D u r a n t e
E l
L a
P r o c e s o
d e
l a s
d e
I m p r e n t a
Tiranía
P r o c l a m a s
l a
d e
l a
A r m a d a
p o r
A R T U R O
O L A V A R R Í A
%
Á
Ñ
t
l
A
G
I m p r e n t a S a n
D i e g o ,
O
D E
" L a
1 4 5 3
1
8
-
3
C H I L E
A l i a n z a " S .
1
B R A V O
B o l í v a r .
1 ? ^
A N T E C E D E N T E S
C u a l e s q u i e r a o
p u e d a n
g e n t o la
e m i t i r s e
M a y o r
c a r a c t e r i z a r
s o b r e
d e a
u n a
1 8
la
I b á ñ e z
L l e g a d o m e d i a n t e
el
h i s t o r i a c a r g o
d a d la
e
c e p t o s
y
d e
d e
la
las
d e
v e r d a d
e n
s u s
" j u r a r
e n
v a n o " .
a n t i g u a s
r e p u g n a n
al
c u m p ' i r
m a n t e n e r
u n
es
q u e
e x p r e s i ó n
m á s
p a r a
l o s
c o n e n
d e
f e s t a d o s
p o r
t a n t a q u e ,
v e r d a d los
y
d e
p o d r á si
n e g a r
s o l o s
u n
p a r a
g o b e r n a n t e .
p r o m u l g a d a
lleva,
e n t r e
s o -
o t r a s ,
G u e r r a .
m a g i s t r a t u r a q u e
del
c o r r e s p o n d e
" d e s e m p e ñ a r c o n s e r v a r
y
g u a r d a r
y
r e s p e t a b l e
p a í s
y
a
f i e l m e n t e la
i n t e g r i -
hacer
g u a r d a r
—
l o s
c o n -
M a n d a m i e n t o s , L a s
p r o h i b e
c o s t u m b r e s
s e v e r a m e n t e q u e
al
n o
h a
y
las
legis-
p e r j u r o s i d o
a
y
c a p a z
las d e
j u r a m e n t o . n o
la
p u e d e
l e a l t a d
l e n g u a j e
p a l a b r a a
c o m o
h o n o r .
i n d i v i d u o
E l
u n a
ser
o t r a
c o s a
p a r a
c o n s i g o
h u m a n o
h a
f ó r m u l a
d e t e r m i n a d o s
s e n t i m i e n t o s
ser
S a r -
q u e
e s t a d o s
d e
q u e
la
m i s m o
y
q u e r i d o
s i r v a
d e
á n i m o
e n p l e n a m a n i -
i n d i v i d u o s .
t r a n s c e n d e n c i a p a r a
j u r ó
b í b l i c o s
d e
d e m á s . b e l l a
la
R e p ú b l i c a ,
j u r a m e n t o
e l e v a d a
esta
g a r a n t í a
H a y
el
d e
e l e c t o r a l
c a s t i g a n
s o c i e d a d e s o
y
a n t i g u o
M o i s é s ,
m á s
1 9 2 5 ,
el
l e y e s . "
d i g n i d a d ,
l a c i o n e s
rige,
p r i m e r a
N a c i ó n
t a n
p u e b l o
c o n t r a r
la
es
Y a
Y
la
j u r a m e n t o
d e
d e
d e b i d a m e n t e ,
i n d e p e n d e n c i a
C o n s t i t u c i ó n
a
p o l í t i c o
P r e s i d e n t e
n o s
a
e m i t i d o
p o r
p o r
calificar
M i n i s t r o
m i l i t a r
p r o c e s o
y
h a y a n
n a d i e
b a s t a n
q u e
S e p t i e m b r e
c o m o
j u z g a r
d e
E l
s u
este
u n
q u e
se
p r e s i d i d o
C a m p o s ,
P o l í t i c a
d e
q u e
g o b i e r n o
A d m i n i s t r a c i ó n
el
d e
el
j u i c i o s
h e c h o s
C o n s t i t u c i ó n
f i r m a
l o s
I b á ñ e z
c i e r t o s
l e m n e m e n t e
la
s e a n
C a r l o s
e x i s t e n c i a
L a
q u e
t a n
p a r a
c o n s i d e r a d o s
i m p o r t a n t e s , las e n
p e r s o n a s t o d o
s u
t a n y
las
v a l o r ,
d e l i c a d o s ,
d e
c o l e c t i v i d a d e s p a r a
ser
t o m a -
d o s
e n
d e
c u e n t a
g a r a n t í a
la
q u e ,
a
i m a g i n a c i ó n A s í ,
p a r a d e
n o
r e n d i r así
l a
la
l o
f a l t a
n e c e s i t a n
d e
o t r o s
ir
r e v e s t i d o s
m á s
eficaces,
d e
ese
p u d o
s e l l o
c o n c e b i r
h u m a n a . B a s t a
a s e g u r a r s e
q u e a
s e r i a m e n t e ,
q u e
d e
v i d a
u n
q u e e n
e n
s o l d a d o
u n
m o m e n t o
d e f e n s a
p r o m e t a .
E s
h a y a
d e
la
n a c i d o
d a d o
P a t r i a ;
n e c e s a r i o
q u e
v a
n i
" l o
e n
a
C h i l e
b e r c a p u z
b a s t a
t a m p o c o
j u r e " ,
q u e
" j u r e
b a n d e r a " . T a m b i é n
d i g n o s
h a y
c o m o
t u m b r e s
el
o t r o s
p a t r i o t i s m o
i n m e m o r i a l e s
r a m e n t o .
S e
la
se
v e r d a d ,
s e n t i m i e n t o s
j u r a , j u r a
h u b i e r o n
así, la
q u e ,
el
p a r a d e
a m o r ,
l e a l t a d
a
t a n
c r e í d o s ,
s o l e m n i z a r l o
se
u n a
ser
n o b l e s
j u r a
la
c a u s a
y
t a n
las
c o s -
1
c o n
el
a m i s t a d ,
y
la
j u -
se
j u r a
a d f a s i ó n
a
u n
i d e a l . E s t a
i n s t i t u c i ó n
s a r i a m e n t e m o d o ,
es
c l a r a n d o p ú b l i c a
j u r a ,
la
E s t e
d e
I b á ñ e z
m u y
h a c e r
m e d i a n t e
m o s
al
la
c r e a r l a
P o r q u e ,
h i c i e r a
u n
u n
d e
o t r o
g a l á n
P r e s i d e n t e
C o n s t i t u c i ó n
n e c e -
d e
p o r
d e -
la
R e -
m e d i o
d e
h o m b r e s . d e
del
e n
al
g u a r d a r
u n
t o d o s
R e c o r d e m o s
la
la
y
d e
c o n s e c u e n c i a o
y
a
el
j u -
d e
u n
M a n d a t a r i o s
b a s t a n
p o r
calificar
si
a
a s e g u r a
e n
s u
h a s t a
d e
la
y
u n
c o n
p o q u í -
f e c h a
e n
q u e
R e p ú b l i c a . q u e
las
h i z o
d e
l e y e s "
h e c h o s
s o l o s
la
a c e p t a d o ,
q u e ,
p a r a
" g u a r -
y
f a l t ó
c o m o
a
d e c í a -
c a r a c t e r i z a r
u n a
g o b e r n a n t e .
q u e
I b a ñ e z
a r t í c u l o
1 0
j u r ó a
" g u a r d a r
t o d o s
l o s
v
h a b i -
R e p ú b l i c a :
3 ° . — L a o p i n i o n e s ,
c o m e r c i o
s e n t i m i e n t o
s o l e m n e
c i e r t o s
P o l í t i c a
la
al
u n i v e r s a l m e n t e
C o n s t i t u c i ó n
C o n s t i t u c i ó n
d e
e n
n o b l e
s u s
j u r a m e n t o
h e c h o s .
t a n t e s
es
P r e s i d e n c i a
e s o s
g u a r d a r " ,
e s c a p a
e x c e p c i o n e s ,
r e a l i z a c i ó n
c o m e n z a r ,
h a c e r
Y
j u r a m e n t o ,
C h i l e
a s u m i ó
f a l t ó
la
q u e
á n i m o .
A d m i n i s t r a c i ó n
L a
q u e
o
a q u e l l o
l a m e n t a b l e s
C a m p o
y
n o t a r i o
t o d o
c o n c e p t o
I b a ñ e z d a r
d e b i d o
h o m b r e s .
a b s u r d o
g a r a n t í a
d e
c o m p a r t i e r o n y
l o s
c u m p l i r
l o s
n o b l e
e s t a d o
s i m a s
el
a n t e
p u e s ,
m a t e r i a l i d a d
n o b l e
él
a m o r
d e
h a
p ú b l i c a . . . .
r a m e n t o
l o
i m a g i n a r
p r o m e t i e n d o
S e
j u r a m e n t o
h i d a l g u í a
d e s u
e s c r i t u r a
la
la
del
"de
l i b e r t a d p a l a b r a
d e o
p o r
e m i t i r , escrito,
s i n p o r
c e n s u r a m e d i o
p r e v i a , d;
[a
s u s p r e n -
sa
o
e n
d e r
c u a l q u i e r a
d e
d e
l o s
esta
o t r a
d e l i t o s
l i b e r t a d ,
o
f o r m a ;
a b u s o s
e n
la
s i n
q u e
f o r m a
re
y
p e r j u i c i o
c o m e t a n
c a s o s
d e
r e s p o n -
el
ejercicio
e n
d e t e r m i n a d o s
p o r
la
l e y ; 4 . " — E l
d e r e c h o
d e
r e u n i r s e
sin
p e r m i s o
p r e v i o
y
sin
a r m a s ; 1
1 0 " . — L a
s i n
d i s t i n c i ó n '
n a d a e n
q u e
p o r
" t o ' a r
d e
a
p o l i c í a
s i n o
y/
e n
la
m i n a n t e s
p r o p i e d a d e s ,
d e
L a s ó l o
d e t e r m i n a d o
a u t o r i d a d
c a s a
d e
t o d a
p u e d e
ser
alla-
p o r
la
ley,
y
c o m p e t e n t e ;
d e
la
c o r r e s p o n d e n c i a
e p i s -
d e
t r a n s l a d a r s e
s a l v o ser
la
p e r m a n e c e r
d e
d e
q u e
s i e m p r e
e
d e t e n i d o ,
se
a
c u a l q u i e r
o t r o
g u a r d e n
p e r j u i c i o
p o r
p u n t o
salir
d e
su
r e g l a m e n t o s
t e r c e r o s ;
p r e s o
las
F u n d a m e n t a l
o
l o s
d e
p r o c e s a d o ,
d e t e r m i n a d a
C a r t a
u n o
e n
o
sin
q m
d e s t e r r a d o ,
l e y e s " .
c o n t i e n e
e s t a s
o t r a s
ter-
s i n o
p o r
d i s p o s i c i o n e s : A r t í c u l o
o r d e n
d e
ley
d e s p u é s
legal,
e n
este
j u e z
1 3 . — N a d i e
f u n c i o n a r i o
y
f o r m a
a
d e
d e
p a r a
p u e d e
p ú b l i c o q u e
m e n o s
c a s o ,
el
d e t e n i d o
e x p r e s a m e n t e
d i c h a sei
ser
o r d e n
le
s o r p r e n d i d o
ú n i c o
o b j e t o
sea
e n
d e
f a c u l t a d o i n t i m a d a
d e l i t o
ser
p o r e n
f l a g r a n t e
c o n d u c i d o
a n t e
c o m p e t e n t e " .
" A r t í c u l o s i ó n
1 4 . — N a d i e
p r e v e n t i v a
b l i c o s
l a b l e s
p o r
e m i t a n
e n
d e
s u s a l v o
l a c i o n e s
d e
p r e s o , a
las el
p u e d e s i n o
este
3 2 . — L o s
" A r t í c u l o
t a d o ,
o
d e s t i n a d o s
" A r t í c u l o
d í a
las
h o g a r .
c h i l e n o
especial
l i b e r t a d
f o r m a
A d e m á s ,
y,
t e r r i t o r i o
c o n d i c i ó n
p u e d a
"
del
i n v i o l a b i l i d a d
R e p ú b l i c a ,
n a d i e
t o d a s
t e l e g r á f i c a ;
t e r r i t o r i o ,
la
o r d e n
1 5 ' . — L a
la
el
m o t i v o
. — L a
y
'
h a b i t e
d e
9
1 3
i n v i o l a b i l i d a d
u n
v i r t u d
d e
a l g u n a ;
1 2 ' . — L a
p e r s o n a
d e
i n v i o l a b i l i d a d
D i p u t a d o s
d e s e m p e ñ o
q u e
la
c a s o
p u e d e d e
s u
c a s a
s u s
o
s u j e t o
e n
a
p r i -
l u g a r e s
p ú -
S e n a d o r e s
ser
y
s o n
l o s
i n v i o -
v o t o s
q u e
c a r g o s " .
D i p u t a d o
d e l i t o
j u r i s d i c c i ó n
y
m a n i f i e s t a n
d e
3 3 . — N i n g ú n
el
e n
d e t e n i d o ,
o b j e t o . "
o p i n i o n e s
elección,
ser
a c u s a d o , f l a g r a n t e ,
r e s p e c t i v a ,
o
S e n a d o r , p e r s e g u i d o si
e n
la
C o r t e
T r i b u n a l
d e s d e o d e
el
a r r e s A p e P l e n o ,
n o
a u t o r i z a
l u g a r
a
la
p r e v i a m e n t e
f o r m a c i ó n
A r t í c u l o t a d o
o
d i a t a m e n t e p e c t i v a , d e r á
a
e n t o n c e s
c i o n a l i d a d ,
h a b e r
d e l i t o
a
a r r e s t a d o
f l a g r a n t e ,
d e
c o n f o r m e
ser
la
C o r t e
d e
s u m a r i a .
l o
será
a l g ú n
D i p u -
p u e s t o
i n m e -
A p e l a c i o n e s
—
L a
d i s p u e s t o
e n
C o r t e
el
resp r o c e -
a r t í c u l o
p r e -
d i s p o s i c i o n e s
h i c i e r o n
f u e r o n
e n
c o n s t i t u c i o n a l e s ,
o t r a
a n u l a d a s
é p o c a
d e
r e s p e t a b l e
h e c h o
p o r
la
c u y o
a
leal
n u e s t r a
n a -
R e v o l u c i ó n
M i -
— E l
" m o v i m i e n t o
i n c u r r i ó la
e n
ese
r e s t a u r a d o r "
m i s m o
b r u t a l i d a d
n o t a b l e s
d e
c r i m e n
las
s u
n u e v o
f u e r z a la
d e l
2 3
p o l í t i c o ,
m e d i d a s
d i s p o s i c i o n e s
c u p e r a r d e
d e
i n f o r m a c i ó n
estas
c u m p l i m i e n t o
litar.
c a s o
p o r
d e c l a r a n d o
—
T o d a s
e n
la
a c u s a c i ó n
c a u s a .
d i s p o s i c i ó n
c o n
c e d e n t e . "
d e
3 4 . — E n
S e n a d o r ,
la
P r e s i d e n c i a
e n
a d o p t a d a s
d e
M a r z o
la
E n e r o
d e
a v a n z á n d o s e
c o n s t i t u c i o n a l e s
c u a n d o
d e
a
ese
s ó l o
del
el
a ú n
f i n ;
s e ñ o r
m á s
y
v i n i e r o n
m i s m o
R e p ú b l i c a
1 9 2 5
esas
a
re-
a ñ o
a s u m i ó
d o n
A r t u r o
A l e s s a n d r i . E n g u e r o a
O c t u b r e
o r d e n
e n
z o n e s
p a r a d e
p o n e r e n a
f u e r o n
la
c o s a
la
l o s
esos
a
l o s
d e
d o n
E m i l i a n o
A g o s t o
1 9 2 5 .
d e
la
T a m b i é n r e v o l u c i ó n
h i j a d o
p o r
l l e g a b a
el
la la
d e
del
h a b í a 1 9 2 4
F i -
n a c i o n a l
e l e g i d o p o n í a
c o m o d e y
p o r
L a r r a i n e n e n
el
al el
el
se
f r a u d e al
d e
t e m o r
f u n d a m e n t a l r é g i m e n
d e
le
p r e s i -
s u
a m p l í a
d e l
3 0
las
C o n g r e s o
c u a l
al p a r a
c a b í a
p l e b i s c i t o
u n
r a -
a m p a r a d o
p r e s t a d o
c a u s a s q u e
n o
e s t i m a b a
d e
d e rep r o -
e l e c t o r a l . — A h o r a
g o b i e r n o
N o v i e m b r e tela
n o
u n a
—
h e c h o
r e f o r m a n d o
i m p l a n t a d o
e l e c c i ó n
F i g u e r o a
h a b í a
A h o r a
m e d i a n t e
y
1 9 2 4
—
s e ñ a l a d o la
d e
p o n e r s e
b u e n a s
3 3 .
h a b í a
a
t e n e r
p a r l a m e n t a r i s m o
p u e b l o
i n t e r v e n c i ó n
n a d i e
se
i b a
del
h a b í a el
d e
R e v o l u c i ó n
A l e s s a n d r i ,
r e f o r m a ,
P a r l a m e n t o , o r i g e n
y
v o l u n t a d
s e ñ o r
d e j a b a n
L a
d e s b o r d e s
p u e s
se
c r e y e r o n
P o s t u l a d o s
g o b i e r n o a
g í t i m o
m a n d o
q u e
n o
así.
C o n s t i t u c i ó n ,
a p r o b a c i ó n
p r e s e n t a b a
y
C o n s t i t u c i ó n
d e s b o r d e s , esa
u n
el
i l u s o s
p ú b l i c a
f a m o s o s
v i e j a
d e n c i a l
d e
t o m ó
l o s
e s t i m a r l o
d i q u e
m e n t e
la
1 9 2 5
L a r r a i n .
M u c h o s
d e c i r
d e
d e
j u i c i o .
a c o m p a ñ a d o
1 9 2 5 ,
c u y o
le-
—
Y ,
p o r
ú l t i m o ,
t a r d a d o
d e s p a c h o
c i o n a r i o
las
m o s a
¿ N o d e
n u e s t r a s
p r o p i o g r a n d a r
leyes
l o
c r e y ó
n o
t r a c i ó n
el
n o s
d e
d e p o r t a d o s
E l
c h e
a
n o
a c e p t a r o n N o s
M i n i s t r o V i c u ñ a , y
s u
1 9 2 4 ,
e r a n y
r e v o l u -
y a
u n a
h e r -
p o l í t i c a s . e n c a u z a m i e n t o
t a m b i é n
d e s d e
el
d e b i ó
c r e e r l o
m o m e n t o
" g u a r d a r
p o r
q u é
s o l e m n e q u e las
—
el
y
el
q u e ,
c o n
h a c e r
g u a r -
d u r a n t e
d u r a n t e
P o r l o s
s e ñ o r
F i g u e r o a
n o
j u r a m e n t o . s u
g a r a n t í a s
s i d o
e n
c o r t a
A d m i n i s -
c o n s t i t u c i o n a l e s
las
J u n t a s
d e c e n a s
c o -
R e v o l u c i o -
f u e r o n
p a r l a m e n t a r i o s ,
d e n t e
la
d e
c i o n e s
d e
n o b l e
g e s t o
a
Á n g e l
d e e n
d e t e n i d o s
y
p o l í t i c o s
y
a t r o p e l l o
D e s p u é s
p o r
la
del
t o
d e j a r í a c o n
el s u
al
d e
y
d i s t i n g u i d o s
los
a c t o s
d e
e n
d e
c o m o p ú b l i c a
la
a l t o n o -
C o r t e
L a b b é ,
T r i b u n a l e s
m i s m o s d e
e n
la
é s t o s ,
q u e
T i r a n í a .
t o d a s
h u b i e r o n
las
d e
q u e
S u p r e m a
e n t o n c e s
la
d e
m o n s t r u o s i d a -
del
d e
d e s p o j ó
m a g i s t r a d o s
C o r t e
FI,evia
los
s a y o n e s
s u
m e d i a
se
t a m a ñ a s
h e r m a n o
H o r a c i o
a
a
a r b i t r a r i a
M i n i s t r o
m o m e n t o s
r e n u n c i a r
d o n
d e
P r e s i -
d e
A p e l a -
q u e
t u v o
al
a b o g a d o
i b a
a
—
\
ser
i l u s i o n e s
v e n u s ?
el
v í c -
a b r i -
n e c e s a r i a -
s u e l o s .
s ó l o
s e ñ o r
d o n
o p i n i ó n
l o s
Q u e d ó ter
d e
i n j u s t a
F i g u e r o a , y
d e
F i g u e r o a ,
h o g a r .
P r e s i d e n t e
a m p a r a r los
s u
c ó m p l i c e s al
s e ñ o r
a r r a n c á n d o s e l e
d e
a l g u n o s
h a c e r s e
d e l
d e s p u é s
s e n o
R e p ú b l i c a ,
S c h w e i t z e r
p o r
h o r a s
f o r m a
S a n t i a g o ,
I n t e r i o r
d e p o r t a d o ,
r e f e r i m o s d o n
del
del
c a r g o s
J u s t i c i a ,
s u e r t e
1 9 2 5 .
f u e r z a
e l e v a d o s
m e n t e
o r i f l a m a
re-
l e y e s " .
h a b í a n
y
así
d e t e r m i n a r
d e t e n i d o
s u s
g a d a s
las
a r b i t r a r i a m e n t e
v i v a
del
c u y o
c o m o
d e f i n i t i v o
t u r n o ,
r e c o r d a r
lo
T a m b i é n
t i m a
s u
a t r o p e l l a d a s
Riv,as f u é
des.
leyes
o b r e r o s .
c a r g o , y
y
cabe
p r o p i o
M a n u e l
Y
a
c u m p l i r
1 9 2 4
d i r i g e n t e s
el
L a r r a í n
j u r ó ,
p u d o
s i q u i e r a
n a r i a s
d e
e c o n ó m i c a s
p a í s .
t o c a r á
f u e r o n
ni
e n
e s p e r a r s e
F i g u e r o a
o t r o s
[Só'.o.
p r o y e c t o s
l e v a n t a d o
sociales,
C o n s t i t u c i ó n
s u p o . o
l o s
a r m a d a s
p u e s ,
s o l e m n i d a d ,
A
—
i n s t i t u c i o n e s ?
s e ñ o r
la
m o
h a b í a n
p o d í a ,
A s í
t o d o s
i n s t i t u c i o n e s
r e a l i d a d :
7
u n a
e s p e r a n z a .
F i g u e r o a m a n d o s u c e s o r .
L a r r a í n y
p o d í a
h i z o ser
L a
n o t o r i a
p r e s u m i r q u e
el
p a í s
f a l t a
d e
c a r á c -
m u y
p r o n -
t u v i e r a
m e j o r
q u e
—
I n t e r t a n t o m i n ó
c o n
I b á ñ e z t o r i a se
la
a
a n a l i z a r
e s t u d i a r
t o d a s
c r i t o
e n
f e c h o r í a s ,
d e
n u n c a
la
d e r e c h o
d e l
p o d e r
p e l l o s
y
g a d o u n a
c a r t a
S o c i a l ,
s u s
s u
e x
rias
la
ser
q u e
s u
h i s d e
l o s
?\
g o b e r -
s o l e m n e
y
h a s t a
q u e
j u r a -
c o n
f e l o -
h e m o s
t r a n s -
y
l i b e r t a d esas
el
d e
d e
t o d a s
las
d u r a n t e
su
f u e r o
la
p a r l a -
c o r r e s p o n d e n -
p r e n s a ,
c o n q u i s t a s
la
i n d e p e n -
la
c i v i l i z a -
d e
m i t o .
p o r
e j e m p l o ,
t i r a n í a
d e l
m e m o r i a
c o m e t i d o s
h o g a r
u n
la
la
D r .
t e j i ó
J o s é del
la a
c a d e n a
r a í z
S a n t o s
d e
d e h a b e r
S a ' a s ,
M i n i s t e r i o
a t r o lle-
t r a y e n d o
d e
B i e n e s t a r
Y u n g e . d e s p u é s
y
c o n t r a
d e
h a b e r
d e
I b a ñ e z ,
s u
c a r t a
I b a ñ e z .
e n
d e t e r m i n a d a s
el
f u é
u n o
e
l l e n a
p a r a
l o s
m á s
p o r
éste
q u e
d e
a g r i a s
re
a d e m á s ,
i n s t r u í a d e
d e
e x p u l s a d o
H a b l a b a ,
s e n t i d o
p e r s o n a s
s i d o
e s t a b a
—
r e v o l u c i o n a r i o s
s u b o r d i n a d o ,
a
i n d i v i d u a l ,
f u n c i o n a r i o
n a c i o n a l
p r o y e c t o s
y
a
c o l a b o r a d o r e s
c r i m i n a c i o n e s
d e l
t o d a s
e m i s a r i o el
t r a e r
l i b e r t a d
o l v i d a r s e
S a l a s ,
t e r r i t o r i o
d e
L a
R o b e r t o
e n t u s i a s t a s del
u n
s e ñ o r
a
a r b i t r a r i e d a d j s
C h i l e
p a r a
d o n
E l
y
c r í m e n e s
p a í s
d e
la
q u e
p a r a
i n a u d i t o ,
sería
r e u n i ó n ,
d e b e r á
d e
al
d e
e n
N u n c a
f a l t ó
c o n s t i t u c i o n a l e s
a c a b a r
j u d i c i a l ,
p a s a r o n
q u e
p a r a
e n s e ñ a n z a s
ter-
e x a l t a c i ó n
p r o c e s o
p r o l i j a m e n t e
d e s c a r o
i n v i o l a b i l i d a d
el
la
q u e
a n t e r i o r e s .
t i r a n í a ,
m e n t a r i o ,
y
R e p ú b l i c a ,
a n t e c e s o r ,
c o n
a t r o p e l l o s
r é g i m e n
c i ó n
s u
g a r a n t í a s
p á g i n a s d e
p o l í t i c o
p a í s .
c o m o
las
C o s a
d a
el
la
p r o c e s o
F i g u e r o a
p r o v e c h o s a s
a t r o p e l l a n d o
n í a ,
cia,
y
m á s
p a r a
I b á ñ e z , m e n t o
s e ñ o r
d e
las
y
d e l
el
P r e s i d e n c i a
d e b e r á
n a n t e s
—
d e s a r r o l l a b a
r e n u n c i a
la
s a q u e n
se
8
al
e n
s e ñ o r
Y u n g e ,
c o n v e r s a r a
o b t e n e r
ella
c o n
v a -
a
s u s
a d h e s i ó n
p r o y e c t o s . I n ú t i l veces n o
q u e
e r a
t e n í a
la
t é r m i n o s . u o d o , ros s u
el
sería
a
la
el
i n o c e n t e d e
N o
s e ñ o r d e
q u e
se
d e t e n i d o
r a b i o s o
sar
q u e
c u l p a
—
f u é
p o r
f u é
le y
e s p o s a
f u s i l a d o
p o r
del u n
esta s u
e x
jefe l o
s e ñ o r
e n
E d u a r d o h a s t a
Y u n g e
p e l o t ó n
d e
se
d e l
d i r i g i e r a
la
a
a
d e
D o n o s o
c o m e t e r q u e
S a l a s
p e r o ,
E s c u e l a
L ó p e z
u n a
D r .
c o n t r a r i o ;
u l t r a j a d o
l l e g ó
m a n i f e s t a r a
i n i c i a t i v a
p r o b ó
C o m a n d a n t e s e r v i l i s m o ,
Y u n g e
la
la
m i l
y
q u e
e n
e s o s
a p e s a r
d é
C a r a b i n e q u i e n ,
v i l l a n í a
m a ñ a n a
C a r a b i n e r o s .
él
y
d e
e n a v i -
s i g u i e n t e
E l
m a r t i r i o
T r a s l a d a d o f l a g e l a d o J e f e
d e
t e n t a
a
esa
a l g u n a
L a
E u r o p a ,
t a
d e
e n
d e
a
g o l p e s
E l ra
t r o p e l
la
t o d o
t i r a n í a
del
o t r o s
a
M i l ' á n ,
e n v í o
sí
p o n e r n o s h o r a
el
p a í s
d e
s o l o al
esa
l o g i ó
c o n s t a n t e
f u é
L l e g ó
es
d e s t e r r a d o
la
p u e r -
este
e n
e x - J e f e
a n t e
b u s c a n d o
el
le-
E n
su
a r m a s . . .
v e r g ü e n z a E d u a r d o
P a s c u a
y
F u e n
y
m u c h o s
M á s
d e
p a A l e s -
M e z a
Y u n g e
m e s e s
l o s
s e g u i d a
d e
p o e t a
d í a
d e e n t r e
c r i m e n
q u e
ella
A f u e r a
p r i v a c i o n e s
las a
q u e
d í a .
s u s
y
p o r
el e n
A r t u r o
s u
a p e s a r
c o n
p o r
p a r t e
q u e
se
" d e l i t o "
d e
a d e
d e
R e c a b á r r e n
se
d e
u n
u n o
y
d e
L e ó n
e n -
c o m o
se
o p i n i ó n c o n
ellas.
inT a n
m a l h e c h o r e s . l o
m á s
h o m b r e
h a b e r
las
siguie-
la
a
l o s
se
e n
m a l . j
e s c á n d a l o
c o n s i d e r ó
e m p l e o
f a v o r
p a r t e
h a b i t u a r s e
p o r
d e
h a b i t a n t e s
a m o r d a z a d a
t e r m i n ó
d e
q u e ,
p r e n s a , la
l l e g u e
i g n o r a b a
r e p u g n a n t e
y
d e b e
c u a n d o
r e l a t a d a s
s i e m p r e
p o -
c o n s t i t u
l l e v a m o s
s o r p r e n d i d a
a m i g o s a
t o d o s
L a
e n
e n t r a ñ a
[ N a d i e y
y
n u n c a
n e c e s a r i a m e n t e
l e p r o s o s
t e r r i b l e
r e i t e r a c i ó n
f a m i l i a ,
q u e
P a s c u a
c o n m i s e r a c i ó n
d e
del
d e s t i t u i r
o c u r r i ó
d e
t o d a
m o m e n t o
s u s
I s l a
c a l l a r l a s
s u
a
e v i t a r l o ,
p r i c i p i o ,
u n
la
a s i l o
p a r a
c e r n o
m u n d o
le
d e
r e s p o n s a b i l i d a d e s .
c o n o c e r l a s , al
E s t o
d e
isla
d e b i ó
d i g n a c i ó n ,
c o l e c t a
el
c o n t a m i n a d o s
e n c o n t r a b a ,
c a r g a d o
f o r m a l i d a d
e n
j o v e n d e l
o t r a s
A l e s s a n d r i .
R o b e r t o
islas
o s -
l l e g a n d o
n e g r a
del
c i r c u n s t a n c i a
las
c o m e t i e n d o
del
y
d e
t o m a d a s
F e c h o r í a s
ral
s i n
s i q u i e r a
m á s
l a r g o s
g e n t e
m a r g e n
q u e
c u e n d a n
q u e
esta
u n a
t e r r i b l e
m e d i d a s
r o n
s e ñ o r
s o p o r t a r
e x p l i c a c i ó n
p o r
la
d e l
y
p i e z a ,
la
f e c h a
d e s p e d a z a r
d e
H i d a l g o ,
i n h o s p i t a l a r i a s d e
la
y
e n t o n c e s
m u c h a s
h o g a r
s e ñ o r a
e n v í o
M a n u e l
d e
d e t u v o
d e
el
la
h a s t a
g r o s e r a ,
d e l
e n
p á g i n a
c o n s t i t u y ó
l a :
s¿
r e s p e t a b l e
esta
y
d e s b o c a r o n
i n t e r i o r n o
del
A l e s s a n d r i ,
e x t r e m o Se
t o r t u r a d o
s a y o n e s
a d e m á s ,
f o r m a
h a c h a . el
f u é
a q u í .
s u f r i m i e n t o s ^
t e n e r
Ye
el
(
c o m p e t e n t e
e n
d e s o r d e n a r o n
h u b i e r o n
E l d r á
la
d e
M a y o r
a m a r g o s
d e
S e n a d o r
m á s
d o n d e
lo
l o
del
h a s t a
t e r m i n ó
s u f r i m i e n t o s .
e x - P r e s i d e n t e
h a c í a
d e
a t r o c e s
a u t o r i d a d del
l o s
d e t e n i d a s ,
i m p u d i c i a
e p í l o g o
s a n d r i , tes,
s u
e n f e i m a
p r e s e n c i a
s u s
v i o l e n t a d a
furia,
y
d e
d e
s u
calle
E s t a d o ,
c h o
P e r a l t a ,
c a s a
f u é
d e s o r d e n a d o d e
A l e j a n d r o
f u e r o n
o r d e n
legal.
s a y o n e s
él
n o
I n v e s t i g a c i o n e s p o r
físico
c o n
s i n
d e
Y u n g e
i n h u m a n a
S e c c i ó n ,
r e c u e r d o
p e r s o n a s ,
R o b e r t o
S e c c i ó n
f o r m a
[ J u n t o
e n
la
e n
el
d e
n a t u -
h o n r a d o ,
g e s t i o n a d o l o s
u n a
d e s t e r r a d o s .
q u i e n ,
a d e m á s ,
—
f u é
d e t e n i d o
n e s
p o r
e
cerca
a c a b a r y
el
r e l a t o
d e
m á s ,
m a s
A s í
y
las
D e
p l i c a r s e t i v o s
q u e
t i v a
c i u d a d a n a .
d e
d e
c o s a
y a
p ú b l i c o .
d e
a b u s o s ,
d u r a n t e
E l l o s
t r i s t e
p o r
p e r s o n a s
l a s
n u n c a
a t r o p e l l o s
este
s o n ,
L a s
l e y e n d o
M a y o r ,
" g u a r d a r
y
c u m p l i r
los
d e
f o r m a m o s
l e c t o r
m á s
t u v i e r o n
e s t a s
sería
t i r a n í a
S a r g e n t o
f o r m a
n o s
el
I n v e s t i g a c i o -
p e -
l o
d e -
d e
m e -
p r o c l a m a s
q u e
C a r l o s
h a c e r
I b á ñ e z
g u a r d a r
C a m -
la
C o n s t i -
l e y e s " .
esta
q u e
la
r e c o r d a r l o s
el
j u r a m e n t o
t u c i ó n
d e
a d e l a n t e .
c u m p l i ó
s u
S e c c i ó n
i n t e r m i n a b l e
d o m i n i o
p o d r á n
la
r e p e t i m o s ,
p o r
v i d a
m á s
e n
y
serie
a m p l i o
frágil
c e p t o
la
c o m e t i d o s
r e p r o d u c i m o s
p o s ,
d e
—
d í a s .
d i c h o
n u e s t r a
del
m o r i a
v e i n t e
h e m o s
v e j á m e n e s
r í o d o
i n c o m u n i c a d o
d e
C o m o
1 0
d e
este
a d e l a n t e
m u c h a
j u r a m e n t o s
n a c i ó
g o b e r n a n t e .
la
d u r e z a
i m p o r t a n c i a
A s í
d e
e n
el
p o d r á
c i e r t o s
el
c o n -
p r o c e s o
e x -
calificaq u e
m o -
p á g i n a s . *
;
*
¿ C ó m o h e m o s
p a í s
U n u n
.'.
p a í s
se
h a
d e
q u e
a c e r c a r o n
e j e c u c i ó n
d e
a r m a d o
c o n
l a s
f e c h o r í a s
q u e
y o
q u e
le
está
t r a t a
a
q u e
q u e
p o r
é s o
- — ¡ N a d a
m á s
q u e
p o r
e s o !
m i s e r a b l e ! — E s t a
V a m o s
a
c a s t i g a r
• — P e r o — o b s e r v ó h o m b r e f e n s o s .
e?tá N o
p o d e m o s
— E s m e j o r . t a p
a r m a d o
c i e r t o ,
A d i ó s ,
n i ñ o ;
la
s u el
s u s
c o m
d e s g r a c i a . m u c h a c h o ,
v i c i o s
y
!as
g o l p e a d o ?
n o s o t r o s
a r g u m e n t a r o n
n o a
n o s f u e r z a
l o s
p o d e m o s ese
n o t a
las
p r u d e n t e s .
c o n s u é l a t e
y ,
m a l v a d o . d e
q u e
e n c o n t r a m o s d e
p a r a
t o l e -
ese i n d e -
a r m a s . V á m o s n o s , o t r a
v e z ,
n o
f e c h o r í a s
c o -
p r e c i p i t a d o .
P r e g u n t á b a m o s : m e a d a s
h a
i n j u s t i c i a
c o n t r a
c a m i n o
f a m i l i a .
t e r c e r o — t o m e n
q u e
l u c h a r
p o b r e
c a r a
i n m e d i a t a m e n t e u n
y
te
u n m á s
d e
g i m i ó
e n
s u
e n
L a s
a c e r c a a h í ,
e c h é
m á s
rarla.
v e z
d e s c o n s o l a d o .
— ¿ N a d a
— ¡ A h ,
u n a
i n t e r r o g a r l o
p o r q u e
b r u t a l e s
e n c o n t r ó
l l o r a b a
p a r a
h o m b r e
g o l p e a d o
m a n e r a s
p e r s o n a s
n i ñ o
— E : e
seas
la
. !
g r u p o
p o b r e
p a s i v a s
m e
el
r e c o r d a d o ?
E l
a
r e c i b i ó
*
p o r
la
¿ C ó m o
t i r a n í a ?
r e c i b i ó
e'
p a í s
las
1 1
P u e s , ñ o
d e
c o m o
la
es
n a d i e
d e c i r l o ,
d e n a d o
e n
D e n o s
V o l u n t a d e s
n u e s t r o
q u e
u n
n o s
p o r
e n
c o m p a d e c i e r o n
del
n i -
a m b i e n t e
o p r i m e ,
n o
a m b o s
c o m o
d e
p o r
l o s
a h o r a ,
j u s -
h a
c o n -
p o c o
E l
los
q u e
el
c h i l e -
p u e d e n
n o t a b l e
q u e
a c e r c a
d e l
m a n t e n i m i e n t o
s i n o
h e c h o
e n
las
e s t u d i o
D i c t a d u r a s "
p a r a
u n a
c a d a
s i n o
l o
" L a s
la
a c t i t u d
a c t i v i d a d
e n c o n t r a r e m o s ,
e x c e p c i o n e s ,
o p i n i ó n
y,
d e
los
p r e s e n c i a
d e
p o l í t i c o .
u n a d e
la
e g o i s m o .
p a r e c e
i n a d v e r t i d a ,
d i s c r e t a .
e j e m p l o
l i b r o
n o
d e
m u y
p r o p i c i o
f u e r z a ,
h o m b r e s
p a s ó
N u n c a ,
el
s u
f a c t o r
d e
p e r o
m e j o r
a n a l i z a m o s
b a r d e s ,
se
a b u s o s
p a ? a d o .
h e c h o
l o s
escasas
d a d o
m e d i o
a
q u e
u n a n i m i d a d
e n e r v a d a s
g o b i e r n o s
d i d o
h a
c o m o
d e
s e v e r a
n o
h a
e g o i s m o
o l a
casi
f o r m a
h e m o s
C a m b ó
!a
la
a h í
Si
p e r s o n a s
a n é c d o t a .
P a r a t o
las
—
a d h e s i o n e s
g e n e r a d o s
p o r
el
q u e
h a
n a c i o n a l
s a l v o
a n t e
la
h o n r o s a s
h i p ó c r i t a s m á s
c o r r e s p o n -
o
b r u t a l
t i r a n í a
p e r o
m u y
s i l e n c i o s o s e g o i s m o
c o -
d e
la«
g e n t e s . E n
u n o
s i o n a l m e n t e '**
d e c o n
u n
v i a j e s
P á r r o c o
f o r z a d o s ,
d e
l o s
c o n v e r s a n d o
a l r e d e d o r e s
d e
o c a -
S a n t i a g o ,
d e e í a i r o s : — ¿ C ó m o
p r e
d i s p u e s t a
i n d i f e r e n t e t a d o
p o r
la
n a d e
y
a
el
h e c h o
U d .
¡as
q u e
b u e n a s
s i s t e m a
d e
la
I g l e s i a
c a u s a s ,
o p r e s i ó n
C h i l e n a ,
h a y a
y
d e
s i e m -
p e r m a n e c i d o
a b u s o s
i m p l a n -
t i r a n í a ?
e n
d e
e x p l i c a
a b r a z a r
Iglesia,
i n t e r v e n i r m o r
se
a n t e
— L a
?
n u : s t r o s
1
as
p a z u n
c o n t e s t a b a c o n t i e n d a s
y
U d .
b i e n
n o
el
b u e n
C u r a ,
p o l í t i c a s .
i g n o r a
i n e f a b l e
n o
p u e d e
N u e s t r a
q u e
el
a p a r t a n d o
r e l i g i ó n
s e ñ o r
a
la
n i
d e b e es
A r z o b i s p o
I g l e s i a
d e
d¿> n o s
esa
clase
l u c h a s . — P e r o ,
z o b i s p o la
se
t i r a n í a
.
al
m i s m o
h a
c o n v e r t i d o
Y
este
r e l i g i ó n
d e
la
n o c e r s e
fas
p r i m e r a s
'a
del
é p o c a ,
Ñ T a i p o , " e l
q u e ,
e s
b u r d a
t r a m a
— E l
s e ñ o r
a
I b á ñ e z
h a
s i d o
a
t e j i d a
d e
A r z o b i s p o ,
o l v i d a n d o
s u
d e
a m o r
d e f e r e n t e
d e l el
p e r d ó n ,
c o n s t a
p a r a
l o s
r e s u l t a r o n
la
p o l i c í a
p r o c e d e p a r a
ser
d e
r a í z
d e
c o
c o m p l o t la
del
p r e n s a
d e
c r i m i n a l e s las
v í c t i m a s
d e
secreta!
así c o n
c a r á c t e r
a
p r e t e n d i d o
c o m o
c a s t i g o
a n d a r , p o r
y
s o b r e
p e d i r ,
A r z o b i s p o
m u y
A r -
p a n e g i r i s t a
e j e m p l a r p o c o
s e ñ o r
e n t u s i a s t a
n o t i c i a s a
el
r e p l i c a m o s — e l
m á s
d e l
l l e g ó
m á s
c r i m i n a l e s
e n
s e ñ o r
a p ó s t o l
P u e n t e
t i e m p o — l e
p o r q u e él
y
p a r a
el
P r c - i d e n t e
c o n
la
I g ! c -
—
s i a . g o
E n p a r a
piece
a
I b á ñ e z
h a
U d . ,
n a d a
m á s
a t a c a r n o s ,
— ñ o r
é s o
E n t o n c e s
n o
q u e
u n
g r a n
p a r a
p i e r d e ,
a
y
p u j s ,
la
p i e r d e
c l e r o
o t r o
t i n o ,
U d . ) .
se
d e l
t i e n e n
—
(se
h o r a
e n
l o
d i -
q u e
e m -
i r r e m e d i a b l e m e n t e .
u ^ p e c i a h m - n t e
f u n d a m e n t o
q u e
la
el
d e l
s e -
i n t e r é s ,
el
. .
— A m i g o i n t e r é s
t e n i d o
la a c t i t u d
A r z o b i s p o
e g o í s m o .
se
1 2
d e
la
m í o ,
p a r a
Iglesia.
L o
n o s o t r o s d e m á s
n o
n o s
h a y
m á s
i m p o r t a
i n t e r é s
p o c o .
.
q u e
el
.
* • ¥
*
E n
las
d i f e r e n t e ,
i n s t i t u c i o n e s
el
terés
d e
r a d o
s ó l o
e g o í s m o
g r e m i o , s u s
u n
tica
y
d e
n o la
n o
h e m o s
se
y
la
O f i c i a l e s
d e
e n c o n t r a d o
c o n
la
a q u í
u n
O f i c i a l
c o n v e r s a d o
d i v e r s a s
u n o
s ó l o
i n -
h a
m i -
c o n
m á s
este
q u e d e
i n s t i t u c i o n e s
q u e
m a y o r í a
t e r m i n e
m a r c h a
e g o í s m o
c o n v e n i e n c i a s .
las
f r a n q u e z a ,
a
C a d a
h e m o s
la
u n
e x i s t i d o
Iglesia.
a ñ o s
q u e
h a
p r o p i a s
m á s :
d o m i n a d o
a p r u e b e
la
ellos
h a
d e
e s t a d o " e n
u n
se
d e
u n
c o s a s
a r p o l í m a -
y
n o s
m o m e n t o
m o v i m i e n t o
d a d o
r e v o l u c i o -
. n u e s t r a
m o v i m i e n t o el
l e a l t a d
c o n c u r s o las o
a
la
J u z g a m o s f É a
e f e c t i v o
es la
q u e ,
i m p e r i o s a
q u e
t r i n a r i s m o g e n t e .
y
h e m o s
C o l o c a d a s
d e
e n
los
p e r s o n a l c í v i c o ,
c o m o
fácil
P a s i v i d a d
b i e n
o p u e s t o
e n
e s p e c t a b l e , es q u e ,
si
a
!a
d e s d e
n o
e s t á n
la
n e c e s i d a d
esa
n e c e s i d a d
u n a
i d e o l o g í a
m e n t a l i d a d ^ b a l a n z a ,
p o r
b i e n
ellos
t e n e m o s
la
e x p l i c a r s e
e s c u s a s ,
a u s e n c i a
d e r r o c a r l a ,
q u e
d e
t e m o r
m i l i t a r e s
s i e n t e n
n u e s t r a
p l a t i l l o s
v a r í a s
e x c u s a s .
n u e s t r o s
l o s
c o n t a r
e t c . " .
s i m p l e s
d e
s u r g i r
s i n
c o m p a ñ e r o s ,
t a m p o c o
S 3 n t í d o
p o d r í a
t i r a n í a
i d ó n e o s ,
l o s
p a t r i ó t i c a
a r r a i g a d a
la
h a n
jefes
d e
sí
j a m á s
c o n t r a
d e s c o n t e n t o ,
t i r a n í a ,
i d e o l ó g i c a
s i t u a c i ó n
f a l t a
d e
q u e
ellos,
e x c u s a s
e s p i r i t u a l ,
p r o f u n d a m e n t e
d e
i n d i s c r e s i ó n
estas
c o n
d e
r e v o l u c i o n a r i o
p o p u l a r e s
v e r d a d
c o n f o r m e s
o b s e r v a c i ó n
m i s m a s :
m o v i m i e n t o s
esta
d e
h a N o
ú l t i m o s
d e
o p o n d r í a n
s i e m p r e
s u
el
A ú n
a n s i o s a
A n t e
c o n
d e
d e c l a r a d o ,
n a r i o "
u n
e s t o s
t i r a n í a .
n i f e s t a d o h a n
c o m o
c e n t e n a r
m a d a s
i n d i v i d u a l .
p e r s o n a l e s
D u r a n t e d e
a r m a d a s
la la
!es
o t r a
p o r s u
p a s i v i d a d p e r m i t e
u n a
p a r t e
e s c a s o a b s o l u t a
p o r
a h o r a
d o c d e se
g u i r
d i s f r u t a n d o
ñ a n a
a n t e
la
d e
u n a
b u e n a
p o s t e r i d a d
r e n t a ,
c o m o
h a
d e
c ó m p l i c e s
p r e s e n t a r l o s v o l u n t a r i o s
m a d e
la
t i r a n í a . E s t a t a r e s e n
f r a c a s a d o q u e
h u b o
p e r o
les
del
ficios
el
e n
p a r a
a r a s al
el
la
c u a r t e l ,
p o r
d e
g r a n
esa
r e s o l u c i ó n
h a b r í a
p o d i d o
q u e
si
d e s p u é s
es
d e s c o n o c e -
q u e
i n f l u y e r o n r e v o l u c i o n a -
d e
el
e n
n o
los
la
s a c r i -
las
a u t o -
v i c t o r i a .
b i e n e s t a r
s e c u n d a r i a
O f i c i a -
m e d i r
l l e g a r
a l c a n z a r
f i n a l i d a d
p a r e z c a ,
d e
m i l i -
N o
e x i s t e
fría
l o s
p a l m a r i a m e n t e
t e n t a t i v a
q u e
a ú n
e n
d e m o s t r ó
i m p o r t a n c i a d e
c o m o
a ú n
C o n c e p c i ó n .
f i n a l i d a d ,
p e r s i g u e
f u e r t e ,
se
o b j e t a r n o s u n a
se
d o l o r o s a
d e
f r a c a s o
p o d r á
d e
se
i d e o l o g í a r é g i m e n ,
f a c t o r e s
n a d i e
c u a n d o
tria,
c o n
" C h a c a b u c o "
r i d a d e s q u e
u n a
m o v i m i e n t o
d e c i d i d a m e n t e ria;
d e
d e s c o n t e n t o s
el
m o s
c a r e n c i a
la
d e
P o r la
v i d a
P a -
d e
u n
G e n e r a l . N o l o g í a
o b s t a n t e
a n t e r i o r ,
r e v o l u c i o n a r i a
s i e m p r e p a r a
l o
su
a c t i t u d
d e d i l
m á s
q u e y,
p a r e c i e r o n
s o b r e
t a r d e
a p e s a r
q u e
t o d o ,
n o
d e
p o c o
d e m o s t r a r s u
t o d o
la
n o b l e
e s t a b a
f i r m e
e s o s
i d e o -
oficiales,
sacrificio,
p o d r i d o
s e r v i r á
e n
n u e s t r o
E j é r c i t o . Si.
N o
f a c t o r e s , s a l v a d o
s a b i d o s e n
u n o s ,
1 9 3 0
m a n c i l l a d o m á s
p o d e m o s
el
h a s t a
s a g r a d o s
d e s c o n o c e r i g n o r a d o s
h o n o r
a h o r a
d e b e r e s
del
p o r
del
q u e ,
o t r o s ,
E j é r c i t o el
a
n o
esos
d e
m e d i a r
oficiales
C h i l e ,
i n c u m p l i m i e n t o
s o l d a d o :
la
c i e r t o s
ese
h a b r í a n
h o n o r
d e
u n o
de
las
i n s t i t u -
e g o i s m p
p e r s o n a l
defensa
d e
t a n los
c i o n e s . *
E s t e l o
triste
h e m o s
n u e s t r a
o b s e r v a d o
q u e
d e
t a m b i é n
u n —
i n s a l v a b l e p e r o
c o n
m a y o r
d o l o r
—
e n
j u v e n t u d .
N o l o s
e s p e c t á c u l o
e r a n n o s
v e r s i t a r i a .
n u e s t r o s
h a c í a n L o
g e n e r a c i o n e s l a n z a b a n
s ó l o
e s p e r a r
era
d e
o t r a
a
la
q u e ,
l u c h a
y
p e r s o n a l e s
a c t i t u d
e s p e c i a l m e n t e
m u c h a c h o s
r e s u e l t o s
p r o p i o s
el e n
d e
j u v e n t u d
e j e m p l o o t r a s
p o r
la
d a d o
é p o c a s
ideales
i m p u l s o s
d e
u n i -
p o r
m e j o r e s ,
m e n o s
esas se
i m p o r -
t a n c i a , ¿ Q u i é n m e m o r a b l e s d e s t i t u c i ó n
n o d e d e
r e c u e r d a n u e s t r a
a q u é l
c o n
s i m p a t í a s
j u v e n t u d
i n m o r a l
jefe
a q u é l l a s
e s t u d i o s a d e
la
c a m p a ñ a s
p e r s i g u i e n d o
p o l i c i a
s e c r e t a ?
la
—
V i m o s
m u c h a s
e n s a n g r e n t a d o s
veces
p o r
1 4
a
e n t r e
—
e s o s
las
m u c h a c h o s
p a t a s
d e
l o s
v a l i e n t e s
c a b a l l o s
d e
r o d a r los
C a -
r a b i n e r o s . ¿ Y d e
ésa
o t r a
T a n c r c d o
j u s t a m e n t e L a s i b l e el!a
P i n o c h e t ,
d e
el
c o n
l o s
h a este
r é g i m e n la
cieras.
L a
d e
p u e d e
s e g u i r s e
r í a m o s
d e
m á s
d e s l u m h r a r l o s
c i o n e s ,
•d e s p o j ó q u e
d e
s u s
c o n t a b a
D á v i l a ,
la a
R e u n i d o s
s u
p e l l a r a m á s
m o s
i m p a -
c o m e t i e r a n
c o n
los
d e
e n
la
j u v e n -
a l g ú n
s u s
s u
q u e
n o
f e c h o r í a s
S u y o
es
f i n a n d e l i t o
el
d e l i l o
c a p a c i t a d o s
h a b í a n
l i b e r t a d
s u e l d o s ,
h e c h o
y
c o n
d e
b u s c a -
i n f a m a n t e
m á s
d í a
d e t e s t a b l e s
R f e m í r e z ,
p o r
la
q u e
m á s
j u v e n t u d .
a l g u n o s
m u c h a c h o s f u e r o n
del
d e
la
d e
s u
d e r e c h o ,
s u c u l e n t o s
el
d e
e m -
J u a n
F e r n a n d o
a s a m b l e a
y
f o r m a
l o s
1 9 2 7 ,
s i e n d o
la
t i r a n í a
d i s t i n g u i d o s e n
c o n
a q u e l l a
M o n t e r o ,
O s e a r R i c a r d o
etc. d e
L e y e s ,
l a m e n t a n d o
p r o t e s t a n d o la
e x c e p -
i d e a s .
R o d r i g u e z ,
e s t u d i a n t e s
d i s c u r s o s ,
q u e d a r o n
V i c u ñ a ,
E s t e b a n
etc.,
las
P e r d i m o s
A l e s s a n d r i
E c h e v e r r í a ,
d e
m á s
s e d u c i r
escasas
a ñ o
V e r g a r a
D e r e c h o .
q u e
s a l v o
el
p r o f e s o r e s
d e j a r o n
l o s
e n t i e r r o q u e
A q u i l e s l o s
se
d e m á s ,
p r o p ó s i t o ,
a
q u e
t a m b i é n
L o s
s e ñ o r e s
m a e s t r o s esa
p e d i r l a
i m p a s i b l e s
E s c u e l a
y
p r o c e s o
P a b l o
e n o r m e s
a
l o s
t i r a n í a ,
d e
a u t o n o m í a
q u e
el
la
v a r i o s
p é r d i d a
G o b i e r n o
u n i v e r s i t a r i a .
- —
d e a t r e -
N a d a
h i c i m o s . N o
d e
e n
i n -
s i l e n c i o .
p r o n u n c i a r o n
b u e n o s
d e s p o j a d o
se
la
c a s t i g a r
s e d u c i d o s .
H e r m á n
a l u m n o s
a
c á t e d r a s
A r t u r o
C a b i e s e s ,
q u e
el
m u c h a c h o s
M u c h o s
ser
o p o r t u n i d a d
esos
l o s
I n s t r u c c i ó n
d e
d e f e n s a
p e r m a n e c í a
f i g u r a s
c o n t r a
n u e s t r o
c o n
R e c o r d a r e m o s , d e
e n
a n t e c e d e n t e s .
e n
las
p a r a
a
c o n t e m p l a r o n
M i n i s t r o
d e
p a r a
f u e r o n
d e
F i s c a l
u n a
e l l o s
c o r r u p t o r .
e s p e r a
f u e r a
s u s
a p o s t o l a d o s
c a m b i o
M u c h o s
la
ser
a
e n t i e
p a r a
a
n o
d u r a n t e
t o d o s
d u r a
e s c o g i d o
v e r d a d e r o s
el
d e
q u e ,
o p r o b i o ,
v i d a
p o r
p ú b l i c o
t i e m p o s
a b u s o ,
decirse
c o r r o m p i d o
a
el
q u e m ó
d e
U n i v e r s i d a d ,
p l e o s ,
y
p e d i r í a m o s
h a b e r
f u n c i o n a r i o
a q u e l l o s
c o n t r a
p e n a
h a b e r
c a m p a ñ a
d e m á s .
h u b i é r a m o s
d e
el
d e
u n i v e r s i t a r i a Si
m e m o r a b l e
c a r g o ?
a t r o p e l l o
A h o r a t u d
s u
j u v e n t u d
a n t e o
t a m b i é n
o b s t a n t e ,
D e r e c h o
d o s
P r o c e s a l ,
d e t e n i d o s
e n
el
a
d í a s las
d e s p u é s , o c h o
i n t e r i o r
d e
y la
e n c o n t r á n d o n o s
m e d i a
d e
la
U n i v e r s i d a d
e n
m a ñ a n a , y
clase f u i -
l l e v a d o s
a
—
la
E s c u e l a
los V
d e
C a r a b i n e r o s .
e s t u d i a n t e s , M a u r i c i o
t o s
la
h o y
E l b e r g .
p o l í t i c a
o p i n i o n e s
p o r
d i c t a d u r a
.
p e r o
L l e v a d o s p o r
el
g u a j e c h a
s u r t i r
la
p o r
e n t o n c e s S
o t o m a y o r ,
t o d o s
s u s
R a m í r e z .
u n o
d e
o c u p a b a
u n
efec-
N u e s t r a s
n u e s t r o s
v o m i t a b a
f u e g o a l t o
a
" c o m -
c o n t r a
c a r g o
e n
la ta
R e p ú b l i c a .
E s c u e l a
el
P a b l o
a y e r
a h o r a
d e
C a r a b i n e r o s ,
E d u a r d o
a r r a b a l e r o
c o n
a
d e
H a s t a
d e
la
i n j u r i o s o , "
L ó p e z
y
físico
D o n o s o
c o b a i d e
d e
tal
f u i m o s
q u e
t r a t a d o s
c o n
ese
l e n -
g u a r d a n d o
m i l i t a r o t e ,
d e n u n c i a
estrea
t o d o s
o r i g e n . L a
j u v e n t u d
P o c o t a l l a r fué
e n
u n i v e r s i t a r i a
d e s p u é s , el
p a t i o
c l a u s u r a d a
d e
q u i n c e
a l u m n o s
—
a
d e
a r r e b a t a r n o s • ces
D i p u t a d o u n a
a l l a n a d o leal
d e l
r a z ó n
e n
o a
s u
la
a u e
la
ser
c o h e t e s
los
la
q u e
se
E s c u e l a
d e
o r d e n á n d o s e
q u e
—
esta
M e d i a n t e
q u e
n o s
e s t u d i o s
p r e t e n d í a
es-
D e r e c h o se
h i c i e r a
a r t i m a ñ a ,
c o n t á b a m o s
n u e s t r o s S e
h i z o
d o s
—
q n c
f u i m o s
d e
este
q u e
el
m o d o
p a n . n u e s t r o s
E s c u e l a ,
c a u s a
q u e
e s f u e r z o s
G u i l l e r m o
d e
d e
las
del
p a r a
C o r r e a
T e r m a s
n u e s t r a
d e
e n t o n -
F u e n z a l i d a .
C h i l l a n ,
e x p u l s i ó n .
M i n i s t r o
del
la
n o b l e
Q u i t o ,
h e m o s
e m i g r a r
n e g a b a
" G u i l l e r m o
S e p ú l v e d a .
V e r g a r a
h o y
n o s
d i e r a
se
h a b í a
C o r r e a
y
V i c u ñ a
y
era
a c o g e r n o s
a
S a n t i a g o . casa cien
J u s t i n i a n o d s L u i s
d e m a n d a a
C o r r e a C h i l e .
c o m ú n . p e s o s
la
d e l
p r o v e r b i a l
R e y e s . L a n y o n s .
F u e n z a l i d a :
—
L l e g a d o s
N e c e s i t a n d o
m e n s u a l e s .
S o t o m a y o r . D .
e n
e c u a t o r i a n o .
c a b l e g r a f i a m o s
a r r e n d a d o
A r n a u d .
e x t r a n j e r o
P a t r i a
C o r r e a ,
J u a n
al
p u e b l o
o f r e c é r n o s t e
O l a v a r r i a .
S a n t i a g o
m e s ,
t e r m i n a r
c ó m p l i c e
n o s
D e s d e
s u m i s o ,
i n m u t ó .
c o m p l i c i d a d .
g e n e r o s i d a d
t o ,
u n
C o n g r e s o
T u v i m o s t í t u l o
el
se
u n o s
U n i v e r s i d a d .
f u e r o n d e
d e
a l u m n o s .
d e
h a s t a
D i r e c t o r
n o
U n i v e r s i d a d ,
e n t r e
la
I n ú t i l e s
la
los
p u n t o
e x p u l s a d o s
c a u s a
d u r a n t e
m a t r í c u l a
e s t á b a m o s
a d e
n u e v a
'
E m p e z a b a
d e n u n c i a d a s
C o m a n d a n t e
r e l a c i ó n
s u
a
d e t u v o
J u s t i n i a n o
q u e
G e n e r a l
se
p r o f e s i o n a l e s ,
u n o ' q u e
. .
C o n t r a l o r í a
s i d o
—
T l a m b i é n
u n i v e r s i t a r i a
h a b í a n
p a ñ e r o s " ,
1 5
L u i s
s i r v i e n t e
F d o s .
T e j e d a .
G u s t a v o F e d e r i c o
d e
O u i -
A r t u r o A l f r e d o
la
G a r c i a .
T o r r e , P e -
—
'
d r o
B a r r a .
ñ o z .
H e r a d í o
A l e j a n d r o
C o r r e a
n o s
" A r t u r o
m i e n d a . L a
A l a r c o n ,
c o n t e s t ó
i n s u l t o s F d o . se
p e s o s ,
A b e l
M u -
J o r q u e r a " .
i n g e n u a m e n t e : y
d e m á s
c o m o
f i r m a n t e s .
r e p r i m í
Q u i t o .
d e s ó r d e n e s .
C o r r e a
C o r r e a ,
r e d a c c i ó n ,
p e r o
C e r d a .
É x i t o
—
y
-
e n -
F . "
i m p u s o :
G u i l l e r m o p r o g r e s o s
O í a t e
N e f t a l í
G u i l l e r m o
r é p l i c a
—
M e n d o z a .
O l a v a r r i a
D e s p r e c i o
1 6
c o n
S a n t i a g o ,
C h i l e .
a u m e n t á r n o s t e
la
o b l i g a c i ó n
el
s a c a r
—
— E n
s u e l d o
tiestos.
a
v i s t a
d o s c i e n t o s
—
S i g u e n
l a s
f i r m a s . " E n n o s
q u e
ses,
l o s
Q u i t o h a b í a n d e m á s
g u i e r o n
r e a c c i ó n
e n
m r m o l o s
h u e l g a
la
1 9 3 Q
se
las
U n i v e r s i d a d
i n i q u i d a d e s
d e
o p e r a
r e a p e r t u r a
a l g u n a s l o s
y
a
d e
a l u m -
la
u n a
clay
si-
t i r a n í a .
i n e s p e r a d a
u n i v e r s i t a r i a . la
p o r
b u l l i c i o s a s
se e n
d e
la
a s a m b l e a s
c a r a b i n e r o s . r e a l i z a r o n
q u e
d e t u v o
y
r e l e p ó
t i e m p o ,
el
G o b i e r n o
p l a n e s
d e
e s t u d i o
A l e j a d o s m a s a
e n
e s t u d i a n t i l
b i l m e n t e h a b í a n
se s i d o
se
F e d e r a c i ó n q u e
E s t o
g r i t ó
f u e r o n d i o
a l g u n a s
d e d i -
m o t i v o
m a n i f e s t a c i o -
v a l i e n t e m e n t e
v e n t u d q u e ,
d e
l o s d e
v e l a r
a n t e
c o m p a r t i r
t í t u l o
y
el
la
s a l v o
u n i v e r s i t a r i a
i m p a s i b l e d e
d e
s í n t e s i s :
e n c a r g a d o
le
s u
n o los
i m p o r t a n t e s
l o s
y
l e a d e r s
las
clases
efecto,
v a l i ó
c o n t r a
l o s a
d e
a l g u n a s
s e n s u a l i s m o
d e
m o v i m i e n t o ,
f u e r o n
el
la
e n t r e los
d e el
la
m e d i d a " -
q u e
y
t o d o
q u e d ó
c i r c u n s t a n c i a a b r i r
d e
a m p l i o
e s t u d i a n t e s . q u e
d e s p r e s t i g i o
c o m p l e t o ,
e n
H á -
p e r m i t í a
l o s
al
r e a b i e r t a s ,
las
e x c e p c i o n e s
d e s m a n e s
t i e m p o
d e l
t i r a n í a q u e
m a y o r í a
p o r q u e
c o n c e s i o n e s
" r e v o l t o s o s "
la
p e r o ,
u n i v e r s i t a r i a .
e n t o n c e s ,
e x á m e n e s
sea
e s t u d i a n t e s :
o r g a n i z a c i ó n
f o r m a
d i s g r e g ó
m u c h o
e p o í s m o
E n
la
c o n t r a
p r o x i m i d a d
h a n
se
e n
h i z o
t o m a d a s
la
al
esta
n u m e r o s o s
s i n
p a z .
c a u c e
D e
y
a
d e j a r o n
e n
u n
d e
c i n c u e n t a
t e m p o r a l m e n t e
las
d e
u n o s
t i r a n í a . S e
p a z
m e d i a d o s
v e r i f i c a r o n
la
callejeras
la
m a n s a m e n t e
v i o l e n t a m e n t e
d e
i m p a s i b l e s
m u c h a c h a d a
se
d e c l a r a r
a p a r t e
s u s p e n d i d o s
p r e t e x t o
E s t u d i a n t e s
n e s
a
la el
q u e ,
v o l v i e r o n
q u e
C o n
p a r a
s i d o
t o l e r a n d o
H a s t a
s u e l t a s
s u p i m o s
p u e d e la
p l a c e r e s
d e
d e
n u e s t r a
decirse
t i r a n í a ,
e g o í s t a
t a m b i é n
a f á n la
s ó l o d e é p o c a .
se j u -
d e
el'a
f u é
ca-
a l c a n z a r
—
1 7
*
N o n o s
a
p o d r í a m o s
la
a c t i t u d
A p a r t e n o s
c u a n t o s
tiene e
q u e
g o i s t a
l o s
d e
l o s
e n v i d i a r
c u a l e s , la
r í o d o
a
r a n í a
las
las
r e v i s t a
m a s a s
la
s i n
referir-
o b r e r a s .
sacrificios
o t r a s
r e a l i z a d o s
g r a n
m a s a
d e
c o l e c t i v i d a d e s
m u r i e n d o
h o r r i b l e
d e
d e
e n
e s o s
h é r o e s d e
e x c e p c i o n e s
p o r
a l g u -
ellos
n a d a
m a t e r i a
d e
d e b e r á n
e n c a r -
a n ó n i m o s ,
s u s
ideales,
e n
m e d i o
a l g u n o s
h a n d e
c o n s -
este
p e -
m o r a L
s u p e r i o r i d a d
c a m p o s
i n s p i r a d o s ,
h o l o c a u s t o
las
o b s e r v a r s e
l o s
d e
e n
crisis
p e q u e ñ a
p u d o
p o e t a s
p r o e z a s
e x c e p c i ó n
d e L a
e n
i n t e l e c t u a l
n u e s t r o s
p u e d e
q u e
o b r e r o s
decirse
q u e
a n t e s
f r e n t e
h a
d e al
la
ti-
i n q u i l i -
d e s a p a r e c i d o
casi
c o m p l e l ; o . T r i s t e
ra
las
o b r e r o s ,
f e c u n d o s ,
c a n t a r
t i t u i d o
P o r
p o r
l i g e r a
p a s i v i d a d .
d e
n a j e
esta
h e r o i c o s
d i r i g e n t e s
E s c r i t o r e s garse
*
t e r m i n a r
a s u m i d a
d e
'
e n
es
C h i l e
d e c e n a s
p o r
d e
y
es
h a n
e n é r g i c o s
las
A d m i n i s t r a c i o n e s
estos
s ó l o
d o s
d a r
p u d i e r o n
a
c o n s t a n c i a m a s a s
l o s
s e n t í a n
al
p o r
q u e
se
p e r -
a r r a n q u e s
t r a d u c i d o s
o p e r a r o n
d e l
g a r a n t í a s
e n
d u r a n t e
S a n f u e n t e s
a m p a r o
las
d u r a n t e u n a
l o s
o b r e r a s ,
P r e s i d e n t e s
d e s a r r o l l a r s e
m a n d a t a r i o s
p u e b l o
a h o -
i n f r u c t u o s o s .
d e
q u e
h a s t a
l u c h a d o r e s
n u e s t r o
sociales
d e
h e c h o s
c o m p l e t a m e n t e
n u e s t r a s
m o v i m i e n t o s
e s f u e r z o s
e s f o r z a d o s
a
d e j a r
d e
g r a n d e s
l o s
t a n
s i d o
t a m b i é n
los
s a n d r i ,
y
t e n d i e n t e s
p r o p i a ,
T r i s t e
q u e
t a n t o s
a ñ o s ,
s o n a l i d a d
viriles
r e c o n o c e r
y
A l e s
r e s p e t o
-
q u e
c o n s t i t u c i o -
nales . I m p l a n t a d a f l u e n c i a
la
t i r a n í a
b i e n h e c h o r a
f e s t a c i o n e s
d e
d e
p r o t e s t a
las
y
y
a ú n
leyes
t o d a
a n t e s
d e
sociales,
e x p r e s i ó n
s e n t i r s e
c e s a r o n
d e
l a
las
i n -
m a n i -
r e i v i n d i c a c i ó n
p r o -
o t a r i a . Y l ü e cia
se
h a
h e c h o
d e
la
" c u e s t i ó n
n i a n o j o d u r a n t e c
o s a
del
p o s t e r i o r m e n t e
d e
leyes
este
p ú b l i c a , a b u s o
d e
d e
y
las
a
leyes
p e s a r
sociales,
s o c i a l " — q u e
d e
t i e m p o
n o
la a
m a l í s i m a
p e s a r
p u e d e
p r o t e c c i ó n — n u e s t r o u n a
" h a r t o " n u e s t r o
d e
v i d a
c o n c r é d i t o
d e
l o s
e x t e r i o r .
la
s u p e r v i v e n -
r e s o l v e r s e p u e b l o
a b s o l u t a b u e n o s
d e
a p l i c a c i ó n
h a
i n d o l e n c i a
s a l a r i o s
c o n
u n
l l e v a d o p o r
la
p r o v i n i e n t e s
—
E n c o n t r a m o s , m a
c a r a c t e r í s t i c a
e n
la
d e
j u v e n t u d
c i o n e s
c u a n
e n
E s o
m e n o r
y
sí es
e n
la
s u
n u e s t r o s
A p a r t e d e l a u n
e n
el
c h o se
o t r a t e n í a
a n t e s
d e
e n
y
l o s
el
p i o s
p a r a
fé
a
| o c o s — el
l o s
la
d e
l o s
l a s t i m o s o d e
d e
las
i n s t i t u -
h i s t ó r i c a
es
l o s
d e
l o s
y
q u e
d i g n a
d e m á s
n o
c o n c e p t o
p e n a s
r e s i d i e n d o
u n a
q u e
q u e
a b s t e n h a n
q u e
d e
t r a t a m o s ,
a n t e s s u
d e
y
d e
se
p r e s u m í a
p a r t i d o s
c u y o s
C o n s t i t u c i ó n
m i s e r i a s
h e e l l o s
1 9 2 4 .
e f e c t o s
a l a r d e a r l o , a
las
g u a r d a r
r e p u b l i c a n a
s i n
e n
a p a r t e
s a b i d o
c a t e g o r í a s :
q u e ,
o
R e v o l u c i ó n
p e r t e n e c e r
o
e n
la
r e v o l u c í ó r *
e s p í r i t u q u e
d e
fiscali-
l o s
s u s t e n -
p r o g r a m a s
l o s
m á s
p o d r í a n
d e s c a n s a n
a m p l i o s
p r i n c i -
l i b e r t a r i o s . C a b e
l o s
m á s
d e
t o d o s
n a r
s ó l o
r e c o r d a r serviles y , a
I s m a e l
B a r r o s
J u a n
C a r m o n a ,
E l g u e t a ,
g u n o s
p r e n d i d o
n a l i s m o ,
d e
la
M a t t e ,
J o a q u í n
I g n a c i o
s e g u n d o s
se
h a n
t i r a n í a .
d i s t i n g u i d o
S o n
c o n o c i d o s
q u e r e m o s
J o a q u í n
H e n r í q u e z ,
se
c o n t a d o ,
m e n c i o -
E c h e n i q u e ,
Y r a r r á z a v a l ,
G a r c í a
h a n
q u e ,
d e
a r r a n q u e s
q u e
a n t e s
3 e
p r i m e r o s
i n o l v i d a b l e s ,
E d w a r d s
s u s
¡ P e n s a r
¿ P a r a
e j e m p l o s
e j e m p l a r e s
c o n
m a t a r
l o s
el
A l -
c o m u n i s t a
C a r l o s
R o b e r t o
e t c .
l o s
r a r o s
e n t r e
E r r á z u r i z ,
etc.,
E n t r e
q u e
i n s t r u m e n t o s
c o m o
f r e d o
cía
h a n
la
s u
r e s p e t o
o b s e r v a d o
c í v i c a .
d e b a t e n
c o n f i r m a r
d o s d e
p o r
se
r e l e g a c i ó n ;
s u j e t o s ,
e n
m i s -
*
r e l a t i v a m e n t e q u e
a l a r d e a b a n
t a r a n
la
c o s a
d i v i d i r s e
q u e
t e r r i t o r i o
E s t o s
z a c i ó n
l o s o
c i ó n — a m b o s
i n d i v i d u a l
o f i c i a l i d a d
c u l t u r a
esa
p o l í t i c o s ?
d e
o s t r a c i s m o
o b r e r a s
r e s p o n s a b i l i d a d
*
¿ Y
m a s a s
e g o í s m o
q u e s u
—
n u e s t r a s
e n e r v a n t e
e s t u d i o s a
a r m a d a s .
m e n o r ,
p u e s ,
1 8
p o r e n
esta
las
h a b l a r
d e l
la
i n d u s t r i a
y
e n
c u a n d o ,
e x c e p c i ó n , n o s
h a n
als o r -
r e p u b l i c a n o s . clase
l u c h a s
q u é
v e z
p o r
d e
la
j u v e n t u d
se
h a -
e l e c t o r a l e s !
c a p i t a l , d e l
g e n t e
d e
la
c o m e r c i o ?
b a n c a ,
del
p r o f e s i o -
—
A c t i v i d a d e s d o
e x p l o t a r
h e s i ó n , e n
es
o c a s i o n e s ;
g a r l a t o s
v e n g a
t a n i a
e s t á
la
s i d o
s i e m p r e
m á s
el
h a n
t i r a n í a . a
s a b i -
E s t a
a d -
veces,
o b l i g a d a
y
d e
a d h e s i ó n .
e x p i a n d o
se
y a
p r e c i p i t e n
e c o n ó m i c a s u
la
v o l u n t a r i a
e s t á n
c o n
e g o í s t a s ,
a
s i d o
q u e
c a t á s t r o f e
p r e p a r a n d o
h a
la
d í a
e s e n c i a
a d h e s i ó n
h a
r e s p o n s a b i l i d a d
—
p o r
s u
s a b i d o ,
p e r o
t o d a v í a y
éstas,
h á b i l m e n t e
c o m o
S u
t o d a s
1 9
y
h a n
l o s
p u r -
a c o n t e c i m i e n -
f i n a n c i e r a
q u e
la
ti-
d e s e n f r e n o .
* *
C o m o
h e m o s
c o l e c t i v i d a d , h a y a
h e c h o
g i m e n l o
u n
n o s
h e c h o
f u e r z a s
d e se
la
cárcel.
a b r i ó
el
S i n d e l a N o Oi
s
u
p o r v e n i r ,
d e l
h o m b r e s
q u e
social
o
d e o t r a
a
las
la
P u e d a
n i
el
e s t o s
m i s e r i a s
y
a c t i v i d a d
s o n
¿ Q u i é n e s al
q u e
s o t a n o
se
o p r o b i o s o
p e c a d o
p o r
ré-
a c c i ó n ,
casi
t o d a s
las
l u c h a r o n P a r a
c o n
e l l o s
o s t r a c i s m o ,
d e
a l g u n o s — l o s
a c t i v i d a d e s t o d a s
se la
h a
s u s
a b i e r t o
r e l e g a c i ó n
m á s
y
i g n o r a d o s —
m u e r t e ! c e d i d o .
S i g u e
a n t e
m i e d o
el
c l a v a d a
a t r o p e l l o
n i
el
d e
n u e s t r a
y
h a l a g o ,
el
m í -
v e j a m e n .
n i
el
l á t i g o
¿ Q u i é n e s
d e p o r t a c i ó n
a m a r g u r a s ,
a l o s
r e m u n e r a c i o n e s
d e l
" p o c o s
y
la
a
s o n la
e s t o s
p o -
cárcel,
c o n
t r a n q u i l i d a d p l a c e r e s
d e
b u r -
la
v i d a
g o b i e r n o ?
o b s t i n a d o s "
q u e
n o
l o g r a n
n a d i e ?
p o r
e n
e n t r e g a r s e
la
c u a l q u i e r a ,
e s o s
s o n ,
p a í s
" l o c o s " ?
p r e f i e r e n
a t e n c i ó n
v i v i r
del
h e m o s
p i n g ü e s
Q u i é n e s t r a e r
u n a
t i r a n o . s o m o s
c o r t e j o
e n
t i r a n í a .
i m p a s i b l e s
¿ Q u i é n e s
d e
cen
n o
d e l
h a n
q u e
p a r a
la
d o m i n a r n o s
o r o
g u e s a
a
d e
C h i l e
a c t i v i d a d ,
p a s i v a
n o
q u e
la
t a m b i é n
c a m i n o
e l
l o g r a
bres
Y
q u e
e n
o m i s i ó n .
c a m i n o
e m b a r g o ,
e n
el
el
a
s o l a o
h o m b r e s
d e r r o c a r
r e i t e r a d a m e n t e
h a b i d o
u n a
L o s
t a m b i é n
a l g u n o s
p o r
h a
v o l u n t a r i a
e g o í s t a
v i s t o
s u r g i d o
n o
g r e m i o ,
o p r i m e .
p o r
H e m o s ' h a n
s ó l o
c ó m p l i c e
q u e
h a n
v i s t o ,
*
ú l t i m o ,
c o n s t a n t e
c o n
e s t o s
" d e m o l e d o r e s "
a l a r m a ,
t r a n q u i l i d a d
a
s i n
q u e
la
las
n o b l e s
q u e
" h a -
g e n t e
s a n a
f a e n a s
d e l
t r a b a j o " ? V a P o r q u é
a trece
s a b e r l o
el
lector.
c i u d a d a n o s
Y ,
h o n e s t o s
j u n t o
c o n
f u e r o n
ello,
v a
e n c e r r a d o s
a
s a b e r d u r a n
—
te
l a r g o s
l o s
m e s e s
d e l i t o s S u
g e n t o
q u e
" g u a r d a r
y
t i t u c i ó n
y
h a c e r esas
o
escrito,
e n
g u a r d a r
e m i t i r
s i n
s i n
la
c o m e t i d o
leyes
m e d i o
a
la
y
s u s
creer
q u e
j u r a d o las
t o d o s
p r e v i a
d e
d e
h a b í a
C o n s t i t u c i ó n
" a s e g u r a n
n i n g u n o
d e
p e n a l e s
i n g e n u i d a d
c e n s u r a
p o r
h a b e r
C a m p o s
la
q u e
—
n u e s t r a s
I b á ñ e z
leyes
d e
C á r c e l
c o n s i s t i ó
C a r l o s
b e r t a d
f o r m a "
la
s a n c i o n a n
d e l i t o
M a y o r
p o r
e n
2 0
o
esa
C o n s -
h a b i t a n t e s
o p i n i o n e s ,
p r e n s a
S a r -
s i n c e r a m e n t e
l e y e s " ,
los
el
e n
d e
la
li-
p a l a b r a
c u a l q u i e r a
o t r a
.
*
L o s a n t e c o , e n
q u e
t o d o ,
h e m o s
u n o s
e c o n ó m i c o l o s
p a í s e s
q u e
t i r a n í a s
e n
f o r m a
al
c o n o c i d o la
s o b e r a n í a
s u
ejercicio
y e s
E s t e n a
n i
d e
d a c t a d o n o d o s
u n
a d q u i e r e
g r a d a s
e
d a d a n o s s o n P o r d e
u n a
p r i m e r
d e
d e
v a l o r
s o m o í
d e
o r d e n
p o l í t i -
d e
f u e r z a
t e n e r
f r u t o s
la
a c a r r e a n
m e d i a n a
p r o d u c i d o s
q u e
y
n o
d e
sea,
y
e m a n a n
l o s
q u e
l i b r e las
y
d e
la
i l u s -
p o r
e s c o g i ó
las
y
la
d i c t a d o
n o
s i g n i f i c a
i m p o s i b i l i d a d
h o m b r e s ,
d e r e c h o s
y
d e
l o s
se
d e las
d e
le
p e r s o y
re-
s u p e r i o r e s p o r
t o -
a
ser
sa-
p o r
los
c i u -
o
n ó
e n e n
ellos h a n
q u e
p u e b l o s ,
c a e r
d e b e r e s
d e l e g a
u n a
p a s a n
o r d e n
o r g a n i z a d o s
c u a l
c u a l
a p r o b a d o
v o l u n t a d
d e
la
d e
c u e r p o
c o n t r a r i é o s a
t o d o
p a r a
h a n
p a í s .
e x p o n t á n e a m e n r e d e
n o
C o n c e b i d o
es
el
s e r
l i b r e
la
e n -
.
d i s p o s i c i o n e s
d e b e n
p a í s
c o n o c i m i e n t o s
t o d o
s u s
d e
v i r t u d
i n d i v i d u o s .
p o r
n o
e n
u n
c o m o
d e s d e
este
N a c i ó n ,
el
y
d e
e s t a b l e c e
m i e n t r a s
v e n t a j a s
C o n s t i t u c i ó n
ésa,
e n t r a ñ a
t a l e n t o
f u e r z a o
e n
q u e
n ú m e r o
q u e
t e n e m o s
g e n e r a c i o n e s
" C o n s t i t u c i ó n "
m o m e n t o ,
la
i n d e p e n d i e n t e ,
g o b i e r n o
y a
l o s
v i d a
las
leyes
i n v i o l a b l e s
T o d o s
p u e s ,
l o s
a u t o r i d a d e s
h o m b r e s
t é r m i n o ,
f u é ,
e s e n c i a l m e n t e
c i e r t o
ese
t i r a n í a
r e p u b l i c a n o - d e m o c r á t i c a
d e n o m i n a d o
s o b r e
p a c i o n e s ,
la
t o d a s
c i u d a d a n o s ,
D e s d e
q u e
las
c u e r p o
p o r
l o s
a
f o r m a reside
especial,
r e g í m e n e s
i g n o r a r
Ja
a h o r a
e n
m a l e s
la
p a í s e s .
n a c e r
o t r a
a
e n t r o n i z a n .
n o
g o b i e r n o
h a s t a
l o s
l o s
o r i g i n a l
p e r m i t e
d e r r o c a r
d e
q u e
se
p e c a d o
o t r o s
d e
t o n c e s
m o r a l
d o n d e
C h i l e ,
p o r
c o n v e n c i d o s
y
N u e s t r o t r a c i ó n
l u c h a d o
la
m i s m o s i m p u e s t o .
el se
ejercicio
d e s t a c a
e n
a n a r q u í a .
E s t a d o s
i n m u t a b l e s .
o
E n t r e
a g r u l o s
—
p r i m e r o s a
la
v i d a
o t r o a
r e s a l t a n
q u e
la
y
a
h a
la
c i d o s
y
n i d o s
a c e p t a d o s y
d i a n t e
ley
s ó l o
la
g o z a b a
i m p e d i r q u e ,
q u e
p o r
g u l a r
escrita
d e
s u
se
i g u a l
f u e r z a
o
e x p u e s t o s
v e n
e x p u e s t o s
d e r e c h o s
a c t u a l
p o d e r o s a :
c r e ó
el
d e r e c h o
p r i m e r o s ,
r e c o n o -
c a n z ó
i n m e n s o
C a r t a
o
e x i s t e n c i a
m i s m o
t i e m p o
S e
h o m b r e s
d e
r e s p e t a r l o .
c o n
m e n o s
a n t e
la
c a d a
Y
d e
f u e r z a s
m a g e s t a d
E s e
c o n t r a t o
o p o n e r s e
a
H a s t a
u n a
y
t o d o s
físicas
q u e
l o s
a n a r q u í a
re-
c o n s u m a c i ó n
d e
n a c e n
l o s
d é b i l e s
el
r e l a c i o n e s a
c o s t a
d e
h u m a n i d a d
e x p r e s a d a s
o b l i g a t o r i o , e
al-
d e b e r e s
especie
d e
e n
u n a
c o n s a g r a n
c o n t r a t o
d i s p o n e n i m p o r t a
d e
i m p o n e n
c i e r t o s
d e m á s .
d e
s o m e t i m i e n t o
q u e ,
se
vi-
f u r r í e * .
las
la
c o n
f u e r t t e s .
d e r e c h o s
n a d a
d e
a
e n t r e
c u m p l i r l o
h a b e r
T o d o s
al
s o n
n a c i d o i g u a i e s
ley
c o l e c t i v o y
es
la
e s t r i c t o
es
C o n s t i t u c i ó n la
m á s
f u e r t e
d e v a l l a
u n
p a í s
q u e
y
p u e -
a n a r q u í a
a q u í ,
¿ h e m o s
d i c h o
a l g o
n u e v o
q u e
n o
sea
d e
c o n o c i d o s ? V o l v i e n d o
q u e ,
d a n o s
e s t a b l e s
c i e r t o s
c u a l
c o s a s
l e n t a m e n t e ,
y
la
c a p a z
d e
l o s
r e g u l a r
i m p o r t a
d e
d e
d e
l o t
e x p e r i e n c i a s ,
s u e r t e ,
fiel
la
d e
g e n e r a l
m e -
q u e
c a p r i c h o
m o d o
la
m o d o
al
q u e
d e f e n d i d o s
h o m b r e s
y
d e
p a í s
la
d e
esta
d e
c u m p l i m i e n t o
t o d o s
este
a
p o c o ,
h o y
e s t a d o
c a p r i c h o
c u m p l i m i e n t o
d e
u n
al
a
q u e
e s t a d o
l o s
d e
3 e
v i r t u d
y
c a r á c t e r r e s p e t o
el
o p e r a
d e
p o c o
c i v i l i z a c i ó n
i d e a l .
c a m p o
c o n d i c i o n e s
el
ser
físicas;
p e n o s a s
d e
y
y
el
m a n t e g e n u i n o s
f í s i c a m e n t e
el
t o d o s
b e n e f i c i o
ciertas
C ó d i g o
el
era
ser
n e c e s i d a d
sí y
d e
la
y e n
f u é
p u e d e
a r b i t r i o la
a ú n
f u e r t e "
ser
s u s
m a g n í f i c o s
N o
a r b i t r i o
n a c i ó
a
n i
p r o p i c i o
e n t r e
h o m b r e s
lejos
i n j u s t i c i a s .
al
m á s
E s e
sacrificios
ese
" d e l
es
s o n
m a n t e n i d o s
a r r e b a t a r a n .
n o
n e c e s i t a n
q u e
f r u t o s
e r a n
m u y
d o s
c u a n d o
q u e
está
al
a h í
h o m b r e s
los
c a p a c i d a d
v e n
g a r
los
s o c i e d a d
e n t e r o ,
el
d e j a
d e
l o s
h o m b r e s ,
ejercicio
los
p o r q u e
g r a n d e s
los
m u n d o
n o
s u e r t e
d e
la
f u e r z a
m u n d o
d e r e c h o s
t o d a
s u
u n a
a n t i g u a m e n t e ,
a n a r q u í a
D e
el
p o r
al
c i e r t o ,
L a
y
n i n g u n o
T a m b i é n
t e n e r
p o r
Y
d a d o e s o s
los
q u e
e s p e c i a l m e n t e
d e f e n d i d o s
d i s f r u t a ,
la
a
d e r e c h o s ,
h a b í a
los
f u e r z a
l i b e r t a d .
l l e g a d o
u s u f r u c t u a r i o s .
los
m á s
—
p r o p i e d a d . . E s t o s
n o
c o n
2 1
si
b i e n
d e b e n
s o b r e p o r
r e s p e t a r
n u e s t r a s
las la
r a z o n e s
d i v a g a c i o n e s , y a
e x p u e s t a s
C o n s t i t u c i ó n ,
h a y
d e b e m o s t o d o s
c i e r t o s
los
a g r e c i u d a -
c i u d a d a n o s
_
q u e
e s t á n
d e
s u s
los
m á s
d i s p o s i c i o n e s ;
a d m i n i s t r a d o r e s Y
es
m e n t e p o r
el
s u
q u e
a*
d e b e r
d e
n u e s t r a
c i u d a d a n o
m a r
e s o s
d e
a
l o s
m a n t e n e r
la
v e l a r
p o r
p r e s t i g i o
g o b e r n a n t e s ,
e s t a t a l .
C o n s t i t u c i ó n s u
el
c i u d a d a n o s
c o l e c t i v i d a d
e l l o s
les
i n t e g r i d a d ,
C o n s t i t u c i ó n ,
e l e g i d o
p o s e s i ó n
d e
P r e s i d e n t e
s u
c a r g o ,
p r e s t a r
g u a r d a r
C o n s t i t u c i ó n
la
D e u n
o t r o s ,
s o n
la
C o n g r e s o ,
d e
q u e
—
i m p o n e p o r
s u
e s p e c i a l -
p r e s t i g i o
y
f u e r z a .
