t:$wlp la dI a z a A nias d..P 12c: - ~ " -?_. . _ dewnilmch 19 ___ comitiva, __-..-_. . en . principal; colocndus las banderas en la p l e r i a de palacio, lucicndo la de Chile en l e t r a ~ de 01*o la inscriyciomi "vi173 la union arnericT K R " v mient r i ~el batallon hacia Iw columna de honor, 10s alumnos dl bichincha elevaban II n glovo coil ;a 113isii:z cripcion, q u en las llubes, pareci:t palpitante el voto il.11 Grande Pr depositaba fil +6 del trono del BierOo, para, que unirlas 1: 1 13 dn&riea, resistan 7
7
,
ll_-
7
-
/
I
*I
hagan trimifar la Santa Alinnza de 10s pueblos.
,""-
Si In milfa nniilmtn. V. a.~-=.~ l n a m i s n hn sidn 19. r;rtimq R S--_--.I"v I ' - - - ----_ ~ . - ----~ d~ -- In -- W ---;rande iniquiclacl q n e mblicar& Ja historia, para oprogio de la Espalit, tambien ha sabido soportar su inartirio coil la mas valerosa y magifinirua resiginacion iSal miso! jLos librcs te anian, la Am6rica te alzaen riunfo y el uiu~icio &e adinirarL siempre, rodeada de tu aureola de 1nmarcesible gloria.!! -_I
_"
-L
ha asolatlo la. iiidefeiisa y floreciente Valparaiso. A vistti de tamafia iriiquidad c.msumada en el siglo en q' viviinos, por aquellns sangricntos o p e w r e s de nuestros antepnsndos; &vista de esta barb5rie sin ejemplo coirietida por 10s venc ides del Paptido y ;le Abtao, que olvidando ~ O Scampos de J l i l l i 1 1 y AyaC,ucho y Maipfi y otros mil combates, han transformado hsu espada nvent nrera en un puiial de asesino;
,
PGblics y solemnemente contra t a l acto, anatematizado por . .todo . 1 . ~
vc..'y,
.
1 -
-1
-----.---.I--
.
.
-~ 1
~
~~ - -~ :.l:.
.~ -....-l . - - l .
..-.. 1 -
r--
-"-
.
~
~
~
1 derccho internacional, adoptado 110r las naciones dcI orbe civilizndo; decliria todas las responsgbilidades y consecuencias ulteriores que surjien de este hecho vandtilico, contra 10s sangrientos incendiarios de pueblos jefens0s.y Desde esta distancia, y no pudiendo mezclar este pueblo su mnla que corre en el Pacifico en defensa de la democracia, une sus e con %r' vo tos de valor y coraje a1 heroismo que ha sa,bido desplegar la denodada v:zlparaiso, como ha unido el pueblo indefenso tambien de Cobija en el reto --..AX 1,IailbiLuu it l c J D
-
nnnn.ncIo
baiiuucr3
A-
uc
Iia n Ti'o-nZo c I + f i n i + nm ucpaiia, w i c L w YLiG
n
Lo ucu
& An uiuu
ntro ADO v c i w Lunm
f i . T n n l
ytLG
estallido del valor de 10s hi,jos de Bolivar. Kesuelve que la coniision encargada de formdar su nrotestn. se dirija tambien 6 la hclita Valparaiso manifestAndole u~ sudigno coinportamiento en el bornbardeo del 31 AI ierminar esta protesta el pueblo Yotos indignzicion contra la 1:ISrbara Espaiia dice: "nfuera -1- 1mo J- ut: la Ii .---u q u:-:-:-w x m ! afuera para sieinpre del 81 jos de la tiera clisica del retroceso y del absoluti Honor 6 Chile! Gloria B Valparaiso!? L
[ Por no aumentar ?as d&nenshnes de esta pub? w smrirnen eon mucfio sentimitnio !as filmas. a ~ ~ c i u i u n Muc u ria et
&ora
l L c q ucl
1/1
I lIIuw-
~
1 dz’. tan ;afrentosa ’ comicio 1popular solemtic, i 10s suscritos recibie formular i nombre : oto de sincera admisacion por el.