A s í , el
o b l i g a d o s
2 2
m o d o
q u e
la
q u e
lejos
p u e d e
y
o
la
7 0 ,
R e p ú b l i c a d e
e x i g e
d e b e ,
a m b a s
d e
q u e
al
t o -
r a m a s
d e l
g u a r d a r
y
h a c e r
l e y e s .
e n
u n
d e
v e l a r
v i o l a
decirse
d e
a r t í c u l o
p r o m e s a
las
c u a n d o
a t r o p e l l a
d a m e n t a l e s ,
y
s u
p r e s e n c i a
j u r a m e n t o
g o b e r n a n t e
t i t u c i ó n ,
e n
e n
p a í s
e n
q u e
se
p o r
el
s u s
se
o b s e r v a
el
e s p e c t á c u l o
i m p e r i o
d e
d i s p o s i c i o n e s
está
a
p u n t o
la
C o n s -
m á s
d e
f u n -
caer
e n
la
a n a r q u í a . L o s h e m o s
" m a j a d e r o s " ,
c o m b a t i d o
e s t a s
i d e a s
g u e ,
g r a c i a s
t i e r a n
p a r a a
m a y o r e s
r e a l i z a r s e ,
y a
a
la
l o s
" l o c o s " ,
t i r a n í a ,
h e m o s
h a c e r l o .
A l g ú n
n u e s t r a
i n s i s t e n t e
d e s m a n e s
n o s
ni
t e n d r í a n
l o s
d í a
" o b s t i n a d o s "
t e n i d o h a b r á
m u y
d e
s u m i d o s
e n
n o
se
d e s a c i e r t o s
e n
la
c u e n t a
r e c o n o c é r s e n o s
o p o s i c i ó n ,
m a y o r e s
q u e
m á s
c o m e -
q u e ,
p e n o s a
d e a n a r -
q u í a . F r u t o q u e
h e m o s
c u a n d o
h a
a p r e c i a c i o n e s
r e c i b i d o
h e c h o d e
s i e m p r e
" h a b e r
n u e s t r a
e j e m p l o t i v a
estas
p r e t e n d e
P o r n o
d e
g a r a n t í a
p a r a
c r e e m o s
c o s a
d e s p r e c i o
q u e
p o r
el
las
s i d o
la
y
h i d r a
e s t a d o
d e
d e
del
el
C o n s t i t u c i ó n ,
a c t u a l
h i l a r i d a d
s o s t e n e m o s
f o m e n t a r
la
la
d e c l a m a c i o n e s
a p l a s t a d o
p a r t e
o t r a
h a
la
c o n
t i r a n í a
c o m u n i s m o " . q u e
la
t i r a n í a
c o m u n i s m o
d a n d o
q u e
c o s a s
es
la
m á s
c o m b a t i d o
efecp o r
el
c o m u n i s m o . L o s les
q u e
c o m u n i s t a s ,
a q u e j a n
s u s t a n c i a l m e n t e a b s o l u t a m e n t e t u c i ó n
d e
la
s o c i e d a d
a c u e r d o
r e ñ i d o s
e s t á n
p r e s e n t e ,
c o n
c o n
c o m o
l o s
a s p i r a n
c i e r t o s q u e
efe
c i e r t o s
a
m o d i f i c a r l a
p r i n c i p i o s
a d m i t e
m a -
q u e
n u e s t r a
están, C o n s t i -
.
P o r
esta
p r i n c i p i o s las
a
c o n v e n c i d o s
d i f e r e n c i a
c o n s t i t u c i o n a l e s
a u t o r i d a d e s
p r o f e s a n
m a r c a d a
y
p e r s i g u e n ,
p r o p a g a n
esas
y c o n
la
q u e
i d e o l o g í a
v i s o s
i d e a s .
e x i s t e
d e
e n t r e
c o m u n i s t a
j u s t i f i c a c i ó n
P o r q u e
n u e s t r o s
ellas
s o n
a
es
q u e
l o s
q u e
d i a m e t r a l -
—
m e n t e
c o n t r a r i a s
al
2 3
r é g i m e n
—
social
c o n t e m p l a d o
e n
n u e s t r a
C o n s t i t u c i ó n . C a b e ta
p r e g u n t a r
c o n t r a
el
o r d e n
p ú b l i c o ?
n u e s t r a
C a r t a
p l a n t a r
el
n i e n d o ,
d e p o r t a n d o
d a n o s ,
e n t o n c e s : ¿el
F u n d a m e n t a l
r é g i m e n
a t r e p e l l a
d e
s o v i e t s ,
p o r
o
r e l e g a n d o
d i s p o s i c i o n e s
i n c u r r e
c o m u n i s t a
p r e t e n d e
l o s
y
¿ q u i é n
el
e n
m a y o r
q u e
la
c o n t r a r i a n d o
v í a
del
h e c h o
M a n d a t a r i o
a r b i t r a r i a m e n t e t e r m i n a n t e s
f a l -
q u e
a
d e
i m -
los
la
d e t e c i u d a -
C o n s t i t u -
c i ó n ? E l e n
l e c t o r
C h i l e ,
q u e
el
s i g u e
c o n t e s t a r á
l o s
c o m u n i s t a s
M a n d a t a r i o g o z a n d o
r í a " el
d e
d e
a n a r q u í a
y
y
c u e n t a
d e
d e
p u d r e n d e
la
U t i c o s a
h a
H e m o s y
l o
e s t a s
q u e
n u e s t r a
d a d
e n o r m e L o s el
sea
p o r q u e
se,
n e c e s i t a n P a r a
z a s
a r m a d a s
a s i g n a c i o n e s
d e
del
la
p o d e r
al
i n s t i t u c i o -
la
" m a j a d e -
t o d a
ley,
leyes
p o r
c o s t a l o s
e s t a d o
q u e
p r o p í o s
d e
b a r b a r i e ,
p e c a d o
h a
m e n o s c a b o
d e
la
t o d a el la
d e el
el
l o s
l o s
p o d e r
d a r -
d e r e c h o s
e x t r e m o
i n t e r e s e s
a t r o p e l l o ,
n e c e s i d a d a
las
d e
d e
las
p o
r e n u n c i a r
la
c o l e c t i v i -
t i r a n í a s
o b t i e -
t i r a n í a
b é l i c o s }
i m p e r i o s a
r e p r e s a l i a s s u
l a b o r .
d e
d e Y
m a n t e n e r s e
s i r
p a r a
v í c t i m a s , m a n t e n e r -
resistencia.
l á t i g o
c ó m o
y
h a s t a
c u m p l i d a
i n v i r t i e n d o
m u c h o s
s i d o
d i n e r o .
t e m o r
v i s t o
e l e m e n t o s
el
a r a s
a u m e n t a n d o e
t e n i d o
las
*
a p a r t e
u s a r o n
h e m o s
a d h e s i ó n
e n
c r e e n
n o s o t r o s
Y a
del
a
m i e n t r a s
d e
n u e s t r a s
e v i t a r
r e t r o t r a i g a
a l a r m a d o
d o b l e g a r
e l l o
gla.
l o s
p o r
n u n c a
E n t r e
d e
h a
s i e n t e n
sea
d e
d e
g r a n
s o l a m e n t e
p r o v e c h o
p o d e r ,
y
q u e ,
c o s a s .
q u e ,
t i r a n o s
cárceles,
v e n t a j a s
h e m o s
r e i t e r a d o
n u e s t r o
t r a n q u i l i d a d
S a b í a m o s
n e n
e n
n o s
y
q u e r i d o
n o s
o l v i d a n d o
c a o s .
q u e
s i d o
las
e n a m o r a d o s
*
N o
e n
n o
C o n s t i t u c i ó n
d e m o c r á t i c a s ,
c u m p l i r l a ,
F . e p e t / i m o s n o s
o r d e n ,
c o n s t a n t e
e n c a r g a d o s
se
p r e g u n t a
c o m o d i d a d e s
d e f e n d e r l a s .
a t r o p e l l o
d e
las
d e l
r e p u b l i c a n a s
esta
v i o l a d o r
d e
A m a n t e s n e s
a
y
el
p r e c i o .
c o n f i r m ó
[ a s e g u r ó
la
S a b e m o s
m u c h o s
l o s
s u m a s c ó m o
civiles
a c i e r t o
p a s i v i d a d
V e i t e r a d a m e r i t e e n o r m e s
c o n
e n se
h a
d e
las
s u e l d o s el
la
ref u e r -
y
i n c r ; m e n t o
c o m p r a d o
c r e á n d o s e l e s
las
p u e s t o s
la d e
—
r e n t a s d e
s u c u l e n t a s .
l o s
res
d e
Y a
p a r a
la
esta
c u e n t a
m i l l o n e s
t r a i d o r e s
s u s
i n f a m e s
p o r
esta
u n
d e
r i a d a .
h i z o N o
j u s t i c i a h a n las
a l z a d o s
Y
si
las
t o d o s
s o t r o s ,
e n
n o
m ĂĄ s
c Ăł -
p u e b l o .
d e
c u a t r o
l o s
e m p r ĂŠ s -
Âż q u i ĂŠ n
v a
n i e t o s .
i d o
s u s
p a g a r
serviles
a
E u r o p a
v i c i o s ?
Âż A c a s o
a
p r e c i o
q u e
d e
h a n
o r o
v e n d i d o
r e n t a d o ? p a g a r l a
P a r a
p e r o
p e s e
el
p a Ă s ,
n o s o t r o s ,
c o m p r e n d e r l o ,
e n
p a r a
las
h a n
c a m b i o ,
es
n o
es
p r e c i s o
n e t e n e r
p e r m i t i r l o . d e s d e
el
t o d o s
l o s
a
p r i m e r
c o l u m n a s se
h a
m o m e n t o ,
v i t u p e r i o s
d e
la
p r e n s a
e n c a r g a d o
d e
las
c o n t r i b u c i o n e s ,
t o d o s
l o s
f i n
d e
f r e n t e
al
p o d e r
h a c e r
d e
q u e a s a l a -
h a c e r n o s i m p u e s t o s
s e r v i c i o
d e
E s t a d o .
u n
y a — s e
n o
e s t a r Ă a m o s
las
c o m o d i d a d e s
los
u s u f r u c t u a r i o s
a y
d e
la
o y e n
n o s
t o d a s
h u b i e r a
h u b i e r a h u b i e r a n estas l o s
p o r
p a r t e s ,
las
m ĂĄ s
p r o t e s t a . se
n o s
c i u d a d a n o s
d o
d e
p r i n c i p i o
g e n t e s
l o s
l o s
t i e m p o
e x c l a m a c i o n e s
S Ă d e
a
c o n v e r -
al
t o d o s
q u e
h a c e n
d e b e r ĂĄ
d e s d e
a h o r a — t a r d e
v i o l e n t a s
cia
del
se
b i e n
e s c l a v o
el
t o d a s
d e
b o l -
S a b e m o s
c o n t e n t o
satisfacer
Âż A c a s o
g r i t o s ,
o b s t a n t e ,
d e u d a s
y
q u e
d e u d a
v Ă c t i m a s
p u e s ,
s i d o
a
se
p r e g u n t a d o :
o c i o s o s
c o m p r e n d i m o s
p r o c l a m a m o s
y
el
d i n e r o ?
d e
e s p e c i a l ; u n
l o
d e
p u e s t o
t a l e n t o
t i r a n Ă a .
f r u t o
h e m o s
p a s e a r
n u e s t r o s
N o s o t r o s
n o s
a
e n o r m e
h i j o s ,
la
p r o v e c h o
l l e n a r
m o d o ,
d e r r o c h a d o
p e s o s ,
s u m a
e s p Ă a s
u n
d e
este
c a l l a d o h a
n o s
c a r a v a n a s
los
d e
sin
a l m a
e x t r a n j e r o .
d e l a c i o n e s ?
m e n t a l i d a d
se
d e
el
F i s c o
y
a d h e s i Ăł n
l o
e n
las del
l o s
c e s a r i o
t i r a n Ă a
f a b u l o s a
Âż A c a s o
n u e s t r o s
la
y
t r u e q u e
d e
t e n i d o
" m a j a d e r o s "
esta
N Ăł ;
h a
h a n
a
q u e ,
a d o r a d o r e s
se
q u e
n a c i o n a l
g e s t o r e s
t a n t o s
c o n t r a t a d o s
p a g a r
y
m a n e r a
los
e n
e c o n o m Ă a
q u i n i e n t o s
Y
y
c e n t e n a -
s u n t u a r i a s
S a b e m o s
la
i n v e r t i d o
o b r a s
o t r o s
s u
el
p e s o s
d e
e n
p o r
c o r r o m p i Ăł
m i l l o n e s
t Ă a n
a
se
se
c o n t r a t i s t a s
t i t o s
c Ăł m o
c Ăł m o
d e
m i l
v i s t o
S a b e m o s
sillo
d e
h e m o s
—
e s t u d i a n t e s .
a l g u n o
m o
2 4
o Ă d o ;
a p l a s t a d o h e c h o
h o r a s p l a c e r e s
c o n
c a u s a
t o d o s c o n
los q u e
si
la
s u
i n d o l e n d e s p r e c i o ;
c o m Ăş n c h i l e n o s sa
h a n
c o n
n o -
p a g a n h a r t a d o
t i r a n Ă a .
* *
\ N o
era
m e n o s
g r a n d e
n u e s t r o
*
t e m o r
e n
p r e s e n c i a
d e
la
—
i n e v i t a b l e
d e c a d e n c i a
t r o
n o
t e m o r
v a r s e ser
e r a
c ó m o
la
v i d a
o
d e
T j o d o s f r a c a s a d o d o s
p o r
l o s
b i d o
e n
ras,
los
e n
s i d a d
l o s y
e n es
d e s p r e c i a b l e el
el
s e n o
d e c i r
P r e c i s a m e n t e
e n
m a l a
lida,
f u e r a n
este
a d q u i r i r M á s
e s p i o n a j e m á s
d e
h e m o s
p u e s t o
e n
d e
n o
la
d e f e n s a
la
cias .
Y a
nerse
e n
h e m o s el
m a q u i n a c i o n e s ,
d e
o p o s i c i ó n
o t r o t a
s i s t e m a
l o s
t o
d e
cia,
sí
la
p a í s e s
p r i v a d a v e n a l e s
q u e
c h o s
a
la
l o s
las
g a n a r s e
t i r a n í a
e s p í a s
h a n
c o l o c a -
L o s
h a
s o c i e d a d e s
q u e
e n
la
h a n d e l
h a o b r e -
U n i v e r -
e j e r c i d o
o f i c i o .
d e
l á t i g o
h a
t a n
Y
a h í
s u s
a n -
y,
p o r
la
p a r a
a f á n
las
d e
f i l a s j
s i s t e m a
q u e
de
e n t r a ñ a
la
d e b e r á
e n
e n
el
a
d e
e n f e r m i z o
el
p a r a
m á s
e l l o
p r o g r a -
p r i m e r
d e
m a n t e -
t e m e r o s o s
l e v e
i n t e n t o
n u n c a
i n c o r r u p t i b l e s
y
t é r m i c o n c i e n -
c o n s t a n t e m e n t e
Y
l o s
al
c o m p r a
r e p r i m e n
c r í t i c a .
u r g i d o s e n
q u e
f i g u r a
p a r a
v i v e n
p a r a
g o b i e r n a .
t i r a n í a s
c u a l
m a n o
g e n e r a c i ó n
s a b í a m o s ,
s u
s ó -
ejercicio.
t a m b i é n ,
a c t u a l
s u m a s
m o r a l
e n d e ,
la
e n
u n a
p e r m a n e n c i a
n o s
h a l l á n d o s e
e c h a d o
U n i v e r s i d a d
l o
t i r a n o s
d e
i n f a m e
se
p o r
q u e ,
la
q u e
las
q u e ,
l o
p e r o
t a n
s u
q u e
y
q u e ,
c a r e c i e n d o
e n
p u e s ,
p o r
el
p e r s o n a s
r e f e r i r n o s ,
c a n a l l a
l o s
h a s t a
q u e
d e
a
t u v i e r o n el
o r o
p a -
v e n a l e s . E n
m o r a l
y
y
a s e g u r a r
d i c h o
d e
fácil
g u e r r a ,
s o s p e c h a s ;
g r a n d e s
p o d e r ,
e n d e
d e s c a l i f i c a d o s
t i e n e n
d e
e m p e z a r o n
p a í s .
i n d i v i d u o s
b u s c ó
p r á c t i c a
q u e
i n v e r s i ó n
d e del
m i s e r a b l e s
a r m a d a s
d e
C o m p r e n d í a m o s , d e
o b s e r -
h o g a r e s ! J
e r a n
m a l d a d
i n c o n s c i e n c i a
d e l a c i ó n
d e s e m p e ñ a r
p a r a
i n c a l i f i c a b l e
m a
l o s
t i r a n í a
oficiales
a d e l a n t e
m e d i o
n u e s -
p u d o
i n t r i g a
d e r r o c a r
b u q u e s
e c o n ó m i c a ,
m é r i t o s ,
p a r a
los
d e s p e r t a r a n
d e
la
p o l í t i c o s ,
de
i n s t i t u c i o n e s
o b j e t o
a n d a r ,
Y
p e l i g r o .
c a p a c e s
las
y
n o
la
s i t u a c i ó n
[ E n
la
n o
y
a c t i v i d a d e s
l o s
q u e
g r a v í s i m o
p o c o
c o m o
l a
las
e n
a c t i v i d a d
t e c e d e n t e s ,
p o r
sociales
r e g i m i e n t o s ,
F u e r z a
e s t a b a
h e c h o s
t o d a s
c l u b e s
h a s t a
c h i s m e g e n t e
p r i n c i p a l m e n t e e n
a
p r e c i p i t a r s e .
g r a n j e r i a s .
i n t e n t o s
h á b i l m e n t e
v e í a m o s
p u e s ,
el
m u c h a
o b t e n e r
—
q u e
i n f u n d a d o ,
d e l a c i ó n ,
e x p l o t a d o s
la
m o r a l
2 5
d e
u n a
c o m o t a n
q u e o l a
d e
o p o r t u n i d a d
n u e s t r o ,
i n c i p i e n t e s , d e
n u e s t r o s
el
d e
e r a
d e
i n c o r r u p t i b l e s . d e p r a v a c i ó n
c o n c i u d a d a n o s c o r r u p t o r a ,
c u l t u r a
cívica
e s p e r a r
u n
T e m í a m o s ,
a h o g a r a q u e , t a l v é z
la
s i n
y
a ú n
m a y o r e n
j a m á s
t a n
n ú m e -
c o n s e c u e n -
c o n c i e n c i a t e n e r
d e
d e
m u
cerca
h u b i e r a n
d e
d e l i n -
—
q u i d o .
N o r b e r t o
p o l i c í a
secreta
h a b r í a
c o m e t i d o
la
f r a g u ó
r e c o m p e n s a .
v i a d o l o s
a
O t r o
B u e n o s
es
g o b i e r n o
c u a l q u i e r a . l a d r o n e s !
Sí,
d e
c o n
el
d í a
m a
c o n
d e
d e
la
b l e
del a
la
r r n d í c i ó n
g o b i e r n o
l o s
a p l i c a r
la
d e
t i r a n í a
del d e
c o b a r d í a
m a
d e
A s í p o r
h a y a n frir
se
el
d e
l l a m a r
la
o p i n i ó n
g a d a
a
j u z g a r r é g í m " n . N o
d e
s u
m a n t e n e r l o s N o s
" e l
p r e t e n d e m o s
l o
la
D e
y
d i g n a
a
p u e r t a s
el
se
será,
e m -
d e l a t o r ,
n o t i c i a s , q u e
t r a t a r
r e l o j ,
C o n
n o
esta
raís
m e n o s ,
h a y
p i e r d e v e r d a -
c u a n d o
d e
m a y o r
o t r o
y
lbsrue' e n
será
este
m o d o
g r a v e
c a r g o
f o r
o b l i g a -
p u b l i c i d a d
p r o v o c a d o
y
p o s i -
rerá
fácil
d e a
l o s la
la
d e
t i r a n í a
u n a
c u a r t o
a q u e l l a f i n a l i d a d
p r o d u c i d o s
siste-
s a y o n e s
a
q u e era d e
d e
se s u -
o t r o s . q u e
t e m o r , del
s ó -
d e s p ó t i c o s ,
e n t i d a d
p o d e r
i n d e p e n d e n c i a
al
t e m e r o s a s
ese
h a c e r
p r i n c i p i o s
v í c t i m a s
e l o c u e n t e
s u
s u s
g o b i e r n o s
h i z o
d e
g r a c i a s
p o r
p e r s o n a s
q u e
m a n i f e s t a c i o n e s
e n t i d a d e s
p ú b l i c a " ,
a c o n t e c i m i e n t o s r e f e r i m o s
el
i m p u e s t o
se
m á s
n a t u r a l e z a u n a
P o r
s e g u r a m e n t e ,
e n
d e
u n o
el
u n
g e n e r a -
las
y
d e
a
u n a
b i e n
e x t i r p a r l a
h a b e r
q u e
lia
esencia,
e n t r e
d e l a t o r e s ,
p u e d e
y
F u e r z a
h a y
c o m b a t i r
f o r m a
s u
e n -
p r o p o r c i o n a d o
m u c h a s
e n
d i o
m i s m o
p e r s o n a s
e n c o n t r a r á ,
o r i e n t a d o r a
C o u r b i " ,
i m p u t a r s e
b i l l e t e r a
d e l a t o r e s .
d e
e x p e r i m e n t a d o se
c o n
f o r m a r
s e c r e t o s
d a r
e n e m i g a s
c o n s e c u e n c i a s se
p r o v o c a
s a n c i ó n .
q u e
d e
p u e d e
d e f e n s o r a .
h a
v e j á m e n e s
e x p l i c a
d e
l a d r ó n
la
a n s i a d a ,
m o r a l
m u c h a s
i d e o l o g í a
N o
q u e
n o s
los
I b á ñ e z :
a b s t e n i d o
las
la n o
a g i t a c i o n e s
c e r r a n d o
u n o
t e r r i b l e .
d e
y
el
d e
r e s t a u r a d o r
a t r o p e l l o s
l i d o s ,
es
t a n
o r d e n
e n
c o n
a r m a
e s c a r m e n t a d o r a
D e n t r o
d e
M a i p o ,
le
c a p i t á n
p r e f e r i b l e
d e l a c i ó n .
y
n o m b r e s
la
el
I b á ñ e z
d e
q u e
a s e g u r a n d o
p o s i b l e ;
social
es
n e g o c i a n t e
e j e m p l a r i z a d o r a
c i ó n
a
el
t i r a n í a
l l a g a
se
desleales,
g a r a n t í a s ,
b o l s i l l o
a l g u n a
L a
el
ciertas
el
e s p í a ,
n o
u n i ó n
d e l
p r o v o c a r
c r i m e n
P o r q u e
f o n d o s ,
e n
s e g u n d a d
d e r a
d e
d e
p u ñ a n d o
y
e n
P u e n t e
del
d e
P o r q u e
l a d r o n e s .
c a j a
e x p i a r
q u e
si
d i r e m o s
n e f a s t o
d e
la
a
del
i n f a m i a
g e n e r a c i ó n
m á s
a s e g u r á n d o s e d e
c o m p l o t
t a n t o
u n a
el
f a s c i n e r o s o
esta
A i r e s
—
c h i l e n o s .
i ' o r m a r J u d a s ,
el
el
t a l v é z
d e p o r t a d o s
c i ó n
W e r t h ,
2 6
h a y a
q u e
a q n e
E s t a d o " : e n la
" l a
r a z ó n
d e
m á s
o b l i -
c r i t e r i o
p a r a
d u r a n t e
este
p e n o s o
p r e n s a .
d e s c o n o c e r
n i
a m i n o r a r
la
i m p o r t a n -
-
« a
q u e
p o r
la
p r e n s a
c i e r t o ,
d e c i r l o
la
así,
las
esta
d e
t a n t a
el
d e
n a s
q u e
e n
g a d o d a d
a
la a
d i a r i o
b l a n c o
S i n
y ,
u n
n a c i o n a l " ,
el
e n
ese
i n c u r r i r
d e
c o l u m n a s
e n
s o c i e d a d .
E s ,
refleja,
p o r
y
( P u e d e p r e n s a
c i e r t o s
e n
g r i t o
s u b l i m e
ser
q u e ,
h a y a
c a s o s ,
s i n
g r a n c u a l ,
e n
d i a t r i b a
la
d e
h e t a n t o
la
R i v e r a ,
f u é
del
m á s
m á s
s u s
d e !
a b y e c t o
a c o b a r d a d o s , e s p a ñ o l a
p r e f e r í a
d u -
l a n z a r
e n
o p i n i o n e s .
n u e s t r o s
p r o f e s o r e s
la
m e n t a l i d a d
d e
" V i v i r
h o n o r
c o n
o b l i -
p u b l i c a c i ó n
q u e
O ' H i g g i n s :
c o l u m -
d i g n i d a d
p r e n s a
m o d i f i c a r
'e!
h o n o r a b i l i -
a c e p t a r o n
P r i m o q u e
la
g e s t o
d i r e c t o r e s
la
L a
s u s p e n d e r
o l v i
l l a m a d o
t i r a n í a ,
p r o p i e t a r i o s .
d e
p u e d a
m i s m a s
c o n t r a
q u e
e n
las
a
o l v i d a n d o
h a c e
q u e
r o t a t i v o ,
s e m e j a n t e
s u s
a r r a i g o d e
a ñ o s
í n c i e n z o
c a s o
a n t e s
f a l t a
v e r d a d e r o
l o s
i n c u l q u e n n i ñ o s
o
a q u e l
m o r i r
c o n
.
E n
r e s u m e n :
c o n c i e n c i a s , n u e s t r a
h a
l o s
q u e a
el
c o m o
l á t i g o
n o
P o r q u e
h a
las
d e s t i n o s
a ñ o s
i n t e r n a c i o n a l .
e x p u e s t o s
f u n e s t o
c o n
el
o r o
q u e
se
c o r r u p t o r h a
d e
a t e m o r i z a d o
las a
g e n e r a c i ó n .
c i n c u e n t a
J u d a s "
t a n
S i d o
a c t u a l
Q u i e r a n
to
n u e s t r a
d e
l a t i g a z o ,
o n
r a n t e
p ú b l i c a
r a z ó n ,
p o d e r o s o s
d i c t a d u r a
s u s
g l o r i a "
c u l t a
c o l e c t i v a .
m u c h o s
c a s o
e m b a r g o ,
¡ C u á n t a c
t o d a
a l m a
i n m u n d a
s u s
d e
h u m i l l a n t e la
del
d e
o p i n i ó n
c o b a r d í a
u n a
d e
a n t e s
r a n t e
la
q u e m a b a
a c o n s e j ó
s e r v i l i s m o . el
d e
r e s p e c t o ,
p r e n s a
u n o
e l e m e n t a l d i a r i o
al
p u b l i c a r
d e
s e n o
ú l t i m a
d e s c o n c e r t a n t e
d e c a n o
-
.
P a s a r á n , d a r s e
el
v i b r a c i o n e s
p o r
d e r r o c h e
s e r v i l i s m o )
e n
o r i e n t a d o r a
p r e c i s a m e n t e c h o
t i e n e
2 7
d e n o s
p a í s
v e a m o s
c o n
f o r m a d o
m á s
este
la
la
f u n e s t a s
q u e
p o r
e n v u e l t o s
g e n e r a c i ó n t i r a n í a
c o b a r d í a s
d e o
d e
l o e n
m e n o s u n
a
las
p a r a
la
c o n f l i c -
" o v e j a s "
I b á ñ e z ,
d u -
y
d e
e s t a r í a m o s
m á s
t r e m e n d a s
t r a i c i o n e s .
* *
T o d o s P o c o s
q u e ,
r e b e l i ó n
d e s d e
c o n t r a
E r a m o s t a m b i é n
e s t o s
d e
la
m a l e s el
*
p r e v e í a m o s
p r i m e r
m o m e n t o ,
i z a m o s
R e p ú b l i c a la
b a n d e r a
l o s d ?
t i r a n í a .
c i u d a d a n o s n u e s t r o s
c o n s c i e n t e s
i n e l u d i b l e s
d e
d e b e r e s .
n u e s t r o s Yi
d e r e c h o s
t o d a v í a
y
h o y — y
—
s i e m p r e — e m p l a z a m o s tre
q u e
las
i n s t i t u c i o n e s
b e r e s
n o
e s t a m o s
del
f r o n t e r a s
v a
al
s i e m p r e
g a r a n t í a
ca,
d e
g e n e r a l ,
v e r
r a z ó n
e l l o u n
el
s u
q u e
y
n o
e
t u c i ó n
al
y
n o
q u e ,
llares
d e
q u é
a
c o n
q u e
p o r
s u E s
d e
d e
e n
y
fin
p a s o
d e
d e
l o s
d e -
l a s
m a s
q u e
d e
p o r
u n
v a l i e n t e s
y
c o n v i r t i e n d o
t r a n q u i l i -
i n d i f e r e n t e s
p o d e r
y
p o l í t i m e d i a n t e d e s p u é s
a t r o p e l l o s
b u r l a
a
d e
d e
s i n
f u n d a -
la
C o n s t i -
d e b e r
y
s a g r a
p a s i v i d a d
e n t r a d o
a
c u l p a -
s a c o
e n
la-i
c h i l e n o s . a
t o d o s
n u e s t r o s
d e s a r r a i g a r
p a g a r
h a n —
del
d e s -
p o d e r
d e r r o c h a d o
q u i e n
s a b e
a m í
a
c o s t a
v e n i d e r a s . a
n u e s t r o s
c o m b a t i d o
a r b i t r a r i e d a d e s , i l e g a l m e n t e ,
b i e n
u n
u n a
c i u d a d a n o s ,
h e m o s
s u
a
l o s
h e r m a -
q u e
u s a n
a p r e s á n d o l o s ,
v i o l a n d o
s u s
d e -
h o g a
p r o p i e d a d . e n t e n d i d o
leales e n
efecti-
i n s t i t u c i o n e s
a l g u n o ,
q u e
r e l e g á n d o l o s
p o r
es-
c u l t u r a
al
c l a r a
l o s
h i j o s
n u e s t r o s
y
q u e
m á s
d e
sin
la
h a n
t o d o s
r e c a t o
c r u e l e s
la
a r r a i g á n d o s e
a
las
i n s t i t u c i o n e s ,
p e r m a n e c e r
r e s i g n a r n o s
q u e
h a y
d e
l e y e s .
g e n e r a c i o n e s
a
l l a m a r s e
d e f e n s a
s o n
n u e s t r a s
e j e m p l o
t e n d r á n
a m i g o s ,
las
d e
s i g a
q u e
r a l e a
d e
n o s
a m o r h e m o s
m e r c a d e r e s ,
a
esta
r a z a
o p u e s t o d e
a
d e l a t o r e s
leq u e Y
c o b a r d e s . Y
la
d e f e n s a
q u e
p e r s e c u c i o n e s
l u c h a d o
c o r r e s p o n d e n c i a
g e n d a r i a la
q u e
c a r i ñ o
n u e s t r o s
d e
c o n c e p c i ó n
n i
e n
" t r e p a d o "
n u e s t r o s
p r u d e n c i a
p o r t á n d o l o s
se
a
s a c r i f i c i o s — l a s
ellos
res,
d e m u e s -
p a r a
p ú b l i c o ,
v i c i a d o s ,
l a d r o n e s
h e m o s
m i l l o n e s
E s n o s ,
a m o r
s i n
la
p a t r i m o n i o
p o r
y
p o d i d o d e
p u r e z a , o r d e n
h a
el
p o r
p o r
h e m o s
c e n d i e n t e s
d e
ello,
fiscales, E s
l o s
la
las
a n t e c e d e n t e s ,
se
c o n
d e s p r e c i o
p o r
d e
a c u d i r
d e f e n d e r
s u
s i n
c a d a
i n c i t a n d o
p r e s e n c i a
a r c a s
q u e
C r e e m o s
p a r a
s i s t e m a a
p a r a
p o d i d o
a l g u n a ,
v i o l a n d o
m e n t a ' e s
e n
n o s
s u f i c i e n t e
h e m o s
u n
p r e c e d e n t e ,
es
p r o g r e s o .
c i u d a d a n o
m e d i a n t e
b l e
q u e
f u n d a m e n t a l
d e
e n
q u e
m á s
n o
i n t e r n a ,
i r r e g u l a r e s
d o ,
p a r a
a f i r m a r
e n e m i g o .
p r o c e d i m i e n t o s
E s
al
el
f u e r z a ,
t r a b a j o
i l u s t r a c i ó n
él
es
a l e r t a
p a z
d e
p o r
q u e
s i n
m u n d o
s i e m p r e
p o r
v i t a l i d a d ,
E s
el
q u e
listo
a m a g a d a s
s u
d a d
la
n a c i o n a l e s
e s t a r
t a m b i é n
p u e s ,
e n
c o n s i d e r a d o
p a t r i o t a
t a r
t o d o
—
c i u d a d a n o .
H e m o s b u e n
a
2 8
n a d i e
i n c o n s c i e n c i a
p o d r á o
d e
n e g a r n o s , la
c o b a r d í a
e n t o n c e s ,
q u e
g e n e r a l e s ,
a
d e s p e c h o
h e m o s ,
d e
c u m p l i d o
—
u n
d
b e r ;
p e r o
u n
d e b e r
s i e m p r e
u n
2 9
i g n o r a d o
—
p o r
u n o s ,
o l v i d a d o
p o r
o t r o s ,
d s b e r .
* *
C o n o c i d o s l e c t o r
i n f e r i r
' P r o c e s o
d e
de
ca
d e
d e
c r e í m o s
d e
a
la
d a v í a
p r e p a r a d a d e la
P e n s a m o s
e n
p r e p a r a r
a l g u n a
v e z
e n
de
c o n
p a r a
el
la
la
e s t u d i a r
c r i f i c a r l o P o r
la
A r m a d l a " .
t i r a n í a
la
el
l l a m a d o
q u e
m a n e r a
n o s
p r á c t i -
d e
n u e v o
t e n d í a m o s
o t r a
e x p r e s a m e n t e escrito,
T u v i m o s
d e
la
l e y " D e
l e y "
M a r z o
d e
r e f e r i m o s .
la
f a l t a
t o d o
o r d e n
p a r a
q u e
t e n a z
s e c u n d a r a
la
y
m ú l t i p l e
a c c i ó n
q u e
t e n í a m o s . d e
N u e s t r o s
u n a
c a u s a
p r i n c i p i o s
n a c i o n a l ,
n o s
d e b e
sa-
c i u d a d a n o
la
t i r a n í a
q u e
la
h a b í a
el
C o n s t i t u c i ó n :
e s p e c i a l m e n t e
d e
esta
a s e g u r a d o
el
d e
y
i m p e r a
n o s o t r o s
u n
d e
q u e
d e r e c h o
e m i t i r
n o
p r e -
g a r a n t i d o
l i b r e m e n t e
p o r
e n
l o s
q u e
p r e s e n t e ,
l i m i t a
d e l i t o s
l i b e r t a d
e n
y
ese
la
d e r e c h o :
a b u s o s
la
f o r m a
d i s p o s i c i ó n
q u e y
se
" s i n
c o n s p e r j u i -
c o m e t a n
c a s o s
e n
el
d e t e r m i n a d o s
.
¿ C u á l
' A b u s o s
t o -
d e s a r r o l l a r s e .
los
p a r t e
m o d o
d e
a
d e
a c t i v a ,
ejercicio
sí,
d e r e c h o
L e y
e s t a b a
d e b i d o
d e s a c i e r t o s
c o s a
q u e
r e s p o n d í a m o s el
y
n o
llega-
o p i n i o n e s .
la
d e
d e c i s i v a
c o n s t i t u c i o n a l
r e s p o n d e r
ejercicio
p ú b l i c a
n o r m a l i d a d
p o r
e n
q u e
b u e n
n u e s t r a s
t i t u c i o n a l
o p i n i ó n
p a r t e , la
p r o b a b i l i d a d e s ,
o p i n i ó n
p r o p a g a n d a
t r a t á n d o l e el
o t r a
la
las
a c c i ó n
u n a
N o
t o d o
t o d a s
f e c h o r í a s
q u e
¿ T i e m o r e s ?
'a
fácil
t i r a n í a .
9
q u e ,
q u e u n a
las
t e n d r í a
i n d i c a b a n
d e
p a r a
p o r
p o d r í a
t a r
v e z
d e b e r
a n a l i z a d a s
c o n c l u s i ó n
c o m e t i d o s
P o r
I m p r e n t a
u n a
n u e s t r o
y
p u b l i c i d a d
cio
la
d e
m u y
i n t e r v e n c i ó n
de
c o n c l u i r
será
d e r r o c a r l a .
m o s
b a
n u e s t r a
P r o c l a m a s
E s t u d i a d a s
d e
a n t e c e d e n t e s ,
ellos
las
D e s e o s o s o p r i m e ,
e s t o s
*
d e
e r a
d e
la
l e y
la
1 9 2 5
" e n
d e l i t o s
e m i t i r
I m p r e n t a . d e
s ó l o
los o
casos a b u s o s
n u e s t r a s
e r a
el
d e
y
la
é p o c a
d e
c o n las
p o r
al
la
ejerci
e s c r i t o .
c a s o s ?
D e c r e t o - L e y
p r o m u l g a d o
e n
n a d o s
p o r
e s o s
P u b l i c i d a d " , v i g e n t e
:
c o m e t i d o s
o p i n i o n e s
d e t e r m i n a n t e
A h o r a
d e t e r m
N ?
A n t e s 4 2 5 ,
f e c h a
era s o b r e
2 0
a c t i v i d a d e s
d e q u e
—
N o s p a r a n o
i m p u s i m o s ,
l o s
efectos
c o n t r a r i a r A l
la
d e c i r
d e
u n
d o c t r i n a ,
d e r r o c a r
f u é
a
p a r e d e s
d e e n
la
la
la
al
el
p r i m a r a
q u e
h a s t a
era.
P a r a
p a r a
9 1
q u é
q u e
n o s
a c a t a r
e n
d e
d e r r o c a r
esa
l i m i t a c i ó n
c o m o
se
t r a t a b a ,
r e i t e r a d a s
a c a t a r
o c a s i o n e s
c o n
l i m i t a c i ó n
h a s t a
los
o f r e n d a r n o s
p r e s e n t á b a m o s
d e b í a n
esa
a r r a s t r a r a
p o d r í a n
q u e ,
e n
o
T r i -
e n
h o -
o p o r t u n i d a d ;
p e -
s i n
a p a r i e n c i a s ,
e n c e r r a r n o s
q u e
g r a c i a s d e
se
a
i d e a l
E n r i q u e
e n t r e
las
las
esos c u a t r o
se
g e s t i o n e s
o b t u v o
E l e o d o r o
L a s
d e
la
p r o c l a m a s
se
i b a n
d e
la
c u b i e r t o
d e
g l o r i a
al-
i m p o r -
G u z m á n ,
i m p r e n t a
h a b í a
s i n c e r a m e n t e — y d e
los
d e
estas
h a s t a
el
v e z
s ó ' o
e n
f a l l o s
J e f e
a
h a c e r
M a r i n a ,
d í a la
e n
n o
i n s t i -
d e r r o c a n d o
t i e n e
y a
d e
e x i s t i e r a
i m p o r t a n -
q u e
n o s
s o l a m e n t e
q u e ,
S e c c i ó n
q u e
e s t o
j u d i c i a l e s
l í n e a s ,
la
s a b í a m o s
c o n f e c c i ó n
c u r i o s i d a d , el
c a s o ,
D u r a n t e
n o
n o
v a r i o s
p r o p a g a n d a
m e d i a n t e
a l g u n a s
las
d e
t r a t a n d o
estricta,
afecta-
n o
c o n o c i ó
d e t e n i d o s ,
n o s
I n v e s t i g a c i o n e s , e n
S a n t i a g o
v i s i n o
u n a
i m -
A r m a d a
N o c o t r o s
t o d a
les
p r o p i a
i g n o r á b a m o s la
se
A , i m a d a . la
a u t o r
p o r
d e
d o c t r i n a
t r a t á n d o s e
j u e c e s
d o n
d e c l a r a r
m o s
d e
i r r e s p e t u o -
B a l m a c e d a .
G u z m á n
i m p r e n t a
la
a ñ o
s e ñ o r
p r e n t a
d e
a p r e c i a c i ó n
r o n — q u e
n u e s t r a
carcelaria.
e n
d e
p o r
c o m p a ñ e r o s
d e
e'
d i c t a d u r a
Io í
m o m e n t o
c o n s e c u e n c i a , q u e
q u e
j u s t i c i a
n u e s t r o s
p a r a
c o m o
e n
c a b i d o
p r o p u s i m o s
d e
si
c e l d a
D e b e m o s cia
q u e ,
t i r á n i c o
i m a g i n a m o s
I m p r e n t a
t u c i ó n
p e r t u r b a r
j u z g u e
d e
o t r a ,
n o s
q u e
c o l a b o r a c i ó n
la
p e s a r
n o
d e
F u n d a m e n t a l .
si
t i r a n í a
u n
d e
n o s
t e n í a m o s
e v e n t o
u n a
L l e g ó
t a n t e
el
d e
d e
se
h a b e r n o s
C a r t a q u e
n o s
p r o s t i t u t o s
g u n o s
la
la
n u n c a
a
g o b i e r n o
P e n s a m o s
l o c a u s t o
d e
e f e c t o s
s ó l o
t r a n q u i l i d a d — l a
l o s
n i n g u n a
u n
p a r a
b u n a l e s .
r o
a
m e d o
s ó l o
n o
n i
v i o l a d o D e
n u e s t r a
r í g i d a — y
c o n s t i t u c i o n a l .
n o
p u d o
c o n d i c i ó n
ilegal.
c o n s t i t u c i o n a l
h a b í a
c o m o
l i m i t a c i ó n
p a r a
l i m i t a c i ó n ,
g o b i e r n o E n
d e
a l u d i d a
e s c r ú p u l o
—
p e r t u r b a r
e s p e r a m o s
d i c h a
n i n g ú n
p u e s ,
n o
" s ó l o
t r a n q u i l i d a d " s o s
d e
3 0
c u a l e s
q u e d e
m e s e s la
f a l t a se
c o n t a b a
n u e s t r a s
t r a t a m o s
h a c í a
se
d e
c o n
u n a
p r o c l a m a s ,
a v e r i g u a r
q u é
y
b u e n a e x e n t o s
i m p r e n t a
s a b e r l o .
h i z o
i m p r e s i ó n
r e p r o d u c i m o s
u n a d e
s o s t e n i d a m i l l a r e s
m á s
c a m p a ñ a
d e
a d e l a n t e .
d e
p r o c l a m a s , S e
hicie-
—
r o n
t a m b i é n
1 9 3 0 ,
las
M a t u r a n a r o n
las
pese
y
h a b i l i d a d
la
r e d a c t a d a s S e
d a s
a
cifras
d e
t i t u í a n ticia
la
i-Tipresores,,
al
v o c a d a y
p í a s
( ! )
l o s
d e
F i s c a l
u n a
rerie
d e
m a y o r
h a b i l i d a d
m á s
V e n t u r a
K u l c z e w s k y ,
f u e -
d e
d e
esas
p e l i g r o s a
c o n f o r m a r l e
las
¡ T r i s t e
n u m e r a d a s
K u l c z e w s k y
p a r a
la
N i
q u e
t i r a n í a .
c o n
c o n
c o n s -
L a
j u s -
c o n d e n a r
p r o c l a m a s
y
m e r e c i d o
la
p u d i e r o n
" C i r c u l a r e s "
p e r o
d i r i g i -
p r o d u c c i ó n .
d e s p u é s
d e
c i r c u l a r e s
c i r c u l a r e s
u n a
a u t o r e s
d e
d e
e s t u d i a n t e s .
E j é r i c i t o ,
la
i n é d i t a .
i n v e s t i g a c i ó n
del
m i s m o
n i
e s t u d i a n t i l
al
a
l o s
a u t o r
d e
é x i t o
p a r a
se-
j u s t i c i a !
L u e g o
tica
celosa
d i s t r i b u i d o r
p r o c l a m a
m e j a n t e
a
h u b o
m o v i m i e n t o
a p a r e n t a r
p r o p a g a n d a
n a v a l
d e l
p r o p i o s
del
p a r a
n u n c a
!a
asi
M a t u r a n a ,
d e s c u b i i r
a
l o s
O f i c i a l i d a d
s a l t a d a s
a s t u c i a
u n a
p o r
c o n f e c c i o n ó
la
—
p r o c l a m a s
c u a l e s , a
3 1
p u d i m o s
e n
el
á n i m o
c o n s t a n t e .
del
t i r a n o
S a b í a m o s
p a r t i c u l a r e s ,
s i n g u l a r
i m p o n e r n o s
q u e
e m p e ñ o '
a
las
q u e
d e
la
p o r
esta
la
p o l i c í a
a u t o r i d a d e s ,
p r o c u r a r
v e r d a d e r a
f u r i a
p r o p a g a n d a seereta,
e s t a b a n
d e s c u b r i r
el
p r o -
s i s t e m á -
q u e
l o s
es-
e n t r e g a d a s
o r i g e n
d e
c o n
esa
p r o -
p a g a n d a . N u m e r o s a s n a d a s .
L o s
b a n
casi
lices
e
s a y o n e s ,
s i e m p r e
oficiales e s t o
e r a
l o
l
a
d e l
d e
c u e r p o s
y
jefes
ber
l e í d a s
s i d o
L l e g ó
m á t u m *fe
las
u n a
e n jefe
d e y
d e
a
s u s
i n f e -
d i s p u e s t o
q u e
" C i r c u l a r "
d e b í a
e n t r e g a r l a
i n -
es
n a t u r a l , p e r o
r e t i r o
n o s
d e
g u a r n i c i ó n
la
c o n t ó
l l e v a d a s
r e p a r t i c i o n e s
r e l e í d a s
los
p r o c l a m a s , A p e s a r
d a ñ o s
e m p a s t e l a -
h a b í a
d i s p o s i c i ó n ;
m o m e n t o
a
m a y o r e s
las
a l l a -
la
m a y o r í a
d e
l o s Y
a n t e s
las
l e í a n .
d a b a
risa
v e r
d e s e a b a .
n e r v i o s a
d a d o
f r a c a s o ,
f u e r o n
se
C o m o
" C i r c u l a r e s "
u n
m o d e s t a s
el
B l a n c h e
u n a
j e f e .
se
m o n t o n e s
p o r l o s
M i n i s t r o
esta
m i l i t a r
e s c r i t o r i o
n i s t r o s
s u
q u e
e n f u r e c i d o s
recibiera
c u m p ' í a
U n e
del
q u e
m e d i a t a m e n t e
g e n t e s
p r o p i e t a r i o s .
o r d e n
oficial
d e
o c a s i o n a n d o
i n o c e n t e s
P o r t o d o
i m p r e n t a s
p o r e n
o n o
se
d e s e s p e r a c i ó n a g e n t e s p e r d í a n
p o r
i g n o r a r s e
S a n t i a g o l o s
s o b r e
v e r d a d e r o s
C o m a n d a n t e s . .
d e s p u é s
d e
d e
h a -
s u s
M i -
d e s t i n a t a r i o s ! a p o d e r ó q u e
s e c r e t o s . s u s
d e
m i l i t a r e s
s u s
q u e
q u e
se O
del
t i r a n o
t r a d u j o
e n
d e s c u b r í a n
y
u n el
u l t i o r i g e n
e m p l e o s . t o d a s
estas
c i r c u n s t a n c i a s ,
la
—
c a m p a ñ a cía
d e
c a d a
s e g u í a
c o n
m a y o r
f u e r z a .
al
s i s t e m a
G r a c i a s
q u e
las
i m p l a n t a d o
p r o c l a m a s
p r o v i n c i a s . r a c i ó n
l o s
A s í b r e
d e
la
d í a
c u r s o
la
d e
y
r e c r u d e -
c o r r e s p o n d e n c i a
S a n t i a g o
la
los
se
v a r i a s
d e s c u b r i ó
c i u d a d e s
p e r p l e j i d a d
p r i m e r o s
P u e b l o
c o n
p a c i e n c i a
se
d í a s
m u n d o
—
—
l o se
y
E s t e
y
d e
d e s e s p e -
d e
S e p t i e m -
d i s c u r s o q u e
a
c o o r d i n a r
tiras
t o m a m o s
T u v i m o s ,
d e
N o d e s d e
s i n
p o r
n o
p o d e r o s o
i n m o r t a l c i s i ó n ,
" y o
c o n
p a l a b r a s
a
e r a
la
f o r m a
la
a tal
c o n
p ú -
le
c o n s t a b a
h a
a
p e r d i d o
la
c o n
h a b í a
g e n t e
u n
i n s t a n t e
d e
n o
q u e
u n
y
Z o l a ,
d e
4 2 5 .
esas
m e n -
t r a n q u i l i d a d e n
las
p a -
s a n c i o n e s
T u v i m o s
especial
a r m a d a .
i n d i g n a c i ó n ,
t é r m i n o
esta
e m p e
i n d i g n a c i ó n .
i n c u r r i r
N . ó
n u e s t r a
r e f u t a r
c o n
r e b e l i ó n
s u e r t e c o n
d u r o s ó l o
la
p a r a
b u s c a m o s calificar
a f r o n t á b a m o s
m e n t e
s e g u i m o s
q u e
i n s p i r a d a
e s c r i b i e n d o
e n
c o n
al h el d e -
r a b i a .
s o m e r a s el
y
c o n t e s t a r l o ,
p e n s a m i e n t o ,
p a r a
r a b i a ,
i n j u r i a d e
c r u g i r
o p i n i ó n
i n e x a c t i t u d e s
q u e
al
n e c e s a r i a s
D e
a c u s o "
estas
h a c e r d e
p a r a
ese
n e c e s i d a d
t i r a n o
D e c r e t o - L e y
m o m e n t o
e n e r g í a ,
H e c h a s m e n z ó
el
la
c ó m o
f o r m a .
i d e a s
e m b u s t e r o .
s e ñ a l a d a
el
r e s o l u c i ó n
i n c i t a r
p r i m e r
esa
e m b a r g o ,
o b s t a n t e ,
el
s u p i e r a
p l u m a
n u e s t r a
c o n t e m p l a d a s c u i d a d o
la
a
t a n t a s
i m p e r i o s a
d a n d o
las
y
c o n t e n e r
v e r
p e n s a m o s ;
c o n t e n í a
d e
e n
I n m e d i a t a m e n t e ,
p u d i m o s
a b s o l u t a
C í n i c o ,
c e l e b r a c i ó n
n o
al
e n
o p i n i ó n .
q u e
e n g a ñ a r
z a m o s
u n
c u e s t i ó n
p a r a
d e j a b a
r e c o r d a r
es
e s t i m a m o s
m e n o s
y
m i s m o .
él
e n
1 9 2 4 .
y
g r a n d e s
C a m p o
d e
o b r e r o s
a
la
e n
los
a
d e l
fiesta
f a s t i d i o
f a l s e d a d
h a s t a
p o r
y
p u b l i c ó
I b a ñ e z
u n a
c u y a
h o m b r e
r e s p e t o
p o r
leerlo
a
se
m i l i t a r
d e
e n g a ñ a r
a f i r m a c i o n e s
el
e n g a ñ o s
r e v o l u c i ó n
a
m e s
d e
r e p u g n a n c i a
a t r e v í a
c o n
ese
m o t i v o
la d e
d e
p r o n u n c i a d o
T u v i m o s
t o d o
p e n a
a
6
la
E l
r a
d e
a u m e n t a r
d e
t o d o
C o r r e o
d e
p r o c e d e n t e s
a n i v e r s a r i o
b l i c a
n o
a
del
d i s c u r s o
e x p r e s i ó n
p o r
el
l l e g a m o s
p r e n s a
del
h o m b r e
y a
v i n o
c o s a s ,
u n
C a s a
u n a
v i o l a c i ó n
s u
1 9 3 0 .
c a r a c t e r e s
del
e n
i m p á v i d a
s a y o n a s .
las
E n
la
d e
l l e g a b a n
E s t o
d e
—
p r o p a g a n d a
v e z
p a r t i c u l a r
8 2
r e f l e x i o n e s ,
p a p e l
e n
el
q u e
n u e s t r a b r o t a r o n
p l u m a l u e g o
c o las
" R e s p u e s t a
D a m o s p u é s
a
c o n t i n u a c i ó n
c o m e n t a d o
"
R
E
|
P
u
e b
P
m o
'
n o n o s
t a r
p u n t o
la
t a l
s i n o
d e s c u b r i r m á s
g r u e s a s
q u e
t u
te
la
d e l
p a í s
a
s u s
l o s
y
e n
d e n t e s ,
q u e
el
n o
es
a n t e s
u n
I
C
C
a
s
q u e ,
d e s -
"
a
d e l
a ú n
n o s
es
P a r a
r e f u -
n e c e s i t a r í a m o s
n o s
a l g u n a s
d i s c u r s o
c i u d a d a -
p o s i b l e . y
ú l t i c u a n d o
h o n r a d e z
rectificar.
d e
O
S e p t i e m b r e
d i a t r i b a
c a p a z
q u e ,
D e j a m o s
l i m i t a m o s
d e
las
si
a
m e n t i r a s
c o m o
h a c e r ,
y
d e m o s t r a r e m o s
C o n v i e n e p o r
p a r t e m a d a
d e
— la
t o d o s
b i e n
C o n s t i t u c i ó n l o s
l a r g o
era a
l o s
a p e n a s
p a r a
l e y e s " .
a d e l a n t e ,
la
j u s t i c i a
los
esta
la
a p t a
c o n s c i e n t e s el
G o -
v e r d a d
. . 1
s u
y
e n
—
o b s e r v a r incita
P ú b l i c o s .
d e
h a c e r
v i o l a d o
a
e n
de
P r e s i -
p a r l a m e n t a -
c a m b i o ,
n a v a l
L o s
s u e r t e
j u r a m e n t o
q u e .
c o n s t i t u c i o -
o r g i a
j u g a r
a p r e c i a c i ó n
P o d e r e s
c u a l
f u é
e n
g r a n
t u y o .
a
T ú , h a s
la
r e i n a n t e " .
" c u m p l i r
se
y
a c t u a r o n
m e j o r
d o c u m e n t o
b i e n
d i s p o s i c i o n e s
el
—
" s i
d e
i n m o r a l i d a d
f r e n t e
d e
1 9 2 4 .
s i t u a -
i m p o t e n t e
d e s c o n o c e r
q u e b r a n t a r
la
a b s o l u t a m e n t e la
d e
d e
p a t r i o t a s
t i e m p o
f i n
p a í s
d e
q u e
h o m b r e s
h a c e r
el
m á s
a n á l i s i s
r e v o l u c i ó n
h o n r a d a m e n t e
las
este
c o n t r a
la
s e v e r o
d e s c u b r i m i e n t o
p a r a
a n t e
C o n s t i t u c i ó n
u n
c a r e c i e r o n
q u e
h e c h o
a
p o n e r
p r e f i r i e r o n
h a b í a n
dos
eres
p o r
p a r a
a n t e r i o r e s
p e r s o n a l
(1)
d e
n o
ese
N
d e
d e
p ú b l i c a
P a r l a m e n t o ,
a d e c u a d a s y
d e l
"
c o n f u n d i r t e
e n
Í
m e n t i r a s
e x t e n s a
d e
d e
p r e t e n d e m o s
c i e r t o ,
n a l e s
real
la
c i n c o
d e b e r
E l l o
v i e j a
a c t o s
d e b e r e s
N o
p o r
ria
a n t e r i o r
i n a d e c u a d a "
t u
h a c i e n d o
n u e s t r a
r e g i r
b i e r n o €
e n
o b l i g a c i ó n
n o
y
leer.
c u l p a s
d e
u n
c o n t e n i d a s
a c h a c a s ,
C
c í n i c a s
o p i n i ó n
C o m i e n z a s
p a r a
d s l
d e
p a p e l
e x a c t a
L
leíste
carillas.
a n t e
A
n o c h e
p u n t o
el
v e r s i ó n
A
q u e
la
C í n i c o . "
( 1 ) .
p o r
e n
p o r
H i s t o r i a
c i ó n
T
c ú m u l o
m u c h a s
p u e d e s
S
la
v e m o s
o c u p a r
E
e n
sea
n a ,
a
" ,
c o n t i e n e
m á s
U
d i s c u r s o
1 o
la
m a n u s c r i t o
S
E l
al
p o l í t i c a
h o n o r
q u e
c u m p l i r
la
y
l o
c o m o
i n n u m e r a b l e s
los
c o m o alzarse
fallos en a
dictan i n g u n a
m a n o
ar-
—
o c a s i o n e s tres,
la
C o n s t i t u c i ó n
j u r a s t e
n a n t e
u n a
l a m e n t a r i a , b e m o s
la
b i e r n a s ,
b l e
la
m a l ,
l o
r e c u e r d a
'
n o
'
z a s
a
j a n d r o d e l
la
calle
'
d e
p r o c l a m a r
la
t u y a ?
b l e s
"
e n
'
b i e r n o
'
h o n o r
la
s i d e n c i a
n o de
del
él,
d e -
t u
g o -
l o s
n u e v o s
h a c e n
la
i m p o s i -
ese
s u
c o n t r a e n
p o n e
V i c e
l o s
m o m e n t o s
B l a n c o
a n t e
el de
los
p a í s s u
p r i m e r a y
el
" d e l i t o "
q u e
e n
n o
e r a
q u e
v i -
las
e n
n o -
B o l i v i a ; del
c o m p r o m i s o
c a n d i d a t u r a
-de-
r e u n i d o s
m i e m b r o s el
A l e m e d i o
la
h o n r a d o s
G a l i n d o ,
A d e m á s ,
p o r
d í a s
e n
e n
e l e c c i o n e s
q u e ,
P r e s i d e n c i a
s u s
F i g u e r o a
p r i s i ó n
la
t ú
a r r e -
s e g u i d a ,
e s c a l a r
esos
c h i l e n o s
a
p a r a
q u e
la
y
f u e r -
p a n i a g u a d o s
c i u d a d a n o s e n
las
u n a s
¿ R e c u e r d a s
a
d e
e n
P r a t ,
p e r m i t i e r o n
s ó l o
r e g r e s a b a
y,
t u s
A g u s t í n
a u s p i c i o
el
relieve
q u e
P r e s i d e n t e
d e
7 2
d e
al
c o m e t i e r o n
A r g e n t i n a :
f u e r z a s
e x t i r p a r
V i c u ñ a
p o r
t o d o s
a j e n o ?
las
R i v a s
o t r o s
d e
d e
d e b e r ,
p r e s i d i s t e
te
¿ P o r
m é r i t o
p r o m e s a
p a í s ,
y
escuelas.
o f i c i a l i d a d
e c h a s t e
G e n e r a l e s
el
las
p o r q u e
r e c o r d a r l o
d e
a
g o de
la
P r e -
e l e m e n t o s
res-
R e p ú b l i c a ! " .
c o n t i n u a c i ó n
p o n s a b l e s
y
p a r -
l a b o r e s . "
c a r á c t e r
B r a v o
a
aceptar la
a
i m p e r i o
c u m p l i ó :
g e n e r o s a
c a n d i d a t u r a
p r o v i s o r i o de
y
la
M i n i s t r o
A f u e r a
l o s la
s u s
N a c i ó n .
c o r a z ó n
U r i b u r u ,
g o b e r -
o r g í a
a g r a d e c e
d e
y
c u m p l i d o
a m e n a z a ,
v i e n e s
d e
la s ó l o
O f i c i a l i d a d
m i e n t r a s
e n t r e
u n a
frases
" A '
el
él,
c u y o
p a i s
l á p i d a
del
C h a c a b u c o ,
é s t o
e n
a
el
e n
M á s
e n
b r a n
q u e
c o n s -
c o m o
d e
a
r o b a r t e
" L a
d e s p u é s
d e
a
y
n i ñ o s e n
n o b l e
M a r i o la
'
y
la
a d - h o c ,
y
el
p r o m e s a
c r e y e n d o
M a g i s t r a t u r a
" ¡ Y
s i n o
r e f o r m a
q u e
p r o s c r i b e n
l o s
m a y o r
e s c á n d a l o
f r a u d e
q u e
P o r q u e
L a z o ,
p o r t a c i ó n
'
t u
c a r g o ;
p r e p a r a d a s
'
es
r e e m p l a z a r l o del
p a i s ;
b a j o
c u a l
regresar
d e p o r t a s t e
s u
m e d i o
la
s o l a
t o d o s ,
t u
b a t a r l e
v e z ,
esa
v í c t i m a s
1 9 2 5
a d e ' a n t e :
c u m p l i s t e .
l a b o r e s ,
u n a
d e
r e f o r m a
d e a
el
i l u s t r e s
h a s t a
u n a
a r m a d a s ,
p o r
e n t o n c e s ,
m á s
h i z o
c a m p e ó n
a n s i a d a
s a b e n
frase
'
s ó l o
p a r l a m e n t a r i a .
e n s e g u i d a
E s t a
p a r a
m á s
la
e m p e ñ a s ,
y
n o
u r g i d a
las
a n a r q u í a
te
q u e ,
el
i n s t i t u c i o n a l e s
a r m a d a s
'
d e
h i z o
D i c e s
"
y
C o n s t i t u c i ó n
E s t o q u é
f u é
C o n s t i t u c i ó n
p r e c e p t o s "
q u e
e x i g i d a
f u é
—
r e s p e t a r .
A l e s s a n d r i , t i t u c i o n a l
3 4
c a o s
te
q u e j a s
p o l í t i c o ,
d e
m o r a l
q u e y
" l o s
e c o n ó m i c o
q u e
h i z o
—
crisis d o
e n
el
a ñ o
2 4
c o n s t a n t e s
p o s i c i o n e s
d e
d o n d e
q u e
t o d a s
las
y
d e s
y
y
el
E n r i q u e f u é
f r e d o
v a j a l ,
G u s t a v o
etc.,
y
m i n -
s o n
" T e
q u e t u s
l o
" D i c e s
q u e
C o s a c h ?
Y
del
h o n o r , d e
n o
p e r
l a s
la
i n s t i -
C o n s t i t u -
g r a n
A l i a d e l
I n t e -
d e l
C o n s e j o
del
e x - M i n i s t r o
I n t e r i o r ;
g r a n d e s
y
C o r r e a
d e es
t u
M o n t e c i n o s ,
d e
F r a n c i s c o R o b e r t s ,
c o l a b o y
p o l i t i -
G a r c é s
G a -
A r t e m i o
G u -
F r a n c i s -
A c u ñ a .
R a m í r e z
S i l v a ,
A r m a n d o
L a b r a
A n t o n i o
H u n e e u s ,
C a r l o s
t o d o s
el
a ñ o
f u e r o n 2 4
y
q u e
A l -
Q u e z a d a
U g a r t e ,
V i c e n t e
h
t u n g u -
B o c c a r d o ,
A r m a n d o
T o m á s
d e
l o s
p r i n c i p a l
H é c t o r
R o g e l i o
R a -
c u l p a b l e s
jefe
d e
P a b l o
o b s t r u c t o r
E l g u e t a ,
etc.,
v a n
P r e s i d e n t e
C a s t a ñ ó n ,
M .
t u s
M i n i s t r o
L a s t r a ,
N o F r í a s . C a r D á -
p e r s o n a l i d a d e s d e s p u é s
h a n
c o l a b o r a d o r e s . s o m o s
a
f u e r o n
h i z o
r é g i m e n
S e n a d o ;
crisis
n o
o
q u e
del
p u e s t o
C a m p o ;
etc.
m e j o r e s
c o r t o
G o b i e r n o los
d e
n o m b r e s ?
e x - s e n a d o r
S e g u r o ,
h i z o
t u
s o -
d e s a c i e r t o s
t u
l o s
s u
R o b e r t o
p r o b a r e m o s
q u e
d e
B a l m a c e d a ,
d e
J a v i e r
r e p e t i m o s ,
d e
p o l í t i c o
s o n
l o s es
H e r n á n
etc.,
c a o s
ú l t i m o
H a c i e n d a
S i l v a
etc.,
sociales,
¿ Q u i e r e s
S i l v a
A r t u r o
del
l a d o ,
d e
u n o
d e
P o r t o
n o
p o l í t i c o s ,
r e s t a u r a c i ó n
M i n s i t r o
d e s d e
C a r l o s
r é g i m e n o
t u
B a r r o s
C a n t o ,
L u í s
t u
E n r i q u e
A d r i á n ,
del
la
1 9 2 4 ,
R a f a e l
C á r d e n a s ,
R a f a e l
la
estás
p r o n t o
c o l o r e s
clases
C e r d a ,
P r e s i d e n t e
J o r q u e r a ,
te
q u e
c u m p l i m i e n t o
a
O y a r z ú n ,
M a n u e l
V i c e n t e
t i é r r e z ,
t o
t u
E w i n g ,
A c h a r a n ,
s i d o
.
h o m b r e s
los
las
fiel
e s t á n
t u . M i n i s t r o
r a d o r ;
del
d e
las
R e p ú b l i c a .
t a m b i é n
p a r l a m e n t a r i a
f u é
y
a ñ o
o r g í a
vila,
h a c i e n -
r e c o n q u i s t a r
d e r r i b ó "
S o m o s
q u e
r e s p o n s a b l e
e x - d i p u t a d o
l a s c o
v e n g a n
d e r r i b a r e m o s
t o d o s
A g u i r r e
m í r e z
c o
los
r e s p o n s a b l e s
F i s c a l ;
f u é
y
c o l a b o r a d o r e s .
crisis
D e f e n s a
n a ,
y
d e
c o n c i e n c i a
t o d a s
la
1 9 2 4 " ,
P e d r o
G u e r r a ,
'
d e
m a y o r
q u e r o ,
d e
e s t r i c t o
m e j o r e s
h i z o
d e
f i n a l i d a d
leyes
a ñ o
y
ses,
m i r a
d e s p l a z a d o s " .
" e l e m e n t o s
a l g u n o s :
q u e
el
las
el
r i o r
la
a
c o m b a t i m o s
o t r a
L o s
crisis
d e
te
c a t e g o r í a s ,
t u c i o n e s
, r
c o n
t o d a v í a
R e v o l u c i ó n
h o n r a d o s ,
s e g u i m o s
c i ó n
r e s i g n e n
m i e n t e s
" p o l í t i c o s
c i u d a d a n o s
'
Y
la
—
.
" L o s m o s
se
e s f u e r z o s
" ¡ M i e n t e s ! t i e n d o
n o
3 5
" p o l í t i c o s
y
és-
p l a z o .
" n o
" H o m b r e s
d e s p l a z a d o s "
t o l e r a
los
B u e n o s " ?
n e g o c i a d o s " ¿ Y
l o s
¿ Y
m á r m o l e s
—
d e
C a m b r i d g e ?
g e s t o r e s : d e s
t o d a v í a
d e
l o s
" Q u e t o d a s "
las
d e
la
d e u d a
C í v i c o ,
'
d e n c i a l
'
r a n t
'
t o m ó v i l e s ,
d e
d e
e n
y
d e
A t r e p e l l a n d o
'
los
l o s
v a r i a s
M i n e r o ,
a r r i b a ? d e
l o s
I m p u e s t o s
T e s o r e r í a s d e
la
d e l
'
s i n
o t r o
'
d e n t e
d e
la
d e
C a j a
d e
B a r r i o
C í -
¿ M e d i a n t e
u n a
m i l l o n e s ? r e p r o d u c t i v a s "
d e
" L a
las
d e
p i s c i n a s ,
l o s
d e
el
la
B a p r e s i -
al
r e s t a u -
m i l l o n e s
e n
a u -
t r i m o t o r ?
i n t e r n a c i o n a l " .
q u e
q u e
el
c a s t i l l o
c a m i n o
e n
p a z l o
l o s
el
v e i n t e
" d i v o s "
a
¿ C o m o
N a c i ó n " ,
a s e g u r a r
c e l o
la
p o r
la
j u s t i c i a " .
d e
c o s t ó
¿ E n -
m u c h o s
p r e d i c a n
c o n d u c t a
E s t a
d e s g o b i e r n o
el
p o d e r
j u d i c i a l ,
y
v i e j o s
m i e m b r o s
el
la
m é r i t o
M a n u e l
la
m i -
i n u t i l i d a d
m i n i s t e r i a l
es
u n a
n o
h a s
m e n t i r a
d e
los
q u e
m e
d e
i n d i v i d u o s
t e n í a n
q u e S a l a s
el
o t r o
o
b i e n
j u d i c i a l
d e
ser
d e
I l l a n e s ,
la
y
el
h e r m a n o
C o r t e
p o r
el
d e s ó l o
el
el
d e
S a l a s t u
d e
a
M a n u e l ser
d e
ser
t o d o s desiga
R o d r í g u e z
t a m b i é n
S a n t i a g o
q u e .
S a n t i a g o
f a m o s o
T r a j i s t e ,
h e c h o
d e
a s c e n s o , d e
d e
m i s m o s .
d e r e c h o
R o b e r t o
R o d r í g u e z .
q u e
p a n i a g u a d o s
A p e l a c i o n e s
l l a m a d o d e
m é r i t o
c o r r e s p o n d í a
C o r t e
calle,,
e s t í m u l o
n o m b r a m i e n t o
n o
la
t o d o
c o s a
m a g i s t r a t u r a
q u i e n e s
d e
b o r r a n d o
o t r a
la
e s c a l a f ó n a
h e c h o
d e
p a n i a g u a d o s ,
R e l a t o r í a s
O s v a l d o
el
calle,
t u s
d e
las
m o n e d a " .
c o b a r d e m e n t e
c o n
S e c r e t a r i o
y
m á s
,¡Y
a r m a d a s ?
m a g i s t r a d o s
s e ñ o r
la
i n v e r s i ó n
e n
m e d í a n t e
'
u n
la
y
a ñ o s
d e
p a r i e n t e s
m i l
j u s t i f i c a n d o
p r o b o s
v i n i e n d o
t e r o
m o n o - ,
a p a r t e .
t u s
l o s
a
d e
d e
t a s a c i o n e s
d e
M a r ,
e m p e ñ a
d e s q u i c i a r
calle,
el
d e s h o n e s t o s "
d e s f a l c o s
o b r a s
del
" v e l a
p r o v i n c i a s
"
B e r m u -
e s c r u p u l o s i d a d
C r é d i t o
v a l o r
r a s c a c í e l o
f u e r z a s
n a s t e
el
t r a s l a d o
v i d a s
" E n
"
el
p á n a f o
q u e
¿ Y
n o m b r a r
P ú b l i c a ,
d e
c i n c o
V i ñ a
f u n c i o n a r i o s rece
l o s
d e
m o n s t r u o s a s
i m b é c i l
" Q u e
'
d e
el
" s e
t r e g a n d o
'
las
d e
estricta los
C a j a
A p o q u i n d o ,
" Q u e
las
la
" c o n s t r u y e
r r i o
d e
E n r i q u e
c o n f i a n z a ?
a c a b a m o s
¿ y
" d e f i e n d e
'
"
q u e
la
e x t e r n a
d e
i l i m i t a d a
y
g r a n d e s
p a g a d a s ?
" Q u e
las
E d w a r d s
B e n e f i c e n c i a
¿ Y
y a
E l é c t r i c o — c u y o s
c o l a b o r a c i ó n
p o r
d e
A h o r r o s ?
" Q u e
'
t u
p ú b l i c o s " ,
p r o v i n c i a s ,
v i c o
la
" v e l a
I n t e r n o s ,
C o n t r a t o
t e l é f o n o s ?
p e r s o n a s
Q u e
—
I s m a e l
d e
r e c h a z a
f o n d o s
'
el
E c h e n i q u e ,
g o z a n
p o l i o
¿ Y
3 6
el
I n t e n d e
la
M o n p r i m e r o
—
h e r m a n o
d e
c u ñ a d o
t u
d e
t u
n o m b r a d o e n
c a l a f ó n , t o
d e
u n
e n
este
p l e a d o
M i n i s t r o
d e
l o s
el
v e l a s
" P e r o
d o n d e
q u e
e n c a b e z a
" M e
h e
p a r a
t u
m i
c u m p l a n
o p i n i o n e s
las
p l i a
S i
l i b e r t a d
c r i t o
d e
el
d e
d e
d e
es
a s c e n s o
a t r o -
s i d o
e m -
j u s t i c i a ?
a
e n
p á r r a f o s
l o s
g r i t o s
la y
m á s
p o r
p ú b l i c a
c o n d e
del
d e p r i m e n
h a b e r
m e r e c e
p a l a b r a
" E x i j o
q u i e n ,
g r a d o s
n a t u r a l
d e r e c h o
g a r a n t i z a r d e
V a r a s ,
h a s
G u e r r a .
f i s c a l i z a c i ó n
p e d í a n está
las
c a l i f i c a t i v o
e n
q u e
d i c e s :
a m p l i a
d e
n u e s t r a
el
e s c r i t o ;
e m p e ñ o
D i a r i o
|
el
f
l e í d o , e n
,(
d e
l
h e n d e
[
q u e
|
b e r t a d
E
e n
£
s o b r e
e m i t i r
q u e
l i b e r t a d
h e
t o d o s
p e d i d o
l o s
se
C a r t a
calles
e n
e s t u d i a n t e el
a c t o s
r e s p e t e n
y
F u n d a m e n t a l ,
p o r
l o s
es p a r a
p e r d i d o " S i
e m i t i r
p e d i d o
I
t o d o s
|
r e l e g a d o ,
|
l i c i t a d o
e n
,(
s i o n e s ?
¿ P o r
,,
P u e s ,
del
está
el
al t u
los
S i l v a ,
del
e n
q u e
P e r o
p r o h i b í a s p e n a
d e
d e
ca-
d i g a
d e
h a b e r del
se
e n
m á s
1 1 a p r e -
p ú b l i c o
a m p l i a
a y e r
h a c e r ser
" E l
M a g a l l a n e s
q u é
si
q u e
d e
m i l i t a r
¿ P o r
!
es
e n t o n c e s ,
" d e l i t o "
¡ L a
s o
c a r g a s
D i r e c t o r
g o b i e r n o ?
p r e n s a
p o r
q u é ,
m a n i f i e s t o
a l g u n o ?
o
á m -
e s t u d i a n t e s
r e l e g a d o
o p i n i o n e s
e c o n ó m i c a ,
las
¿ P o r
p r i m e r o
m á s
li-
n o
m á s
c o m e n t a r i o s
a r r e s t a d o '
¿ H a s
m e m o r i a ?
h a s l o s
d e
d e
d í a s ,
a c u s a d o
c a r a b i n e r o s
c u e s t i ó n la
q u é
la
p a l a b r a
c o n t r a
L u i s
c o m e n t a r i o
d e c l a r a c i ó n
la
d o n
N e i l ,
p a r t i d a r i o
d e
u n i v e r s i t a r i a ?
E s m e r a l d a
s i n
g a r a n t i z a r
h a c e
c e n t r o
¿ P o r
T e a t r o
S e p t i e m b r e
u n a
del
A n c u d
L a r r a í n
p o r
o p i n i o n e s
e n t o n c e s ,
I l u s t r a d o " ?
n o
e s f o r z a d o
a u t o n o m í a
r e l e g a d o
"¿
h a s
o r d e n ó ,
e n
la
te
p a r a
¿ q u i é n
r a b i n e r o s
el
el
q u e
s e g u n d o ,
I
" ¡ C í n i c o !
en
c u y o
es
d i s p o s i c i o n e s
e t c . "
?
l í n e a s
G o b i e r n o " .
y
el
Ú l t i m a m e n t e
c u a t r o
a d m i n i s t r a c i ó n
p o r
la
p o r
m é r i t o
y
S a a v e d r a
d e s c o n c i e r t o
d i a t r i b a
estas
r e i t e r a d a m e n t e d e
la
G a l l a r d o .
p a s a d o
o t r o
e s f o r z a d o
e m i t i r
h a
M i n i s t e r i o
p o r
M o n t e r o ,
G u i l l e r m o
d e l
s i n
e n
" ¿ A s í
R e n e
m a g i s t r a d o s
s e ñ o r ,
t u y o
—
R í o s
a
a ñ o ,
m e d i o
t o d o s
p e l ' a
s e c r e t a r i o
t a m b i é n
m e n o s
3 7
a c t o s al
d e
r e i t e r a d a m e n t e t u
g o b i e r n o ,
s e n a d o r el
S e n a d o q u é
s e n a d o r
S e n a d o
L u i s
o r d e n a s t e
a n t e c e d e n t e s
¿ p o r
E n r i q u e
d a t o s
A r t u r o
la
L y o n s o b r e
q u é
la
p o r
a
P e ñ a ,
p o r
d e
r e v o c a d a h a b e r
a d q u i s i c i ó n
d e
T a c n a .
h a b e r
g e n d a r m e r í a
d e p o r t a c i ó n ,
la
p ú b l i c a
m a n d a s t e
C o n c h a ,
s o b r e la
f i s c a l i z a c i ó n
s o p r i d e s -
s o l i c i t a d o del
d i a r i o
—
" L a
N a c i ó n " ?
c a u s a las
d e
h a b e r s e
c e l d a s " S i
d e
e x i g e s
d e r e c h o
t ú
y
de,
y
L u i s
E l i a s
h a s
T e j e d a
y
s i q u i e r a
d i s p o s i c i o n e s
es
d e
la
m i s m o
la
m o r a l
a t r o p e l l a , q u e
él
n o
a
i n m u n d i c i a
y
d e
c u m p l a n
etc?
M a t t a ,
q u é
U g a l -
R o j a s
M e r y ,
d e
J u s t i n i a n o
p r e v i o ,
s i n
d e p o r -
S o t o m a y o r
B u s t a m a n t e
o r d e n
y
q u é
p a r l a m e n
a c a b a s
A l e j a n d r o
las
R o m o ,
C r u z ,
¿ P o r
¿ c o n
f u e r o
S a l a s
H i d a l g o ,
j u d i c i a l ,
v i o l a n d o
y s i n
e x p r e s a s
F u n d a m e n t a l ?
e x i g e
es
el
c o m o
c o n t r a r i a n d o
C a r t a
la
r e s p e t e n
a t r o p e l l a n d o
p r o c e s o
q u e
d e
R o s e t t i
F u n d a m e n t a l ,
s e ñ o r e s
decir,
g o b e r n a n t e
él
C a r t a
E n r i q u e
s i n
o i r l o s ,
se
c o n g r e s a l e s
¡os
a b o g a d o
p r e n s a
q u e
C a r i ó l a ,
a
al
S e g u r i d a d ?
A l l e n d e ,
a b o g a d o s
E r r á z u r i z ,
" E l
a
la
d e
v i o l a d o
G u m u c i o ,
l o s
e n
n u e s t r a
G u t i é r r e z
L a b a r c a , a
d e
—
r e l e g a s t e
e m p e ñ o
d e p o r t a n d o
l o s
t a r
S e c c i ó n
c o n
las
q u é
q u e j a d o
la
d i s p o s i c i o n e s
t a r í o
¿ P o r
3 8
r e s p e t o
c o m o
el
p r a c t i c a .
E s
a
f a l s o u n
la
C o n s t i t u c i ó n
s a c e r d o t e
c í n i c o ,
u n
q u e
q u e
p r e d i c a
f a r s a n t e ,
u n
m i s e r a b l e ! " A s í n a
.
lo
A s í
" E n
l o
está
p a í s e s
c o n s u m ó
H a c i e n d a , h a n
d e j a d o
p l a l o
d e s d e p a s a d o
p a r t e
Siles
v a
m á s
m i r a n d o e n t u y
y a
se
a l c a n z ó
a
P e r ú
y
la
A r g e n t i -
C h i l e . la
r e d e n c i ó n
f u g a r s e ;
d e
L e g u í a
l o s está
l e j o s .
t a m b i é n
la
B o l i v i a , t a m b i é n
I r i g ó y e n ,
" E n
y a
e n t e n d i e n d o
e n g a ñ a d o s ;
" A , q u í
del
e n t e n d i d o
a q u e l l o s
p u e b l o s p r e s o ;
h a n
pié
a
c o n s u m a r s e . — T ú .
a l t a
h a c i a u n
b a l c ó n .
la
m a d e r o A h í
e s c a r m i e n t o
" ( F i r m a d o ) . — E l
del
r a s c a c i e l o
calle e n
h e m o s del
C o m i t é
d e l
M o n e d a , f o r m a d e
. .
d e
c o l g a r t e
M i n i s t e r i o t u s
d<"
a r q u i t e c t o s
h o r c a .
C o n t é m -
p a r a
e x p i a c i ó n
p o r v e n i r .
R e v o l u c i o n a r i o
N a c i o n a l .
P A R T E
*
S E G U N D A
E L
P R O C E S O .
" E s '
p o s i b l e
s i d o
l o
b a s t a , del
h a
p u e s ,
es
q u i d a d , es
p o d e r
para
la
ley.
S i
sea
i n d i s c u t i b l e
la
desaparezca
n i a s
ese
q u e
f e n s a
S e
as,
p o d í a
h a c e r l a
c o n f e c c i o n a b a
la
l l e g a r
d e
de
h a s t a
p r o p a g a n d a
la
y , la
n o
de
j u s t i -
e n
a
c o n c o n
u n
ley
ella,
la haced
n u e s t r a s
r a z ó n
r a z ó n
de
los
u n a
de
E s -
X I V ,
a
e n s u
u n
se c o n
h o m b r e s
p u e b l o
al-
e n
E s t a d o
L u i s
las
la
j u s t i c i a -
la
u n
h a -
de
c o n
n i fuera
p r e s t a r
a b s u r d o
g o b i e r n a n
q u e p u ñ o
a n t o j o . . . "
C L E M E N C E A U . — " D e -
d e
D r e y f u s " )
la
" R e s p u e s t a " s e g ú n
m i s t e r i o s a
c o n t r a
ley
p a t r i a
de
L a
q u i e n ,
i n i -
d e r e c h o
la
r e s p e t o ,
a
de
s u p r e m a c í a
q u e
( J O R G E
c ,
ile-
j u s t i c i a
a
q u e
t i e n e n
X
T o d a
la
q u e r é i s
ced
N a p o l e ó n ,
c o m p a ñ e r o
m á s
c i r c u n s t a n c i a s ,
c o m p r e n d e
del
q u e
tiene
s e r v i c i o
t a d o .
e s c r i t o r i o
h a b l e
f o r m a
hacer
d e m o c r a c i a ,
'
se
n o
j u s t i c i a ;
g a r a n t í a
N a d i e
s u p r e m a c í a
a
y
u n a
p r e s e n t e s
r e d a c c i ó n
c o n
u n a
cia...
g r a n
la
s i d o
p u e s t o
s i n o
de
T e r m i n a d a
i l e g a l m e n t e ;
p r o f u n d o !
g a l i d a d
y
h a y a
c a s o " .
" ¡ E r r o r
'
D r e y f u s
c o n d e n a d o
p e r o '
q u e
la
.
la
l l e v a m o s
n u e s t r a s i m p r e n t a
t i r a n í a
n o t i d o n d e
4 2
X
ía
l e y ó
t e m e r a r i o t r o
q u e
p u ñ o
y
y el
letra.
p u e s t o
c a m a r a d a
d e
la
d e
g e n c i a
d e
L e
q u e
d e l
n o
el
i m p r i m i r
el
t i e m p o
n e c e s a r i o
le
h i c i m o s
p r e s e n t e
p e r m i t a
e n
d i g i t a l e s ;
p e r o
D e
q u e
m o d o
p a r a
d e
este
q u e
e s t a b a
carece
l i d a d
d e t r á s
«
X
d e
a c e p t ó
se
p r o p u s o
d e
ser
D e s p u é s r e a l i z ó
este
p e l i g r o
la
cía
y a
g ó
q u e
y
sería
e d i t a d o s e r í a
e s t a b a
a d e l a n t e
s e n t a
p o r
s o b r e
q u é
q u e d o n d
A
se
D e b e m o s q u e
n o s
e n
la
p o r
ú l t i m o , L a
d a c t i ' o ^ c ó p i c o i m p r e s i o n e s c a l i g r á f i c o s . r o m o
a u t o r e s
n u e s t r a
d e
el
p o r q u é la
p e r s o n a -
t o d o s
m o d o s ,
m a n u s c r i t o
el
c l a r a
a n t e s
c o m p a ñ e r o
v i s i ó n
la
d e
la
q u e
se d e
M a r c i a l
la
X
n o
t u v o
del
así
d e
11 d e
A r m a d a ,
d e
e n t r e
si
h a e l l o
la
p o l i -
n o s
a g r e -
s a b r e m o s
m á s
r e s o l u c i ó n .
S e p t i e m b r e " l a
q u e
f u i -
p o l i c í a
h a b í a
é s t o s
la
se
q u e
q u e
esta
q u e y
q u e
p e r o
T a m b i é n
E l
n o t i c i a
d e
i m p r e n t a " ;
m i s m o
d í a s .
e n
d e
c o n t e s t ó
n o t i c i a s
p a r t e .
l o s
m á s
h a b í ? d e
s e ñ o r e s
seL u i s
M o r a " .
t o d o
al
m o m e n t o .
i g n o r á b a m o s ;
el
A l
n o m b r e
f i n d e
se la
s a b í a
l o
i m p r e n t a
p r o p a g a n d a .
c o n f e s a r
p r o d u j o
n o s
t e n í a " e s a
acerca
i m p r e n t a
p r o c l a m a s ,
e n c o n t r á n d o s e y
n u e s t r a
m i s m a
o t r a
c i n c o c o n
n o s o t r o s h a c í a
a
p i s t a
c o m p r e n d i m o s
h a s t a
p ? r d e r
d i s f r a z a d a .
n o m b r e
p e r o ,
p r e g u n t a
d e s i s t i ó
I m p r e n t a
B a r r o s
L o
d e
c u a n t o
la
X
d e t e n i d o s ,
A l a m o s
p e s a r
a n t e r i o r e s
s o r p r e n d i d o s la
e x -
r a s g o s
m á q u i n a
y
u n a
i m p r i m i r í a
p o r
a l ' a n a d o
a
c ó m o a
a
T r a n s c u r r i e r o n m o s
r e s u l t a r a
las
r e c o n o c e r
o b s e r v a c i o n e s ;
e n v i a d a
las
p o s i b l e
se
u r -
Y ,
r e c o n o c e r
n u e s t r o
h a b í a
c o r r í a m o s .
" R e s p u e s t a "
n o
h o r i z o n t e
q u e r i d o
letra
d e
q u e ,
i m p r e n t a .
p r o p ó s i t o ,
F i n a l m e n t e
b í a n
n o
y
d i s f r a z a d a .
s a b r e m o s
q u e
el
r e g i s t r o
r e g i s t r o
r e p r o d u c i r
a
c o n
u n
i m p o s i b l e
n u e s t r a s
e n v i a d o
q u e
m á q u i n a .
t e n e r
s u g i e r e
letra
h a c e r
a
c a b a l l e r o
e n
h a b í a m o s
e s c r i t o
u n
será
esa
n o
n u e s -
s a b í a m o s
C o n c e p c i ó n )
p a r a
m o m e n t o ,
d e
n a d i e
m a n u s c r i t o ,
d e
era
a g r e g a m o s
a v i s t a b a
r o j o
s a c a r l o
c u a l q u i e r
si
se
u n
L e
d e
q u e
d e
d e l a t a r í a .
q u e
e s c r i t o
r e s p u e s t a , m a n o s
m a n u s c r i t o
p o l i c í a — a g r e g a m o s — p u e d e q u e
e n
m o t i v o
e m p e r o ,
i m p r e n t a
e n
( y a
a v i ó n
c u y o
el
la
n o s
t i e m p o ,
e n s u e ñ o s
p o r
a
d o c u m e n t o
ideales
t e m p o r á n e o ,
f u e r a
o b s e r v a m o s ,
ese
p . e m u r a
n u e s t r o s
m a n i f e s t á n d o n o s ,
o r i g i n a l
h a b í a m o s
p o r
a c e p t ó ,
—
la
q u e ,
n o t i c i a ,
a p a r t e t a n t o
d e p o r
la el
d o l o r o s a f r a c a s o
q u e
i m p r e s i ó n ella
i m -
—
p o r t a b a
c o m o
p o r
e x p e r i m e n t a m o s n u e s t r a m o s
s u e r t e
a ú n
r o n
L a s
d í a s
l e s t a d o s
p o r
c o n
q u e
la
t á b a m o s
c o n
e f e c t o s
les
y
d e
e n
h a b e r
u n i ó n
c o n v e n c e r
d e
e n
i n d i c a n d o
C a t e d r a l
p u d i m o s
c e r r a d o ,
c h o f e r
l l e n o
E s t a
e n t r e a
la
p a n t e s
del
p l e t o
c o n t á b a m o s
a u t o r e s
d e l
c o n -
a l c a n z a d o
p u e s t o s
m a -
n o
c o n t á b a m o s
m á s
o
o t r o
a l q u i l e r
t o m a r a
esta
g e n t e
e n
D e s c e n d i m o s
la
e n t r e
a
r v
c o n
e n
l o s
p r á c t i c a
a
las
d o c e ,
c o m p a ñ e r o
d e
i d e a -
m e n o s
q u i e n
p r o c u r a m o s
al
e n
S e n a d o r
la
P l a z a
r u m b o
p u e r t a las
i n s t a n t e
d e t u v i e r a
d e t u v o
S i n
d e
d e
M a -
B a q u e -
h a c i a
la
C u e t o
m i s m o —
q u e
n u e s t r o
e n
y
calle
h a b í a
d o m i -
S o t o m a y o r ,
q u e
p u e r t a
y,
q u e
e n
n u e s t r o s
l a b i o s
el
v e h í c u l o
e n
e m b a r g o , d e
las
m i s m a s
n u e s t r o
í b a m o s
u n
c o c h e
a c t i t u d
c o r t í s i m o
h a b í a
y
r e f l e x i o n e s
e n
la
q u e
d o m i c i l i o
e r a n
P u d i m o s
e s q u i n a
el
p e r f e c t a
a u t o m ó v i l
d e
e n
n u e s t r o
d á n d o n o s
S o t o m a y o r . d e
y
el
m o d o
m i s t e r i o s o
c o n
d e
m o -
a
a u t o m ó v i l
g e n t e .
b r u s c a m e n t e
v u e l t a
h a -
t r a n s c u r r i e
n o
C o n c e p c i ó n
d e
las
f u é r a m o s
l o s
m i l i t a r — a a
se
i m
I n v e s t i g a c i o n e s .
d e
e n f r e n t a r
se
h a c e r n o s
P O « d a b a n
la
casa
q u e
calle
q u e
d e
f i a n z a
t e d r a l
esa
c a r r e r a .
v o l v i m o s
d e t e n e r
d e
d e
d a r ,
s u
h i c i m o s
q u e
h a b í a n o
S e p t i e m b r e , e n
y a
la
c o m p a ñ e r o ;
t o r t u r a d e
a v i a d o r
o b s e r v a c i ó n
a
s i g u i ó
d e
o b s e r v a r — e n al
í b a m o s
n o
m o m e n t o
d e m á s ,
s i n
o t r o
X
S e c c i ó n
c h o f e r
a n t e s
u b i c a d o , e n
o r d e n a r
a
d e
a u t o m ó v i l
al
lo
é r a m o s
f i n a l m e n t e ,
la
el
s i d o
a b a j o .