r
^
rania del pueblo, tnmbi litica del (lesarismo fra rte incompatible con e lla misma. Ha recordado y sangrieiita pres2 por inas de tres ct?t1ttlriit,s, poro nrriericanos de ~1ioi.n tieneu por-. projeaitores 6, 10s h6roes de Maypb, Juiiiii, ( h a b o b cha, Ayncricho i mil combates. I
,--,-
;,
nb,,,’.’huftvr~hl.\hl.,ra^A.-.~drrlirr *A- I,&
....,,L,
?I,
b ,
-J-.-..+:J-x
?---..
4 v ofrece otra recistencia mas que su injhnits eangm Iris y m mbrano desden, Fiebre y'locura, Gdio i despecho ha sido pues la eeplscion de ese pueblo, cuya ferocidad innata no habia podido s u a v j ~ a r desde h r r r mas de trescieotosi aGos, ni la civilization que mal la, la relijion de Cristo que ultraja con impio fanatismo. L serin siempre las figuras caracteristicas de la aven Con estos anteoedentes la lucha se t esa gran sintesis americana, que en la guerra d Pa epopeya moderna, vuelve 6 revivir 6 la llamad i de 10s grandes dias, Los altares del honor tinental, cerrados C O ~ Oel templo de Jano, quedan de i reclanian sus sacrificios. La inclita Valparaiso ha tenido ya el suyo i si la ba gaiioln incendi6ndola quiso lanzarla 6, la tumba, el pueblo Pot la Am6rica toda, la levanta con noble orgullo de en med revestida d e una aureola de gloria. La levanta de interesante como una victima destinad un trofeo d e victoria i la preserita ti del mundo .co.mo un remordirriiento eterno para el pue dciicia ha querido Sr. Intendendente o tan salvaje atentado, para que des;, damos ver 10s aniericanos la faz de esa sofocando en lo h t i m o d e . n u herente a1 arnericano, cerremos t6rea ha sido a1 continente tismo i cen tralizaci t6 la Espafia; esos h&bitos claustrales de obedtencia ciega i pssiva; esa
en
gueros de sangre cowen Eores. por que la pal2hr: es lo m i m o aiie 1 : ~im!a de una Catedral g6tica! La causa nmeric eco en la3 Tullerias, eii el - , ___, .., _._ _..I, .. ._ _... ... -. ultrajadas impiinerrierite en V ~ l l ~ r a i spor o la e ~ ~ l ~ i ~ dEsi:aGolii ~ i l l > ~ y me congrntulo que el sensato pueblo Potosino fie haya r c u n i i o e11 ( s t e cxnricio popular B ejercer sus sacrosaiitos derechos de americanipmc! __I
I..V..
l y
Acaho de escuchar las eolemnes y patri6ticns rnanifcslzcicrcs d S. (3. el Prefecto del Departnmento, en f a ~ mde la caws rcntiiici,tol de l a AinClrica, ultrajada y vilipeiic~iada en la Coeta del 1':icifico 1'0" in barb6rie del Leon de la Iberia, que contra lo<c,s ICS princ;yi;cc Jot internacional, scalna de rediicir 6 cenizas el Fueito y la wIu,,,c,u paraiso en la plenitud del sigh XIX. To conio militar aniailfe de la c'cmocl-acia i!e Fud Arn[iica, nio llcvar6 otro contirijente que la Cltima gola de i r i i sa~gi'e,Isra cc.iirolidas 10s sacrozantos derechos de la A n i i r i c ~ ,v i i t i c i C'OIiI gcrtcco I o r PU sobePania 15 iudependencia reconocidas hii mas l e trarerita aEos. I vosctros bizarros poiosinos IY nceccreie Jndifercnios d ?aviata de 10s escoinbros humeantcs de Val1 aiairc? K O lo creo, E e f a w , y e 5 toi firmemenre perbuadido que cordcnairis tcn c j m t ? ultiaje irtatc'ito y is '1% protesta del Departamento de Cobija contra la -funesta EspGa. el Continente Amcricano! , n la8 Naciones aliadas de Sud A d r i s a ! J ~ T . ~ A ~ L - ,
hG
1
'
I
. I
, I , I'.