M e t r o s cilio,
n o s o t r o s
t r a n s p o r t a r a u n
P o r
h a b í a
c o m p o n e r
D e s g r a c i a d a m e n t e ,
y,
u n
e n
p o r
p e r m a n e c i -
a l l a n a m i e n t o
a l l a n a m i e n t o
c o m i d o d e
á n i m o
a
n o
i n q u i e t u d
t r a n q u i l i d a d
X .
c o m p a ñ e r o
1 3
q u £
z a — s u b i m o s d a n o ,
d e l
d e
e m p e z a b a
c o m u n i c a d a
d e
o
" R e s p u e s t a "
p r o c e d i m i e n t o s
n o c h e
d e s p u é s
la
c o m p a ñ e r o s ,
t e m o r
el
n u e s t r a
q u e
m á q u i n a
los
d e
del
el
b u e n o s
e s t a d o
e n
c o m p a ñ e r o
s i d o
d o s
este
q u e
d e
d e
c r i m i n a l e s
L a
e n
p o l i c í a .
q u e
a
d e
l o s
al
la
d e
l i n o t i p i s t a
n o t i c i a
s a c a r
y
s a b e r
d e s p u é s
h a b í a
p o r
el
—
i n s i g n i f i c a n t e
r a z o n e s
n u s c r i t o
cerlo
d e
e x p u e s t o
d o s
m á s
o r i g i n a l
q u e
p r e s i ó n .
p é r d i d a
p e r s o n a l
el
e n
b í a m o s
el
d e s p u é s
s o r p r e n d i d o m i s m o
la
4 3
d e
a g e n t e s la
o b s e r v a r , o t r o
v i a j á b a m o s
la
t a n t a q u e
m i s m a
e n t o n c e s ,
a u t o m ó v i l
q u e
b o c a - c a l l e ,
secretos,
e s q u i n a
q u e
t r a y e c t o
q u e
c u e n t a
o r d e n
c o n -
los
o c u -
h i c i m o s d e q u e
t a m b i é n
C a a re-
s o s p e c h o s a .
n u e s t r o
a u t o ,
p a g a m o s
t r a n q u i l a m e n -
—
te
al
c h o f e r
i n s t a n t e l e n t o s
y
n o s
m i s m o
t e d r a l
y
m e n t e ,
p e r o
s o n a
ellos
— N o
e n
— D o n
S e r á n d r e m o s
al
q u e
d e j a r l o
a
n e c e s i d a d ,
y
a g r e g a m o s :
m e
q u e
C a
a m a b l e -
é r a m o s
la
p e r -
y
el
s ó l o
a g e n t e
e n c u e n t r a
u n
c o n
tercer
e n c a r g a d o
U d
i n d i v i -
q u e
b r e v e m e n t e
l o
i n -
c o n
U d
n o s o t r o s
m i s m o s
v e n -
e n g a ñ a ;
s a b e m o s
p e r -
está p o r
n o s
a c o s t u m b r a d a
h a c e r
t o d a v í a
u s t e d e s
q u e
a
m e n t i r ,
m á s
d é
o d i o s a
a v i s o
a
m i
a s u
es-
c u i d a d o .
— ¿ C ó m o
a
ser
i m p o s i b l e ,
d e
m i
c a s a
p u e r t a
h a
d e s p u é s
p e r m i t i r á n
s i n
v a
se
d i c e :
c o n v e r s a r
g e n t e
m e
esté
m e
s e ñ o r .
y
c u a n d o
b a s t a
q u e
e s t a m o s
y o
p r e c i s a -
g o l p e e
p a r a
q u e
a b r a n ? se
— P e r o Y o
n u n c a
c u l a r
p u e d e , esa
h e
U d s .
la
o c u r r i d o
a l g u n a
d a d o
la
n o
l o
o r d e n
q u e a
o r d e n
e s t ú p i d a
r e c o g e r m e
l l e g a d o
s e ñ o r ,
a
m i
s u f r i r á
m i
m i
c a s a .
d e
y
i m p e d i r l o .
h a s t a
h o g a r
i n h u m a n a .
y
p o d r á n
f a m i l i a
c u a n d o
S u p o n d r á n
q u e
calv e a ,
m e
h a
p e r o
m i
d e
C o m a n d a n t e
q u e
n o
M a t u r a n a
n o s
h a
p e r m i t a m o s
q u e
U d .
se
n a d i e . a c a t o a l g u n o
q u e
o c u r r e .
— E s
i n ú t i l ,
l o r o s o .
d e
T e n e m o s
d e s g r a c i a .
c o n
m e n o s ,
u n a
t e r m i n a n t e
— B u e n o , l o
h e
será,
o r d e n
c o m u n i q u e
es
i m p r e s i ó n
q u e
— A s í
s e ñ o r .
d e j a d o
m a ñ a n a ,
r a
c o r p u -
calle
p a l a b r a
d o n d e
n o s
— I m p o s i b l e ,
— N o
p o r
esta
p e r o
la
el
c a s a . q u e
s i n
e n
la
a h í ,
s o l a
c o c h e ,
d e s e a
s u
m e n t i r
m e n t e
e n
si
está
u n a
o t r o s ,
m i n u t o s
c ó m o
p a r a
d o s
p r e g u n t a r o n
q u e
M a t u r a n a
f e c t a m e n t e
p o s a
h a b í a
E n
r e s p o n d e m o s .
del
los
p u e s ,
c u a n t o s
— V o y ,
p u e r t a ,
n e r v i o s i d a d ,
h a b l a r
c o s t a d o
C o m p r e n d e m o s
m i s i ó n ,
m u c h a
i n c o n v e n i e n t e ,
o f i c i n a ,
a
q u e n o s
a u t o m ó v i l
V e n t u r a
u n o s
c o c h e
n o s o t r o s
d e s e a
t r a n q u i l o
a . s u
a
el
q u i e n h a y
m á s
d e l
la
casa.
s o y — r e s p o n d i m o s
L l e g a m o s
v i t e
s a l i e r o n
y o
jefe,
n u e s t r a
e s p e r a b a n
— S e ñ o r , n u e s t r o
h a c i a
e n f r e n t á b a m o s
d e n o t a n d o
— ¡ S í ,
d u o ,
q u e
a c e r c á n d o s e
q u e
—
e n c a m i n a m o s
e n
i n d i v i d u o s
4 4
E s t a m o s
esa d e
s e ñ o r . c a n s a d o s
o r d e n , U d s .
P a r a y a
p o r
e s t ú p i d a
e n t o n c e s
n o s o t r o s d e
h a c e r
le
q u e
a v i s a r á
t o d o estos
e s t o
sea;
p e r o ,
m i
s e ñ o -
a
es
p a p e l e s
m u y t a n
d o i n -
—
g r a t o s
y
q u e
c o n t i n u a r g o ,
a
s o
p u e s ,
n o s o t r o s
p e n a
n o s
d e
cruei, d e s
y a
e n
q u e
el
r á p i d a
h a c i a C h i l e " el
" e l
S e p i s o s
ser
¡a
B a l m a c e d a . q u e h a c e del
t i e n e n b a r b a
las
p i ñ a ,
q u e
a
al
la
f l e x i o n e s
.
e n C a -
q u e
s o m o s
h a b e r
} A
n o s o t r o s
r e s u e l t o
les
h a b r á
e n v i a b a
d a d o
el
d a d o
los
p a q u e -
n u e s t r o
n o m b r e .
f r e n t e c o n
a
u n
la
A v e n i d a
h a b í a
l l e g a d o
e n
calle
la
e d i f i c i o
el
d e
P r e s i d e n t e
o t r o
c o c h e ,
S o t o m a y o r .
p r e c a u c i o n e s
y
tres
s u b i r
S e
la
el n o s
escalera!
u n a
E s
especie
s i n i e s t r o
e n
s o b r e
se
m i r a
é s t o s
n o s
u n
p a s i l l o ,
s u s
u n
u n
c o n
b i e n
s u m i d o ,
ser
o t r o s
v a r i o s
d e
c o m -
n o s
c o n -
q u e
d u e r -
m a d e r a .
E s t o s
d e n o t a n
f a t i g a
c o n
v e s t i d o ,
m i r a d a
u n a d e
y
c a r a
p e n s a m o s
l a m -
p o r
la
y
él,
i n t e r r o g a n t e e n
l a
m a n t a ,
e m b a r g a d o
p a r e c e r ,
d e t e n i d o s ,
q u e
t o s c a
está
al
h a y aire
l o s
r i n c ó n ,
s e ñ o r
u n a
c o n
h a y
r o s t r o s
e n
d o n d e
a
d e
a m i g a b l e m e n t e ;
d e b e n
m a d r u g a d a .
m i r a n
b a n c o s
S e n t a d o
q u e d a
la
m i l i t a r m e n t e
p e r o
r e s p o n d e m o s c a b e z a ,
d e
v e s t í b u l o
q u e
u n o s
h a l l a
u n a
d e
s a l u d a n
i n t e r i o r , o
la
h o n d a s
p a r a
re-
n u e s -
i n t e r i o r . L u e g o ,
está
los
d e c i m o s — h a b r á
q u i e n e s
e s q u i n a
m u c h a s
c r e c i d o .
— T o d o s t r o
d e
r e f l e x i o n e s .
c r e e m o s
c o c h e
a n t e s
d e c e n t e ,
n o s
b a j a n d o
el
r u i d o .
e s p a l d a s ,
L e
fin,
q u e
s u e l o
tristeza.
i n q u i e t u -
p a r t i m o s
P o l í t i c a
y
.
a p o s t a d o
u n
y
h a
s o b r e
a
éstas,
c o s a "
c o n
a s p e c t o les
l u e -
i n ú t i l
j u s t a s
h a c i e n d o
i m p r e n t a — n o s
e n t r e
r o s t r o
M a s el
f u e r z a ,
n i ñ o s ,
P o l i c í a
c a v i l a r
T e a t i n o s
o y e
d e
e n
v a m o s
.
i r o n í a
d u c e n .
y,
, p o t
L l e g a m o s
p a s i v a
u n o s
d e s c u b i e r t o
p e r s o n a s
e s t a d o
se
h o m b r e s
la
o t r a
edificio.
m e n
d e las
d e s c e n d e r
N o
¿ H a b r á n
S e g u n d o s
h a b í a
d e
f u i m o s
m u c h o
calle
d e
p r o d u c i r
d e
d e
d e t u v o ,
e n
y
" R e s p u e s t a " ? .
p r o c l a m a s
g o l p e
o b t e n í a
la
d e
y
d e b e m o s
m i s m o s .
" S e c c i ó n
t r a y e c t o
jefe
p e r o
.
é s t o ?
d e
p u e d e
la
r e p u g n a n ; D i s c ú l p e n o s
p r i m e r
m u j e r
n o m b r e s
N o
este
u n a
d e b e r á
d e
a n t e
d e
D e s p u é s
tes
n o s o t r o s
e s p í r i t u
a u t o r e s
los
p a n .
se
d e
e n i g m a :
a
el
s ó l o
D u r a n t e
los
n o s
él
c a r r e r a
se
m i s m o s
c o n
r a b i n e r o s
q u é
—
p e r d e r
e s p í a n
R e s i g n a d o s
4 5
n o s
g u a r n e c i d a
h a c e n s i n o
p o r
e n t r a r u n a
e n
u n a
p i e z a
m e s a - e s c r i t o r i o ,
g r a n d e u n a
q u e
silla,
n o u n a
—
p e r c h a
y
g r a n
u n
f o c o L a
p e c t o a
t o d a s
las
u n a
t o d o
r a m e n t e
h a
p e r s o n a s
h e c h o
p a p e k s .
L a
a l u m b r a
p e i n a d o
B a s t a n t e
a
j a r r o
los
a
y
casi
o t r o s
la
h a c i a , a r r i b a , n o s
c a u s a d o
v i s t a s ,
s u f r i m i e n t o s
ITI
d e
d e
m o d a l e s
m i r a
c u l t o s ,
t o c á n d o n o s
el
T r a s
d e
c a b e l l o s
r i s u e ñ o .
y,
r o s t r o
s e g u -
.
r a s u r a d a
f i j a m e n t e
m u e v e
q u e
descrita.
b a r b a
as-
d e c i m o s — n e -
i n ú t i l e s
y a
el
n o s
d e t e n i d o s "
p i e z a
j o v e n ,
n e r v i o s o ,
h a
m e n e s t e r — n o s
l o s
s e ñ o r
n o s
l l e v a m o s
" E s
p a d e c e r
u n
q u e
q u e
d e c í a m o s ,
v i e n e
d e
y
i m p r e s i ó n
e v i t a r n o s
E n t r a m o s ,
c r e s p o s ,
l i b r o s
r e s o l u c i ó n .
p a r a
se
n o s o t r o s
-
e l é c t r i c o .
t o m a r
b o c a
c o n
d e s c o n s o l a d o r a
d e
g a r l o
e s t a n t e
4 6
e n
c o n
s e g u i d a ,
el
s u y o ,
a n o s
p r e g u n t a : — ¿ Q u é m a n d a r o n
h i z o
d e
la
u s t e d
I m p r e n t a
C o n f i r m a d o s c i ó n ,
al
a
d o ,
m i
el
s u e l t a
i n u t i l i d a d
q u e
se
n e g ó
d a r
t r a t a b a
d e
q u e
se
s o
f u é
t o m a r
d i s p u e s t o
a
el
q u é
— P o r q u e c o n o c í a
el
o b j e t o
a n ó n i m o
m e
o r i g e n
s i n o
d e
d o s
d e
Sí
m e r
c a s o ,
el
a n t e
t o d o ,
s o y
s u
d e
n o m b r e .
p r o c l a m a s y
d e l
d e
u n a
t o d o
sin
v a c i l a -
n e g a t i v a :
l o
q u e
l o
le-:
u s t e d
se-
u n
— D e s e c h a n d o
t a m a ñ o ,
a
u n
d e j a r
a b r i r l o
t r a é r s e l o s
a
d e
f r e n t e
o
m e
p u d e M i
U d s . ,
e s o s
a e n
h o m b r e
a y
l o
llem u y
d e s c o n o c í
d a r m e
c u e n -
p r i m e r p u e s
i m p u l -
n o
e s t a b a
p a p e l e s .
y o
U d s . el
o
q u e
el
a
p a q u e t e , u n a
t o d o
t r a e r l e s
el
el
d i l e m a .
n o
p o d í a
U d s .
p r o v e n í a
c o l a b o r a r
c o n
d e
p e l i g r o s o
p e n s é
s e g u n d o
leal
i d e a
u n
e n v i a b a n
c e l a d a ,
p o d r í a
la
i d o
al
r e g u l a r
p o l í t i c a s .
p a q u e t e
u n a
r i d í c u l o ;
o p o r t u n i d a d ,
d e
A l
c o n t e s t a m o s :
h i z o ?
ese
t r a í a
i n v e n t i v a , u n a
r e p a r t o
p a r t e s :
e s t i m ó
E n
h a b í a
e n c o n t r é
t e n d e r m e
q u e
l u c i o n a r i a s .
n o
n u e s t r a
p a q u e t e
m e
p a q u e t e
o c u p a r m e
— ¿ P o r
u n
q u e
a
a
g u s t o .
e n c o n t r é
a c o n d i c i o n a d o ,
c e d e r
r e s p o n d e m o s
é s o ? — E x p l í q u e n o s
m a y o r
casa,
ta
el
es
r i e n d a
— C o n
b i e n
la
le
A r m a d a ?
t e m o r e s ,
a d e m á s ,
q u e
r e s p e c t o . D a n d o
g a r
la
s u b v e r s i v a s
q u e m é .
— ¿ C ó m o p a
p r o c l a m a s
d e
n u e s t r o s
c a l c u l a n d o , — L a s
las
d e
p r o -
m i s m o s a l g ú n
s u s
c o n
a m i g o
t a r e a s
h a r í a ,
N o
r e v o -
e n
el
p r i -
d e s l e a l t a d .
Y
y o ,
m u n d o .
p a q u e t e ,
r e s o l v í
—
q u e m a r l o , d o — n o
p u e s ,
p o r
e s t a b a
o t r a
4 7
—
p a r t e — c o m o
d i s p u e s t o
a
h a c e r
u s o
y a
d e
l o
h e
m a n i f e s t a -
é l .
— C o n t i n ú e . — D e s t r u i d o s o n a s e
'
d e
c a s a
m i s t e r i o s o
r a n Y
h a s t a p o d e r
h a b í a ro e
m i
ste
q u e
el
q u e
el
ese
h i c e
s e n t i d o
a
l o
q u e ,
c o n
t r a y é n d o m e
r e t e n e r l o
y
s a b e r
s u
las
l o
d e
s e g u n d o
r e t u v i e c o n o c e r l o
d e s p u é s
n o m b r e .
p e r -
n u e v a m e n t e
m e
o b j e t o
d í a s
u n
a
v o l v í a
t r a í d o , el
Q u i n c e
e n c a r g o
si
h a b í a
casa,
e n i g m a .
s e ñ o r
especial
d e
m e
l l e g a r a
d e s c i f r a r
i n ú t i l
s u p e
q u e
p a q u e t e ,
T a m b i é n
p e -
d e s t r u í
p a q u e t e .
— ¿ C ó m o
sra
— S e g ú n d e
e n
y o
s e g u n d o
bre
p a q u e t e ,
p e r s o n a j e
v u e l t o
f u i
el
l o s
r e g u l a r
el
h o m b r e ?
d a t o s
e d a d ,
— D e s p u é s ,
q u e
m e
b a j o ,
¿ n o
d i o
m i
g o r d o ,
r e c i b i ó
e m p l e a d a ,
m a l
u s t e d
era
v e s t i d o .
u n
h o m -
.
o t r o s
p a q u e t e s ?
u s t e d
t o d o s
U - N ó . — P e r f e c t a m e n t e . ^Ue
t e n g a
e r a
y
E n t r e g ú e m e
a c t u a l m e n t e
el
e n
s u s
b o l s i l l o s
y,
l o s
p a p e l e s
e s p e c i a l m e n t e ,
s u
c a r -
l l a v e r o .
— T ó m e l o s . — A h o r a W e n t i t o
Y o
S e c c i ó n
sita
a
m i e n t r a s
r r a n a . la
-va
m e
v i e n e
a
m i
casa
— V o y P o r
— S e ñ o r c
a d o
y
U d .
G a r c í a a d a ,
u n
t é t e r a
'
q u e
L u i s
a
s u
m e
G a r c í a L e
d e
m i
d o y
m i
e s p e r a r
jefe,
L a r r a í n
o f r e c i m i e n t o e n c u e n t r o
a v i s a r q u e
e n n o
el
y
el
u n
roo-
s e ñ o r
M a -
s o y
n o m b r e
el
J e f e
p o r
si
d e
n e c e -
T e s s a d a :
el
c o m p r e n d e L a r r a í n
T e n i e n t e
b o n d a d o s o
se d e
y
s ó l o
p a r a
p e d i r l e
q u e
a v i -
a q u í .
a c t o .
a v i s ó .
d i r i g i é n d o s e
a
u n o
s e ñ o r l o
d e
los
q u e d a
p r e s e n t e s ,
le
e x t r i c t a m e n t e
o r d e n ó :
i n c o m u n i -
d e m á s .
r e t i r ó
y
q u e d a m o s
I n v e s t i g a c i o n e s ,
a d e m a n e s
m u y
c o n
b a j o ,
a m a b l e s ,
el
Sr.
g o r d i t o , q u i e n
T e s d e
ca-
n o s
dice
E s t o
t e n -
o í d o : — P a c i e n c i a ,
d r á
b o n d a d
a l g o . . .
c i e r t o
L u e g o ,
la
i n t e r r o g a r l o
P o l í t i c a .
— A p r o v e c h o S e
U d
a
l l a m o
P o l i c í a
p e d i r m e
t e n e r
q u e
t e r m i n a r
— „ ¡ P a c j e n c i a
s e ñ o r :
p a c i e n c i a ,
a l g ú n
d í a .
p a r a
q u é ? — l e
y
m á s
p a c i e n c i a .
r e p l i c a m o s .
Si
M a t u r a n a
—
v i e n e
l u e g o ,
h a b l a r
c o n
c o m o él
s a l d r é
se
h a g a
— N o b r e
d e
e n g a ñ a r
h a s t a
m e
4 8
h a
e n
d i c h o
la
G a r c í a
L a r r a í n ,
despixés
d e
l i b e r t a d .
i l u s i o n e s ,
a
—
g e n t e .
s e ñ o r . U d .
A q u í
n o
t i e n e n
v e r á
al
la
c o s t u m V -
s e ñ o r
M a t u r a n : .
m a ñ a n a . — ¿ D e
m o d o
q u e
m e
v a n
a
t e n e r
a q u í
s e n t a d o
t o d a
la
n o c h e ? — S í , p i e z a .
s e ñ o r ;
L o
l a b r a
al
ú n i c o a g e n t e
— ¿ M e y o
n o
q u e
u n a
jefes
h a r í a
g a b l e ,
las
se
b r a
d e
y
al
la
y
d o s
s e ñ o r ,
e n t r ó e n
d e
m e d i a
S e n t i m o s
p : s a r
a q u í
le
a d e n t r o ?
la
d e s c o n f i a n z a
a r r e l l e n ó las
c u a t r o
a l m a .
n o
d i r i j a
la
la
p a -
¿ P a r a
q u é ?
;
S
. .
s u p i e r a , la
q u e
d e
c u s t o d i a r .
c u s t o d i a r
T e s s a d a
D i e r o n A
a
es
d e n t r o
f o r m a
e n
m u t u a
q u e
q u e
n o s
n i n a
t r a t a n
a q u í ,
n o
c u r i o s o ! — o b s e r v a m o s .
f u é
q u e
v a
p a s e a r s e
p r e g u n t a .
— ¡ Q u é S e
u s t e d
r e c o m i e n d o
l o
f i e r a .
y
esa
p u e d e
le
a
u s t e d
n u e s t r o s m e
q u e
v a n
s o y
— S i
p e r o
la
u n
la la
silla
y
se
d e
el
n e c e s i d a d
d e
d e
a s p e c t o
p u s o
m a d r u g a d a ,
s e n t i m o s
r e c o m e n d a c i ó n
a g e n t e
d o b l e
a
T e s s a d a ,
tres,
f r í o
d e l
le
a m i -
d o r m i r
las
c o n v e r s a r
p o c o
c o n
las
c u a t r o .
c u e r p o
y
del
a l g u i e n
d i r i g i m o s
la
y,
a
p a l a -
a g e n t e .
— S e ñ o r . . . E l
a g e n t e
n o
— S e ñ o r .
. .,
— ¿ Q u é
s e ñ o r ,
a g o t a d o s .
d u e r m o
e n
d í a
m í
q u e
c o m o —
¿
—
A
a
s u
¿
.
d e s p e r t ó n d o s e
d e b i e r a
Y o ,
p o r
H a y
h a c e r l o ;
e j e m p l o ,
u n
í e c a r g o
v i g i l a n d o
a
q u i é n e s
a
v i g i l a n
p o l í t i c o s , a
los
a
l o s
m a l h u m o r a d o .
a
p e r o
h a c e
v e i n t e
h o r r i b l e
t o d o
c r é a m e
el
d e
d í a s
q u e
y a
q u e
n o
t r a b a j o .
m u n d o ,
T e -
t a n t o
d e
sé
t a n t o ? e s t u d i a n t e s ,
a
l o s
c u a r t e l e s .
.
.
m i l i t a r e s .
u s t e d ,
p o r
q u é
v e z . — N o
f u e r z a
d u r m i e n d o ? n o
c a s a .
l o s
Y
c o n
n o c h e .
e s p e c i a l m e n t e
—
y
l l e v a r n o s d e
Y
r e p e t i m o s
u s t e d
e s t a m o s
n e m o s
i n m u t a . .
h a y ? — r e s p o n d e ,
— ¿ E s t a b a — S í ,
se
t o d a v í a
p o r q u é .
l o
h a n
t r a í d o ? — n o s
p r e g u n t a
—
— S e r á l l e g a n tres, a
a q u í
a
d i e z ,
calle
s a l g a
u n o
c i n c o
c i n c o ,
la
s i n
d e
d i e z
v e i n t e
t a n t o s .
M i r e ,
p e r s o n a s
o
s a c a r s e
—
m á s
n a d a
d e t e n i d a s .
d í a s
e n
s e ñ o r ,
p r e s o s
l i m p i o .
y
t o d o s
L o s
d>as
t i e n e n
d e s p u é s
P u e d a
l o s
ser
a q u í
l o s
e c h a n
q u e
u s t e d
p r o n t o . E l
d e
u s t e d
4 9
a g e n t e
v u e l v e
a
e n t o r n a r
l o s
o j o s
c o n
el
p r o p ó s i t o
d o r m i r . R e s p e t a m o s
v i l a n d o
t o s
las
d e
q u e
c i n c o ,
a g e n t e .
l l e v a n
a c e p t a d o
esos
d e
d e
e s c o b a
t r a e n
a
d o s
la
p e r c h a .
h a n
saca
l u g a r
e n
m o z o ,
S i g u e
las
la
c o m i e n z a n
ca-
al
p u e r t a .
a
m u c h a c h o s , n o s
H a y
h a r a p i e n -
l i m p i a r .
q u e
h a n
n u e v o
q u e
n o
h e m o s
h e c h o
t r a g a r
a g e n t e
q u i é n e s
ella
se
T o d a s
h a g a n
e n t r a
clase las
S e n t i m o s y
m i
u n
el
s o n
d e t i e n e
y
las
m a ñ a n a s
^ s e o .
s e ñ o r
t r a e r
q u e
l o s
o c u r r i r í a n
q u e
se
l a n z a
y
g e n t e
o c h o ,
la
f r í o
h a m b r e .
y l o
b i e n
v a
d e r e -
u n a
jefes
se
e s t a s
n o s
n u e v e ,
h a c e m o s
es
p a r a
g r u e s a
t p b a r a n
el
q u e
e n t e n d i d a s
h a g a n
q u e la
c o l m o . el
se
h a c e n
p l a t a
p a g a -
c o s a s .
p e n s a m o s
d e
E s t o
p u n g a s
d e s a f o r a d a m e n t e .
p a l a b r a s
se
s o m b r e r o !
e c o n o m í a s
d e
n o
s u s
l a v a r n o s
a
c o n
h a b l a n d o
f u n d a m e n t e
D a n
a b r e
m u c h a c h o s
c o n t e s t a .
p a r a
r o b a d o
se
Si
d e
y
a g r e g a n d o :
a q u í .
q u é
y
p u e s
n o s
d e s p u é s
F r e n t e
s o n
na.
p a s e á n d o n o s
se
d o s
e s t o s
p r e g u n t a m o s
m i n u t o s
E s t a s
e n t r e
siete
a d e m á s ,
g r a d o ,
f r e n t e "
q u e
u n
las
d e
b u e n
" d e l
a s e o .
t a n
Á
p l u m e r o
p u n g a s ,
— ¡ M e l o
y
d o s
e x c l a m a c i ó n ,
E s
s e g u i m o s
d i a b l o s .
C i n c o c h o
y
seis.
l a b o r
m u y
— S o n se
la
p o l v o ,
p o b r e s
las
E n t r a n ,
T e r m i n a d a
n u b e s
s u e ñ o ,
.
D a n r e l e v o
s u
S e p a r a
n o s
g r a b a n
n u e s t r o s
p r o -
a d e n t r o s
e n c o n t r a m o s . las
d i e z ,
T a m b i é n p r e s e n t e
las
o n c e
d e
s e n t i m o s
la
al
a g e n t e ,
l a
m a ñ a -
n e c e s i d a d q u i e n
n o s
c o n t e s t a : — I m p o s i b l e , Za
h a s t a
q u e
- — P e r o d i e z
h o r a s — Y a
m u c h o
m á s
s e ñ o r .
h a b l e este
q u e
c o n s e ñ o r
l o
U d .
m i se
e s t o y
v e n d r á ,
t e n g a
n o
p u e d e
c o m a n d a n t e d i g n a r á
e s p e r a n d o . p a c i e n c i a .
v e n i r .
m o v e r s e
d e
esta
p i e
M a t u r a n a . a l g u n a
v e z .
H a c e n
. O t r o s
l o
h a n
e s p e r a d o
t i e m p o . 0
—
A
las
l l e g a d o
el
o n c e s e ñ o r
P a s a m o s B u e n o s
n o s
a
o l v i d a r
p o r
u n a
d e
u n a u n
V e n t u r a
M a t u r a n a
a l f o m b r a
d e
m a l a
d e
d e
¡ P o r
f i n
h a
e n
triple,
q u e
n o s
m u c h o s e n
es-
g e n e r a l ,
a l i v i a
y
h a c >
t r a n s c u r r i d a .
n u e s t r a
a s i e n t o .
G a r c í a
a m u e b l a d a .
a m b i e n t e ,
n o c h e
a v a n z a
las
E l
c o n f o r t
o f r e c i é n d o n o s q u e
m i s m a s
d i r e c c i ó n
L u e g o ,
L a r r a í n .
y
n o s
n o ? d i r i g e
N o s o t r o s
r e p e -
r e s p u e s t a s . se
ríe
r e i t e r á m o s n o s
r e c o n o c e m o s
b u s c a r n o s .
p a p e l e s .
la
M a t u r a n a
p r e g u n t a s
U n
y
m o m e n t o
i g u a l e s
i n t e r i o r
a
c o n f o r t a b l e m e n t e
rica
s e n s a c i ó n
c o r t e s m e n t e
las
o f i c i n a
l i b r o s
s a l u d a
t i m o s
e n t r a n
t a p i z a d o s ,
r e p l e t o s
p r o d u c e
m e d i a
—
M a t u r a n a !
s i l l o n e s
t a n t e s
y
5 0
n i n g u n a
i n s t a n t e
y
q u e d a
el
p r o p ó s i t o
a u t o r i d a d
d e s p u é s
— D í g a m e ,
o b s e r v á n d o n o s .
¿ q u é
d e
n e g a r l o
m o r a l
c o m i e n z a
p e r s e g u í a
E n
n i
u n
t o d o .
legal
a
n u e v o
u s t e d
c o n
n u e s t r o N o
esta
le
g e n t e .
d i á l o g o
d e r r o c a r
al
G o -
b i e r n o ? — N o c a r
a l
p e r s e g u í a
s a n d r i
p a r a
e n
h a n
el
e n
m i
d r i
e n
q u e
m e
c o n v e r s é la
— P e r o , d a d o
D e v e s t ó n
e n
c o n t r a
q u e
a c o n s e j a
s o n c o n
e n
t o d o
a
m í
s i l e n c i o
d e
i m p r o v i s o ,
— ¿ C o n o c e
u s t e d
— P r i m e r a
v e z
n u e s t r a s
m a n o s
c o m p a ñ e r o
m á q u i n a
el " X "
P o r
c o n t r a -
e s t a r
h a c i e n -
s e ñ o r
e n
n a d a .
m e z c l e C u a n d o d i j o
A l e s -
el
d e l
y o
q u e
e s o
n o
q u i e r e
A l e s s a n -
e s t u v e
él,
d e c i r
la
h a g a
M a t u r a n a
y
n u e v a
d e
d i c i é n d o n o s :
m u e s t r a ,
o r i g i n a l
m e
A r t u r o
recientes
r á p i d a m e n t e
l o
el
d e r r o -
. .
a g e n t e s .
q u e
saca
p l i e g o s
d o n
d e b e n
m e
y
d e
h o r a s
s u y a s .
p a r a
el
q u é
i n t e n t a d o
d e s d e
e n
P a
allá,
•
i b n
I b á ñ e z .
c a s o ,
a
s u s
estas
n o
A r t u r o
r e c o n o c e m o s
e n
h e
G o b i e r n o .
c a r t a s
q u e
r e v o l u c i ó n
u n o s
a
d i a b l u r a s d o n
d e l
m a l
e n c o n t r a r á n
i n s t r u c c i o n e s N u e v o
s u
n o
i n s t r u c c i o n e s
i n f o r m a d o
casa,
— E s a s
h a c e r l e
t i e n e
a l l a n a m i e n t o
d o
a
u s t e d t r a b a j a r
— L o
rís
p o r q u e
G o b i e r n o .
— P e r o
rio,
n a d a ,
d e
p a p e l la
del
e s c r i t o s
" R e s p u e s t a
q u e
él
h a y a
o b s e r v a c i ó n ,
b o l s i l l o a
m e
i n t e r i o r
m a n o — e n al
d e
l o s
q u e
C í n i c o " — y
n o s
é s t o ? q u e
l o
v e o ,
m a n u s c r i t o se
d e s i s t i ó
y
r e s p o n d e m o s , n o
del
t e n i e n d o
c o m p r e n d i e n d o p r o p ó s i t o
d e
p o r -
s a c a r l o
3
—
— P e r o
ésS
es
— N ó .
M i
letra
c r i t o
c o n
l e t r a
e s c r i t o
— a
u s t e d
p o r
— L e Y
l e t r a . es
d e
t i p o
i n g l e s a
i n ú t i l m e n t e .
u s t e d
r e p i t o
o
—
y
ese
p a p e l
está
es-
r e d o n d a .
— N i e g a y
s u
5 1
e s t o y
E s t e
b o r r a d o r
está
r e d a c t a d o
.
q u e
n ó .
b i e n
s e g u r o
d e
l o
q u e
d i g o .
¿ C o n o c e
U d .
" Y " ? — N ó . —
¿
»
Y
a
" X " ?
— S í . — P u e s a
s u
v e z ,
se
— N o
b i e n . l o
e n t r e g ó
l o
s a b í a
— ¿ C o n o c e p r e n t a
d e
la
Y
u s t e d
y
a
este
éste
l o
E n r i q u e
a y e r
tra'/a
a c t i v a
d e
n o
m a n u s c r i t o
l l e v ó
a
la
G u z m á n ,
s a b í a
q u e
e n g a ñ a r m e ;
p a r t i c i p a c i ó n
a
X
q u i e n ,
i m p r e n t a .
jefe
d e
la
I m
e n
e x i s t i e r a
p e r o
t o d o s
y o
l o s
sé
esa
q u e
i m p r e n t a .
U d .
h a
m o v i m i e n t o s
t e -
c o n t r a
G o b i e r n o . — U d .
ce
a
e n t r e g ó
.
H a s t a
— U d .
el
le
A r m a d a ?
— N o
n i d o
U d .
tres
se
a ñ o s ,
e q u i v o c a .
h e
d e n c i a
p o l í t i c a .
a h o r a ,
m e
h e
D e s d e
o b s e r v a d o Y
v i s t o
m i
u n a
la
p r u e b a
e n
la
r e g r e s o
d e l
a c t i t u d
d e
e l l o
q u e
d e
n e c e s i d a d
es
d e
E c u a d o r ,
a b s o l u t a
e n t r a r
p r e s c i n -
n u n c a , e n
h a -
a n t e s
d e
r e l a c i o n e s
c o n
u s t e d .
cias
— E s
q u e
s u
m a n e r a
a
u s t e d d e
— L a s
s u y a s
— N ó ,
s e ñ o r .
d i a t a m e n t e Y
s i d o
a c t u a r , s o n
u n
n o
s o l d a d o
h e
m e r a s
S o n
d e
p o d i d o
t r i n c h e r a
e c h a r l e
el
y,
g r a -
g u a n t e .
s u p o s i c i o n e s .
h e c h o s
c o m p r o b a d o s .
R e t í r e s e
i n m e -
.
d i r i g i é n d o s e
— L l é v e l o t a m e n t e
h a
a
la
a
u n
p i e z a
i n c o m u n i c a d o
— P e r o
y o
a g e n t e , e n
q u e
h a s t a
n e c s s i t o
a g r e g ó : e s t a b a
n u e v a
c o m e r ,
y
m a n t é n g a l o
e x t r i c -
o r d e n .
d e c i m o s
c o n
t o d a s
n u e s t r a s
f u e r z a s . — R e t í r e s e ; V o l v e m o s la
n o c h e .
p e r s o n a s llegar
e n
A l d e la
a
h a b l e la
c o n
l ú g u b r e
p a s a r
p o r
r o s t r o s v í s p e r a .
el
el p i e z a
a g e n t e . e n
q u e
v e s t í b u l o
e s c u á l i d o s
e n
h a b í a m o s
d i v i s a m o s
q u e
h a b í a m o s
v e l a d o a
las
t o d a
m i s m a s
r e p a r a d o
al
frO
— ¿ Q u i é n e s — E s o s q u e
e s t á n
r i n c ó n
s o n
s o n
e s o s
los
d e t e n i d o s
p a s e á n d o s e
es
el
jefe,
— ¿ Y
e n
s e ñ o r e s ? — l e
s o n
u n
al
i m p r e n t a .
L o s
s e ñ o r
esté
la
o b r e r o s
tal
estas
d e
p r e g u n t a m o s
y
el
q u e
a g e n t e c i n c o e n
el
G u z m á n .
c o n d i c i o n e s
l o s
h a n
t e n i d o
d u r a n t e
tres
d í a s ? E l
a g e n t e
D e d e
n u e v o
c o m e r
o r d e n
las
re
e n c o g e
e n
a l g o .
C o m o
t r a n s c u r r i e n d o
las
tres, n o
las
y
ni
fica
e s p e c i a l m e n t e
llarse
s i q u i e r a
las
y
c i n c o
n o s la
q u e
s u e r t e n o
q u e
d e s p u é s g u i s o s
se
u n a
h o g a r .
n o
y
f r a z a d a
a l g ú n
y
E n
u
o t r o
R e n d i d o s
p o r
s o b r e
el
c e r r a r
c o l c h ó n ,
l o s
se
o j o s
a c e r c a b a n . c u s t o d i a d o
p o r
d e s a s e a d o .
L o
h a s t a
u b i c a d o
c o l c h ó n
q u e
el
W .
t a m b i é n
h a y
la
t e n é r s e n o s
d e
a g u a . e n
d e
se
h a b í a
e x t r a ñ a d o p a -
I n s t a n t e s
c o n t i e n e
p e s a r
d e
el
d í a
u n
b u s c a d o
c o l -
n u e s t r o
café,
v e n í a n
m i t a d ) ,
l o s
a n t e r i o r .
d e s d e c o n
d o s
t o d o ,
e n t r e g a r o n
la
y a
ó r d e n e s
q u e
t h e r m o
h a -
q u e
v e c i n a .
c i g a r r i l l o s
r o b a d o
y
m u y
e n v i a d o s
m o r t i -
L a r r a í n ,
b i e n
i m p a r t e
n o s
c o -
d e b e
G a r c í a
d e s d e
se
s i n
N o s
q u e
está
A
u n
este
i n c o m u n i c a c i ó n
c o c i n e r í a
n o c h e
u n a ,
H a s t a
d e
e
o l i e n t e s .
f r u -
a b i e r t o s , y
l o s
ali-
p r o l i j a m e n t e
c o m u n i c a c i ó n . física
d e la
e n
a g e n t e s .
l o s
h a b í a n
y m o r a l , el
s u e l o ,
d o r m i r ,
p u e r t a
l l e v a r o n
le
t a r d e .
p o r t a - v i a n d a s
d e
d e
la
u n
t r a t a r
C ,
la
u n a
f a t i g a
d o s
d í a ,
d e
h a b í a n
a b r i ó
d e l
m a n i f i e s t a c o m e r
n a t u r a l m e n t e
Se
d o c e
f a m i l i a
S e
a m b o s
la
n o
a p a r e c e
a l m o h a d a ,
s i g n o
p a r a
v a s o
a l i m e n t o s ,
se
d e s e o s
q u e
d e
t a r d e
p a q u e t e s
q u e
d e s h e c h o s . p a p e l
la
q u e
d e
u n a
L o s
las
a l i m e n t á b a m o s
a l g u n o s
s u p i m o s
u n
m a l
o c h o
c i g a r r i l l o s .
m e n t o s
y
n o s
las
T a m b i é n
( d e s p u é s
t a b a
d e
a l g o
f r í o s
n u e s t r o s dice
i n c e r t i d u m b r e
d a d o
p r o p o r c i o n a n
n o s
e x t r e m o
c o r r e m o s .
h a y a
e n
n u e s t r a
n u e s t r a
n o s
p u e s
el
d e
q u e
se
c i n c o
b e b e r
t r a i g a n
C e r c a
" X "
n o s
f i a m b r e s ,
c h ó n ,
h a s t a
n o s
c o m , e m o s ,
q u e
q u e
las
c l a r o ;
m e d i a
c o m u n i c a
i n s i s t i m o s
t i e m p o :
s e g u r a
f a m i l i a .
q u i e n s a b e
la
n u e s t r a A
el
p o d e r
s o n r í e .
n a d a .
n a d a
e x t r i c t a m e n t e
y
r e s p u e s t a
c u a t r o ,
v e m o s
m s r
t a s
ú n i c a
S i g u e
m a n t i e n e
ra
p i e z a
p r o p o r c i o n á r s e n o s
d o s ,
h o m b r o s
n u e s t r a
d e
m o m e n t o
d e
d e
a
y
y
c u a n d o a p a r e c i ó
V e n í a u n a
n o s
p á l i d o ,
p i e z a
oficiales e n v i a d o
y
r e c o s t a m o s
y a
o i m o s el
d e s d e
c a y ó s u
a
p a s o s
c o m p a ñ e r o
d e m a c r a d o
v e c i n a , a h í
í b a m o s
y
d o n d e
es-
s o b r e
u n
c a s a .
—
A p r o v e c h a m o c g u n a s
d e
m e r
—
c a m b i o
d e
a g e n t e s
p a r a
c r u z a r
a l -
p a l a b r a s . — M e
d o
el
5 3
la
.
t e n i d o
S e c c i ó n
H e
b o z o
h a n
J u d i c i a l .
e s t a d o
c a d a
t i r a d o
h o r a ,
— ¡ Q u é
h a s t a
n o s
a h o r a
L l e v o
e n
el
dice
e n
d o s
s u e l o
u n
c a ' a b o z o
d í a s y
s i n
m e
i n m u n -
d o r m i r
n i
b a l d e a b a n
c o -
el
c a l a -
c o n f e s a d o
U d .
" X " .
b r u t a l i d a d ! — r e s p o n d e m o s .
¿ H a
a l g o ? — N a d a ; el
a u t o r
d e
p e r o
la
— P e ; o
l o
s a b e n
" R e s p u e s t a y o
n o
t o d o .
al
" Y "
C í n i c o "
c o n o z c o
al
d i j o
q u e
U d .
e r a
.
s e ñ o r
" Y " .
¿ C ó m o
l o
s a b í ?
él? E n
ese
m o m e n t o
P r e n d e n
p o r
h a b e r
M o r t i f i c a d o s d e m o s sos,
a
N o s
y
r
al
y
la
f o s a
a
P r o p ó s i t o ,
N p s
c o m o
y
o c h o ,
d e l d e
u n
n o s
d a
a
y
n o s
" X " ,
re-
n o
p a s e a r n o s ,
n o
u n a
j o v e n ,
e s q u i v a
c o n f e r e n c i a
N o s
deleite
l o s
a g e n t e
q u e
o c u l t a s .
h a c e
se
q u e
v o l v e m o s
d a r n o s
y
t r a s l a d o
c o m ú n .
n o t i c i a s
l a s
ciencias
e!
a g e n t e s
i n c o m u n i c a c i ó n .
e d u c a d o s ,
c e m e n t e r i o
'tesenciar
l o s
p o -
n e r v i o -
p i e z a .
d e s d e
E m p i e z a
e s p i r i t i s m o
las
la
m o d a l e s
v e r s a c i ó n .
la
s u e ñ o
de;
v i g i l a
P r e s e n c i a
visitas
el
l a r g o
i n t e r r u m p e n
v i o l a d o c o n
c o n c i l i a r l o
n o s
h a b l a q u e
c a d á v e r e s
d e
d e s c r i p c i o n e s
c o m p r e n d e r á ,
b u e n a
n u e s t r a s o b r e
d e
g o z a
d e
t e o s o f í a ,
s u s
c o n t i n u a s
c u a n d o
n i c h o s
le
t o c a
i m p a g o s
e s p e l u z n a n t e s
p a r a
c o n -
n u e s t r o
m u y
e s t a d o
a a d e
a n i m o . E n a
la
l
i m p r o v i s o
m u r o .
° n a c
h o ,
N o s
d u e r m e
o
sea,
r o j a ,
d e s d e
y
" X " ,
c u s t o d i a d o
p o r
o t r o
el
u n a s
p o d e m o s
tercer
d e c i r m e
e n
q u e
se
p i s o ,
q u e q u é
o b s e r V a r h a
q u e
e s c u r r i d o
d e j a n d o
t o d a v í a es
m a n c h a s
h a y
e n
se
t r a t a
d e
d e s d e
l a r g a s
está
q u e
el
h u e l l a s .
t e L a
f r e s c a .
é s t o ? — p r e g u n t a m o s
a
n u e s -
v i g i l a n t e . — D e b e
i s t a
p o r
ser
d e c i r
C a l l a m o s s
y
o b s c u r a
d e s c u b r i m o s
— ¿ Q u i e r e t r o
r e p a r a m o s
a c e r c a m o s
s u s t a n c i a
P a l p a m o s
e
v e c i n a
? e n t e . D e
e
p i e z a
cera
s i n o
cera
q u e
h a
c a í d o
del
p i s o
s u p e r i o r ,
n o s
c o n -
a l g o . B a s t a n t e
s a n g r e .
P e r o ,
c u e n t a s i n
n o s
d a m o s
m a n i f e s t a r
d e
n u e s t r a
q u e
e s o
o p i n i ó n ,
n o r a s -
—
p a m o s p a . a
c o n
n u e s t r o
h a c e r l o
s a n g r e .
D e b e n
c a n t i d a d d a d
e n
d e
y
t e z a
e n
n u e s t r a
m o s
q u e
p o r
p r i m e r a
h e c h o
el
p i s o
e s t a
e s t á b a m o s
d í a
e r a
v e z ,
s e n s a c i ó n
t e n e r
o
m e n o s
M á s t r á b a m o s
q u e
a
la
d e
p e r r o a
la
c o n
( 2 )
c a n t i .
a
n u e s r r o
p r o f u n d a h i j o s .
n u e s t r a l a d o .
esa
e n o r m e
m a y o r
V o l v e m o s
p e q u e ñ o s
s u
p o r
c a í d o .
p e n s a n d o
a
p e r t e n e c e r
u n a
h a
s u s t a n c i a
l i b e r t a d
p u e d e
f a t i g a
c u m p l e a ñ o s
u n
e n
esa
j u z g a r
d o n d e
e s t á b a m o s
d e
s u p o n e
c o m e n z á b a m o s
d e
q u i e n
n u e s t r o s
c o m o
p o r q u e
p o c o
p e d a z o s
p o r
y el
n o
e c h a d o s
p e r r o ,
a
d o r m i r n o s ,
e s p o s a
u n
s a l g a m o s
d e s d e
v e z
l o g r a m o s
a q u é l
q u e
e s c u r r i d a ,
s o b r e
c o l c h e n
d í a
d e s g r a c i a d o
h a b e r l o
D o m i n a d o s
u n
el
el
s a n g r e
t o d a v í a
—
c o r t a - p l u m a s
e x a m i n a r
P e n s a m o s
5 4
R e c o r d a -
m a d r e
E n
tris-
y
q u e ,
c a m b i o ,
s o b r e
el
s u e l o .
s e n t i r
e n
c a r n e
Si,
allí c o m o
p r o p i a
la
a m o ! u n a
h o r a
p r o f u n d a m e n t e
d e s p u é s ,
c u a n d o
d o r m i d o s ,
y a
n o s
f u i m o s
e n c o n -
d e s p e r t a d o s
b r u s c a m e n t e . — ¡ A b o c a
d e
d e c l a r a r
j a r r o
u n
a g e n t e
— D é j e m e — N ó , te,
tal
c o n
i n f l u e n c i a d u j o
la
s e s i ó n
b r u t a l i d a d
n o s
t o d o s
u n a
t i e r o n
e n
U d . , H e v i a ,
c o s o ,
d o n
n i ó n
p a r a
(2) torio s a n g r e
el
ir
e n
v i s t o
d i j o
a
a n t e s
p r i m e r o .
el
a c t o ,
la
h u m a n a ,
la
e n
¿a
y
el
i n m e d i a t a m e n -
d e
el
S a l a s y
d e s p u é s ,
n o s
c o n t i n u á n d o s e
así
q u e
c o n -
b a j o n o s
e n t r a r
s a t i s f e c h o . l a n z ó
1?-
p r o
e n
p o -
E s t a
v e z
m á s
o
p r e g u n t a :
d e
" c o l e g a " ,
m e n o s
A l a m o s
y
d o s
a
la
A l e s s a n d r i , d o n
Y o
c o m o
esta
u s t e d
d o c t o r
a n a l i z a d a d e
N o
a c u s a d o s
h i z o
y
n o s
L u i s
o t r o s ? .
h o s p i t a l e s
p i e z a .
i m p r e s i ó n
R o m o ,
d a r
los
t r a t a b a
h a c e
d o n
la
f a c u l t a d e s .
a c t o
q u i é n
d e a
s o n r i e n t e
a c o r d a r o n
los
m i s m a
A l a m o s ,
M o r a
días de
y,
V í c t o r
q u e
s a c ó
i n t e r r o g a r
c e l e b r a r o n
s e ñ o r
d o n
n o s
s e n t i d o s
e s t u d i o
M a r c i a l
u n o
p o c o ,
p r o c e d i m i e n t o
s e ñ o r , q u e
Cinco
d e
u n
y
e s p e r a b a
a s i e n t o
el
r a c i o
p e r o
del
n o s
r e u n i ó n
n o c h e ,
M a t u r a n a ! — n o s
h a b í a m o s
q u e
d e
n u e s t r o s
o f r e c i ó
u n a
n o
b r a z o
s i s t e m a
— D í g a m e , e n
u n
s u e ñ o ;
M a t u r a n a n o
q u e
T i e n e
d e
este
del
d e
s e ñ o r
e s t á .
t o m ó
t á b a m o s
el
d e s p e r e z a r m e
s e ñ o r .
c o m o
N o s
a n t e
le
h a b l o
n u e s t r a s
dio
d e la
m u e s t r a
S a n t i a g o ,
q u e
asis-
d o n
H o -
B e l i s a r i o
p r e t e x t o
osa
m e s e s ,
e n
c o m o
siniestras
T r o n esa
r e u -
f u n d a d o r .
el
labora r e s u l t a d o
sospechas.
—
de e
u n
d i a r i o ;
* c u s a
d e
m o d o
m e n t e
i n f o r m a d o
a l e b r a d o . Pero,
y,
n i ó n
y a
" d e
t e n í a E s a
h a b í a
° b s c u r a s m e
C e
n s o r ,
l l e g u é la
el
a h í
m e
c a b a l l e r o s
q u e
q u i e n ,
h o m b r e í Y a
l e
q u e
era h e
q u e
^ d .
U
e
q u é
p a r a
c e n t r o ,
n i
A l a m o s , h e
q u e
t o d a v í a
e s t a b a
p i s o
e n
p u e r t a
q u i é n e s
q u e
se
c e r r a d a
m u c h o
o l o r
p e r s o n a s .
A d e m á s ,
d e
del
q u e
t e r m i n a d o ' a h í .
y
el
la
al
c i g a r r i l l o ,
b a j a r
t i e n e
a l o
p a s a d o e n
el
h a b í a n
d o n d e
o f i -
e s t u d i o
h a b r í a n
recién
p i s o
n a d i e
a s i s t i e r o n .
a
a n t e s
r e u -
a
e n c u e n t r a
e s t a b a
m o m e n t o s
s o b r e la
t r a t a d o
h a b í a
al
sé
f u n d a c i ó n l a r g a
r e u n i ó n
la
a
e f e c t i v a -
la
h i c e
s e ñ o r
q u e
d i j o ,
q u e
v e n í a n
o r i g i n ó
d e
se
c ó m o ,
y o
h a b l ó d i a b l o ;
s a c a
c o n
h a c i é n d o l e
l o c o , la
a s -
b a j a d o
s u
o f i c i n a
n o
a s i s t í
e n
ella
p e r o
d i j o
a
y
y o
l a
B e l i s a r i o
c o n
r e u n i ó n ;
s o y
o c h e n
y o
c o m o
L e
l o
sé
U d . ,
h a b r í a
d e
m o -
e s t a b a n
m á s .
e n o r m e
G o b i e r n o
q u e
q u i é n e s
p o r q u e
d a ñ o
d e
M o n e d a ?
s e n s a t o s
u n
este
e x p r e s i ó n
c o m o
n e g a r
h o m b r e s
d e r r o c a d o
u n a
t o m a r s e
q u e
m u y
n a d a
a s u n t o s q
m e
n i
p a s e á n d o s e
d i c h o
es
e o m p r e n d o estos
p o n e r n o s
h a b l ó ,
n o t i f i c ó
c a p a z
i g n o r o
— U d . r u r
d e
n e g a r l a ;
n a d i e . S e
d e l
h a b í a m o s ,
A l a m o s .
T r o n c o s o
V j
a
i d e a s
el
m o d o
q u e
v a r i a s
d a m a
e n
a m b i e n t e
— D í g a m e : - ¿ ' q u é
d o
m i s r n a
a m p l i a -
t o r p e
m a n e r a
c a m b i a r
a l g u i e n
A ' a m o s ,
p o r
s e ñ o r
t a
esa
está
sería
i n v i t a d o .
D e
u s t e d
p r e í t a m i r
u n a
v a r i o s el
c o n
r e a l i d a d
q u e
la
e s t u d i o
se
e n
d e l a t a r
c o m í
q u e
C u a n d o
h i z o
f u m a n d o
!o
e n
d e
y o
al
d i c h o
N o t é
y
o b j e t o
s u p o
s e ñ o r
t a m b i é n
f u i
n o c h e
sé
h a b é r s e l o
del
*}ue
s a l g a
M a t u r a n a
q u e ,
i d e a m o s
t e r m i n a d o . ni
— N ó . na
m e
q u e
r e u n i ó n ,
l l e g u é
— ¿ C ó m o
C l
n o
a c t o
m á s "
p o r
c u a n d o
" c o l e g a " ,
^ e b e
esa
r e u n i ó n
d i a r i o .
m e s a
e
esa
q u e
u n
el
t i e m p o ,
h a b l a r
A
m e n t e ,
e n
d e
m i s m o
d e —
^
e s p e r o
C o m p r e n d e m o s
al
a l v o ,
de
—
. . .
C o m p r e n d e m o s
s
q u e
5 5
se
al
p a í s .
c o n
q u é
d e b o
a d
t o d o .
N o
m e t e n
e n
¿ C r e e r e e m p l a -
z a r l o ? ,
— Y o
n o
k ' o s ;
p e r o
d o
elegirle
a
a
p u e d e
sé
h a c e r
t e n g o q u e ,
p r e t e n s i ó n
u n
g o b i e r n o
r e e m p l a z a n t e . al
— R e t í r e s e m e n t e
si
la
p u e b l o
y
D e n ó
a
c r e e r m e
cae,
es
m a n e r a
el q u e
d i r e c t o r p u e b l o esa
el
d e
p u e • l l a m a -
p r e g u n t a
se
m í .
i n m e d i a t a m e n t e .
i n c o m u n i c a d o .
d e
S e g u i r á
u s t e d
e x t r i c t a -
—
P o r
f o r t u n a
n o
se
y,
d e s p u é s
d e
m e d i t a r
p o d í a
e s t a r
n o c h e r a n a
q u e d a m o s E l r á f a g a
d e
p a r
i n v i t ó
c u s a d o
u n
C o m o
e n a
c u a n t a s
c u s t o d i a d o s
Se
u n
d í a
t e r ó
l o
m i s m a s
m e n t e ,
l o
C í n i c o " .
m i t i e r a ello,
la
I n s i s t i m o s p o r
v i s i t a r a
a l e g a n d o
la
c ó m p l i c e s , es
u n
m i z o
u s t e d m e d i o
h u r t a d i l l a s ,
e x -
u n
c h o r r í t o
d o n d e d e
n e c e s i t a d o s
a
a g u a . e s t á b a -
v o l v e r
al
c o n d i c i ó n
e x ;
d e
r
n o v e d a d . q u i e n
M a t u r a n a d e
la
y,
A
m e -
n o s
rei-
especial-
" R e s p u e s t a
al
f a m i l i a , Se
le
r o g a m o s
n e g ó
q u e
p e r -
r o t u n d a m e n t e
3
q u e
v e n g a
m i
h i j i t o
u n
n i ñ o
m a y o r .
q u e
d e
d e
c o m u n i c a c i ó n la
t i e n e
v i s i t a
a ñ o
especial
r e g a l ó n .
y
c o n
d e
m í
m e d i o
a n s i e d a d ; D e
t a n m i s o t r o
y
n o
h a
s e g u r o
c o r t a
s u p u e s t o s h i j i t o ,
s a b e
s i d o q u e
e d a d
h a b l a r .
m u y m i
q u e
e n f e r a u s e n c i a
d a ñ o . q u e
el
m e n o r
p u e d e
v e n i r .
L o
c o n s u l t a r é
c o n
m i
M a t u r a n a . las
h a b í a
c u s t o d i a b a ,
a
n e g a t i v a .
e s p o s a .
e n t o n c e s
t e n g o
c r e o
l a
v e z
i n f e r i o r e s ,
L a r r a í n
p o r
n u e s t r a
t e m e
c h i c o
P a s a r o n
E n
E s t a
p u e d e .
este
n o s
calle,
a ñ o s .
p o r
C o m a n d a n t e
r r a í n
a
a p e n a s
— S í ;
la
c o n d u j o
p e r o
m a n u s c r i t o
v e r
se
d e
h a c e r l e
d e
u n a
t i e n e ?
a u t o r i c e
l o
el
n u e s t r a
q u e
v
p u e d e
c o n
n i ñ o
S i e n t o
n o s
p o r
p i e z a .
p o d í a m o s
G a r c í a
e n
seis
q u e
s e r v i r
la
n i n g u n a
h e c h a s
n u e s t r a
e d a d
— T a m p o c o — Y a
s i n
d e
e n t o n c e s ,
— A p e n a s
n o s
i n c o m u n i c a c i ó n .
— P e r m i t a , — ¿ Q u é
h o r a s
v i s i t a
r e l a c i o n a d o
n o s
p u e d a
las
p r e g u n t a s
A n h e l a n t e s
d e
H a r t o
d e s e á r a m o s ,
M a t u -
r e u n i ó n ,
v e n t a n a
m i s e r a b l e
q u e
la
!<1
a g e n t e .
r e c i b i m o s
las
i n d i c ó
la
a g e n t e s
u n
d e
c ó m o
d e s p e r t a d o s
se
l o s
c a e r
n o s
T r a n s c u r r i e r o n d i o
a
r e s t o
v e z .
a s e o
efecto,
el
d e d e
o t r a
el
r e f r e s c a m o s .
v e c e s
p o r
al
d e j a b a
n o s
acerca
p o r
h a c e r
y,
acerca
f u i m o s
e n t r a b a
p a r a
m o l e s t a r
m u c h o
d e s t i n a d o
q u e
a
d o r m i d o s
q u e
p a r
l i m p i e z a .
c u s a d o
v o l v i ó
i n f o r m a d o
l a v a r n o s
p i l ó n
—
m a d r u g a d a ,
f n ' o
p u d i m o s d e
b i e n
d e
i n m u n d o ,
h a b í a
m o s
1 5 ,
v i e n t o
d e
n o s
t a n
n o s
p r o f u n d a m e n t e
d í a
a b i e r t a se
5 6
t a r d e se
h o r a s
y
e n g a ñ a d o y
n o s
g r a c i a s a b r i ó
m i r a m o s
la
h a c i a
la
r e s p u e s t a
n o
u n a
v e z
a
l i b e r a l i d a d
l a
v e n t a n a a f u e r a
l l e g ó .
G a r c í a
L a -
m á s .
q u e e n
d e l
a g e n t e
d a b a
b u s c a
a d e
la u n
q u e
calle,
n o s y,
a
h o r i z o n t e
5 7
m e j o r . t a n
E n
la
e s q u i n a
p r o n , t o
P u d i m o s
c o m o
n o s
y
q u e
n o s
h e r m a n o ese
t a d o
le
s i d o
e s t a b a
G a r c í a
h e r m a n o
c o m e t i d o " .
C o m p r e n d i m o s e n c o g i é n d o n o s
d e
la
s e ñ a s
q u e
s e ñ a s ,
u n
d e t e n i d o
q u e .
q u e
c o r r í a ,
q u e
n o n o s
d e b í a
re
a g e n t e
p o r
q u e
n u e s t r o
s o s p e c h o s o
y
q u e
i n t e r r o g a n d o .
a
q u e
p e l i g r o
p o r
H u m b e r t o « 3 e
h a c e r n o s
m e n o r
b i e n .
y
y
h e r m a n o
p o r
L a r r a í n
e n c o n t r á b a m o s h a b í a m o s
q u e
a
d e l
s u p i m o s
h a b í a
se
e n t r ó
n u e s t r o
c o m e n z ó
e n c o n t r á b a m o s
H u m b e r t o
L u e g o
n u e s t r o
t a m b i é n
d e s p u é s
m o m e n t o
a
C o n s c i e n t e s
a d v i r t i é n d o l e ,
M o m e n t o s
en
v i o ,
i n t e r p r e t a r .
e n t r a m o s , tirarse
d i v i s a m o s
—
n o s
h o m b r o s .
d e
i n d i g n a d o
p o r
d e l
D í a s
q u e
i m p o n e r s e
m o s t r a b a
i n f a m i a
d i j o
p o l i c í a
d e s p u é s
y
" h a b í a
es-
c ó m o
n o s
el
d e l i t o
r e s p o n d i m o s ,
c o n f i r m a m o s
la
vil
c a l u m n i a . L l e g ó b a m o s flo
y a
se
le
Pieza de
la
n o c h e
4 8
h o r a s
o í a
el
u n
el W .
a g e n t e
'os
oficial C ,
q u e
d e
c
o l c h ó n
dia,
las
b a n
c o n
y
m i s m a
A tes, ^ n e
l
t o s
s o b r e
C ,
h a c e A l
d o ,
t ó n
r u b i o ,
d e
la
d e
c
b a c i n i c a .
q u e
n u e s t r o
i g u a l . d e
p a s a r
e n t r e a b i e r t a ese
d e
" X " .
callar,
s u e ñ o
p u l g a s
n u e s t r a la
se
N o s
p e r o
l o s
" X " ,
p u e r t a
m o m e n t o
t e n d i d o s
L a
e n -
s e n t ó
e n
m o r d i m o s n o
o l v i d a r .
s o b r e
n u e s t r o
c a m b i o s q u e
m i s m a
n u e s t r o
e n
p i e z a
m a n o
se
d e
g u a r -
b a n q u e t e a -
i n c o m u n i c a c i ó n ,
h o g a r ,
y
a r
d i r e c c i ó n a
u n
e n c o n t r a m o s
la
m i s m a
la
i n c e r t i -
M a r c i a l s i g n o c o n
d e
al
W .
C ,
M o r a , q u e
V í c t o r
d e
l o s
a g e n -
q u i e n
n o s
q u e
n e g a r .
h a y S a l a s
h a c e
R o m o ,
E n
q u i e n
m a n i f e s t a c i o n e s . a
n u e s t r a
c o l o r a d o , e s p e r a ,
b a s u r a s .
c a m a
H a b í a
p o r
i m p ú d i c a m e n t e
i n n u m e r a b l e s
o t r a
i d é n t i c a s r e g r e
a c t i t u d
al
e n
n o s
la
v e c i n o
h i z o
E n
L l e v á -
p o r v e n i r .
d í a ,
c o n
d e
e
n u e v a m e n t e
n o t i c i a s
el
m e d i o
n u e s t r o
q u e
d e j ó
i g u a l .
s a n g r e .
d e
d i v i s a m o s
W .
las
A
o b s e r v a r l o .
l a d o
t r a n s c u r r i ó
f a l t a
s a l u d o
al
t u r b a r o n
n u e s t r a
d u m b r e
c u s t o d i a b a
' n o c h e
y
c o n t i n u ó
p a s a d a
i n v e s t i g a c i o n e s
la
s ó l o
1 6
u n a
i n d i g n a c i ó n .
r o n d a s
E l
E n
p u d i m o s
h a b í a
P a s a m o s
s u e r t e
i n c o m u n i c a c i ó n .
l o
y
d e
q u e
l a b i o s
d e
n u e s t r a
h a b l a r .
c o m u n i c a c i ó n
tró
y
A l
d e
está l a d o
p i e z a
l e n t e s
q u e ,
s e n t a d o d e
él
r e p a r a m o s
e n
h a y
e n
s o m b r e r o u n
u n
r i n c ó n t a r r o ,
u n e n
s e ñ o r m a n o
s o b r e
u n a
y
u n
e s c o b a
g o r e n
m o n y
u n í
—
5 8
— ¡ V a y a ! — p e n s a m o s . p o r
q u é
l o
t e n d r á n
L u e g o sa
al
lo
d a r n o s
G u i l l e r m o q u e
n o
n o s
q u e
v a
S i l v a .
siete
d e
la
v i s t a
a
d o s
se
d e t e n i d a m e n t e
r e n
e n t r e
ellos
u n a
d e
y
c i ó n
d e
q u e
b a b a n
d e
v e n i r
C a p i t á n tillería
í b a m o s
d e d e
l e b r e a
y
d a d o e n
y
n e d a
a
a
se
m a r . la
calificar rar,
e n
e n
l o s
d e
m á s
v u e l t a s
b u e n a
o
el
f i g u -
sea
C a r l o s
n o
m e n o s
p i e z a
m i r a r o n
p á j a r o s
u n a
a
las
p a r a
d a r
y
o b s e r v a -
r a r o s .
C a m b i a -
a l c a n z a m o s
g r a n
a
s e n s a c i ó n
c o n f i r m a n d o p o r
F i s c a l
y
s u
el
s e g u n d o
u n
al
oír,
S e c r e t a r i o , G u a r d i a
d e
ce-
a l i v i o ,
n u e s t r a
m a r i n o s .
p r e s u n -
L o s el
q u e
aca-
p r i m e r o
M a r i n a
d e
u n
la
A r -
t i r a n o
d e
c i ó n
c i u d a d a n a .
d e
q u e
era
c o n c e p t o u n a
1 8 9 1 ,
y la
a ú n
d e
la
A r -
i n s t i t u c i ó n
e s p í r i t u
c o n s t i t u c i o n a l e s ,
t e m í a m o s
d e l
d e
q u e
c u a l
l l e v ó
cé-
r e s p e t o h a b í a
r e c i e n t e m e n t e
e l e c c i ó n
c u a n d o
a
la
M o -
e s p e r a r
se
y
el a
q u e ,
p e r -
u n a
sería
c a u s a
n u e s t r o s
o t r a s ó l o
c o n f a l t a
u n a
j u e c e s
la
d e b i d a
13 q u e
e n
el
a r r e g l o q u e
s a n c i ó n
p r o f u n d a
d e
h e c h o
p o d í a m o s
i n s i g n i f i c a n t e d e
d e
f o n d e a m i e n t o
p r o c e s o
m e r e c í a ,
c a s o s ,
d e
m e d i d a
c o m e t i d o
l o
m o m e n t o
p r o c e d i m i e n t o s
a l g u n a
s o m e t i d o s
h a b e r
c o m o
ese
c o n o c i d o s
d e p o r t a c i ó n
n o
l o s
y
h a s t a
n o s o t r o s
ser
d e s h o n r a r n o s ,
P o d í a m o s
a l t o
F i g u e r o a .
a
d e
m á s
i n q u e b r a n t a b l e
a d u l t e r a r
la
p u e s ,
lejos
e
e n
c o n
e n t r e
p e o r
el
S a b í a m o s
a n t i g u o s
t o m a r a
s e g u r o s
el
el
c a m i n o .
j u z g a d o s
d i s p o s i c i o n e s
p a r t e ,
í b a m o s , y ,
n o s
q u e
s u
t e n í a m o s
p r u e b a s
v a r i a r
l e y
d a n d o
n u e s t r a
f u é r a m o s
a g e n t e
oficiales.
las
o t r a
se
p o d í a
a m i g o
h a c i é n d o s e
a l t o ,
y,
d e
el
E m i l i a n o
s e v e r á n d o s e t i r a n í a ,
y
p r e t e n d i ó
d o n
P o r
n u e s t r o
.
q u e
p a l a b r a s
t r a d i c i o n a l
b u e n a s
1 9 2 5
e r a n
s u s s u
l e y
si
ser
e n t o n c e s
d e
p o r
la
ri-
C o s t a .
H a s t a m a d a
la
s u p o n e m o s
h o r a s
M r r i n a ,
u n
q u e
p u e r t a
e n t o n c e s
a
F r a g a t a
y
las
s i g u i e r o n
a u m e n t ó
s e ñ o r
s a l u d a r n o s
la
c o m o
E x p e r i m e n t a m o s p r o n t o
,¡Y
c o n t e n e r
i m p á v i d o ,
u n
b a t a
s i n
a l g u n a s
p u e r t a
es
i n d i f e r e n t e
c o n
a b r i ó
oficiales
r o n
q u e
m i r a
t r a n s c u r r i e n d o
t a r d e ,
la
e n
P a s a m o s
S i g u i e r o n
p o d e m o s
" a l e m á n "
c o n t i n ú a
a l e m á n ?
i n c ó m o d a ?
n o
ese
N o s
t r o p e z a m o s
.
y
este
m a n o s .
e n v u e l t o
T o r r e s
r r a r o n
y
las
a l l á
q u e
será
t a n
m e j o r
d e
c o n o c e
e n t r e
M á s
J a r a
c u e n t a
¿ Q u i é n
s i t u a c i ó n
m i r a m o s
G a r c é s
s o m b r e r o
ra,
e n
—
la
a de
espeq u e .
satisfac-
í m p a r c í a
—
H d a d
y
el
d a d a s , lo
e s t r i c t o
c o m o
p o r q u e
i n d i c a b a .
Un
b í a n
y
s i n c e r o
n u e s t r o s
r a n t e sus
S i l v a
N o s o t r o s
e n
n o c h e
g u m e n t o s q u e ,
d e
n o
P o r
la
o t r o
g u n o s
n u e s t r o s
ellos
r a z o n e s
v a r i a s
m e d i a r
y a
así
n o s
noí>
i n p i r a b a n
a
q u e
p e r t e -
a n t e p a s a d o s
d i o
o c a s i ó n
p á g i n a s
C h i l e "
al
d e
h a -
A l m i -
g l o r i a
e n
. u n a
h a b r í a m o s
l o s
n i
e n f e r m e d a d
c a r g a d o
se
d e
el
t o d a
c a r g o
el
s ú b i t a
u n i f o r m e
d e
e s t i m a n d o
e n n o
n o s
d e
p o d r í a
h a b í a
a l c a n z a d o
a l l a n a m i e n t o
y
la
a
al-
p u b l i
q u e
l e y
re-
tales
m a n u s c r i t o .
y a
d ?
j u z g a r
c o m o
a b r i g a r
ar
h a b e r
ese
p o d í a m o s
el
se
l o s
c o n c l u s i ó n el
i n j u r i a s ,
la
p u -
c a s t i g a
l o s
. h a s t a
a u r o r a la
q u e
d e
e ' u c u b r a n d o
n o c i ó n
s e r i o
m e n t e ,
la
n o
c o n
la
a
C í n i c o " ,
t e m o r
" p u b l i c i d a d "
i n
al
c o n t e n i d o s
ese
d e s p u n t a r
L l e g a m o s
m a n u s c r i t o
f r u s t r ó
S e g u i m o s c o n
o t r o
el
e p í t e t o s
c o m o
e l u c u b r a n d o
d e f e n s a .
q u e
s i q u i e r a
b l i c a c i ó n a b u s o s
d o r m i m o s
n u e s t r a
d e l i t o
d e
arse,
n o
" R e s p u e s t a
P e r o ,
do,
n o
i n f a n c i a ,
h a c i é n d o s e n o s
d a c t a d o
to
a
d e
q u e
i n s t i t u c i ó n
d e
escribir
M a r i n a
la
la
d e
las
s e n t i m e n t a l i s m o
p e r s o n a l e s
h a c i a
u n o
p o r
o b s c u r o . E s a
c
y
t a n t o
d e
A l g u n o s
m i s m o s ,
s u f r i m o s
a z u l
la
ley,
especie
p a r a
d e
la
a f e c t o
ella
P a l m a
" C r ó n i c a s
l ú e
a
—
r a z o n e s
jueces.
p e r t e n e c i d o
a
u n a
T e n í a m o s
g r a n d e
n e c í a n
r e s p e t o
5 9
n o s
m i s e r i a
la
m a ñ a n a
q u e d a m o s m o r a l
y
s i g u i e n t e .
d o r m i d o s
m a t e r i a l
J u n -
p e r d i e n -
q u e
n o s
r o
d e a b a . M i n u t o s ü
n
s e g u n d o
a
— ¿ D ó n d e
c o m i ó
— E n
d e
la
c a s a
t o d o ,
— U d .
— E n
i a j a
i n f l u e n c i a
n o c h e
e n
q u e
h a c é r s e n o s
d e l
s u e ñ o .
f u é
d e t e n i d o ?
B r a ñ a s . c o n
u n
a v i a d o r
m i l i t a r
q u e
asis-
al
d e
l o
a v i a d o r
q u e q u e
u s t e d
p i e n s a .
d e j a r a
caer
p r o c l a m a s
s o -
e s t u p i d e z
tal d e
la
c a s o ,
le
G u e r r a ,
n o s
m o v i ó
h a b r í a m o s p u e s
ese
a
risa
y
p e d i d o
a v i a d o r
c o n t e s t a m o s :
q u e es
el
d e j a r a p i l o t o
caer c o n
al q u e
B l a n c h e . —
n u a
p a r a
S a n t i a g o .
M i n i s t r o v
U d .
la
la
S í l v e r i o
m e n o s
p i d i ó
T a m a ñ a -.
b a j o
U d .
c o n v e r s ó
d e s p e r t a d o s
c o m i d a ?
— D e
bre
é r a m o s
i n t e r r o g a t o r i o
— ¿ Q u é t o
d e s p u é s
U
n
p o c o
i n t e r r o g a n d o :
c o r r i d o
c o n
la
r e s p u e s t a ,
M a t u r a n a
c o n t i -
—
— ¿ A
q u é
— H a c e c o ,
d e
m o d o
— P e r o
h o r a s
las
a ñ o s
q u e
n o
q u e
t r a
Y
d o n
—
A
i m p o n e r s e
y
y o
U d .
— S í ;
l o
—
p o r
¿
Y
h a
q u e s i d o
h a n c o m o
g r a c i a d o
q u e
t a f o r m a
p o l í t i c a
t a r
a c u s a c i o n e s r i o
p a r a
t e s t i g o s
a
p a r a
q u e
la l o
Si
¿ a
d e l
así
e s c o g i d o s o n
t o d a s
l u c i d o s . q u é
i b a ?
j u i c i o
q u e
G ó m e z
e s t i m o
s i g u e
c o n -
S o l a r ?
m u c h o
c a l u m n i a .
i n m e n s a
n o
f u é
a
l o s
G ó m e z
m a l d a d
d e s p r e s t i g i ó
j u i c i o , la
p a r a
h o m -
S o l a r
d e
u n
'
S u
lo des-
h a c e r s e
c o b a r d e .
p o r q u e
j u s t i c i a
G ó m e z
q u e r e l l a r s e
ella.
h a y a
p l a -
c a m p a ñ - i
. .
a n t e
c o n t r a
e n
s e ñ o r
la
M a t t e
m i
r e s u e l t a m e n t e
o f i c i n a
t a n t o ?
d e
d e b i d o
a
p r e g u n t á r s e l o .
, d e l
v í c t i m a s
v a l i e n t e .
— C o b a r d e ,
m i
d e
C a r r a s -
o f i c i n a .
S o l a r ,
e s t i m a
E d w a r d s
b a s t a n t e
a
m a r c h a
c o b a r d e m e n t e
— - P e r o f u é
G ó m e z
l o
p o c o s
C o r o n e l
e s t a m o s
g e n e r a l m e n t e ,
s i d o
el
C a r r a s c o ?
m u c h o .
q u é y o ,
ir
s u
recibe,
a m i g o
e s t i m o
C o r o n e l
c o n
a
u s t e d
d e f i e n d o .
m u y
— P o r q u e
veces
p a r a
la
el
o p o r t u n i d a d
e n c u e n t r o
d e
le
h a b l o
m e
B e r n a r d o
q u e
— ¿ E s
b r e s
n o
—
M . ,
q u e
q u e
o f i c i n a
n o
m u c h a s
y o
—
s u
t e n i d o
r a r o
i n f o r m a c i o n e s
a
q u e
h e
i d o
p a r e c e
e n
t a n t o
d o s
h a
— M e las
i b a
6 0
S o l a r .
c o n t r a
s u
d e c l a r a r a n
n o
la
t u v o
v í c t i m a , s u
a t r ? v i ó
a
a f r o n -
r e s p o n s a b i l i d a d
N u n c a
e n
se
el
v a l o r
l i m i t á n d o s ;
c o n t r a ,
d e
c o m o
suí
necesaa
p a g a r de1-
c o n s t a
p r o c e s o . — ¿ Q u é
es
d e
— S u p o n g o — ¿ A
q u é
— E s t o y n a
c o n
la
E n h a b í a n
q u e i b a
p o r
s u y a .
e n
q u e
f u é
d e
p a p e l .
n u n c a
a
l á p i z d á
l o
S e p t i e m b r e
los
s u s u s
C o r o n e l
q u é
c o n
e n
M a g a l l a n e s
a g e n t e s j a m á s
c o n f u n d e n h a
C a r r a s c o
i d o n i
a
m i
m i
ofici-
o f i c i n a .
A l f r e d o
L a r r a í f
o f i c i n a . h i z o
E s c r í b a l o
o
N e i l ?
o f i c i n a ?
L a r r a i n
n u e s t r a
s a b e r
u s t e d
d u r a n t e
d e t a l l a d a m e n t e
t o d o e n
el
esta
día boj*
t i n t a ?
m i s m o .
C o m p r e n d e m o s d e
el
d e t e n i d o
— ¿ C o n — M e
n i
a q u e
s e ñ o r
L a r r a í n
r e l e g a d o
t a n t o
E l
— N e c e s i t o
está
c r e e r
r e a l i d a d , i d o
A l f r e d o
q u e q u e
n o
s o n
i n t e r e s a n
l o s a
p a s o s
q u e
M a t u r a n a ,
d i m o s s i n o
el q u e
1* &
—
n u e s t r a letra
letra,
n u e s t r a
c o r r i e n t e ,
m u y
L l e g ó
1 7
m a ñ a n a
el
d i s t i n t a
q u e
v o l o ,
a c e r c a m o s
n o s
d i m o s n o s
á
la
t a r e a
o c u r r í a .
escritos frase:
a
n o
a
q u e
m a ñ a n a
p o r
d o s e
ese
e s o
d e
h a b í a
especie
c o n
u n
n u e s t r a
d e
h o r a s
las era
e n
la
g r u e s o
d e
a p r o -
m u y
b e n é -
p i e z a
l e g a j o c o n
la.
d i e z ,
y
n o s
p o r
l o
q u e
d e
p a p e l e e
d e s q u i t e
e n c a b e z a d o s
hsj
N .
N . ,
d e l
5"
r e s u c i t o
la
s i g u i e n t e
p a r a
b u r l a r
a
e s o s
t e x l u a i m e n t e .
d e c í a
a s í :
el
el
d e
casi
a ñ o
e n
a l g u n o s
( a q u í
p o r
a s a m b l e a
s i t i o
d e
e j e m p l o ,
a m i g o ,
u n a
e n
r e c o r d a m o s
ellos,
se
A
q u e
i b a n
p r i m e r a s
c u s t o d i a b a
i m p o n e r n o s
r e c o r d a m o s ) ,
m a 1 1
q u e
t e x t o s
" N u e s t r o
e s t a n t e
c o n
m a n u s c r i t o .
L a s
n o s
p u e s ,
R e s e r v a d o s " ,
A l c a n z a m o s
d e
d e l
n o v e d a d .
p r o n t o
m á q u i n a
U n o
la
q u e
al
D i m o s
c u y o s
a
" a l l a n a r l o "
" I n f o r m e s
m e s "
s i n
a g e n t e
d e
E s c r i b i m o s ,
S e p t i e m b r e
t r a n s c u r r i e r o n
v e c h a n d o
—
c a l i g r a f í a .
d e
el
6 1
d o s
d e
iniciales
M e d i c i n a ,
C o m i t é
C e n o los
l e t r a s
" i n f o r
n o s
i n f o r -
E s t u d i a n t i l
S a n t a
v e r i f i c a r
L u c í a ,
C a r a b i n e r o s "
q u e
e s c o g i é n -
.
O t r o : " N u e s t r o
a m i g o
N .
N . ,
,
h a
d a d o
r e c o r d a m o s ) c u r s o s
n o s
p r o n u n c i a d o s
h o y
( o t r a s
iniciales
s i g u i e n t e
e n
la
q u e
t a m p o c o
v e r s i ó n
U n i v e r s i d a d " .
d e
re-
l o s
S i g u e
d i s -
la
v e r
s i ó n P r e g u n t a m o s , — ¿ E s c o n
e n t o n c e s ,
c i e r t o
q u e
h a y
Y
a h í
a g e n t e :
m u c h o s
e s t u d i a n t e s
e n
c o n t a c t o
U d s ? — M u c h í s i m o s .
c o m e t e
c o n
S e c c i ó n " d a
al
c l a s e
n o d e
n o s o t r o s . . s:
les
A
t i e n e
los
o b l i g a
a
U d .
o t r a
e s t u d i a n t e s h a c e r
c o n s i d e r a c i ó n .
t u r n o s
A d e m á s ,
i n j u s t i c i a
q u e
q u e
" p e r t e n e c e n
y
les
se
g a n a n
t r a t a
a
c o n
e s p l é n d i d o s
?.e la t o -
s u e l
d o s . — ¿ D e
m o d o
— A l g u n o s . S a b e r P o d e m o s g i n a m o s
A
t o d o
la
clase q u e
c o m p a ñ e r o s
d e
' o s
q u e
t e m o r e s s e n t i m o s
t i e n e n
o t r o s
é s t o
c o n t e n e r
p r o f e s i o n a l e s
y
q u e
n o s
las d e
se
m á s
m o r a l
h o y ,
e s t u d i o .
s u e l d o s les
d u r a s q u e
C o n f i r m a n t e ,
n u e s t r a s
d a t o s "
m a y o r
frases
v a n
al
" p o r
la
a l g u n a s
a b r i g á b a m o s
t r i p l i c a r s e
p a g a
p r o d u c e
p o r
fijos?
a
y
c o n d e n a t o r i a s . s u s t e n t a r
m o n e d a s , d e
este
a d v e n i m i e n t o
a n s i a s
i r r i t a c i ó n
d e
esos v e n d e n m o d o d e
l i b e r t a d .
la
n o I m a -
f u t u r o s a u n o
s u s d e
t i r a n í a
—
A d a ,
m e d i o
y
n o s
d i j o
— A h í d i a
el
v a m o s
j o s ,
c o n
a
s e ñ o r a .
C a b a l l e r o
p e r m i t i r
y
q u e
t i n o ,
q u e
los
U d .
se
p o r q u e
A
C a b a l l e r o .
n o s
s e ñ a s y
y
u n a
t e n e m o s
p a s o s
d e
q u e
a s i e n d o
y
s ó l o
¿ e
T e n i e n t e
b i a z o
q u e
se
c o n
esta
T e s s a -
d e
a
d e s d e
a c c i ó n
m e t r o s
ese
d e
T e s -
d i v r a m o s p a r a
m i s m o
C a b a l l e r o ,
le-
p u e s t o s
s u f i c i e n t e
e n
n u e s t r a
a l m o r -
n u e s t r o s
t i e m p o
g u a r -
a
p e r o
a m o n e s t a c i ó n y
d e
i d o
ella,
d i e z
p u e s
está
h a n
b u e n a
d e
el
r e t i r e m o s
u n
v e a
b i e n ,
g r i t o s
n o s
jefes
d i s t a n c i a
e n c o n t r a m o s
f u e r t e s
el
a r r i e s g a m o s
y
e s p o s a
p i e z a
A p r o v e c h a n d o
p r o f u n d a m e n t e
o í m o s
o j o
n u e s t r a
A g r a d e c e m o s
q u e
h a c e
s u
m u c h o
n u e s t r a
cirle
a
—
o í d o :
está
a
e n t r ó
al
T e n i e n t e
z a r ,
s a d a
d í a
6 2
d e -
i n s t a n t e
T e s s a d a
n o s
g u i ñ á n d o n o s
e s p o s a ,
le
d i c e
u n
e n é r g i c a -
m e n t e : — E s c o n t i n ú a lir
p o r
i n ú t i l ,
la
e s p o s a
P e r o
u n
n a d a
m a l o
a g e n t e
a
L a r r a í n
q u i e n la
m e
a
d e
!a
n o t i c i a ,
la
m a r i d o , d e
m i l
c ó m o
t o d o
le
h a
y
y,
r.i
h a c e r l a
sa-
le
o c u r r i r á ,
a
C a b a l l e r o
d e s p u é s
S o n r í e v o y
p o r q u e -
u n a
g r a t i t u d
m e
a r r e s t o
m u c h a s s o l o
y
y
L a r r a í n
o r d e n a
q u e
s i d o
n u e s t r a
m a r a v i l l a s
G a r c í a
s a b e
i n s t a n t e s
s u f r i d o .
t a r d e
E s c u e l a
N a v a l ,
s i d o
e n
l l e v a d o s p u e s ,
la
P o r
d e
o t r o s
al
fin
f a r s a
d e
e n t r a
C a -
n u e s t r o
p e -
y
n o s
a
a l m o r z a r
n o t i f i c a r o n
C a r a b i n e r o s
í b a m o s
u n
m o m e n t o ,
q u e
p o r
c a t r e n o
a l o p a r a
salir
d e
d i c e :
e n
" n o m u y
d e
s e r í a m o s
f u n c i o n a r í a la
m a ñ a n a
R e c i b i m o s
m e n o s ,
ese
el h a -
e n c a n t a d o s
i n m u n d o
a m -
se
n o s
p r o p o r c i o -
y
u n a
m e s a
d o r m i r
d e s e á b a m o s
q u e
d o n d e
y a
c o m p a ñ e r o s .
q u e ,
E s c u e l a el
n o s
a g r e g á n d o s e n o s
E s p e r á b a m o s
c o m e r .
las
d i c i é n d o n o s
e f e c t o ,
h a
a
C a b a l l e r o
" p o r q u e
q u e
q u e
n a d a
d o s
t r a s l a d a d o s
n a r í a
s u
.
las
b i e n t e
a
n e c e s i d a d
d e s p u é s
m a n i f e s t a m o s
c u i d a d o ,
J u z g a d o
y E n
m o l e s t i a
t r a n q u i l o "
la
la
v e r
c o m e d i a
O í m o s
o c u r r i r l e
s i n v e r g ü e n z a " .
b í a n
la
c o n s u e l a
este
A
s i g u e
n o s
p u e d e
G a r c í a
t e n g a
e n
T e n i e n t e
a
p o r
v e r é
al
rías
s a r
m e
p r o t e s t a n d o . d u r a m e n t e
b a l l e r o
i n t e n t e
f u e r z a .
r e t i r a
i n c r e p a
q u e
a v a n z a n d o ,
N u e s t r a se
s e ñ o r a ,
o t r a
p a r a
c o m o d i d a d
m a -
terial. A p o c o
las
c i n c o
d e s p u é s ,
a g e n t e s .
Y a
e n
d e
la
s a l i m o s 'a
calle
t a r d e
r e c i b i m o s
c u s t o d i a d o s
p o r
c o n t e m p l a m o s
o r d e n d o s
d e
a l i s t a r n o s
T e n i e n t e s
a b s o r t o s
el
cíelo
y
y . d o s a z u l
—
q u e
h a c í a
c u a t r o
p u l m ó n . c i ó n
y
d í a s
T o m a m o s p a r t i m o s
edificios las
c o n
u n a
y
d e
la
d e
d e
la
v e l o z
r e s p i r a m o s
E s c u e l a d e
d e
d e
a
t o d o
la
Sec-
C a r a b i n e r o s
g e n t e
y
E m p e z a b a
y
m u n d o
d i s f r u t a r
n a d i e
i b a
m e j o r
el
las
la
n o s
casas
y
c e l e b r a c i ó n
d i r i g í a
p r e o c u p a d o
el
triste
d e s c a n s o
d r a m a
d e
d e
s i q u i e -
sí
" d e l
m i s m o
d i e c i o c h o " ,
n u e s t r o s
c o r a z o n e s
d e s v a l i d o s .
e n t o n c e s :
s a c r i f i c a d o
¿ Y
n u e s t r a
p o r
l i b e r t a r
l i b e r t a d
y
la
a
esta
g e n t e
t r a n q u i l i d a d
e g o í s t a
d e
n u e s -
f a m i l i a s ? . P o r
sa,
el
h o g a r e s
P e n s a m o s
tras
y
a u t o m ó v i l
a t e s t a d a s
p a s a b a
d e s a r r o l ' a b a
n u e s t r o s
h e m o s
u n
h a c i a
calles
T b d o
m a n e r a se
e n
e m b a n d e r a d o s .
c o c h e
m i r a d a .
m i e n t r a s Y
las
v i s t o
p a t r i a s .
N u e s t r o ra
h a b í a m o s
r u m b o
c o m e r c i a l e s
fiestas
—
c o ' o c a c i ó n
E n c o n t r a m o s
d e
n o
G8
q u e
c u a l
t o d a s g o z a ;
n o
le
g e n t e
d e
la
V e r s a r i o
d e
d e s e o s
la
d e
n u e s t r o s
t i r a r
p r i n c i p i o s .
o p i n i ó n
m u l o
ia
p ú b l i c a Q u e
q u e
la
d e
la
c o n c i e n c i a
d e l
s u e r t e
ilegal
t a n t o
e x t r a ñ a ,
h a c e
y
a
la
c o m e t a
b a j o
el
a r -
i m p e el
a n i
f a l t a
e g o í s m o ,
s e n t i m o s
i d e a l i s m o
y
la la
v o z
p u e s t a s y
n o
d e b e
la
t o d o s
del
d e b e r ,
c o m p a ñ í a
i n d i s p e n s a b l e
d e b e r
c o n v e r -
c e l e b r a n d o
v o z
b i e n
s u
q u e ,
n u e s t r o
n o
q u e
l i b e r t a d !
y
e s t í m u l o
Ins a l m a s
g e n t e
t o d o
u n a
q u e
c o m o
p a r a
y
ríe,
c o n
i n c o n s c i e n t e
b o r d a
t i e m p o
q u e
g o b i e r n o
l e y e s ;
s i g u e
P e r o
g e n t e
u n
i n c o n s c i e n c i a
p o r
a
la
c o n t e n t a
q u e las
a t r o z ,
t a n t a
r e c u e r d a
a c c i ó n .
n a d a
i n d e p e n d e n c i a
v e r
a
p a r e c e r
a t r o p e l l e
t i r a n í a
A !
n o s
y
v e m o s al
i m p o r t a
b i t r a r i e d a d e s r i o
p a r t e s
p a r a h a b e r
s a t i s f a c c i ó n
d e
!a
n u e s t r a o t r o d e
e s t í p o d e r
c u m p l i r l o . D o m i n a d o s rión P * s
d e
a f r o n t a r
r r n p l i a
t o r e s
del
d e
o
P o r a
d e
n u e s t r o s
el
oficial
d v e r t i r
q u e t e
la
d e
q u e ,
N o s y
a
e n
q u e
e s t o s
L a
N o
a
s ó l o
n o s o t r o s ,
l i b r o s
y
y
e n
q u e
c a l i f i c a r l o
e n el
ese
0
,
l o s
la a u -
e n
h o ' o -
c o s a
q u e
m e r e c i d a m e n t e .
d o n d e
al
h e r m o s o
s o m o s
r e c i b i d o s
m o m e n t o
q u e
c o n
c u a l q u i e r a
o t r a
l l e g a m o s
c o c h e
d o c u m e n t o s
y
g u s t o s o s h e c h o
r e s o l u
s o m o s
r e s i g n a d o
h e m o s
la
e n e r g í a
d e c i r
r e c i b i r e m o s
C a r a b i n e r o s , y
e n t o n c e s
m a y o r
p e n s a m i e n t o s
g u a r d i a ,
j u n t o
p a p e l e s ,
d e
la
e s p e r a m o s ,
e m b u s t e r o
E s c u e l a d e
c o n
p r i n c i p i o s .
u n
t o m a m o s
p r o p o n e m o s
s a n c i ó n
I m b u i d o s c i n t o
i d e a
p r o c e s o
m a n u s c r i t o
á e s z n m a s c a r a r
r e
el
esta
f r a n q u e z a .
c o n s e c u e n c i a c a u s t o
p o r
v e n í a
v e n i m o s u n
g r a n
r e c o n o c e m o s
a p a c o
6 4
m o
p r o p i o s
g a r
p o r
la y
y
l o s
q u e
t r a
h a n
a g e n t e s .
c o n s i g n a d e
q u e
d ;
t o c a b a
d e b i d o
N o s
q u e
—
ser
s u s t r a í d o s
e n t r e g a r o n
í b a m o s
a h o r a
a
al
n u e s t r o
h o -
d e
g u a r d i a
c o n
oficial
" e x t r i c t a m e n t e
l o s
d e
c a r a b i n e r o s
i n c o m u n i c a d o s "
r e s p o n d e r
d e
n u e s -
d e t e n c i ó n . N o s
u n o s
d e s t i n a r o n
v e i n t e
m e t r o s
a s e a d o ,
H a b í a
l i m p i a ,
u n a
d e s a g ü e .
m e s a
N °
c u a d r a d o s
d e
u n a
d e
j ú b i l o
h o r a
t o d o
se
d e
la
1 5
c o n
u n
r o p e r o
m i r a b a
al
y
d e
t e n i d o
y
c o n f o r t a b l e
y
u n
l a v a t o r i o
i n t e r i o r
i m p o n e n t e del
m a t e r i a l
c u a r t i t o
b i e n
c a m a
u n
el
era
s u p e r f i c i e ,
p u e s t a
c o n f o r t
q u e
f i e r r o
silla,
v e n t a n a c o n
la
m o m e n t o
p i e z a
c a t r e
y
u n a
e n
la
u n
d i v i s a r
c o r d i l l e r a ese
a h í
P o r
p u d i m o s
a
c u a r t e l
e s p e c t á c u l o
sol. y,
d e l
.
d e
d e
T u v i m o s
y la
d e s d e
e s p e c i a l m e n t e ,
aire
y
l u z . A l o
las
q u e ,
h i z o
d e
n o s
e n
b u e n
n u e s t r o P u e d e
q u e
p o r
d e
a l i v i a r
t a n
c o m p r o m e t i d a
s u s
b o n d a d e s
O l i v a r e s " . f o r m a
v i c i o
se
p e s
d e
d a d o s
el
a c t o
la
del
g u r a d o
el
esta
la
p i e z a
e x t e r i o r
b a ñ o ,
a
e n d e
n u e s t r o
h a c i é n d o n o s el
m o m e n t o s
u n a
t e n í a
del
la
p i e z a
n u e s t r a a m i g o
u n a
s e r v i c i o
d e
d e s p u é s ,
u s a b a
G a r c é s
d i s c r e t a
v i o l a c i ó n t a m b i é n
y
la
q u e
d e
la
v i m o s el
u r g e n t e
c u y o
ser-
i n c o m u -
v e n t a n a la
N o s
e n
c o n s t a t a m o s
q u e
r e a l i d a d
o i m o s
r e v e r e n c i a . d e
y
u n a
u n a
y
S i l v a ,
t a n -
D u q u e
b a ñ o
P r o n t o
d i v i s o r i a .
q u e
p a g á b a m o s
v i o l a r
t a m b i é n
p i e z a
d e
d e
a
p r o y e c t o s
p a r s d
o p o r t u n i d a d
c e n t i n e l a ,
edificio.
n u e s t r o s
f u e r z a
v e n t a n a
n u e s t r o
h a b í a
p r i m e r
r e c o m p e n s a r l o
r e s u l t a d o
a d m i r a b l e m e n t e
c o n f i r m a r c o n
a
S e c c i ó n ,
q u e
h a c i a
e n c a r g ó
celda,
a
la
c o n v e r t i r s e
" C o n d e
y
h a c e r
a
A y e r
c o m i d a
c o m o
el
p u e b l o
g r a t i t u d .
s u
d e s d e
n o s
N o s
d e t e n i d o s ,
f a m i l i a .
a y u d a r n o s
y a
d e
él
n u e s t r a
p o d r í a
del
c o n d i c i ó n
y
c o m e r ,
t e n g a m o s
p a r a
d e b i m o s
a
n o
c a r i ñ o s a m e n t e
q u e
s i n
O f i c i a l e s
p r i s i ó n .
m u c h a c h o
n u e s t r a
d e
l l e g ó
p o d a m o s
d e
q u e
la
y
m a ñ a n a
D e s p u é s
a b r í a
n u e s t r a
ser
efectiva
n i c a c i ó n ,
n o b l e
l l a m á n d o l o
P u e d a
v e c i n a
a d e l a n t e
t i e n e
m á s
s o l i c i t u d q u e ,
este
d e
d í a s
q u i e n ,
c o n f i a n z a
d e n t r o
C a s i n o
b a n q u e t e á n d o n o s .
O l i v a r e s ,
t o d a
m á s
d e l
c u a t r o
a h o r a
l l a m a d o
a m i g o
ser
c o m i d a
p a s a d o
e s t a r
i n s p i r ó
o c u p a r n o s
h i z o
d e
m u c h a c h o
m o m e n t o ,
t o
t r a j e r o n h a b e r
i m p r e s i ó n
u n
p a r a
n o s
d e s p u é s
la
s i r v i ó
o c h o
tres
se g o l -
a s o m a m o s e n
la
o t r a ,
" a l e m á n "
e n
d e
la
asé
i n a u -
i n c o m u n i c a c i ó n
q u e .
M a r c i a l
Q u e d ó
e n
M o r a .
—
D o r m i m o s p a s a d o
c u a t r o
A l
d í a
p r a n i t o , c o n
y
s i g u i e n t e — 1 8
g e n t e
d e s p u - s
c o m ú n
n o s
l l a m a r c i o n a r a las
n o s
la
café
O l i v a r e s
c o n
q u e j a r .
v i s i t a
E j é r c i t o ,
del
R o b e r t o
p e r s o n a l m e n t e
e x p r e s ó
e x h o r t ó
al
h a b e r
l e c h e
t e m -
y
p a n
E s t á b a m o s
e n
D i r e c t o r
d e
D e l g a d o
d e s d e
la
d e l
C u r i c ó ,
E s -
V i l l a r ,
p u e b l o
d e
o r i g e n .
D e l g a d o y
d e
c o n o c í a m o s
n u e s t r o
d e
p o d í a m o s
r e c i b i m o s
C o m a n d a n t e
q u i e n
t a z a
d e
d e s v e s t i r n o s .
S e p t i e m b r e — e n t r ó
b u e n a
n o s
s i n
d e s p u é s
d e c e n t e .
H o r a s
rría
N o
ñ o c h a s
d e
u n a
—
a d m i r a b l e m e n t e
c u a t r o
t r a y é n d o n o s
d e
cuela,
n o c h e
d í a s
m a n t e q u i l l a .
casa
a
esa
G 5
oficial
c u a n t o
a
s u
t e n e r
d e
s e n t i m i e n t o
p a c i e n c i a .
g u a r d i a
p a r a
s o l i c i t á r a m o s ,
p o r
S u
l o
g e n t i l e z a
o r d e n a r l e
i n c l u s o
q u e
n o s
l l e g ó
q u e
n o s
c i g a r r i l l o s ,
o c u -
y
h a s t a
p r o p o r -
v i n o
p a r a
c o m i d a s . L á s t i m a
los
fué,
p r i m e r o s
q u i é n
s a b e
q u e
d í a s q u é
esta
n o
a c t i t u d
p u d i e r a
s u g e s t i o n e s
o b s e r v a d a
m a n t e n e r l a
u
ó r d e n e s .
p o r
D e l g a d o
d e s p u é s ,
e n
d e b i d o
I n t e r e s a n t e
sería
a sa-
b e r l o . E l ra,
la
d í a
c i u d a d E l
t r a í d o la a
t r a n s c u r r i ó
f u i m o s
n u e s t r a
E r a
y a
sea,
a s o m a d o
a
veces
a d e m á s ,
a n t e s
la
9 u e
a y
m á s
n t e
el
la es
q u e
p o r
el
q u e
y
n o s
s u
s e ñ o r
i d e a l e s
d e
el
n o v e d a d ;
c e l d a b a ñ o .
n u e v o
d i m o s
el d e
A r g e n t i n a . p a d r e
d e
está,
h a
s i n
p o r
h a b í a n
m e d i o
N o s
p l a c e r la
d e
a s o m a m o s
" p e n s i o n i s t a " d e
es-
s a l u d a r l o .
C o r t e
s u f r i d o
p í r i t u
r e c a l c i t r a n t e
d e
l o s
Juicio,
el
M i t a d o
d e
la
v o c e s ,
m i t a d
h e
s i d o
s i e m p r e
s u
5 2
a ñ o s
d e
A p e l a -
l o s
n o s
h o m b r e
d e
del
d e l
y a
s u f r i d o , y
u n a
carece
d e d e
c i u d a d a n o s la
e n t e r o ,
t i r a n í a i m p a s i b l e ,
r o b l e ,
a p ó s t o l e s .
d e n t r o
c a r g o e d a d ,
d e
c a r á c t e r
s e ñ a s , u n
d e
a t r o p e l l o s
g r a n d e s
d e t e n i d o
h a b i e n d o
u n o
i n f l e x i b i l i d a d
a
s i d o
e l e v a d o
E s
l o s
c o n
r e v o l u c i ó n
a
d e
h i j o s .
e m b a r g o ,
h a b í a
r e p u b l i c a n o s ,
T i e n e
d i e z
la
a l m a
H e v i a
a r b i t r a r i a
c o n
Y
p i e z a
A f u e -
l i b e r t a d .
u n a
e x - M i n i s t r o
i n f o r t u n i o ,
—
la
d e
s u y a
c o n
la
i n s t a l a r o n
a
H e v i a ,
c r u e l m e n t e
A h í a
la
e x h o n e r a c í ó n
P o r t a c i ó n f o r t u n a
c u a l
d e
a p r e c i a b l e .
S a n t i a g o .
R e c o r d a m o s tres
al
n o v e d a d
a n i v e r s a r i o
s e g u r o s
H o r a c i o
d e
el
c o n t i g u a
v e n t a n a
d o n
c i o n e s
o
n i n g u n a
s o r p r e n d i d o s
d e t e n i d o
n u e s t r a ,
taría
c e l e b r a b a
1 9 o t r o
s i n
c o n
E s ,
a
el
es-
n u e s t r o
p a í s .
d i c e : h o n r a d o
y
v e r í d i c o ;
—
j a m á s
h e
f a l t a d o
m i e n t a ,
q u e
c u a n d o
se
a
la
n i e g u e
v e r d a d ;
t o d o .
—
p e r o
H a y
está
e n
p r e s e n c i a
n ó
d e
sicarios,
h o n o r a b l e s ,
6 6
a h o r a
o b l i g a c i ó n
d e d e
j u e c e s
le
r e c o m i e n d o
d e
d e c i r
r e c t o s ,
l a c a y o s
la
d e
q u e
v e r d a d
m a g i s t r a d o s
i m p ú d i c o s
d e
u n a
ti
r a n í a . - — Y o
t e n g o
— H a c e ley
d e
fé
u s t e d
p i e s
a
e n
l o s
j u e c e s
m a l .
M e
h e
c a b e z a s .
¿ T i e n e
n a v a l e s .
d a d o
el
t r a b a j o
u s t e d
a h í
el
d e
e s t u d i a r
C ó d i g o
la
M i l i t a r
?
— S í . — P u e s , d o s
p o r
j u e c e s el
lea
los
p r o p ó s i t o
c i ó n
c o n t r a d e
ser
s u s
d e b e n
C o n s t i t u c i ó n d e
p r o n t o
d e
s u l o
C ó d i g o
l o s a
ñ o r
m e n t i r ,
s u
F i s c a l
N a v a l N o s
s i m p l ó n . n i f i e s t a n o
p i t á n
d e
G u a r d i a
p r e s t a r
n u e s t r a
u n
d e
n u e s t r a
p a p e l
h a c e .
E n
l o
q u e el
d e
a
p e r -
n a d a
c o n s e r v a c i ó n
v a
n o
i n s t i t u -
i m p o r t a
L o
f i l i a c i ó n .
n o s
d e
c o n v e n c e r
s e ñ o r
e f e c t o ,
la s u m u y
p r i m e r a
a s e s o r a , S a n t a
E l
e s t a b l e c e m o s
d e
o j o s
y
q u e
c o r r e s p o n d e n c o n
n o s
c o n
el
se-
p r o p o n e m o s
t o d a a
u n
p r e s e n c i a
m a r i n o
c l a r o s ,
d e
del
r i s u e ñ o .
a s p e c t o S e
s o s p e c h a s
G a s t ó n el
o p o r t u n i -
d e c l a r a c i ó n .
c o n c e b i r
e n
n o
l l e v a d o s
es
a b r i m o s
t o d o .
s o m o s
h a c e
H e v i a ,
e n t o n c e s ,
t o m a d a
n o m b r e
t r a í d o , n o s
d e l
s i t u a c i ó n
s i d o
m a -
d e
q u e
K a l c z e w s k y ,
C a -
c a r á c t e r
d e
a c t u a r i o ,
el
C r u z .
i n m e d i a t a m e n t e
a c t o
la
S e
p r e s e n c i a
S u
J o r g e
h a
les
i m p r e n t a ,
la
r a p a d o ,
c u a l
a u s t e r o .
C o m i e n z a ca
e n
g o r d o ,
M a r i n a
p e n a
t i r a n o
e x i s t e
j u e c e s
s o
a b s o l u t a m e n t e
t a r d e ,
F r a g a t a .
E s t o s
al
e n
d e
a p r e c i a r
e n c o n t r a m o s
m u y
p o r q u e
u n a
C o m p a r t i m o s ,
m i s m a
a m a b l e ,
sea
d e
t o d o ,
B a j o ,
es
j u z g a
d e s i g n a d o
d e
i n t e r e s a
y ,
l o s
h a
a
ley,
n o
p a l a b r a s
r e s o l u c i ó n
esa
h a n
oficiales
s u e l d o .
M i l i t a r
m i l i t a r .
n e g a r l o
p u e s ,
las
c o m o
m o d o
N u e s t r a d a d ,
p o r
J u s t i c i a
j u r i s d i c c i ó n
ciega
ser
d i g o .
especiales,
H e v i a
s u
n o s
a r b i t r a r i o .
c o m o
les
d e b e m o s
sí la
s u j e t o s
s ó l o d e
c u a l
y,
p r o c e s o
p u e s ,
l e y ;
le
el
d i s p o n e
e s t o s
p u e s t o ,
d e
d e l i t o s la
q u e
a
I m p r e s i o n a d o s el
s e g ú n
o b e d i e n c i a
!a
q u e
,
u n
Y
n i
o
o r d i n a r i o s
l o
h a c e r
p u e s t o s .
c a r r e r a ,
5
i m p a r c i a l e s
a r m a d a ,
d e r
a r t .
t r i b u n a l e s
n a v a l e s
p u e d e n
el
el
F i s c a l c a d a
i n t e r r o g a t o r i o v a
u n a
f o r m a m o s
l e y e n d o d e
las
c o n c e p t o
r i t u a l
acer-
p r e v i a m e n t e ,
p r e g u n t a s s o b r e
s u
q u e
e n n o s
c o m p e t e n -
c i a . P r e g u n t a d o s ,
e n s e g u i d a ,
a c e r c a
d e
l o
q u e
s a b e m o s
s o b r e
—
lac
p r o c l a m a s
y
to,
r e i t e r a m o s
l o
t i g a c i o n e s . m e s a
u n
A
j ó n
d e
d e
n u e s t r o
a
f u é
la
el
a
s i n
a l l a n a m i e n -
S e c c i ó n d e
d e
I n v e s -
e n c i m a
m á q u i n a
e n
los
n u e s t r o e n
s i e m p r e
d e
la
q u e
re-
m a t r i m o n i o
r e c o r d a r l o
s o n r i e n t e
e s t o s
e n
F i s c a l
i n v i t a d o s
y
lista
e n
el
g u a r d á b a m o s
u n a
— ¿ C u á n d o
t o m a
los
u s t e d
S o n
d i c h o
escritos
e s c r i t o r i o ,
— ¿ C o n o c e
— E n
d e
q u e
s o r p r e n d i d o
h e m o s
p a p e l e s
lista
a ñ o s ,
— S í .
y a
c o n t i n u a c i ó n
la
siete
m a n u s c r i t o
q u e
l e g a j o
c o n o c e m o s h a c e
el
6 7
a l g ú n
n o s
ca-
p r e g u n t a :
p a p e l e s ?
d e
los
i n v i t a d o s
a
m i
m a t r i m o n i o
h e c h a ?
1 9 2 3 .
— D e
m o d o
q u e
es
s u y a ? .
— S í . I n c o n t i n e n t i , e n
q u e
m a
a p a r e c e n
letra
q u e
el
F i s c a l
a l g u n o s
el
d e s g l o s a
n o m b r e s
m a n u s c r i t o
de
d e l
e s c r i t o s
la
l e g a j o
a
m a n o
" R e s p u e s t a
al
u n a
c o n
h o j a
la
m i s -
C í n i c o "
y
n o s
p r e g u n t a : — ¿ Y
esta
letra,
T u v i m o s n o
n e c e s i d a d
d e s m a y a r n o s
c o n s e r v á b a m o s r a n
e n
siete
a ñ o s
c l a m a del
ella
q u e
— ¿ D e - — D e
e
ste
d e
esa
u n
e n c a r g o
N u e v a i n f s l í z
f í a n c
o n
o t r a
y
sería
a d e m á s , s ó l o
la
n o
es,
es
p r e s e n c i a N o
m e n o s
escritas
c o n
e m p l e a d o
r a p i d e z
m í a
d e
á n i m o
t e n í a m o s
m u c h o
r e l a t a r l o ,
d e
la
d e
e n
la
q u e
a p a r e c i e l e t r a
e s c r i b i r
r a y o ,
i d e a m o s
q u e
m i s m a
p a r a
d e l
i d e a
p a r a
q u e ,
la
p r o -
m e n o s t i e m p o
e v a s i v a :
.
e n t o n c e s ?
o r d e n a n z a p a r a
al
— ¿ C ó m o
6l
letra
t i e m p o
y
h a b í a m o s C o n
s u y a ?
s o r p r e s a .
lista
p a r a
q u i é n
es
m u c h a
p a l a b r a s
I b á ñ e z .
o c u p a m o s
d e
la
a q u e l l a
d e s p u é s ,
— N ó ;
p o n í a
a n t e
a l g u n a s
c o n t r a
t a m b i é n
d e
e s t a r
la
P r e s i d e n c i a .
h a c i e n d o
C o m o
listas
d e
y o
n o
d i s -
i n v i t a d o s ,
d i
o r d e n a n z a . se
l l a m a b a
ese
o r d e n a n z a ?
g r a v í s i m a
d i f i c u l t a d :
e n
d e t e n i d o .
el
a c t o
i n ú t i l e s
c o m p a r a r
s u
p u e s letra
sería c o n
la
si
d á b a m o s
S u s
n o m b r e .
p a d e c i m i e n t o s
fácil d e
u n
la
d e s c u b r i r lista.
Se
r e s u l t a -
el
e m b u s t e
n o s
o c u r r i ó
i d e a : — E l
o r d e n a n z a
— ¿ D ó n d e — L o
está
i g n o r o ;
se
l l a m a b a
a h o r a h a c e
ese
c u a t r o
M e l q u í a d e s
C a s t e l l a n o s .
.
o r d e n a n z a ? a ñ o s
q u e
n o
l o
v e o .
( I
d e c í a -
—
m o s
la
h a b í a
v e r d a d
f a l l e c i d o — ¿ D e
e n e n
é s t o ,
1 9 2 6 )
m o d o
q u e
— S e g u r a m e n t e . q u e
h i c i e r a
esta
t e r i o r m e n t e , b r e ,
le
c r i t o s
i n d i c a b a a
m a n o
s o n
— ¿ C o n o c e — S í ,
m e
l o
u s t e d
e n c u e n t r a
C í n i c o "
n o m b r e s — ¡ S í ,
la
— ¿ C o n o c e
la
C a s t e l l a n o s
C a s t e l l a n o s ? q u e
h i z o
a
la
le
a
e n c a r g u é
m á q u i n a
d e
a l g ú n
lista.
" R e s p u e s t a e n
u s t e d
lista
la
al
a
y,
él
p o s -
o t r o
E s t o s
n o m -
n o m b r e s
es-
a
s u s
C í n i c o " ?
S e c c i ó n
c u r i o s o
d e
m u y
e s t o s
q u e
a g r e g a d o s .
i d é n t i c a
c u r i o s o ,
d e
a c o r d a b a
a g r e g a r a
la
sea
e n
es
r e c u e r d o
m e
m o s t r a r o n
— ¿ N o
e s t o s
s ó l o
l o s
é s t a ?
al
letra
q u e
— ¿ E s
p u e s t a
s a b í a m o s
C a s t e l l a n o s
d e
la
p u e s ,
esta
v e z
q u e
—
.
Y o
lista.
c a d a
6 8
la
q u e
d e
la
c o n
letra
d e
h a n
s i d o
q u e
i n v i t a d o s
I n v e s t i g a c i o n e s .
al
la
" R e s escritos
m a t r i m o n i o ?
c u r i o s o !
v e r s o s ?
— ¿ C u á l e s ? — E s t o s . c i ó n ,
E l
c u a n d o
p r i m e r o
h a n
p u e s t o
d i c e a
a s í :
d o n
" ¿ C ó m o
B a r t o l o ,
e n
e s t a r á
la
G u e r r a
N a -
y
E d u -
c a c i ó n ? E l
fiscal
d o
d o n d e
d o
a
s u
s u e l t a
d á
la
risa
e x p a n s i ó n
p a p e l ,
a
y
se
s u
r e t i r a
a
u n a
i n c o n t e n i b l e
v e n t a n a
del
h i l a r i d a d .
f o n -
V o l v i e n -
i n s i s t e :
— ¿ C o n o c e
u s t e d
e s t o s
v e r s o s ?
— N ó . — P u e d e
retirarse,
— P e r o ,
o b s e r v a m o s ,
i n c o m u n i c a c i ó n y a
a d v i r t i é n d o l e
n o
p u e d e
el
q u e
C ó d i g o
d u r a r
m á s
s i g u e
i n c o m u n i c a d o .
M i l i t a r d e
o r d e n a
c i n c o
d í a s
y
q u e y o
la
l l e v o
s e i s . —
e s t a d o
o
n o
t e n g o
i n c o m u n i c a d o
c u e n t o s i c i ó n
Y
a
p a r t i r
del
e n d í a
la e n
c o n t a r
S e c c i ó n q u e
los
d e
u s t e d
d í a s
q u e
u s t e d
I n v e s t i g a c i o n e s . f u é
p u e s t o
a
Y o
m i
h a l o s
d i s p o -
. — ¡ C u r i o s a
m a n d o
t e o r í a ! — n o s
p l e n a m e n t e
E l
d í a
a n t e r i o r e s ,
2 9
f r é
y
el
t e m o r
t r a n s c u r r i ó ,
T o d o
d e c l a r a c i o n e s t a r d e
p o r q u é
el
h a c e r
p u e s t o
e n
d í a
f u é
c a r e o s l i b e r t a d
l i m i t a m o s d e l e n
s e ñ o r u n
o c u p a d o e n t r e
l o s
a
r e p l i c a r ,
c o n f i r -
H e v i a .
c o m i e n z o , p o r o t r o s
i n c o n d i c i o n a l
el
i g u a l
F i s c a l
q u e e n
i n c u l p a d o s . u n o
d e
los
l o s
t o m a r E n
la
o b r e -
—
ros
d e
la
m é r i t o d o
i m p r e n t a ,
a l g u n o .
e
el
N o
6 9
s e ñ o r
V e r g e s ,
o b s t a n t e ,
h a b í a
las
P r e s e n c i a q u e ,
d e
o c h o
d j l
d e
la
F i s c a l
a c u e r d o
n o c h e
p a r a
c o n
las
d i s p o s i c i o n e s
la
e n c a r g a t o r i a
d e
r e o .
n i c ó
q u e
q u e d á b a m o s
e n
l i b r e
y
M a r c i a l
P a r a
n o
o n
ellas,
p u é s
d e l o s
y a
d e s p u é s
n u e s t r o s
c a m b i a r n o s
éste,
L u e g o
m i s m o
n u e v e
n o
h a b í a
d í a s
d e t e n i -
c a r g a d o s
c u a t r o
r e o s :
L u i s
a
e f u s i v o s
L u i s
t i e m p o
c o n
d e
q u i e n la
D í a z ,
M i l i t a r , se
S a l a s
R o -
a l b o r o z o
y
f u é
c o n v e r s a r
c o - r e o s .
y ,
d e s -
c o n g r a t u l a c i ó n
p i e z a
S a l a s
d e l
i m p r e n t a
R o m o
q u e
e n -
c o m p a ñ e r o y
J a r a
p r e s e n t a r o n ,
D i ó g e n e s
c o m u -
i n c o m u n i c a c i ó n .
d e
n o s
e q u i -
n o s
f a m i l i a s
la
a
p r i s i ó n " ,
V í c t o r
n u e s t r o s
e n
d e
N u e s t r o
n u e s t r a s
M o r a ,
a d e
q u e
d í a s
r e u n i m o s
o b r e r o s
y
a b r a z o s
A l a m o s ,
M i g u e l
m i s m o
l i b e r t a d .
a m i g o s ,
n o s
" o r d e n C ó d i g o
p l á t i c a ,
v e r
n u e v a m e n t e
del
de^ siete
llegó, G u z m á n ,
l o s
A l
e n
p o d r í a m o s
c o n
c o n
c o m o
asi
s i d o
e n -
h a b í a n
G a r r i d o ,
T o -
J u a n
A l i s t e
c o m o
i g u a ' -
B o t a r r o .
— ¿ Y
d o n
H b r a c i o ? — p r e g u n t a m o s .
— - S e g u i r á m e n t e
s a l í a n
p r i s i o n e r o s ,
G a r c é s rres .
M o r a
d e s c r i t o ,
A h o r a
V
q u i e n
l l a m a d o s
n o t i f i c á r s e n o s
a
tre
e s t a d o
f u i m o s
vale
c
c o n t r a
i n c o m u n i c a d o . A
m o
—
u n
i n c o m u n i c a d o
n u e v o
" p e n s i o n i s t a "
h a s t a
m a ñ a n a ,
l l e g a d o
h o y :
d o n
C a r l o s
S o u -
P e r . C o n s e g u i m o s P o r
t e l é f o n o
Plática
y
m i l i a s
a
p r o n t o
e m p e z a d o
n o s
la
l a
q u e
n o
h o g a r e s las
a c t o
a
el
d e la
g r a t a
r e s p u e s t a s
al
h a b l a
i n t e r e s a n t e d e
q u e
q u e
se
n u e v a d e
d e
q u e
a v i s a r a la
l i b r e
n u e s t r a s
fa-
c o n
el
c o m p a ñ e r o
d i á l o g o
q u e
" X ' , '
h a b í a m o s
I n v e s t i g a c i o n e s .
c o m p a ñ e r o — n o s
c o n v e n í a
g u a r d i a
v i s i t a r n o s .
p o n e m o s
S e c c i ó n
— ¿ R e c u e r d a , servé
el
c o n t i n u a r
e n
O f i c i a l
r e c i b i m o s e n
E n s e g u i d a d e
el
n u e s t r o s
v e n d r í a n
s e s e o s o s
c o n
la
d i c e
" X " — q u e
p r o c l a m a
f u e r a
y o
le
m a n u s c r i t a
o b a
i m p r e n t a ?
,
— S í ,
n a
c e r l a
l o
s a c a r
a
— V o y |;etiró e r n
°
P
u
ial
d e
era e s ,
él
m u y
b
:
" Y "
Y o
s e g u i r e n
n o
m o m e n t o s
l l e g ó
i m p r e n t a .
p r u d e n t e c o m o
¿ P o r q u é
c o n t á r s e l o :
o f i c i n a
la
p e r f e c t a m e n t e ;
m á q u i n a .
a
m i
p a r a
r e c u e r d o
le
u s a n d o l o
p e r o lo
U d .
la
s a b í a ,
q u e
d e s p u é s
sí,
d e
U d .
se
h i z o ?
p r e g u n t á n d o m e dije
q u e d ó
p e r o
q u e si
h a b í a
q u e
e s t i m a b a
i m p r e n t a
d e
se
s o s p e c h a n d o
e s t a b a
la
m a -
A r m a d a , d e
—
esa
i m p r e n t a .
" Y "
a g r e g á n d o m e c o m o le
q u e
s i e m p r e ,
m e
" R e s p u e s t a — q u e
y o
e r a
el
b o z o s
l o
1 1 ,
d e
a l i m e n t o
d e a b a n
l o s
l u j o
n o d e
la
u n a
G u z m a n s a c a b a
y a
d e
a n t e s
q u e L a
p o r
Y
el
P e r o
a
e n t r e g u é
¿ U d .
!e
A h o r a
n o s
e n c e r r a r o n
h a s t a
y
h o r a
la
d i j o
y,
al
d e
era
el
!o
allí
é s t o
c a n a l
p o r
v e c i n o s .
y
d e l
y
t o d o
c o n f e s ó
a u t o r
c o m e r .
b a l -
l o s
d e s e s p e r a n t e
t i e m p o :
U d .
si
cala-
n o s
p e q u e ñ o
s u c i e d a d e s y
y
Se
d e t e -
e n
s u e l o
c o m o
u n
b i e n ,
d o r m i r
p u l g a s .
p o r
m á s
p a r t e ,
p a r a q u e
C u a n d o
e!
p o b r e
t o d o ,
c o n
m a n u s c r i t o
la
r e l a c i ó n
q u e
n o s
está
h a -
l o n o
F i s c a l
n e g u é era
m i
i n s o s t e n i b l e
y o
l l e v a b a
u n o
se
m á s
p r o n t o
l o s
ser
a d e m á s ,
o r i g i n a l e s .
e n c u e n t r a
p o d í a
y
e n
e s o s
p o s i b l e .
E n
o t r a
q u e
y<l ¿ Q u é
m a l d i t o ? m i
c a s o ,
c o n f i r m a r
lo
G u z m a n . ¿ d e c l a r ó
a u t o r
q u e d a b a
U d . ,
U d .
l o
t e r m i n a n t e m e n t e
el
i n c ó g n i t a
—
s u
era
d i c h o
U d .
le
e c h a r n o s
d e m á s
p o r
t e r m i n a r
a n t e
— S í .
q u e
u n a
q u e
t e r m i n a r
h a b í a
i m p i d i ó
h o r r i b l e
d e c l a r a d o
d e s e a
• — Y
q u e
s e g u r i -
a g r e g a :
n e g a r ?
m a n e r a
q u e
y
h a b í a
c a l a b o z o s
t a n t a s
q u e
C í n i c o " .
s i t u a c i ó n
c o n
y
N .
m í
c h i n c h e s
y
i n c l u s o al
a
a t r a v e s a d a
s o p o r t a r l a
" X " ,
n o s
c a d a
era
c o n f i r m a ,
L a
o r i g i n a l e s
m a n u s c r i t o .
c o m o
p i o j o s ,
o r i n e s
" R e s p u e s t a
—
se
s i t u a c i ó n
d e t a l l e s ,
c i e n d o
y .
e s t a b a . el
t e n í a m o s
d e
los
p u d o
" Y "
la
d o n d e
c e l d a
c o r r í a n
" Y " ,
d e
la
a q u é . l a
" Y "
s o s p e c h a s ,
t r a n q u i l o
l o s
p e l i g r o ,
c o m p a ñ e r o
" Y "
c a l a b o z o s
p o c o ,
t o d o s
u r g i ó
c o m o
el
a
f a t i g a
e r a m o s
d o n d e
d i j o
t a n t o
i n m u n d o s
f u e r a
m e
e n t r e g a r l e
tales
p e r f e c t a m e n t e
i m p r i m i r
t a l
h a b í a
a u t o r ? Se
R e n d i d o s
E r a
c o n
n o
c o r r í a m o s
C í n i c o " ,
el
d í a
a
n o
q u e
e s t a b a
T a n t o
q u e
j u n t o
— N ó ; n i d o s
d e
al
Y
G u z m á n
e n v i a r .
d i o
—
a s e g u r ó
d i s p u e s t o
q u i s i é r a m o s
d a d e s
m e
7 0
a m i g o
d e
la
m i s m o ? q u e
h u b i e r a
" R e s p u e s t a
r e s u e l t a G a r c é s ,
p a r a
¿ d e
al
d e c l a r a d o
C í n i c o " .
n o s o t r o s .
q u é
l o
a c u s a n ?
le
p i e
g u n t a m o s . — p o n e n
D e h e
h a b e r
r e c i b i d o
p a q u e t e s
c o n
p r o c l a m a s
q u e
s u -
d i s t r i b u i d o .
—
¿ Y
—
Q u e
q u é
p r o f u n d a m e n t e
h a
s o y
la
c o n t e s t a d o ? m á s
c u a n d o
el
p u r a F i s c a l
d e m e
las
v í r g e n e s .
h i z o
el
c a r g o
M e y
i n d i g n é h a s t a
lo
—
a m e n a c é s a b a n .
d e
q u e r e l l a r m e
p o r
—
c a l u m n i a
c o n t r a
l o s
q u e
m e
a c u -
.
—
¿
Y
ése
— E s t á p r e s i ó n
n o
se
— ¿ Y
a
u n
s e ñ o r
S o u p e r
a c u s a d o h i z o
d e
h a b e r
H o r a c i o
m e n o s
h e r m a n o
q u e
t i e n e n
i n c o m u n i c a d o ?
r e d a c t a d o
u n a
p r o c l a m a
c u y a
i m -
n u n c a .
d o n
— N a d a de
7 1
H e v i a
q u 2
d e
él
q u é
d e
c a r g o
h a b e r
M a r m a d u q u e
le
h a c e n ?
o b t e n i d o ,
G r o v e ,
la
e n
c o m p a ñ í a
c o l a b o r a c i ó n
d e
G u z m a n . A
esta
oficial lia.
d e
a l t u r a ,
g u a r d i a
l o
o c u r r i d o — E l
P ú b l i c a
de
c o m o
a l l a n á n d o l o
v
es
los
e n
t a b a
m i s m o n o
tt'ente
H e r r e r a n i ñ o s .
larle
e s o s
q u é si c o n
te
l i b r o s
^ o l v i e r o n
y
y
c o n
e n
q u e
m e
t e n í a
d e
d i j o ?
b a s t a n t e
la
c a s a
p o r
u n o
d e
11a-
c a j a
p o r
lo
q u e
e n
f a l t a
d e es m o -
t ú
u n
n o s
t a l
los
y o
d i n e r o .
el
q u e
g u a r d a s Q u e
g r u p o
la
q u e ,
la
les
a
s o r -
a b r i r
a l i m e n t a r n o s , q u e
u n
m a n o j o
a
d e
fui
u n o
i n d i g n a d a
q u e j a b a
cajita
p o r
u n
c o i n c i d e n c i a
m e
A s i s t e n c i a
e n t r a r o n
p r o c e d i e r o n
la
p o c a
y
p i e z a
, p u s o
T e
c i n c o
m e
n
q u e j a b a
. .
a c o s t u m b r a d o
a
cosa,
i n c o n v e n i e n t e
n o
t e n í a
s u e ñ o
c o l o r a d o
ú l t i m o ,
d e
n i ñ o s . les d é
g r i t é m i s
y
h i c i e r o n
d o c u m e n t o s
q u e r í a n
d
el
la
la
R e v i s a r o n
t o -
m a t a r
el
h a m b r e e n
d e
r e g a -
r e p l i c ó ?
d e s p u é s
l o s
p i r á
m a ñ a n a
d e s p u é s ,
p a r a
e s t a b a
S e
d u r m i e n d o la
la
a
d e
d i c e :
p a r a d e r o ,
d e t e c t i v e s ,
t r a b a j a r
l o
t u
f a m i -
acerca n o s
el
c o n t e s t a s t e ?
t a n
P o r
e g r e s a r í a n
?
d e
p r o t e s t a b a
y o
a h í
le
p o r
n u e s t r a
ella
l l a m a d o
t o d o . y
y
p o r
c i n c o s .
M e r i t o r i o . les,
q u e
él
— N a d a .
e
y o
s a b e s
— ¿ Q u é
P
d i e z
t u y a s ,
T o c ó
p u e s
— Q u e f a m i l i a
las
a b r i ó
¿ Y
j u s t a m e n t e
las
e s t a n t e
é s t o ,
e n
h a b e r
d e
e s p o s a
a u s e n c i a
d i c i é n d o s e
p u d i e n d o
— ¿ Y
u
d e
r e c o n o c í
o c u r r i e n d o .
h a c í a s ,
^
e s o
i n t e r r u m p i d a
n u e s t r a
i n ú t i l m e n t e
del
t o d o
a
d e
r e v o l v i é n d o l o
l i b r o s
A
m e n t o
)°s
a
fué
a c o m p a ñ a d o
n u e s t r a
d e s p u é s
q u e ,
y
q u e
f o n d o s
l n
1 4 ,
i n d i v i d u o s
i o d o s
d u r a n t e
d í a
v e n í a
á v i d a m e n t e
i n d a g a n d o
P r e n d i d a
c o n v e r s a c i ó n
q u i e n
P r e g u n t a m o s
d o
la
q u e
u n se
a l m u e r z o . a l l a n a r M e q u e
p a q u e t e
l l e v a r o n las
d e s v a s t a n d o
e n
el
p e r m i t i r í a
p a -
d i c i é n d o m e
q u e
d o s
Mje
v i e r o n
d e
la
d o n d e
u m b r a l q u e
el
c o n
d o r m i t o r i o ,
s i t u é
h i j o s .
g r a n
A
el
n o
c o n t i n u ó
d e
n a d i e t a n
tard-
5
e s t a b a n la
p u e r t a
i n t e r r u m -
d e c i d i d a
q u e
—
a c o b a r d a r o n a h o r a
u n
h a s t a
l o s
y
se
a g e n t e
la
d e l
b e b e r
" p o r
u n
v i s i t a
v i n o
a
d e
la
r a t o ,
y
q u e
la
s a l u d
d e
o b s e r v a d o
v i g i l a n t e
p o r
el
d e l
t i r a n o ! E l
cias d e
a
s u
G a r c é s
liosa
m e d i a c i ó n
d e s d e
G a r c é s " .
las h a
dillas,
se
le
d o s
d e
a b i e r t o
u n
la
la
la
g r a n
risa
d o r m i r
p u e r t a
u n
e n
se
. .
e n
ese el
se
b e b e
p e r m i t e
q u e
R e p ú b l i c a ,
p o r
la
s u
m u e r t e
c a s a las
p e r m i t e
y,
g r a -
s i m p a t í a s
o b t e n e r
" n u e s t r o
n o m b r e
a
la
p r o n t o
d í a
res-
m u e s t r a
R e c o m p e n s a m o s
el
p a t i o
d e
m u -
s u
v a -
G e n e r a l " ,
el
" G e n e r a l
salir
u n
del
p i e z a
E n
la la
y . e n t r a
a
n o
s u
v i s l u m -
p o d e m o s
G a r c é s
s o b r e
A l -
h u r t a -
o b s c u r i d a d
l u z ,
" G e n e r a l " l l e v a
s o b r e s a l t a d o s .
y
s u
l a r g a
c o n -
n o t a b l e
c a m i s a
d e
v i c u ñ a .
dice. d e
a
n u e s t r a
e n c e n d i e n d o
G e n e r a l ?
n o s
d e s p e r t a m o s
b a j o .
p e l a d o ,
d e
p a s a .
a p r e s u r a d a m e n t e
h a b ? r
.
c o m o
le
u n o s
c o p a ,
d e
h a
c e n t i n e l a
G a r c é s ,
h a s t a
m u y
c o n
d e
l o
y,
p i e
p o n c h o
— ¡ C h i t s !
d e
p o r
p r e s e n c i a a
— ¿ Q u é
a c a b a
y
n o s o t r o s .
m a ñ a n a
b u l t o
e n
i n d u m e n t a r i a :
c o r r e n
u n a
s a l u d
q u e
c o n o c e
d e
q u e
s i g u i e n t e :
s o l d a d o
a m i g o
d e s d e
d í a
n u e s t r o
E l
s i e n t e
lo
al
a
l u g a r
c o n q u i s t a
t o d o s
l l a m á n d o n o s
b r a m o s t e n e r
c o n t r o l ? ,
. .
A g u i e n
h a s ^ a
s a b e r
a p r o v e c h a n d o
la
se
l l a m á n d o l o
e n t o n c e s
e n
ideales
g u a r d i a s
p a r a
y,
p o r
S i l v a
ú n i c o ,
n u e s t r o s
v e n t a j a s
q u e
h a c e
r e p e t i r s e
n u e s t r o
n u e s t r o s
c h a s
y
p o r
d e
c a r á c t e r
t o d o s
t e n e m o s
casa,
n o s
i n v i t a m o s
p u e s ,
l i b a n d o
a m i g o
la
R e p ú b l i c a " .
siga
t r i u n f o
a
oficial
p i e z a s
la
d o s el
el
c o m i d a ,
r e p u b l i c a n o
q u e ,
f r e n t e
p u e d e
n u e s t r a s
d o b l e m e n t e l o
f i j o
e n t o n c e s
d e t a l l e s .
d e
R e c o g i d o s
—
D e s d e
p u n t o
m e n o r e s
t e r m i n a d o
t o s
f u e r o n .
d e
— D e s p u é s
7 2
u n
l o s
le
p r e g u n t a m o s .
H a y l a d o
" b o c h e " . p a r a
s a r g e n t o s
c a m i ó n
o t r o .
q u e
c a r g a d o
L o s
d e
c a r a b i n e r o ?
E s t á n
a n d a n g e n t e
c o n c o n
l l a m a n d o p e r m i s o
a r m a s .
V
D e b e
r e v o l u c i ó n . • — ¿ Q u e — ¿ L e
n o t i c i a
a
a n i m a l !
a
p o c o ,
d e m á s c ó m o
— E l b r i n d i s
p a r e c e
los
— ¿ Y
m á s ?
s a l u d
p o r
D i o s ?
V o y
a
d a r l e
a
estas
la
c o m p a ñ e r o s . l o
c e n t i n e l a la
h o m b r e ,
d e
d e j a n se la
h a
t r a n s i t a r
l i b r e m e n t e
q u e d a d o
R e p ú b l i c a
d o r m i d o y
está
a
c a u s a
r o n c a n d o
h o r a s ? d e
los
c o m o
u n
—
U n
m o m e n t o
a l a r m a d o
q u e
d e
P a r e c e
D e b e
m e d i o
A l
d í a
s i n o
q u e
P a s ó
la
de
u n a
G a r c é s
E l
2 1
m i e n t o s . rior
tar
d e
c o n t r a
h e r o i c o s ° t r o s
p i s o
e n
la
q u e
c a d o s ,
los
r e t i r o ;
I s m a e l
n s a r i o
T r o n c o s o ,
o r . ) .
'a
d e
q u e ,
c a u s a
d
e
ser
d í a
la
d e
d e
la
a n t e -
G e n e r a l e s d e s t e -
y
s u
q u e
P e d r o a n t i g u a m i l i -
l o
y
d e t e n c i ó n
d e
t o d o s
f u i m o s q u e
I m p r e n t a f a v o r e c i d o s a u m e n t a b a
i n c e r t i d u m b r e
s o b r e
d e
u n
g r u p o
p o r
e n
r e f o r -
r e t i r o ;
el
E n
B u r r ,
M o r a el
( L o s
d í a
a n t e
c a b a l l e r o s
d e
e n B e -
G a r c í a
s ó l o
d e
i n c o m u n i -
e r a
C o n c e p c i ó n ,
c a r g o
d e
h a b e r
A r m a d a . !a
v i s i t a
d e
g r a d u a l m e n t e la
a
d e t e n i d o s .
e s t o s
la
s u b i ó
C o m a n d a n t e
s u c e s o s
p e s a b a
s e n -
d í a
M a r c i a l
l i b e r t a d
los
tie-
ese
v e n í a n
G u i l l e r m o
e n
la
d e
n u e v o s
t a m b i é n
a
n o s o t r o s .
c e l d a s
p u e s t o s
q u i e n
e n
S o l a r ,
R o m o
e n
i n t e r é s
e x t r i c t a m e n t e
T i z z o n i ,
e s t o s
l i m i t á n d o n o s
d i j e r o n ,
G ó m e z
d e
T o c a r á
t a n t o
m a ñ a n a
l l e g a r o n ,
S a l a s
f r a c a s o .
n u e s t r a s
C o r o n e l
c o n t r a
p e r s o n a s
m a y o r
q u e
c o m p r o m e t i d o s
p r o c l a m a s
d e
l o s
l l e g a d a
t u v o
l l e g a r í a n
s i d o la
q u e
a
B e r n a r d o
d e
r e c i b i d o
n ú m e r o
d í a
F u e n t e s
p e r í o d o ,
n o s
V í c t o r
T r o n c o s o ,
el
a c o n t e c i -
p o l í t i c o s
la
s u
s e g ú n
E m i l i o
e x c e p t o
T o d o
á l g i d o
o c h o
d e s p u é s
h a b í a n
c r e e r l o s
las
C a r r a s c o ,
B r a ñ a s ,
L a
" G e -
l e v a n t a m i e n t o
a v e n t u r a ,
e n c o n t r a b a n
s e ñ o r e s
f u é
,
q u e
el
el
p r i m e r o s
s o r p r e s a
r e p e r c u s i ó n
d e b i d o
m o m e n t o s
r i
a
u n a
b e l l a este
la
se
a r m a d o s
ú l t i m o s
l o s
u n
1
m o t i v o
n o c h e
C o n c e p c i ó n
d o s
ta
v e z
c o n
q u e
V i c u ñ a
l o s
u n a
g r a n d e s
d e
y
e r a
. .
d e
G r o v e
i n e s p e r a d o
d e
m e n o s
efecto,
d o s
d í a
a
n o
M o n e d a
a q u e l l a
i n t e n t a r
f u é
esta
r e l a t a r
g u a r d i a
S i l v e r i o
la
h e r i d o .
. .
c u a r t e l
n o t i c i a s . .
C a r l o s
a
al
c u a t r o
t r a e n
m u e v e .
i m p u s i m o s
a v i ó n
p a í s
l o
h i s t o r i a a
u n
n o
s o b r e
o
s o l d a d o s z a r
al
m á s
t i r a n í a .
escribir
M á s al
v e n i r
n o s o t r o s
c i l l a m e n t e
n o s
c i y n p l i m i e n d o
la
la
u n
q u e
p o r
" c a m i l l a "
D e s d e
n o s o t r o s
al
la
e n
s u s
R o m o ,
v i a j e r o s ;
p a r a
n o c h e
e n
e n
G a r c é s ,
s o s t e n i d a
se
q u e
M a r m a d u q u e
S a l a s
ni
d e v u e l t a
p a r c o
d i a r i o s
y
U g a l d e ,
P a r a
n e
l o s
c a m i l l a
p o r q u e
esa
m á s
" G e n e r a l "
oficial
s u p i m o s
p a r a
B r a v o
P r o m e s a
a
C o n c e p c i ó n .
l l e g a d o
L u i s
L e ó n
d e
f u é
h a b í a n
r r a d o s
u n
h a b i d a
f u é
P o r
E n r i q u e
es
a m e t r a l l a d o r a
s u c e s o s
n e r a l "
u n a
m u e r t o
el
d i c e :
e n t r a r
q u e
—
v u e l v e
n o s
s i g u i e n t e
a l a r m a
los
y
v e r
s o l d a d o s . v e n i r
d e s p u é s ,
a n t e s ,
— A c a b o
7 0
s i t u a c i ó n
d e l
u n a
g r a n
m e d i d a s u r .
F u é
—
c u r i o s o e n
o b s e r v a r
q u e
a
e s t u v i m o s
v e r n o s ,
cias
d e
u n
d e
las
7
d e
la c o n
d e
los
A l —
n o
E s t a
!e
p r e s t a r v e z ,
p r i n c i p i o q u e
d e
y,
" R e s p u e s t a
al
— M e
n u s c r i t o la
? i d o
y
q u e
e s t a d o V e o n o
a
e n c l a r o
l o s
E l
m a n u s c r i t o
d e
q u e
H e c h o
t i e n e c i m o s ,
e n
el
m u c h o
frases
e n t r e
las
n o
5
f u é
y o b -
b e n e v o l e n -
e s t o s
a c o n t e c i m i e n t o s
f u i m o s
n u e v a m e n t e
F i s c a l . t a n
n i n g u n a
a m a b l e
especie,
i m p r e s o
el
c o m o
n o s
al
i n s t ó
m a n u s c r i t o
d e
3 la
del
s e ñ o r
i m p r e s o
F i s c a l
p u e s ,
a n t e r i o r m e n t e ,
g r a c i a s
al
s e g ú n
ese
m a -
a l l a n a m i e n t o
de
e f e c t i v o ; e n
p r e g u n t a
n o
ley
q u e d e
d e
esta
y a
f u é
q u e
p r e t e n d e al
el
c o n
l o s
a
él,
h a
p a í s .
r e c o g i d o
h u n d i r m e
" R e s p u e s t a
o b j e t a
el
c o r r e s p o n d e
i m p r e n t a
se
p o s t e r i o r m e n t e
t o d o
M a t u r a n a , d e s d e
la
p e r o ,
h a c é r m e l a
m a n u s c r i t o e n
el
esta
d e l i t o s
a h o r a
C í n i c o "
a
m i -
s ó l o
a l l a n a m i e n t o a r t i m a ñ a
p u e s ,
f r u s t r a d o s
c o m p r o b a r f u é
h?
q u e
s i n o l-"1-
c o n s u m a d a .
e s t ú p i d a m e n t e :
p r o c l a m a
i m p r e s a
p u e d e
ser
u n a
c o p i a
del
o r i g i n a l .
— V e a m o s
fiere
es
la
la
F i s c a l
— E s
d e
h a b í a
ser
c o n s u m a d o s ,
p u b l i c a c i ó n
s i e m -
r e g l a m e n t a -
e x q u i s i t a
el
m a n i f e s t a d o
p r o p ó s i t o
c a s t i g a n d o
q u e
tal
A r m a d a .
p o d e r
el
D e
f u é
u n a
la
e s t a b a
p r e g u n t a
a
V e n t u r a s u
n o t i -
p o l í t i c a .
h o r a r i o
—
a n t e
n o
d i s t r i b u i d o
— E n t o n c e s s i n o
las
v i s i t a s
este
d e
p r e c i s i ó n
se
h a
la
h e c h o
i m p r e s o
c o n
la
l o
d e
— E s e
m e n o s
t i r a n í a .
r e c i b i r l a s
a
o
i n m e d i a t a m e n t e :
a l c a n z ó
I m p r e n t a
m á s
C í n i c o " .
m e
n o
d e
m o t i v ó
s u b s i g u i e n t e
d ó n d e
e x t r a ñ a
m i s m o
g e n t e
d e c l a r a c i ó n
C o n t e s t a m o s
U d .
o
p r e á m b u l o s
d i j é r a m o s
la
s i t u a c i ó n
d e b i d o
K u l c z e w s k y
s i n
d e
t i e m p o
g u a r d i a .
s i g u i e n t e
a
la
p o d r í a m o s
e s t r i c t e z
r e c o r d a m o s
l l a m a d o s
d e
el
f u e r a n
c a n t i d a d
A f o r t u n a d a m e n t e
oficiales
l o
la
t o d o
v e n í a
m e n o r e s
d e
S ó l o
m u c h o
d í a
g e n t e
d e r r o c a m i e n t o
e n o r m e
t a r d e .
d u r a n t e
la
o
i n v a r i a b l e
visitas.
y
c ó m o
n o s o t r o s ,
a f l u e n c i a
l a s
s e r v a d o cia
p a r a
b a r ó m e t r o
E s t a c i ó n
p o s i b l e
—
d í a
m a y o r e s
u n
m a n e r a ' q u e ,
ese
d e t e n i d o s
s e g ú n
a c e r c a
p r e
d u r a n t e
7 4
si
c o t e j o , del
e n t e r a s
e n t o n c e s ,
s o n
al
i g u a l e s . r e s u l t a
q u e
o r i g i n a l
q u e
q u e
a p a r e c í a n
n o
F i s c a l :
se
la
p r o c l a m a
n o s
i m p u t a e n
el
i m p r e s a y
h a s t a
m a n u s c r i t o .
dic o n D e -
-
— ¿ C ó m o
v á
— P u e d e E s e de
m i s m o
a
h a c e r
b u s c a n d o
d í a n
u
la
E l
los
e
stos
p a p e l
los
« r
a l g u n a s ó n
y,
e n
al
los
a
t r a t a r
a ú n
sí
e n v u e l t a
e m p l e a d o p o r
L o s
e n
el
c o n
g e n t e
d e
se
l i m i t e a
d e
la
p e r s e c u c i ó n
p r o c e d i m i e n t o s
p o -
c a u s ó
i d e a
i d e a l e s ,
d e s -
n i
i n g r a t o
la
.
n o s
c u a n d o
p o r
p r o -
c e l d a .
e n c o n t r a r o n
v o l v e r
d e
q u e
n u e s t r a
i n d i v i d u o s
es
H e r r e r a ,
C í n i c o " !
s e c r e t o ,
l u c h a n
T e n i e n t e
a g e n t e ,
n a d a
l l e v a
es
q u e
l o s el
d e
c o n
los
sis
d í a s
q u e
O f i c i a l e s d e
n u e s t r o
f a v o r a b l e
p e r s o n a s
p e r d ó n
c o m p l e t a
d e
j u i c i o
las
d e la
los t r a i -
d e
c i u -
si
c o n c o n
m á x i m e
q u e
re
g a s t a n
c a u t i v e r i o
n o
p u e d e
q u e
e s t a s
p e r s o n a s
la
c o n d u c t a
p o r
d e p o r
e m i t i r
e n
el
o b s e r v a d a
E s c u e l a
o b s e r v a d a
d e b e m o s
i n t e r v i n i e r o n
d e
la
q u e
a p a acerca
n u e s t r a
p a r a n g ó n ,
p a r a
c o n
p r i d e b e -
n o s o t r o s
C a r a b i n e r o s
f u é
la
l o s
d e
I n v e s t i g a -
oficiales
a n t í t e -
¡ones. A q u é l l o s , Us
y
d e b e r e s ,
S u
n d a d
los
d e
a
q u e
a m e n t e . bres
d e
drid,
P o r l o s
n u e s t r a
la l
u n o s éso,
s u
n o s
h u m a n o s ,
falta,
p o d e r o s o
c a b a l l e r o s o s
f r a n q u e z a
y ,
c o m p a t i b l e s
d e
d e s p r e n d i m i e n t o
s u
i n c o n v e n i e n t e
el
c u m p l i m i e n t o
g e n e r o s o
h a c i a
d i e r o n ,
f u e r o n
e s t r i c t o
m o m e n t o
c a r i ñ o s o ,
n o s
al
e n
s u m a ,
c o n
l e n i t i v o
p a r a t o d a s
n u e s t r a
q u e
n o s
caa y u -
d e s g r a c i a . i n g r a t o s
c r e e m o s
si
d e
A r d i l e s ,
S e p ú l v e d a ,
O j e d a
n o
l o
n u e s t r o R u i z , y
r e c o n o c i é r a m o s d e b e r
J a s p a r
L e m a ,
a
s e ñ a l a r d a
p ú b l i -
los
F o n s e c a ,
q u i e n e s
n o m M a -
d e b e m o s
g e n t i l e z a . O t r o
b a
t o d o
p a r e c í a
T e n i e n t e s
B e s o i n ,
t a n t a
les
d e t e n i d o s ,
s o p o r t a r
n u n c a
c u a n t o
q u e
S e r í a m o s
e
e n
t r a t o
f a c i l i d a d e s
d ó
f a l t a r
p r o p o r c i a r n o s
d e c i r n o s J?s
s i n
f u e r o n
b u e n o s .
Para
c
vil
d e l
u n
e s t o s
p o l i c í a
m i s m o s
y a
m a n i f e s t a r
P o r
s
d s
b a n d o l e r o s ,
m á s
i n t e r e s a d o
m o s
c
i g u a l ?
b a n d o l e r o s !
de S l
v i s i t a
q u e
p o r q u e
l o s
P a s a d o s r e
d e
d e
t e n e r
d e l
d e m á s
u s a n
la
" R e s p u e s t a
v i s i t a
d e
h o n e s t o s
se
es
a l l a n a m i e n t o
la
L a
¡ C u á n t o
d a d a n o s
n o
c o m p r e n d e r á ,
d e s a g r a d o
d e
ción.
d e
se
p e r s e c u c i ó n
o j o s
si
r e c i b i m o s
p r o l i j o
c o m o
ralea.
c o p i a ,
a c o m p a ñ a d o
u n
e n c o n t r a r .
^ m e n s o
a
d í a
i m p r e s o s
g r a c i a d o s ,
ser
—
retirarse.
I n v e s t i g a c i o n e s ,
ceden
s
a
7 5
d e
t a n t o
E s c u e ' a . n u e s t r a
d e b e m o s E l l o s
e n
s i t u a c i ó n
a g r a d e c e r t o d o
y
a
las
m o m e n t o
p r o c u r a r o n
se
c'ase: d i e r o n
h a c e r n o s
l o
y
s o ' d a d o i
c u e n t a m e n o s
cad e s -
a g r a d a b l e
s u
v i g i l a n c i a .
a p r o v e c h a n d o h i c i m o s , e s o s la
la
f u é
l i b e r t a d
s u s
u n
el
c o r a z o n e s
p a n
d e
p a r a
veces
d e
e s o s
s e n t i m i e n t o
s e n c i l l o s
y
V a y a
b e n e v o l e n c i a
p o r
h o m b r e s
M u c h a s
y
d e
s u s
s o l d a d o s
d e
b u e n o s
p u d i m o s y,
g e n e r o s a
q u e
f a m i l i a s
si
n o
l e a l t a d
h a b r í a n
el
e v a d i r n o ? ¡0
h a c í a
p a g a d o
r a ? g o
c o n
n o b i l í s i m o
d e
o r o . ellos
el
r e c u e r d o
d e
n u e s t r a
s i n c e r a
y
c a r i ñ o s a
g r a t i t u d . L a la
v i d a
E s c u e l a
c i d e n c i a
f u é
q u e
d i d a d e s
d e
q u e
d e
: u c e s o s u n
i m a g i n a r
d e
c o s a s
si'
las
d e
las
d e
p i e z a
d e
l o g o
q u e
m á s
n o s
G ó m e z
— M e
a
h e
t e n g a
m a r t i r i o e s t o y m e
la
las
i n c o m o
y
d e t e n i d o
m e e
i n t e r r o g a ,
a b u s o
c o n
d e
p r o t e s t a s
G ó m e z
D i r e c t o r
q u e
s a l u d ó
y
q u e
la
l o s
r e u n i d o s al
a
des-
t o r t u r a .
s o l i c i t ó
de
E s c u e l a , c o n
C o -
él.
d e t e n i d o s
e n
a t e n t o s
p r o c u r a m o s
p o í
e n
d i r e c c i ó n
q u e d a m o s
es
e s t a d o
c o m i e n d o
p a s a r
y
g r i t o s
h a b l a r
q u e
p r o -
este
S o l a r , d e
u r g e n t e m e n t e
m o t i v e
t e r m i n a r
v e r d a d e r a
al
n o m -
i n c a l i f i c a b l e ,
v i s o s
esa
es-
!a ?
al
'-1
diá-
r e p r o d u c i r
lo
p o s i b l e :
p e r m i t i d o
se
h e m o s
t e r m i n a r a
n o s o t r o s
p r o d u c i r s e
y a
S a n t i a g o
c i r c u n s t a n c i a s
N o s
e n c o n t r a b a n
q u e ,
e n c o n t r á b a m o s
b o n d a d
q u e
d e
d e
u n a
i n c o m u n i c a d o s
d e s e a b a
S o l a r
e n
j u s t a s
l l a m a r
e n
se
q u e
l l e v a b a
C o m a n d a n t e
T o r r e s .
i b a
d e n t r o
p o r
a l g u n a s
m e n o s
E s l e
n o
l o s
h i c i e r a p u e s
o
d e t e n i d a s
q u e
el
D e l g a d o ,
J a r a
d e
p e r s o n a s
c u a n
e n t r e
ellos, q u e
las
s a l v a j e s ,
e x a c t a m e n t e
q u e
rr.ás
s i d o
p e d í a n
p r o c l a m a s d e
p é r d i d a
d i a s
a i r a d a s
D e l g a d o ,
c e ' d a
l l e v á b a m o s
i n e s p e r a d a m e n t e
C o n c e p c i ó n .
d e
c e l d a s ,
V i n o
se
h a b í a n
c e n t i n e l a
r o n e l
d i e z
s u s c i t a b a
U n o
q u e
d i s f r u t á b a m o s .
p a í s
d e
s u s
la
i n c o m u n i c a d a s
y
d ' e
c o s t ó
h a c i a
b r a d o
d e
a p a c i b l e
i n t e r r u m p i d a
q u e
t r i c t a m e n t e
l o s
t a n t o
n o s
D e s d e
p i o
u n
d e
está
m a n d a r l o d e c i r m e
n i
h a s t a
h a c i e n d o
i n c o m u n i c a d o s i q u i e r a
se
a
l l a m a r , c u á n d o
sufrir. y ,
m e
v a
D i e z
h a s t a d i c e
C o r o n e l ,
la la
p a r a
a
d u r a r
este
d í a s
h a c e n
q u e
f e c h a ,
c a u s a
n i
d e
m i
s i q u i e r a d e t e n -
c i ó n . • — S i e n t o n a d a
t e n g o
t e n c i ó n . ú n i c o m i
d e b e r
q u e
Y o
q u e
sé es
m u c h o v e r
n o
c o n
p o d e r l o
las
r e c i b o
ó r d e n e s
es
U d .
q u e
cx^mplir
esa
r a z o n e s del
está o r d e n .
c o m p l a c e r q u e
h a n
G o b i e r n o
d e t e n i d o
p o r
p o r
c u a n t o
m o t i v a d o y
las o r d e n
V
o
s u
de-
c u m p l o .
L o
s u p e r i o r
y
—
— E s e d e
s u s
m i s m o
s u p e r i o r e s
s i c i o n e s
legales
C r i m e n
d e
c i ó n
— Y o t u t o r e s
q u e
d e
É l
e n
m e
q u e
q u e
io
bre.
q u e
a c e p t o
u : t e d
es
d e
d o n
r o
n u n c a
n o s
m o s
s u
ley
i b a
efecto,
las
q u e
E n
b a l d e
ria
d e
a v i s o
p o n e r m e
al a
d e b e r e s
l o
d i s p o -
J u e z
del
s u
d i s p o s i -
y
n o
n e c e s i t o
ley,
la
C o r o n e l ,
C o n s t i t u c i ó n
estas
a r b i t r a r i e d a d e s
C o m a n d a n t e . a q u í a
e n t r e g a d o
u s t e d
c o n
p o r
e s t a b l e c i m i e n t o califica
c o n t r a
d e
a g r a v a r s e ¡ o h
s i n
s u
a r b i n o m -
t e n e r n o s
d a r y,
d i e z
a v i s o
e n
a
la
c o n s e c u e n -
n ó . m i e n t r a s
P e n s a m o s c o n
y
G ó m e z
q u e
m e d i d a s
b e n d i t a
n o s o t r o s
a
p r o p i o
al
d e l i t o ,
q u e
é'.
s u
n o s o t r o s ,
v i o l e n t a m e n t e
ser
t u t o r e s ,
d e l i n c u e n t e .
q u i é r a l o
a
a
la
d e
c o m e t e r
l l a m e
n u e v o
c o n
d o s
la
m á s
el
S o l a r
s i t u a c i ó n d u r a s ,
m e n t a l i d a d !
n o
p e -
q u e
los
C o m a n d a n t e
d i a r i a s del
r e s o l u c i ó n los
la
" c o n d e n a d o s
q u e
F i s c a l
visita.
o r d e n y
del
q u e
G ó -
t o d a
c o s t a la
c u a l
p e r p e t u o
( A r t í c u l o d e
este
e n
q u e r í a
v i o l a t o -
cárce'es s í .
la
c a r i c a t u r a
se
T o d o
t e s t a r u d e z m a n t e n e r n o s la
p r i s i ó n
d e V n q u e n
C ó d i g o
i n c a l i f i c a b l e
K u l c z e w s k y — m i s e r a b l e
era
a g r a v a
del
q u e
p l á t i c a .
e n t r e
c o n t r a
a
u b r e
las
c u a n d o 9 1
o b s e r v a -
a u t o r i d a d
C o r o n e l
se
se
p o d r í a m o s
b a l d e
e n
h a s t a
p u d o
n ó
q u e
n o s o t r o s — s i n o
E n
c o n v e r s a r a n
c o n
p r e s i d i o
c o n d e n a al
a
m e d i d a a
e n t r e
e n c o n t r á b a m o s esta
o r d e n ó
q u e
F i s c a l — ú n i c a
c o m u n e s
t i r a n o
s u
d e
r a z o n a m i e n t o
s o l i t a r i a " ,
d u r a n t e
s i q u i e r a
j u d i c i a l
r e o s
n i n g ú n
p e q u e ñ o
p e j o
q u e
D e l g a d o
d e p o n i e n d o
n a d i e — n i
h o r a s
R e c l a m a m o s i c i o ;
p r e s e n c i a ,
c e l c a s
d i s p o s i c i ó n
q u e
" c e l d a los
n u e s t r a s
o b s e r v a m o s
i n ú t i : : ese
n u e s t r a
s o m e t i d o s — n o s
u n a
P e r m i t í a
e n
e n
p o r
e s t á b a m o s
de
e n
í b a m o s
e n c L i r a r a
d u r a n t e
^ n
a
m i s
e s t o y
i m a g n a m o s
c o m u n i c a r n o s
d e
d a r
ciertas
. E n
fué
a
h a c i e n d o
v o c i f e r a n d o
p e r j u d i c a d o s
n e s
l o
r e t i r ó
B e r n a r d o
v a
q u e
d e l i n c u e n t e ,
c o n t i n u a b a
y
c o n o c e r
v u l g a r
q u e
la
se
a
necesite
i n s u l t o s ,
está
o r d i n a r i a ,
D e l g a d o
m e z
es
i n c o m u n i c a d o s
U d .
n o
n o
u n
c o m p r e n d o
j u s t i c i a cia,
e n
— Y o
L o
d í a s
c o n o z c a
f u e r z a
c u m p l i r
ó r d e n e s
p e r e n t o r i o .
n e c e s i t a
le
p e r o
U d .
d e t e n c i ó n
u s t e d
— N o
t r i o ;
a
e n
c u m p l i e n d o
i n d i q u e n .
q u e
c o n v i e r t e n
g a s t a
p e r f e c t a m e n t e
c a s o
l a ;
U d .
o b l i g a n
p l a z o
ser
—
e m p l e a r l o
m i
l o s
t o d o
d í a
d e
u n
— P u e d e p e r o
l o
c o n o z c o
q u e
q u e
d e b i e r a
t u r n o
d e n t r o
c e l o
77
a b u s o d e
d.'
P e n a l ) . d e
D e l -
m a g i s t r . i
—
d o — r e s o l v i ó D i r e c t o r
d e
E s p í r i t u s s o s
la
s u p o n e r
esta
i n f a m e
r i g o r
d a d o s
q u e d e
c l a r a r f u é
a
el
e n
u n a
o c h e n t a
y
d e
p u d o
q u e
a
e n
del
D i -
n u e s t r o s
m a n d o n e s
o
c o n s u m a r s e
al
s a n o
q u e
es-
d e
c o n
c r i t e r i o
p e r m i t í a n
m i t i g a r
n u e s t r o
a c e r c a
c r a d e m a -
d e
los
n o s
s o l -
v i s i t á r a -
d e
q u e
p o r
d e
esos
D e l g a d o .
c o m p a ñ e r o
si
era
" e r a
d e
la
a m a r g u -
L l a m a d o
B e l i s a r i o
e f e c t i v o
c a p a z
d í a s
q u e
la
d e -
T r o n c o s o
h a b í a
t o m a r s e
a
m a n i f e s -
M o n e d a
c o n
c o n t e s t ó :
d e
c o n
t r e i n t a c e r r ó
t r i d e n t e s
y
s e ñ o r
d o c e
d e c l a r o
Y
la
F i s c a l ;
d í a s q u e
d e s o y
c a p a z . . !
frase
u n a
c o n
q u e
d e b o
r e c t i f i c a r m e .
i n c o m u n i c a c i ó n ,
h o m b r e s .
t r á g i c a s
p e r o
s ó l o
d e
d e
c a m b i a d o
t o m a r m e
esas
p u e d e n
h e
la
c a r c a j a d a s
o i r s e
e n
A h o d ?
M o n e d a
s o n o r a s ,
b o c a
d e
es-
B e l i s a -
T r o n c o s o . - — N a d i e
te
— S í ,
c o m p r e n d o .
n o m b r a r
l o
V i r r e y
D e s d e p a r a d e
t o d a
la
P a s c u a "
f i a n z a , p e s a r
e n
b u e n
c o n
d i e n t e s " , s o l i c i t a r
P a s c u a , e s t a r é
B e l i s a r i o d e
le
d i j i m o s .
p e r f e c t a m e n t e .
T r o n c o s o
C a r a b i n e r o s :
d e
f u é
" S u
a n s i a s
d e t e n i d a s v i n o
a
la
d e
ley, d e
d e
p a r a
M e
h a r é
n o s o t r o s
M a g e s t a d ,
o
h a c i é n d o n o s
p u e s ,
los
el
y
V i r r e y
m á s
e x c a r c e l a c i ó n
c o m o
se
c a r a b i n e r o s libres.
s o ' o s .
la
e n
f i a n z a ,
E s c u e l a ,
l i b e r t a d l o s
P r e s e n t a d a s ,
b a j o
b a -
c o m p r e n d e r á , d e
L a
c o m p l i c a d a s
e x c a r c e l a c i ó n d e l
n u e s t r a
e s t a r
creérseles
d e j a r n o s
e n o r m e
n u e s t r a
a
l o c a s
p o r
r e s o l u c i ó n
u n
s o l i c i t a r
t r a t a m i e n t o
K u l c z e w s k y , v e y ó
a
A l l á
c o n f o r m i d a d
s o l i c i t u d e s la
v i a j e
Isla.
m o m e n t o
u n a s
C o n c e p c i ó n
v i o s o s
la
E s c u e l a
el
s e n t í a m o s
t r a s
d e
el
.
del
p e r s o n a s
q u i t a
e n t o n c e s
L l e g ó
a
n o
a r b i t r a r i e d a d
e f e c t i v o ,
c r i t e r i o :
j o
la
r e u n i ó n
d e s p u é s
rio
( ! )
h o m b r e s " .
— E s
s ó l o
p r o d u j o
p r o p i a
q u e
v i n o
F i s c a l
T r o n c o s o
ra,
q u e
e x c l u s i v a m e n t e
a l e g r e
i n t e r r o g a d o
t a d o
a t r i b u c i o n e s
c e l d a .
c a u s ó
a n t e
a m a r g u r a
v i g i l a b a n
n o t a
n o s
i n v a d i r
v e j a c i ó n ,
g r a c i a s
c e l d a
q u e
la
v e j a c i ó n
n o s
U n a
p o d í a
—
E s c u e l a "
i g n o r a n t e s ,
m o s
" n o
d e
s i a d o
ra
q u e
7 8
d e
s u c e s o s p u e s ,
e s p e r a m o s
las d e
n u e s n e r -
F i s c a l .
m e j o r " n o
d i c h o , h a
s a b e r ,
l i b e r t a d
b a j o
l u g a r
él
q u e p o r
a d e m á s , f i a n z a
r e s o l v í a h a b e r
q u e
p o r
él
d i l i g e n c i a s
e r a
i n t e r t a n t o
p r o p e n -
e x t e m p o r á n e o n o
se
h i c i e r a
—
U n
p e r i t a j e
q u e
m a n u s c r i t o L a c o n
la
v i t a d o s c a d a
d e
la
l a b o r
d e
f u n c i ó n
s i d o
¡a
R e c u s a m o s c u a n d o
p r o b a m o s
rección
d e
c o n
f u é
m a n i f e s t ó
p e r s o n a ,
o
las
q u e
la
n u e s t r a
d e
la
d e s e m p e ñ o
el
s e ñ o r
d e
d"!
letra
lista d e
d e
esa
O s v a l d o
i n deli-
M i r a n d a
las
i m p a r c i a l i d a d
e m a n a d o s d e
tres
d e
este
letras
tres
d e
la
M i r a n d a
i n f o r m e
q u e
sea,
c o n
el
f a l t a
c a l i d a d E l
letra
I n v e s t i g a c i o n e s . . . .
p o r
d e s e c h a d a .
c o m p r e n d e r á ,
p a r a
de
la
la
c o m p a r a r
t a m b i é n
d o c u m e n t o s
C a r a b i n e r o s
r e c u s a c i ó n
e n
d e s i g n a d o
p e r i t o
p e r t e n e c í a
C í n i c o " .
q u e
S e c c i ó n
al
q u i e n
al
y
s u p i m o s
de
a
c o n s i s t i r í a
m a n u s c r i t o
h a b í a
a g e n t e
m i s m a
p e r i t o
p r o n t o
—
d e c i d i r
" R e s p u e s t a
d e l
d i c h o
y
P i n t o ,
d e b í a
7 9
clases
D i -
n u e s t r a
p e r i t o ,
c o m o
h e c h a s
letra
a u r
p r o p i a
P i n t o ,
e r a n d e
y,
p o r
se u n a
p e r t e n e c í a n
a
n o s o t r o s . S e
d e s i g n ó ,
T h u m m ,
q u i e n
M i r a n d a
P i n t o
A s í p a r a ca
las
c o s a s ,
d i l i g e n c i a
¡a
d e
ellos,
t ó
s u
ello,
a c a b a
d e
n o
le
h a
d i c h o ?
— " Q u e
h a b l a r a
n o
i m p o r t a r a
e c h a r
a l u d i e n d o
a m i e n t o , u n
p e r o
n o
i g n o r a n t e
d e
la
o b r e r o p a i e c e
e n
d e
F i s c a l la
ú n i -
c o n s e c u e n -
f u i m o s
l o s
c o n
c u a t r o
este
d i l i g e n c i a , del y
l l a m a o b r e r o s
t r á m i t e . n o s
U n o
m a n i f e s -
F i s c a l '
n o
sé
c o r r e c t o
n i
n a d a
d e
a c e p t a b l e
l e y e s : l o
q u e
d e c i r m e .
al
c o n
— E f e c t i v a m e n t e ,
a
m e
— ¿ Q u é
r r i b a " ,
s i e n d o
e x p r e s i o n e s
m o d e s t o
el
p u e s ,
y ,
s o l i c i t u d ,
c u m p l i r
v o l v e r
ciertas
u n
d e
al
i n f o r m e
e x c a r c e l a c i ó n .
esta
e n
F e d e r i c o
p o r
f i a n z a ,
e v a c u a d a ,
c a r g o s ,
p r i m e r o s
p o r
s o y
p e s a r
F i s c a l
m e a
a
o
c o n
el
d a d a
b a j o
d e
d o n
p a r t e s
r a z ó n
s i d o
d e
p e r i t o : s u s
la
s o l i c i t u d
D í a z ,
e x t r a ñ e z a
P e r o , l
M i g u e l
Y
h a b í a
r e s o l u c i ó n
i o s
t o d a s
e x c a r c e l a c i ó n
c o n f e s i ó n
i m p r e n t a
—
e
la
e n
o t r o
e l i m i n a b a
n u : s t r a
p r e s t a r
d e
se
p e n d i e n t e
P e n d i e n t e a
s u y o
n u e s t r a
r e i t e r a m o s
d o s
s e g u i d a ,
h i z o
n e g a r n o s
cia,
e n
t a n
se
m á s ,
c o n
a g u a este le
a
t o d a
t o d o s
m o t e
a
p u e d e
c r a s o
c o m o
e s o s
t o d o s
r e s p o n d e m o s :
le
f r a n q u e z a ,
e x i g i r el
y
q u e
n o
s i n v e r g ü e n z a s
d e
u s t e d e s
la
ley
p r o h i b e
c o n o c i m i e n t o
F i s c a l
q u e
n o s
ese
d e
t í a
la
h a n
l e y
d e s i g -
n a d o . O t r o Sos, c
d e
D i ó g e n e s
nvera,
d e
l o s
o b r e r o s
G a r r i d o ,
o r d e n
del
l l a m a d o s fué
F i s c a l ,
a
p r e s t a r
i n c o m u n i c a d o e n
u n
c a l a b o z o
c o n f e s i ó n d u r a n t e
e n
q u e
n o
c o n
u n a c a b í a
c a r n o c h e u n a
—
c a m a , c i ó n
p o r
el
a n t e r i o r
i m p r e s a s . r a r
q u e
d i g o
d e
F i s c a l
la
si
o
t o d o s
c o n
p o r
e n
el
del
1 3
A l a m o s r o
y
G a r r i d o , S i l v a .
s e g ú n j u e z
f u é
u n
t o d o s
la
d e
d e c l a r a p r o c l a m a s
a p a r e n t a b a
el
art.
4 2 5
o
si
al
i g n o -
d e l r e o
t i e n e
C ó -
a
q u -
a l g o
e n e
t i r a n í a
r e o s
f u é
la
e n v i a d o
p a r a
a u t o r e s N »
4 2 5
J a r a .
C i n c o
a ñ o s
p a r a
p a r a
c a d a
u n o
y
B e ' i s a r i o
B o t a r r o .
l o s
y
d e la
s e ñ o r e s
P a r a
T l r o n c o s o
ejerci-
u n
la
c o n -
del
A p o s -
d i c t a m e n
p e n a
d e
d e l i t o
d ?
5 4 0
d í a s
c o n t e m p l a d a
.
C a r l o s
a ñ o s
el
d e
J u z g a d o
del
p a r a
d o s
al
n o s o t r o s
c o n s i d e r a r n o s
y
d i l i g e n c i a
a c o m p a ñ a d o
D e c r e t o - L e y
s i e m p r e
d e l i t o .
l o s
V a l p a r a í s o , p i d e
d e
s o l i c i t ó
D í a z
u n a
r e q u e r i r á
p e n a
G u z m á n ,
o
d e c l a r a c i o n e s
s u m a r i o
q u e
r e c l u s i ó n
I g u a l
el
e n
d e
a r t .
s u s
d e
e j e m p l a r e s
i g n o r a b a
" e l
s a y o n e s
p a r a
d e
K u l c z e w s k y ,
e n
d e r e c h o
c a r g o s ,
N a v a l
d e
c a r g o s ,
P e n a l ,
e s t o s
T e r m i n a d a
t a d e r o
c o n
r e t r a c t a d o
e x p l i c a r " .
c u a l q u i e r
f e s i ó n
h a b e r s e
K u l c z e w s k y
ratifica
q u i t a r
—
n ú m e r o
c o n f e s i ó n
se
P a r a
d e
al
P r o c e d i m i e n t o
a ñ a d i r ,
d e
h e c h o
r e l a t i v a
E l
e n
e x p r e s e
c i o
s ó l o
8 0
l o s
H o r a c i o d o n d e
C a r l o s
E n r i q u e
los
s e ñ o r e s
H e v í a ,
L u í s
E ' e o d o
o b r e r o s
A l i s t e ,
G u i l l e r m o
G a r r e ?
S o u p e r ,
s o l i c i t ó
s o b r e s e i -
m i e n t o . E l p o r
d i c t a m e n
c u a n t o
e n
n o
p o d í a
c o n s i d e r a n d o s
c r e t o
q u e
d o ?
se
n o s
al
m u c h o s
d í a s
a d e m á s ,
c o n
i m p u t a b a . L e y
N "
h e c h o ? caía
lo
el
p a r a
F i s c a l
la
" - a n d ó n
l e c t o r
la
dice
m e r a d o s
e n
c u c i ó n
d e
n o s
l o s
d e l o s
l o :
d e
d e l i t o s
I
y
II
e n d e l
m e n o s
art.
p r o b a
n o s o t r o s el
d i c h o
t i t u l a d o
h a b í a
1 3
h e c h o
c o n
e f e c t u a d o
d e t e n i d o s q u e
V,
se
del
n o s
D e c r e t o -
p o r
ese
s ó l o
i m p u t a d o
a r t í c u l o .
r a z o n a m i e n t o ,
n o
J u z g u e
el
c o n o c i e n -
l e g a l : p o r
a l g u n o i n c i t e
h o m i c i d i o , el
f u n d a r s e
c a r g o
o r i g i n a l
p a r a
e n
a n t e r i o r d e
se
del
p o r q u e
d e
el
o
a l g u n a
m a n u s c r i t o
el
n u e s t r o
q u e
a r t í c u l o
p r e v i s t o s
T í t u l o s
n ó ,
d i s p o s i c i ó n
1 3 . — E l el
p e n a
p r e s c r i t a
v e r d a d esa
u n a
era
n o s o t r o s
!a
i n v o c a r
a l a r m a
c a u s a
m á s
del
s i d o a
a
¿ c u á l
i m p r e s i ó n
h a b e r
q u e
s e r i o
a u t o r e s
c u y a
p e d i r
e n
p r o d u j o
a p a r e c í a
d i s t i n t a
E v i d e n t e m e n t e
q u e
ser
d e
el
n o s
e f e c t o ,
q u e
d e
r e d a c c i ó n
4 2 5
E n y
d e s p u é s
n o
t o m a d o
C í n i c o " ,
" A r t í c u l o
e n
ser
h a c í a
¿ P o d í a
b a j o
p r o p i o
F i s c a l
f a l s o s .
Ú n i c a m e n t e
" R e s p u e s t a
d o
d e l
art. L i b r o
4 8 0 , I I
del
d e
l o s
m e d i o s
d i r e c t a m e n t e r o b o , del
a
e n u la
i n c e n d i o , C ó d i g o
m i s m o
ejea l g u -
P e n a l ,
C ó d i g o ,
o será
—
c a s t i g a d o , t i é n d a s e l i t o
q u e
d e
se
d e
s u s
refiere
se
v é ,
a p a r t e
el
r e q u i s i t o
esencial
c u c i ó n
de
u n
d e
la a
d e
c o m e t e r
legal,
p r o p i a
n o s
c a u s ó
a l a r m a
J u z g a d o
N a v a l
F i s c a l ,
en
n u e s t r a
d e s p u é s
( e n -
n ó
m e n o r
al e n
d o s c i e n t o s
a
tres
caer
s a n c i ó n
d e c u a l -
m i l
p e -
tres el
era
a
d e
ese
es-
a d & l a n t e , a
e n
la
el
i n c i t a b a
F i s c a l e n
eje-
m a n u s -
d i r e c t a m e n -
d e
d e
la
" n o
e n
n o
q u e
el
d i c t a m e n p e n d i e n t e
b a j o
f i a n z a ,
p u d i m o s
l u g a r " ,
m e n t i r a s
p e n a
1.a
es-
Q u e
a f l i c t i v a ;
p ú b l i c a ;
y ,
f r e c u e n c i a
e n
3 . a el
y
c o n o c e r
f u n d a d o
g r u e s a s :
m e r e c í a
c e n
d e l
r e s o l u c i ó n
h a
a l a r m a
c o m e t e n
e n o r m i -
j u r í d i c a s ,
a c e r c a
p r o t e s t a s ,
n u e v o
c a u s a d o
u n a
c o n f i a d o s
e x c a r c e l a c i ó n y
tres
c o m o
m a t e r i a s
N a v a l
p r o c e s a b a
se
se
d e
d i c t a m e n .
J u e z
e n
n o s
q u e
n o
del
u r g e n c i a s
h a b í a
r e c o r d a r á ,
e s p e r a m o s
s o l i c i t u d
se
m á s
d i r e c t a m e n t e
se
o c u p a r n o s
m e n t i r a s ,
l o s
y
u n
la
d e l i t o .
a c e p t a r í a
era
c u a l
c o m o
el
e n
el 2 . a
Q u e
el
t e r r i t o r i o
d e p a r t a m e n t o . s i e n d o
e x c a r c e l a c i ó n
<3ue el tra
i n c i t a ,
r e c l u s i ó n
i g n o r a n c i a
a l g u n a
q u e
d e l i t o
N o la
c o n s u m a r s e ,
a n a l i z a r e m o s
C í n i c o "
s u
r e i t e r a d a s
p o r el
del
se
q u e
i n c i t a d o
d i c t a m e n
d e
s e g u n d a
e n
al
el
v o l v i m o s
d e
v e z
d e l i t o
a
d e
q u e
h a b e r
r e s o l v í a
r e s o l u c i ó n
Q u e
a
p a r a
n i n g ú n
n o
M i e n t r a s del
o t r o s
" R e s p u e s t a
n a d i e
d e l i t o
l l e g u e
d e
m u l t a
d e l i t o , — p u e s ,
d a d
ta
p e n a
f a l t a b a
d e
C o n s i d e r a n d o
esa
n o
d e l i t o
la
y
n o s
a r t í c u l o ,
a
al
c o n
g r a d o s
te
te
d e l i t o
—
.
C o m o
crito
el
i n c i t a c i ó n ) ,
q u i e r a s o s "
a u n q u e
8 1
el
d e
ir
a n t e
F i s c a l .
d u r r a g a ,
a p e l a b l e b a j o la
r e s o l u c i ó n
f i a n z a ,
C o r t e
N u e s t r o
r e d a c t ó
la
n o
M a r c i a l
a b o g a d o
e n t o n c e s
el
d e l
n o s
q u e d a b a
N a v a l
e n
d e f e n s o r ,
r e c u r s o
F i s c a l
g r a d o el
c u y o
q u e
d e n i e g a
o t r o
r e c u r s o
d e
c o l e g a
q u e j a
c o n -
J o r g e
U n -
t e x t o
d a m o s
e n
p r i m e r
a
c o n -
t i n u a c i ó n : " E n s
e
l o
o r d e n e
g i n a l
el
p r i n c i p a l ,
i n f o r m a r
r e c u r s o ;
" I l t m a .
C o r t e
" A r t u r o er
>
la
E s c u e l a " Q u e
g r a d o c
d e
z e w , s k y ,
e n
q u e
el
el
d e
p l a z o
e n
q u e j a ;
q u e
i n d i c a ,
o t r o s í ,
el
o t r o s í ,
r e m i t i é n d o s e
c o n f i e r e
o r i -
p o d e r .