I
c t
ii la 1c
as
P
ot,A,ve y. -J 1VD Qodos, en su febril demencia, sueiiaii todavia con restableccr FU dcminacion en estos p:iises, que en otro tieiiipo fiieron la vfctima de SUR depredaciones; qiie deliran con csa revindication yuc por un niomento consuinaron en la isla de Baiti, y qiie tuvieron In audacia de pronunciar sobre 1as rocas de Chincha. Pero a1 dt~clitrtlr la guerra ti Chile ge han encontrado con un pueblo herhico y grande;-se han afrontado con !QB descendientes de aqiiellos misiiios guerreros intr&pidm,que conducidos por Stan M ~ r t i t iy O'higgins, hicieron morder el polvo 6, 1as haestes espacolas, y proclamaron su libertad Q independencia, protestando no someterae mas 6 la dominacion de ningun poder ext,atijero.-A la audacia espafiola han contestado con la enerjia del hombre libre que conoce sus dereehos, que sabe sostenerlos, y que ha jurado no p erinitir jamiis que plantas,estranjerds huellen el territorio de P U patrix. 'r AI grito de alarma dado por Chile, han contestado las Rep& blicas*del Ecuador, YerG y Bolivia, con toda la nkmcgacion que inspiss el patriotism(>, y con todo el eiitusiasrno de la lib xtad;-hnn hecho SIXvas las (r@>nuasinfpriilaa 4 flh;lo.-han J o n l a r n r l n 1s1 w t i o n r o 4 ----" l a l?unaGa.t y han jiirado sostener la autonomia de las repGblicas de AmQricla, a1 travez de tiodos 10s peligros, y For medio de loa sacrificios mas cruentop. "W.IY.IY
..\.I. -.I--
d
UG
..--.--I
---YY
u
V".'V)
AALYLA
UU"L.Y.LYU"
I.*
b"'.'W
'LY
AAbJ
,'vzAw,r-
ica.bs, y del pnder m6,jico d e 'tiello ejenrplo' ! Lou espaiioles en su demencia s ersuadieron que el mar era 8u' el to;-creyeron que y bloqueanda 10s puertos de Chile, obligarian 6 esta- Repfiblica B iina humillacion vergonzosa, y que sacarian todaa las vsntajas que les sujiriera su avidez y su codicia; pero felizmente se equivocaron.propio elemento, en el mar, 10s bravos defensorcs de la, Irydeperide ericann, lea han hecho compreuder que el solci!ido de la libertnd t oclrrs partes., ;y e n toilus pardes sabe vencer.-iLos zcORteCitIiit?IitOS del Pixpado y de Abtao serBn siempre un padron de ignominia para la Espaiia, y un monumeuto de &ria para Chile y la America toda! FUS mirns proditorias.-no puPues bien, no pudiendo consc e w' lo. que ban lmcho 16s Esencer $.est3 ptteblo de Mroes{ SS.. el labio, s e resiste 6 d e d r r'o entre t a s t o l n farnil'lo b h a por todas- partes * . .;$m bomb>nrdeado86 In wlta y opaleata paraiso!. .ihsn reducido & * escoinbros y eenizas 10s hermosos- y rn nifrcos monumentos que. la civilizitcion srriericann h:rhin levantado cn honor de la industria y del comercio;!. .ihart :mwsirtado L hombves- inuno d e 10s atew defensos, .mujews, niiios y ancianod.. . .illsrr~eori~nxr?irdo tados mas., gmndes!, .3.jban liecho+lo que no' hictiimm: IORAti 10s-Gensericos, sits predecesomd. .pnr que: estot+en stts ahwast.2tciones . 10s asilos dewrir-lizd y de beneficen nos resspstabato. ~ R Bcnsas del Seiio ro lob-espaiioles del siglo spitalos' donde s e rehjia le hy I ea3 vista de act&. thnv im sionqs r?e la caduca. EspGa; iperm con fria iadifebenoia\ 10s atentados que se httn. crmrii s, S.!C+-Ya que nos encontrsrnos lejos del teatro d e lagurr mos prestac iiimedintamente nuestm CtmperaCion para G O F Z C I ~ Q ~ : 1kb San
...