N a v a l , B . ,
C a r a b i n e r o s , l o s
d e
s e g u n d o
O l a v a r r í a
p o r
q u e j a
e n
r e c u r r e
m o t i v o s c o n t r a
i n s t r u y e
el
del
a b o g a d o , a
U S . ,
q u e
p a s o
F i s c a l
s u m a r i o
d e t e n i d o d i g o : a
e x p r e s a r ,
N a v a l , p o r
a c t u a l m e n t e
d o n
s u p u e s t o s
r e c u r r r o G a s t ó n d e l i t o s
e n K u l c o n -
—
t e m p l a d o s z o
d e
e n
el
1 9 2 5 ,
d i c e n
s o b r e
I.,
e n
el
m a l
h a
d e s e c h a d o .
d e
1 3
d e
c i r c u n s t a n c i a s S e c c i ó n
d e
S e p t i e m b r e , c o n t r a
l o s
f e c h a
e n
d e
o t r a s
c ó m p l i c e s 1 3 ,
1 4
" C o n t r a c i t a d o
el
ticia
e n
v o r
el
la
t o d o s
y
p e r o
q u e siete
m e
t a r
i n c i s o
e n
f i n a l
v i r t u d
e x i g i d a s
p o r
d e la
L e y
q u e
5 4 0
p e n a
d e l
d e l i t o
y a
c i t a d o .
c h a
e n al
2 8
d e
b i e n ,
t o d o
F i s c a l d e l
el
q u e
N °
e n a
este
fui
la
p u e s t o
p r o c e s o .
h a s t a
el
u n
E n
2 0
d e
a u t o
e n
s e g ú n
d e t e n i d o s
dice
s e a n
q u e
4 2 5 " ,
I l t m o .
art.
1 2 0
a u -
s a n c i o n a n o r d e n a n d o ,
S e ñ o r ,
d e l
p u e s
r e s o l v e r í a
c u r s o
m o l e s t i a s y
q u e
F i s c a l art.
y d e
d u r a
h a b e r
C ó d i g o e s t a b a
m o d i f i c a r
ejer-
d e
J u s -
s e g u r o
de-
e n
fa-
h e
t e n i d o
la
i n j u s t i f i c a d a
h a s t a
esta
m i
a c t u a l
q u e
s o r p r e s a , d í a s
e n
d e
e n
la
l i b e r t a d n e g ó
d i c t a d o
1 2 6
d e l
el d e
el
q u e
m i
s o p o r t ?
r
p r i s i ó n
f e c h a
q u e
y a
q u e
el
1 3
la
a
t o d a s
e l l a .
se
p o r d e l
s e ñ a l a
d e
F i s c a l
p e n a
p r o v i s i o n a l
f u g a r
a u t o
s u m a r i o
art.
e n
el
C ó d i g o
r e c l u s i ó n
b a s á n d o m e
c a s o ,
h a
p r a c t i c a d o
p a r a
c o n t e m p l a d o
" P u e s
p e d í
s u
h a b e r s e
c o n
y,
y
d e l
i m p o n i é n d o m e ,
t o ,
F i s c a l
e x t r i c t a m e n t e
d e l i t o s
h a c e r l o , se
s e ñ o r
d e t e n c i ó n .
p u d e , el
r e m e -
c u a r e n t a
d í a s .
el
la
b i e n
q u i s e
m a n t i e n e
" Ú l t i m a m e n t e fiere
L e y
ley,
e x i s t i r
l o s
D e c r e t o n u e s t r a
s i g u i ó
s i n s a b o r e s
se
q u e
q u e
d e t e n i d o
d i c t ó
p o r
los
p r o c e s o
d e
se
o r d e n .
s u m a r i o
l o s
n o
d e l
r e f e r i d a
m á s ,
d e
c o n d u c i d o
e n
f u n c i o n a r i o
M a r q u e
f i n
la
fui
p e r m a n e c í
d e
c o n c e d e
m e s
c o n o c e
s o s p e c h a r
d e l
a
el
s i e n d o
m i s m o
p e r s o n a s
o r d e n ,
q u e
c u r s o
" E l
e n
esta
M i l i t a r ;
q u e
2 2
q u e
p a s a d o
d e
d e l i t o s
p e r m a n e c í
q u e
este
m a n t e n e r
r e c u r s o
del
2 0
c o n f i e r e
p e t i c i ó n
casa,
e n c u b r i d o r e s
y
c o n s e c u e n c i a ,
q u e
f e c h a
A r m a d a ; le
d o n d e
N a v a l
p a r a
o
la
i n c o m u n i c a d o ,
b a s t a n t e s
a r t s .
e n
sea
la
qr.e
m i
1 7
d e
P u b l i c i d a d " ,
p r ó x i m o a
d í a
F i s c a l
o
y
" m o t i v o s
el
4 2 5 ,
d e
a c o g i e n d o
l l e g a b a
del
c a r á c t e r ,
t o r e s ,
f a c u l t a d z s
h a s t a
d i s p o s i c i ó n
m í
las
I n v e s t i g a c i o n e s ,
i n c o m u n i c a d o
i g u a l
I m p r e n t a
S e p t i e m b r e
q u e
d e
la
c a u s a d o ,
" E l
—
N ú m .
" A b u s o s
e n
u s o
d i e
a
D c c m o - L e y
c o m e t i d o s
U S .
8 2
a
q u e
J u s t i c i a las
d e c l a r e p i d e
M i l i -
se
c e r r a d o , m e
apli-
c o n s i d e r a r m e
q u e ley
b a j o
s e ñ a l a p a r a f i a n z a
re-
d i l i g e n c i a s
D e c r e t o - L e y
la
se
e n ese y
Ñ
a u t o r p
este
4 2 5
a u -
d e l i t o , c o n
fe-
—
" E s t a der
q u e
d e n e g a t o r i a
d e b e
ser
r e c u r s o
d e
J u s t i c i a
M i l i t a r
m a r
del
al
s u
q u e
d e
r e c h a z a r ,
u n
art.
sea
m i
5 7
p o r
p r e s c r i t o
m e d i o
p o r
l l e g a r
n e c e s a r i o
d e
a b u s o
el
a n t e
d e
p o -
d e
este
C ó d i g o
d e
U S .
I.,
a
recia
e s t u d i a r
la
p e r f e c t a
F i s c a l .
r e c u r s o
f u e r a
U S I .
p a r a
del
v e r d a d e r o
. p o r
m e d i o
p r o c e d i m i e n t o
p r o c e d e n c i a
i m p o r t a
ú n i c o
e n
c r e ó
—
e n m e n d a d o
q u e j a ,
" N o
8 3
n i
e n t r a r
a
t o d a
a
d e m o s t r a r
ley,
u n a
el
a b u s o
p e t i c i ó n
c o m e t i d o
p e r f e c t a m e n t e
a t e n d i b l e . " C i e r t o p o d e r m e
q u e
q u e j o
m u e r t r a sente
es
q u e
a l g u n o s
f u n d a m e n t o s ,
f o r m a
d e
p a r a
i n v o c a r
f e h a c i e n t e
e n
la
p e r o
s u
f u n d a r
el
a b u s o
r e s o l u c i ó n
s u
s o l a
i n a p l i c a b i l i d a d
d e
d e
q u e
m e n c i ó n
d e -
p a r a
el
p r e -
p u e d e
c o n -
c a s o .
P u e d e
m i
el
F i s c a l
e x c a r c e l a c i ó n
m e r e c e r
es
p e n a
r e q u i s i t o s
h a
q u e
c o m e t e n
esta
p o r q u e
d e l i t o si
esta
q u e
e n
q u e
es
n o
m a t e r i a
b i e n
al
e l l o
p o r
a l a r m a
c o n
el q u e ,
p a r a
F i s c a l
c a u s a d o
y
r e s o l u c i ó n
c o n f o r m i d a d
P e n a l ,
el
p u t a d o se
e n
s e ñ a l a d o s
" A g r e g a
e n
a f l i c t i v a
e x c a r c e l a b l e
P r o c e d i m i e n t o
'os
N l a v a l ,
t r a t a
e n
cederse
de
F i s c a l
c o m e t e ,
" M a n i f i e s t a
tos
el
esta
a r t ,
del
p r o c e s o
clase
3 8 4 ,
m e n e s t e r
d e
del
q u e
d e l i -
C ó d i g o
se
r e ú n a n
d i s p o s i c i ó n . el
p r e s e n t e
p ú b l i c a
f r e c u e n c i a
y
c a s o
q u e ,
d e n t r o
el
d e l i t o
a d e m á s ,
d e l
es
i m -
d e
t e r r i t o r i o
l o s
del
d e -
p a r t a m e n t o " E n u n a
e s t o
l a m e n t a b l e
f u n d o
e r r o r " E l
e
s
h a g o
d e
del
c o n f u s i ó n
d e
q u e
se
c o m e t e n
efecto,
s u p u e s t o 8ar,
d e l i t o
a n t e s
Presente, P o c a s
d e o
e r a n
tencia
d e
d e s p e n a d o
las
I.
q u e ,
c o n c e p t o ,
h a y
h a y
n o
c o n
c o m o
h a
la
sea,
d e
i m p u g n a d o
d e p a r t a m e n t o , " E n
a
U S .
j u n t o
c o n
t a m b i é n
e x i s t i r
u n
p r o -
h e c h o .
d e l i t o
¡os
p r e s e n t e
u n
u n
p e r d o n a s
este
p r o c e s o ;
la
c u r i o s i d a d
f r e c u e n c i a
e r r o r
c a u s a d o
d e
c a u s a d o
d e
m e s
q u e de
p r e n s a
m a n e r a
del
al
d e
E n
e s t a r
c o n o c e r
s u
n i
q u e
l u -
d í a
del
2 2
d e t e n i d o , d e
s i q u i e r a
o r i g e n
el
p r i m e r
el
c o n o c i m i e n t o q u e
n i
t e r r i t o r i o
s o s t e n e r s e
a p a r e c i d a
d e s p u é s
p ú b l i c a ,
a c r e d i t a r é .
p ú b l i c a " .
t e n í a n
p o r
l o
c o n c e p t o
" a l a r m a d e
a l a r m a
d e n t r o
o p o r t u n a m e n t e
i n f o r m a c i ó n m á s
h a
y
la se
m u y e x i s h a b í a
d e m á s
de-
m e s
d e s
talles. " D i c h a Pues
d e
e s t a r
i n f o r m a c i ó n , d e t e n i d o ,
a p a r e c i d a
h a b r í a
c o m o
d e s p e r t a d o
d i g o a p e n a s
u n la
c u r í o s i •
—
d a d
e n
s o s
y
el
p ú b l i c o
e s p e c i a l m e n t e
m á s
e s t r i c t o
r e q u i e r e n
" E s t o
d e
" ¿ Q u é
t a m e n t e
h a y ,
n a d a
es
éste,
se
d e
los
p r o c e
t r a m i t a n
e n
el
d e l i t o
o
c a u s e
c o m o
a l a r m a
r e q u e r i m i e n t o
e x t r a o r d i n a r i a s ,
p u n t o
d e
p ú b l i c a "
especial,
p ú b l i c a ,
v i s t a
del
d e
se a u
etc.
c o n c e p t o
legal,
p o r
t o m a d o
l o s
.
e x t r a o r d i n a r i a ,
a u t o r i d a d e s
e n
el
h a n
p r e s e n t e
c a s o ?
A b s o l u -
b a j o
éste
este
c o n c e p t o
s u p o n e r
el
q u e
v e r d a d e r o
legal
h a
d e
" a l a r m a
p ú -
" a l a r m a
p ú -
e x i s t i d o .
c o n c e p t o
d e
. d i c c i o n a r i o s
" a l a r m a " , s u s t o r u i d o
v i t a b l e
y
d e
o
la
el
c i d a
p o r
" Y e s t i m a r s e
del
u n
d e c i r
C ó d i g o es
el
d e
" t e m o r ,
I l t m o .
s e ñ o r ,
p ú b l i c o q u e
p u e d a
q u e
q u e
es:
á n i m o s
al-
i n e s p e r a d o " .
Y ,
e n
d e c i r los
o
o
se
h a y a
la
u n
la
m a l
d e
e n
h a y a
s u f r i r
estas
s e n t i d o
s e n t i d o q u e
s u s t o
h a y a
a
i n e -
q u e
se
P e n a l ,
i n q u i e t u d ,
r i e s g o
e s t i m a r s e
" a l a r m a "
P r o c e d i m i e n t o
p r e g u n t o
q u e
l o
i n m i n e n t e
q u e
el
el
p r o d u c e
r i e s g o
d e f i n e n
p o d e m o s
i n m i n e n t e
d e l i t o ,
i m p u t a d o ;
d e l i t o ;
q u e
m i s m o
q u e
j u r í d i c o s
.
d e l i t o ,
del
y
r e s u m e n ,
p e l i g r o
p o d e m o s
3 8 4
u n
v í c t i m a
d e
p r ó x i m o "
art.
l e n g u a
e n
" a n u n c i a r
" E n t o n c e s fiere
la
r e p e n t i n o
s e ñ a l
es
d e
q u e ,
t e m o r o
" a l a r m a r " ,
l i t o
u n
p e r m i t a
n o
" L o s
g ú n
el
p u e s ,
q u e
" P e r o
" e l
c o m o
especiales,
" a l a r m a
o
i m p o n e r s e
n i n g u n a .
" N o
b l i c a "
b a j o
P ú b l i c o s
d e s e a
. q u e
m e d i d a
—
q u e ,
especiales
sería
así,
b l i c a "
.
p a r a
m e d i d a s
P o d e r e s
l o s
c i r c u n s t a n c i a s
t o r i d a d ,
d e c i r l o
s i e m p r e
d e
s e c r e t o .
" A d e m á s ,
es
q u e
8 4
el
el
re-
p r o d u -
s u s t o
d e
m i s m o
ser
m a l "
c o n d i c i o n e s ,
¿ p u e d e
a f e c t a d o
el
d e
ser
c o r r i d o
p o r
d e -
v í c t i m a
a l g ú n
del
r i e s g o
al
r e s p e c t o ? " B a s t a c o n c e p t o
d e
r e s o l u c i ó n d a m e n t e
s o l o
a l a r m a
del
p ú b l i c a
F i s c a l
F i s c a l
e x c a r c e l a c i ó n y
es,
a n t e r i o r q u e
c o m o
p a r a
s i r v e
l o
el
t a m b i é n
f i a n z a
p r e t e n d e
d e n t r o
" D i j e e n
b a s a
b a j o
q u e
f r e c u e n c i a
c o m o
l o
d i j e
d e al
c o n c l u i r
q u e
f u n d a m e n t o c o m i e n z o ,
este a
lí
p r o f u n -
e r r a d o .
" E l
v e s t i g a
e x p o n e r
q u e c a s o
del
éste
e n
s u q u e
c a s t i g a r t e r r i t o r i o
era
u n
a n t e r i o r ,
r e s o l u c i ó n
es
el d e
d e l
d e
s u p u e s t o l o s
q u e
d e l i t o se
d e
q u e
c o m e t e n
m í inc o n
d e p a r t a m e n t o .
p r o f u n d o s i n o
d e n e g a t o r i a
e r r o r ,
h e c h o .
n o
y a
d e
c o n c e p t o
—
" P u e d o m e n t i d o , en
el
tos
q u e
d e
" N o v i g e n c i a
el
a l g ú n
s o b r e
p r o c e s o
c u a l
F i s c a l
m e
h a
p l e n a m e n t e
c o n
q u e
" Y ,
al
'a
c o n
el
el
n o
t r a m i t a ,
ser
d e s
n o
s ó l o
estos
s u p u e s -
l o s
a r t
1 3
u n
el
los
l l e v a
j u z g a ,
h a
d e m á s
T r i b u n a l e s
r e f e r i d o
d e
v e r s a d o
D e c r e t o - L e y
h a b e r
p a r a
s u
d e
al
i n v o c a
d e n e g a r
p o d e r
t e n i d o
n e g a r
u n a
q u e
d e n e g a t o r i a . . F i s c a l ,
a b u s o
d e
q u e
q u e
m i
m i
e x -
d e m u e s t r a
asilarse
l i b e r t a d
d i s p o s i c i ó n
e n
f u n -
p r o v i s i o n a l ,
c l a r a
y
t e r m i n a n t e
a y u d a . U S .
I.,
u n a
d e
a
d e
m i
u n a
P e n a l
a p l i c a b l e s
C ó d i g o
p r o c e d e n c i a
m e
f u n d a m e n t o
P r o c e d i m i e n t o
del
q u e
p r o c e s o s
d e l
el
q u e
p r o c e s a d o s ,
1 2 3
se
a n t e
r e s o l u c i ó n
e x a m i n e d e
p o r q u e
p o s i b l e s
e x i s t e
s u
e n
a ñ o s
p r o c e s a d o .
S e ñ o r ,
v i n i e r a
C ó d i g o
p e r f e c t a
d e
p o r
c i n c o
4 2 5
art.
n o
h e c h o
l o s
esos
el
e n c o n t r a r
d e
e n
e n c u e n t r o
e f e c t o ,
d e l
P r o v i s i o n a l d o
p e n a
i m p e r t i n e n t e s
l e y
se
e n t e r o
t r a m i t a d o
d e
c o m e t i d o
p u d o
siciones
h a b r á
I l t m o .
c a r c e l a c i ó n ,
la
c i e r t o
q u e
país
N ú m .
j u s t i f i c a r
" E s t i m o ,
de
se
q u e
p a r a
n o
el
q u e
c o n s e c u e n c i a ,
d a m e n t o s
T r i b u n a l , p r o c e s o
e n
d e
n i n g u n o
d e ' i t o
el
ú n i c o
s i n o
d u d a
p e r o
el
p o r
p u e s
el
D e c r e t o - L e y
" E n el
es
I l t m o .
—
p r o c l a m a s .
h a y
J u s i i c i a ;
y
éste
al
D e p a r t a m e n t o ,
d e l i t o s
de
a f i r m a r
8 5
e n
la
c a - o ,
M i l i t a r ,
d e
las
s o b r e
este
J u s t i c i a
p e t i c i ó n
t o d a s
d i s p o l i b e r t a d
d e
y
a c u e r -
a p r e c i a r á
e x c a r c e l a c i ó n
b a j o
f i a n z a . " E l la
art.
p r i s i ó n
t i v o s s o n
1 2 2
del
p r e v e n t i v a
q u e
la
al
P e n a l
a b u s o
m e
d ¡
q u e
p r e s ó
p o d e r
s i n
J u s t i c i a
d u r a r á
las
r i g e n se
M i l i t a r
m i e n t r a s y
el
e n
p o n e
esta
e n
s u b s i s t a n
l o s
el
1 2 3
d e l
q u e
l o s
m o -
a g r e g a
q u e
C ó d i g o
d e
P r o
m a t e r i a .
f o r m a
p o r
e s t a b l e c e
s u b s i s t a n
art.
d i s p o s i c i o n e s
c o m e t i d o
q u e
d e
o c a s i o n a d o
r e s p e c t o
" E s t u d i á n d o l a s l
s ó l o
h u b i e r e n
a p l i c a b l e s
c e d i m i e n t o
e
C ó d i g o
e v i d e n t e
F i s c a l
m o t i v o s
al
d e
m a n i f i e s t o
p r e t e n d e r
q u e
t e n e r -
o c a s i o n a r o n
m i
d e t e n c i ó n . " E s t a b l e c e s
ó / o
n
e
p o r
es
del
fl
m i e n t r a s o b j e t o ,
e n
s u m a r i o
i n v e s t i g a c i ó n p r o c e s o ,
l e y
s u b s i s t a n
" A m b o s
del
la
los
p r i m e r
y
la
a l g u n a
h a n
p r i s i ó n
m o t i v o s t é r m i n o ,
a s e g u r a r
f i n e s
e s t á n
q u e
s i d o
la
q u e
la
facilitar
p e r s o n a
d e l
c u m p l i d o s
p e n d i e n t e .
t o t a l m e n t e
p r e v e n t i v a
E s t a s ,
e n d a d o
t e r m i n a d a s ,
d e b e
o c a s i o n a r o n las
d u r a r y
tié-
i n v e s t i g a d o -
o f e n d i d o . este el
c o m o
c a s o . e s t a d o l o
N o
h a y a c t u a l
p r u e b a
e n -
—
tre
o t r o s
té
e n
a n t e c e d e n t e s
m a n o s
c a r g o s
j a m á s
la
e n
h a
este
llos
a l g u n o s
—
h e c h o
d e
d e
a c u s a d o s
los
q u e
el
p r o c e s o p a r a
o r i g i n a l
r e s p o n d e r
os
a
\o¿
f o r m u l a d o s . " Y
e n
d e
el
8 G
c u a n t o
c o r r i d o
c a s o ,
e n
se
q u e
" Y c u e n t a
m i s m a
i n m e d i a t a ,
a l g u n o
n o
a
la
d e
I l t m o .
d e
s e g u r i d a d
r i e s g o
ejercita
b a s t a
s e g u r i d a d
la
refiere,
se
e x i s t e n c i a
a
el
la
clase
el
d e
d e l i t o s ,
d e
e x p o n e r
este
q u e
o f e n d i d o , d e
s i n o
p o r
u n
la 3
ley
a q u e -
d e c i r l o
así,
o f e n d i d o .
c o n c e p t o
e s f u e r z o ,
o f e n d i d a
d e l
c o n c e p t o
a f e c t a n d o ,
p e r s o n a ,
m e n o r
p e r s o n a
q u e
v i o l e n c i a ,
s e ñ o r ,
p e r s o n a
y a
esta
u n a
s i n
d e
q u e
p a r a
a q u í
r e s g u a r d a r
d a r - e
n o
del
h a v
s u p u e s t o
d e l i n c u e n t e . " C o n
l o
d e r
c o m e t i d o
h a
n e c e s i t a d o
d i m i e n t o p u e s t o
e n
U S .
q u e
e n
d e m u e s t r a
F i s c a l
q u e ,
la
el
ley,
1 2 3
d e l
e n
m á s
p a r a
art. este
3 8 6
d e
el
n e g a r
d e
a b u s o
m i
del
c a s o ,
C ó d i g o
a ú n
d e
p o -
e x c a r c e l a c i ó n ,
C ó d i g o
a c u e r d o
d e c o n
J u s t i c i a
M i l i t a r ,
i n t e r p u e s t o
este
P r o c e l o
d i s -
t a n t o ,
p i d o
q u e ,
c o n t r a
este p o r
m a l
c a u s a d o
t o
la
r e s o l u c i ó n
e x c a r c e l a c i ó n
t e n i e n d o
del
d e
el
de
F i s c a l
el
a b u s o
f e c h a
p o r
N a v a l ,
p r o c e s o ,
p r o v i s o r i a
s e ñ o r
G a s t ó n
se
s i r v a
a c o g e r l o
d e
p o d e r
c o m e t i d o ,
2 8
d e l
b a j o
a c t u a l
r e c u r s o
q u e
c a u c i ó n ,
d e
K u l c z e w s k y
y,
r e m e d i a n d o d e j e
n i e g a
s i n
efec-
l u g a r
d e c l a r a n d o
a
q u e
m í d e b '
c o n c e d i d a .
" P r i m e r i n f o r m e d o l e v e r s a
a!
el
o t r o s í :
p r e s e n t e
e f e c t o
s o b r e
la
a n t e
U S .
l l a r r o e l
M .
" S í r v a s e
S í r v a s e
r e c u r s o
e n
U S . el
el
l i b e r t a d
p r o v i s i o n a l
o t r o s í :
I.,
al
p n s e n t e
C o n f i e r o
P r o c u r a d o r
U S .
I.,
o r d e n a r d e
d e
u n
p o d e r
p a r a
N u m e r o ,
i g n o r a n c i a
d e
la
el ley
J u z g a d o o
c o n
q u e
h o r a s ,
e n
el
F i s c a l
r e m i t i é n -
a t e n c i ó n
a
q u e
d e t e n i d o . q u e
m e
d o n
r e p r e s e n -
A s c a n i o
V i -
p r e s e n t e .
( F i r m a d o ) . — A r t u r o
E n t r e t a n t o ,
2 4
r e c u r s o ,
del
t e n e r l o
I.,
p l a z o
o r i g i n a l
" S e g u n d o te
se
a p l i c a b l e
art.
c o n o c e
ser
el
v i o l a r
el
I.,
q u e j a
p o r
P e n a l ,
" P o r
a
a n t e r i o r
N a v a l
i g u a l
d e
O l a v a r r í a . "
V a l p a r a í s o ,
s e r v i l i s m o
q u e
el
c o n
F i s c a l
i g u a l d e
te
—
c
a u s a ,
d e
a c e p t a b a
y
h a c í a
K u l c z e w s k y .
o b s c u r o
y
p r o c e s o
a c o m o d a d o
L a
r e s o l u c i ó n
m i s m o n o s
e i a
E l
q u e
e s t a b a
q u e
c o n
d a r
las
t i a d a
e s t a b a n
o
de
a n t e
p o r
a
y
ser
se
u n
v e n g a n z a , —
el
i n s t a n c i a
—
c o n d e n a d o s
y a
p r e v a -
d u d a s
p e r s e g u í a
o p i n i ó n
d e
g u a r
p ú b l i c a
h a s -
el
la
los
p o r
a q u í l
A p e l a c i o n e s G e n e r a l
f o r m a r í a n
d e
m a y o r '
D e c r e t o - L e y
los
N">
i
4 2 5 .
a b r i g á r a m o s
d e l i t o s
p e n a l el
p e n a d o s
c o n d e n a t o r i a c o m o
v o t o
e n
la
es-
e n
d e la
u n á n i m e
u n á n i m \ e n i e n t e
t o d o
p r o c e s o , p o r
d o s
l o s
s e g u n d a civil,
del
n o
T r i b u n a l .
a c e p t a d a ,
a p a r t a r s e
la
el
a c u s a d o
:e
r e d u c í a
a
M a r c i a l c o n t r a
A u d i t o r
c o m p a r t i e r o n
del
la
p o r
l o
d e b i d a
m e n o s
i n d e p e n -
s e r v i l i s m o
d e
l o s
N a v a l
el
l o s d e esta
e s p e r a r
c o n
p a c i e n c i a
el
a b s u e l t o s .
s o l i c i t u d c o n
y
o
T r i b u n a l .
C o r t e
n u e s t r a
el
el
civiles,
m o r a l
s e r í a m o s
d e s e c h a d o
n o
v a l o r
p u e s
i n t e r p u e s t o
y
M i n i s t r o s
i n t e g r a b a n
f i a n z a ,
civiles
a c c i ó n
p a r a
d e
m a r i n o s
d e
s e n t e n c i a
fuera
d e n e g a c i ó n f u é
la
s u f i c i e n t e
c a s o ,
h a b í a m o s
e n
d e
A u d i t o r
p e r m i t i ó
a p e -
a s í :
s i n o
q u e
q u e
tal del
etc.,
c r i t e r i o
m a r i n o s
c o m p u e s t a
el
el
ser
a b s u e l t o . "
t e n d r í a n d e
q u e
p o d í a
C o r t e
p o r
t o d a v í a ,
r e f e r i d o .
d e c í a
e n
a l i m e n t á b a m o s
s e r v i l i s m o ,
T r a t á n d o s e
p e n a
e n t e n d e r á
n i s t r o s
s ó l o
la
h o j e a n d o
h e m o s
I I ,
n i n g u n a
F a l l a d o
d o s
c a b í a
m á s
d e
i m p ú d i c o s
i n s t a n c i a
d e
y
p o r
d i s p o s i c i ó n
3 7 . I
m a r i n o s
p e r o ,
n o s
P e n s a m o s
cjue
n o s
N a v a l
civiles
m a r i n o s ,
acordada
t é r m i n o
N o
p r i m e r a
M a r c i a l
L o s
p u e d e
E n
d e
s e r í a m o s
la
d í a
v í c t i m a s
p r i m e r a
esos
a
d i c t a m e n
V a l p a r a í s o
q u e
e s p e r a n z a
d e
d o s
t a n t o
tres
d e
d e
satisfacer
v a g a
p o r
i n s t a n c i a
d e n c i a
p a r a
C o r t e
d i s p o s i c i ó n
p á r r a f o s
tino,
N a v a l
ley.
d e
el c a d a
s e n t i m i e n t o
n a t u r a l e z a
M i n i s t r o s
u n a
A r t .
se
esta
u n a
la
q u e
E s a
S i
u n
d e f i n i t i v a ,
la
s e n t e n c i a
d o s
d e s c u b r i m o s
'
e n
p a r t e s
p r e s e n t a b a
s e n t e n c i a
a
d e
c o n d e n a r n o s ;
p e r a n z a
d e
s u s
c a l i d a d
i n t e r p r e t a c i ó n
d a n d o
la
A r m a d a .
p a r a
n o s
J u z g a d o
q u e ,
legales
q u e
S a n t i a g o ,
'a
se
n u e s t r a
d i c t a r
o b s t a n t e ,
p a r a
t i e m p o
t o d a s
a r b i t r a r i e d a d e s .
S a b í a m o s l a d a
—
e n
a n t o j o
del
p r o c e s o
f o r m a s
d e
a!
t o r c i d a
u n
N
e v i d e n t e
d e b e r í a
la
s u y o
h o r i z o n t e
i n d i c a n d o
m e d i a n t e r i c a d o r e s
y a
8 7
r e c u r s o
d e
F i s c a l
K u l c z e w s k y
d e
e x c a r c e l a c i ó n
v o t o s la
el
e n
A r m a d a . m i s e r a b l e
p o r
m a y o r í a L o s
q u e j a la
b a j o d e
los
d o s
M i -
r e s o l u c i ó n
y
f u e -
—
r o n la
d e
p a r e c e r
q u e
d e b í a
q u e
v o t o s
p o r
d e
n o
M i n i s t r o s
C a m p o s
" A c o r d a d a '
q u i e n
e s t u v o
'
g a r s e
al
'
b a j o
f i a n z a ,
'
m a r i o
'
i n v e s t i g a c i ó n
c u a l l o
C a r v a j a l
c o n t r a
el
y
c o n c e d é r s e n o s
y
q u e
él
la
a u t o r i z a
del
e l l o
s e ñ o r d e
el
art.
el
la
e s p e r a n z a
p o d r í a m o s
ser
T r i b u n a l . d i s i d e n t e s
M i n i s t r o s ó l o
al
5 4 0
d e
los
el
d e b e
d e
d e l
m a t e r i a a
C ó d i g o
d e
d e
sU-
d e
d i c h o
r e c l u s i ó n ;
f i a n z a ,
o t e -
p r o v i s o r i a
e s t a d o
a c u s a n d o
b a j o
C a m p o s .
l i b e r t a d
d e l i t o
d í a s
d e l
s e ñ o r
c u a n t o
s u
F i s c a l ,
3 8 2
e n
p r e s e n t e
c o r r e s p o n d e
el
n o
v o t o s
O l a v a r r i a
e x c a r c e i a c i ó n
e n
e n
l o s
r e c u r s o
p a r a
p e n a
s u
d i s p u e s t o
el
A r t u r o
q u e
c o n f i r m a r
A g r i e t a :
v o t o
a c o j e r
t e n i e n d o
a
u n a n i m i d a d
y
p e n a
p a r a
W reo,
t o d o
lo
a c u e r d o
c o n
P r o c e d i m i e n t o
P e n a l . S e al
p r e v i e n e
p r e s e n t e
c e p t o
y
c i ó n d o se
f a l t a
el
d e
o
art.
n o
p o r
e s t i m a
q u e
1 2 3
d e l
o p i n i ó n
q u e
el
I n t e r t a n t o , C ó d i g o
d e
F i s c a l
q u e ,
d e b e
p e n a
K u l s z e w s k i
y,
F i s c a l ,
d e n e g a r
la
M i l i t a r ,
J u s t i c i a al
d e
la
p a r a s i d o
al
a c u e r -
el
Fiscal
y
c o n c e d e r s e
a g r e g a la
p e n a
e x p r e s a d o c o n
o t o r g a n d o
art.
h a
d e
c o n s e c u e n t e
a c u s a c i ó n ,
n o
p e r o
c a u s a
el
c o n -
e x c a r c e l a -
q u e ,
r e s p e c t o ;
e s t a d o
s u
la
reo. sU ex-
3 8 2
d e l
C ó d i g o
l o s
r e o s
d e
a
de-
a f l i c t i v a . — " el
M i l i t a r ,
s e ñ o r
c o n c u r r í
e n
d e
h a b r í a s u
q u e ,
y a
c o n f o r m e
P e n a l ,
C a r v a j a l
O l a v a r r i a ,
f u n c i o n a r i o
o b s e r v a n d o
J u s t i c i a
el
el
al
i n s t a n c i a
d e d u c i r
m e r e c e n
p o r
p a r t e
s e ñ o r
F i s c a l
s o l i c i t a d a
n o
s u
a t e n d i d o
s e ñ o r
M i n i s t r o
c o n s i d e r a c i ó n
C ó d i g o
m i s m o
P r o c e d i m i e n t o
litos
r e o
ú n i c a y
e m i t i d a
c a r c e l a c i ó n d e
e n
e n
d e
el
ese el
s e ñ o r
i n f o r m a d o
p o r
o b s t a n t e
p e d i d a
l o
a b u s o
p r o n u n c i a r á
q u e ,
el
t e n i e n d o
v i s t a
s o l i c i t a d a c o n
q u e
f a l ! o
e n
e x i s t i d o
d e l
r e c u r s o
d e f i n i t i v a ,
c o n t i n u a c i ó n
p o r
la
e n
a
p r o c e s a d o
y
p i d i ó
"
el
v i n i e r o n
q u e ,
e x i s t i r
T r a s c r i b i m o s
'
a c o g e r s e
d i s i d e n t e s
a l i m e n t á b a m o s
c o n d e n a d o s
'
—
e x c a r c e l a c i ó n . E s t o s
"
8 8
p r o c e d i m i e n t o
d e b í a m o s
p a r a
ello,
p r e s c r i t o
c o n t e s t a r
p o d í a m o s
la
p o r
el
a c u s a c i ó n
i m p o n e r n o s
del
p r o c e s o . E n t r e g a d o él
c o n
la
l e c t u r a y
q u e
q u e
m a y o r
E l
p r i m e r o
a
f u é
a t e n c i ó n
r e c o g i m o s p a s a m o s
n o s
tres
el y
e x p e d i e n t e ,
c o n
h e c h o s
n o
q u e
p o c a n o s
n o s
i m p u s i m o s
c u r i o s i d a d .
d e j a r o n
E n
d> sv«
e s t u p e f a c t o s
r e l a t a r . se
refiere
a
u n
p a r t e
p a s a d o
p o r
V e n t u t a
â&#x20AC;&#x201D;
M a t u r a n a
a!
P r e s t a d a s L u i s
e n
t u v o
c o n o c e r
d e
o n
S e c c i Ăł n sa
y
y
tura
M a t u r a n a
m o s
los
m ĂĄ s
h e c h o a n t e
N .
y
a
,r
\ u t o
O l a v a r r Ă a .
,,
t i m a r l a
(Ă
p a r a
d e
s u
e f e c t o s
e s t a s
c o s a s
h e m o s
L a r r a i n
o n o c f d a
es
t ' t u l a d o
v e z ,
e n
n o h a b e r
vil
s u
c a l u m
c o n f e s i Ăł n
a g e n t e s
d e
t e s t i g o s
d e
d i c h o
c o m o
la d e
" L a
t o d a
s i d o
A m ĂŠ r i c a
c o n
m u c h o
d e
del
la
S u r
e n
la
el
d e
d e
al
d e
este
A r -
p o r
es-
p r o c e s o q u e
e n
y t o -
O l a v a r r Ă a . " i n e x a c t o Y ,
p o r
q u e
l o
i d e a s
p Ăş b l i c a m e n t e q u e
e n
el
d e m ĂĄ s ,
c o m u n i s m o ,
N u e s t r a s
C h i l e "
d o n
e s p o n t ĂĄ n e a
o f i c i n a .
d i c t a d u r a .
las
E s c u e l a
e s t u d i o
s e Ăą o r
c o n t r a r i a
a
L a r r a i n
a b s o l u t a m e n t e
n u e s t r a
d e
a s i s t i Ăł
r e s p o n s a b i l i d a d al
e n
C o m u n i s t a
e s t u d i a n t e
i n v e s t i g a c i Ăł n
S o c i a l
re-
el
la
era
q u e
Ăş l t i m a s
d e c l a r a c i Ăł n
a f e c t a r
S a n t i a g o
u n i v e r s i t a r i a s
esta
la
e n
n o
i n d i v i d u o
e s t u d i a n t e s
c o n s i g n a d a s
C u e s t i Ăł n
V e n -
r e p r o d u c i -
e x t r a n j e r o
i n c i d e n c i a s
i d e o l o g Ă a a
h a b Ă a n
l o s
q u e
v i s i t a r a
p o r
q u e
C e n t r a l
e n
E s t e
c o n s i d e r a r
p u d i e r a
N e i l
C o m i t ĂŠ
v i s i t a b a
p a r a
y
c e l e b r a d o
a p e l l i d o
c o n t a c t o
H a g o
n u e s t r a
c o m b a t i m o s P a r t i c u l a r
p o r las
i n t e r ĂŠ s
l e s
recien
u n d e l
e s t r e c h o
q u i e n ,
c
u n a
p r e s t a d a
K u l c z e w s k y
M o s c o u .
d u r a n t e
m a n t e n Ă a
Ăą o r
F i s c a l
c o m o
d e c l a r a c i Ăł n
r e p r e s e n t a n t e
d e
N e i l
S e
A l a m o s
el
l o s
F i s c a l
n o s o -
p o s i b l e :
( a q u Ă
c e l e b r a d a s
M e d i c i n a ,
Y a
u n a
F i s c a l
s e c r e t a r i o
A i r e s
a s a m b l e a s
d a s
d e
a
c o n
q u e
C Ă n i c o " .
e s t a m p Ăł
el
C o m u n i s t a
N .
I n t e r n a c i o n a l
y
al
a n t e
s o s t u v o
a n t e
era
el
C o n g r e s o
c o r d a m o s ) ,
;
q u e
c o m p a Ăą e r o
d e c l a r Ăł
i m p u t a b a
n e g a t i v a
c a r e o
el
i n d i g n a c i Ăł n
q u e
p r o l i j a m e n t e
c o n c u r r i Ăł
1(
A l a m o s
t e r m i n a n t e m e n t e
I g u a l
p o r
" R e s p u e s t a la
d e c l a r a c i o n e s
d e c l a r a c i Ăł n .
s e g u n d o
B u e n o s
la
c o m p a r e c i e r o n
s u p u e s t a
" A l
d e
q u e
d e c l a r a c i Ăł n
el
las
I n v e s t i g a c i o n e s
h e c h o ,
n e g Ăł
e n
q u e
E l
u
este
â&#x20AC;&#x201D;
r e p r o d u c i e n d o
a s e g u r a
M a t u r a n a .
c a r g o s
d e
a u t o r e s
s e m e j a n t e
nia
q u e ,
S e c c i Ăł n
l o s
l Ă m i t e s
tacho
e n
B a r r o s ,
e r a m o s A l
e
la
A l a m o s
tros
c
F i s c a l
8 9
al
c u a l
s o b r e u n
p u b l i c a m o s
el
l i b r o e n
1 9 2 3 . L a a
'
m a l a
s e Ăą a l a r n o s
c o m u n i s t a s , a c
f o b i a
q u e
fe
d e l
a n t e n o
el
e s b i r r o
T r i b u n a l
p r e t e n d i Ăł
t o d o
n o
o t r a
u n i f o r m a d o
t e n Ă a
l Ă m i t e s
N a v a l c o s a
e n
q u e
y,
s e g u r a m e n t e ,
c o n c o m i t a n c i a s e x p l o t a r
e x p e r i m e n t a
p o r
c o n
h ĂĄ b i l m e n t e las
d o c t r i n a s
° m u n i s t a s . Y
el
tercer
h e c h o
c o n s i s t Ă a
e n
la
d e c l a r a c i Ăł n
p r e s t a d a
p o r
—
el
o b r e r o
"
M i g u a l
m a n u s c r i t o '
o t r o s
s u
h e c h o
e x i g í a
d e
u n a
n o
la
la
áz
re
h a b í a
Y
p u e s t a .
n o
E l
F i s c a l
q u e
e s c r i t o s
C í n i c o " q u e
a c l a r a c i ó n .
se
c o m o le
d e
letra
i g u a l
a
h a b í a n
i n a u d i t a
L o
esta
y
s u
p o d i d o
e n
del
la
d e
e n t r e g a d o
p e o r
p a r a
del
n o s o t r o s
c a s o
d e c l a r a c i ó n
e n
c o n s e c u e n c i a ,
m e
i g u a l
era
el
y a
e n
la
U d .
d e
n o
"si
se
se
q u ?
t r á m i t e
n o
p o d í a
a
p e r o
h a b í a n
m a n o
c o m o
n u n c a
c u e n t a
ése"
m i
res-
h e
p a r s
y
o t r o s
y o al
d e
c o m o
e n t r e g a d o
i m p r i m í
" R e s p u e s t a
d i o
i n e x a c t i t u d ?
e s c r i b i ó
m e
r e a l i d a d
la
s e m e j a n t e
q u e
escritos
m a n o ;
a
U d .
l o
p r e g u n t ó
p o r q u e a
d e c i r
j a m á s
o r i g i n a l e s
sí
— ¿ P e r o
y o
le
o r i g í n a l e s
d i c h o
q u e
la
C í n i c o " .
q u e
le
h a b í a n
a d u l t e r a -
d e c l a r a c i ó n ?
• — S ó l o
v i n e
c a r g o s ,
p u e s
q u e
las
l e y e r a
— ¿ Y
c ó m o
y o
— L e o c u r r i ó
d i r é m i
m e t i e r o n
e n
b i r r o s
E n
a
m e
m e
n o
c u e n t a
las
se
T o c ó n o s , l o s
a
d e
se
q u e
n o
p o r q u e
p r o c e d i ó
j u e c e s
s i g u i e n t e s
e n
G a r r i d o .
n u e s t r o
e n
f i r m a r
rectificó
c a l a b o z o
f o r m a
ello
la
m i s
c o n f e s i ó n
c o n
d e c l a r a c i o n e s
sin
h y e r a n .
c o m p a ñ e r o u n
d e
h i z o
f r a n c a m e n t e
esta
e n
se
o
d i s f r a z a d o s
h i c i m o s
d a r m e
s i e m p r e
a
¡
al
la
c o n f e s i ó n
m e
a t r e v í ,
—
U d .
se
c o n t r a
s e r v i c i o
t u r n o ,
c a r g o s ?
d e s p u é s
s a b e
d e
q u e
n o s o t r o s d e
la
c o n t e s t a r
t é r m i n o s :
c o n
a
l o
qiW
G a r r i d o
rectificó.
P e r o
a
p o r
e s o :
es-
t i r a n í a ! la
a c u s a c i ó n
a n t e s ,
y
1°
r e p r o d u c i r e m o s
a c u s a c i ó n .
" A C U S A C I Ó N :
D e
l o s
e n c u e n t r a s a n c i o n a 1 9 2 5 , '
la
D í a z :
d i c h o
t a m b i é n
f u e r a
a
h e
o t r o s
c o n t e s t é
l a
al
" r e c o n o c í a
g r a v e d a d
c a r g o s
h a
o
i m p r i m i r
l o
q u e
a t r á s .
—
le
u n a
r e t r a c t a d o
c o n
— ¿ C ó m o
d o
a
p r o c l a m a s
i n m e d i a t a
I n t e r r o g a m o s
letra
o r d e n
" R e s p u e s t a
t e n í a
c o n f e s i ó n
v o l v e r
e n
—
i m p r e s i ó n . "
E s t e
D í a z
d e
o r i g i n a l e s
p a r a
y
D í a z
9 0
2 1 , la
c o m p r o b a d o el
art.
q u e
2 3 ,
a n t e c e d e n t e s
l o
2 6 ,
A r m a d a
r e c t a m e n t e
r e l a c i o n a d o s
e n
del
2 8 ,
la
3 3
y
a u t o s
las
1 4 5
S a n t i a g o e j e c u c i ó n
el
y d e
r e s u l t a :
d e
p r o c l a m a s
bis,
los
las
d e l i t o s
e n
d e l i t o
d e
fjs. la
c u a l e s q u e
I . " Q u e
d e l
2 0 d e
i m p r e s a s
m e d i a n t e
•
c u e r p o
D e c r e t o - L e y
c o n s t i t u y e n
d e a
1 3
•
p e n a
M a r z o 1 5 ,
1 6 ,
I m p r e n t a se
i n c i t a el
art.
s
£
q u « & \~l• ¿fdi1 2 1
—
del
C ó d i g o
m e n t e
e n t r e
p a r t i d a s "
l u g a r e s
del
M i g u e l í r i d o
d e
H e v í a
e n
L a b b e ,
y
1 5
d e l
re-
A l a m o s
p a r a
art.
3 2
P e n a l ,
F i g u e r o a ,
N a v a r r o ,
A r a n c i b i a ,
al
C ó d i g o
G u z m a n
A l i s t e
L u í s
o
s u f i c i e n t e s
c o n f o r m i d a d
E n r i q u e
B o t a r r o
p r o f u s a -
d i s t r i b u i d a s
p r u e b a s
D e c r e t o - L e y
L u i s
s i d o
y
d e l i t o ,
J u a n
c i r c u l a d o
p ú b l i c a s .
c a r g o s
ese
h a n
h a n
r e u n i o n e s
T o r r e s ,
A l i a g a ,
q u e
q u e
p r o c e s a d o s :
D í a z '
H o r a c i o
o
c i t a d o
s i g u i e n t e s
y
e x i s t e n
a u t o r e s
o
4
—
p r o c ' a m a s
p ú b l i c o
2 * . — Q u e
i n c i s o
!
el
e n
c o n s i d e r a r
los
P e n a l ,
9 1
J o s é
D i ó g e n e s
C a r l o s
B a r r o s
J a r a
y
a
G a -
T o r r e s ,
A r t u r o
O l a -
v a r r í a . 3 . " — Q u e c o n s i d e r a r [
t a d o
art.
P e n a l , ' p a r a
c ó m p l i c e s 3 2
al
del
— Q u e
d e l
J o r g e
n o
se
m i s m o
I b a r r o n d o ,
ese
y
d e l i t o
los
y
r e u n i r
1 6
al
d e l
p r u e b a s
ci-
C ó d i g o
s u f i c i e n t e s
c ó m p l i c e s
s e ñ o r e s
G a r c é s
p a r a
c o n f o r m i d a d
4 2 5
a u t o r e s ,
a
s u f i c i e n t e s
V a l l e j o .
l o g r a d o
c o m o
e n
N . "
G r o v e
h a
G u i l l e r m o
p r u e b a s
d e l i t o ,
D e c r e t o - L e y
r e s p o n s a b i l i z a r
d o r e s
c a r g o s
d e
p r o c e s a d o
v
4 .
existen»
S i l v a
o
B e l i s a r i o
y
C a r l o s
e n c u b r i T r o n c o s o
S o u p e r
M a -
t u r a n a . E n cal ," (< u
„
N a v a l
c a u s a los
c o n s e c u e n c i a
N
a
q u e
2
p e n a s ,
e n
p e n a l
a
V
3
V
,
a
d e l i t o ,
,[
v a n t e
del
,(
c i n c o
a ñ o s
,,
m i l
,(
d e r e c h o s
,,
oficios
,,
M i g u e l
,,
A l i a g a
y
,,
d e l i t o ,
d o s
,,
m u l t a
„
H o r a c i o
„
V a r r í a
,,
n i e n t o s
N .
p e s o s
?
o
d e d e
d e l
m u l t a
p ú b l i c o s
L u i s
H e v i a
d e
el
A l i s t e
L u i s
t a m b i é n d í a s u n
c a d a
d e
p e s o s - a
a g r a -
p e n a
d e
p e r p e t u a p a r a
tres p a r a
c a r g o s
y
A
D i ó g e n e s
G a r r i d o
s u
d e l
g r a d o
C a r l o s
d e
e x -
c o n d e n a .
B a r r o s
a u t o r e s
d e l
la
a u t o r e s
e n
u n o . — A
r e c l u s i ó n
m i l
la
c o m o
m e n o r
C ó d i g o
m á x i m o ,
a b s o l u t a d e
d e l
P e n a l ,
l a
s i g u i e n t e s
a u t o r
a b s o l u t a
A l a m o s
c o m o
5 1
g r a d o
F i s -
i n d i c a n ,
c i r c u n s t a n c i a
N a v a r r o ,
A r a n c i b i a ,
a
la
s u
t i e m p o
r e c l u s i ó n
p e s o s
d e
e n
y
las
c o m o
C ó d i g o
i n h a b i l i t a c i ó n
L a b b e ,
c u a r e n t a m u l t a
e
5 0
el
e l e v a r s e
q u e
a p l i c á r s e l e s
a r t s .
d e l
d e b e
p e r s o n a s
c o n c u r r e
1 2
e x p u e s t o ,
q u e
las
i n h a b i l i t a c i ó n
B o t a r r o
m i l
B r a v o ,
e
l o
F i g u e r o a ,
m e n o r
J u a n
a ñ o s
u n
art.
d u r a n t e
T o r r e s ,
l o s
c u a l
r e c l u s i ó n
p o l í t i c o s
d e
el
a d e b e
c o n
G u z m á n
c o n
o p i n i ó n
c u a l e s
c o n t r a 7
d e
r e s p e c t o
l o s
E n r i q u e
p r e s a d o
y
c o n
a c u e r d o
es
c o n f o r m i d a d
fi
n i m o
y
d e
s u s c r i b e
p l e n a r i o
?
y
e n
c a d a
u n o .
d e l i t o ,
s u —
y
T o r r e s ,
A r t u r o
i g u a l
m e n o r
m i s m o
m e d i o
J a r a
y
J o s é
g r a d o A
O l a q u i m í J o r g e
—
'
G r o v e
"
d e
V a l l e j o ,
p r i s i ó n C o n
"
S i l v a
a
y
l o s
p e s o s
C a r l o s
"
4 3 9
C ó d i g o
"
C ó d i g o
"
r e s o l v e r á
del
d e
J u s t i c i a
e n
c o n
l o
d i s p u e s t o
N o
q u e
d í x í
s o b r e s e e r s e e n
P e n a l
o b s t a n t e ,
e s t i m e
G u i l l e r m o
d e b e
P r o c e d i m i e n t o
l o
s e s e n t a
T r o n c o s o ,
M a t u r a n a ,
M i l i t a r .
d e f i n i t i v a
d e l i t o , —
B e l i s a r i o
a c u e r d o d e
ese
m u l t a .
S o u p e r
d e
2''
d e
d e
s e ñ o r e s
t e m p o r a l m e n t e , N . °
—
c ó m p l i c e
d o s c i e n t o s
r e s p e c t o
G a r c é s '
y
c o m o
9 2
m á s
l o s y
arts.
1 2 7
ese
de!
T r i b u n a
c o n f o r m e
1
-
a
de-
—
J-
r e c h o . — ( F i r m a d o ) . — G . S a n i a
C r u z
O . ,
K u l c z e u , \ s k y
G . ,
F i s c a l
N a v a l .
S e c r e t a r i o . "
* *
C
" E n o t r o s i ,
lo
O
N
T
p r i n c i p a l ,
d e d u c e
E
*
S
T
c o n t e s t a
t a c h a s ;
e n
el
A
C
a
I
la
Ó
N
a c u s a c i ó n ;
s e g u n d o
o t r o s i ,
e n
la
el
p r i m e r
d i l i g e n c i a
q u e
i n d i c a . S. A r t u r o l i t o d e a
p o r
a b u s o
o t r o s , U S .
e n
Y ,
a
d e f i n i t i v a
e n
p a r a
b r e v e s
p r o c e s o
el
p r o c e s o
s e g u i d o
e n
p o r
m i
s u p u e s t o
c o n t r a
la
a c u s a c i ó n
f o r m u l a d a
se
h a b r á
s e r v i r
m i
l o
s e r v i d o
p o r
y el
d e -
e n
l"5
Fiscal»
U S .
p o r
d e l i t o
q u e
l o s
a b s o l v e r m e
r e c h a z a r
la
d e
los
a c u s a c i ó n
F i s c a l . m e
h e c h o s
b a s t a r á
q u e
r e s p e c t a
h a n
p o r
el
el d e
art.
c o m e t e
art. ese
p r o c e s a el
el
a b s o l u c i ó n ,
c o m o
c o n
c o n s t i t u t i v o s
p l a d o
c o n s i g u i e n t e , p o r
m i
q u e
p e n a d o
m e
a
d e
y
h a n
las
e x p o n e r
d a d o
cort
o r i g e n
d i s p o s i c i o n e s
al
l é g a l a
c a s o .
a
c o n c o r d a n c i a
S e
m i
q u e
h e c h o s
d e l i t o
p o r
c o n t r a
p e d i r
al
L o s
y ,
c o m e n t a r i o s
e n
a p l i c a b l e s
ser
p u b l i c i d a d
f o r m u l a d o s
f o r m u l a d a
d e l
e n
d i g o :
c a r g o s
h a n
d e
N .
B r a v o ,
c o n t e s t a n d o
Q u e
s ó l o
O l a v a r r í a
J .
" e l
m o t i v o
a n t e c e d e n t e art.
1 3
1 2 1
p a r a
del
del
a
este
p r o c e s o
c o n s i d e r a r m e
D e c r e t o - L e y
C .
P . ,
y
e s t á n
N .
9
m u y
q u e a u t o r
4 2 5 ,
en
l e j o s
cK'
d e l i t o .
p o r
1 3
d a d o
del
c r e é r s e m e
a u t o r
D e c r e t o - L e y
q u e ,
p o r
del
N.'-'
a l g u n o
d e
4 2 5 , l o s
d e l i t o o
sea,
m e d i o s
c o n t e m p o r
¿
e n u n -
—
c i a d o s a
la
e n
e'
e j e c u c i ó n
g u n o
d e
t u l o s
I
y
P e n a l ,
art.
s¡e
1 2 1
del
del
s a c i ó n el
F i s c a l
es
t a d o
1 2
el
f o r m a
civil, d e
q u e
R e p ú b l i c a
'
C o n g r e s o
el
los
c o m e
c o n t r a
d e d e
m i la
la
s o e n
c o n
e!
c a s o . a c u s a c i ó n
d e l
t e x t o
d e c i r
d e l i t o
q u e
q u e
del
al
a
c o n s t i t u i d o
e n
e n
c a m b i a r
el
d e
!a
d e
a las
la
m e
a c u -
i m p u t a
o
o
es
el
d e
q u e
ellas
h a n
r e u n i o n e s
p ú -
veces,
del
a
c o n t r a d e
i n c i -
el
G o -
p r o m o v e r
del
E s t a d o o
d e
m i e m b r o s
S u p e r i o r e s
o
i m p e -
P r e s i d e n t e l o s
T r i b u n a l e s
d e l i r o
h a
f u n c i o n e s al
m e j o r se
decir,
o b j e t o
s u s
e n u n -
sea
e j e c u c i ó n
a r m a d a
d e
o
n ó ,
C o n s t i t u c i ó n
s u s
los
m e d i o s
4 2 5 ,
P e n a l ,
c o n
p r i v a r
h a g a o
a
m a n o
la
ejercicio
q u e
N a c i o n a l
d e
N . "
l u g a r e s
C ó d i g o
" a l z a r s e
l o s
i m p r e s o s
e x p u e s t o
1 2 1 a
d e
D e c r e t o - L e y
G o b i e r n o ,
o
a l g u n o
escritos, o
d e
e n t r e n
\
q u e
C ó d i g o
r e l a c i o n a
l i t e r a l m e n t e
sea,
T í -
c o n t e m p l a d o
U S .
t é r m i n o s
d i r e c t a m e n t e
art.
l e g a l m e n t e
s u
q u e
el
p u d i é r a m o s
p o r
del d e
d i r e c t a m e n t e
g u e r r a
o
los
d e l
s o n y
t r a t á n d o s e
l o s
t o m a d o
s i g u i e n t e ,
i n c i t a d o
e n
la
II
i n t e r i o r
el
4 2 5 ,
p e r t i n e n t e s ,
m e d i o
h a
b i e r n o
d i r
p e r o
d i s t r i b u i d o
p r e v i s t o
es
t r a d u c i e n d o
art.
p o r
blicas,
N . °
Ü l a v a r r í a ,
el
v e n d i d o ,
y
d e l i t o s ,
P e n a l ,
e n
s i g u i e n t e :
e n
d i c h o ,
I
d e
la
A r t u r o c i a d o s
T í t u l o s
e s t o s
o
al-
C ó d i g o " .
e
U n o
i n c e n d i o ,
P . ,
e x t e r i o r
legales
el
los
C .
s e g u r i d a d
C ó d i g o
es
del
d i r e c t a m e n t e
r o b o ,
d i s p o s i c i ó n ,
s i m p l e
fiscal
4 8 0
m i s m o
e n
i n c i t a
h o m i c i d i o ,
art.
del
1 2 ) ,
a n t e r i o r
b i e n ,
d i s p o s i c i o n e s
( a r t .
la
D e c i e t o - L e y
l e n g u a j e
—
d e
el
II
refiere
E s t a d o .
A h o r a u n
en
p r e v i s t o s
la
de'.
1 3
d e ' i l o s
L i b r o
d e l i t o s
c o n t r a
art.
los
del
q u e
b e r a n í a
a n t e r i o r
p r e v i s t o s
II
a
t i d o s
d e
los
L o s
el
a r t í c u l o
9 3
d e
la del J u s -
t i c i a . " V a en V.
LÍ
a
v e r
p r o c e s o
p o r
e s t á n
U S .
p o r
el
L o s
c u a l
h e c h o s
1 .*•'—El a
c l a m a s ;
m i
casa,
d u c c i ó n
m e q u e
l e j o s
m u y
m e
e!
m i
rer
q u e
l o s
q u e
d e
ser
se
m e
a c a b o
i m p u t a n d e
s e ñ a l a :
c o n s t i t u t i v o s
de!
F i s c a l .
i m p u t a n
h a b é r s e m e sin
d e
h e c h o s
d i s t a n t e s
a c u s a se
l o s
e n v i a d o
s o n
s ó l o
p o r
c o n s e n t i m i e n t o ,
d o s :
d o n d o s
E n r i q u e
p a q u e t e s
G u z
d e
p r o -
del
m a -
c u y a
p r o -
y
2 . " — E l n u s c r i t o
d e
c ó m o
m u y
c o n s i g u i e n t e ,
d e l i t o
n i á n ,
a h o r a
d e se
d e s c u b r i m i e n t o fjs.
m e
3 3 ,
t i t u l a d o
a t r i b u y e .
h e c h o
p o r
" R e s p u e s t a
la al
P o l i c í a C í n i c o "
—
A n a l i c e m o s m o s
a
t i v o el
la
d e l
c o n c l u s i ó n
d e l i t o
art.
e s t o s
1 3
q u e
del
d o s
d e
se
m e
q u e ,
e n v i ó
a
D e p r e n d e
q u e
este
a n t e s
d e
c h a b a
e s t a r
q u e
q u e
f u e r e
q u e
recibí este
d e t e n i d o
e x i s t i e r a jefe
d e
ella
n o
n o
s i d o
a
d e
fjs
es
c o n s t i t u -
p e n a d o
4 6
d o n
y
p o r
9 5 ,
H o r a c i o
s e ñ o r
m a -
H e v i a ,
él.
u n a
G u z m á n clase
c o n o c í a
n i
c o n t r a d i c h o
n i
q u e
d e
la
s o s p e -
p r o c l a m a s q u e
f o r m a
v i s t a
A r m a d a ,
las
L o
d e s -
r e l a c i o n e s
n o
d e
allí. e n
d e
a ú n :
I m p r e n t a
G u z m á n ,
se
s i q u i e r a
M á s
c o n f e c c i o n a d a s
a p a r e c e
l l e g a r e -
p r o c l a m a s .
d e l
c o n
s e ñ o r
d o s d e l i t o
n i n g u n a
S a n t i a g o el
y
p r o c l a m a s .
l o
j u n t o
e n
h u b i e r a n
p á r r a f o
c o n
t e n í a
E f e c t i v a m e n t e ,
l o s del
c o n
e x p r e s a
n o
u n o ,
4 2 5 :
d e c l a r a c i o n e s
s e ñ o r
d e
d e c l a r a n d o
p a q u e t e s
p r o p i a s
p o r
sea,
p a q u e t e s
G u z m á n ,
casa
o
9
N .
i n s i n u a c i ó n
m i
c o n m i g o .
e n
a
las
i m p u t a ,
de
u n o
n i n g u n o
D e c r e t o - L e y
E n r i q u e
n i f i e s t a
h e c h o s ,
q u e
m e
1 « . — E n v í o D o n
9 4
a f i r m o
a l g u n a
e n
el
p r o c e s o .
d a r
Se
e x p l i c a ,
u n a
r a z ó n
p r o c l a m a s , cera
p e r s o n a ,
a
e s t a
i n e x p l i c a b l e
t i v o
d e
q u i e n
él
q u e
c o m o
u n a a
d o n el
s e ñ o r
e n
m í
p o d r í a
e n v i ó
d o ñ a
a t e n d e r
i n s i n u a c i ó n
s e ñ o r
B l a n c a t e n e r
d e
p a q u e t e s
d ?
d e
G u z m á n fué
u n a
ter-
r e s u l t a
r e c i b i r a n t e s
e n
s u
t r a t a n d o
H e v i a .
H e v i a ,
e n
p o r
e s o s
H o r a c i o
v i d a ,
s o l i c i t a r m e , d e
a
G u z m á n ,
i n e x p l i c a b l e
A l
v e z
m e
h i z o
p o r
j u i c i o s
n o
l o
d a d a
m í
s e ñ o r
p o r q u é
r a z ó n
i d o
l o s
el
d e
s ó l o
h a b e r
a t e n d i e r a
d e l
r e f e r i d o s .
v i s t o
q u e
i n s i n u a c i ó n
p a r a
p a q u e t e s
h a b í a
acerca
m a n i f i e s t e
P e r o
l o s
e n t o n c e s ,
m í
d e
P a l m a
d e d e
m i
casa
a h o r a ,
o f i c i n a ,
c a r á c t e r
q u e
e n
t a n
c o n
l o m o -
c o l e g a ,
q u e
G o n z á l e z .
a u s e n t a r s e
d e
2
S a n -
t i a g o . N o s o n a l t a n
p u e d o
h a y a
e n
E l
tal
h a y a
b i l i d a d el
s e ñ o r
H e v i a ,
d e d e
p o r
H e v i a
m í
m i
s u
s e ñ o r
q u e ,
p r o c l a m a s , u n a
s e ñ o r
d e
a t
m a n e r a
m e d i a d o
p a q u e t e s
i n s i g n i f i c a n t e H e v i a c o m o
c o n o c i m i e n t o
h a c e r la
q u e
u n a
p e r -
i n s i n u a c i ó n
r e v e l a
el
s e ñ o r
d e c l a r a c i ó n .
i n s i n u a c i ó n
D e q u e
s u
este
al
r e s p e c t o
s e ñ o r
m e j a n t e
q u e
p e r m i t i d o
d e l i c a d a
G u z m á n
creer
n o
h a y
y o .
h a
G u z m á n . h a b i e n d o
v o l u n t a d
c o n c e r t a c í ó n y
p a r t e ,
q u e e n t r e
p a r a
n e g a d o (fjs.
2 3 3
c o n s t a n c i a q u e
d e s c a r t a r el
h a b e r
s e ñ o r
se e n
m e
se
v t a . ) e n
a u t o s
e n v i a r a n
a b s o l u t o
G u z m á n
h e c h o
y
d> los
la
p o s i -
y o ,
e n t r e
—
P o r m i
m i
casa
g e n ,
d o s
las
v e o
c o n t e m p l a d o
el
p r o p i o
p r o p i o
J u e z
p a q u e t e s le
d e
h a b r í a
d e l i t o
e n
c l a m a s h a
f o i m a
este
q u e ,
1 3
s ó l o
p u e d a
del
P r e s i d e n t e d e
esas
está u n
2 ' . - —
i g n o r a n d o
h e c h o
ser
d e
en
s u
h a b e r
c o n s t i t u t i v o
D e c r e t o - L e y
la
v
N .
R e p ú b l i c a ,
h a b r í a n
o r i
r e c i b i d ?
d e l
4 2 5
p o r
este
e n
a u t o s
el
p o d i d o
i g n o r a n d o
p r o h i b i d o p o r
h e c h o
a
t u t i v o
del
el
n o
s u
d e l i t o
n i
d e
s ó l o
p r o p i o
recibir,
o r i g e n ,
h e c h o ,
de
el
d e l i t o
p e n a d o
d e
F i e c a l ,
c o m o
y
a
e r a n
p o r
y o ,
n a d i e
a u t o r e s
a
c u y a
U S .
la
q u e ,
ese
c a s o
c o n t e m p l a d o
q u e
se de!
e n
fjs.
ese
h e c h o
el
se
3 3 ,
art.
S ó l o
m e
se esas
a t r i b u y e .
f u e r a
e f e c t i v o
t i t u l a d a n o
1 3
p r o -
a l g u n o .
c u a n d o
d e
esas
r e c i b i e n d o
d e l i t o
a ú n
a
leyes.
p r o d u c c i ó n
p r o c l a m a
e n
d e
d i e r a
las
q u e m a r l a s .
a
c o n s t i t u t i v o
a ú n
le
a c t o
3 3 ,
d e
y o
c o n f e s i ó n ,
fjs.
a u t o r
C í n i c o " ,
o
q u e
p r o p i a
es
d e m o s t r a r
sea al
m i e n
M a n u s c r i t o
P u e s t a
N . °
c a u s a
q u e ,
p r o c e d í
este
y o
d e
p r o c l a m a s
u s o
V o y q u e
esta
a c r e d i t a d o
e s t a b l e c i d o ,
Yj
" R e s -
sería
del
c o n s t i -
D e c r e t o - L " y
4 2 5 . S u p o n g a m o s
b r í a
c o m e t i d o
p o r
g u n a
m a n e r a .
Y
e s t r i c t a m e n t e ° b l i g a c i ó n a)
F a l t a
L e y
N.
l >
^ i s m o
l o s
p o n g a n
e n
D e P u e d a
h a y a
U S . ,
" v e n d i d o ,
m a n u s c r i t o .
se
m e
m e
b a s o
e n
r a z o n e s
c o m o
j u e z
d e
d e r e c h o ,
o
para
e n u n c i a d o s
n o
el
o
n o ,
o t r o
q u e
se
r e u n i o n e s q u e
el
4 2 5 ,
h a
el
d e l i t o
a c u s a ?
D e
d e
o c u r r i d o
n i n -
c a r á c t e r
está
el
e x i s t a art.
p e n a d o
1 2
p o r
p e r t i n e n t e v e n d a n ,
el
e n
la
d e l i t o .
del el
al
D e c r e t o
art. c a s o
é s t o ?
¿ S e
1 3 q u e
d i s t r i b u y a n
a u t o r a
q u e
del se
m a n u s c r i t o refiere
m e n e s t e r o
q u e
e x p u e s t o
e n
el ese
d e art.
o
d e ' el e x -
h a
a c r e d i t a d o
e n
fjs.
3 3
1 3
del
m a n u s c r i t o
l u g a r e s
p ú b l i c a s . "
¿ H a
¿ H a -
p ú b l i c a s . "
s i d o
d i s t r i b u i d o
q u e
p o r
d e l i t o
f i g u r a
p a r a
c o m e t i d o 9
ese
q u e
esencial
c o m e t e r
i m p r e e o s
N
d e
d e
d e b i d a m e n t e .
m e d i o s
q u e
a u t o r
n e g a r l o
q u e
p a r a
el
d e l i t o
r e q u i s i t o
m o d o
D e c r e t o - L e y
sea
el
p a r a
l u g a r e s
h a b e r
• u o n e s
é s t o
D e c r e t o - L e y
" e s c r i t o s ,
y o
e s t i m a r u n
4 2 5
q u e
legal
d e
E n t r e
,
y
recibí
r e f e r e n c i a .
P r o c l a m a s
S;
e f e c t i v a m e n t e
1 1 4 ) .
a r t .
o c u r r i d o
N o
v e
p r o c l a m a s
p i o c l a m a s
e n
q u e
a l g u n o . E l
el
c o n
q u e
c o n
—
d e c l a r a d o
(fjs.
e n
p a q u e t e s
lito
h e
p a q u e i . e s
q u e m é ,
N o d o s
p a r t e ,
9 5
a u t o s ?
o
r e u -
—
N o p o r
S . S . ;
m á s
d e
n o
está
e m p e ñ o ,
¿ Q u é
es
l o
a c r e d i t a d o ,
p o r
I n v e s t i g a c i o n e s
—
!)6
m á s
p a r a
n o
e s f u e r z o s
se
h a
p o d i d o
q u e
h a
h e c h o
a c r e d i t a r ¡a
S e c c i ó n
c o n s e g u i r l o .
ú n i c o
q u e
se
h a
c o m p r o b a d o
e n
a u t o s
al
res-
p e c t o ? Q u e la
la
A r m a d a
c i e n d o fica
y
e n
¡a
del
l o s
e s t u v i e r a
f r u s t r ó
el
p r e c i s o s
fjs.
d e
l o s
p r o p i o
f u é
J e f e
m o l d e s
la
o
e n
la
del
d e
a
los
d e
la
h a -
l i n o g r á esa
c o m -
a n t e s a
d e
e s t a b a
q u e
P o l i c í a
d e
la
q u e
I m p r e n t a
i m p r e s o r : s .
a p o -
c o m p o s i c i ó n
l i n o -
m a n u s c r i t o
o r i g i -
p r o p i o
c u i d a d o s a m e n t e d e
se
d i c h o ,
a n t e s
i n c o n c l u s o s
S e c c i ó n
q u e
I m p r e n t a
c o n s e c u e n c i a ,
l l e g ó
t a m b i é n
la
m e j o r
a p r e h e n d i e n d o
g u a r d a d o
d e
e n
Q u e
y ,
i m p r e s o ,
a p o d e r á n d o s e c u a l
3 3 .
t e r m i n a d a
i m p r e s i ó n
a l l a n ó
m o m e n t o s
t i p o g r á f i c a ,
d e
f u e r a
la
d e r á n d o s e g r á f i c a ,
I n v e s t i g a c i o n e s
c o m p o s i c i ó n
m a n u s c r i t o
n a l ,
d e
m a n u s c r i t o
p o s i c i ó n el
S e c c i ó n
e n
s u
I n v e s t i g a c i o n e s ,
b o l s i l l o
p o r
V e n t u r a
el
M a t u -
r a n a . D o s n i d o
e
d e s p u é s
e x t e r i o r ,
d e
c o r t a
c r i t o ; r e c o g i d a
la
d e l i t o
h a b í a
e n u n c i a d o
e n
e
d e
o
P e r o
el
d e
M a t u r a n a d e
e j e m p l a r
q u e ,
a g e n t e s i d é n t i c o
p a r a
c o n
la
fui
c o n t a c t o
a
d e t e c o n
m i
e s p o s a
a u t o r
del
2 0 1
al
p o r
el
y
m i s
v
N .
m a n u s -
M a t u r a n a : la
c o m e t e r s e
P o M c i a ,
p o r
4 2 5 ,
d i s t r i b u i d o s
q u e
d e s p u é s
la
y a
el
p o r o
y o y
el
m : d i o el
m e -
e x p u e s t o s
del
a l l a n a m i e n t o ,
q u e
c o r r e
d a d a s ,
n o
y
del
d e t e n i d o
h a s t a
e j e m p l a r
A r m a d a
c o n s t a
m í a
d e l u n
e j e m p l a r
d e
e s t a n d o
s o r p r e s a
p r o c e s o
c o m o
fjs.
p o d í a
q u e ,
e n
p r o c e s o
p r o -
V e n t u -
i m p r e s o
a
c
d e
!a
1 4 5
bis,
h a b e r
s i d o
r e a l i d a d ,
(fjs.
n o
1 4 4
b ' S .
v t a . )
c o n t i n u a c i ó n , q u e
V e n t u r a
m e t á l i c a
p o d í a
J u e z ,
r a z o n e s
allí,
d e
v e n d i d o s ,
d í a s
el
las
p r e s u n t o
D e c r e t o - L e y
n a t u r a l
I m p r e n t a
v t a . ,
al
v e r
y o
p ú b l i c a s . "
3 3 ,
p o r
la
p a r a
ser
c a u s a ,
fjs.
el
n o
del
la
i m p r e s o
A
1 2
y
h a
2 0 0
h e c h o s t o d o
h a s t a
b o l s i l l o
y a
s e ñ o r
e n
1 9 1 ,
el
a q u í ,
i m p r e s o s i d o
art.
a c o m p a ñ a
p r o c l a m a
d e
c o m p o s i c i ó n
r e u n i o n e s
h e
F i s c a l
e n
f r u s t r a d o ;
i n c o m u n i c a d o
ra
éste
" i m p r e s o s
l u g a r e s
p i o
i n c o m u n i c a d o
i n c o n c l u s a
e n
e s t o s
p r i v á n d o s e m e
i m p i d i é n d o s e m e
g u a r d a d o
se
o c u r r i d o s
e d a d .
D e t e n i d o
d i o
d e
i n c o m u n i c a d o
m u n d o h i j o s
d í a s
d o n
a c r e d i t e n
m a n u s c r i t o
d e
V e n t u r a q u e
fjs.
el 3 3
e n v í a
i m p r e s o y
p a r a
a d e
q u e
d e c l a r a r fjs.
1 4 5
e s t a b l e z c a n ,
a
siíS
b i s
e>
a d e -
—
m á s ,
q u e
n i o n e s
ese
p ú b l i c a s .
a l c a n z a d o
el
c r e t o - L e y
reza
v e z
y
c a b e
d u d a s
e f e c t o ,
n i o n e s
C u a n d o
o t r o s í de
d e
q u e
crito
t o
los
b u i d o si
e n e n
esta
los
c o n
3 3 ,
ta
se
e n
la s
q u e
lo
d e
s u la
l a d a
dad
a
Por
m e d i o casas
sí
diferentes
d e
del
D e -
i d é n t i c o
p o d i d o e n
lige-
f e n o m e n a l .
es
al
a c r e d i t a r
l u g a r e s
e s t u d i a r s o l i c i t o
n o
o
r e u -
a
2 0 0
i m p r e s o
d e
fjs.
s u s
c o n
s e g u n d o
d a r s e
c u e n t a
al
m a n u s -
e s p í r i t u
r e s p e c t o
2 0 1
p ú b l i c a s "
p r o b a d a
leer
y
el
d e l
E u s t a q u i o
v t a . ,
d e f e n s a ,
i d é n t i c o
c u e n t a
d e c l a r a r
esta e n
p o d r á
es
d a r s e
L a r r a í n ,
está
L a r r a í n b i s ,
s i d o
c o n
a
d e
este
C a n a l e s
d e p u n
y
A l -
v t a . 1 4 5
h a
y a
p o d r á
el
s o l o
s i d o
" d i s t r i -
U S ,
a p r e c i a r
t e s t i m o n i o
d e c l a r a c i o n e s .
e n
la
¿ Q u é
y a
el
2 0 0
al
C í n i c o " ,
al
h a
m i s m o la a
2 0 1
C í n i c o "
c o r r e o
repartida
c o m e r c i a l e s " .
y
la
d e
d i c e n
al
de
q u e
q u e
se
m a n u s c r i t o A r m a d a .
e n
le
la
.
.
m i s m a
c i r c u l a d o
d e E s -
f o r m a p r o f u s a -
p r o v i n c i a s . "
" A s í
m i s m o
i n s e r t a c a n t i d a d
q u e
A r m a d a "
fjs.
s i d o
g r a n
d e
la
h a b i e n d o
v t a . :
a
d e
e n
la
d e l
p ú b l i c o
p o s i b l e m e n t e fjs.
d e
al
a n t e r i o r e s ,
" Q u e
e x a c t a
I m p r e n t a
r e p a r t i d a
las
2 0 0 :
c o p i a
ú l t i m a r r í e n t e es
fjs.
es
p e r s o n a s del
h a b ? r
d e m a s i a d a
bis,
h a n
q u e
bis,
p o d í a
el
s ó l o
" R e s p u e s t a b i s ,
1 3
c h a s c o
1 4 5
c o n s e c u e n c i a ,
r e u n i o n e s
R e n c o r e t
1 4 5
de
o
I m p r e n t a
fjs.
u n
a g e n t e s
1 4 5
2 0 0 ,
" R e s p u e s t a
t e x t o
D i c e
r e u -
ciee
art.
c o n
" d i s t r i b u i d o
v e n i d o
r e c o g i ó
h a
r e p a r t i d a
V
a
C a n a l e s ,
t i t u l a d a
' d o
fjs.
S a n t i a g o
D i c e
e n
G a r c í a
1 4 5
se
h a c í a
m e n t e
el
o
a g e n t e s ?
fjs.
p r o c l a m a
Que
a
G a r c í a
q u e
fjs,
s i t u a c i ó n
fjs.
h a n
c o n
a
d e
d i l i g e n c i a
sea,
L u i s
e s o s
m u e s t r a
p o r
l l e v a d o
s u s
e n
y ,
c i r c u n s t a n c i a
D i c e
fjs.
q u »
l u g a r e s
r e s p e c t o
l u g a r e s
V e n t u r a
p r o c e d e
h a
s i d o
la
o
c u a n t o
a g e n t e s ,
se
n i
esté
d e
3 3 ,
R e n c o r e t , Y
S.
e s c r i t o
a g e n t e s
b e r t o
e x i g i d o
i m p r e s o
o p e r a d o
fjs.
v e r a c i d a d
q u e
h a y a
i m p r e s o
d e
d o n
e n
.
S.
este
el
f o r m a ,
V e n t u r a
3 3 ,
i m p r e s o
h a b r á
d i s t r i b u i d o
esencia!
el
fjs.
p ú b l i c a s "
se
s i d o
esta
d o n
n i
d e
a q u e l
—
4 2 5 !
esta
m a n u s c r i t o
y a
E n
P e r o n o
h a
r e q u i s i t o
N . «
E n
q u e
i m p r e s o
9 7
se
a
le
fjs. de
r e c o g i ó
c o n s t a
1 4 5
bis,
p e r s o n a s , b a j o
q u e
este
h a etc., t í t u -
.
v t a . : re
" Q u e le
la
p r e s e n t a
ú l t i m a m e n t e S a n t i a g o ,
d i s f r a z a n d o
s u
p r o c l a m a y en
q u e g r a n
e f e c t u a n d o
s u
c i r c u l a c i ó n
c o n
t i t u -
c o r r e
a
c a n t i r e p a r t o s o b r e s
-
D e d e m á s b i l e s
la n o
q u e
p l e
s i m p l e t i e n e n
t a c h o
i e c t u i a
b i e n b i s
se
t a
S.
m í
c l a r a c i o n e s E n
e m a n a r
o t r o s í
d e
este
d e
p o r
t e s t i g o s
e s c r i t o — d e
el
q u e
el
n o
-e
p ú b l i c o " , o p e r a d o
" e n
i m p r e s o h a
o
i n h á la
s i m -
q u e ,
d e
s»
fjs.
a c r e d i t a d o
l u g a r e s
lo
1 4 5
q u e
es-
r e u n i o n e s
p ú -
a ú n
q u e .
la
N o
p o r q u e
3 3 ,
de
e x p u e s t a
c o n
p o d r á
p r o c l a m a h a n
la
m a y o r
e n c o n t r a r
c i r c u ! ó
d i c h o
e n
i m p r e s i ó n
m a l a
v o l u n -
esos
a g e n t ? '
q u e
" e n
l u g a r e s
n i n g u n a
l u g a r e s
el
h e c h o
de
fjs.
m e
p u e s ,
d i c h o
v - n d i d o ,
o
h a
q u e ' c e n o
o
p a r t e
el
de
d i s t r i b u i d o
r e u n i ó
d e
h a
s u s
de-
s i d o
p o l i c í a ; al
jama*
la
p r o c l a -
m a n u s c r i t o
q u e
s o l i c i t o
" v e n d i d a ,
de
e n
el
d i s t r i b u i d o
p ú b l i c a s " . i m p u t a
de
el
el
ser
e n
a u t o r
p o r
esencial
el
de
fjs.
l u g a r e s
o
de~
c u a l
para
r r i a n u s c r i t o
e x p u e s t o
el
d e l i t o
r e q u i s i t o
q u e o
la
s i d o
m e
u n
n o
i d é n t i c a
c o n s t i t u y e
f a l t a d o
d e l i t o ;
3 3
d i l i g e n c i a
r e u n i o n e s
3 3 h a
es
la
n o
fjs.
f r u s t r ó
n o
c o n
a d e m á s ,
de
la
b i s ,
p r o b a r é
y ,
m a n u s c r i t o p r o c e s a ,
m a n u s c r i t o
1 4 5 ,
l o
e n
L u e g o ,
el
fjs.
o t r o s í
de
así
l o
s u
c o m o
s e g u n d o
d e c l a r a c i o n e s
.
i m p r e s a
s i d o
p o r
a c r e d i t a r
h a y a
s í n t e s i s :
i m p r e s o
t e n c i a
e n
n i
d e c l a r a d o
fjs.
d e c l a r a c i o n e s — q u e
d e c l a r a c i o n e s — r e p i t o — a p a r e c e
esas
y
p ú b l i c a s "
m a
p r i m e r
p r e t e n d i d o
S.
p a r a
n e s
e s t a s
a l g u n o
esas
se
d e
—
.
L e a
h a n
el
c i r c u l a d o
b l i c a s "
n i
e n
c i r c u l a c i ó n
t a d
v a l o r
d e
h a
" h a
l e c t u r a
9 8
se
la
exis-
3 3
haya
r e u n i o n e s
p ú b l i c a s .
b ) . — F a l t a
E n b u y e , el
la
n o
art.
se
i n c i t a d e l
f a l t a
c o n t e m p l a d o E n
l o
i n d i c a n ,
c e p t o s
v e r t i d o s q u e
3 3 ,
el
q u e
P e n a l
art.
1 3
t i e n e
d e
p o r
p o r
el
p r o n u n c i ó
5
n i n g ú n
fjs.
se
d e l i t o
o t r o ;
q u e
c o m o
d e
d e l i t o s .
y,
las la
S e p t i e m b r e
s u
N " se
m e
c o n s e -
del
d e l i t o
4 2 5 .
m e
a t r i b u y e
t í t u l o
R e p ú b l i c a la
en
e n
y
a f i r m a c i o n e s
e n
atri-
p r e v i s t o
c o n s t i t u t i v o
3 3
c o n t e s t a r
d e
el
D e c r e t o - L e y
P r e s i d e n t e el
c o m e t e r
o b j e t o ,
r e s p o n d e r ,
c o m e t e r
p r o d u c c i ó n
esencial
del
p a n f l e t o
a
a
c u y a
n i
r e q u i s i t o
el
efecto,
d o
fjs.
C ó d i g o
e n
o p ú s c u l o
d e
d i r e c t a
d i r e c t a m e n t e
o t r o
u n
c u r s o
i n c i t a c i ó n
p r o c l a m a
1 2 1
c u e n c i a ,
de
e n
C a s a
c?
c o n t e n í y
c o n -
u n
dis-
del
P u e -
b l o . E s ,
p u e s ,
u n
p a n f l e t o
d i r i g i d o
a
d e t e r m i n a d a
p e r s o n a
—
a
l
P r e s i d e n t e
chas
s o l a
N o
v a
s i d e n t e y
d e
el
h a b e r
la
a r t .
1 3
l e í d o
a
del
art.
1 2 1
E n
este
a l g u n o nal,
d e l
• n c i t a m o s la
C o m i t é
a
m u -
a p e s a r
fjs.
q u e
p e r s o n a , t o d o
los
d e l i t o s
a
4 2 5
3 3
d e
p o r
( a l
el P r e -
el
m u n -
q u e
se
re-
.
c o n c l u s i ó n
c o m e t e r
sería
m e n e s t e r
n o
.
d e
ese
a l g ú n
m a n u s c r i t o
d e l i t o
y
se
i n v i t a ,
e s p e c i a l m e n t e
el
P e n a l ?
p a r t e . p u d i e r a
d e l i t o s
i d e a
?
i n c i t a c i ó n .
l e í d o
c o m e t e r N
d e
u n a
se
d i c e
al
la
el
v i s t a
q u e
el
a
los
u
p a n f l e t o
1 2 1
d e l
se
d i c e
c o m e t e r
q u e
él,
d t
c o m e t e r
C ó d i g o
n o
frase
f i n a l
a
c o l g a r t e ,
a
d i c e
p a r t e
d e
o t r a
d e m á s
la
i n d i r e c t a
a r t .
h e m o s
P r e s i d e n t e "
m o v e r
s u s c r i b e
e n
" a h í
a
q u e
i n c i t a c i ó n
p r e v i s t o s
s a l t a
d e
c o n s i d e r a r s e
P e
e t c . " . " i n v i t a m o s ,
q u e
lleve
este
a c t o .
(el
enE l
C o m i t é ) ,
l o
c o l g a r . e n
t o d o
e n c o n t r a r
'legar
a
u n a
N »
c a s o ,
la
q u e
a ú n
c o n
el
t e x t o
d e l i c t u o s o c o n c l u s i ó n
i n c i t a c i ó n
l i t o ) ,
la
d e
m u y
esa
se
t r a t a
e n
ley
e x i g e
( p a r a
directa,
( a r t .
y
la
sea
e s p í r i t u
d e
q u e
i n d i r e c t a
i n c i t a c i ó n
u n
p r o p i c i o
p r o c l a m a ,
h a b r í a
ú l t i m o
1 3
p a -
t é r m i n o
q u e
del
q u e
h a y a
d e -
D e c r e t o - L e v
4 2 5 ) . H a
sito
f a l t a d o ,
d e l
d e l i t o
d e l i t o
n o
d e
d a d o
q u e
p o r
v é
c u e n c i a
a c u e r d o d e
o t r o se
se
m e
q u e
p u e d e se
esta
m e
i m p o r t a n t e
y
p r o c e s a ,
l o
q u e
l l e g a r
o t r a
c o n t e m p l a d o c o n
l o
e n
m i
a
F i s e a l
f a v o r q u e
m e
a
i m p u t a n ,
c a u s a
e n
m i
e n
el
d i s p u e s t o
P r o c e d i m i e n t o
f i n i t i v a m e n t e del
n o
f o r m a r
d e l i t o
d e
C ó d i g o
c u s a c i ó n
este
c u a l
h e c h o s a
d e ' y
el
U S . ,
l o s
m o t i v o
t i t u t i v o s
p u e s ,
esencial h a c e
r e q u i q u e
tal
e x i s t a .
C o m o
del
d i r i g i d o
i d e a
q u e ,
ser
p á r r a f o
C ó d i g o
c o l g a r
q u e
Y ,
la
a
l u e g o , a
a
d e
q u é
c u a n d o
D e s d e
p u d i e r a
s i g n i f i c a r a
los
c o m o
a
¿ e n
la
d e t e r m i n a d a
s e m e j a n t e
e m b a r g o ,
d e
v u e l t a
a
a l g u i e n
p a n f l e t o
u n a
D e c r e t o - L e y
n i n g u n a
S i n
a
p r o c l a m a
e f e c t o
i n c i t a
de
p a n f l e t o
e s t i m a r s e
i n c i t a c i ó n d e l
la
e
s ó l o
R e p ú b l i c a ,
l l e g a r
E n
ra
u n
d e s c a r t a
p u d i e r a
d i r i g i d o
P a r a
a
n o
c i r c u n s t a n c i a
c o n t u v i e r a
fiere
v
R e p ú b l i c a ;
o b s t a n t e ,
p a n f l e t o
s
la
—
p e r s o n a s . E s t a
d o
d e
9 9
P e n a l ,
r e c h a z a n d o s e ñ a l a
o
c o n c l u s i ó n
sea,
l o s
c o n t r a , a r t .
p o r
el
n o
1 3 art.
q u e
h a n
s o n
y,
c o n s -
e n
4 3 8 ,
c o n s e N
U S .
d e b i ó
s o b r e s e e r
e n
t o d a s
s u s
c o m o
a u t o r
d e
q u e
9
p a r t e s
ese
2
o
,
d e !a
d e l i t o .
— '
H a b r á m e
h e
o b s e r v a d o
r e f e r i d o
p a r a
1 0 0
U S .
n a d a
q u e
a
—
e n
las
el
c u r s o
d e m á s
d e
m i
p r o c l a m a s
d e f e n s a
q u e
n o
r o l a n
en
a u t o s . E s t a
a c t i t u d
n o
se
g a
a l g u n a
d e s p r e n d e
E l h e c h o
c o n f o r m ó
t u r a
M a t u r a n a .
fjs.