....
.
..*.. ..
..
$ 0 1
iverslas rephblicas, no .se p r o p n e remion predileeta- del Eterso; baldon indeleble de la e cruentos sacrificios,, iiadas deIn liberta
saicrosanto templo do
vertida en In Am& port ltb, sed del oro, pisnroii estc s lo virien. hnsta aiie llea6 sti onrohio. era su" In, hornr ticiente pana enrrojecer el Pacifico i y aun osac surc;ir ese proselozc) iiiarcie sangre, 6 . inmolar. nugvas victimas, a1 idalo, a1 Dios, q ir;tn (:t1 Ow)? ibdrbaro y saorilego pcnsamiento! PC3ro no inculpetnos SeEores A todo el pueblo & p n ' C J l I'vir q w , o n hrrrnhroQ C. onrovr\ri rlo : t l ~ t i ~ ~ g z en el sen0 rla PQP ntiohln o m i dUU.. .I P" nnhla VV.,,O,,,,, cion sriblimLe como e l adoruble 1311nilio Castelar; hombres qiie I r i c l i : ~i t~l -~ oesante men1;e por la santa causa d e>In libertad p+ de la, h1tnl:Illidittl. $i la voz de e.:os libres se htilla nhogadit a1 presenft?, por I;t ninito itirrla del dospotisimo, a1 conbmplar tanto hecho lihertioidn, se 1ev:tntnG ii)rlignada y el reaidtBdo de su indignrmion, sarB tdvez denioler c w ?mito cuyos cimie ntos- se. hallan crn parte derruidns; para roiriper ese dhl;ii cc* .- -1. - i - . .. . ue aigunos n u n1~ r-i.wE1 ~ 1 1VI!tro que so1o se sostiena y& por la wrrupaiun fidm; Mui fundadninente asevtro mfo Seiiores, por que c o i i : ~ i r i go dicho: hay en In venal Espaiia alrnas elevadas que din por di;i h: w n coiiipreridei a1 pueblo, lo dulce, cara y sublime que es In lih*rIitcT. l'cro 110 nlcnn zo A comprender, c6ino esa Ebmpa, eiripo 801 C U y i l 11IZ recihenr 10s otros continentes, conRerve de 1;a despr on' y de la d'eintacraaia, con famitistno r trono Iiereditario que e8 meagua del sa institucic maldita diriastia de Ins, Rortiones que sienipiw se 116 aliir are hiilnma1, ' e m &zaEi,z de I:L humiinidttd, o m fwute fecriridtt d e c!ow!e han surjida - --.__I-. -.-, -- - . ~ . ~ - - .estir'l)e, no es p estraiiio que, sea capaz de l;i, riwyor IiarL6rie que FCI posible irnajinar, jrio le veis c*6ino liace asesinar i~~~iitgiicrnciitey sifi piedad B iiiiios, rniijxes p anciiznos? que t i w e iricendiar sutifuoeos tenrplo? y edificios ent que 9ce depositabun. irrajuriks ~ u a t ~ i sy? , todo, solo por que s2 p h c e em el mil de niie$t.rafi rephblkw fluireoientes llenas de liices p prozreao. I lontsmwwa lu At&?rica envuelta en negro crespori end-on de la muerte; y para la consecusio iorc. wrrojar B nuestras playas xlgun monstruo utf. Y W e w q m qae nw3 e? per0 se engafiin torpemente, por que el qrnons~moque profhe, co~itsw bitella In sagrada tierrn de 10s lihreu, encontrar6 nqui una c&rcelpavorosa, 6 bien una tumba con una lripida ensa ngren tada. Sefiores ee ha1 es amenazadas niwstras libertades pGblicas, nuestra autonomia y to n e F en el mundo; gleciaI indiferencia? iY iente nuestrcs herim in2 goe el turno? no Sefiore, eber le demnndan BoliTirr, la fnclita guerwra, la naciori carac981crificios ella no 10s omitir6; te sizada jpor su valor y heroismo no economizarh 8u sangre y sus sacriU
'
yu.v
r-vm,-v
--,I.IAY.