7 9
o r i g i n a l d o s
o
d e
v t a . , q u e
ties
h a
se
q u e
l o
q u e
t u
d e
s u
n o
c o n
u n a
i g u a l
la
a r t e a
q u e
t r a t a
s o s p e c h a r
m á s
D í a z n o S i n
la
t e m p l a d a m i e n t o
e n
c o m o
P e n a l .
q u e
las
d e
I n v e s t i g a c i o n e s 3 3 ,
c u y o
p r e n s a
se
d e s c u b r i -
o f i c i o s a
c i e n t í f i c o "
a r t
d e
U S .
d o n
dé
d e
V e n -
s a c a r
a l g u -
M i g u e l
q u e
r e c o n o c e
la
p r e g u n t a d o y
m e
l l e g a d o
letra
el
q u e
a
m a n o
q u e
éste
p o r
q u e
s u
le
d e
a
q u é
c o n t e s t a d o la
i m p r e n t a
3 3 ,
c o m o
i g u a l
D í a z
h a
fjs.
del
.
a
a
D í a z
letra
c o m o
o p o r t u n i d a d e s "
h u b i e r a n
D í a z ,
D í a z
p u e d e d e
n o ser
u n a
s i n o
q u e
é s e .
h a y a
s i d o
o f i c i o ,
el
n o
p e r m i t a
espíri-
t i e n e
a s e g u r a r
t i e n e ,
p u e s ,
i m p o r t a n c i a
t o m a d a
c o m o
b a s e
d e
a i s l a d a
q u e
n o
o p i n i ó n
o t r o
l o s
i m p o r t a n c i a
el
d e
t a m b i é n
h e
escritos
a n t e c e d e n t e e n
las
r e q u i s i t o s
P r o c e d i m i e n t o
e m b a r g o
e n
acerca
d e c l a r a c i ó n
i n t e r v e n c i ó n
p u e s ,
insistir
D í a z — q u e
le
esa
n i n g ú n
m i
F a l t a n d o ,
d e
n o
c o n
d e
p r e g u n t a
fjs.
la
o t r a s
m i s m a
d e
c i ó n
C ó d i g o
ten-
coq v e
o t r a .
y
del
y o
b a
o b r e r o
3 3
c a l i g r á f i c o
especie se
el
fjs.
q u e
y a
n i n g u n a
h a g a
q u e
m e
" t r i u n f o
p e r f e c t a m e n t e
d e c l a r a c i ó n
c o n c o r d a n c i a
d e
p r o c e s o
n u n c a
cierta
" a g r e g a
e n
t a m b i é n
d e !
y a
del
p r o c e s o
p e r s p i c a c i a
p r i s i ó n
fué,
e x p l i c a
es
d e
p o r
a
e n t r e g a d o s
n o c i m i e n t o
L a
m u e s t r a
d e c l a r a c i ó n
letra
el
q u e
la
d i c e :
d i j o
o r i g i n a l e s se
q u e
c o n
o t r o s
la
q u e
a l g u n o
S e c c i ó n
g r a n
d e c l a r a d o
s i g n i f i c a r
o r i g i n a l e s
la
p a r a
este
n u e s t r a
o t r o s
Y
l o
le
m á s
q u e r i d o
q u e
y a
p r o c l a m a s .
i n s t r u y e
p u d i e r a
e n
D u r a n t e
o t r a s
S.
. .
o b s t a n t e ,
c o n c l u s i ó n
las
m o t i v o d e
S.
i n d i c i o
a t r i b u i r m e
p ú b l i c o
a
i n s i g n i f i c a n t e
P a r e c e
s ó l o
ni
q u e
m á s
d a d o
al
N o
a
la
c o n
h a
e x t r a ñ a r
e n
F i s c a l
p r o c l a m a s .
c u e n t a
d e
i n t e r v e n c i ó n
p r o p i o
m i e n t o
h a
p r e s u n c i ó n
s i q u i e r a
o t r a s
n a
n o
d e
o t r a s
p a r a
g u a r d a
p r o c e s o
p o r
d a r
p r e s u n c i ó n
p r e : u n
q u e
p r o c l a m a s .
e x i g i d o s
P e n a l ,
u n a
d e l
de
a
e n
el la
m i
art.
5 1 6
d e c l a r a c i ó n c o n t r a ,
v a l e
ella. y r e o
d e n o 4 8 8 ,
t o d o s
m o d o s ,
p u e d e N °
2",
ser y
t a c h o
al
t e s t i g o — p o r 8?
del
t e s t i g o la
C ó d i g o
M i g u e '
c a u s a l d e
c o n -
P r o c e d i -
—
P o r
a
U S .
d e
la
los
c a r g o s
m e
g o s
c
'a
9
Y
d : l 1 1
y
a c u s a c i ó n
q u e
U S .
art.
a
d i g o
1 3 6 ,
d e d u c i r
p o r
del
m í
m i
p a r t e
F i s c a l ,
r e s p e c t a ,
q u e ,
inc.
se
el
t r á -
s i r v a
e n
a b s o l v i é n d o m e
h a c i e n d o
3 "
t a c h a s
8
C ó d i g o
la
del
c o n t r a
U
m i s m o D í a z ,
del
E l
d e
d e
u s o
del
d e r e c h o
C ó d i g o
d e
J u s t i c i a
l o s
m e d i o
s i g u i e n t e s
a n t e c e d e n t e s
del
c o n t e m p l a d a
las
4 8 8
testi-
c a u s a l e s
p r o c e s o .
y
N ú m . e n
V,orres,
estas
d e
S í r v a s e
U S .
8"
del
L u i s e n
c o n s t a
a c o g e r
N ú m ^ . P e n a l .
los
estas
el
A l a m o s
los
d e
art.
c o n
P r o c e d i m i e n t o
t a c h a s
a r \
A l b e r t o
r e l a c i ó n
c o n t e m p l a d a s
C ó d i g o
p r o b a r
el
el
L u i s ' G a r
Herrera
e n
Jara
e n
P e n a l ;
P e n a l
C a r l o s
del
c o n t e m p l a d a
C a r l o s
P r o c e d i m i e n t o
p o r
d e
c a u s a l
P r o c e d i m i e n t o
a r t í c u l o ;
art.
¡a
C u ñ a l e s ,
c a u s a l
C ó d i g o
d e l
p o r
E u s t a q u i o
p o r
M i g u e l
2°
el
del
L a r r a í n ,
v
l o
M a t u r a r í a ,
1 1
R e n c o r e t ,
N
la
e v a c u a d o
s u m a r i o :
N
4 8 8
a
e n
V e n t u r a 4 8 8 ,
e n
o t r o s í ;
v e n g o
d e l
a
p o r
f o r n i c a d o s .
c o n c e d e
M i l i t a r ,
t e n i e n d o
r e c h a z a r l a
P r i m e r q u e
q u e ,
c o n t e s t a c i ó n
d e f i n i t i v a d e
—
t a n t o ,
s u p l i c o
m i t e
1 0 1
p r o p i o s
t a c h a s
e n
s u
q u e
el
o p o r t u n i d a d .
S e g u n d o s e ñ o r v
o
o t r o s í ;
S e c r e t a r i o
del
i m p r e s o
s u b r a y a n d o todas
las
n u s c r i t o P e d i d a
h a g a d e
c o n
esta
fjs.
e n
fjs.
y
m i
d e
e n
S í r v a s e
d i l i g e n c i a ,
U S .
bis,
c o l o r
frases
3 3 .
d e
se
p r e s e n c i a
1 4 5
l á p i z
p a l a b r a s d e
S o l i c i t o
y
e n q u e
U S .
u n
el el
s i r v a
i m p r e s o
m a r g e n los
la
s
d e f e n s a
s u c e s o s
q u i e t u d d e
a q u e l l o s
e n
d e las
n u m e r o s a s
° t r o s
e n
la
n u e v a m e n t e
d í a s
o r d e n a r c o m o
d e
J o s é
M a z a
C o n c e p c i ó n , esferas
se
f o r m a creía
d e
l o s
c u a l e s
u n
E s t o s
e n
el
d e fjs.
d e
C o r t e
h i c i e r o n
p ú b l i c o
u n
bis,
la
m a f o r m ;
B . " .
a
q u e
d i o
S u p r e m a ,
p o r
r e n a c e r
i n -
la
las
la
d e t e n c i ó n
r e p e r c u t i e r o n d e
1 4 5
p r u e b a .
p r o v o c a r o n
a u m e n t o
3 3 ,
del
e n
i n c i d e n t e s
la
fjs.
difiere
O l a v a r r i a
i n c i d e n t e s
n o t a b ' e
p o s i b l e
y
c o m p a r a r -
h a g a
p a r t e
l o s
a n t e
g u b e r n a t i v a s
p e r s o n a ? .
se
s u s c i t á r o n s e
d e
i m p r e s o
( F i r m a d o ) . — A r t u r o
P o r
e s t u d i o
m a n u s c r i t o
este
t e n i é n d o l a
o r d e n a r
e n
visitas,
c a m b i o
d e
n o p u e s g o -
—
b i e r n o
y
d e
t i r a n í a .
la
h a b í a
S u c e d i ó tas,
q u e
a l g u i e n
m i e n t o
q u e
e s t a r
e n
n o s
e n
u n a
t r a j o
d o n
A l b e r t o
c o m p a ñ e r o
d o n
H o r a c i o ,
y
s i n c e r o
c a u c i o n e s cio
la
d e
q u e
c a r i ñ o .
q u e
d o n
A l b e r t o
T e n í a m o s p i a d o s a esos
m e n t i r a
i n s t a n t e s
t e r i o r i z ó n i o .
c i ó n cae
a
la
q u e
lor,
y ,
q u e
d e
y a
l a t i v a s
n u e s t r o
q u e , u n
f u é
m a y o r
s ó l o
e n
l o
n o s
u n
s u
D í a s c r e t a d a
d e
c e d i ó h a b í a d i d o b í a
(
s a l i d o
p o r s i d o
q u e
las
el
r a í z a
q u e
el
a l m a
la
d e
t e r r a z a
D e
este
se
y
y
q u e
d e
e x -
i n f o r t u -
u n a
c o m o
l i
o l v i d a r
d o l o r
d e
i n a c
p e r s e c u -
el
r o b l e
la
d e
p o r
q u e
p a r a
c a u s a .
la
a
a d m i r a c i ó n
la
d o l o s
e s b o z a n d o
d i s c u t i e n d o
p i d i ó
re-
f u é
q u e d a r s e
h o n d a
el
n o b l e u n a
p e n a
l o s u n
a p e s a r
q u e
c e n t i n e l a ,
d e
d e
s a b e r
H e v i a
fe
c a u s a .
o b r e r o s p o c o
d e
s e ñ o r
n u e v a
D i r e c t o r
d e
la
m o l e s t i a
d e -
E s c u e l a .
S u -
d e sol,
q u e
d i s p u s o
la
i m p r e n t a
f u é
s o r p r e n -
el
o b r e r o
n u e v a s
h a -
m e d i d a s
d e t e n c i ó n . r e m a c h a d a s
r e m a c h a d a s c e l d a s
m o d o ,
d e
e s t a b a n
o t r o ,
n u e s t r a
t o m a r
el
s u
s ó ! o
c o n t i n u a r
d i s c u s i ó n ,
s u f r i r
u n o a
d e
p r o p i a
n u e s t r a
n i n g u n o
q u i e n ,
f u e r o n
n u e s t r a s
m o r a l
i n t e r é s
D e l g a d o ,
q u e
n u e s t r a
t e r r a z a s ;
cristales.
r o s t r o s
h e r m a n o .
d e b í a m o s
C o r o n e l
efecto,
d e
h i s t o r i a
g r a v e d a d .
m a n i f e s t a c i ó n
s a t i s f a c c i ó n
b u e n
m á s
a u t o r i z a d o
v e n t a n a s
d a r
C o r o n e l
a g r a v a r o n A l
a
el
la
a d m i r a d o s
d e
c o m o
a
H o r a -
p e r m a n e c i d o
d o b l e g a r s e
a n t e s ,
t e r m i n a d a
a l m a
d e s p u é s
q u e ,
p r e -
d o n
c o m p a ñ e r o
s o r p r e n d i d o s
u r g e n t e
p a r a
d í a ,
p o r
i n t e n s o
p r o -
d e
p o d r e m o s
h a b í a
f u e r z a
m o m e n t o
c e l d a
p r e s e n t ó
a
n u e s t r o s
a m a r g u r a s
c o r t a
esa
v i m o s
c u a n d o ,
A q u é l
las
p a r e c i ó
c o n
a s u n t o
s u
e m b a r g a b a
e n t o n c e s
m u y
C o n t e m p l á r n o s l o a ú n
el
n o b l e
d e
c ú m u l o
s u m a
N u n c a
a n t e
m á s
c o n s a b i d a
d e
e n
n u e s t r o
r a í z .
a p ó s t o l e s ,
a
e m o c i ó n
h a s t a
r e a c c i o n a n d o
i d e a s
e n f e r m o
r e s u l t a d o .
a ñ o s ,
e m b a r g o ,
g r a n d e s las
d i o
la
visi-
falleci-
d e el
t r a n s m i t i r p o r
las
t r á g i c o
s e n t í a el
v í c t i m a s
d e
m a y o r
i m a g i n a r
p a r a
las
h o r a
d e l
éste
d i b u j a d a
e x t e r i o r i z a c i ó n
c o r t a d o S i n
i m p r e s i ó n
H o r a c i o ,
d u r a b a
será
h a l l a b a
h o n d a
h o m b r e
q u i e n
c o n
la
n o t i c i a
c o m e n z a n d o
se
n o
d e
d o n
E l
cesible
la
p o r
a
h e r m a n o
a d o p t a r
n u e v a ,
t a r d e s ,
H e v i a ,
F á c i l
d e b i m o s
i n f a u s t a
esas
r e l a c i o n e s
d o l o r o s a
d e
f u n d o
b u e n a s
d e
la
—
1 0 2
se
t o d a s
t a m b i é n y n o s
c o n
las
b a r r a s
e m p a v o n a d o s p r i v ó
p u e r t a s
c o n
e n t e r a m e n t e
q u e
d e
d a b a n
f i e r r o
p i n t u r a d e l
aire,
las s u s d?l
—
sol
y
d e
la
a d q u i r i ó d e
v i s t a
t o d o
O c t u b r e S e
m a n a t i v o
el
d e
n o s
la
t e n d r í a
el
—
e x t e r i o r .
a s p e c t o
d e
u n a
E l
r e c i n t o
cárcel.
q u e
h a b i t á b a m o s
A q u e l l o
o c u r r í a
el
3 1
1 9 3 0 .
d i o
m e d i d a d e
h a c i a
1 0 3
c o m o
la
d e
q u e
p r e s e n c i a
l u g a r
el
e x p l i c a c i ó n era
d e
d í a
u n a
d e
a q u e l l a
p r e c a u c i ó n
I b á ñ e z
4
d e
e n
el
t o r p e
e
t o m a d a
i n h u -
c o n
m o -
c u a r t e l
e n
la
fiesta
q u e
f e c h a
d e
la
F i e s t a
d e !
N o v i e m b r e ,
C a r a b i n e r o . Si b i e n d o r a n o
tal
c o m o
y
s i n
era
la
c a u s a
d e
s a b í a m o s
p e n s a m o s
el
q u e ,
m e d i d a ,
c o n s t a n t e
p a s a d a
la
a p a r e c í a
t e m o r fiesta,
e n la
e x p l i c a b l e
q u e
v i v í a
m e d i d a
s a -
el
ti-
q u e d a r í a
e f e c t o . D e s g r a c i a d a m e n t e ,
n u e s t r a
d í a
r e c i b i m o s
3
la
d e
d e
d e
el
h o y
P ú b H c a
.
v i s i t a
n i n g u n a
— T e n g o t a r d e
N o v i e m b r e ,
i n e s p e r a d a
P r e á m b u l o s
cel
n o
t u v i m o s
t i e m p o
a
y
d e
c o n f i r m a r
e s p e r a n z a
E l
h
la
del
especie,
s e n t i m i e n t o
t o d o s
m e d i a
tres
m e d i a
C o r o n e l
n o s d e
u s t e d e s
T i e n e n
las
D e l g a d o
r
a
h o r a
la
t a r d e ,
q u i e n ,
s i n
d i j o :
c o m u n i c a r l e s
v a n
d e
d e
e r
q u e
a
t r a s l a d a d o s
p l a z o
p a r a
las a
4
la
d"
C á r -
p r e p a r a r
s u s
e q u i p a j e s . — - P e r f e c t a m e n t e , P e r o ,
n o
¡ N o s o t r o s ni
Y
e n
a
r a n o
y
n a r s e
y A
las
4
la
n i e n z a m o s d o
d e
l a d r o n e s
y
a s e s i n o s !
h a b í a
q u e
g r a c i a s
f u e r z a
t a r d e
'de
o i r la
e n
el
al
la
c á r c e l ' r o b a d o ,
h a b í a m o s
d e b í a m o s
ir
a
l l e v a d o c o n v i v i r
. . . así
l o
i m p e d i r l o .
o r d e n a b a H a b í a
el
q u e
ti-
resíg
p o r v e n i r . se
m a n d o V e r g a r a
d e s t e m p ' a d a s
c a b a l l e r o s i d a d
¡ A
h a b í a m o s
q u e
p u e s
p u n t o ,
I g n a c i o
v o c e s
ir,
p a r a
e n
a g e n t e s
C á r c e l , a
a
la
n o
¡ N o s o t r o s , t a c h a s ,
c o n f i a n d o
n u b e
d e
y
q u e
sin
t e n í a m o s
s e g u i r
V e r d a d e r a n e r o s
c o n
p e r f e c t a m e n t e .
¡ N o s o t r o s
p u r a
e m b a r g o , n o
!
t a n
i n c e n d i a d o !
v i d a
c o d e a r n o s
1
caree
n i
u n a
S i n
s e n t í a m o s
la
a s e s i n a d o ,
- i e m p r e
l o
c o n t e s t a m o s
d e
los
d e j ó del
caer
C a p i t á n
R u i z . q u e
al
r e c i n t o d e
u n a
C a r a b i -
N u e v a m e n t e
y a
h a b í a m o s
oficiales
y
c o
o l v i d a -
s o l d a d o s
d e
la
E s c u e l a . T r i s t e s a b a n a
d e
e c h a r
n o s o t r o s .
fué
n u e s t r a
d e c i r n o s m u c h o
d e
q u e
d e s p e d i d a .
o j a l á
m e n o s ;
L o s
v o l v i é r a m o s q u e
se
c e n t i n e l a s
se
c a n -
n o s
i b a n
a c o s t u m b r a d o
c o n
p r o n t o ;
h a b í a n
n o
q u e
—
N o
h u b o
t i e m p o
p a r a
V e r g a r a
R u í z
n u e s t r a s
p o b r e s
p e r s o n a s .
d o s
d o s
D e la
S e c c i ó n
t r o
d e
a g e n t e s
f e r o c e s .
p a r e c í a
e n
e n
la
m o s
e n
E s c u e l a d e
a l t o
a
c a r c e l a r i a
c o s t u m b r e
v i v o s ,
q u e
n o s L a
S a n t i a g o
las
d e
e d i f i c i o
c e n t r a l
d e
la
c u a b e s t i a s
v a n
y
u n a
g a l e r í a
c u a l e s
d a n
s a l i d a s
d e
l o s
p r e n d e ,
a l t o s
q u e d a n
L a ' a
n a t i v a s
h a n s u
la
d a n
d e
d a d o
S i l v a
c o m o
l o s
a es
e n
d e
p a s a d i z o s
c o r r e d o r e s f u é
s o b r e
d e
S u
c o n o c i d o ,
h a
e n
q u e
—
E s t e d o s
t a m b i é n
p e q u e ñ o del
re-
edificio.
p a t i o s ,
i n f e r i o r .
a
los
L a s
c o m o
se
celc o m -
p a t i o s . el
a ñ o
1 8 9 0
a u t o r i d a d e s d e
a c t u a l
la
g u b e r
A l c a i d e ,
h o m b r e h e c h o
/ ,
A d m i n i s t r a -
p r o f u n d a m e n t e
t o d o ,
d e s c u -
g a l e r í a s ,
l o s
el
o t r o s
f o r m a n
m i s m o
l o s
r a m a
l o s
reos.
los
q u e ,
las
P o r
c e n t r a l
c o n s t r u i d a q u e
a
q u e
e d i f i c i o
p a s a d i z o
l o s
p i s o
él
u n
y
" r o t o n d a " , eje
a n c h a s
C r i m e n .
l a d o s
del
f u n c i o n a r i o
h e m o s
d e
m a n z a n . i
e n
es
e d i f i c i o
el
i m p o r t a n t e
y,
d e
p e l i g r o ;
u n a
e d i f i c i o
l a
d e p l o r a b l e .
c a r c e l a r i a
p o -
t u m b a
n i v e l
d i v e r s a s
a
i m p o r t a n c i a esta
a
e n c u e n t r a n
a
L a
q u e
c o n s t i t u y e n
del
p a t i o s
c e l d a s
S a n t i a g o
P o n c e ,
p o c o s
las
s a l i d a
n i n g u n a
e s t a d o
t é c n i c a
t o d a s
se
m i r a -
L a
q u é
e n
a n c h o
del
está
o t r a
d i e n t e s
f r e n t e
d e
c u y o s
c o n v e r j e r
s o b r e
C á r c e l
d e b i d o
y
d e l
p a r t e n
q u e
l o
S a m a .
edificio,
l o
u n
l o s
d o n d e a
del
p u e r t a
t e m p r a n o
c a m i n o
h a y
c u a d r a d o
c e r r a d o
E n t r e
u n
c o s t a d o s
u n
la
cara.
s a b e m o s
j u z g a d o s
y
E n
calle
l o s
u b i c a d a
c u e r p o
c e l d a s
d e s d e
q u e
c i r c u l a r
las
n o
c o s t a d o
este
esos
es
c e l d a s
c e l d a s ,
m a n o
p o r
s i d o
la
la
m á s
f o n d o
p a s a
c i n c o a
h a s t a
está
m a n z a n a
s e p a r a
u b i c a d a s
la
d e
i m p r e s i ó n .
el
E l
d e
e n c e r r a d a
y
c u a l e s
los
e d i f i c i o
tétrica
laterales
q u e d a n
d e
a u t o m ó v i l e s
D e l g a d o ;
v u e l t a
d s s p u e b l e
d e
c i r c u n d a n d o
q u e
E u j e n i o
d e
P ú b l i c a .
C o r o n e l
c o n t r a
m á s
c e n t i n e l a s .
c o s t a d o s
c i ó n ,
l o s
p u e s ,
l u e g o
h u b i é r a m o s
a r m a d a
la
f u n c i o n a n
d a s
oficiales,
c u s t o d i a d o s
C á r c e l
v i e j o
a p a r e n t e
e n
i n t e r i o r ,
y
s i d o
l o s
c i n t o
e n
e n s e g u i d a
h a b í a
h i z o
c o s t a d o s
q u e
la
d á n d o l e
y
r o n d a n
c o n
q u e
l o s
a p o d e r a r s e
í b a m o "
D i r e c t o r ,
f o t m a d a
el
s o b r e
a
p r e c a u c i ó n
C á r c e l
m u r a l l a s
el
triste
c o m o
m o d o
p i s o s
e N i
d i r e c c i ó n
al
b l a c i ó n
b i e r t o
e n
i n s t a l a d o s
a u t o .
b a j o
a p a r e c í a
tre~>
f u i m o s
e s t a b a
g u a r d i a
c u y o s
u r g e n c i a
d e
. . !
L l e g a m o s
d e
t e n e r
c a d a
—
d e s p e d i r n o s
I n v e s t i g a c i o n e s
P a r t i m o s d e
1 0 4
c o n o c e d o r
b u e n o l o
d o r
y
h u -
i m a g i n a b l e -
—
m e n t e tra
este
P a r a de
p o s i b l e
d e
v e n t a j a s
d e l
P o n c e
q u e
d o r m i r .
L a
b u e n a del d e
n i
las
c e n t r a l
y
la
ja
d e
e
el
la
la
y
f o n d o s
c r e ó
el
la
p e n s i o n a d o
C o n
d e
u n
la
t i r a n í a
P o n c e ,
el
e n t r a d a ,
y
e n
el el
e n f e r m e r í a ,
s o c o r r o
d e
m i s e r a b l e
l o s
cier-
a p r e c i a b l e s
r e o s
i n -
j e r g ó n
t e r m i n ó
o r d e n a n d o a
d o n -
o b t e n e r
esta
f a r m a c i a
e n
d e
q u e
p u e d e n
a ú n
p a s a r a n
a b i e r t o ,
el
q u e
p a r a
c o n
l o s
e s t a
f o n d o s
p r e s u p u e s t o s
d e
la
esta
a b i e r t a
d e
a
s u
t r a
d e s t i n a c i ó n
ü n
c e n t i n e l a ,
.
al
d e
g e n e r a l e s
q u e
d e b í a
p o r
v e z ,
n o s
d e j ó
e n
d e
e s t a s
r e j a s
q u e
h a c í a
t e n í a
b r a z o , la
o t r a
reja
d o n d e
o b l i g a c i ó n
y
G a l e r í a
e s t a b a
s e p a r a
el
d i r e c t a m e n t e
n o s
1,
c a l l e
a b i e r t o
a b r i ó
e n o r m e
o t r a
re-
e n c o n t r a m o s a
l o s
q u e
a l t o s .
n o s
d e j ó
h a s t a
o t r a
reja
l u g a r
d e
n u e s -
c u s t o d i a d a
t a m b i é n
d e
la
p a b e l l ó n
q u e
se
s e g u i m o s
la
a
al
c o n d u c i r n o s
a l t o s
al
r e j a
c o n D e s d e
p a s a d i z o
g a l e r í a
l o s
u n a
d a
e n t r a r
a n t e r i o r e s
d e
libre.
c o m u n i c a d a
se
C a d a
a b r i ó
t a r e a
v i d a
del
e n o r m e
esta
las
la
q u e
P a r a
c e n t r a l
q u e
la
z a g u á n ,
o t r a
i z q u i e r d a
a
e n t r a d a
edificio.
p o r
escala
d e
escala
a r m a
q u e
d e
el
g a l e r í a
u n a
d i m o s
s e p a r a r n o s
s e p a r a
p a s a r
la
n o s
p u e r t a
d e
d e
c o r r e d o r
y
C á r c e l
d e
d i m e n s i o n e s
d e
p o r t e r o
q u e
A
c o m i e n z o
e n
la
i n t e r i o r m e n t e
i g u a l e s
f i n a l
a
g r a n
reja
r o t o n d a .
A l
C]ue,
p r o p o r c i o n a r s e
m e j o r a s
d e
d i s p o n e n
h a b r í a n
h u b i m o s
p a s a d i z o
n
q u e
c i r c u n d a
c o n
e n c u e n -
d i a r i o s .
h a c e r
c o d i c i a
e n t r a r
c o n t a m o s
S a m a
q u e
a
S i l v a
se
e c o n ó m i c a
etc.,
c a r c e l a r i o
c o n
r e j a s
l u e g o , d e
C á r c e l ,
d o t a c i ó n
etc.,
d e
e n
N a c i ó n . J u n t o
tar
la
s e ñ o r
p e n s i o n a d o la
e n
s i q u i e r a
d e l
la
p e s o s
a l c a n z ó
i n s a c i a b l e
o b r a
m e d i o
d e
c i n c o
—
c o n d i c i o n e s
s i t u a c i ó n
o r q u e s t a ,
d i g e n t e s
las
u n
a s e o
a l g u n a
e d i f i c i o ,
b i b l i o t e c a ,
y
p a g a n d o
S i l v a
aseo
C o m o
m a n t e n c i ó n r e o s
s e ñ o r
m e j o r a r
edificio.
la
los
tas
p o r
1 0 5
las
m a n t e n e r
p o r
veces
c e r r a d a
d e c o n
l l a v e . Y a t i e m p o
a r r i b a , p a r a
s o m b r e r o P a s a r
la
e s p a l d a s r o b l e
L a s
el
y
c o n
t e r r i b l e
c e l d a s
e n
la
la
U n
c e l d a
el
c e r r o j o s i n t e r i o r
m i r a d a
i m p r e s i ó n m u y
G a l e r í a
p o c o
fija
1,
n o
s a r g e n t o e n t r a r
a
n ú m e r o
v i o l e n t a m e n t e
l o s e n
la
d e b í a m o s
a
c e r r ó
e n c o n t r a r n o s
la
q u e
c o r r i ó
d e
edificio.
E n t r a m o s
p a r a d o s , p o r
c o r r e d o r
i n d i c ó
s a r g e n t o
m a c i z o
d a m o s d a d o s
n o s
n o c h e .
C r e í m o s
el
o b s e r v a r
y
el
e n
d e d e
e n
la
u n a
n o s la
2 3 5 . p e s a d a
f i e r r o
c o n
t u m b a .
c u a l q u i e r
n o s
d i e r o n
q u i t ó
c e l d a A
c? p a n
n u e s t r a s p u e r t a
d e
e s t r é p i t o . N o s
p u n t o ,
q u e a n o n a -
. d i f i e r e n
d e
las
b ó v e d a s
d e
u n
—
m a u s o l e o . a n c h o .
M i d e n
S u s
e s c a s a m e n t e
c u a t r o
c o s t a d o s
l i j e r a m e n t e
b l a n q u e a d a s
a b o v e d a d o ,
l o
c u a l
m u r a l ' a s
l a t e r a l e s
e n
u n a
el
m a
aire
el
d e r a b l e tes
d e
a l t u r a , f i e r r o
b r e
p o r
n a s
d e
se
y
h o y i t o s
q u e
m a n c h a s
d e d i c a n
A l
f u é
p e r o
p u d i m o s
n o
a g o l p a r s e
e n
a l g o
f i s i o l ó g i c a d e
a
p o r q u e s i n
c o r a z o n e s
e n t o n c e s E r a
h a c e r
d a ñ o
d e
e s p í r i t u s
d e b e
d e l
los
u n
el
o d i o ,
a
l o s
d e
s ó l o
c o n t e m p l a n d o
d e
h a c e r
las
su
a
d e
ca-
c o n s i b a r r o -
d e
a l a m -
e s t á n
lle-
c h i n c h e s , c o n
q u e
n u e s t r o
d e
salir.
r a b i a se
E n
s e n t i m i e n t o q u e ,
e n
V los
s e n t i -
q u e
c o n o -
n o
m o m e n t o , n e c e s i d a d
los
c a d á v e r e s
l o s
c e r r o j o s
s i t u a c i ó n ,
p e d a z o s .
v u e l t o
a
c a m b i o
u n a
a
e n c o n o ;
l i m i t a r o n
n u e s t r a
c o r t a r l o s
p r i m e r
y
a q u e l e n
d e
h a b r í a
es
s u s p e n d e n
v e l a s
c o n v e r t i d o
a s e s i n a r l o s ,
u n a
rejilla
l á g r i m a s
c u l p a b l e s
c e l d a
b i c h o s .
l l o r a r
p o d e r
d e
e s t á n
g r u e s o s
s i t u a c i ó n ,
las
la
p a r e d e s
las
d o s y
f o n d o ,
d e
L a s
d e
i g n o r a d o
i n s t a n t e s
c u a l
t u p i d a
a
g r i t o s ,
n u e s t r o s
i n o l v i d a b l e s
n u e s t r o s
m a t a r
o j o s
d e f i n i r .
d e
h u m o
n u e s t r o s
m a r t i r i z a r l o s ,
esos
l l o r a r
q u e
c r i a d e r o s
s e m e j a n t e
h a c e r l o
h a s t a
p u d i m o s
e n
c a d e n a s
l u z .
t a n t o s
a
D e
u n a la
d e
t u m b a
la
p o r
l a d r i l l o
cielo
g u a r n e c i d a
y
d e
l a r g o y
m u r a l l a
p o r
o t r o s
n o c h e
l l o r a r ,
e n
n a c e r
c í a m o s , n o
la
la
aire
n e g r o
e n c o n t r a r n o s
i m p u l s o
m o s
s o n d e
e n
el
d e
s o b r e
E n
a d e m á s
c u e l a n
E l
g r u e s a s
f i e r r o
d e
c e m e n t o
i d e a
v e n t a n i t a
c u b i e r t a se
d e
la
allí
u n a
m e t r o s
c a r b u r o .
d o s
d e
l l e g a
h a y
d o n d e
o s t e n t a n reos
q u e
s o n
c o m p l e t a
p a r r i l l a
i n f e l i z
tres
c o n
b a j a n
—
1 0 6
la
d e
E / i
q u i e t u d
n u e s t r o s
A vic-
t i m a r i o s . D e ta
d e
i m p r o v i s o
r o b l e
se
o í m o s
a b r i ó
c o r r e r
p a r a
d a r
p a s o
al
y
la
s a r g e n t o ,
p e s a d a
q u i e n
p u e r -
n o s
d i j o
s e c a m e n t e : — S a l g a . llega
s u
y
c o m p a ñ e r o s .
y
t u
e n
a b a t i d o .
u n a
a
e n
la
G a l e r í a
D e s d e
d e
u n a
H o r a c i o J a r a ,
G u i l l e r m o
m i e n t r a s
c a l l a m o s .
y o
sala
m u d a tres
h a b e r
le
c o n t i g u a
la
o b r e r o s
d e
la
T t o n -
s o b r e s e í d o s . t o d o s
l o s
E m p e z a m o s
c a b e z a l l e g a n
A l a m o s
B e l í s a r i o
s i d o E n
n u e s t r o s
L u i s
c u a t r o
e m o c i ó n .
c o n
t o d o s
G a r c é s ,
c a r a
y
a
H e v i a ,
l o s
d e
la
d o s
G a l e r í a
a p e s a r
d o l o r o s a
g r u p o s
la
C a r l o s
e s t a b a n
S o u p e r ,
e n
d o n
G u z m á n ,
m i r a m o s
d i b u j a b a
s e a r n o s
e s t a b a n
T a m b i é n
C a r l o s
N o s se
m o m e n t o
e n c o n t r a m o s
A l l í
E n r i q u e
i m p r e n t a . c o s o
u n
c a m a .
S a l i m o s
B a r r o s ,
E s t a r á
b a j a
l o s
y
el
a c o r d e s
r o s t r o s a
p a -
e s p í r i d e
u n
—
v
f l s
q u e
t a n c i a
e j e c u t a
q u e
n o s
M i n u t o s — ¡ A N o c o m o
e n
la
re
acerca
s u y a y
d e
r e m o s
t i e n e n
P e r n o c t a r
v
l o
e m o s
q u e
en
e n
s o m o s
d e s a c a t o c i t o "
y
n a d a
a le
la
l o
la
V e r g a r a d e l
q u e
n o
e n -
a l l a n a d o s ,
a
les
L e
p o d a m o s
q u e
n o s
o c u p a -
r e o s
h a n
p u l u l a n
c o -
t r a í d o
a l r e d e d o r
n e g a d a s . u s o
del
p o d r e m o s
a g r e g a m o s l o s
h a c e r
lá
P o n c e ,
d e r e c h o
p e n s i o n a d o ,
l a d r o n e s ,
d e
S i l v a
v a r i o s
h a c e r al
jefe
c e l d a s
s o n
m o d o ,
l o s
las
v i e n e n
i n g r e s a r
este
R u i z ,
A l c a i d e
d e s e a m o s
c o n t e s t a
q u e
le
sea
p a g a n d o
l i b r a r n o s q u e
r e o s
también
o r d e n a
o c u p a d a
S u p r e m a . q u e
lleve
q u e
t i e n e
p o s i b l e
c o m p l e t a m e n t e
C o r t e
d e
ellos.
m a n d o
R u i z ,
e n t r e g a d o s
s e g u r o s !
c e l d a !
s ó l o
V e r g a r a
s i d o
p o n g o m o s
p r o p o n e
si
d e
ese
d e -
c o m u n e s ,
n o
u s o
d e
él
l o s
l l e n o p o r
A c t o
y
q u e ,
d e
l o s
m a y o r a u n
g e n t e ,
c a m a
a
el
h a r á
u n
a c u s a d o s
l l a m a esa
g u s t o
c u á n d o
n o s
d e t e n i d o s
c o n t i n u o
n u e s t r a
el
a
u n
p i e z a ,
d e
" m o -
d e n o m i -
" a n e x o " .
p i t á n
h a n
q u e
n o s
útil
p i e z a
— ¡ A q u í c a
d e s i g -
c o r t a p l u -
s o m o s
m o m e n t o
i n m u n d a s .
A l c a i d e
está
e n
h a n
p o r
p o l í t i c o s .
t o d o
p e n s i o n a d o
se
r á p i d a m e n t e ,
ese
p a r a
q u e
q u e
m i n ú s c u l o
n o s o t r o s
ellos
q u e ,
a s e s i n o s ,
e n
r e o s
c o n
d e
u n
celdas,
n o t i c i a s
r e o s
b r u t a l
c u e r p o s
d i s i m u l a d a m e n t e .
e n
p u e s ,
l o s
b u e n
l u g a r c i t o
q u e
t ó d o «
g r o s e r a m e n t e
n u e s t r o s
G a r c é s
c o m o
J u n t o
e n
q u i t a n
n u e s t r a s
c e l d a s
d i f i c u l t a d
s e r n o s
a
a g r u p a m o s
s o m o s
s a r g e n t o
a c o m p a ñ a d o
c a m a s
l o s
h a s t a
C a p i t á n
A l c a i d e
las
t i e n e n
E l
el
n o s
•
y
e n t r e g a
las
d i a r i o s
o r d e n a :
p e r o
c o m p a ñ e r o
i n q u i r i e n d o
p e s o s
c i r c u n s -
m á s .
v e j a m e n :
del
p r o n t o
las
t o d o s
c o m u n e s ,
'",
N o s
E l
la
d e f i n i t i v a .
al
r e o s
n o s
o r d e n ,
bolsillos'
C á r c e l ,
e s p o s a s ,
l o s
t o d a v í a
g r a n
e n t o n c e s
D e c i m o s
r e c h o
el
t a n
c a r g a n d o
la
vigile.
e n
e d i f i c i o
c i n c o
d e
t o r p e s
d e s t i n a r n o s
n u e s t r a s
q u e
y
n o s
la
d e
s a r g e n t o
d e f e n s a .
a
m u n e s
del
d e
y,
A p a r e c e
V i e n e n
c a s o
n o s
—
a q u í !
c o r t a - u ñ a s .
t r e g a r
g u a r d i a
el
n u e s t r o s
q u e
u n
n o s
d e s p u é s
s u c i a s
p a r a y
e n t r i s t e c e r
e n t o n c e s
m a n o s
m a s
h a c e
a d e m á n
a l l a n a d o s
n a d o
e s t u d i a n t i n a
f o r m a r s e
V i e n e
'as
la
h a c e m o s
e n
1 0 7
a
U d . m i
¡ T o d o s
¡ A q u í
y ó ! — r u g e
a
s a b e
A l c a i d e
c u s t o d i a la
m a n d o
c e l d a y ó !
e n
ese q u e
p e r s o n a l c o m ú n ! ¡ E n t r e
m i s m o l o s y
r e o s
q u e
S ó l o
i n s t a n t e
así
s ó l o l o s
el
p o l í t i c o s y o
d i s -
t e n d r e -
i n m e d i a t a m e n t e
a
s u
—
L a
g r o s e r a
n a d a d o s . f o r m a a
la
tía
N o
la
i n t e r r u p c i ó n
a u t o r i d a d d e
c o n d i c i ó n
.
E l a
r o n
c a m a
la
la
q u e
q u e
e n
u n o s
N o s c o n
n o s
u n o
p a r a y
d e s i g n a n
q u i e n
c a m a ,
d í a s
e v i t a r
p i o j o s
m á s
a
s o b r e
el
e n
p o s i b l e
y
l o
' a
a c o r d a m o s
n o s o t r o s i n s t a n t e
d o s ,
n o s
d e s o c u p e n d e
e c h a r
o t r o
a t r o p e l l a r
i m p u n i d a d
y
u n
a
c o m p a ñ e r o
d e d i c a m o s
d e j ó
a n o -
e n
y
( H
l l e g a m o s
q u e
le
p e r m i -
e n t r a m o s
d e s p u é s
resig-
d e p o s i t a -
t r a í d o .
d e
se
p o d í a
n o s
t i r a n o .
d o n d e
e s t a r
R i ü i z
e s t a b l e c i m i e n t o
d e
d e l
h a b í a n
q u e
del
t r i s t e m e n t e
c e l d a
n o s
c ó m o
civil
c ó m p l i c e
h o r r i b l e
V e r g a r a
a b u s a b a
s o n r i ó
— T e n d r á n t a
jefe
q u e
d e
A l c a i d e
n a d o s
d e l
—
d e
c o m p r e n d í a m o s
c o n c l u s i ó n s u
1 0 8
c e l d a s o b r e
la
al
s a r g e n t o ,
M i g u e l
p a r r i l l a
n o se
s o b r e
l o s
d e s h a c e r
n o s
h a s -
c e l d a s .
o b r e r o
la
r o p a
r e c o s t a r n o s
el
a l g u n a s
R e s o l v e m o s q u e
d i c e
l l e n e
ellos
D í a z
b u l t o s l o s
d e
d e
b u l t o s c h i n c h e s
c o m p l e t a m e n t e
v e s t i d o s . E l y ,
s a r g e n t o
t o d a v í a D e
el
p i e
s i l e n c i o
d o s
b a t a l l a
cel,
l o s
v i e n e
a
l o s f u é
q u e
d o s u n
y
y
c i n c o
L a
t i r a n í a
c o s a s . los
¡ C u a n
d e
i n m u n d o s
d e d i c a d o u n a d e
P a s a d a g a l e r í a
y
u n a
v e z l o s la
p o r q u e
G a l e r í a
si
e n
s ó l o
u n o s
p o r
t o d a s
q u e
A f u e r a
h a v
es
c o n t e s t a d o ,
a ú n
m a y o r .
d e
u n a
v e r d a d e r a
s i n n ú m e r o
p r o g r a m a
c o n t i g u a ,
l o s
q u e
d e e n
d i a r i o ,
a
v o c e s la
m e n o r e s
e r a n
E s t o s
c o m i e n z a
p e r m a n e c i m o s
del
se-
e x c l a m a c i o n e s
a l g u i e n
, u n
g r o s e r o
C á r -
a
c a r g o
q u e
e n c e r r a d o s
h a d e
a
c e l d a ! d e
d e s c a r g a d a
m á s
c o n
g r i t o
r e p u g n a n t e s c u a n d o
m e s e s
d i s p u e s t o
b u l l a
v o z
y
u n
p a r t i d a
d i s c e r n i m i e n t o ,
c a d a
h a
d e
o b l i g a d o
la
u s u f r u c t u a r o n
h u b i e r a n m i n a r
e n
p u n t o
c o r e a d a
n ú m e r o
c o n
g r o s e r í a
t é r m i n o
es
d e
l u e g o
q u e
c e r r o j o s
m i r a n d o
h a b l a r n o s .
c e l d a ,
i n s u l t o s
m e d i o
m u c h a c h o s
c u a t r o
el
t e n e r
c u e c a
d e l i n q u i d o
c h a s
ser
s i n
los
c a n d a d o .
q u e d a m o s
o i m o s
u n a
e c h ó
e n o r m e
n o s
r a t o
c e l d a ,
i m p r o v i s o
c o n
d e n u e s t r o s ,
u n a
éste
b í a n
q u e
p a r e c e n
d e
D u r a n t e
o t r a
la
u n
o t r o ,
l a r g o
u n a
d e
p u s o
al
D e
d e s d e
d e s d e
s ó l o
c a n t a r
f r e n t e
d u r a n t e
t a l v é z
g r i t o s
q u e
u n o
p u e r t a
n o s
a t e r r a d o r .
g u r a m e n t e
d e
el
D í a z
l a n z a d o
la
d e s c o n t e n t o ,
o b r e r o
u n
c e r r ó
m i l l a r e s se
u n
s e n t i r í a
r a s g o
c u a n t o s c o n
r e p u g n a n t e s d e
l o s
d e
esas
d e
la
m i l e s
d e
c e l d a s
v i c i o s
y
p a r a
c o n c i e n c i a
h u m a n a
m u c h a c h o s ,
g r i t a b a :
m i l l o n e s
m u -
d e
l o s
c o m p r e n s i ó n
p e s o s
p a r a
c o l e c t i v a s ,
terf o c o s
d e p r a v a c i o n e s !
o í m o s
p a s o s
e n
l a
—
— S a l u d , P ú b ' i c a ! te en
01 r o
n o
h a b l a
la
C o r t e
d e l
m o m e n t o
t o d o
o .
era
a
p e r o
e
u n a
a
N o
h e m o s
d e n
era
i r r e g u l a r ,
si
Jefe
r e s p o n d i e r a
d e
u n a
es
p a r a
s o y
u n
e n
u n
c á r c e l .
p o b r e
nes.
L e
q u e
n o s
c o m u -
e n
la
v o z
r e p u b l i c a p o r
l o
d e
y
el
n u e s t r o s
v o l v e r s e
u n a
e r a s u s
d i j i m o s
h a c e
s e r á n
a n i m a l
d e
e n
c e l d a , y
el
u n
relegam e
d o s
v o y p a t a s !
o b r e r o
t i e n e
c o m o
n o
la
M i
c u b i e r t o
e!
e s p í r i t u s
a n t e s
o r d e n
p e r o y
h e m o s t í m i d o ,
n o s
c i n c o
b a n d i d o ,
p i é
jefe.
n o s o t r o s
era
Si
a h o r a c o m o
n u e s a l g u n a .
esta
o r -
n u e s t r o
h e m o s
si-
n u e s t r o s
v i s t o
s i n
d e -
d i s c u -
e n v u e l t o
e s t o y u n
e n
s i q u i e r a
q u e
o b e d e c e r h e
vir-
p o r
q u e
c u m p l i e n d o
m e
h a s t a
m a y o r
p r o m e s a
n o
j a m á s
a c o s -
q u e
c e n t a v o s
n a t u r a l
y
la
u n
lo
a
j e r á r q u i -
e n c o n t r e m o s
p o r
l i m i t a d o
o t r a
e s t a m o s
c o m o
n u e s t r o
q u e ,
c a l l e j e r o
s u p e r i o r
p u s i m o s
d e
h e c h o
c u a l i d a d ,
q u e
e s t i m u l a d o s
d e s g r a c i a .
h e m o s
esa
d e
t a n t a
A r m a d a ,
Y
r e c i b i d o
a c t o s ,
u n
a n t e
n u e s t r o
d e
d e l i c t u o s a ,
n o s
e n
la
c r i m i n a l " !
n i
c e l d a E s t o
l o c o !
m u c h a s
D í a z
l l e v a d o s
c o m p a ñ e r o ;
u n
a
h o y
n u n c a
i n c i d e n t e .
V e l a s c o
m a ñ a n a
p a r r i l l a
d i s c u t i r .
s i d o
h o m b r e
.
y
h a c e r l o
jefe,
i n c o n s c i e n t e s
d i s c i p l i n a ,
D u r a n t e al
d e
i n s t r u m e n t o s
s i q u i e r a
t e n i d o
p r e s o s
s i d o
i m p r e n t a ,
h e m o s
r o l o
Y o
la
e s . c a u s a
c u m p l i d o
tir.
la
d e b i e r a
q u e
C o m i s a r í a !
d e
s o b r e
s i n
e n
n o s o t r o s
n i
h a n
es
c o m o , s u b - o f i c i a l e s
H e m o s
beres
h a n
E r n e s t o
n o c h e s ,
q u e
n u e s t r o
o b e d e c e r
t r a b a j o ,
d o
C o r -
n o s
v a l i e n t e
e s t á n
c o m p a ñ e r o
d e
s u b o r d i n a d o ,
cárcel;
t r o
la
p r e g u n t a m o s .
a ' i m e n t a d a
'a n
R e -
m a n o s .
o b e d e c e r
t u m b r a d o s
del
y
W a l t o n ,
B u e n a s
s e n t a d o
o b r e r o s
N o s o t r o s ,
t u d
a
r e c o n o c i e n d o
C a r a b i n e r o s
n u e s t r o
s e ñ o r ; l o s
q u e
a y e r
la
i n c o m u n i c a d o s ?
m á s
d e m á s
s a r g e n t e ,
L l o r a ? — l e
N o s o t r o s
c
el
h a
d e
s u r .
a m b a s
— N o ,
o s a
d e l
é s t o ,
se
c o n
— ¿
c
y
e v i t a r
l u c h a d o r
J o r g e L o s
E s c u e l a
v i e n e
D í a z ,
r o s t r o
!a
is!as
a h í
A guel
v i v a
d e s a c a t o
a n e x o
p a r a
¿ Q u i é n e s
L o b o s ,
A l z a m o r a .
a
las
P o r q u e
p o r
v i e n e n
c o n o c i d o
¡ Q u e
S u p r e m a ?
e x - d i p u t a d o
a
el
c o n t e s t a m o s ,
M a r d o n e s .
— F r a n c i s c o
d o s
e n
¿ Q u e
c o m p a ñ e r o ,
e s t á n ?
p r o c e s a d o s
m o m e n t o
u s t e d e s .
H u m b e r t o
'a
los
este
—
¿ D ó n d e
a l o j a d o s
h a s t a
c o n
- — N ó , n o s
n o s o t r o s ,
E s t a m o s
p a t i o
n i c á s e m o s
l ú e
c o m p a ñ e r o s .
S o m o s
S u p r e m a .
1 0 9
y
h o r a s
n o s
e n g a ñ á n d o l o q u e
n u e s t r a
l l e v a m o s c o n
e s t a d a
m i l a h í
esa
n o c h e
c o n s o l a n d o
h a l a g a d o r a s e r a
s ó l o
s u p o s i c i o -
p r o v i s o r i a
y
—
q u e , a
p a s a d a
n u e s t r a s
v e n c i e r a ,
la
b u e n a s le
q u e r í a n
c u a l
s u c e d e r í a
d í a
a
todo-s
D í a z
y
n o s
b u l t o s d i e z , a
d e
s e n t i r
u n a
s e m a n a
m á s .
L e
d i j i m o s ,
d e b í a
e s t a l l a r
d e
la
d o r m i r ,
¡ I n ú t i l q u e
el
i n t e n t o !
c u e r p o
p i o j o s
s e á n d o n o s
y
la
t o d a
se
m á s
q u e
p i d o
p o r
g r i t o s
n í a n
d e
l o s
A
veces
l i b e r t a d ,
p o r
q u e
l J
ú l t i m o ,
n o s
q u "
d e v o l v e r í a
n o c h e
d o m i n a b a d e
e n
a u x i l i o
infelices
a
e n
v e l a
p o r
la
la
n o s
q u e ,
v í c t i m a s
d e
m á s
a
c a m a s
V o l v e r d e
celda.
era
E l
y
'lóeos.
p i e
veces
d e s p u é s , v i c i o s
el
las
í b a m o s ^
e s t r e c h a
los
y
N o s
v i s t a : ' c e n t e n a r e s
c o n v e r s a n d o
d í a s
d e
c o m e z ó n .
r o p a
a m b i e n t e
los
e m p e z a m o s
f ó s f o r o s
n u e s t r a
s o b r e
3
t r a n s c u r r i d o
c u a n d o
d e s e s p e r a n t e
q u e
el
t r a n q u i l i z a r
h a b r í a n
o j o s
i n v a d í a n
C r e í m o s
la
N o
l o s
o f r e c i ó
d i f i c u l t o s a m e n t e
a t e r r a d o r
e n
c o n -
v e j a m e n
p u d i é r a m o s ,
e n c e n d i m o s
p u l g a s
v e s t i d o s .
P a s a m o s
se
u l t i m ó
l o g r a m o s
c o m o
c e r r a r n o s
e s p e c t á c u l o
n u e s t r o s
r e v o l u c i ó n
m a ñ a n a
i n m e d i a t a m e n t e ,
c h i n c h e s ,
u n
n o
h o g a r e s . tres
t o d o
r e p u g n a n t e
a ú n
p o n e r n o s
d e s d e
l e v a n t a m o s
d e
d e
u n a
e r a
n u e v a m e n t e
C o m o
a n t e s
c a m a s .
p o r
E s c u e l a .
s u f r i r
las
m i n u t o s
la
éste
p r o p u s i m o s
las
v o l v e r í a m o s
q u e
e n
d e
d e
e n t o n c e s
n u e s t r o s
C e r c a
—
C a r a b i n s r o ,
h a b i t a c i o n e s
h a c e r n o s
s i g u i e n t e a
d e l
d i j i m o s
q u e
al
fiesta
1 1 0
o
pa-
silencio i n t e r r u m -
s u p i m p s
p r o v e -
d e ' a l g u n o s
d e g e n e -
r a d o s
t r a s l o s
m a l d i c i o n e s m u r o s
T o d o
e n
r a n d o c h o s
d e
q u e
d e
c e l d a
q u e
i b a n
c e l d a
s i n
o c u r r í a la
g e n t e
e
p a
n í a ;
la
m e n t e . r
a d p
por.
E n
es
t a r í a
e n
n u e s t r a
a l t a s
la
b l a n c a
p o r
h o r a s
d e
la
n u e s
p a l i d e z
d e s e s p e r a n t e
d u r m i e n d o
e n
;
de
s i t u a c i ó n -
n o c h e ,
e n
ésa*
t r a n q u i l a m e n t e
" o b s t i n a d o s "
d e f e n d e r
la
p o r q u e
a d e m á s
las
la
c a r r e r a
la
c a b a l
q u e
es
p o d r á
i g n o -
l o s
d e r e -
la
p r i s i ó n ,
c e m e n t e r i o
c o n d e
b o r r a r s e
j a m á s
d e
p e r s e c u c i o n e s
d e p o r t a c i ó n
y
e n
p u e s ,
la el
d o c t o r n o
ser
sí
e n
d e
cárcel,
q u i e n
la
d e
la
e s t a d a
h o m b r e
n o c h e
d e
c o n o c i m i e n t o
es,
p r i m e r a
d e
m a n i f e s t a c i o n e s
p r i s i ó n , c o n
n o
l a r g a
r a z o n a b l e n o
i n s o p o r t a b l e
r e c u e r d o
h o r r o r o s o
¡ C u a n
Sí,
a q u e l l a
t o d a s
" T o d a v í a
c á r c e l " !
las
n u e s t r a
a s e g u r a r ,
m á s
t e r r i b l e s d e c i r :
i n t e r r u m p i d o
estrellarse
a l i v i a r
l o s
c u y o
d e t e n c i ó n ,
p o d e m o s h a v
c
t a m b i é n
a
e n
t r a n s c u r r i ó
c a r c e l a r i a
m o s
era
t o d o s .
n u e s t r a
v o s ,
s i l e n c i o
d ó n d e - e s t a b a n
A s í
d a
la
a q u e l l o
h o r a s
y
el
ira la
d e
q u e
s u s
e s t a d o
m i s m a
t u m b a
n a -
celdas
M a r a ñ ó n ,
h a y a
p e r s o n a l i d a d
tira
r e l e g a c i ó n .
c a u s a , e n
la
h e -
e n d e
h u m a n a .
al la viE l
—
h o m b r e '°s
p a s a
s a y o n e s A
P O Í
fin,
o t r o s
a
7
e n
el
s o n a s
q u e
hacia
el
se
la
d e
a h í
a d e m á s A l
q u e
o m u n e s ,
e s
l o s
l a d o
P o r
los
otras t o
p e ñ a r
la
t i e n e n
'es
d á
t r
y
tra b
d e
los
c o h o l dicia
o y
a n t e s
n a t u r a l
d e
n i n g u n o
d e
d e
f o r m a c i ó n
c o m u n e s
los
d e
p e r
q u e
se
i b a n
n o s
r e g l a m e n t o s
p o c o
d e
el
cielo
a z u l
la
s a r g e n t o ,
y s o -
tal
l a v a t o r i o s d e
a g u a
d e
h a b í a n
m o d o
se
e n
h a b í a
q u e
el
d o s
servir,
m á s
tres s i d o
e n c o n t r a r e p u g n a n t e
t a z a s
t a n t o
ce-
d e s d e
l a v a t o r i o s
e s t a d o ,
d e b í a n
c o n d u -
G a l e r í a .
c h o r r i t o s
d e
p u e r t a
d e
e x c u s a -
p a r a
los
r e o s
p a s e a m o s
c o n
n o s o t r o s .
l a r g o
y
q u e , q u e
b u e n a
t o d o al
p o r
e n
p o r
vil
q u e ,
e n
t o d a s
e n
t h e r m o s
el
i n t e r i o r
del
d e
q u e
d e
era
a
café
y
" m o c i d e s e m -
a
y
q u e
veces
se
c o m o
n o
la
de
la
d e
n a r i c e s
Men u e s -
e n
c o n t e n í a n d e
p r á c t i c a e n
c o n
c a r g o
s u s
c u m p l i d a
t r a í d o
e d i f i c i o q u e
P r o t e s t a m o s u n a
c o n
e n
.
e s t a b a
q u e
f u é
( L o s
e x p e r i m e n t a r
q u e
era
n o s
g o z a n ,
g a l e r í a s )
G a l e r í a
p e r m i t e
p r o p i n a s
i n t r o d u c i r
esa
a d e m á s ,
los
se
c e r c i o r a r s e
q u e
r a t o ,
q u i e n e s
d e b í a m o s
la
u n
a
las
s a r g e n t o
d e
f a m i l i a s .
las
s u i c i d a r s e " .
c o n t e s t ó
d e
v e n t a j a s
e n t r e t u v o
p a r a
q u e
n o s
c o r r e d o r
n u e s t r a s
c o n d u c t a
p a r a
el
c a b o
s i r v i e n t e s
E l
h i g i é n i c a s
c o n s i s t í a
r e l a t i v a s
t h e r m o s
n u e s t r a
h e d i o n d o s
l a v a t o r i o s q u e
d e
g r i t ó
e ° t o s
m a l
d e s a g r a d o
v e n e n o se
a
c e l d a s
c o r r e d o r .
d e
m i s e r a b l e s
d e
d e
al
y
l o
d e s a y u n o .
v i g i l a n c i a
las
d a r n o s
n u m e r o s o
r e o s
u n
r i n c ó n
r e m u n e r a c i ó n
n u e v o
del
Qca
'os
d e
o t r a
los
n o s
l a b o r e s
l i b r e m e n t e
U n
u n
e n v i a d a s
a l g u n a s
a n s i t a r
s a d a
a
f u n c i ó n
n o
r o d e a b a
a
d e s a y u n o
r e o s
d e
ó r d e n e s
g r u p o
d i v i s a r
n u e s t r a s
" m o c i t o s "
s o n
d e
c o m e n z a m o s .
r e c o n o c e r
c e r r o j o s
c o m u n e s ,
p a r a
g o l o s i n a s
s "
vil
p u d i e n d o
p u e r t a s
u n
l a v a r s e ,
d e s a s e a d a s
u n
las
o í m o s
los
i n m u n d o s
d e
c o m o
d e
a
r e o s s u
c o m p a ñ e r o s
p e r a
q u e
c a í a n
T e r m i n a d a s '°s
i n s t r u m e n t o
g a l e r í a s ,
E r a n
d e
M i n u t o s
d e
t a m b i é n
las
d e
lejos.
a l e g r í a
tres
p i l o n e s .
asco.
a n d a r
i n c o n t i n e n t i
p o r
u n
s i g u i e n t e
l o g r a m o s
d e s c o r r i e r o n
p a s a r
O - u p a d o s
d í a
<»n
n o
l o
— P u e d e n
k u r d o s
d e l
E n s e g u i d a
a
t a b l a s
o s
cosa,
a b r i e n d o
v o c e s
d e
e n
u n a
r e c r e o .
se
p a r e d
m e n t o
c
e s t a b a n
p e r d i ó
H a b í a
d o s
m o v i m i e n t o
i n f i n i t a
c é n d o n o s
de
m a ñ a n a
a c o m p a s a d o
p a t i o
' G v i m o s
ban,
la
se
—
c u s t o d i a n .
c u y a s
P r o n t o
la
n ú m e r o ,
c o m p a ñ e r o s .
l u e g o
bre
d e
q u e
r e o s
u n
lo
s e n t i r
d e
n u e s t r o s
ser
q u e
las
c u e n t a
Y
a
1 1 1
la
esta
la " a l -
i n m u n -
o r d e n a d a p o r t e r í a .
p o r D e
-
E n
l a
G a l e r í a
1 1 2
1
d e
l a
C á r c e l
—
tal
m o d o ,
d u c í a n
q u e
s u s
u n o
n a n c e s
M á s n t ó n ,
n o
t a r d e ,
c o n
g r a n
( R p l i c a r a
la
s i n o
e n
a
d o s ,
h o r a
d e
l o s
a l m u e r z o ,
R e q u e r i d o
este
c a r a b i n e r o s
q u e
i n t r o -
a l i m e n t o s .
del
e s c á n d a l o .
—
e r a n
n u e s t r o s
la
c a u s a
1 1 8
n u e v o
el
n o s
q u i t a r o n
s a r g e n t o
v e j a m e n ,
n o s
p a r a
d i j o
u n
li-
q u e
s i n
n o s
i n m u -
tarse: — H a c e b a r n i z Que
e n
a ñ o s
!a
c o n t i e n e
a
h a c e r
d e
P a r a
e l l o
'a
d e
U n
q u i n a s
E n
!a
p a ñ a d o s
d e
e n t r a d a
al
d e
c
o n
u n
b í a n
° b l i g ó los
r e o s
d e
u n a
>a
f u e r z a .
c
o n
el
c o n
a l c o h o l
q u e
n o s o t r o s
v a -
n o s
d e
A h í
n u e s -
f u e r a n
a l e g a n d o
q u e
H a b í a
d e
n u e s t r a s
c o n u n
a r>o
las
m á -
v e r d a d e r o
h a b l a n ,
l o s
c o l o c ó
r e c i n t o
h a s t a
reja
p o r
n o s
p e r m i t i ó
se
u n a
d e
b a n c a
m a d r e s ,
la
reja
m e d i o ,
e s p e -
c o n
u n o s
escuela.
g u a r d i a s c o n
s u
p e q u e ñ o s
h e r m a n o s ,
p e r e g r i n a c i ó n .
c o m u n i ó n
d e
c o n v e r s a r
n u e s t r o s
d o l o r o s a los
A c o m -
" l o c u t o r i o s "
e n
p o r
í n t i m a
l o s
l o c u t o r i o s ,
e n
f a m i l i a s .
b a j a r
e s t á n
c o n c e s i ó n
e n
d e
o t r o s
s u i c i d a r n o s
p e r m i t i ó
d u r a m e n t e
e s p e r a
q u e
i n ú t i l .
v i s i t a
n u e s t r a s
triste
d e
t a m b i é n
c o r t a n t e s
f u é
r e o s
se
d u r a .
d e s p o j a r o n
h o j a s
la
f u e r a
es
p r o h i b e
v i d a .
se
e p o s a s ,
n o
R e g l a m e n t o
y
h a s t a
las
H a se
les
f a m i l i a s
d e
c o m u n e s .
N u e s t r a
P o s a
la
l o s
a p e n a s
el
n o s
c e n t r a l .
v i s i t a s
h a c e r
t r a b a j a n
s a c a r l e
U d .
el
q u i s i é r a m o s ,
g r a n
t r a t a d o s
a
a
T e m e r o s o s
r e c i b i m o s
u n a
h a s t a
q u e
l i m ó n .
p a r e j a
a r g u m e n t o
d o n d e
d o n d e
s i d o
l e y
q u e
p a b e l l ó n
N u e s t r a s
el
e n t o n c e s ,
las
c e n t i n e l a
P o r
' l e g a r o n
la
s ó l o
m á s
t a r d e
n u e s t r a s
r e c i n t o s
y
a m a r g a r n o s
j a u l a s
f a m i l i a s .
d e s d e
afeitar.
T o d o
d e
r e o s p a r a
o c u r r í r s e l e
d e s p u é s
d e
p o r
s o l a s .
P r o p ó s i t o
cies
p e r o
e n t r e g a m o s
P o d r í a m o s ,
u s a b a n
p u e d e
m o m e n t o
Usarlas,
l o s
d e s c o m p o n e r l o
l i m o n e s
m á q u i n a s
a
b r u t a l i d a d ?
rerá,
e n t r a d a
tras
c ó m o esa
— A s í
s o r p r e n d i ó
t a r e a
— ¿ P e r o r i o s
se
m u j e r
e s p o s a d u d o s a
L a
u n a
se
r o m p é r s e l a
y
e s c e n a
b o t e l l a
c o n e n
h a b í a u n
f u é
s o l d a d o c o r t a
l e c h e
la
r e s i s t i d o
q u e
c a b e z a
sí
t o m a r
t r a t ó
p u e s , n o s
a
d e
a s i e n t o
h a c e r l a
e n a r b o l a n d o
t r a í a ,
a m e n a z ó
i n s i s t í a .
E l
al
l a d o
s e n t a r
p o r
n u e s t r a
es-
al
c o b a r d e
s o l d a d o t u v o
q u s
c e d e r . Y a lejos Que
d e n o s
a
n u e s t r o
a m i n o r a r s e ,
l a d o ,
la
a u m e n t ó
e n c o n t r á b a m o s .
a m a r g u r a al
N u e s t r o s
s a b e r
d e la
r o s t r o s
n u e s t r o s triste
p a r i e n t e s ,
s i t u a c i ó n
d e n o t a b a n
la
e n t r a s -
—
n o c h a d a n a d a s t r a s
y ,
p o r
a d e m á s , las
u n
c o n
c e n t i n e l a
v e r s á b a m o s L a la
p i c a d a s
e n t r e v i s t a s
p o r
y
q u e
los
le
p u e s ,
Y
h o r r o r q u e
m a
" c á r c e l "
n o
el
a
cárcel,
n o y
u n
m a n a s n e s b a
la
la
el
e m p e r o , d e
P o r
l o
a d u e ñ a n d o
d e
n o s o t r o s
esas
p l i e g u e s
d e n t r o
e n d e
d e
la
el
e s p e r á b a m o s
t a d
del
r e o
la
c o m ú n
C o r t e m á s
la
d e
la
q u e
el
q u e y
en-
se
h a b e r
tra-
q u e d a d o y
creía-
e n c e r r a d o
el
u n d e
n i ñ o s p o l í t i c o
rejas,
u n
en
d e l i n -
d e l i t o
e n t r e
de lia-
s o n
m e n t a l i d a d
o
in-
c a s t i g o
h o m b r e ,
y
a
i n c u l c a d o
el
p a d r e
filial
p o d r í ?
d e r r u m b e
p a r a y
L l e g ó
q u e
N a v a l .
E s a
d e
se
la
la
en
d o s
d e
m a l d a d d e
h u -
c o r a z o se
esta-
d e
t e n e r la
p r i y a
cerca
d e
m i s e r i a
e n
e f u s i o n e s . a
e s p e r a r
e n
i n s t a n t e
d í a s :
la
d o s
la
horrf
c o m o
c o s a
u n a
o r d e n
p o r
l i b e r t a d
a p e n a s
m o -
a g o t a d o
m e t e r n o s
m i - m a
esos
m e s e s
d e b í a ese
c a p a c e s
m i s e r i a
o c u l t a r l e s
d e c r e t a d a
d e m o r a
y
e n
h a b í a n
g a l e r í a
m u c h o s
S i l v a ,
es
c o m p a ñ í a
t i e r n a s
n u e s t r a
G a r c é s
i n d i g n o
d u l c e
e s p i r i t u a l
c a r c e l e r o
h a c í a
i n j u s t i c i a
a h o r r o s
c a r i ñ o s a s
s e r í a m o s
p u e s ,
d e s p u é s
c r i a t u r a s
a
t i e m p o
s a b í a m o s
n e c e s i d a d
celda.
d e s d e
c o m p a ñ e r o a
la
b r u t a l
l ú g u b r e
r e c i n t o
p e q u e ñ o s
m a l
h i j o s ,
p o r
h o g a r
c a b i z b a j o s
q u e
s u
p a d r e ,
a m o r
escasos
n u e s t r a s
q u e
c o n s u l t a
n u e s t r o
i n o c e n t e s
V o l v i m o s t e r r i b l e
d e m á s ,
e n t o n c e s ,
s u
n u e s t r o s
i n o c e n t e s .
era,
l o s
c o m ú n
c u á n t o
c a u s a d o s
n u e s t r o s
q u e
n u e s t r a
m o r a l e s .
n e c e s i t a m o s
T o d o s
q u e
q u «
t r a j e r a
d i g n i d a d
escasa
d e l i t o
del
p r i n c i p i o s
u n
S u
o f r e c e r í a
e x t i n c i ó n
a u s e n c i a
a
n o s
r e c i n t o
s u
d e
d e
h a b í a m o s
t e n í a
s u p o n e r l o
les
d e s a l i e n t o
p i e r d e n
c o n -
i m p i d i ó
d e s d e
t e n e b r o s o
a h o r a
c u a n t o
a q u e l
s e ñ a l á n d o l e s
v u l g a r .
i n t e r v e n i d a s
se
n o
p u e s , les
c e r e b r o
v e r
e n t r e
q u e
ello,
u n
el
m á s
M a y o r
d e l
al
q u e
s a b í a m o s ,
d e
e n
y
q u e
n u e s -
o í a .
v i s i t a r a n
c o n c e p t o
c u a n d o
v ó n
l o s
o
resistir
m e n t o s
q u e
d i s t i n g u i r
i n c i p i e n t e s N o
d e
g r a b a d o
q u e
o c a s i o -
q u e
d e s p e d i r n o s
c e r e b r o s
e n
E s t e
a d v e r t i r
m i n u t o s
q u e
h o m b r e s
fieras.
e s p e c t á c u l o
s u s
r o n c h a s
s i e m p r e
l o
A l
p a r a
p u r g a
los
d e
e s p e c i a l m e n t e
c o m ú n ,
d e l i n c u e n t e
p r o d u c i r l e s s u s
se
d e
t i e m p o .
e n
d e
c u i d a d o s a m e n t e
v e i n t e
m o t i v o s
t e n d r í a n
p o d r í a el
m á s
E s
f u e r o n
c u e n t a
s ó l o
d e l i t o
l ó g i c a m e n t e
c u e n t e ,
d a r
d e s e á b a m o s
d o n d e
i n d e l e b l e m e n t e
u n a
p o r
d e l i n q u e n
c o m o
m o s
f a m i l i a s
d u r ó
l l e n o s
b i c h o s .
e s c u c h a b a
a s o m a b a
p o r
l o s
t a d o s
las
t e n í a m o s
t e n d i m i e n t o el
los
r e c o m e n d a m o s
n i ñ o s
f e r n a l .
d e
d e b í a
e n t r e v i s t a
—
e n c o n t r a b a n
q u e
p r o l o n g á r a m o s
e s p o s a
se
1 1 4
el q u e d í a s
n o t i c i a d e
liber-
F i s c a l
c o n
t r a t á n d o s e e n
t r a m i -
—
tarse
a n t e
diez de
e n
la
h a b e r
n a v a l e s el
m a y o r
y
¡
en
nía ?s,
m a l
m a r
el
lá
ley
civil,
n a v a l e s
p a r a
n o
A
d e
las
siete
p a r a
u n
y
i n f e c t a
n u e s t r o E l
o t r a
esa
y
p o r
d e
q u e
la
e n
s u s
L a
la
de
e~os
tri-
d e
c a u
a r b i t r a r i e -
C a s o
a h í
o r d e n
s a b í a
era
q u e
esa
c o n
u n a
a
q u e
al
q u i n t o
F l o m a g i s -
o
c o n f i r -
s u j e t o .
i n s o m n i o ,
d e
C o m o
e n
l u c h a ,
la
r e c o s t a r n o s
h a c i e n d o
la
a n t e -
s o b r e
c o n j e t u r a s
la s o -
d e
!a
l i b e r t a d
B e l i s a r i o la
. d o s de
y ,
cárcel, se
e n
d e
f u é
i n t e -
c o m p a ñ e r o el
reja
a g e n t e s
la
s ó l o del
ú l t i m a
m u n d o :
m o m e n -
q u e
l o
se-
I n v e s t i g a c i o -
n u e v a
a p r e h e n d í a
E s o
d e l
l o
p o r
la
o r d e n a
la
d e g e n -
C a p i t á n
a
L a
d e
s i g u i e n t e
s u
q u e
se
l i b e r t a d
y
I n v e s t i g a c i o n e s
p a í s .
n o s
d e
¿ P o r q u é ?
ú n i c o
m a r t i r i o
V e r g a r a
d e s p u é s
d e
d e l
q u e
d í a
i n d e f i n i d o .
S e c c i ó n
n o c h e
I n v e s t i g a c i o -
A l
o r d e n a d o
a u s t r a l
c e l d a
s u f r i m i e n t o ,
d e
s a b í a .
h a b í a n
c u a r t a
i n m u n d a
S e c c i ó n
t i e m p o
n a d i e
e x t r e m o
u n a
la
C a r a b i n e r o s .
p o r
c u m p l í a al
a
d e
t r i b u n a l e s
y
a n t e r i o r ,
cárcel!
E s c u e l a
se
la
p o r
c o n d u c i d o
d i s c i p l i n a r i o d í a
el
al
d e
d e n t r o
e n
q u i é n ? l o s
t o d o
a s i d o
r e l e g a d o
tercera e n
e n
f u é
la
d e
t o d a v í a celo
tira
n u e v a m e n t e
m o r a l .
d i s t r a e r n o s
t r a s p o n e r
r e l e g a c i ó n
el
este
e n c e r r a d o s d e
la
d e m á s
c u m p l i r d e
s i q u i e r a
a
f u é
l i b e r t a d
U n a
n i
a
A l e j a n d r o
los
q u e
m a r t i r i o
i b a
d e
C h i l o é ,
¿ P o r
q u e
t e r r i b l e
n o s o t r o s
ú n i c o
d e n t r o
a
f u i m o s
e m p l e a -
a p o r t a d o
l l a m a d o y
h a b i l i d a d
t r i b u n a l e s
f u é
c o s a
d e
calle,
T r o n c o s o
r o n
q u e
p e r v e r s a
r e s o l u c i o n e s
n u e v a
c o r n u n i c a r o n ,
d e t e n c i ó n .
d e
o t r a
i g u a l
g r a t a
q u e
la
le
h a s t a
la
d i c h o s
M a r i n a ,
n o c h e
d í a ,
e n
m i s m o
p a r t i ó
t i r a n o .
p o r v e n i r
t o
y
c o n
d e
a c u s a d o
a m a r g a r n o s ,
t o d a
q u e
n o c h e
d e b i m o s
D e s p i d i ó s e
nes
del
H f e b í a
a g o b i a r n o s
q u e
i n f i n i t o
T r o n c o c o .
p a r a b a
la
t a r d e
d e
s i g u i e n t e
r r u m p i d o
d e
la
p u d i m o s
P a r r i l l a
te
d e
p r o f e s i o n a l
i n f a m e s
p a s a r
b i c h o s
n o
nes
llegar.
p e r j u d i c a r n o s ,
¡hicieron
las
los
ore
e n
m á s
c a b a l l e r o
s i m u l t á n e a m e n t e
d e
i n g e n i o
p o r
c i e g a m e n t e
rior,
u n
g o b i e r n o
i n c o n t e n i b l e
c o n s t a n c i a
d i a b ó l i c o
u n
c e l d a
c o n
el
m á s
p o s i b l e ,
a b o g a d o - a u d i t o r
t r a d o s
d í a
d e s e o
d e j a r
t o r c e r
p o r
r
la
es
t o d o
o n
u n
d e
d e m o r a d o
d e s m a n e s .
J u s t o q u e
u n
c o n t r a
d e c r e t a d a
a u n
h a b í a
t r a t á n d o s e
p r o c l a m a s
T ' r o n c o s o
—
o r d i n a r i o s ,
m a r i n a ,
d e m o r a r í a
b u n a l e s
d a d e s
j u s t i c i a
d e
Garcés,
t r i b u n a l e s
r e c i b i d o
u b e r i a d
s a r n o s
l o s
1 1 5
h a b í a R ú i z .
n o s
e s p e r a -
d e s t i n a d o H a s t a
q u e
i n n u m e r a b l e s
g e s -
—
t i o n e s
h e c h a s
p o r
f i c a d o s
d e
q u e
a l o j a b a n
se
q u e
S u p r e m a , c o
q u e
f u e r a
s i q u i e r a
u n
c i e r t o
q u e
u n
la
m á s
del
n u e s t r a
p u d i m o s , a
p o r
n u e s t r o s
p r e s e n c i a
n u e s t r a
t e n í a m o s d e n t r o
t e n í a n
m e n t e
l o s
m e n t e
p o r
h a c í a n
los
d o n
d e
cind e
a ú n
I
la
y
al
la as-
h a b i t a c i ó n .
cárcel
p u r g a n d o
P o r
a s e g u r a d a
d u r a n t e
n u e s t r o s
d e
t o d o
ideales
el re-
u n
la
q u e E l
d i j i m o s
d e f e n d e r
a
d e f e n s o r . los
p r o p ó s i t o
d i s c u r r i r , o
q u e
l o s
l o s
p o b r e s
E l
r e s p e t o
r e o s
y
p o r
c a l i d a d
l i m i t a b a n
a
t i e m p o
c o n -
c o n f i r m a -
f o r t u n a , d e n t r o
p e d i r n o s
q u e
las
c o m u n e s
y,
a b o g a -
u n
r e o s
e n -
e x p l i c a r -
d u r a n t e
v e r d a d e r a
g r a n
n ú m e r o
se
d a d o d o n
n o
d e
q u e
d e
d e f e n s a y
o
p o r
se
a q u e l
n o s
c o n
d e f e n d e r
él
e n
a p u -
c o m u n e s , la
é x i t o s
cárcel
t u r n o .
c o n
el
g r a t u i t a m e n t e
v e r d a d e r o s
h i j o s
H e v i a
i n s u f i c i e n t e
d e y
n u e s t r o s
r e o s
ser
a b o g a d o s
a
H o r a c i o
e n c o n t r a b a n
a c o r d a m o s
a l c a n z a r
m u c h o
t r a b a j a r
h a b í a m o s
p r o c u r a d o r e s
a
L e s
b o n d a d o s o
m u c h a c h o s , d e
el
j u s t i f i c a r l e s
m i s t i f i c a c i ó n
se
e n
" t r a b a j o " .
u n
f a l t a
d e
d e
d e
cárcel.
n u e s t r a
t o d o .
m a n t e n e r n o s
g u a r d a b a n
c h i c o s
d e d i c a r n o s
A
h a b í a
especialp r i n c i p a l la
q u e
esos
p r o f e s i o n a l e s
les
i n s i n u a c i ó n
c o m p a ñ e r o a
n o
A h -
infelices d e n t r o
y d e
p r i s i ó n . . . L o s
v i é n d o n o s
a
c u a n
d u r a n t e
s o s t e n e r
n u e v a
d e s p u é s
p a r a
p a g a r
n o s
H o r a c i o ,
l o g r a m o s la
q u é
q u e
y,
la
cárcel
n u e s t r o
del
d e s c u b i e r t o
m o s ,
e n
e x p l i c a c i ó n
falsa
fin,
c u i d a d o s a m e n t e
e n
i n g e n i o s a
p o b r e c i t o s
e n
L a
h i j o s
o b l i g a c i ó n la
q u e
L o s
r á r a m o s
d e
d e
c u e n t a
r e c i n t o .
e r a
la
n u e s t r o s
d i e r o n
allí
cierto,
m a n e r a
c o n
s i d e r a c i o n e s a
C o r t e
v a l o r
libres
p o d r í a m o s
f u é
la
e x p e r i m e n t a r í a m o s
s e n t i r n o s
v i d a
e s t u v i m o s
les
r o n
a n e x o
al
e n
p i e z a ,
n u e s t r a
a
en
c a n d a d o .
u n a
n o
d e
d e
p e r o
u n a
a n e x o
d e s e m b o l s o
s u m a d o
n o t i -
.
v e r
l a r g o
e n
q u e
d e c e n t e
c o n t r a m o s
d o s
seis
al
d e s a c a t o
u n
g a s t o
f u i m o s
c a m a s
p o r
a f u e r a ;
i l u s i ó n
p u e r t a
q u e
p u b l i c a n o s N o
a
c h a r ' a s
c o n t i n u ó e n
n u e v o
a m i g o s ,
n u e s t r a s
c o s t a r í a
d e s d e
d e
las
e n o r m e
t i e m p o
n o
a
p o c o
A s í
d e
t r a í a n
y
p r o c e s o
n o s
u n
a g r a d a b l e
graciaT
p a r i e n t e s
del
q u e
E r a
-
t r a s l a d a r
r e o s
m e t i d o s
la
p e c t o
c o n
los
n o s
así,
n o c h e ,
p o d í a m o s
d i a r i o s .
c o m i d a d o
n u e s t r o s
f r a n q u i c i a
p e s o s
1 1 6
d e s g r a c i a d o s c o n
c a r i ñ o
n o s d e
r e m u n e r a b a n v e r d a d e r o s
n u e s t r o
p e r r o s
fíeles.
t r a b a j o
sir-
E l l o s
n o s
—
a s e a b a n silios
n u e s t r a
d e
c o m i d a ,
A s í q u e
se
de
p i e z a ,
las
etc.,
c o s a s ,
r e c i b í a
a c u e r d o
n o s
la
el
l o
—
h a c í a n
las
c a m a s ,
l a v a b a n
l o s
u t e n -
e t c . 1 7
c a u s a
c o n
1 1 7
d e
a
N o v i e m b r e
p r u e b a
p r e s c r i t o
p o r
p o r
el
f u i m o s
n o t i f i c a d o s
t é r m i n o
el
d e
C ó d i g o
d e
d e
c a t o r c e
d í a s ,
J u s t i c i a
M i -
litar . E n
g e n e r a l ,
A p a r t e racio
d e
n o
m á s
u n a
a
P o r
h a b í a
f r o n t a c i ó n
c
t e x t o
ia
p o r y
c u a n t o
y a
s a b í a m o s
c a s t i g a d o S e
p o r r e a l i z ó
r a y á n d o s e t i n t o
al
n p r e s o
a p a r e c í a b u n a l
r a c i ó n
el
d e n a r n o s t i c u l o
de 'os e
n
en
a
1 4 3
r e o s c u y a s u
y
f a r d o
s u s
v i r t u d
P e n a l )
n o s
el
se
y
d i ' í g e n d e
n u e s -
i m p r e s a
a r a
q u e d a -
h a b í a
p u b l i c a r s e d e
c o n -
C í n i c o "
L u e g o ,
i m p u t a b a a
d e
é x i t o
p r o c l a m a
f r u s t r a d o
el
n o m á s
d e
q u e
h a b í a
el
f r u s -
m a n u s -
i m p r e n t a
n o
f u é
t a n d e
d e
l l e g a r
a l c a n z a d o
f u e r o n
d e
s u
a f á n
a p e s a r J u s t i c i a
p o r
es
la
N »
d e
q u e
a
p u b l i c a r s e .
y
éste
5"
y
n i
e n
d e las l o s
del
d e
c o n -
p o r el
la
n i n g ú n c o n s i d e -
c i e g o
s e g ú n
a d e m á s ,
¥
d i f e r e n c i a
d i s p u e s t o
n o
el
c o n c l u s i ó n
c o m o
o
q u e
la
M i l i t a r ,
p r o b a d o s
d i s -
tri-
c ó m o
l o
e r a
el
e n u n c i a c i ó n y,
L a
s u b -
d i l i g e n c i a
e n f e r m i z o d e
q u e
t o m a d o s
i n s t a n c i a
3 2 8 ,
r o j o .
a
d e f e n s a
l o
e s p l é n d i d o ,
esta
v e r e m o s
e n
d o c u m e n t o s
t o d o
a d e l a n t e
c o n t e n e r
( A r t .
d o s
i m p r e s o
D e s p u ; s
p r i m e r a
d a n
los
t e ñ i d o
f u n d a m e n t o s se
d e
r e s u l t a d o
c e r r a d o ,
d e b e n
R e a l z a d a
e n
v i s t a .
C ó d i g o
d e s c a r g o .
d i m i e n t o
el
t r i b u n a l ,
s e n t e n c i a
s e g u n d a ,
y
n u e s t r a
del
la
al
i m p u g n a b a .
d e l i t o
f o r z o s a m e n t e
d e
p o r
r o j o
s i m p l e
e m b a r g o ,
a r g u m e n t o
el
a n t e c e d e n t e s .
n o m b r e ,
p a r a
d e -
l i m i t a n
d i l i g e n c i a
m i s m o
a l c a n z a d o
v i r t u a l m e n t e
m a n u s c r i t o
S i n
se
c o n f r o n t a c i ó n
l á p i z
q u e d ó la
n o s
la
H o -
l o s
a l g u n a ,
" R e s p u e s t a
del
q u e
q u e
h a b í a q u e
m a n u s c r i t o
a
la
d o n
l e y . la
c o n
t e n d r í a
n u e s t r o
la
la
d e
se
q u e
r e n d i r .
o p o r t u n i d a d ,
p r u e b a
i m p o r t a n c i a
q u e
q u e
i r r e p r o c h a b l e s
i m p r e s a
d e l i t o n o
s u
p e n d i e n t e
a c r e d i t a r í a
el
e n
s u s
p r u e b a
c o n d u c t a
o f r e c i d o
c a p i t a l
m a n u s c r i t o q u e
r e n d i r
m a n u s c r i t o
q u e
p o c a
b u e n a
h a b í a
p r o c l a m a
y a
del
el
a
t i e m p o
s ó l o
t e n e r
p r o b a d o
crito
t o
la
d e f e n s a
t r a d o
l r
p a r t e ,
d e
h a b í a n
h a c í a
d e b í a
d i v e r s a
n o
e n t r e
d e
q u e
tra
ría
a l c a n z a d o
p r o b a r
n u e s t r a
m u y
i n f o r m a c i ó n
c o m p a ñ e r o s
d o s e
el
t e n í a m o s
el
c u a l ,
a r t a n -
m o d i f i c a t o r i a las
d e f e n s a s
d e
c o n s i d e r a c i o n e s h e c h o s
C ó d i g o
a l e g a d o s d e
P r o c e -
. la
d i l i g e n c i a
d e
c o n f r o n t a c i ó n
y
r e n d i d a
la
—
i n f o r m a c i ó n d a m o s
d e
b u e n a
r e n u n c i a r
c o n v e n i e n c i a t a c i ó n
del
al
e n
q u e
la
i n d e p e n d e n c i a
)a
C o r t e
N a v a l
d e
d o n
H e v i a ,
t é r m i n o
p r o b a t o r i o .
N o
n o s o t r o s
m i s m o s
d i l a t á r a m o s
la
p o r
o t r a
p a r t e ,
h o n o r a b i l i d a d
n o s
H o r a c i o
d e l
y,
y
—
c o n d u c t a
r e s t o
p r o c e s o
1 1 8
i n d u c í a
a
la
d e
fe
los
a n h e l a r
q u e
h a b í a t r a m i -
t e n í a m o s
M i n i s t r o s
u n a
acor-
en
civiles
p r o n t a
&
r e s o l u c i ó n
d e f i n i t i v a . A p e s a r o b t e n e r C o r t e a
N a v a l ,
q u e
S u p r e m a
d e
— E s
la
d e
h a y
d e
C o m o d o s ,
c o n t r a
C h i l e ,
el
se
F i s c a l la
v e z
m á s
r e c o r d a r á ,
h a b í a
n e g a d o
p a r a
i n s i n u a c i ó n
a n t e
d e
D e la
d o n
¡¿
l u g a f
K u l c z e w s k y
e x c a r c e l a c i ó n .
a p e l a m o s a
u n a
eses-
C o r t e
H o r a c i o
d i c h o :
n u e s t r o s
p a r a
c o n t r a
a p r e c i a r
h a s t a
q u e
p o d e r
d ó n d e
t r i b u n a l e s .
t a m b i é n
n e c e s i d a d
f i a n z a .
N a v a l
h a b í a
S u p r e m a
i n t e n t a m o s
c o n c e d é r s e n o s
C o r t e
m e n e s t e r
f a i l o
b a j o
q u e j a
d e b í a la
d e l
v o t o s
d e
n o s
c u m e n t a d a q u e
tres
J u s t i c i a
p r e v a r i c a c i ó n
p o r t a ;
p o r
d e
q u i e n
d e
l i b e r t a d
n o
r e s o l u c i ó n
los
c e r c a n í a
r e c u r s o
t i m a n d o
H e v i a
la
n u e s t r a
n u e s t r o
ta
d e
llega
Y o
p r e v a r i c a r á n d e
s u
f e l o n í a
el
e s t o y
s e g u r o
e n
failo.
s u
q u e d e
a p l i c a r l e s
t a m b i é n
el
J o r g e
e s p í r i t u
u n
d e
de q u e
N o
im-
c o n s t a n c i a
d o -
d í a
la
s a n c i ó n
m e r e c e n . N u e s t r o
d e f e n s o r ,
b r i l l a n t e
a l e g a t o
a l e g a c i ó n
e n
del
f a l o
a n t e
p r e s i d i d o s
la
e x t r a c t o .
e x p e d i d o p o r
el
c o l e g a C o r t e
E l l a
p o r
l o s
P r e s i d e n t e
es
U n d u r r a g a .
S u p r e m a .
i n t e r e s a n t e
m á s d e
a l t o s la
u n
R e p r o d u c i m o s
si»
p a r a
j u e c e s
C o r t e
h i z o
la
d e
a p r e c i a c i ó n
la
R e p ú b l i c a ,
S u p r e m a ,
D a g o b e r t o
L a g o s .
D i j o
U n d u r r a g a :
" E x c m o . " A l e g o p i d i e n d o c i ó n cia;
el
N a v a l f i a n z a
q u e j a
l l e g a r s e
del
p o r
r e c u r s o
d e
e n h a s t a
solicita E x c m o
c o n t r a V .
E .
d e l E r a
la
q u e
I.
q u e el
s e ñ o r s e ñ o r ,
t a n
s i r v a
A r t u r o
O l a v a r r í a ,
r e v o c a r
N a v a l ,
d e d u c i d o d e b e
F i s c a l ,
d o n
se
C o r t e
q u e j a
d e c l a r a n d o q u e
a b o g a d o
T r i b u n a l
d i c t a d a
" C o n f i e s o , d e
n o m b r e
E x c m o .
a p e l a d a ,
F i s c a l b a j o
e n
al
a c o j a
s e ñ o r :
e n
y,
la
e n
c o n s e c u e n -
c o n t r a
c o n c e d e r s e
la
r e s o l u -
d e l
s e ñ o r
e x c a r c e l a c i ó n
O l a v a r r í a . q u e j a m á s
c l a r o
el
al se
f o r m u l a r s e p e n s ó
r e c u r s o ,
e n
t a n
el
r e c u r s o
q u e d e
p o d r í . '
m a n i f e s -
—
to
a p a r e c í a
m o m e n t o de
s u s
E.,
a b u s o
q u e
la
r e c l a m a n d o p i d o
m a g e s t a d
plirla
la
r e s p e t a d a
s o b r e
d e n a
s u
o
sea, la
Fiscal
ese
era
d i a n t e m i t a ,
u n a
al
incite
m i s m o
d e l i t o .
y
P e n a
a s i g n a
d i d o
y
d e ley.
el
t i e n e
V .