_ u
-_
..VVIU
1
_-___r.
-I---
I-
, 6 escombros antes que ser esclava, ni permitir 16 sean las nrtciones herm: inas; y sobre la tumba de 10s mirtires de la li-
bertad, que se erijan 10s 9 monumenfos de la tirania. Todas mis pcalabras Seiiores, per811 vanas como tantas que auelen proferirse en ocasiones corn0 &a? 6jala que no iuesen; pero por mi parte, 1protesto del modo mas solernne ante elste ilustre pueblo Potosino, que si es llegado t:l momento de la lid gloriosu ---nbatir&, no con palabra1s doradus, ni con la plums. del letrado ,6 literato. . o con In espada del inilitar de honor.
Is 10s
Andes otro dia,
niido Libertad--Independencia,
ti la lid con hidalguia& w o n Libertad,--nuevn ectistencia. brearon palnias y laurel su da,resg6 el dose1 6 s u presencia! LTLREY, HkROES fueron nuestros padres3 110s concibieron nuestras madres! :hiLroii
I
La gloria y bendicion 6 10s guerreros De (::mzon ardirnte y grande alrna: Radibtitrs y por ffiljidos scnderos Fuer on idos bntiendo heroica palxna. "2,- --.1 -.t*.: A ^ 1.. SUs .._^..,\ I t;cuei u m v u a i V I \ I U U ~iurews Nos p i a n 6 la gloria en gucrra 6 c a l m : Ellos hoy nos inspiren hechos grandesy Nos alzemos cual 6llos-cual 10s Andes! dve! joh guerreros libres! Para nhora SendiL de ploria nos habeis abierto: Prorit,, y quiz6 ti 10s rayos de la aurora Nos. v d 4 s sobre el campo descubierto. . Nuestrn alnie es unii hoeiiern abrasadoraI nuestra idea el rajo del desierto; Os juramos t r i ~ n f i ~en r el combate, Que en cada americano un volcan late! , I
l T
IJ.
!Sh Lihertad joh Dios de las naciones! Ahrasa el altna inia-dhme un canto Que se repitn en todas las rejiones I llegue del Sciior a1 trono santo. A mis acentoa vuelen loa campeoner,
+3;
A qu@mar el purpdreo, roto manto Con que Isab6l quiere enlntar 1%frentla, De In virjen Arn6ricra vdiente.
111.
1
Gantad ioh bnrdos Sud-americRnoeI ~ n u r i c i ael espaiiol ]as pstrias rutnas, Tintos en sangre estin nuestros h h m u i a Lo misrrio que las ondas cristalinas. V1iPstl.n canto retriiene en nuestros llanos. En montes, selvas, valles y colinss; I 6 csos acentos tisperos de guerrn V 6 i e m ~a1~ triunfar en mar y tierra!
IT. iA Is lucha! guerreros! I 10s v d e s Os ceiiirin con inmortal diadetna: . Rilos, entre el fragor de 10s combRtes, G r a b a r h sobro el tiempo vuestro poem&, Del mar talborotado 10s ernhatcs De vuestro corazon sea el e m b l e m ,
La patria Independencia y, 10s derechos. 'v.
Boy ]a Fragcin devora las entrafiaa De 1s hist6rica Mhjico valiente. Ag!. , .Sus hijos despues de cien campafitisMu&ren,-pero no rfnden la grnn frente. iC61no en 13s noches jirnen sus montaGas, Sus rios, sus palrnares y su fuente, Sus fieras rujen,-ahullan como en dueio, Lae sombras de sus Bbroes ven su suelo!. , , ,
. ..
.
\(?ii?mtos de sus eiierreros! c u h t o s noetas-
VI.