ú n i c a m e n t e
q u e
d e
c u m -
será la
E x c m o . d e
sí
Y a
el la
c
o
ley
d e al
d e
esa q u e
q u e
E s t a
o r -
d e
S e p -
q u e
d e l i t o s
t i e m p o ,
se
c o n -
m e
h a b r í a
q u e
dice
d e
cita
el
a
c r e o
O l a v a r r i a
d e c l a r a r l o r e c u r s o
es es
el la
la
m i
p e n a
II
el
tres
a u t o r
del
q u e
d e l i t o s
del
e n
n o
se
e s t o y
es
d e
p r o c e s a
y
d e
h o -
el
art.
I I
d e l
l l e g u e
c u a l q u i e r a
el
a de
m o m e n t o
o
n ó
c i e r t o t o d o
a
q u e
o q u e
c a r g o v e r
m i
m e n o r
l l a n a
tal d e
n e c e s a r i o
r e c l u s i ó n lisa
" E l a n t e -
L i b r o
éste
a b s u e l t o s ó l o
1 3 :
a r t í c u l o
c o m e t i d o y
4 2 5
p e s o s
sea
h a
d e l i -
N ú m .
e n
m i l
li-
a c u s a n d o
d e l i t o
m e n o r
c u a l d e
y
q u e
2 6 2 ,
el
l o s
m e -
d e f e n d i d o .
p r e v i s t o s
I
la
a r t í c u l o
e n
d e
o p o r t u n i d a d
p o r
t r a b a j o e n
fjs.
este
los
r e c l u s i ó n
N o
ese
d e
a
e j e c u c i ó n
n u e s t r o d e l i t o
1 0
v a r i o s
e n u n c i a d o s
d o s c i e n t o s
s e ñ o r
q u e
d e t e n i d o .
D e c r e t o - L e y
a u n q u e
v i s t o
g r a d o s .
del q u é
la
s e ñ o r .
n ú m .
d e s p r e n d e
s u p u e s t o
c a s t i g a d o ,
t e n d r á n c a
1 3
e n
F i s c a l
T í t u l o s
l l e g a r á
h e m o s s u s
el
se
a h o r r a d o
l o s
d e
f e c h a s i d o
d e
S e p t i e m -
a u t o
d i s p o s i c i o n e s
c o m o
a l g u n o
p e n a
el
p o s t e r i o r i d a d
el
s e ñ o r ,
o
d e
d e c r e t o - l e y
c o n
a q u e l
c o n
m e d i o s
P e n a l ,
1 3
dice
a u t o
h a
d i c t ó
i n c e n d i o ,
el
r e s p o n s a b i l i d a d
a
el
h a b e r
las
n o s
art.
' o s
m u l t a
t r i b u n a l e s
la
d e
c o n
o c u p a r s e
" P a r a
n a
m e
O l a v a r r i a .
O l a v a r r i a
E x c m o .
C ó d i g o ,
y a
la
d i
e n
d e
d i c t a d a
q u e
e n
C ó d i g o
g r a d o s ,
q u i e r a
u n a n i m i d a d
e n c a r g a d o s
l o
F i s c a l
ese
y,
F i s c a l
la
s e ñ o r
r o b o ,
" B i e n ,
los
p i d o
d e s d e
d e f e n d i d o
s e ñ o r
d i r e c t a m e n t e
c o n s u m a r s e ,
u a l
m i
así,
es
a l g u n o
del
al
d e c i r l o
r e s o l u c i ó n
m i c i d i o ,
c
la
n i n g ú n
l e y .
l o s
A s í
el
d e
c u á l
r e s o l u c i ó n
p o r
p o r
a
p r o p i o
" V e a m o s ,
de
e n
a q u í
la
c o n t e m p l a
d e s p u é s
d e c r e t o - l e y
c o n t e m p l a d o
u s
d í a s
e s t u d i a r
el
ú n i c a m e n t e
s
d e
p r o c e s a
p o r
l e c t u r a
a p l i c a b l e
" P a r o
4 8 0
Y
p o r
p u b l i c i d a d .
s i m p l e
e n
le
q u e
d i c t a d o
siete
c o r r e s p o n d i d o
o r
d e
p r i m i t i v a m e n t e
s i g n a d o s
r i
d u d ó
p o r
b e n e v o l e n c i a :
se
d e l i t o s
a b u s o s
" D e a c u s ó
O ' a v a r r í a
d e t e n c i ó n
t i e m b r e ,
^ u e
sea
se
así
a p ' i c a c i ó n ni
ley
n o
a c o g e r í a
s u c e d i ó
estricta
s u p u e s t o s
4 2 5 ,
to
lo
c l e m e n c i a
s e ñ o r
p o r
E s t a
n o
q u e
. " A !
bie
d e
N a v a l
M á s ,
la
—
c o m e t i d o ,
C o r t e
m i e m b r o s .
" N o la
el
1 1 9
q u ¿
d e f e n -
e n le
c u a l asig-
—
" P e r o d i s p o s i c i ó n t o m a r
e n
v a n t e s
q u e
o
legal
q u e
d e
esa
es
r i o r
d e l
e n
n o s
y,
letra
q u e
dice
e n
s u
el
m í n i m o
le
la
O
sea,
q u i e r a t e n d r í a
q u e
n a d e a t a
q u e
tres
la
t o d a s litos, t o
y
las :
a s
p e n a s
al
s e ñ o r
t r a r é
m á s
p a r a
m i
c o m o
h a
c o n s -
a t e n u a n t e
p r o c e s o
a n t e -
c o n
F i s c a l
u n a
r e c o n o -
a c r e d i t a d o
s u s
b u e -
E x c m o .
e n
d e
s e ñ o r
la
o
s u f r i r
art.
3 7
l o s
efectos y ,
s i e n d o l o s
el
a
cirn o
s e g ú n
u n
el
c o l e g a o
e n
c u a l
g r a d o
m á x i m o :
la
d e
E x c m o .
se
la
q u e
d e
sea
?3 d í a s
s e ñ o r ,
b a s -
P e n a l ,
las
p<"
5 4 0
r e p u t a n
d e
la
O l a v a r r í a
C ó d i g o
g r a d o s
l o s
m e n o s
m e n o r
c o n f i n a m i e n t o ,
s u
cul-
aplicárse-
g r a d o
sea,
N ó ,
r e s p e c t o
t r i b u n a l e s
c o n s i d e r a n d o
q u e
s u p o n e r
legales
a f l i c t i v a
f u e r a
m í n i m o .
del
r e c l u s i ó n , s u s
c o n
m e d i o ,
d e l
c r í m e n e s
t e n d r í a
el
p e n a ?
e n
q u e ,
s o l a
e n
O l a v a r r í a
q u i e r o
esta
m e n o r e s
n i
r e c l u s i ó n
el
g r a d o
a f l i c t i v a
u n a
en-
a g r a v a n t e ,
m á x i m o
p e r o
s e ñ o r :
s u
P e n a l ,
c i r c u n s t a n c i a
a p l i c á r s e l e
m e d i o
h a
a t e n e r s e ,
C ó d i g o
i m p u t a ,
p o d r í a
g r a d o
q u e
" H a b i e n d o
el
d e l i t o
n o
h a y
q u e
dice
aflictivas
s i m p l e s
de-
e x t r a ñ a m i e n -
m á x i m o s . p e n a
q u e
c o r r e s p o n d e r í a
d e b e n — c o m o
l o
d e m o s -
e x c a r c e l a c i ó n .
h e c h o s
e n
el
p e o r
d e
los
casos
d e f e n d i d o .
" P e r o m a n i f i e s t o
q u e
a d e l a n t e - — c o n c e d e r l e es
d i s m i n u i r
.
del
O l a v a r r í a ,
" E s t o
a g r a -
c o n d u c t a
p r o p i o
del
g r a d o
p e n a
d e
n o
el
s e g u n d o :
d e l i t o ,
p r e s i d i o ,
" L u e g o ,
q u e
o
s a b e ,
a l g u n o ,
este
r e o
6 8
ese
" P a r a
r e l e g a c i ó n
art.
a
d i s p o s i c i ó n
d e
el
le
el
¿ E s
e n
a n t e r i o r ,
se
g r a d o s ,
t e x t u a l m e n t e :
l o
p e n a "
q u e
m e n o r
a ñ o s .
leer
la
d e f i n i t i v a
r e c l u s i ó n
"el
el
b i e n ,
e n
d e
s u p o n i e n d o
ser
" P u e s
l o
In-
h a y
c i r c u n s t a n c i a
q u e
c a s o
la
s u s
y
p r i m e r
s e ñ a l a d a
d e
a s i g n a
s e ñ o r :
i r r e p r o c h a b l e
s o l a
d e
s i e n d o
b i e n
u n a
u n a
d e l i t o
p e n a
h a y
o
" E n t o n c e s , del
la
a t e n u a n t e s
a g r a v a n t e
la
i n c i s o
e n
p a b l e
c u a l
E x c m o .
m u y
h a y
d i c e :
d i s p o n e
se
el
t a l
.
a t e n u a n t e
a p l i c a r á
N ó ,
a c r e d i t a d a
c u a n d o
c o n s e c u e n c i a l o
E .
t e s t i m o n i a l
c u n s t a n c i a
d o
n o
O l a v a r r í a
i n f o r m e
a
V .
c o n s i d e r a r :
a n t e c e d e n t e s "
t o n c e s ,
p e n a
c i r c u n s t a n c i a s
c a m b i o ,
p r u e b a
" E n
las
c a s o
e n
s e ñ o r
s u
esta
p e n a ,
p r e c i s o
a b u n d a n t e
—
c o n t i e n e ?
c o m o
n u e s t r o
a u t o s
q u e
a p l i c a r la
p u e d a n ,
a u m e n t a r
t a
la
d e b e
c o n s i d e r a c i ó n
" E n
ce
¿se
1 2 0
h a y e n
m á s
f o r m a
al
r e s p e c t o
e v i d e n t e
el
y
a q u í
a b u s o
d e
es
d o n d e
p o d e r
se
p o n e
c o m e t i d o
de p °
r
—
el
Ficcal.
0
sea,
los
el
ñ o s
d e
a
c i n c o
u n
d í a e s t o ,
d e
t i t u d
q u e
c r e o
tal
d e l
es
F i s c a l la
v a
a
v e r
o b t e n e r l a ,
d e b e " Y ,
i o n e s
s ó ' o
p a r a
q u e " E n
el
t a s
d e l
es
p a o m e r e c í
decir,
t t ° s
d e
p o d e r ,
la
l e y ;
n o
s u p o n e r s e
d e
q u e
f r a n c a -
ñ a m á r s e l e .
j u s t i c i a
i g n o r e
le
dice
h a y
q u e
p o d e r
d e
m i e n t o
P e n a l ,
deref u n c i o
ley.
q u e q u e
el
u n
la
L a
ac-
c o m e t e s u
v é , la
a n t i c i p a d o .
e s t a b l e c i d o
p o r
sea,
n o
s e g u r i d a d
^-orre
d e
e n
p a r a
a
p r i s i ó n
a m -
r e s o l u c i ó n
o f e n d i d o ,
el
el
s e ñ o r
f i a n z a ,
s i n o
d e c r e t a r l a .
e s t u d i e m o s d e
las
l o s
d i s p o s l •
p r o c e s a d o s .
e n c o n t r a m o s
L a
c o n
d o s
el
M i l i t a r
d i s -
y a
d e l
Y
y , e n
la
las
l i b e r t a d
e s t u d i a r d e
es
e n -
P r o c e d i -
i g u a l
al
1 2 ? .
l e í d o .
d e l
las
s o b r e
q u e
d e
la
n o
l i b e r t a d
es
p r e v e n t i v a
3 8 6
.
m i l i t a r
C ó d i g o
3 7 9
p r e v e n t i v a
se
s u m a r i o
d e b e m o s
d e l
h á s i c o
p r i s i ó n
m i e n -
.
a r t .
y a
p r i n c i p i o
art.
el
d u r a r á
o c a s i o n a d o "
P e n a l
p e r t i n e n t e s
t e r m i n a d o
q u é
e n
ú l t i m a ,
p o r
s ó l o
h u b i e r e n
e t c . "
esta
c e r t i f i c a d o
s e n t e n c i a . ¿a
la
P r o c e d i m i e n t o
p e r s o n a
f i n e s
u n
p r e v e n t i v a
a p l i c a b l e s
p r i s i ó n
el
la
está
o í r
q u e
c ó m o
b a j o
d e b e
M i l i t a r
q u e
e n t o r p e c e r
d o s
a u t o s
s u m a r i o
l i b e r t a d
p r o v i s i o n a l
p r o c e s a d o s ,
J u s t i c i a
q u e
" E s t o s
T r i b u n a l
t r i b u n a l
J u s t i c i a
e n c a b e z a d a s
se
e n
s u
b a s t a r á
m o t i v o s
l o s
d e
" C o m o
o
d e
d i s p o s i c i o n e s
C ó d i g o
* e n a l ,
el
l i b e r t a d
a c u e r d o
las
castigo
l o s
d e
E x c m o .
o b t e n e r
1 2 3 . — S e r á n
t o n c e s
está
la
C ó d i g o
" Y ,
del
p e r o ,
d e l i t o
p e n a ,
a b u r o
d e
a b u s o
el
e f e c t o ,
1 2 2 — L a
P r o v i s i o n a l
d o s
el
d i a s .
d i c e n :
s u b s i s t a n
g l a s
el
la
5 4 0
l e y ;
q u e
p u d i e r a
l e g a l
p u e s
este
q u e
" A r t .
d a r
es
p u e d e
u n
a h o r a
C ó d i g o
" A r t .
t °
N o
p u e d e
r e g l a n
p o s i c i o n e s
a l
c ó m o
d i s p o s i c i ó n
Que
n
n o
i g n o r a n c i a
s o l o
n o
^ 1
d e
la
d e
. . .
a d m i n i s t r a r
O l a v a r r í a
r e
c o n s i d e r a
p e n a
i n a p e l a b l e . " P e r o
c
sé
cosa.
d e
e n
p o r
s e ñ o r ,
sea
e n c a r g a d o
p a r a d o
a ñ o s !
n o
q u e
s u p o n e r
s e ñ a l a d a
m á x i m u m
E x c m o .
c o n f i e s o
la
p e n a
el
—
O l a v a r r í a
e x c a r c e l a c i ó n ,
y
a r i o
=
s u
s e ñ o r
la
sea,
" N o
s
d e
o
m e n t e
n
el
a f l i c t i v a ,
" S i
c h o
p a r a
m í n i m o
efectos
P e n a a
P i d e
1 2 1
n i
t i e n e
C ó d i g o
d e
i n v e s t i g a c i o n e s
p r o v i s i o -
p u e d e s ó l o
ser el
u n
o b j e
P r o c e d i m i e n t o d e l
s u m a r i o
y
o f e n d i d o ,
h a n d e l
c u m p l i d o F i s c a l
a d e m á s , c u a n t o
s e g u r i d a d
p o r l o s
a
p e r s o n a l
e n el
r e o s
la
n u e s t r o q u e y a
c o n s t a e s t á n
s e g u r i d a d se
refiere
c a s o , q u e cita •
p e r s o n a ! la
l e y ?
A
—
la
q u e
reo.
p o n e
¿ Y
ei
p o d r í a
a l g o u n a
F i s c a l
n o
t i e n e
n a d a ,
caso,
p u e s
recen
p e n a
a f l i c t i v a
u n a
l o
n o
p e n a t i e n e
a b u s o
" L a q u e
n o s
" Y
sela.
d e
n o
s i n o
art.
y a
está
s e n t e n c i a
d e
l o
el
p a r a
la
4",
q u e
l o s
m e n o r
el
p r e -
q u e
m e -
m i d e
d e f e n d i -
ese
a r t í c u -
j u s t i f i c a c i ó n
d e l
a p l i c a b l e
al
caso
del
C ó d i g o
de
P r o -
¿es
f a c u l t a d
se
d e
del
O l a v a r r í a
d e l
t r i b u n a l
c o n c e d é r s e l a
b a s t a
a
tri-
7
N ó .
c o n c e d é r -
p e t i c i ó n
leer
d e t e n c i ó n
n o
se
d e
s i e m p r e
q u e
las
l o
d e
q u e
dice
s u f i c i e n t e , d e l i t o
p r o c e s a d o s c u a l q u i e r
el
d e b i d o
c o n d u c t a
a la
i n f e r i o r
9
la
p r i s i ó n
p r e -
esa
q u e
c o m o
e n
e j e c u c i ó n
ley
o
a
s u d e p r e -
p e t i c i ó n
p r o v i s i o n a l :
i m p o n e
u n 3
p e -
c o n f i n a m i e n t o ,
e x -
s u
s i e m p r e la
diere
!a
d e c r e t o s .
a u t o r e s ,
c o n c u r r a n ,
la
a
p e r s o n a
r e c l u s i ó n ,
m e n o r e s
a f i a n c e
l i b e r t a d la
q u e
ella
oficio,
la
a
g r a d o
m á x i m o ;
c ó m p l i c e s q u e ,
p e n a
o
e n -
/as
cir-
m e n o r
q u e
p o r sea
1 * . " c i r c u n s t a n c i a
p e n a a
a
d e l i t o ,
q u e
N
si
de
p r e s i d i o ,
a t e n u a n t e s
Y
d e
d e ' i l o
y
concederá
d e
d e
j u i c i o
a q u e l l o s
r e l e g a c i ó n
e n
al
l i b r a r á n
se
o
s i n d i c a d a
p r o n u n c i e .
c u n s t a n c i a s
ser
s e ñ o r
a f i r m o ,
aflictiva,
d e
" C o m o
q u e
f i a n z a
y
l o s
expresadas
a
p e r s o n a
a u t o r e s
q u e
A
al
c o m p a r e c e n c i a
b a j o
A
d e b e
N °
o b l i g a c i ó n
d e c r e t o
c u b r i d o r e s
v a r r í a
c o n
ar-
oficio.
p e n a
f i a n z a ,
p a r t e ,
p r o c h a b l e
E s t e
d e l i t o s
i n v o c a c i ó n
d i s p o s i c i ó n
o b l i g a d o
u n a
s u
t r a ñ a m i e n t o
las
es
c o n s e c u e n c i a ,
" 4 ^
v e r
l o s
p i d e
E s t a d o ?
c i t a d o :
s e ñ a l e
" E n
n a
a
d i s p o s i c i ó n
3 8 2 ,
esta
d e b e r ,
c o n t r a
n o
" l "
c o n
s u s p e n d e r á
v i a m e n t e
d e
c o -
3 8 4 .
q u e
p r o c u r a r
e x c a r c e l a c i ó n
a ú n
f i c i e n t e m e n t e la
art.
d e m o : t r a r
v e n t i v a ley
es
q u e
3 8 2 " S e
ú n i c a
del
s u
s ó l o
" P a r a el
d e
p u e d a
o f e n d i d a ,
del
art.
n a d a
L a
d ? .
s u p u e s t a
d e l
F i s c a l
física
f u n c i o n a r i o .
la
a c u e r d o
s e ñ o r ,
Y ,
p a r t e ,
ese
el
a u t o s
i n t e r i o r
refiere
aflictiva.
d e
la
i n f o r m e
se
v i o k n c í a
c a s o
a q u í
m i s m o
q u e
la
P e n a t .
c o n c e d e r
E x c m o
la
s u
el es
p o r
es
c e d i m i e n t o
b u n a l
y
v e r d a d e r a , ocupa
el
s e g u r i d a d
e n
o b j e t o
c o m e t i d o
e n
c u a n d o
a r t í c u l o
n o
o t r o
d e
a b s o l u t a m e n t e
ese
q u e
q u e
la
h a b l a
—
c u b i e r t o
creer
s i n o
s e n t e
d o
a
s e m e j a n t e ,
p e r s o n a
" E l t í c u l o
o f e n d i d o
q u i é n
m e t e r s e n o
al
1 2 2
las
q u e
a t e n u a n t e
c o r r e s p o n d e r í a
e x p r e s a d a s
e n
el
N
9
d e
s u
irre-
al
s e ñ o r
O l a -
1*
d e l
a r t í c u -
—
' o
q u e
t a d
a c a b a m o - ,
blica
a g r e g a
q u e
al
q u e
j a d i z a s .
a
u n
d e b e
q u e
se
la
c a s o
ley
c o n c e d e r l e
s u
liber-
q u e
U n
se
t r i b u n a l
tra
e x c a r c e l a c i ó n
L a
C o r t e
decir
C I Ó N
s u
N i n g u n a d e
d i c t a c i ó n y
n o
a
la
R e p ú -
d e
justici-i
l i b e r t a d
d e
l o s
fallos,
i n t e r p r e t a c i o n e s
q u e
se
a
h a y a n t o -
i n t e r p r e t a
u n
el
e n t o n c e s ,
v e r d a d e r o
p i d o
la
a n t o j a -
c i u d a d a n o
d e
y
h a b r í a ,
y
t o d a -
d e
este
C h i l e ,
n i n g u n a
l o
las
" S E
r e s o l u c i ó n
d o s
a p e
.
a l e g a t o
d e
!a
el
r e c u r s o
m e n o s ,
p r e s i d i d a
f u n c i o n a r i o
c a m i n o .
d e
a c o g i d o
p o r
al
r e c t o
q u e j a "
h a b r í a
r e s o l u c i ó n :
s e ñ a l a r
r e v o c a t o r i a
r e c u r s o
d e
A P E L A D A "
a d m i n i s t r a c i ó n
v e m o s
la
el
d e s p u é s
a
d e
h o n o r a b l e .
d u d o s o
l u g a r
e n
a u t o s
e c u á n i m e
S u p r e m a
d i o
ia
ley
n e g a r
q u e
t r i b u n a l
n o
e n la
ley,
a c o j a
u n
a
la
é e o
j a ;
g o s ,
d e
la
P o l í t i c a
c u m p l i d a .
c o r r e s p o n d e ,
d e
p o r
ser
d e
p a r a
E .
a p a r t a
y
t e x t o
el
V .
" E s l a d a
al
C o n s t i t u c i ó n
q u e ,
c i u d a d a n o
" A
d e
q u e -
c o n c e d i d o
l ú c i d o p o r
y
n ú e s
c l a r í s i m o .
D a g o b e r t o
p e t i c i o n e s
C O N F I R M A
L A
L a -
l i m i t á n d o R E S O L U -
.
r a z ó n
d o n d e
n o
h a b í a
n i n g u n a
i n d e p e n d e n c i a
criterio. S ó l o
tres
c e d é r s e n o s
la
M i n i s t r o s
S i l v a
c i e r o n
d ó c i l m e n t e
llar
ley
la
N o
es
m i s e r a b l e v i e n d o d r o n e s ,
y
f u e r o n
e x c a r c e l a c i ó n :
l l e r m o
C o t a p o s
y
la
p a r a f a l l o ,
d e l
el
d e s c r i t a
e s t a f a d o r e s ,
d e
p a r e c e r
s e ñ o r e s
d e
R o m i l i o
F o n t e c i l l a .
a m o
q u e
q u e
L o s
les
d e b í a
c o n -
B u r g o s ,
G u i -
d e m á s
o r d e n a b a
o b e d e a t r e p e -
d e r e c h o la
m á x i m e
s a l í a n
los
d e
M a r i a n o
v o z
c o n c u l c a r
c ó m o
la
i n d i g n a c i ó n
c u a n d o cárcel,
i n c e n d i a r i o s ,
t o d o s
q u e
n o s
p r o d u j o
los
d í a s
e x c a r c e l a d o s
b a j o
v i o l a d o r e s
d e
este
e s t á b a m o s f i a n z a ,
n i ñ o s
y
lah a s -
a s e s i n o s ! P a r a
p r e m a m i e n t e , d e
t r i b u n a l
J u d i c i a l
d e b e
s i g n i f i c a
E n
d i z a m e n t e
ta
el
L a
P o d e r
ésta
a t e n e r s e
v í a
s e ñ o r :
e n t r e g a
" E s t o
se
leer,
—
p r o v i s i o n a l . " E x c m o .
Y
d e
1 2 3
d e
d o n C h i l e ,
q u e
e n u n c i a r .
D a g o b e r t o era
d e l i t o
c u a l q u i e r a
d e
L a g o s , m á s los
P r e s i d e n t e
g r a v e d e l i t o s
decirle
d e a
c o m u n e s
la u n q u e
C o r t e
S u -
t i r a n o
q u e
a c a b a m o s
—
c i e n
E l
s u f r i m i e n t o
m o r a l
d e
j u s t i c i a
h i z o
g r a d o s ,
m a t e r i a l e s
l ó g i c o :
n o s
P o r d e
fin,
p a r a í s o ,
el
el
se
h i z o
a r g u m e n t o s n i
q u e
t e r m i n a n t e s
se
a
d e
l o s
desa-
s u f r i d o s .
Y
era
d e r e c h o
n o t i f i c ó
J u e z
esta
de los
n a d a ,
d i s p o s i c i o n e s
d e n e g a '
t o d o s
del
n o s
la
s e n t e n c i a
N a v a l
d e
d e s g r a c i a d a
n o s o t r o s
defensa,
p a r a
q u e
y
el
f r a n c a
V a l -
C u m m i n g .
o m i s i ó n
n u e s t r a
ley
p o r
í n t e g r o l o
c o n s i d e r a d o s
la
J o r g e
a b s o ' u t a de
d e
d i c t a d a
e n
esta
l l e v á b a m o s
D i c i e m b r e
t e x t o
c a u s ó
i m p r e s i ó n
q u e
p a r i a s
d e
—
n o s
m á s
C o n t r a l m i r a n t e
a p r e c i a r s e ,
f a l l o
ral
4
q u e
físicos
i n s t a n c i a
D a m o s
d o s
y
s e n t í a m o s
p r i m e r a
P o d r á
n o s
1 2 4
r e s p e c t a ,
t o d o s
y
cuales
n o
y
q u e
cada
e n
de
p r i n c i p i o s
d i c h o
u n o
f u e r o n
c o n t r a r i a n d o
legales
s e n t e n c i a
de
'<M
e n u n c i a -
e s t e
básicos
m o d o de
m o -
j u r í d i c a . D i c e
la
s e n t e n c i a :
" V a l p a r a í s o ,
tres
d e
D i c i e m b r e
d e
1 9 3 0 .
" V I S T O S : " P o r r r i e n t e
d e c r e t ó a
fjs.
7 4 ,
a v e r i g u a c i ó n P r e f e c t o r r i e n t e
el
a u t o r i d a d
t e
los
j u d i c i a l
D í a z
B a r r o s
y
la
5 1 ,
" L o s c i o n a d a
h e c h o s
q u e
el
se
d e
o f i c i o
G u z m á n
L u i s
ú l t i m o ,
p r e s e n t e
d e n u n c i a n
S a n t i a g o ,
h a b r í a n d e
se
p o n e
co-
s u m a r i o p o r
e n
B o t a r r o
el
el
en
s e ñ o r
p a r t e
co-
d e
A l i a g a ,
la
A r m a d a ,
d e
las
E n -
T o r r e s A h i -
H e r m e n e g i l d o
V e r -
L u i s
q u i e n e s ,
s e d i c i o s a s ,
la
J u a n
p a r t i c i p a c i ó n
p r o c l a m a s
J a r a
A r a n c i b i a ,
M i r a n d a ,
d e
d e t e n i d o s
C a r l o s
A r a n c i b i a ,
M o r a
d i s p o s i c i ó n
l o s
G a r r i d o
F e r n á n d e z
t e n i d o
a
a
F i g u e r o a ,
D i ó g e n e s
M a r c e l i n o
I m p r e n t a d e
i n s t r u i r
T o r r e s ,
d i s t r i b u c i ó n e n
S e p t i e m b r e
c o r r e s p o n d i e n t e
M a r c i a l
e x p r e s a ,
d e
o r d e n ó
m e n c i o n a d o
C a s á i s ,
1 6
1 .
N a v a r r o ,
ges
"
se
E l e o d o r o
M i g u e l
f e c h a
I n v e s t i g a c i o n e s
fjs.
" P o r
rique
d e
d e a
d e
e n
q u e
u b i c a d a
s e g ú n la
se e n
A l a m o s al.'í
i m p r e s i ó n
se o
c o n f e c c i o n a b a n calle
B i l b a o
N °
S a n t i a g o . e j e m p l a r e s
c o m u n i c a c i ó n
p r o c l a m a s
c o r r e n
a
d e s d e
q u e fjs.
se 1 4
refiere
la
m e n -
a
d e
estos
2 9
a u t o s . " S e g ú n
se
m a n i f i e s t a
I n v e s t i g a c i o n e s
d e
r e p a r t i c i ó n
d e
q u e
f e c c i o n a d a s
e n
la
e n
S a n t i a g o , las
el
p a r t e
h a b i e n d o
p r o c l a m a s
I m p r e n t a
d e
la
e n
del
s e ñ o r
t e n i d o
P r e f e c t o s o s p e c h a s
r e f e r e n c i a
A r m a d a ,
e n
de
e r a n
esa c o n -
S a n t i a g o ,
W
—
1 1
d e
S e p t i e m b r e ,
i m p r e n t a d e
los
el
a
s e ñ o r
n o t i f i c a c i ó n
ñ o r
G u z m á n ,
al se
o p e r a r i o s
e x a m i n a b a n b r e
la
g i d a
m e s a
d e
e n - o t r o
s e n t e ,
d e
jefe,
p r o c e d i ó
el
n o c h e , q u e
el
p a r a
c o n
d e
d e
la
al
le
c o m p o s i c i ó n
C í n i c o " ,
d i e z
o
m á s
y
q u e
v e r d a d ,
y
se s o -
c o r r e h i z o
p r e -
el
P r e -
o b l i g a d o
d e b í a
h a b í a
p o r
s u
h e c h o
f u é
la
e n c o n t r a d a
h a c e r
el
G a r r i d o
y
h a b í a
allí
a n t e
q u e
m a n u s c r i t o
él
p r o c l a m a s
p r u e b a
D í a z ,
o r d e n a d o
del
e n c o n t r ó
M i g u e l
A l i s t e ,
h a b í a
t o d o s
I n v e s t i g a c i o n e s .
p r u e b a
c u a l
d e
m i e n t r a s
la
q u e ,
c u y a
la
y
G u z m á n ,
o p e r a r i o s
G u z m á n
h i c i e r a
R e s p u e s t a
y
los
la
se-
d e s c u b r i m i e n t o
d e
m a n i f e s t ó
p r o c l a m a ,
D i n a t o r ,
s e ñ o r
n o c h e
la
d e c i r
E n r i q u e
t r a b a j o
m u e b l e ,
l i n o t i p i - t a
p r e -
i n s p e c c i ó n .
D i r e c t o r
P r e f e c t o
y
I m p r e n t a ,
u n a
i g u a l
d i c h a
i n d i c a n ,
la
el
e n
a c o m p a ñ a d o
I m p r e n t a ,
u n e
se
d e
s e ñ o r
b a j o
m i s m o
p e r m i s o
d e
o f i c i o
la
p r o c l a m a ,
s i t u a c i ó n
j u n t o
el
c i ó n
o c u l t a
el
M a r i n a ,
p a r a l i z a r
el
casi
d e
c o n s t i t u y ó
p r a c t i c a r
h i z o
A d m i n i s t r a d o r
s e ñ o r
a
l i n o t i p i a s ,
n u e v a
c o m p o s i c i ó n p o r
se
I n v e s t i g a c i o n e s ,
el
se
A d m i n i í t r a d o r
las
esta
M . ,
a q u e l
d e
s o l í c i t o
f e c t o
e n
e m p l e a d o s
m u e b l e
" A n t e
P .
o
y
u n a
6
q u e
" I n m e d i a t a m e n t e los
las
—
S u b - S e c r e t a r i o
f u n c i o n a r i o s
v i a
1 2 5
t i r a j e
esa
B o t a r r o :
esa
m i s m a
t i t u l a d o
h e c h o
la
a n t e r i o r m e n t e ,
d e
" M i
c o m p o s i o r d e n
de
G u z m á n . " S i e m p r e , g ó
e n
el
a c t o
G u z m á n las \
s e g ú n d e
F i g u e r o a ,
m a n d a b a d e
q u e
p r i m e r a
p r e n t a
a
m e n t e
la
s u
h a
u
ce
clase
F
allí
<(
n a l e s
u
ció
u
el
C
s u
í(
g i n a l e s
'¡
p o s i c i ó n
las d e
s e ñ o r
g i n a l e s
d e
la
p r i m e r a s r o g á n d o l e se
C a r l o s
f u é
se
el l o s
la
las al
q u e al
J a r a ,
m a n u s c r i t o e n t r e g a b a
l o s
s u r , s i e n d o a
la
al
a
p a r t e
e s t a s
fjs.
él
E l e o d o r o
p r o c l a m a s
se
2 8 ;
l o s
1;
q u i e n
p r o c l a m a a
fjs.
l i n o t i p i s t a
e n
q u e
h e c h a -
H o r a -
q u e los
c u a n d o e n t r e g a b a
e n t r e g ó
q u e
e s t a b a
M i g u e l
o r i g í -
d o n
q u e
I m
q u i n -
los
le
3 3 ;
el
p o s t e r i o r -
c o m o
y se
la
c o m o
e n t r e g ó
o r i g i n a l e s
e n
se
G u z m á n
q u e
r e c o n o c e fjs.
y
a g r e g ó
I m p r e n t a
d e
i n t e r r o -
T o r r e s ;
c o n f e c c i o n a r a , l o s
se
c o n f e c c i o n a r
c u a l e s
c o r r i e n t e él
1,
E n r i q u e
J a r a
m i s m a
p r o c l a m a s
c o r r e s p o n d i e n t e s y
h i z o
c o r r e
e n
d e
a
I n v e s t i g a c i o n e s
q u e
i m p r i m i r
fjs.
q u e
C a r l o s
q u e
s e - a c o m p a ñ a n
H e v i a
a m i g o
es
d e
i n s p e c c i ó n
a m i g o
p r o c l a m a s ,
las
H e v i a ,
s u
p a r t e
m a n i f e s t ó
p r o c l a m a
h e c h o
q u e
d e
q u i é n
P r e f e c t u r a
c a r g o
d e
r e f e r i d o
v i s i t a
h a c e r
c u a r t e l la
la
el
l o s e n estos
D í a z
o r i c o m o r i p a r a
—
"
q u e
"
p o s i c i ó n
"
q u i e n '
allí
h i c i e r a ai
a
ciera
"
o p e r a r i o
"
cía
u n
L u i s
h a
ellas
'
v a r r í a ,
'
e n
'
e n c a r g o
'
e s p e c i a l m e n t e
'
d o
b r e "
d e
'
el
d o n a
a
q u e
r r o g a d o
J a r a
ñ a ñ a
a n t e s
d o n e n
u n
c o n
c u m e n t o s
d e
p a r a
d o s
q u e
d e
o f i c i n a
d e
r r i e r o n
H e v i a ,
n o
se
y
d e
f e r e n c i a
las
e n
p o r
B a r r o s ,
e n t r e
a
fjs.
q u e t e s L u i s c o n
q u i e n
h a
n a d a
l o s
c u y o
a u t o r
p r o c l a m a s ,
del
n o
u n a
a q u é l ; 3
m a n o ,
p a q u e t e s
A l a m o s
y
s e ñ o r
A r t u r o
O l a v a r r í a .
a
q u e
las
q u e se c o n
M o r a ,
la la
a
e n t r e g ó
H e r n á n
i n t e m ¿ -
v e r s e
c o n
p u e s t o h a c e
p o c o
e n
A l e s -
B e l i s a r i ^ e n
a
q u e
le
h a n
la
re-
s k
""*-'
Ala'rrídí q u e
co-
los
pa-
q u e
l l e v a b a
A l e s s a n d r i
a
M o r a 3
escrita
S o u p e r ;
a d e m á s
ori-
h a c e
M a r c i a l
C a r l o s
qw-'
los
L u i s
p a r t e
la
c o n c u -
l l e v a d o
los
y>
t e l é f o n o
m a n u s c r i t o
e x p o s i c i ó n
d o -
H e r n á n
p o r
a
p a r -
Ja
r e u n i ó n
se
so-
y
p o r
O l a v a r r í a ;
p r o c l a m a s , a
h a
c u a l e s
veces
u n
q u e
r e u n i ó n
i m p r e s o s , a
y
O l a v a r r í a ,
el
o r i g í '
r e u n i e r a n
M o r a ,
d e m á s
A r t u r o
el
u n
c i t ó
G u z m á n
las
v e z
m i ' y
d e t e n i -
e n
q u e
esta
él
e n c u e n t r a es
q u e
se
c o n o c e ,
d e
y
y
ser
a g r e g a
l o
A r t u r o
e n t r e g á n d o s e l o s
p a r t e
l l e v a d o
se
Y
n o c h e
E n r i q u e
H e v i a
p o í
ilegible,
"consiguiera
M a r c i a l
d o s
y,
m á q u i n a
C h a c ó n ;
e f e c t i v o ; a
viví?
P e r s o n a l '
V a l p a r a í s o
q u e
q u i e n
c u a l e s
t r a b a j a y
a
H o r a c i o
A l a m o s ,
m á q u i n a él
s e ñ o r
q u e
T . ,
e x p u s o :
la
R o m o ,
d e c l a r a c i ó n ,
3 3 ,
c o n
A l a m o s ,
O l a -
p o d e r
f i r m a
u n a
H e v i a
A l a m o s ;
s u
y
a_
le
d e
A r t u r o
al
a
M a n u e l
p r o c l a m a s
s u
i d o
q u e
e s c r i t o
c u a r t e l ,
m e d i a
toda*;
B r a s i l ,
J a r a
p a r t e .
H o r a c i o
S a l a s
u n
t r e g a d o s
rre
L u i s
p u n t u a l i z ó
g í n a l e s
a
d o n y
al
q u e
h a -
d e
e n g o m a d o s
C a r l o s
p a r t e
h a b í a
y
A l e s s a n d r i ,
e n
p a p e l e s
" d o n
el
d e l
a g r e g a
e n c o n t r ó
e n
p a r a
L u i s
V í c t o r
T r o n c o s o
e n
a y e r
d i e z
d o n
se
a d v e r t e n c i a
s a l u d a r
las
le
e»
T o r r e s .
1
a c o m p a ñ a n
n u s e s
a
s a n d r i ,
u n a se
a
se
o r i g i n a l ,
S e ñ o r e t ,
s e g u i d a ,
fjs.
bfj
p r o c l a m a s
G a r c é s ,
P l a z a
H e r n á n
q u e
e n t r e g a b a
d o n
s e ñ o r
la
J a r a
d i c e
T o r r e s
O c t a v i o
m á s
q u e
a
le
cottt-
a r r e g l a r a .
p a r a
e j e m p l a r e s a
la
la
p r i m e r a s
u n
d o n
i m p r e s o s
l á p i z
l á p i z ,
d e
T o r r e s ,
m o t e s
g u a r d a b a
d e
q u e
veces
a
llegar a
q u e
G a r r i d o
m i l
u n a s
C a r l o s
p a r t e
p a r a
las
d o s
A l a m o s ,
d o n
J a r a
a
d e
e n t r e g a b a
c o r t a d o
q u e . d e
H o r a c i o ,
m i s m o
l o s
p a p e l
al
éste
D i ó g e n e s
p a q u e t e s ,
L u i s
y
A l i s t e
a
el
M a t u r a n a
e s c r i t o
q u e te
d o n
calle
d e
e n
e n v i a d o
C a r l o s
n a l
p a s a b a
a p r o x i m a d o
'
a
J u a n
B o t a r t o ;
tiraje
la
la
i m p r e s i ó n
" E n
"
v e z
—
c o m p o s i c i ó n ,
o p e r a r i o
s u
la
la
1 2 6
del y
q u
¿
s e ñ o r a
d o n
—
" S e g ú n
el
o p e r a r i o d a b a
la
c l a m a s
c o n
ó r d e n e s
q u e
q u e
p a r a
d e
J u a n
la le
él
d a b a
el
las
b r ó
e n
s u
o f i c i n a
h a c e
q u e
a l u d e
C a r l o s
J a r a
d e
u n
d e
p r o c l a m a s
es
d i a r i o ;
las
c o n
g a d o
f i g u r a
a b o g a d o
d o n
e x p r e s a
q u e
él
n o c i m i e n t o t a c i o n e s
n o
s o b r e
q u e
á
él
a n t e s
r e f e r i d a s ,
C a r l o s .
6 8
J a r a
D i ó g e n e s
sáis,
e n
e n
las
e x p r e s a
n u s c r i t o " E l iOr n a
d e
3 3
d e
P r e f e c t o
fjs. d e
1
s u
M a i r a .
y
M o r a , y
c o n
s o n
d e
f u é
las
a u t o r p a q u e e n t r e -
M a r c i a l
M o r a
falsas
n i
las
d e
fjs.
c o -
i m p u -
las
4 5 ,
p r o -
5 9 ,
6 2 ,
F i g u e r o a ,
M i g u e l
D í a z
T o -
V e r g e s
o
m e n o s
a
c a d a
l o
C a -
m i s m o ,
u n o
d e
ellos
a c o m p a ñ a r o n ;
el
m a -
fjs,
r a t i f i c a d o
I n v e s t i g a c i o n e s
T o r r e s ,
h a
G u z m á n
r e s p e c t o
las
o r i g i n a l e s
c u y o
a d e m á s
m á s
a
f o r m a c i ó n
r e c i b i d o v e z
d e
cele-
r e u n i ó n
la
H e r m e n e g i l d o
p r u e b a s
se
J a r a
, —
J o : é
se
s e ñ o r
i n t e r v e n c i ó n
q u e
T a m b i é n
las
a
E n r i q u e
A l i a g a
q u e
y
y
la
3 3 .
h a
n i n g u n a
p o r :
p a r t e .
fjs.
p a r t e
a
4 0
y
fjs.
d o n
7 2 .
4 5
v t a .
p o r
V e n t u r a
el
M a t u r a -
B a r a h o n a . " A
fjs.
e x p u c o : g ó
el
fjs.
las
A r a n -
c o n c u r r i e r o n
C a r l o s d e
d e
jefe,
e n t r e g a d o
a
m a n i f i e s t a n
l o
h a
d e c l a r a c i o n e s
M a r c i a l
é s t o s q u e
él
p r o
I m p r e n t a
s u
s o b r e
a c o m p a ñ a r o n ,
las
G a r r i d o
q u e
e n
se
f i r m a d a s
s u b s t a n c i a ,
se
1
T o r r e s ,
rres,
t e n i d o
r e f i e r e n ;
fjs.
c u a l
jefe-
las
la
m e s e s
t r a t a r
J a r a
se
c l a m a s
y
d e
p r o c l a m a s
d e
la
s u
v ú ' t a
d e
el
a y u -
B o t a r r o
d e
d o s
e f e c t i v a m e n t e
las
p a r t e
6 6
p a r a
F e r n a n d o
h a
L u í s p a p e l
m a n u s c r i t o
p a r t e
" A l
6 3 ,
a
e n
1,
él
d e
e f e c t i v a m e n t e
d e
y
q u e
o r d e n
D í a z
q u e
fjs.
i m p r i m i r
o r d e n
c o n f e c c i ó n
q u e
d e
el
m á s
T o r r e s
el
O l a v a r r í a ;
p r o c l a m a s
al
B a r r o s ,
s u
p o r
p o r
e f e c t i v a m e n t e
p a r a
b a c í a
c o r t a b a
p o c o
p o r
G u z m á n ;
m e n c i o n a ,
q u e
c u a l e s
A r t u r o
tes
A l a m o s
d e
c o n f i r m ó
él
h e c h a
p r o c l a m a s ,
L u i s
éste
q u e
s e ñ o r y
p a r t e
p r o c l a m a s
A l i s t e ,
G u z m á n ;
e n t r e
las
e n t r e g a b a
q u e
A l i a g a
c o m p o s i c i ó n
i m p r i m i r
p e r s o n a s
m e n c i o n a d o
G a r r i d o
c o n f e c c i ó n
G u z m á n ;
cibia,
veces
D i ó g e n e s
a
s e ñ o r
v a r i a s
1 2 7
el
4 6
q u e
s e ñ o r
c o m p o n e r l a g a n d o
m á s
l o s
c o m p a r e c i ó o
d i ó
la
la
p o r
d e s p u é s ,
o r i g i n a l e s
q u e
m e n o s
G u z m á n y
m e n t e ; e n
v t a .
d e
p r i m e r a
s i g u i e n t e
e n
o t r a s
d e
v e z
q u i n c e
e n t r e g a
f o r m a :
M i g u e l
M a r z o
p r i m e r a
c a d a las
J o s é
q u e
m i e n t r a s
este u n a
d í a s ,
q u e
D í a z a ñ o ,
h i z o
le
p r o c l a m a le
s i g u i ó
a p a r e c i e r o n le
T o r r e s
e n t r e p a r a e n t r e -
p o s t e r i o r -
G u z m á n
t r a b a j a b a
y
e n
!a
s u c e l i n o -
—
!
t i p i a
o
l l a m ó
e s c r i t o
a
G u z m á n
m á q u i n a
c o n t e s t a r a ;
q u e
c l a m a
c o n
críticas
p e z a r
a
n o
c u m p l i e r a q u e
e n
r e c t o
la
le
A l í - t e
t a n
q u e
q u e
d e
fjs.
4 0
e n
B u e n o s
v e r s a n d o
la
i g u a l
a
q u e
se
d e
o
ser
él
q u e
a
íO
a
e s t a r
p o r
p o r q u e
el
q u e s e ñ o r
m á s
1,
s i n
lo
a
l á p i z
n o
o
t o m ó
a
fjs.
G u z m á n
le
el
8 2 e n
d i j o
p e s o
a
N a v a r r o
D i ó g e n e s el
m e s
q u e
se
ú l t i m o
la
e n y
d e
e n
v i e n d o
el
se
d e
t i p o le
el
d e
la
p r e s e n t a n
s o n
las
ú l t i m a s
r e c o n o c e
4 1
del
p r i m e r a
estas
q u e
la
v i s t a
a s i m i s m o
q u e
e f e c t u a d a s a
este
t r a -
h a c í a .
G a r r i d o
q u e d a r a
d i o
t r a b a j o
o b j e c i o n e s
M a r z o
se
e n
la
el
c o m o
q u e
e x -
c o n t r a
h a c e r l o e n
y
y
I m p r e n t a
así,
fjs.
l o
c o n -
o p o r t u n i d a d e s -
c o n o c e r
h i z o
r a t o s
c o m o
i n c l u s i v e ,
n u n c a
I m -
3 3
2 9
q u e
la
fjs.
a
q u e
a
a
reco-
p r o c l a m a s
h a y
e d i t a d a
q u e
las
c o r r e g i d a s
la?
y
c o m o
a
d e
B r a v o
r e c o n o c e
y
i b a
p r o c l a m a s
a l c a n z a r a
p r e s e n -
o p o r -
e n
l a d o
le
d o s
q u e
q u e
le
m e n o s
s u
J u a n
D i ó g e n e s
se
A b r i l
q u e
o r d e n a b a
a
q u e
a g r e g a
" I n t e r r o g a d o s o :
se
e s t u v o
a
d e
p o r
c o m o
o t r a s
d e
las
e n
A l i s t e
m e d i a d o s
a
v i s t o
m u e s t r a
J u a n
di-
A r m a d a
g r a n d e s
i n c o n v e n i e n t e
e n t r e g a d a s
G u z m á n ;
b a j o
t u v o
fjs.
c o r r e c c i o n e s
a
i m p r i m i e n d o
A r m a d a
4 2 ,
m e n u d o
e n
2
jefe
a d e m á s
a
le
q "
q u e
q u e
a p a r e c e
e n t r e g a d o s
G u z m á n ;
c o r r e n
se
s u
o p e r a r i o
h a
e m -
o p e r a r i o s
q u e
q u e
d e
G u z m á n ; la
l o s
G u i l l e r m o
i m p o n e d o r ,
d i r e c t o
la
y
q u e
a
d e
p e r m a n e c í a
p r o -
o b j e c i o n e s
el
lc
c o n s i d e r a b a
q u e
i n c l u s i v e ,
m u y
G u z m á n
m e n o s
n o
jefe
q u i e n
i n t e r r o g ó
el
2 7
2 8 ,
q u e
y
u n a
G u z m á n
lo
p o r
y
r e s p o n s a b i l i d a d :
p r o c l a m a s
a
fjs.
m á s
e s t a b a n
d e
n o
las
se
s e ñ o r
fjs.
p o r
8 0
las
A l f r e d o
i m p r i m i ó ,
I m p r e n t a q u e
tres
la
I m p r e n t a
1 4
o r i g i n a l
o
se
s u
m i s m o
y
del
m á s
p o r
q u e
q u e
s e ñ o r
q u e
p a p e él
a n t e s
e n t r e g a n d o
i m p r i m i ó
a g r e g a
í e ñ o r
e!
t o d a
y
d e
c u a l ,
n u e v a s
c o m p o n e r
d e
c o n
G o b i e r n o ; d e
la
G r o v e
al
A r m a d a
y
lo
c u m p l i r
fué
u n d e
t r a t a b a
G u z m á n
a
la
fjs.
s e ñ o r
d o s
c u e n t a ,
a
se
p o r
a s u m í a
p r e n s i s t a ,
A i r e s ;
fjs.
p u s o :
el
e n t r e g ó
r e s p o n d i é n d o l e
le
las
le
i m p u s i e r a
q u e
h a c i e n d o
e n
y
se
a
l i m i t ó
q u e
q u e
4 4
letra
" A
se
él
n o
c o r r e n
t u n i d a d e s n o c e
es
a
el
el
v i o
d i j o
q u e
h e c h a s
f u é
y
p r e n t a
y
c o r r e s p o n d i ó
q u e
G a r r i d o
le
s i g u i e n t e s
le
q u e
G o b i e r n o
é s t o
c o m o
—
o f i c i n a
t r a b a j o ,
o r d e n a b a ,
r e c o n o c e q u e
al
c:e
d e
s u
i m p o n e r s e
o r d e n
v i s t a
p r o c l a m a s
él,
al
h a c e r
a
d i c i é n d o l e
c o m p o n e r l a ,
d e b í a
1 2 3
A l i a g a ,
del u n
p r e s e n t e
m o m e n t o
e x p u a ñ o , par.'1-
-
h a c e r
u n a
nerse
d e
v o l a n t e d í a ¿
i m p r e s i ó n
l o
q u e
q U 2
se
e f e c t u a r
c u m p l i e r a d e
t o d o
q u e
n o
l o
y
ce
a
z a r o n
2 9
a
M i g u e l
" P o r
el
r)
c i o n e s
l(
O ' a v a r r í a
,
T o r r e s
p u s o
m o s
d e
a
d o n
u n
p a q u e t e fjs.
e x p u s o :
se
le
p r i m i r
las
ta
el
q u e
j e t o ,
n a s
a
la
m i s i ó n p a p e l
q u e
p a p e l
el
d e
el
r e c o n o -
n o
q u e
y
las
A r t u r o
C a r l o s
p o n e
i n c u l p a
J a r a
p a q u e t e s L u i s
a
d e A l a -
p a r a
3 3 .
s u
P o r
el
d i s p o s i c i ó n
8 9
d e
e n
G u z -
s e ñ o r
fjs.
fjs.
q u e
I n v e s t i g a -
p r o c l a m a s
d e
c o -
é l .
d e
s e ñ o r
d e
a
a l c a n -
h e c h o s ;
al
las
c o r r e n
4 4
r e c i b i d o
p o r
e n se
r e c i b i ó
A r m a d a ,
h a
B o t a r r o
i m p r e n t a
se
le
se
o r d e n a
e m p e z ó
c o n t r a le
p e r s o n a s
L u i s
la
c u a n d o
q u e
q u e
las
y
se
a
e n
q u e
p r o c l a m a s
ó r d e n e s e n t r e
i n t e r r o g ó
s u
i n d i c a n ;
q u i e n
a
s e ñ o r e s
h a b e r
p o r
q u e q u e
P r e f e c t o
l o s
d e
a
d o n
h a b e r
G u i -
r e c i b i d o
p r o c l a m a s .
se
d e
a
m i l :
u n a
B o t a r r o
f u n c i o n a r i o y
c a d a
e s t o s
m a n u s c r i t o
R o m o
o t r a s
m a n i f i e s t a
d e
o r i g i n a l e s
m i s m o
S i l v a ,
c o n
q u e
c a n t i d a d
el
S a l a s
9 0
la
q u e
8 8 ,
s i g u i e r o n
t r i b u n a l
p o r
el
r e s p o n s a b l e o r d e n ;
4 0
L u i s
d i s t r i b u c i ó n
qu;>
r e c o n o c e
s e ñ o r
d e
r e s p o n d i ó
la
d e
fjs.
q u e
este
p o -
c u m p l i ó
G u z m á n ;
el d e
e s p e c i a l m e n t e
G a r c é s
" A
8 6
n o
p r o c l a m a s
d e
A l i s t e ,
e n t r e g a d o
V í c t o r
l l e r m o
d e
G u z m á n
fjr.
las
c o n o c i m i e n t o
fjs.
s u
é s t o
p r i m e r
q u e
h a c í a
q u i n c e
p e r o
E n r i q u e
h a b e r
d e
las
i n c u l p a d o
i m p r e s i ó n , p a r t e
q u e
d i s p o s i c i ó n
p a r a
se
q u i n c e ,
él
letra
le
i m p o
d e l
d e
p u b l i c a c i ó n
p o r
J u a n
d e
d e
d e
p o d e r , es
él
m e n o s
B r a v o ,
p r o c l a m a s
i(
s u
D í a z ,
a
o
y
t e n í a n
p a r t e
y
m á s
4 1
s ó l o
v i s t a
al
i m p r e s i ó n
G u z m á n
p u e s
a l r e d e d o r
h e c h o s
a
fjs.
i m p r e n t a
m á n ,
t¡
d e
e n
la
G o b i e r n o ,
s e ñ o r
p r i m e r a
i n c l u s i v e
l l e g a r
r r e c c i o n e s la
t o t a l
t r a b a j o s
1 4
el
m a n i f e s t a d o
e r a el
o r d e n ,
esta
i m p r i m í a n
c o m o
fjs.
la
q u e
c o n t r a
v i n i e r a ;
d e
u n
se
t r a t a b a ,
m á s
—
h a b i é n d o l e
t r a b a j o ,
q u e
f o r m a n d o
y
l a n z a b a
ese
d e s p u é s
cuales
se
1 2 9
del
o r d e n a b a
es
c o r t a r
y
a
e n
la
al
m e d i d a s
i m p r e n t a
c o r t a r
p a r a
d e
s e ñ o r
q u i e n e n t r e g a r
se
f r e c u e n t a b a n
r e c o n o c i d o
las
y
G o b i e r n o ,
d i r e c t a m e n t e
q u e
A r a n c i b i a
era
a
d i o
i m c u e n -
ese
s u
jefe
la
i m p r e n t a ,
C a r l o s
q u e
o b -
G u z m á n :
J a r a
ajeT o -
rres . " I n t e r r o g a d o e x p u s o : n a r o n
q u e
a
n u n c a
p r o c l a m a s
a c t u a c i ó n
e n
fjs.
este
e n
9 1
s u p o
v t a . , q u e
c o n t r a
a s u n t o
h a
H e r m e n e g i l d o e n
d e l s i d o
la
i m p r e n t a
G o b i e r n o recibir
u n
y
V e r g c s se
C a s á i s ,
c o n f e c c i o -
q u e
s u
ú n i c a
p a p e l
a
m e d i o
—
"
d e s t r u i r
"
e n c a r g á n d o l e " A
q u e
fjs.
'
s o :
q u e
'
o c a s i o n e s
'
c i o n e s
le
e n t r e g ó
q u e
9 2
p o r
l o
sin
M a r c e l i n o
e n c a r g o
s a b e r
—
G u z m á n
b o t a r a ,
v t a . ,
p a q u e t e s
s i n
1 3 0
d e l
d e l
él
q u é
se
t r a t a b a .
A r a n c i b i a
G u z m á n
l l e v ó
i m p r e s o s
d e
a l l a n a m i e n t o .
d e
F e r n á n d e z
s e ñ o r
clase
d í a
s a b e r
c o n t e n i e n d o
q u é
el
a
i m p r e s o s
e n
e x p u d i s t i n t a s
d i v e r s a s
c o n t e n í a n
dírec p^1'
l o s
q u e t e s " A
fjs.
F i g u e r o a d e '
este
9 4
y
lo
y
q u e
y
le
d e s p u é s
g i n a l e s
le
el
del
s e ñ o r
"
A l a m o s
p e r o
q u e
q u e
y
la la
c o r r e
a
b o t a r a
l o
l o s
d e
p o n í a
la
e n
p a r a L u i s
la
e n
la
fjs.
las
1 4
a
2 0 ,
a l g u n o s le
f u e r o n
y
h i z o t e n í a n
las
el
d e
c o m o m o t e s
m i s m o
la
a s i m i s m o y
e n t r e g a d o s
q u e p o r
las el
la
D í a z ,
q u e
r e c o n o c e
s e ñ o r e s
el
es-
4 0
y
o r í g
!
'
r e s p o n s a s
V e r g ¿
i m p r e n t a q u e
las
f.
¿ ^
las
c o m -
l o s
m o l '
i m p r i m í " ' A
c o n t i -
c o m o
h e c h a *
q u e
e n g o m a d o a
la*
c o n t e n i d o :
i m p o n í a
p r o c l a m a s
d e
r o m p i e r a
e m p a q u e t a b a .
p a p e l
fjs.
s u
s u
e n
c o r r e s p o n d e n l o s
a
l o
d e
esos
i m p r e n t a
t r a b a j a
q u e
q u e
G u z m á n
A r m a d a
la
5
! °
d e
a u t o r e s
q u e
G a r r i d o , y
o
B a h a m o n
b o l s i l l o
i d e a
A l i s t e ,
c o r t a b a
p a q u e t e s
L u i s
s u
M i g u e l
H e v i a ,
c o n t e n i d o
c o n o c i m i e n t o
D i ó g e n e s
q u e
e s o s
d e
e n
h e c h o *
s e ñ o r
e l i m i n a r
t e n e r
J u a n
al
p r e s e n t a
e n
p u e s ,
v e z
s e ñ o r
l o s
p i d i é n d o l e
e r a n :
T o r r e s ,
H e r n á n
el
le
p r e t e n d i ó
s i n
c i r c u l a r e s
9 8 ,
l l e v a b a
o r i g i n a l ,
m á q u i n a ;
fjs.
se
ori-
y
e r a n
d e p a r t a m e n t o
m á q u i n a ;
I m p r e n t a
t i e n e q u e
a
al
q u e
B o t a r r o ,
n u a c i ó n ,
7 2
éste
ú n i c o s
c o n t e n i d o
d e s
fjs.
q u e
f
C i r c u l a
G a ¡ c c s ,
a l l a n a m i e n t o
p r o c l a m a
el
q u e
d e l
c o m i s i ó n
e n t r a n d o
e n t r e g á n d o l e
q u e
d í a
q u i é n e s
señof
l l e v a d o
u n a
c o n
a b s o l u t o
el
le
O l a v a r r í a , ,
q u e o
h a
d e l
J a r a
F e r n á n d e z e n
q u e
A r t u r o
s e ñ o r
le
Jorg*-
q u í e n ^
u n a
J a r a
e n c a r g o
o p o r t u n i d a d e s ;
i g n o r a b a el
t r a b a j o
b i l i d a d
y
él
C a r l o s
a
v e r l o
I m p r e n t a
c o n t a c t o ;
m i s m o
a
F e b r e r o
d o n
H é v i a ,
t a m b i é n
d o n
o
a m i g o
f u é
la
q u e
p o r
i g n o r a b a n
q u e
e n
s e ñ o r e s
M a r c e l i n o
p r e s e n t a r s e
n a l
al
d o s
é s t o s
p r o c l a m a s ; e n
y
H o r a c i o
G u z m á n
E n e r o
s u
d e s p u é s
m á s ;
l o s
e n
i m p r e n t a
d í a s
fin,
E l e o d o r o
m e n o s
s e ñ o r
r e m i t í a , a
e n
o
la
e s t r e c h o
l o s
c o n
p a q u e t e s ;
"
e n
B a r r o s
r e m i t i ó
d e l
o t r a s
J a r a ,
A l e s s a n d r i ,
al
a
m i s m o
e s t a b a n
"
t a b a
v e r
E n r i q u e
c o n f e c c i o n a r
l l e v ó
i m p r e s o s
des,
a
m á s
a l g u n o s
p i d i ó
c o n
a m b o s l o s
f u é
a
q u e
a c o m p a ñ a d o
p r e s e n t ó ; H e v i a
i n t e r r o g ó
e x p u s o :
a ñ o
G r o v e ,
se
l o s
H o r a c i o
c o r r e n q u e
3
c o n -
o r i g i n a l ^ H e v i a
f
—
C a r l o s
J a r a
y
p r i m i ó ,
s u m a
A
9 8
z o
fjs. o
H e v i a
d e l
d e s p u é s p a r a
el
s u
t a m e n t e
c u á l
n u s c r i t o s
o
q u e
o
q u e
f u e r a
e n t r e g a
c a r
a
s u
cree,
se
del
la
c u e s t i ó n
el
A l a m o s .
s o :
n o
h a b e r
c l a m a s c o
p a r a
se
f i n
s a b e r e n
q u i é n
u n a
m i s p u é s d o n a t r á s
y
recibí C a r l o s q u e
d e s d e
s e a n
las
o c a s i ó n
n i ñ o s
l o s
n o esa
p e r o
q u e
las
las
r e c i b i ó
u n a
p e r m a n e c i e r o n
allí
n u e v o s J a r a
p a q u e t e s
T o r r e s
d e s e a b a f e c h a
a u t o r e s
d e
a
recibir
d e j a r o n los
n i d e
o r i g i n a l e s
del
d e c l a o
le
a
s u
h a
f u é
a
h e b u s -
y,
s e g ú n
R e c t i f i c a
la
f u é
q u i e n
el
s e n t i d o
q u e
d e -
h a y a
B a r r o s
e n
d é
p r o o
c i n n i n -
casa p o r
s i n m í ;
o t r a
las
q u e m é ;
d e s -
l l e v a d o s
p o r
p o r t a d o r
el
e x p u -
s i n
m i
el
e n
o f i c i n a
n i e g o
a
n o
s i d o
c u a t r o
r e c i b i d a s
q u e
d e
y
p r o c l a m a s ,
e n
r e c i b i ó
m a n u s c r i t o s
m a n d a r m e ; y
q u e
él
m a n i f e s t é ser
p r o c l a m a s ;
l l e g a r o n
m i
3 3
d e 7 2 ;
q u e
r e c i b i ó
h a s t a
m a -
y
c u a l
s i r v i e n t e ;
q u i e n
e x a c -
I n v e s t i g a c i o n e s
f u e r o n
e n
fjs.
la
e n
n a d i e
n o
fi-
t o t a l
T r o n c o s o ,
c o n t e n i e n d o
y
u n
A l a m o s
A l a m o s
p r i m e r a s
m a n d a b a
a
el
i m p r e n t a ,
casa
salitre.
sí
la
a
a
p r o b a b l e
a
s i e n d o
m e n o s
e n
a
p r o c l a m a s ,
L u i s
e j e m p l a r
p r e c i s a r
a
s e ñ o r
p e r s o n a
n u n c a
p a q u e t e s
d e t e r m i n a d o ;
d e l
M o r a
i m p r e s a s ,
o
esas
M a r c i a l
e n t r e g a d o
ser
d e
s e ñ o r
a
t i e m p o
o t r o m á s ;
c o r r e
d e
i n t e r r o g ó
d e
B a r r o s ,
d e l
m á s
a l g ú n
p o d e r
B e l í s a r i o
d e
y
m á s
P r e f e c t u r a
s i e n d o
o p o r t u n i d a d e s
g ú n
y
1 0 1
d e b í a
la
p a q u e t e
s e ñ o r
q u e
p r o c l a m a s ,
d e
el
s e ñ o r
m a n d a b a
ú n i c a
s e ñ o r
e n
el
s e g u i d a
o t r o
q u e
las
d e
e n
r e c i b i d o « o r i g i n a l e s
a u t o r e s
el
a s e g u r a r l o ,
fjs.
el
f u é
p o d e r
" A
la
s e ñ o r
e n t r e g a d o s
o f i c i n a
p a q u e t e
q u e
d e c l a r a n t e
la
u n
p r e s t a d a a
a
ésta,
t r a t a b a
r e f e r e n t e
ú l t i m o
G u z m á n
el
e j e m p l a r
sin
h a
A l a m o s
l o s
p r e s e n t a d o
o b j e t o ,
ser
i m -
M a r -
A r m a d a
J u l i o ,
p a r a
d e
casa,
c l a r a c i ó n lo
d e
d e
se
e n
e n t r e g a
t a m b i é n
el
l l e v a r l a s
la
ese
q u e
q u e
p r i m e r
h i z o
c o n
s e a n
i m p r e s a s ,
p a r a
c a - a ; c h o
q u i é n e s
el
d e
L u i s
s i e n d o
f u é
p o s t e r i o r m e n t e
q u e
s e ñ o r
e x p u s o :
G u z m á n ;
m e
m á q u i n a
siete,
v e z
r a n t e
sea;
d e l
i g n o r a
u n a
I m p r e n t a
y
m e
calle
p r i n c i p i o s
a
m a n o s
la
t o t a l
m i l .
T o r r e s
a ñ o ,
e n t r e g ó
o
t r e i n t a
J a r a
H e v i a
m e
J u n i o
c i n c o
ia
a p r o x i m a d o
s e ñ o r
e n
s e ñ o r
q u e
d e
el
i m p r e s i ó n ,
ú ' . t i m o
d e
e n
d e
p á s e n t e p o r
—
n ú m e r o
C a r l o s
e n t r e g ó
i m p r i m i r s e
nes
v t a . ,
H e v i a
m e
el
a l r e d e d o r
A b r i l
H o r a c i o
q u e
1 3 1
h a c e
u n o
d o s
d e
m e s e s
p r o c l a m a s
i g n o r o h e c h o
d e
q u i é n e s d e
h a b e r
—
'
e n t r e g a d o
'
g u i d a
'
n i f í e s t a
"
n e s ,
l o s
a d u c e
d i v e n a s
h a b e r
l o
q u e
" A
fjs.
d o n
c o r r e
a
g i n a l
q u e
'
s e ñ o r
C a r l o s
" A
fjs.
q u i e n
"
T o r r e s
p a q u e t e s
"
c ó m o
"
s u '
u n a
fjs.
se '
e n
el
t r a t ó
g ú n
la
e n
el
"
m e n t e se
a s u n t o n i
d e
s a b e
l o
d i o
r e c i b i d o
d e l
h a
v i s t o la
i n t e r r o g ó h a c e
d o s
del
s e ñ o r
las
E n s e -
q u e
se
rna-
I n v e s t i g a c í o -
o
h a
s e a n
s u s
M ¡ J a r a
e x t r a ñ a veces
c o n f i a n z a
efl p a r "
S a l a s
s i n
h a n
R o m o
a
y
u n a
q u e
a
eH
a
niñ*
p a r t i c i p a d o ! '
c i r c u l a d o n i
reu-
e n
l l e g a r
n i n g u n a
a u t o r e s
le
a s i s t i ó
d i a r i o ,
q u e
l e y e r a
c u a t r o
B a r r o s
t e n i d o
íj
n a t u r a l e z a
m e s e s
u n
p o r
M o r a
q u e
o
ofl;
C a r l o s
V í c t o r
A l a m o s
el
l o
s e ñ o r
esta
d o n
tres
d e
q u e
M a r c i a l
tres
d e
q u e
e n t r e g a d o
s u f i c i e n t e
a
p r o c l a m a s
q u i é n e s
7 2 ,
e x p r e s a
a g r e g a n d o
a c t i v i d a d e s
n o
l o
d e
p a t a
d o n
t e n i d o
q u e
y
ú l t i m a '
d ó n d e
n i
c ó m o
i m p r i m í a n . " A
bé,
fjs.
1 0 6
q u i e n
q u e
y
n u n c a
y
d e
n a d i e
p o r esas
T o r r e s ,
n a
d e l
ses
d e
u n
p o r q u e
d i c i e m b r e
" A
p o r
m a n
H e v i a
si
q u e
q u e
a ñ o n o
1 0 8 , y
se
q u e
v e r l o
L a b -
E n r i q u e
p r e s e n t a d o : o t r a d e
n i
p e r s o n a
la
A r m 3 '
h a
r e c i b i d o
o
n ó
al
s e ñ o r
r e u n i ó n
e n
la
ofici-
e n
q u e
e n
h a
c i t ó
d e n t i s t a
t u v o a
si
o b j e t o
e s t a b a
e s t a d o
d e
e c h a r
d o n
J o r g e
V i ñ a
del
s o l i c i t a r m á s
las
G r o v ^ M a r ,
s u s
n i
en
servicio1'
d e s p u é s
V a l p a r a í s o
b a
d e
3S9. fre-
h a b e r
c o m p a ñ í a . e f e c t u ó
H o r a c i o
r e c o n o c i ó s i d o
al
l o
n i n g u n a
u n a el
H e v i a
s e ñ o r
r e d a c t a d o
a
c o n
v o l v i e n d o
s u
a
al
I m p r e n t a
h a
a s i s t i ó
p a s a d o ,
se
r e c u e r d a
c o n o c e
h a b e r
la
n o
n o
H o r a c i o
c o n o c e
n i
e n
B a r r o s
o c a s i ó n
n o
F i g u e r o a
h a b í a
p r o c l a m a s ;
d o n
n a d i e
G u z m á n
c o n s i g u i e n t e ,
d e s p u é s
fjs.
a
a si
t a n t o ,
i m p r i m i r l a s
u n a del
c u e n t a d o
l o
A l a m o s
p r o f e s i o n a l e s , o c a s i ó n ,
r e c o r d a r
p o r
d i a r i o ;
e n
i n t e r r o g ó
n o
p e r o
s e ñ o r
se
l l e v a d o
p a r a
q u e ,
J a r a
q u e , h a
p r o c ' a m a s d a
v t a .
e x p r e s a
G u z m á n
le
y
a
s i d o
a
o r g a n i z a c i ó n
r e s u l t a d o
"
ñ o r
se
e s t u d i o
d e
h a b í a
se
q u i e n
d e
q u e
G o r r e s
p r o c l a m a s , , a
3 3
P r e f e c t u r a
i n t e r r o g ó
h a b e r
1 0 5
e x p r e s a
n i ó n
d e
fjs.
r e s p e c t o
J a r a le
h a b e r
c o p a r t í c i p e
" A
'
p u ^ d a
h a c e r l o
q u i e n
n i e g a
p e r s o n a
v i d a ,
4 8
se
a
e s c r i t o .
q u i e n
vea.,
r a n d a ,
la
p o r
fjs.
c o n
e n
C a r l o s
S o u p e r ,
1 0 3
c o r r e n
r a z o n e s
v a l e r
1 0 3
—
q u e
c o n f e s a d o
h a r á
'
'
o r i g i n a l e s
1 3 2
al
H e v i a
s e ñ o r
p r e s e n t a d o
u n
p o r
c a r e o L a b b é ,
G u z m á n , d o n
e n t r e y
e n
c o m o
J o r g e
E n r i q u e este
G u Z '
a c t o
a s i m i s m o
G r o v e
e n
la
el
siq v
c
IrO'
—
p r e n t a p e r o
d e
la
q u e
e n
la
A r m a d a
n o
es
o c a s i ó n
m a n t i e n e n c a r e o L a b b é ,
e n
q u e
q u e
s u s
F e b r e r o h a y a
d e l
J a r a
A;
fjs.
T o r r e s
a m b o s
e n
p r e s e n t e
e n t r e g a d o
m e n c i o n a .
d i c h o s .
C a r l o s
m a n t e n i é n d o s e
o
le
G u z m á n e n
d o n
—
E n e r o
e f e c t i v o
a m b o s
e n t r e
1 3 3
y
lo
E n
l o
1 0 9
se
d o n q u e
a ñ o .
p r o c l a m a s d e m á s ,
se
e f e c t u ó
u n
H o r a c i o
H e v i a
t i e n e n
d e c l a -
y a
r a d o " A
fjs.
S i l v a ,
1 1 0
q u i e n d>
n o c e r
a
r i q u e
G u z m á n
r e o
la
b o s
a u t o r e s ;
p a r a
e n
y
s u
el
l o
q u e
T o r r e s
n e n
e n
s u s
c l a r a c i ó n b í a
o
casa
del
c a r g o
ese
e j e m p l a r e s
'
b r e
y
b r e
d e
s u
d e
u n
e d a d ,
l o
d e s p u é s
m i s m o . d e
a
1 1 6 ,
fjs.
d e
fjs.
1 1 7 ,
t a m b i é n m o s d e n c i a
s u
d e
c o n o c e
se
p ú -
s i n
p a q u e t e s
c o -
a
E n -
c o n
e f e c t u ó
p r o -
u n
c a -
m a n t e n i é n d o s e
e n t r e
B a r r o s ,
a c l a r a n d o d e
B a r r o s E l
d o n
a m -
s e ñ o r q u e
c o n
q u e
se
é s t o
A l a m o s
se
J a -
m a n t i e -
J a r a
n o
p a q u e t e s y
C a r l o s
a m b o s
el
e x p r e s a r
s e ñ o r
1 1 3
e n
d i v e r s a s
a i s l a d o s o
v t a . ,
d e
m e n o s
s u
d e -
si
h a -
s a b e
p r o c l a m a s h a c í a
n i e g a
p a q u e t e q u e
d e
ese
f u é
q u i e n
p o r
a en-
q u e
le
l l e g ó este
u n
c u y a
letra
1 1 8 s u
el
se
le
e n t r e
h a y a
la
d e
M e l q u í a d e s
q u e
p o r
s u
o r í -
s o r p r e n d i d o l l e v a b a
s e g ú n
el
r e c i b i d o
l l e v a d o
p o r
le
q u e
c o n
s u
n o m -
u n
h o m -
m a n i f e s t ó n o
su
c o n o c i e n d o
p a q u e t e ;
q u e
a l g u n o s
p a q u e t e ,
c o n
el
c u a l
h i z o
p r e s e n t a r o n
los
p a p e l e s
reti-
el
ser
m a n u s c r i t o
s u y a
( u n a
lista
d e
p e r o
q u e
la
u n
h a
O l a v a r r i a
i g n o r a n d o f u é
p a q u e t e ;
ellos
r e c o n o c e
1 1 9 ,
a
v e s t i d o ,
q u e m a r
p r o p i e d a d
c o r r e s p o n d í a l l a m a d o
y
f u é
s e g u n d o
a c t o
d o m i c i l i o ,
m e s e s
p a q u e t e
p o r
A r t u r o
p r o c l a m a s
p r o c l a m a s
r e c i b i ó
o p t ó
d o n
o c a s i o n e s
d o s
m o d e s t a m e n t e
E n
r a d o s
1 1 2
m a n d a r
fjs.
m á s
p r o c e d e n c i a ,
d í a s
'
h a c e
q u e
fjs.
A l a m o s
p a r a
q u e
d i r e c c i ó n ;
e s p o s a
s e d i c i o s a s ,
v t a . ,
G u z m á n ,
s e n t i d o
a
c o r r e o
r e c i b o
c o n o c i m i e n t o
t a m p o c o
1 1 1
G a r c é s
a c u e r d o .
e x p u s o :
el
el
r e c i b i d o
fjs.
a
H e v i a .
B r a v o
q u e
G u i l l e r m o
d e c l a r a d o
L u i s
A l a m o s
s e ñ o r
q u e
h a
y
c a r e o
el
d o n
p r o c l a m a s
m a n i f i e s t a
t i e n e n
e n
m á s
las
d e c l a r a c i o n e s ,
" I n t e r r o g a d o
g e n ;
d e
G a r c é s
d o n
s e ñ o r
e x i s t i d o
q u e
. A
a c u e r d o
del
t e n e r
r e p a r t o
u n
s ó ' o
n o
a
n u n c a
y a
y
i n t e r r o g ó
q u e
s e ñ o r
" E f e c t u a d o r a
n o
e x i s t e n c i a
s u s
e n t r e
se
e x p r e s a
b l i c o
c l a m a s
v t a . ,
y
e n
c u a n t o
n o m b r e s ) , letra
e x - O r d e n a n z a
C a s t e l l a n o s ,
q u e
a
d e d e
q u i e n
a
los
d i j o
ser
e s t o s la n o
c o r r o
ú l t i P r e s i -
v é
d e s -
—
'
d e
"
h a c e
a ñ o s ,
d e
a
r e d a c c i ó n .
A
fjs.
fjs.
'
q u i e n
'
e n v i a d o
'
c o n
'
d e
'
3 3
1 3 0
e x p u s o : p o r
p a p e l
d o n
d e
'
h a
'
n o c e r
'
f u e r o n
'
o r d e n
e n
m e d i o
'
q u i e n
p o d r í a
'
q u e
'
t e n í a
el
" P o r '
d e
'
ve,
al
r a c i o
d a se
y
a
I m p r e n t a
d e d e
1 3 4
q u e
L u i s
v e r s a s
c a n t i d a d e s ,
se
las
e n
el
a
h a y a
d a c i ó n
d e
T o r r e s
al
d e
u n c u a l
la
c o n o
d o s
a
f i n
d o n
a'
y
a
c o n s t a n c i a
i m p r e s o s
s e ñ o r
al
a
F i s c a !
d o n
c o n -
d e
al
s e ñ o r
y
q u e
ser
inH e -
A r m a d a del
s e ñ o r
s e ñ o r
I s a a c
p o r al
al
G r o -
H o r a c i o
la
i d e a
M i l i t a r
J o r g e
éste,
s e ñ o r
t e n e r
l o
H o -
H e v i a t a n t o
q u e él
n o
A d m i n i s t r a d o r
d e
c o r r e s p o n d i e n t e C i f u e n t e s
d i l i g e n c i a
r e c o n o c i e r a
G a r c é s
d o n
S i l v a ,
B e l í s a r i o
r e c i b i d o
e n
a
r u e -
o b t e n i é n d o -
T r o n c o s o
tres
o
p r o c l a m a s
e n
c o n t r a
e j e m p l a r e s
c a d a
d e q u e
L u i s
d i a r i o , n o
1 3 7
h a
e n v i a d o ;
e s t u d i o
g o r d o ,
G a r c é s
D e j a d e
c i u d a d
G u i l l e r m o
fjs.
q u e
o c a s i o n e s u n o
G a r c é s ,
n e g a t i v o .
e x p u s o :
c o n t e n i e n d o
e f e c t u ó
s e ñ o r
" I n t e r r o g a d o r r o n d o ,
G u z m á n
G a r c é s
H e v i a
B a h a m o n d e s
r e s u l t a d o
reco-
A r m a d a .
se
al
clase
I m p r e n t a
H o r a c i o
d e
s e ñ o r
q u é
c o n o c í a
a
s e ñ o r
m a n i f e s t a n d o
Q h a ñ a r c i l l o ,
d o n
el
u n a
n ú m e r o
c a b a l l e r o
v e r l o .
n o
h o j a a
c u y o
al
d e
esa
u n a a l t o ,
r e c i b i ó
u e
p a q u e t e
l l e v a d o
u n
ser
p r e s e n t ó la
s ó l o
la
fjs.
e n
1 3 3 ,
d e
a
s e ñ o r
F i g u e r o a ,
a
q u e
d i r i g i d o
o c a s i ó n
e n
d e
p r e s o s
u n
d e s
fjs.
q u e
p r e s e n t a d o
al
i n t e r r o g ó
q u é
t r a b a j a n d o
" A f i n
se
G u z m á n
H e v i a
está
l l e v ó
A d m i n i s t r a d o r
E n r i q u e
la
e n
d i j o c a s o
e x h o r t o
c o n s t a
t e r r o g a d o
h a
d e
V a l p a r a í s o ,
v i a
q u e
s i d o
e n t r e g á r s e l o
q u e
d e d e
f
a t r á s
u n
al
4 5 2 ,
h a b e r
c o m p l e t a m e n t e
m e d i o
s e g ú n
y
C i f u e n t e s ,
e n t r e g a r
N ú m .
m a n u s -
c o r r e s p o n d e
m e s e s
c e n t í m e t r o s
d e
al
n i
d o s
a p r o x i m a d o 2 0
e n
letra
a
e n t r e g á n d o s e l o
r e c o n o c e r
c u a n t o
B a h a m o n d e s
i n s t r u c c i o n e s
c o l o r a d o ,
p a q u e t e
s u
G u z m á n
c a s a
E n
m e n o s
M a t u r a n a
d i c h a
i g n o r a b a
o
u n o s
las
c u m p l í
b a j o ,
él
a
m á s
d e s p u é s
q u e
ir
q u e
calle
es
L u i s
t a m a ñ o
p o r
s ó l o
c a s a ; d e
u n
o f i c i o
r e c o r d a d o la
h a c e
reside.
n o
a
E n r i q u e
d e
s i t u a d a
q u e
i n t e r r o g ó
q u e
—
d ó n d e
e x p r e s a
se
i m p r e s o s
casa
'
i g n o r a n d o
c r i t o s u
1 3 4
v i o
c o n o c í a
ser
v e z ,
r e p a r t i d a s ,
e n
u n a
A l a m o s , p o r n i
c u a t r o
d e
del p e r o
p r i m e r a v i s t a ;
e n
n o
q u e
t r a t a r v e z
e n
g r a n -
q u e
n o
q u i é n
se
s o b r e al
d i -
G o b i e r n o ,
i g n o r a n d o
r e u n i ó n p a r a
c a r t a s
I b a -
c e l e b r e la
f u n -
s e ñ o r h a
i d o
J a r a a
ca-
-
'
sa
del
s e ñ o r
n a d a
p o d í a
s u s
h a c e r
fjs.
cerse e n
y
y
fjs.
u n a
el
s e ñ o r
q u e
i b a
y
n o
q u e , h a
q u e
s e n t a r h a
el
al
p o r
l o
e s t a d o
l o s
e n
t a n t o ,
n u n c a
y
d o n
e n
B e l i s a r i o
d e s p u é s
d e c l a r a c i o n e s ,
d e
se
r e c o n o -
m a n t i e n e n
" P o r
e n
la
o f i c i o
a
I n v e s t i g a c i o n e s
d e
c l a m a
" R e s p u e s t a
t i t u l a d a
o r i g i n a l
d e
I m p r e n t a
fjs. d e
y
i m p r e n t a t r a t á n d o -
s e ñ o r n o
le
p u e d e
n o
a l c a n z ó
n a c i o a
p r e -
i n d i c a r
p a r a
esta
s e ñ o r
si
p r e -
H e v i a
f u é
o c u r r i e n d o
s e ñ o r
P r e f e c t o
e j e m p l a r
C í n i c o " ,
h a -
d e c l a r a d o .
el
u n
G r o se
i b a
p r o c l a m a ,
al
A
q u e
el
1 4 4 ,
E n e -
a c t u a l i d a d
n o
t i e n e
r e m i t e
q u e
A r m a d a .
l o
fjs.
S a n t i a g o
3 3
la
y a
la
del
a m b o s
u n a
e n
p r e s e n t ó
d e
d e s p u é s
l l e v á n d o l e
a
S a n t i a g o ;
q u e
e n t r e
d í a s
c o r r i e n t e
f u é
m a n i f e s t ó
p r e v i o
q u e
e n
e x p r e s a :
m e n o s
h i j o
c u e s t i o n e s
m o d o
f o r m a
o
le
u n
c o l e g i o
d e
a l g u n o s
i m p r e n t a ,
s o b r e
le
a c u e r d o
m á s
q u i e n
n u n c a
H e v i a ,
F i g u e r o a
S a n t i a g o , a
u n
o t r a s
G r o v e
q u e
e n
o c a s i ó n e n
u
G u z m á n G r o v e ,
H e v i a ,
q u e d a r
u n
la
J o r g e
esta
s e ñ o r
h e c h o s
e n
e n t r e
T o r r e s
s u s
e n c o n t r a b a
S r .
s e n t a c i ó n ; a
d o n
p o l í t i c a
h a b i d o
s ó l o
J a r a
c a r e o
E n r i q u e
H o r a c i o
a
s o b r e
n a l ;
q u e a
1 4 5
se
a
d o n
L u i s
la
p r o
c o r r e s p o n d e
ser
fjs.
d e
i m p r e s a
a g r e g ó
d e
e n
al la
la
p r o c l a m a
G a r c í a
L a r r a í n ,
referencia. " A
fjs.
q u i e n
1 4 2
e x p u s o :
se
i n t e r r o g ó
" q u e
c o m o
S o c i a l " ,
d e
t o d o
r e l a c i o n a d o
l o
p o r
él
p r e s e n t e
y el
a
c o n
l o s
o t r o s
p o r
q u e
t u r a n a ,
e n
la
g i n a l e s
d e
p r o c l a m a s
n i c o " d e c l a r ó
c u y o
y
el
c u a l
e n t r e a u t o r
a s i m i s m o
las
el
d e c l a r a n t e ; p r e s t ó
le
s e ñ o r
A l a m o s
s u el
d e c l a r ó q u e
h a b í a
q u e
s e ñ o r
le
m a n u s c r i t o el
s e ñ o r
r e c i b i d o
a n t e
h a b í a a
d e
e n los
p e r s o n a l m e n
p r e s e n t e
c o n f e c c i ó n
ser
a l g u n o s
M a t u r a n a ,
B a r r o s
q u e
" P o l í t i c o -
d i r e c t a m e n t e
h e c h o s
e s t u v o
c o n f e s ó
ellas
s e r v i c i o s
a c t u a r
f u e r o n
así,
p a r a
l o s
p r o c l a m a s ;
P r e f e c t o
q u e
a q u é l
d e t o c ó
d e t e n i d o s
r a c i ó n
T o r r e s
jefe
I n v e s t i g a c i o n e s ,
i n t e r r o g a t o r i o s
ra
q u e
u n
leérseles
v t a . ,
se
ú n i c a m e n t e
b l ó
d e
q u e
m i e n t r a s
c o n
te
p a q u e t e
c o s a
e f e c t u ó
C a r l o s
1 3 8
c o n f i r m a
ro,
!
u n
d i c h o s .
" A q u e
se
d o n
a m b o s
s u s
v e
b u s c a r
c o n
1 3 8
T r o n c ó s e
se
a
—
m a n o s . " A
>
J a r a
1 3 5
e n el
e s t a n d o la
d e c l a -
s e ñ o r
e n t r e g a d o d o n
C a r l o s
" R e s p u e s t a A r t u r o
p a q u e t e s
al
M a o r i J a C í -
O l a v a r r í a , c o n
p r o c l a -
—
"
m a s
"
las
y a
i m p r e r a s ,
e n t r e g a b a " P o r
las
al
c a l í g r a f o
'
letra
o
c a l i g r a f í a
d e l
'
l e t r a
y
c a l i g r a f í a
d e
m e n t o s '
d e
t o d o s
"
d o n
p e r s o n a
r e m i t í a
a
las
c u á l e s
d e
1 4 4
v t a . ,
d e
a
ellos
q u e
n o m b r ó
f i n
d e
e s t a b l e c e r
3 3
él
y,
p o r
si
la
a
la
e n
l o s
d o c u -
c o n s i g u i e n t e ,
escritos
s i d o
p e r i t o
c o r r e s p o n d e
m a n u s c r i t a s
s i d o
h a n
y
se
fjjs.
1 2 7
h a n
J a r a
1 4 2 , a
p a l a b r a s
1 2 4 ,
s e ñ o r
M a i r a . fjs.
o r i g i n a l
1 1 6 ,
el
T h u m m
d o c u m e n t o s
o
—
F e r n a n d o
F e d e r i c o
fjs.
esos
le
c o r r i e n t e
'
"
a
q u e
s e ñ o r
r e s o l u c i ó n
1 3 6
p o r
escritos
sí
u n a
m i s m a
u n a
m i s m a
p o r
p e r s o n a . " A
fjs.
A l a m o s
B a r r o s
r e c o n o c e r s e s u
e n
veces
d a n d o
q u e
d o s
d o
la
te,
y
o
e n
tres
fjs.
r i n o ,
c i o n a d a s " A
s ó l o tes
la
C a r l o s a ñ o ;
J a r a ,
se
e s t o s
u n
d e
fjs.
del
a
la el
al
y
e n
s e ñ o r
d e
o c a s i ó n
a
d e l
m a t e r i a s
p r o c l a m a s sien-
p e t i c i ó n
d e
és-
M a i r a . J e f e
N a v i o
se
A d e -
F i g u e r o a ,
F e r n a n d o
C a p i t á n
recor-
H e r r e r a .
M a t t a
i n f o r m e
a g r e g a
n o
G a r c í a ,
y
y
a l g u -
e n t r e g a d o
J u l i o
p a r t e ,
h i z o
n i n g u n a
h a b e r
e n
l o
s e ñ o r
s u
v t a . ,
C a r l o s
s e ñ o r
el
1 0 2
s e ñ o r
el
p o r
S e c c i ó n ,
s e ñ o r
m e n o s
Jas
q u e
d o n
del
d o n
E s t a d o
J u l i o
M e -
a d m i n i s t r a t i v a s
rela-
h a
v i s t o
s e a n
s u s
m á s
o
s o l i c i t ó
a
fjs.
c o m o
S o u p e r c o n t r a
c i r c u l a r
m e n o s
4 8 u n a
a
q u e
5 7 ,
casi
a
se
G o b i e r n o t o d a s
e n las
p a r -
d i s t i n t a ? m a n d a b a
c o n o c e
d e s d e h a c e
M a t u r a n a .
del
m i s m o
q u i é n
a u t o r e s ;
n o
e n
él
i g n o r a
e n t r e g a d o
c o r r e n
e n
r e c i b i d o
e j e m p l a r ;
h a b e r l e
G a r l o s
p r o c l a m a s
h a b i e n d o
T o r r e s ,
l o s
e n
j u n t o s
c o m p a r e c e s o b r e
q u e
1 0 1
del
M a t u r a n . " .
p r e s e n t e
A l a m o s ,
o t r a s
d i v e r s a s
q u i é n e s
r e c o n o c e
d e c l a r a c i ó n s e ñ o r
a d e m á s
s e ñ o r
al
la
a u t o s
s ó l o
J a r a
o
q u e
C o m a n d a n t e
E l
a g r e g ó
a
c i u d a d ,
q u i e n
al
d e c l a r a d o
m á s
decir
d o c u m e n t o s
a g r e g a n d o
A r m a d a ,
q u e
t a m b i é n
en
o c a s i ó n
1 5 1
p u e d e
o c a s i o n e s y
v e z
c o n
fjs.
d e
ratifica
e s t a n d o
h a
r e s p e c t o
e x p o n e :
se
o p o r t u n i d a d e s
la
c o n
L a r r a í n
e s t a d o
él
1 4 7
d e
G a r c í a
M a t u r a n a ,
n i n g u n a
M a y o r
s e ñ o r
p r e s e n c i a
q u e
ú l t i m a
" A
y
e n
a g r e g a
e n
&
h e c h a
h a y a n
L u í "
d e s p u é s
i n t e r r o g a d o
s e ñ o r
i n t e r r o g ó
m á s
"
el
d o n
y
L ó p e z .
f u é
e n t r e
L a r r a í n
d e c l a r a c i ó n
c u a n d o
n a s
le
s u
c a r e o
G a r c í a
o f i c i n a ,
H e r r e r a
m a n t i e n e
' q u e ,
f u é
p r o p i a
C a r l o s
el
u n
L u i s
a n t e r i o r
A l a m o s
s u
e f e c t u ó
d o n
a m b o s ,
d e c l a r a c i ó n
s e ñ o r
'
y
se
M a r z o
al
s e ñ o r
d e
m u c h o
t i e m p o
p e d i d o
del
c u e s t i ó n
este l o s
m i s m o
i l u s t r a t i v a ,
a d -
—
l
v i r t i é n d o l e
q u e
a u t o r i z a r l o
p a r a
q u e
lo
p o r
e s t a r
m o ! e s t o
F l o r
d e l
h i z o
p e c t o
a
p r o c l a m a s
c o n
fjs.