La Espaiia! quk p r e t h d e
i q U 6 ambiciona! Sabidos son sa plan, sus desslinos: Venganza,-la estension de su corona, I oscurecer el sol de 10s destinos! iQu6 fubramos elitonce?-En nuestra zona, Esclavos,-tributaries,-peregrinop; I abyectos y cargadores de cadenas, Veriamos aun j c u h tristes eacecas!
Yalparafm fu6 hombmdeado, Qevoraron las llamas su herrrrosura: Braman sus hijos contra ese iltentadoI ese hecho iqu6 cat6strof9s aiigura?! iAsi se asalta irierme, gran poblaclo! I con esos remedos de bravura?
....,..
iHora es! Q i i h e s e el jlno cartucho,,--NOBpaguen con ltt sgngre de Ayacucho!
VII. C u d hijos de una MLdre, sobre un suelo, Con una Relijions-debe ser fino Nuestro gran pensanii6nto,r-nuestro anhelo: Debemos obrar t6dos de consuuo. Nuestro estandarte ond6e u r i o en el cielo! Ay! si asi nos ultraja pueblo alguno: Una debe Eer nuestrn vida y suerteUna. tarnbien nuestra gloriosa muerte.
Amtricanos! siempre vencedores, Levantaos,-nijid c u d niar hirviente, Con vuestra inmensidad y resplandores, Confundid! eclipsad la hes!&rin jente. Se han desbordado y& 10s opesoresSecad aquelh b&rbara corriente; Lns vivos latiran de patriotismoPalpitariin loa muertoa de heroismo. morid! volad pues 6 juntaros sornbras de nuestros gr6ndes hombres; Sbbre nosotros coma grandes faros Derramarhn fulgores vuest ros nombres. Oh! volnd ihonlbres librest como rams, A ofrecer vuestra palmn 6, 10s prohombres. I canten mil cafiones vueetra gloriaI cek tiempo .grab@ vuestra graade historia.
an lits
*..
TFR a116 mx.%x-no~he~ mve-rbercb, rramando-sus phlidw ful Subre J@niii y â&#x20AC;&#x2122; Ayacucho Cnrnp.0 -de - -niartand;td--campa de horrores. Jirne h selva, el monte, h pr@dera,
o esos t6nues resplanbores; I el viento C O ~ Oel Gnieo viviente
En
la$ s a b r a s solloza tristemente.
Silenciosos e s t h esos parajes Baiiados por 10s rayos macilenks; Nuestros mares en roncos oleajes Pnrece que murmuran
EUS
lamento's..
D6 brillaron las huestes cual celajes,
. .
Reinn la soledad-soplan 10s vientos: Se alzan repente sombras palpitantesSollozan hondamente y van errantes!
iEl Orizaba orlado de lata, .Los Andes? coin0 el rey d&eternos hielos, El Illimani, inmensa catarata, VomitAda del fonda de 10s cielos, I el Tacora con real msnto de plata,
I
&e sus valles, grietas se desprende
.
La vos itjenganza!. . .El ayre en luz se enciende!
TX. Arden del patriotism0 10s nltare La Libertad en 6110s eentellea; A su redor ofrezcan 6, millares TlnJ ofrelitla, de su s5ngre,-de su ide'a. el ,:str,lendo, mhsica y cantares 32 levant~rt cilrJ;d, pueblo y aldea; Los vo!cue:y a:'rojeii llamaradas I alum hren iiuedro triunfo en las jornadaa! :+:.I:
X. Dios, Patria:-,son dos grarides sentimientoe Que el hombre c&,-adora sobre el mundn: Cantan B Dios la Relijion, 10s rientos, La catarnta, el rayo, el tnar profundo: A la Yatria la cantnn por mornentoa Los MBrtires 10s H6roes sin segimdo: Dios nos liga a1 Empireo y 6 su diestra,--, I la Patria 6 la tierra, rnadre nuestrn.
.
Nuesfra Iglesia castiga.. .Si1 anatems Arrttnca a1 fie1 del goce de sus bienes: Profesa la Repilblicn este lema:rYer librex no vivir siervon perenes.
P lumi Xas si 1 Os den P el Cr; Os bend
1
'
. .-