Y o u n g
1 7
l a c i o n a d a s fjs,
se
a
¿e
d e c l a r a c i ó n q u e
n o
caso
d e
s e ñ o r
H e v i a ,
m e n t e
h a
n o s
e n
a s u n t o s
s o b r e
q u e
ello
p r o d u c i d o q u e
el
n o
el
s e ñ o r
v e z
l o
e n
d e
la
el
s e ñ o r
d e
l o s
y
H e v i a
o t r a
" E n J o r g e f u é
el
el
las re-
q u e
t u v o
s u
e n
él
d i c h a
h i j o
q u e
c o n
d e
e n
c o m p a r e c e r
al
efectiva-
H e v i a
p o r
i n t e r r o g ó
al
m á s
e n
s u
y
p r i m e r a
d e
la
f o r m a
e n
s u
d e -
c o o r d i n a r
s u s
f u é
la
él a
c o n v e r s a n d o ,
i n c i d e n t a l la
l o
s o b r e
c o n
p r i m e r a
i m p r e n t a a c o m p a ñ ó
d o n d e ,
sin
á n i m o
i n t i m i d a d
i b a
e n
s e ñ o r
c o n t e s t a n -
e s t a d o
c o n
r e t i r a r o n
dice
s e ñ o r
r e l a t a d a
y
s u
m e -
t i e n e
q u e
e n
q u e ,
q u e
p o d e r
n o
y
m o t i v a r o n
G u z m á n se
H e v i a
s u
q u e
E n r i -
p a r t e ,
H e v i a ,
d e s p u é s
y
s u
p a d e c e
I m p r e n t a
s u y o ,
d o c u -
ratifica
n e g a r
a
q u e
o c a s i ó n
c o n
l o s
o
s e ñ o r
c i r c u n s t a n c i a s
j u n t ó
se
el
S e
l u g a r
A g r e g a la
re-
C a r i e s
s e ñ o r e s
e s t u d i o ,
p a r a
al
d e
los
h i z o
f u é
c o n d i c i o n e s
e n
A r t u r o
s e ñ o r
G r o v e
d e n t í s t i c a .
d e c l a r a n t e
u n
e n
d o n d e
e n c o n t r á n d o s e
h a s t a
d e s p u é s
a s u n t o s h a b e r
rela-
t r a t a d o
m a t e r i a .
c a r e o
G r o v e , e!
e n
q u e
se
n a d i e
c o n
p o r
Se
a c o n t e c i m i e n t o s
i d e a s
A r m a d a ,
n i n g u n a
d e
a
e n f e r m e d a d
S a n t i a g o ,
c o n
q u e
p a s a d o ,
p r i m e r
v i o ,
c o n v e r s a r
s e ñ o r
e n
e
c i o n a d o s
y
este
d e b i ó
H e v i a
q u e
m e n t e
a
e s t a n d o
p e n s a m i e n t o s
c o n
d o n
d e l
H o r a c i o
s e ñ o r
c o n o c e r
la
res-
a d m i n i s t r a t i v a s
G r o v e ,
el
d e
p o r
c o n
é s t o
c o n
v e r
C o r b e t a
p r i m e r o
s e ñ o r
h e c h o
se
n i
e n t r e
r e c o n o c e r l o .
m o t i v o s
o c u r r i e r o n
t e n c i ó n ,
el
s e ñ o r al
d e
c a r e o
m a n i f e s t a n d o
los
a u t o r e s
q u e
d i c t ó
q u e
sin
d e c l a r a c i ó n .
u n
el
p o d r í a
c o n o c i d o
d e c l a r a c i ó n d o
y
p r o f e s i o n a l e s
G r o v e
t e n i d o
r e l a c i o n a d o s
G r o v e ,
c o n o c e r
D i c i e m b r e
f i n ;
se
d e c l a r a c i ó n
s u
e f e c t u ó
a n t e r i o r
v e r l o ,
q u e
c u e s t i o n e s
la
e n
J o r g e
r e c u e r d a
h a
p a r t i c u l a r ,
o t r o
f a l l o
l o s
p u n t o s
refirió
y
c o n
C a p i t á n
a m p l i ó
m e n t o s
G u z m á n
el
a u t o s .
se
el
c o n
e s t o s
1 8 3
e s t o
n a d a
d i v e r s a s
d i v e r s o s
q u e
q u e
t r a b a j o
a s u n t o s .
s o b r e
fjs.
u n
c o n
s o b r e
1 3 8
q u e
c o m o
n i
S o u p e r
" A
,
T o c o ;
d e c l a r a
c o n
—
t o m a t a
e s t o s
W a r d ,
" A
h a c i a
p u b l i c a d a s
l a c i o n a d o " A
l o
1 3 7
s e ñ o r
e f e c t u a d o a
fjs. G r o v e
1 8 1
e n t r e
l o s
v t a . ,
a m b o s
q u i e n
s e ñ o r e s
p r e s e n t ó
e s t á n al
H o r a c i o d e
s e ñ o r
H e v i a
a c u e r d o G u z m á n
e n a
—
"
d o n
H o r a c i o
"
l a t a d a
p o r
" A " ' "
e n
1 8 8
a
y
los
¿>7,
se
—
o c u r r i e n d o
s e ñ o r
T o r r e s q u e
4 8
el
fjs.
J a r a
H é v i a ,
1 3 8
l o s
h e c h o s
e n
la
f o r m a
te-
G r o v e .
e f e c t u ó
C a r l o s
h e c h o s
u n
S o u p e r ,
c o n
o c u r r i e r o n
c a r e o
la
los
e s t a n d o
r e l a c i ó n
e n
e n t r e
a
f o r m a
s e ñ o r e s
a m b o s
l o s
C a r l o s
d e
a c u e r d o
d o c u m e n t o s
r e l a t a d a
p o r
el
d e
fj$
s e ñ o r
S o u -
" p e r . " I n t e r r o g a d o p u s a : '
q u e
f u e r o n
t r ó y
y
y,
las
p o r
el
"
C a r l o s s u
H e r r e r a
a g r e g a
t a b a
q u e
A r t u r o
c a l í g r a f o
F e d e r i c o " A
fjs.
1 9 9
g i é n d o s e
las
d í a s e n t r e
p r o c l a m a s p r o c l a m a fjs.
t i g a c i o n e s c o r r e n
n o
a
q u e se
q u e
a
p r o -
p o r
se
p r o c l a m a
es-
e n c o n -
A l a m o s
C a r l o s
e
q «
d e
h i z o
e n t r e g a d o
v t a , ,
el
B a r r o s
o r i g i n a l ^
J a r a
T o r r e s
d e
fjs.
3 3
e n t r e
l o s
s e ñ o r e s
p r i m e r o
a d e m á s q u e
d e
d e
se
etf
m a n t i e n e
ratificar
h a y a
p r o c l a m a
c o r r i e n t e
2 0 0
d i c h o
fjs.
d o n fjs. l l e v a
e x p r e s ó
i g u a l
y
3 3
la
d e
eS ífi
q u e
le
c o n s -
fuese
el
s e ñ o r
al
y
p ú b l i c o
d e
las
c o r r e
a
v t a .
fjs.
V e n t u r a
la q u e
u n a
1 4 5
c o m p a r e c e
8 8
y a
8 9 ,
f i r m a
del
este
s e ñ o r
fjs.
señof
s e ñ o r e s y
1 4
L u i s
A l b e r t o
a
3 0 ,
h a n
e n
e s t u d i a n t i l e s ,
g r a n
Us
" q u e
p r o f u s a m e n t e ,
c a n t i d a d
r e p a r t i d a
esreco-
d e
estas
p r o f u s a m e n t e
I
a
b i s . el
M a t u r a n a
y
el
e x p o n e n :
c i r c u l a d o
s i d o
los
R o d r í g u e z
m a n i f e s t a c i o n e s
h a
q u e
t a m b i é n
P i n t o .
d e c l a r a n
c o r r e n
e s t u d i a n t e s
d e s i g n ó
d i l i g e n c i a
C a n a l e s
q u e
se
M i r a n d a
2 0 1 ,
p i o c l a m a s
8 6 ,
1 9 8
r e s p e c t i v a m e n t e ,
A s i m i s m o
2 0 1
fjs.
O s v a l d o
E u s t a q u i o
l o s
q u e
a
h a c e r
s e ñ o r
D o n o s o ,
q u e
los
" A
s e ñ o r
1 9 2
A l a m o s ,
la
v t a . ,
r e p a r t i d a s
p e c i a l
i m p r e s i ó n
d o n
la
fjs.
i n e x a c t o
d e
al
L a r r a í n ,
R e n c o r e t c o n s t a
d e
p a r a
T h u m ,
G a r c í a
c i ó n
es
a u t o r
del h a b e r
d e
s e g u n d o ,
r e s o l u c i ó n
p e r i t o
s i d o
el
la
Po-
B r a v o .
L u i s
y
i n t e r r o g a t o r i o s
M a t u r a n a ,
a
L ó p e z
O l a v a r r í a .
" P o r
'
y
H e r r e r a
i n t e r r o g a t o r i o s ;
o r i g i n a l
c a r e o
q u e
el
e s o s
i m p r e s i ó n
O l a v a r r í a el
s e ñ o r
m a n i f e s t ó
s u
del
d e c l a r a c i ó n
1 0 1 ,
d e
los
p o r
i n t e r r o g a t o r i o
p a r a
" E f e c t u a d o
d e l
C a r l o s
d e
d e t e n i d o s
éste
a u t o r
d o n
m a y o r í a
los
el
q u e
A r t u r o
v t a . ,
e n c a r g o
e n
p r o c l a m a s
d o n
la
a n o t a c i o n e s
r e c u e r d a
q u e
1 9 1
p r e s e n c i ó
p r e s e n t e
d e
fjs.
s o m e t i d o s
c l a m a s , c r i t o
a
s e ñ o r y
ratifica
a g r e g a n d o s e ñ o r
P r e f e c t o
J a r a
m a n i f e s t ó
q u e
l o s e n
T o r r e s , al
d e
I n v e s -
p a r t e s la a
qü1-'
d e c l a r a fjs.
6 1 '
d e c l a r a n t e
qt*'c
—
el
a u t o r
era
d e l
d o n
t a n c i a
se
el e n
fjs.
E n r i q u e tre
G u z m á n T o r r e s
la
fjs.
p o r
éste
d o n
s e ñ o r
al
fjs.
r e s p e c t o l o s
J a r a
c h o s
la
T o r r e s ,
a ñ o s
t r ó
c o n
n a
del
e n
s e ñ o r
s e ñ o r
b e r l o
v i s t o
e n
r i q u e
G u z m á n
esa
l o s
c o n t e s t a :
q u e
n o
o c a s i o n e s
q u e
se
" A d o n
fjs.
1 2 4
l o s a
c r i t u r a
fjs.
M e l q u í a d e s d e
la
1 9 2 6 .
2 0 7
se
a g r e g ó
e n
q u e q u e
e n -
a
J a r a
q u e
s e n t i d o
la
p r o c l a m a h e c h o
t a l
s o b r e
las
m a n o s
d e l
s a b e d e
J a h e c h a
el
h a b e r
d e
H o r a c i o c o n o c i ó
l o
a l g u n a dice
el
a g r e g ó
llega
p o r
a
u n a
q u e
el
h a c e
m u -
si
n o
s e ñ o r
se e n
q u e
la
la
s e ñ o r
se
E n e n -
G u z m á n ,
J a r a
e n
las
p e r i t o - c a l í g r a f o
d e
d e b e
h a -
h a n
c o n c l u s i ó n
s o l a
ofici-
t a n t o
q u e
d e l
e n c o n -
r e c u e r d a
E n r i q u e
al
i n f o r m e
C í n i c o " ,
p e r s o n a
c o n o c i ó
o c a s i ó n
c o n f r o n t a c i ó n
escritos
C a r -
q u e
v i s t o
c o n
s e ñ o r
e x p r e s a n
d e l
H e v i a
al
m a n i f e s t á r s e l e
q u i e n
C a s t e l l a n o s
a
E n r i q u e
d i c e
e n
I n t e r r o g a d o
e n
a n t e r i o r m e n t e se
se-
C a r l o s
se
d e
n i e g a
s e ñ o r
h a b e r
i n d i c a n .
m i s m a
si
a
q u e
a u t o r
al
o f i c i n a
al
al
H e v i a
o r i g i n a l e s
T o r r e s
le
" R e s p u e s t a a
r e c i b i ó
A l
r e c u e r d a
f u e r o n
c o n f r o n t a c i ó n " A
la
T r u m m ,
1 2 7 ,
el
ú n i c o
G u z m á n ,
J a r a
e n
q u ¿
H e v i a .
o f i c i n a .
d o c u m e n t o s
a n ó n i m o
d e
2 0 5
F e d e r i c o
t o d o s y
tres
H o r a c i o
T o r r e s l o
T o r r e s
c o m o
c o n t r a d o
era
f o r m a
E n r i q u e
y
c a r e o
p r e c i s a r
I n v e s t i g a c i o n e s ,
C o n c e p c i ó n .
J a r a
d e
u n
n u e v a m e n t e
m a n i f e s t a n d o
a t r á s
el
y
c o n s -
r e m i t i ó
e f e c t u ó
d e
i n t e r r o g ó
o c a s i ó n
d e j a
p r i m e r a m e n t e
d e c l a r a c i ó n
las
H o r a c i o
esta
A r m a d a .
O l a v a r r í a
éstas
se
la
q u e
se
f i n
i n t e r r o g ó a
se
y
d e c l a r a c i ó n
q u e
se
s e ñ o r
la
i n s i s t i e n d o
y
a
al
J a r a
2 0 4
a
se
esa
d e c l a r a c i ó n
T o r r e s ,
d e
C í n i c o "
i n n e c e s a r i o d o n d e
c o n
c o n t i n u a c i ó n
J a r a
q u e
8 6
al
d e t e n i d o .
C í n i c o " .
es
h i z o
t o m ó
P r e f e c t u r a
A l a m o s
" A
a
A r t u r o
d e c l a r a c i ó n ,
fjs. d e
r e s p e c t o
la
" R e s p u e s t a
d e
se
y
c r e e r l o
T o r r e s
c a l i d a d
v t a .
c O n
p r o c l a m a s
J a r a
I m p r e n t a
e n
q u e
p a r t e
p r e s e n t a d o
2 0 3
T o r r e s
el
v t a .
h a b í a e n
" A
p r i m i t i v o ,
e n
C a r l o s
" R e s p u e s t a
e n
p a r t e
2 0 2
y
t i t u l a d o p o r
G u z m á n
éste
d e
m i
-
O l a v a r r í a ,
s e ñ o r
O l a v a r r í a " A
ra
s a l v ó
q u e
c o n f i r m é ñ o r
m a n u s c r i t o
A r t u r o
o m i s i ó n
1 3 9
fjs.
1 1 6
p e r s o n a s u
e s c r i b i ó
y
o r i g e n l o s
d e
qv.c
a
1 1 9
q u e d e
el es-
d o c u m e n t o s
i n d i c a d o s . c e r t i f i c a d o
G a t i c a ,
m u e r t o
d e el
d e f u n c i ó n 2 5
d e
d e
M a y o
—
" A b r e
fjs.
la
la
2 1 1
d e
e n
y
i g n o r a
del
fjs.
c a l i g r a f í a
y
fjs.
d e
i m p r i m i ó n o
le
a
llega
1 1 9
a
so-
:
o¿,
i m p r e s i ó n
c o n
r e s p e c t o
q u i é n
c a b i d o
fjs.
d o n
a
2 1 2
A r t u r o d o n
sea
a
el
n i n g u n a
la
v t a . ,
s e ñ o r
s»
a u t o r partici-
q u e
la
1 2 4
a
1 2 7 ,
p e r i t a j e
h a n
s i d o
o
d e
q u e y
e n
los
sea,
q u e
escritos
a
fjs.
M i r a n d a
l e t r a
a p a r e c e n
y
d e s e c h ó
M i r a n d a
c o n c l u s i ó n a
se
O l a v a r r í a
O s v a l d o
c o r r e s p o n d e
m a n u s c r i t a s a
y y
h a
la
B r a v o
d e m á s .
p o r
3 3
e n
b i s
p e r i t o - c a l í g r a f o
él
fjs.
1 1 6
s o m e t i d o s
se
O l a v a r r í a
c a b i d o 1 4 5
c o r r i e n t e
el
e n
p a ' a b r a s
d e
h a
p e r i t o - c a l í g r a f o
2 1 3
i n f o r m e
A r t u r o
fjs.
l o
f o r m u l a d a
c o n t r a
a
—
a
le
q u e
r e s o ' u c i ó n
r e c u s a c i ó n
las
c o r r e
i m p r e n t a
q u e
" P o r
s u
q u e
c o n t e s t a n d o
p a c i ó n
" A
q u e
q u é
el!a,
e n
i n t e r r o g ó
p a r t i c i p a c i ó n
p r o c l a m a
s a b e
se
1 4 0
2 0 "
P i n t o present-
la
letra
1
°
c a l i g r a f í a
d¿
d o c u m e n t o s
los
p o r
W
d o c u m e n t o s
u n a
r
'
M i g u e
1
m i s m a
p e
s o n a . " A
fjs.
D í a z
2 1 9
T o r r e s ,
a c e p t a
los
c o n
d e c l a r a c i ó n f o r m u l a n .
A
G a r r i d o
6 6
8 2
h a b e r
e n
t o t a l
m i l .
r e f e r e n t e
a
a
q u e c o n
se
c a r g o s
y a
t i e n e
c e p t o
l o
l o
era
" A q u e
las
c o r t a r
fjs.
2 2 2
G u z m á n
c l a r a c i o n e s m i s m o
a
A
fjs.
y
a c e p t a
papel"
v t a . ,
se
F i g u e r o a , ,
q u e
L u i s
l o s
p o r
a
la
t o m ó
la
v t a . ,
s u
q u e
c o n f e s i ó n ratifica
d e c l a r a c i ó n
B o t a r r o
o t r o s
y,
t o m ó
e n
le
p u e s
s u s d e
'
fj
s
'
s u le
d o s tres
se
atric a r g o s
l o
q »
h a c e n , a
q u e
c! m i -
i n d i c a b a . a
E n r > '
a n t e r i o r e s
c u a n t o
e
ex-
ú n i c a
c a r g o s
fjs.
1°
c o n f e s i ó n
c u a n t o
c o n
0
e n
ratifica se
se
D ' -
d e
e x c e p t o
l o s
e n
i m p r e s a s ,
m e d i d a
a
u n a s
q u e
q u e
c
s i d o
frase
se
;
se
f i g u r a n
d e
q u i e n
c a r g o s
q u i e n
h a n
f o r m u l a n e n
s°
a n t e r i o r m e f l '
s ó l o
G u z m á n
y a
d i j o
h i c i e r o n
2 2 1
c a r g o s
g e n e r a l
A r a n c i b i a ,
p r o c l a m a s
el
le
q u e
d e c l a r a c i o n e s
t o t a l le
prest-'
d e c l a r a c i ó n
q u e
í
r a t i f i c a n d o
c o n
c u a n d o
6 7
se
B o t a r r o
m o d i f i c a n d o
s e n t i d o
se
fjs.
m a n i f e s t a d o
e m p a q u e t a b a s i ó n
L u í s
d e c l a r a d o
e n
q u e
v t a .
c a r g o s
s u
d o s
el
A d e m á s ,
e x p r e s a n . a
s i e n d o
2 1 9
l o s
c o n f e s i ó n
las
a
i n d a g a t o r i a
N a v a r r o ,
c a n t i d a d
e n
c a r g o s
fjs.
rectifica
la
e x p r e s a d o
G u z m á n .
allí
q u i e n
c a r g o s
A
a c e p t a n d o
e j e m p l a r e s ,
u n o ,
l o s
h a c e n .
t o m ó
a
c o n
d e c l a r a c i ó n
A l i s t e
y
q u e
m i l
c a d a
le
se
r e s p e c t o y
s u
J u a n
2 2 0
i m p r e s o
d e
se
A l i a g a ,
c o n
A c e p t a
b u y e
c a r g o s
t r e i n t a
c i e n t a s
q u e
fjs.
c o n f e s i ó n
ratifica
i n d a g a t o r i a
g e n e s
te
t o m ó
q u i e n
c a r g o s
c o n f e s i ó n
y
se
9 6 al
e n
¿
e
'
<"'
n ú m e r "
—
d e
p r o c l a m a s
q u e
f i g u r a
A r t u r o
via,
c o m o
e n
e n
t r a d o
l o
s u
d e s
fjs.
se
a
)o*>
c a r g o s c o n
d o s
e n
a
s u
p o d e r
e n
l o
a c l a r a l o
la
d e
la
y
el
a
t o d o s
los
c i n a el
d e l
el
q u e
s e ñ o r
fjs.
p u e s
tes
a
él
las
d e
fjs.
el
s e ñ o r " A
v t a
e n
H e v i a
las
t e l l a n o s , escritas l a n ,
p o r
d i o
e n
la
él;
a
r e c h a z a
d e l
t o m ó
la
d e
fjs.
m a n u s c r i t a s q u i e r e
r e c h a z a l o s
l o
t o d o s i n f o r m e s
e n las
fjs.
61
H e v i a
la
c u á l e s
h a
sea
f u e r o n
las
d e
fjs.
d i c h o
s o b r e
G u z m á n
d e
l o s
s u
él fjs.
p a q u e -
a f i r m a c i ó n
e n c o n t r a d o
c o n
G u z m á n . c o n y a
c a r g o s
t i e n e q u e
h a y a n
s i d o
h e c h a s
n o
n o
h a y a n
c a r g o s periciales.
q u e
se
a
d o n
d e c l a r a d o ,
v t a . ,
los
5 9 d e
d e
m a n d a r
se
ofi-
s e ñ o r
l o
q u e
q u e
la
fjs.
1 1 3
d e c i r
a
a f i r m a c i ó n
c o n f e s i ó n
ratifica
p u e s ,
d e
d e
s e ñ o r
M a r c i a l
o
d e
d e
a s i m i s m o
rectifica
n o
d i c h o
c o m o
la
d e
A l a -
r e c h a z a
p r e s e n c i a
c o n f i r m a
q u e
F i -
d o n
casa
p r e c i s a r
a f i r m a c i ó n
d e
M a t t a
O l a v a r r í a ,
e n
el
i n d i c a ;
s ó -
q u e
d e c l a r a c i ó n
p o r
y
éste
q u i e n
n o
e s p e c i a l m e n t e
él
3 3 :
f u é
t i e n e
la
v t a . ,
p u e d e
la
se
c u a n t o
c u a l
9 8
a
o f i c i n a
v t a . ,
s u
fjs.
d e c i r
a f i r m a c i ó n
i n s t r u c c i o n e s
q u e
p a l a b r a s l o
fjs
s e n t i d o
O l a v a r r í a , e n
a
O l a v a r r í a
el
2 2 6
a g r e g a n d o
rectifica
r e c h a z a
a
i n t e r r o g a d o
H e v i a ;
le
la
s e ñ o r
p r o c l a m a s ;
A r t u r o
l ' e v ó
r e c h a z a
s e ñ o r
p e r s o n a s
fjs.
q u e
l o s
n o
n u n c a
2 0 3
A r t u r o
i m p r e s o s
p u e s ,
;
a
el
d e
a
p u n -
p a r t e
q u e
q u e
e n
del
B a r r o s
p r o c l a m a s
o
y
e n c o n t r a -
E n r i q u e
l o
J a -
c i e r t o s
d i c e n
q u e r i d o
a
C a r l o s
o r i g i n a l
s e ñ o r
r e f e r e n t e
A l e s s a n d r i
s e ñ o r
se
a l g u n a s
c o n
a
H e -
i n d i c a .
d e c l a r a d o
A l a m o s
h a
d e
e n t r e g a d a
el
el
n o
q u e
a f i r m a c i ó n
del
s e ñ o r
p e r o
i n d i c a n ;
3 3 ,
el
2 0 3
d e l
e n c o n -
h a n
d e c l a r a d o
a u t o r
f u é
la
f o r m u l a n ,
se
a c l a r a
q u e
d e
y
sitio
t i e n e
h a y a
e n t r e
e x p r e s a d o
e n t r e g ó
9 5 ,
t a
se
N °
s o b r e
el
1 0 ,
n o
y a
el
T o r r e s
c a r g o s
f o r m u l a n
q u e
p a q u e t e s
q u e
c o n
r e c h a z a
a u t o r
fjs.
p r o c l a m a
le
8 6
d e q u e
C i r c u l a r
a
A l a m o s ;
s e n t i d o la
q u e
d e
p a q u e t e s
s e n t i d o
e n
el
H e r n á n
p e r s o n a s
a
f u e r a
le
1 0 ;
n o
n o m b r o es
le
J a r a
y
el 9 5
se
q u e
o r i g i n a l e s
fuese
e n t r e g a r a
M o r a ,
fjs.
d e c l a r a n t e ,
a f i r m a c i ó n le
los
fjs..,
o c a s i ó n
q u e
se
i n t e r m e d i a r i o
B a r r o s
q u e
j o
i n t e r v e n c i ó n
u n
g u e r o a m o s
l a
la
q u e
q u e
d e
d e
c o n f e s i ó n
r e f e r e n t e
O l a v a r r í a q u e
e n
q u e
r e l a c i o n a d o s
A r t u r o
s e n t i d o
ratifica
t o s
c a b e z a
el
a
c a r g o s
e n c u e n t r o
t o m ó
q u i e n
e x p r e ? a
a v a r r í a
los
al
p e r s o n a s
2 2 5
T o r r e s
c u a n t o
r e f e r e n t e
1
0
A c e p t a
e n
—
A s i m i s m o
A r m a n d o
o f i c i n a ,
estas
" A ra
i m p r e s a s .
O l a v a r r í a .
m e n o s
1 4 1
le
c o n s -
p o r
p o d i d o le
C a s ser
f o r m u -
—
" A
fjs.
'
L u i s
'
d e c l a r a d o
"
2 2 8
A l a m o s
a f i r m a
p u n t o s :
q u e
se
'
l o s
'
l o
'
le
q u e
q u e así
n o
a
"
a
q u i e n
h a
q u e
c i o n e s les
esas
G a r c é s
S i l v a ,
r e c h a z a
r a t i f i c a c i ó n
t u a r o n 2 3 4
r e s p e c t o
2 3 4
s o l u c i ó n b r c
d e
q u e
las
se
m i n a
s u
v i s t a
b a d o
e n
a u t o s
del
"
c o n s t i t u y e n
s i n
d o s d e s -
h a b í a
e n -
q u e
np
y
e m b a r g o , e n
s u
M a t t a
c o n
el
d e
este
oficinah a b e r -
F i g u e r o a . p r o c l a m a s ;
h a
s o s t e n i d o
d e
p r o c l a m a s :
s e ñ o r
e n
reci-
p o r
n u e v a s
h i c i e r a n
e n q u e
las
c u a n t o
m o t i v o
3 3 e n
'
a
la
'
d i g o
'
tre
y
el
las
d e a
a
G u z m á n
p r o c e s o la
s u s
y
q u e
I m p r e n t a
los
u n o
c a r g o s
d o n
a n t e r i o r e s
se
d i
G u i -
d e c l a r a -
le
f o r m u l a n
I g u a -
s e ñ o r e s
B e l i s a r i o
T r o n -
S o u p e r
c a d a
c o n
q u e
c o n f e s i ó n
fjs.
el
y
J o r g e
c o n
d e
G r o v e ,
c a r g o s
ellos
a
q u e
fjs.
e n se
1?-S efec-
2 3 2 ,
2 3 3 ,
2 4 7
s e ñ o r
N «
4 2 5
v t a . ,
F i s c a l l1'
y d e
y
del
d e
m e d i a n t e
q u e
d e
s u m a r i o
f e c h a
h a n
e n
s i d o
a
1 4
p o r d e
1 5 , la
fjs.
re-
O c t u -
s a n c i o n a
1 6 ,
d e
se el
c i r c u l a d o
d i s t r i b u i d a s
i n c i t a art.
el
art. q u e
2 1 , d e
2 3 ,
la
1 3 lo 2 6 .
A r m a -
d i r e c t a m e n t e 1 2 1
del
p r o f u s a m e n t e e n
ter-
c o r n p r o -
1 9 2 5 ,
1 7 ,
I m p r e n t a
p e n a
2 4 8 ,
e n c u e n t r a
M a r z o
c u a l e s
q u e h a n
se
q u e
d e
fjs.
las
d e l i t o s q u e
Q u e
2 0
i m p r e s a s
l o s
del
N a v a l
d e l i t o
de.
p r o c l a m a s
p r o c l a m a s
p ú b l i c o
d i l i g e n c i a s
c e r r a d o .
c u e r p o
1 4 5 , - . b i s . ,
e j e c u c i ó n
el
h a c e n
m a n i f e s t a n d o :
S a n t i a g o ,
P e n a l ,
c a r g o s
C a r l o s
d e c l a r ó
D e c r e t o - L e y
2 8 , d a
se
o r i g i n a l e s
r a t i f i c a
d i v e r s a s
c o r r e
1 9 3 0
"
"
c a s a
t i e n e
v t a .
" D i c t a m i n a n d o
'
e n
c o n f e s i ó n
l o s
r e c h a z o
H e v i a ,
" P r a c t i c a d a s
'
él
l l e v a r a
n i
se
q u i e n
d i l i g e n c i a s
c o n
y
p r e s t a
t o d o s
y
H o r a c i o
r e s p e c t i v a s
"
le
c o n
s u
F i g u e r o a ,
r e l a c i ó n
p r o c l a m a s
s i g u i e n t e s
d e p o r t a d o
n o
t e n i d o
l o s
q u e
a n t e r i o r e s
c o n o c i d o
v t a . ,
y
c o s o ,
'
h a
f o r m u l a n .
p r o c l a m a s
ser
q u e
le
q u e m a d o
M a t t a
b o r r a d o r e s
f j s . ' 2 3 0
l l e r m o
"
n o
d e
al
se
e n
y a
A r m a d a . " A
"
T o r r e s
q u e
s ó l o
i g n o r a b a
q u e
q u e
q u e
l l e v a r ;
d o n
q u e
c o n o c i m i e n t o ;
h a b í a
E n r i q u e
éste;
e n t r e g a d o
m a n i f i e s t a
las
p a q u e t e s
d o n
n i
a
l o
d e c l a r a c i o n e s
decirle
a
c a r g o s
e n
p r o c l a m a s
a
q u e
d e c l a r a c i o n e s
h a b e r
la
a
J a r a
s u s
"
"
n u e v o s
s o l i c i t a d o
p i d i ó
s u s
T o r r e s
v o l v i e r a n
e n t r e g ó
c a r g o s
c o n s e n t i m i e n t o
J a r a
le
d e s p u é s
reitera
'
s u
a
c o n
ratifica
l o s
r e c i b i d o
m a n i f e s t á n d o l e
" d e s e a b a b i ó
s i n
h a
c o n f e s i ó n
se
t o d o s
a g r e g a
s ó ' o
a c e r c ó
v i a d o ,
y
—
t o m ó
q u i e n
r e c h a z a
A d e m á s
p u é s
se
B a r r o s ,
y
o c a s i o n e s ,
v t a . ,
1 4 2
l u g a r e s
o
C ó enreu
—
n i o n e s tes
p a r a
al
art.
d i g o
3 2 ,
i n c i s o
F i g u e r o a ,
a
T o r : e s ,
A r t u r o
4
9
del
.
M i g u e l
p a r a al
C ó d i g o
Q u e
n o
se
d e l i t o
a
G u i l ' e r m o
" P o r te
a
l o s
el
fjs,
l l e r m o
a
E n r i q u e
la
c a u s a
t a r r o
A r a n c i b i a ,
bé,
L u i s
ge
G r o v e
e n 3 1
a
c o n s u l t a d e
v i s t a fjs.
la
d i c t a r s e
'
d a s ,
't
la
q u e
'
la
r e s o l u c i ó n
d e l
2 9 4 ,
r e c l a m a
d e
e n c u b r i d o r e s I b a r r o n d o
m á s
a r r i b a ) .
ú l t i m o
c o r r i e n c o n
I b a r r o n d o ,
M a t u r a n a ,
G a r r i d o
a
p r o c e s a d o s
D í a z
T o r r e s ,
A l i a g a ,
O l a v a r r i a
G u i -
o r d e n a n -
los
H o r a c i o
q u e
'
v e s t i g a c i o n e s
la
't
a
'
a n t e c e d e n t e s e s t u d i a
el
f a v o r e n
s u
se
h a
a n a l i z a
h a b r í a art.
1 5
s u
L u i s
H e v i a
B o L a b -
B r a v o ,
y
J o r -
C o r t e
M a r c i a l
m o d i f i c ó ,
c o n t r a
y
e n
c u a n t o
y
d e c l a r ó
S o u p e r p o r
t o d o s
r e s o l u c i o n e s
h a c e
G a r l o s
d e l
s u s
t r á -
l l e v a d o d e
T o r r e s
e n
f u n d a d o
e n
c o n s i d e r a c i o n e s
p o r
la
P r e f e c t u r a
este
d e l i t o
p a r t i c i p a c i ó n
C ó d i g o
m e n c i o n a -
J a r a
t r i b u n a l ,
d i v e r s a s
c o r r e s p o n d i d o d e l
I.
C a r l o s
d e f e n s a
la
la
d e f i n i t i v a .
c o m p e t e n c i a 1 2 9 ;
la
d e
fiscal
i n v e s t i g a c i ó n
p r o c e s a d o s ; le
r e s o l u c i ó n ,
c a u s a
la
e n
s o ;
p a r a
M a t u r a n a .
M i g u e l
ú l t i m o
a
p r e s e n t ó
f o r m a
l o s
esa
d i c t a m e n
fjs.
la
y
V a l l e j o s :
t e m p o r a l m e n t e
T o r r e s ,
s e n t e n c i a
d e
b r e
o
r e s p e c t o
A r t u r o
O c t u b r e
s e g u i r s e
h a s t a
" E n
B a r r o s ,
t e m p o r a l m e n t e
d e b í a
m i t e s
J a r a
4 2 5
V a l l e j o s .
f e c h a
q u e
C a r l o s
N »
c o n -
s u f i c i e n t e s
T r o n c o s o
D i ó g e n e s
e n
G r o v e
t r a n s c r i t o
J o s é
p r u e b a -
d e l i t o ,
O c t u b r e
c o n
B a r r o s -
y
T r o n c o s o
S o u p e r
F i g u e r o a ,
A l a m o s
" E l e v a d a
s o b r e s e e
p l e n a r i o
N a v a r r o , ,
ese
s o b r e s z y ó
C a r l o s
c a r g o s
S o u p e r
d e
B e l i s a r i o y
a
G u z m á n
A l i s t e
1 8
C a r l o s
A l a m o s
c ó m p l i c e s
h e m o s
t r i b u n a l
S i l v a
J u a n
y a
C ó -
N a v a r r o ,
p r u e b a s
C a r l o s
del
A l i s t e
J o r g e
B e l i s a r i o
y
1 5
D e c r e t o - L e y
r e u n i r
f e c h a
s e ñ o r e s
G a r c é s
del
y
A r a n c i b i a ,
d e
p r o c e s a d o
q u e
d e
este
l o s
e l e v a r
c o n
S i l v a
c o n f o r m i d a d
G u z m á n
e x i s t e n
a u t o r e s ,
d i c t a m e n
2 6 4 ,
3 2
s u f i c i e n -
E n r i q u e
L u i s
c ó m p l i c e
s e ñ o r e s :
r e s o l u c i ó n
r e s p e c t o
d o
c o m o
B o t a r r o
Q u e
l o g r a d o
G a r c é s
( S i g u e
al
e n
J u a n
L a b b é ,
a r t í c u l o
h a
r e s p o n s a b i l i z a r del
Hjevia
P a n a l
d e l i t o ,
T o r r e s ,
B r a v o .
c i t a d o
p r u e b a s
D e c r e t o - L e y ,
L u i s
c o n s i d e r a r
y
p r o c e s a d o s :
D í a z
H o r a c i o
ese
c i t a d o
A l i a g a ,
O l a v a r r i a
f o r m i d a d 1 6
del
c a r g o s
d e
s i g u i e n t e s
G a r r i d o
s u f i c i e n t e s '
4 '
—
e x i s t e n
a u t o r e s
' o s
J o s é
D i ó g e n e s
y
Q u e
c o n s i d e r a r
P e n a l ,
J a r a
2V.
p ú b l i c a s ;
1 4 3
e n
el
P e n a l
e n
c o n q u e
d e
s o I n -
r e s p e c t o s e g ú n
h e c h o r e l a c i ó n
los
d e l i c t u o c o n
el
—
"
D e c r e t o - L e y '
p a r a
p a r a
'
a q u í
'
h a n
se
'
e s t a b l e c i d o
'
m i n a
'
s a c í ó n
'
g o s
'
c o r e t
e n
el
fjs.
s e g u i d a
l o 3 2
el
e n
s u s
la
d e
f o r m u l a
c a s o
este
t a m b i é n
t a c h a
q u í
y
se
d a r
a
p o r T e r -
la
a c u -
los
testí
A l b e r t o d e
R e n -
P r o c e d i -
s a n c i o n a r
1 3
d e
s o b r e
a b u s o s
n i b l e
u n a
n o d e
la
e n
la
d e
los
p a r a
e x c e p c i ó n
este
u
e x i g e
n o
a c u s a p a r a
d e
n o
esta
e x i s t e
c a u s a .
y
q u e
p a r t i c i p a c i ó n p r e s c r i p c i ó n
p o r f u n -
c o r r i e n t e d e
l o s
l l e g a r d e l i t o
ara
la q u e
D e c r e t o - L e y
c o n s i d e r a r l o s
c o -
M i l i t a r ,
c o m ú n
d e l
V a l l e -
p o r
p a r a
p a r a
d e s p u é s
d e
la
t r i b u n a l
4 2 5 ,
a u t o s
e s t a -
T e r m i n a
G r o v e
n o
d e m o s t r a r s u
.
d i s p o s i c i o n e s N
o p o n e
p r u e b a
J u s t i c i a
r e q u i s i t o s
q u e
c o n s i -
p e r s o n a l e s .
especial
las
c o m p r o b a d a
m i s m a
o f r e c e
V
C ó d i g o
q u e
d e
J o r g e
d e
d e
A n a l i z a
s u m a r i o
p e n a l
c o n o c i m i e n t o
d e
c o n t r a
ser
4 2 5
e n
s u m a -
del
c o m p e t e n c i a
C ó d i g o
c a s o
el
p u e d e
N °
d e !
4 2 5 ,
s u
a b s u e l v a
d e f e n s a
d e l i t o
9
e n
1 5
n o
o t r o s í ,
D e c r e t o - L e y
c o n c u r r i r
el
arts.
q u e
c u e r p o N
e n
a c c i ó n
le
el
a n a l i z a
el
S u b s i d i a r i a m e n t e
la
r e s o l u c i ó n
el
l o s 4 2 5
se
el
del u n
p u b l i c a c i ó n . e n
c o n
L a b b é .
d e m o s t r a r
c a r g o s
a n t e c e d e n t e s
p u b l i c i d a d ,
e n c u e n t r a
A l e g a
5
d e
d e l
q u e
p o r
a c u m u l a d o s
art.
p a r a
a c u m u l a d o s
d e
s u
H e v i a
D e c r e t o - L e y
N °
E n
t r i b u n a l
e n
del
c u e s t i ó n
E n s e g u i d a y
c o n c l u s i ó n
l i t o
sufi-
q u e
d e
C ó d i g o
D e c r e t o - L e y
p r e s e n t ó
este
se
a b s u e l v a
e s t a b l e c i d o
d e l i t o .
i r r e p r o c h a b l e s
el
1 2
ese
p a r t e s .
c o n
c a s o
1 3 .
d e l i t o .
H o r a c i o
e x i s t e n
d e f i n i t i v a
d e
1 2 9 .
n o
e n s u s
q u e
e n
1 3
a c u e r d o
d e
a
t r a t a r s e
art.
q u e
r r e s p o n d e r
t í c u l o s
le
d e l
e n c u e n t r a
c i t a d o
3 2 5
a c u e r d o
se
del
q u e
fjs.
fjs.
h e c h o s
C a n a l e s
d e f e n s a
p r e s c r i p c i ó n
4 4
t o d a s
a c r e d i t a r
a
y
d e l i t o
p e r m i t e n
o t r o s í
4 8 8
a n t e c e d e n t e s
a u t o r
art.
s u
D e c r e t o - L e y
d e
s o l i c i t a n d o
e n
l o s
del
e x c e p c i ó n
d a d o
se
el
art.
los
n o
c o n s i d e r a c i o n e s
el
t a n t o ,
c o m o
" A
n o
d e m o s t r a r
y
d e r a d o
'
c a ' o
s a n c i o n a
p o r
P e n a l
j e s ,
del
d i v e r s a s
e s t u d i a
p a r a
c i ó n
E n
del
m e n c i o n a d o
E u s t a q u i o
p r e s e n t ó
h a c e
q u e
blece
del
p a r t e s .
8 a .
c a s o
p r o c e s o
1 2
a n t e c e d e n t e s
r e s p o n s a b l e
d e f i n i t i v a
L a r r a í n ,
c a u s a l
p r e s e n t e
d e l i t o
la
e n
s u s
2 9 9
q u e
q u e ,
q u e
h a y
t o d o
este
a r t í c u l o s
P e n a l .
" A la
la
e n
s u s
n o
o
c o m e t i m i e n t o
G a r c í a
m i e n t o
e n
el
t o d a s
p o r
q u e e n
c o n
q u e
a u t o r
a c r e d i t a r
s o l i c i t a n d o
L u i s
y
—
especial
r o s t e n i e n d o
i n v e s t i g a ;
e n
e n
d e c l a r a r l o
p o d i d o
r i o
4 2 5 ,
t e r m i n a r
c i e n t e s
'
y
N
1 4 4
p u -
a n t e c e d e n t e s e n e n
n i n g ú n este
h e c h a
d e v a -
—
ler
p o r
H o r a c i o
a b s u e l v a
e n
l l a m e
d e c l a r a r
a
" A v o
fjs.
e n
I
al
•l i t o
el
los
h e c h o s
d e f i n i t i v a p r i m e r t i g o s
se
C .
art,
D í a z ,
p o r E n
ria.
fjs.
e n
g a l
ella
el
3 4 0
l o s
t é r m i n o s
s e g u i d a
i n u n d a c i ó n
d e
'amos
h a s t a
d e
q u e ,
los
p o r
N "
del
s o l i c i t a
deu n o
d e m o s e n
q u e
i n
E n
el.
s i g u i e n t e s
la
1 1
causal
del
E u s t a q u i o
p o r
del
tes-
1 1
la
c a u s a l
m i s m o
B a r r o s
art.
4 8 8
y
del
C ó -
M i g u e ! C .
d i l i g e n c i a
las
n
n u e s t r o
Y
escrito Sólo
alto.
u n
de
P .
p r o b a t o -
d e
así
ni
d e se
la
n o l o
se
n o
se
a u t o r
se
P a r e c e
p o r q u e
c o n t e s t a c i ó n explica
este
q u e
a
h u b i e r a los
la a f á n
se
f u n d a
a c u -
se
i n v e s t í -
a b s o l u t a m e n t e E n
lo
v e r e m o s los
q u e m á s
(a llea d e -
r a z o n a m i e n t o ?
existido
a r g u m e n t o s a c u s a c i ó n
el
c o m p r o b a d a
q u e
d e f e n s a . lo
a c u s a c i ó n
a n t e c e d e n t e s
d e l i t o
e n u n c i a d o s q u e
q u e
le-
c o m p r o -
c a b e
e n
o m i t i ó
y
s i t u a c i ó n
e n c u e n t r a
n u e s t r a
siquiera
n o
l o s
del
s e n t e n c i a
lógico,
d e
y
B a r r o s ,
e n c u e n t r a
q u e
e s t u d i o
o b s e r v a r s e ,
d e f e n s a . e r a
p o r
d e
A l a m o s
a n t e c e d e n t e s
q u e
q u e
alegaciones a q u í
l o s
L u i s
c i r c u n s t a n c i a s
c o m o
p u e d e
n u e s t r a
considerarlos.
lestruídos.
h a c e
e n c u e n t r a n
le
p o r
p a r a
R e n c o r e t ,
d e f e n s a
él,
y
d e m o s t r a r
C o m o
se
d e
d e l
p a r t i c i p a c i ó n
n o
e s t u d i o
u n
p a r a
visto
s u
d e l i t o ,
E n
(3)
p r e s e n t ó
c u e r p o
F i s c a l .
egales
8.a
del
p a r t i c i p a c i ó n
A l a m o s
o t r o s í ,
s e g ú n
d e
ante,
y
d e m o s t r a r ,
d e n t r o
m u l a d o s
os
s e g u n d o
h a c e
p a r a
b a d o
la
el
2.a
d a d o
cada
L a r r a í n ,
el
L u i s
B r a -
( 3 ) .
" A y
T o r r e s ,
causales
de
García
c o n
se
f o r m u l a d o s .
c o n t r a
A l b e r t o
r e l a c i ó n
p i d e
c o n c l u y e
s o l i c i t a n d o
cargos
L u i s
!c
h a n
a n a l i z a
n i n g u n a
M a t u r a n a ,
P . ;
q u e
c o n s t i t u t i v o s
T e r m i n a
e n
se
O l a v a r r í a
r e l a c i o n a n ,
s e g u i d a
los
y
e n
Jara
las
P .
Herrera
4 8 8
C a r l o s
—
de
o t r o s í
c o n s i d e r a c i o n e s
i n v e s t i g a n .
V e n t u r a
se s o n
E n
de
el
h e c h o s
él
t e n i d o
s u m a r i o :
d i g o ;
P .
h a
a b s u e l v a
C a r l o s
del
n o
¡os
n o
d i v e r s a s
E n
A r t u r o
c o n
a c u s a .
t a c h a
del
C a n a l e s ,
le
deduce
4 8 8
8.a
q u e le
q u e
s o l i c i t a n d o
i n d i c a .
defensa
h e c h o s
hace
q u e
q u e
e s t u d i a r
l o
esos
y
a c u s a c i ó n .
s u
de
se
o t r o s í
la
T e r m i n a
p e r s o n a
e n
él,
sé
del
art.
'
cual
s e g ú n
la
q u e
h e c h o s
trar,
d e
después
p r o c e s o
p o r esos
a
—
L a b b é - .
p r e s e n t ó
q u e ,
m a n i f e s t a n d o
de
'
d e f i n i t i v a
3 3 0
la
o r i g e n |
H e v í a
1 4 5
n o
p r e c o n c e b i d o
el
t e m o r
c o n s i g n a d o s p o d í a n de
ser
p a s a r -
—
"
ga,
"
e x c e p c i ó n
"
ce
"
d o
"
E n
"
G a r c í a
"
8
"
se
el
le
d e f i n i t i v a
art.
A l i s t e ,
d e
la
P e n a l y
p e n a
q u e
a c u e r d o
'
s u
'
t e m p l a d a
y
e n
c o m o
'
la
r e l a c i ó n q u e
e n
r a n
a
r a
la
j u i c i o
C .
la
se '
J .
d e c l a r e
t r a t a r s e L e y
N
y,
e n
la
la
p o r
n i n g u n a m e n t o s a c c i ó n
" A g u e r o a ;
a n t e r i o r
e n
se
e x i s t i r
e n
p e n a l
fjs. e n
c o m p e t e n c i a
N "
el q u e
3 6 1 ella
2 "
6'>
y
l o
el
c i r c u n s t a n c i a s el
a
e s t a b l e c e
p r e s e n t ó h a c e
el
s u
v a l e r
f o r m u l a d a s ,
s u
les
A l e g a n
la
e n
f o r m a y
;
p a -
s u
irrelegal-
2 0 7 el
este
N
v
3 '
t r i b u n a l
p r o c e s o
e n
el
p o t
D e c r e t o -
d e
q u e
la
al
acui m p o -
e s t a b l e c i d o a
s u
r
p o
f a v o r
V
a c o m p a ñ a n
d o c u -
p r e s c r i p c i ó n
d e
N
9
E n r i q u e
p r i m e r a m e n t e ellas
ate-
c o n c u r r i e -
q u e
D e c r e t o - L e y
d e
c o n
M i l i t a r ,
P . )
P .
i
P e n a l
C .
p i d e n
f a v o r
p e n a l
a b s u e l v a
o t r o s í
de
n e c e s a r i o s
m í n i m u m
d e f e n s a
u n a
r e s p o n s a b i -
n o
a t e n u a n t e s
p r i m e r
a l e g a n
C .
' ° E x -
s i g u i e n t e s
si
d e l
e n
a n t e r i o r ,
a p l i q u e
E n
las
p e n a d o s
se
p r e v é e
J u s t i c i a
s o l i c i t a n d o : c o n o c e r
C ó d i g o
C ó d i g o
d e
del
art.
a p l i c a b l e
4 2 5 .
c i t a r
1
l o s
M i l i t a r .
r e q u i s i t o s
N °
p i d e n
d e
les
a g r a v a n t e . y
1 1
p a t a
s u b s i d i o
d e
el'>'.
c ó m p l i c e s ,
del
f a v o r
l o s
p r e v i s t o s
s u b s i d i o
p e n a ,
s u
E n
q u e
sería
c o m p r o b a d a
a r t í c u l o s
d e l i t o s
1 0
a c a b a
( a r t .
4 2 5 ,
N'-'
C ó d i g o a
M . — T e r m i n a n
los
nérseles ley,
los
del
se
J
D í a z ,
d e l
r e s p o n s a b i l i d a d
art.
t o d o s
e x e n c i ó n ,
4 2 5 ;
s a c i ó n
q u e
i n c o m p e t e n t e
d e
9
3 3 2
t r i b u n a l
c o n
d e
d e l
1 3 7
c o m o
D e c r e t o - L e y
c o n c u r r e n
c o n d u c t a
d e
1 0
e n
J u s t i c i a
s i n o
y
V e n -
M i g u e l
c o r r e s p o n d e r í a
d e l i t o , del
art.
c a s o
del
les
e x i m e n t e
e x i m e n t e
a c u e r d o
del
el
t o d o
p r o c h a b l e
1 2
N . °
c o n
d e c l a r a r
d e
el
n o
d e
6.a
a r t í c u l o .
y
n o
L u i s
d o n
B o t a r r o .
N . '
q u e
C ó d i g o
del
art.
J o s é
1 8 7 5
l o
d e
f u n d a d o s
d e
fiscal.
c a u s a l e s
m i s m o
L u i s
s o l i c i t a n -
t e s t i g o s
c o n t r a
del
y
l o s
la
e s t a b l e -
a c u s a c i ó n
las
d e f e n s a
p o r
del
la d e
D e c r e t o - L e y
c a s o
c a u s a l
e n
n u a n t e s :
"
el
el
5
t o d o
s u
O c t u b r e
especial,
art.
1 1 . a
c o m p e t e n c i a
c o n
a u t o r e s
c o n
f a v o r
e n
el
d e
e n
q u e
t e r m i n a
p o r y
G a r r i d o
d e
y
c o n t r a
P . ,
t a m b i é n
p e n a l
4 2 5
H e r r e r a , P .
A l e g a
a c c i ó n
N "
c a u s a l
d e
1 5
d e l i t o e n
la
e n
d e
la
fiscal.
a b s u e l v a
p r e s e n t a r o n
r e l a c i ó n
d i s p u e s t o
l i d a d
C .
p o r
d e
u n
p r e s a n
G a r l o s
c u e s t i ó n
e n
le
D i ó g e n e s
L e y
d e
t a c h a s
del
3 4 7
f oí m u í a n
'
y
4 8 8
fjs,
d i c t a m e n
se
d e d u c e
M a t u r a n a
J u a n
el
—
D e c r e t o - L e y
L a r r a í n
del
5
del
o t r o s í
" A
"
e n
p r e s c r i p c i ó n
4 4 e n
el
t u r a
'
d e
art.
q u e
a
i m p u t a
1 4 6
p o r
las el
4 2 5
I
a
.
G u z m á n c u e s t i o n e s m i s m o ,
F ¡ ¿e p °
r
—
c u e r d a
s e p a r a d a ,
1 2 9 .
E n s e g u i d a
r e l a c i o n a d a s , l o s
y
la
él,
q u e
q u e
a q u í
l o s
d e l i t o s
q u e
n o
se
s e
" b u i r l e . e l
1 5
y
N "
d e
1 6
del q u e
a g r a v a n t e
d e
c a m b i o ,
tes
d e
d o
p o r
r o n
s u
tes
n o
c o n c u r r e n
i r r e p r o c h a b l e
él
t a n
a r r e b a t o
s u
q u e
s u
se
c a s o
h a
le
n i n g ú n
i n d i c a d o ,
art.
c o n
la
y
a g r a v a n t e
y
la
a t r i -
l o s
a r t s . p a r a
o t r a
y
q u e ,
a t e n u a n -
h a b e r
o b r a -
p r o d u j e -
s o l i c i t a n d o
o,
c o n
e n
l o s
r e b a j a
del
c i r c u n s t a n c i a
d e
T e r m i n a
á ¿
c o n s i d e r á r s e -
n i n g u n a
c a r g o
d e
1 2
n a t u r a l m e n t e ,
t o d o
h a c i é n d o s e
el
c i r c u n s t a n c i a s
q u e
d e l i t o
c o n s i d e r a c i o n e s
a n t e r i o r
o b s e c a c i ó n . d e
e n
a c u e r d o
ni
c o n d u c t a
d e l
p e r m i t a n
c o n t r a
las
s e g ú n
c o n c l u s i ó n
p u e d e
d e
s u
f a v o r
a b s u e l v a
s i n
e n
p o d e r o s o s ,
u
la q u e
n o
c o n f i a n z a
a
a
d i v e r s a s
c o n c u r r e
E s t u d i a
c a r a c t e r í s t i c a s
p r e v i s t o
c u a l
fjs.
g e n e r a l i d a d e s
c u e r p o
d i v e r s a s
c ó m p l i c e ,
d e
el
s u m a r i o
l o
— H a c e
a b u s o
d e f i n i t i v a
d e c l a r e
P .
e s t í m u l o s
e n
e n
C .
n i
el
a
d e m o s t r a r ,
l l e g a r
d e l i t o
p o r
d e l i t o
v a l e r
e n
t r i b u n a l
p r o c e s o .
p a r a
p a r a
del
4 2 5 ,
ese
d e m o s t r a r
e n
p u b l i c i d a d ,
c o m e t i m i e n t o
a u t o r
este
c o m p r o b a d o h a c e
el
d i v e r s a s
c o n
a n t e c e d e n t e s
D e c r e t o - L e y le
y
p o r
d e
a c u m u l a d o s
p e r s i g u e
h a y
o f i c i o
él,
e n c u e n t r a
d e
d e
o c u p a
s e g ú n
n o
-
o t r a
se
a n t e c e d e n t e s
1 4 7
d e
q u e
s u b s i d i o , d o s
se
a t e n u a n -
p e n a
q u e
c o -
r r e s p o n d a .
" A
fjs.
r a n a
y
3 6 8 ,
e n
ella
a n t e c e d e n t e s
h a c e
p a r a
l o s
d o
e n
d e f i n i t i v a
f e n s a ,
d e d u c e
h e c h o s
t a c h a
C a n a l e s
N . °
a r t .
d e l
P o r
la
H a b i e n d o m i n o el
c i t ó
1 4 1
p a r a '
4 8 8
q u e
d e l
d e
fjs.
c o n s t a
se
d i ó
C ó d i g o
s e n t e n c i a ,
e s c r i t o
d e
q u e
d e f e n s a
d e l o s
d e
d e
h a c e n fjs.
T e r m i n a
l o s
s o l i c i t a n -
p r o c e s o .
d e
t e s t i g o s
s u
e s c r i t o
d e
L u i s
p o r
la
la
c a u s a
d e -
G a r c í a ,
c a u s a l
d e l
P . se
r e c i b i ó
a
p r u e b a
a u t o s . p r o c e s a d o s
J u s t i c i a
al
a
l o
M i l i t a r a
l o s
c o n
r e s p e c t o
v a l e r
C a r l o s
2 9 4 ,
d e
r e s p o n s a b i l i d a d
este
los
M a t u -
e s t u d i o
d e
P .
3 9 7
y
c a b e
R e n c o r e t ,
d e
S o u p e r
o t r o s i
n o t i f i c á n d o s e
d e
le
c u m p l i m i e n t o
C O N S I D E R A N D O
i n c o m p e t e n c i a
el
A l b e r t o C .
C a r l o s
i n v e s t i g e n .
c o n t r a
d e l
n o
a b s u e l v a
e n
r e n u n c i a d o
p r o b a t o r i o
art.
y
q u e
se
le
e n
r e s o l u c i ó n
r i n d i é n d o s e
se
G u z m á n ,
E u s t a q u i o 8o
q u e
d e f e n s a
c o n s i d e r a c i o n e s
d e m o s t r a r
e n
q u e
s u
d i v e r s a s
a l g u n a
E n r i q u e
"
p r e s e n t ó
J o r g e
y
r e s t o
del
d i s p u e s t o este
tére n
T r i b u n a l
p r o c e s a d o s . a
J a r a G r o v e
la
e x c e p c i ó n
d e
T o r r e s ,
e n
s u
V a l l e j o ,
e n
s u
—
"
e s c r i t o '
d e
fjs.
D i ó g e n e s 3 4 7
y
" y
"
t e n c i a
"
t u v o
"
o f i c i o
"
d e
m e n t o s
q u e
3 . ' — Q u e
p o r
c i ó
fjs.
d e s e c h ó p o r
m i s m o
5
la
este
del
n e g ó
v i d a
E n r i q u e
p o r
la
I.
l u g a r
C o r t e
l u g a r
f e c h a
d e y
c o r r i e n t e
J u z g a d o
d i o
a a
la
1 0
4
d e l
los
f u n d a E n r i q u e
O c t u b r e la
I.
C o r t e
p r o p u e s t a d e
q u e
s e g ú n
c o n s t a
a
c o n
r e s p e c t o
de
ú l t i m o , M a r -
d e
f e c h a
ofí-
3 1
d?l
especial,
c o m p e t e n c i a
r e s o l u c i ó n
cues-
f o r m a c i ó n
c u a d e r n o d e
p r o c e s a -
a d e m á s
la
f u é
fjs.
d e
1 2 9 ;
m i s m o s
d e
q V
d e c l a r a r s e
y
r c o l u c i ó n
c u e s t i ó n
G u z m á n ,
M a r c i a l ,
a
c o m p e t e n c i a
fjs.
c o m p e -
i n c i d e n t a l
r e s p e c t i v o ,
p o r
G r o v e
d e
fjs.
l o s
f o r m a
c u a d e r n o
c u e s t i ó n
v a l e r
f j *
legales
d e d u c e n
e n
d e
T r i b u n a l ;
m e s ,
p o r
q u e
r e s o l u c i ó n
p a r a d e
d e
J o r g e
c u e s t i ó n
G u z m á n
B o t a r r o ,
A l i s t e ,
3 6 1 :
- a n t e c e d e n t e s
¡ h a c i e n d o
l o
s e p a r a d o ;
a
y
fjs.
T f o r r e s ,
r e s o l u c i ó n
p r e s e n t e
F i g u e r o a ,
c o r r i e n t e
'
h i z o
y
J u a n
e s c r i t o
d e
esa
G r o v e ,
G a r r i d o
s u
T r i b u n a l
la
m i s m o
c u a d e r n o
cial
este
e n
J a r a
r a z o n e s
p o r
T o r r e s ,
e s c r i t o
f u n d a m e n t a n
c o m p e t e n c i a ,
G u z m á n
'
el
A l i s t e ,
s u
e x p r e s a d o s
m i s m a s
— Q u e
D í a z ,
t i ó n
e n
c o n s i d e r a c i ó n
v
D í a z
B o t a r r o ,
G u z m á n ,
i n c o m p e t e n t e , 2 .
-
M i g u e l
L u i s
l o s
las
e n
y
G u z m á n
e n
"
'
E n r i q u e
E n r i q u e
d o s
J o s é
G a r r i d o
1 . ° — ^ Q u e
"
"
3 2 5 ,
1 4 8
cs<
c
p r o m o -
c o n f i r m a d a
7
d e
ese
c u a -
d e r n o ; C O N S I D E R A N D O p r e s c r i p c i ó n
d e
H e v í a
2 9 9 ,
a
r r o s ,
a
fjs. fjs.
G a r r i d o
y
la
a c c i ó n
v i s t o s , la
art.
e n la
se
m a
p r e c i s a
p r e s o s y
el
q u e
q u e
ú n i c o ellos
f e s t a c i o n e s
el
q u é
h a n d a t o f u e r o n
fjs.
d e l
h a y a
el
v a l e r ,
L u í s
J u a n
d e
H o r a c i o
A l a m o s
A l i s t e ,
B a -
D i ó g e n e s
3 4 7 :
D e c r e t o - L e y d e
d e
d a d o
c a s o
d e
n o
se
f e c h a
d a d o
3 2 5 ,
e x c e p c i ó n
l o s
tres
a
la
N .
9
4 2 5 ,
d e l i t o s
m e s e s
e s t a b l e c e
p o r
él
p r e -
c o n t a d o s
p u b l i c i d a d ,
e n
d e s d e
c u a l q u i e r
a b u s i v a ;
p r a c t i c a d a s , e n
a
fs.
la
h a c e n
D í a z ,
p l a z o
p r o d u c c i ó n e n
q u e
p r o v e n i e n t e
e n
q u e
5 y — Q u e t i g a c i o n e s
M i g u e l
1 4
p e n a l
p e n a l G r o v e ,
B o t a r r o
p r e s c r i b e
f e c h a
f o r m a ,
J o s é
L u i s el
a c c i ó n J o r g e
3 4 0 ,
4 . " — Q u e q u e
la
a
se
h a
q u e
d i s t r i b u i d o s
e s t u d i a n t i l e s
a
n o
o b s t a n t e
l o g r a d o
d i e r o n
o r i g e n
c o n c r e t o
a u t o s ,
la
a
v e r i f i c a d a s
e s t a b l e c e r p u b l i c i d a d
f o r m a c i ó n
e x i s t e y
la
s o b r e
c i r c u l a r o n e n
las
el
d e
esta
i n v e s e n
f o r -
l o s
i m -
c a u s a ,
p a r t i c u l a r , e n
S a n t i a g o ,
las
es
m a n i m a n í f e s -
-
t a c i o n e s e f e c t o '
q u e ,
a
a ñ o ,
f i n e s
y
se
se
d e
q u e
p o r
d e este
h a b l a
l o
q u e
t a n t o p r u e b a p l a z o
a
tres
d e d u c e n
e n
l o s
C a r l o s
r e o s
s e ñ o r e s
l o s
los
B a r r o s
g u e z ,
J a r a
y
A l a m o s
y
d e
y
d e l
d e
c h a d o
6.
t e s t i g o
las
8.
1 1
m e s e s 9
N .
h a n
4 2 5 ,
o f r e c i d o
e f e c t u ó
e n
d e
d e c r e t o
ese
a
y
9 . ° — Q u e B a r r o s ,
d e
los
y
el a
u n
p o r
L u i s
A l a -
los
t e s t i g o s
C a n a l e s
R o d r í C a r -
T o r r e s ,
L u i s
e n
a
P .
fjs.
a
P .
e n
A l a m o s
h a
p o r
la p r i 3 4 0
P .
P . ;
s i d o
t a -
c a u s a l N . "
d e
fjs.
C .
fjs.
3 4 0 ,
C .
del'
8.
a
11
del
p o r
las
P .
P . ,
y
3 3 0 ,
p o r
la
r e l a c i ó n
c o n
el
a
fjs.
3 4 0
p o r
a r t í c u l o ;
C a r l o s h a n
el
art.
el
d e
la
c o n
del
O l a v a r r í a ,
p o r
a
C .
p o r
a
a r t í c u l o
y
d e l
3 3 0 ,
B a r r o s ,
d e
a d e m á s
M a t u r a n a ,
r e l a c i ó n
C .
3 6 1 ,
B a r r o s
p o r
d e l
a r t í c u l o
y
4 8 8
a
8
fjs.
P . ;
E u s t a -
t a c h a d o s
c a u s a l
A l a m o s
fjs.
c i t a d o
D í a z ,
la
P .
art.
a
p o r del
s i d o
m i s m o
V e n t u r a
m i s m o
p r o c e s a d o s
M i g u e l
se
3 6 1 ,
L a r r a í n ,
h a n
p o r
r e o
P .
del
q u e
M a t u r a n a ,
G a r c i a
d e
del
a r t í c u l o , 8."
d e
J a r a
G u z m á n ,
A l a m o s
4 8 8
y
O l a v a r r í a ,
C a r l o s
del
C .
d o n
P .
del
m i s m o a
p o r
H e r r e r a
art.
6.
11
d e l
8.
3 4 0
V l e n t u r a
2 9 4 ,
E n r i q u e
p o r 8."
del
del
Ñ . °
y
t a c h a s
E u s t a q u i o
L u i s
O l a v a r r í a
C .
C a r l o s
c a u s a l e s
m o s
r e o
del
a
el
t e s t i g o
C ó d i g o ,
c a u s a l e s
N.'-'
6.»
el
el
4 8
fjs.
4 8 8
las
c o n t r a
R e n c o r e t ,
a
t e s t i g o s
c a u s a l e s
art.
c a u s a l
r e o
art.
esos
p o r
m i s m o
c o n
el
" 8 " . — Q u e
el
tres
D í a z ;
t e s t i g o s
T o r r e s
p o r
8°
las
d e l
p e n a l
p r e s c r i p c i ó n ,
f e c h a
3 3 0 ,
e n
p r o c e s a d o s
A l b e r t o
r e l a c i ó n
P . ,
c a u s a l
p o r
l o s
se
a
A r t u r o
D o n o s o ,
M i g u e l
los
J a r a
e n
m e r o
a c c i ó n
s i q u i e r a
la
2 9 4 ,
L a r r a í n ,
l o s y
C a n a l e s ,
P .
d e
G u z m á n ,
R e n c o r e t
B a r r o s
reos
d e
n i
este
ú l t i m o ;
d e
p u b l i c i d a d
fjs.
T o r r e s ,
G a r c i a
7 . ° — Q u e
4 8 8
7 4 ,
D e c r e t o - L e y
r e s p e c t o
d e
E n r i q u e
L u i s
H e r r e r a
l o s
p r e s e n t e
fjs.
la
e x c e p c i ó n
m e s e s
c o n
escritos
A l b e r t o
q u i o
q u e
a
7 4 ;
C O N S I D E R A N D O
m o s
a
v e n c i d o s
d e l
esa
del
S e p t i e m b r e
e s t a r
la
l l e v a r o n
A g o s t o
r e s u l t a
4 4
se
c o r r i e n t e
p r o c e s a d o s q u e
l o s
d e
d e
d e
art.
l o s
e s t a b l e c e r
a n t e r i o r
fjs.
a n t e s
i m p r o c e d e n t e
c u a n t o
p a r a
1 6
e x p u e s t o
c i t a d o
n o t o r i o ,
d e c r e t o
fecjha
l o
y
p r i n c i p i o s
d e l
c a s o ,
el
es
m á s
y
c o n
—
p ú b l i c o
J u l i o
i n i c i ó
e n
es
c o n s t a
6:>—Que
i n i c i ó
d e
d e
s e g ú n
p r o c e s o "
c o m o
1 4 9
J a r a
s i d o
T o r r e s , t a c h a d o s
L u í s p o r
A l a el
r e o
—
"
A r t u r o
O l a v a r r í a ,
"
8."
art.
d e l "
legal
a l g u n a
'
t a q u i o
'
g a n
'
d o
'
s a d o s
'
y a
q u e
g a r
y
d i r e c t o
d e d u c i r s e
ese
u n
é s t o
i n t e r é s
"
s i n
d i r e c t o
o
o
p o c o
el
"
d e s p r e n d e
l o s
esa
H e r r e r a
a
a
los
t e s t i g o , '
"
sea
s o b r e
q u e
d e c l a r a ,
a u t o s
se
t e s t i g o s
d e
p o s i c i ó n '
r a n
'
c i o n e s
'
d a ;
'
d a d e s
P .
c o m o
l o
q u e
la
y,
c o r r e s d e
c a r g o s
q u ? p o r
i n d i v i d u o s
s e a n
t i e n e n
p r o c e s o ,
t a m -
c o m o
se
h a n
s o n
r e o
L u i s
L a r r a í n a
él
y
h u b i e r e
V q u e
p o d i d o
e x p u e s t a s y
d e
c o n
R e n c o r e t ,
al
t e s t i g o
q u e ,
si
b i e n n o
d i r e c t a m e n t e del
c o n -
V e n t u r a
d e n u n c i a n t e ,
i n v e r s a ,
r e s p e c t o
se
l o s
m é r i t o
este h a
h e c h o s
g e n e r a l
de
c o n t r a r i o ;
p u e d e n c o m o
n o
el
q u e
a g r e g a r s e
a f e c t a n
la
el
r e s p e c t o
o p u e s t a
i n h a b i l i d a d e s
p e r o
c u a l ,
le
p o r
G a r c í a
C a n a l e s
c a r á c t e r
l o
p r o c e s o ,
d a r l e s
se
q u e
v e r d a d ;
r a z o n e s
t a c h a
a
s ó ' o
L u í s
la
L a r r a í n ,
q u e
p r o c e s a d o s
d e b e
p o r
las
P . ,
legal,
i n v e s t i -
t e n g a n
n o
este
c o n
a
t o d a v í a
a u t o s
u n
e x p r e -
a
l o s
q u e
a c r e d i t a d o
f a l t a r
el
d e s p r e n d e
d e
p u d i e n -
r e s p o n s a b l e s
esos
n a t u r a l e z a
m i s m a s
t e n e r
e n
C .
tal a
d e b i e n d o
a c r e d i t a d o
d e l
d e
d e s e c h a r
p u e d e
h a
e n e m i s t a d
t e s t i g o s
" 1 4 ' - ' . — Q u e '
t e s t i g o s
los
G a r c í a
M a t u r a n a ,
t e n -
l o s
l i m i t a n
decirse q u e
E u s -
I n v e s t i g a c i o n e s .
c o m o
e n
q u e
t e s t i g o s p a r a
n o
q u e
d e
t e s t i g o s
se
las
c u r r e n
d e
e s t a b l e z c a
e n
f o r m a
H e r r e r a
t r i b u n a l e s
p u e d a
t a m p o c o
1 3 . " — Q u e l o s
j u s t i c i a
d e n u n c i a n t e s
t e n g a n
e n e m i s t a d
i n d u c i r
y
a u t o s ;
B a r r o s
C a r l o s
2 . "
e n
p r o c e s o ,
se
s i n d i c a d o s
e x p r e s a d o s
d e
1 2 . " — Q u e A l a m o s
los
i n d i r e c t o
l o s
c a r á c t e r d e
este
P o l i c í a
d e
q u e
9
L a r r a í n ,
C a r l o s
h e c h o
la
a u t o s
G a r c í a
f u n c i o n e s
la
N .
a b s u e l t o s ;
1 1 . ° — Q u e
"
q u e
p e s a n ,
c o n d e n a d o s
a
e n
y
e n
s ó l o
s u s
i n d i v i d u o s d e
L u i s
i n d i r e c t o d e l
c a u s a l e s
P . ;
a c r e d i t a d o
d i s p o s i c i ó n
f i n
e l l o s
o
las
R e n c o r e t ,
i n t e r é s
a
a
P .
t e s t i g o s
c a r á c t e r
l o s
d e l i t o ,
s o b r e '
t a l
a
p o r
p e r t e n e z c a n
p o n e r
p o n d a ,
3 3 0 ,
h a
A l b e r t o
i n t e r é s
—
d e
se
l o s
C a n a l e s ,
e n
C .
n o
q u e
t e s t i g o s
fjs.
del
1 0 . ' - ' — Q u e
'
'
4 8 8
a
1 5 0
e n e n
q u e
h a c e r s e se
d e
m i s m a
t r i b u n a l
el
v a l e r
las
v a l o r
e n
d e
esta
art.
c o n t r a la
a
c a u s a
q u e
e n
d e
q u e
c u y a s
t a c h a s
4 8 8
m i s m a
p e r s o n a s
legal las
el
e n
c a u s a ,
i m p r o c e d e n t e s
h e c h o
v a l e r
d e s p r e n d e
c o n t r a la
e s t a b l e c e
l °
s
disf i g W
d e c l a r a -
c o r r e s p o f l ' o
i n h a b i ü ' c o n t r a
de
—
l o s
p r o c e s a d o s
M i g u e l
C a r l o s
1 5 1
J a r a
9
p r e s o s y ,
. — Q u e , o
e n
p r o c l a m a s
especial
c i o n a d o s
e n
la
2 1
d s l
tra
el
a
p r o m o v e r
la
P r e s i d e n t e
d e
q u e
el
es
C h i l e ,
se
y
d e
la
d e
l o s
sea:
civil
d e ( 4 ) .
;
d e
del
2 6 .
a
y
e t c .
a m b o s
. .
el
f i n a l ) ;
p r e c e p t o s ,
e t c .
a r t . c o n d e
h a
al si. . c o l -
1 7
" L a
b o l i v i a n o ? d e
la
a d -
E j é r c i t o
d e
f i n a l
la
n o m b r e 2 8 :
. .
el
l o s
fjs.
el
fjs.
f o r -
E j é r c i t o .
" E l
E n
e n
a c t i t u d
( h a s t a
O f i c i a l :
c o n f e c -
s o n
d i g n o s
2 1 ,
m á s
o b j e t o
m u c h a c h o s
fjs.
q u e
f u n c i o n e s
del
h a c e r s e
m u n d o " ;
( h a s t a
s u s
f i n a l ) " ;
esos
g l o r i a
" S e ñ o r
. .
el
el
" T a l
2 8 ,
a r m a d a
p á r r a f o s
1 6 ,
i m -
y
s a n c i o n a
c o n
j u v e n t u d
fjs.
2 6
ellos
m a n o
d e
E s o s
( h a s t a
d e p o s i t a r i o ,
fjs.
p r i v a r
l o s
i n c i t a b a
q u e a
d e
c a u s a :
i m p r e s o s , se
d e l i t o s
la
2 3 ,
d e
e s o s
a l z a r s e
I m i t e m o s
c u b r i r s e
u n o
c o n s t i t u i d o
y
. . .
2 1 ,
A r m a d a ,
a
i m p r e s o )
r e s p e t o
d e
v o s o t r o s ,
e t c .
v i o l a d o
p
las
. — Q u e
c o n
d e c l a r a c i o n e s q u e
r e u n i o n e s
e s o s
l o
e l d e
p a r t e fjs.
q u e
e n
las
d e
fjs.
1 9 9 ,
i m p r e s o s
p ú b l i c a s
i n d i c a n ,
d e d e
e s o s
" E n
( h a s t a
C h i el
fi
1,
v t a . ,
f u e r o n
el
2 0 0
y
q u e
e n
d e l i t o
q u e
a
fjs.
2 0 1 ,
d i s t r i b u i d o s
o c a s i o n e s
c o n s t i t u y e
r a t i f i c a d o
se
e n
tales
7 5 , c o m -
l u g a r e s
o
d i l i g e n c i a n
s a n c i o n a
el
a r t
i
'
(4) «e
y
;
p r u e b a
—
o
" A
del
i n t e r e s e s .
h a n
" 1 6
se
B a r r o s
d e
t e x t o
1 7 ,
c a d a
m e d i o
f o n d o
del
1 6 ,
d e
R e p ú b l i c a ,
1 5 ,
g l o r i o s o
g r a n d e s
y
la
d e
p r o c l a m a ) ;
n a l )
g u e r r a
d i f í c i l .
a c a b a n
1 5 ,
l e g a l m e n t e
m e d i d a ,
n o
p o r
e j e c u c i ó n
f i n a l
m i r a c i ó n
le
A l a m o s
al
d e s p r e n d e
p á r r a f o s
P e n a l ,
fjs.
la
t a r e a
"
la
G o b i e r n o
m a d o
L u i s
r e s p e c t o
fjs.
I m p r e n t a
C ó d i g o
( b a s t a
'
l o s
i n d i c a n ,
g u i e n t e s :
"
d e
se
d e
se
d i r e c t a
c o n
c o m o
a d e l a n t e
m a
T o r r e s ,
D í a z ;
" C O N S I D E R A N D O
" 1 5
—
fjs.
"—No
O b s é r v e s e 33,
se
se
nos
a t r e v i e r o n
a l z a m i e n t o ; z a m i e n t o
q u e
sin
q u e
a
n o
se
m e n c i o n a
i m p u t a b a , decir
e m b a r g o ,
q u e nos
o e n
sea,
p a r a la
esta
natía
el
" R e s p u e s t a p r o c l a m a
c o n d e n a r o n
p o r
se
m a n u s c r i t o al
C í n i c o " ,
i n c i t a b a
incitación
al
al al-
—
"
1 3
"
d e l
D e c r e t o - L e y
1 5 2
N<>
—
4 2 5 ,
d e
2 0
d e
M a r z o
d e
1 9 2 5 ;
( 5 ) , v
" 1 7 '
t a r s e
"
. — Q u e
d e
v a r i o s
c o n s t i t u i r '
l o
'
e n
'
q u e '
p a r a
i n c i t a r
el
a
la
"
y
q u e R ,
se
'
a
'
r a n d o
los
c o n
e n
la
'
la
A r m a d a
'
H o r a c i o
'
c l a m a s
'
p o s t e r i o r m e n t e ,
,
él, e n
H e v i a
n o c e
las
c o m o
v t a . ,
y
la
"
fjs.
7 6
"
2 1 8
v t a . ;
'
c o m o
k
d e
L u i s
"
b a
la
"
b r a d o s
e n u m e r a
d e l i t o
se
y
V* c u a i
e x p r e s a n
d e
el
se
la
en
1 4 fjs.
c o n f e s i ó n
d e
J o s é
p a r t i c i p a c i ó n
q u e
J u a n
c o m i s i ó n
del
fjs.
la
q u e
9 8 , de.
I m p r e n t a
las
p r o -
y
p e r s o n a s
o t r a s
y
1,
r a t i f i c a d o
M i g u e l
fjs.
a
2 2 2 ,
r e c e -
y
7 5
T o r r e s ,
fjs.
8 0
2 2 1
se
al
esas
fjs.
D í a z
8 2
d e l i t o ;
d e
q u e
N a v a r r o ,
y
P -
hiz<~'
c o r r e s p o n d i d o
m i s m o
9 4 ,
I m p r e n t a
3 0 ;
9 0
d e
c o n s í d e -
i m p r e s i ó n
A l i a g a ,
h a
el
a
A l i s t e
fjs.
les
a
i m p r i m i e r o n
fjs.
A r a n c i b i a ,
la
C .
le
H e v i a
se
G a r r i d o
e n
d e
esa
7 5
c o r r e s p o n d i d o
i n d i c a
e n
d e
d e
h a
fjs.
F i g u e r o a ,
del
p r o p o s i c i ó n
p a r t e
2 1 9 ;
le
o r d e n ó
d e
5 0 9
G u z m á n
m i s m o
c o r r e n
c o n
q u e
i m p r i m i r
el
art.
d i r e c t o
a c e p t ó
a
G u z m á n
el
q u e
e n c a r g a d o
D i ó g e n e s
la
c o n c u r r i d o
r a t i f i c a d o
E n r i q u e
r e a l m e n t e
q u e
B o t a r r o
e n
d e
l l e v a r o n ;
q u e
y
d e
s ó -
f i n a l i d a d ,
q u e
1,
m a n i f i e s t a
q u e
p r o p i a
v t a . ,
del
s e g ú n
s e d i c i o s a s
las
u n o
t i e m p o ,
m i s m a
fjs.
p a r t i c i p a c i ó n
L a b b é
p r o c l a m a s ,
d e
t r a p o d n a
c o m o
h a b e r
y
d e l i t o s
d e
q u e
S a n t i a g o ,
" 1 9 ° . — Q u e '
la
p u e s ,
1 2 2
u n a
l o s
p a r t e
r e q u i s i t o s
y
'
v t a
el
c o m i s i ó n
1 6 ' ,
p o r
e s p a c i o
p e r s i g u e
c o n f e s i ó n
c o m p r u e b a
éste
c u a l e s
c o n s i d e r a r l o s
d e
d e
l o s
d e
1 5 * ;
p r o p i a
r e ú n e
'
"
la
se
o b s t a n t e
d e
p e n a l i d a d ,
c o m i s i ó n
c o n s i d e r a n d o
v t a .
s u
n o
u n o
c a b e
u n i d a d
ellos
" 1 8 ° . — Q u e '
d e
t r i b u n a l
c a d a
d e l i t o ,
e f e c t o s
t o d o s
d e l
i m p r e s o s ,
d i s t r i b u c i ó n
e n
es,
j u i c i o
d i f e r e n t e
l o s
s u
a
y
vta..
c o m p r u e -
a
l o s
n o m -
p r i m e r o ,
co-
1
(5) ta
f o r m a .
a r r i b a esos las
S e
en
n e c e s i t a b a
L e a la
testigos p r o c l a m a s
p ú b l i c a s " ,
el
lector
p a r t e
la
d e c l a r a r o n h a b í a n
requisito del
delito.
le
p o r
el
tal
sido que, C o m o
sujeto
a l m a
d e
d e c l a r a c i ó n
e x p o s i t i v a
existencia i n v e n t ó
t e n e r
q u e
de
de
esta
cosa,
s a y ó n estos
o
sea,
este
se
h a
visto,
requisito
r e d a c t ó
la
n o
y
o
j a m á s q""
r e u n i o n e s p a r a
kx
a c r e d i t a d o ,
se
esencial
e s t a b a
sentencia.
q u e
esm á s
d e c l a r a r o n
" l u g a r e s es
en
i n s e r t a
v e r á
n u n c a
en
m e n t i r
sujetos,
sentencia,
d i s t r i b u i d a s c o m o
p a r a
—
m o
c o m p o n e d o r
í
d e
e'las
i
c o m o
I
sista pel
se
h a c í a
e n
i g u a l
testes
t r a b a j o ;
y
. — Q u e , fjs.
9 8
a
la
G u z m á n , los
o
p o r
m a s
p a r a
tes:
a )
L o
serle ta
se
fjs.
9 8 calle
el
p r e n t a
o r i g i n a l e s
e n
la
i m p r e n t a ,
I
e j e m p l a r e s
E
m i e n t o
I
e n
I
G u z m á n ,
y
I
f o r m e
q u e
|
I m p r e n t a
d e
c o n
i g u a l
m a n i f i e s t o d e c l a r a c i ó n
el
d e
o t r o y
e n
el
el
a
q u e f u é
a
d e i m H e -
i m p r e s o s
le
p r e s u n c i o n e s
q u e
a
v t a . ,
G u z m á n
la
s u
i m p r e s i ó n ;
J a r a
T o r r e s ,
le
G u z m á n
le
fué
p r e s e n t a d o
H e v i a
m a n i f e s t a r
la
p o r
e n
s u
la
e l u d i ó
c o n o c í a y
está
G r o v e
c o n t r a d i c c i ó n
a
c o n o c i -
a q u é l
r e c o n o c e
I m -
o t r o s
ese
si
e n
a l g ú n
e n t r e g ó
o b s t a n t e
1 0 8 ,
d )
e n
e n t r e g a d o
fjs.
a
e n t r e g ó
ser le
d e
I m p r e n -
e n t r e g a
d e
A r m a d a ;
s i g u i e n -
d e s p u é s
c o n t e s t a r l o
G u z p r o c l a -
las
G u z m á n ,
1 0 6
a
h i z o
c)
n o
t u v o
d e
a
H e v i a
p a r a
y
H e v i a
s o n
p a r a
le
Q u e ,
c o n t i n u a -
i m p r i m i r s e
H e v i a
n i e g a
las
C a r l o s
d e b í a
L a
le-
s u
L a b b é
v e r l o
f i n ;
al
v e z
H e v i a ,
p o s t e r i o r m e n t e
fjs.
p a r a
E n r i q u e
q u e
d e
J a i a
e n c a r g a d o
o r i g i n a l e s
m i s m o
H e v i a
i m -
p r o c e s o ,
d i r e c t a m e n t e
c o - r e o
e j e m p l a r
e n t r e
l o s
e n t r e g a b a n
y
c a r e o
la
m i s m o
s u
q u e
q u e
le
p r e s u n c i o n e s
q u e
c o n -
c o r r e s p o n -
r e f e r i d o
p r o c l a m a s
e j e m p l a r
el
c o n
sea
s u - c o r e o
a
A r m a d a ;
m i s m a
e n
d e
a
este
H e v i a
el
G r o v e ,
p o r
c u a n t o
d e s p u é s
c u r r e
J o r g e
e l l o s
h a
d e
u n a
T o r r e s
c u a n t o
t i e m p o
s u
y a
fjs.
p a -
r e q u i s i t o s
le
él
c o n t r a
q u e
E s a s
el
c a s a ;
s u
p o r
p r i m e r
d e
e n
l o s
q u e
p r e n
C a r l o s
A r m a d a ,
d e l i t o ,
m a n i f e s t a d o
p o r
la
s e g u n d o
2 8 ; d e
e r a
H o r a c i o
J a r a
e n
a
q u e
s u
e s t a b l e c e
m a n i f e s t a d o v t a . ,
a
m i s m o
9 4 ,
1 4
m a t e r i a
d e
o r i g i n a l e s
d e
r e f i e r e n
q u e
v t a . ,
q u e
c o m o
se
r e ú n e
p r o c l a m a s
i m p r e s i ó n .
l l e v á n d o l e L o
9 8
e n t r e g a n d o ,
p r e s e n t a d o
b )
la
a
fjs.
d e
i n t e r m e d i o s u
d e l i t o
p r e n d e n
e x p r e s a n ,
q u e
al
t o d o s
c o n f e s i ó n
I m p r e n t a
ei
d e
fjs.
d e l
c u a n d o
e n
a
2 2 5 ,
G u z m á n
a u n
se
t r a b a j o s
p a r t i c i p a c i ó n
a
la
p o r
a u t o s
F i g u e r o a ,
\
a
p a r t i c i p a c i ó n
m á n
la
B a r r o s ,
e n v i a d o s
se
y
o r i g i n a l e s
p a r t i c i p a c i ó n
esa
1 0 9 ,
e x p r e s a
E s t a n d o
p r o p i a
p e r p e t r a c i ó n
s e g ú n
d e
la
c o m p r u e b a
A l a m o s
c i ó n
p r o p o r c i o n a r
c u a r t o
i m p r e s i ó n .
c o n
" 2 1 ° . — Q u e
q u e
al
al
c o r r e n
p r e s i ó n ,
s u
t e r c e r o ,
q u e
a
e r a n
al
p r o c l a m a s
q u e ,
v i a
i m p r e s i ó n ;
o 9
i m p r e s i ó n
A r m a d a ;
y
esa
la
la
esos
e n
l l e v a r
la
e n
d e
q u e
se
d i d o
I m p r e n t a
d e
p a r a
p r o c l a m a s
r e c o n o c e r
T o r r e s , gales,
la
—
e n
p r e s o s " 2 0
esas-
e n
i m p o n e d o r
n e c e s a r i o
y a
d e
1 5 3
e n
a
c o n e n
q u e
d e c l a r a c i ó n
la i n d e
—
"
fjs. '
1 0 6
m e n t e
c o n
"
n a l e s
"
v o l v e r l o '
"
q u e
v t a . ,
e n
d e l
a
d e s d e
v e r
y e n
"
d i c a
e n
el
d a
o
f u é
'
s u
c o - r e o
'
t i e n e
'
A l a m o s
'
r a c i ó n
"
q u e
d e
la
preso
1
2 2 5
;
la
o f i c i n a
e n
la
q u e
e n t r e d e
A l a m o s
este
o
a
'
a u n q u e
'
q u i é n
'
m i s m o
o
s u
p o r
F i g u e r o a
c a r g o s
e n
d e
fjs.
r e ú n e n
p a c i ó n
q u e
q u e
q u e
e r a n y los
q u e
q u e 2 2 8
h a
se
iridj>
a
y
decía" e n
era
u n
l l e v ó
c a r e o e n
lle-
d e
fjs-
a
i n d i -
p a q u e t e s a
casa
d¿ A l a e n
p r o c l a m a s
y-
y
q u e m a d a s ,
a
l o s
r e c i b i d o
d e t e r m i n a d o
f u e r o n
a
i m -
m i s m o
h a b e r c o n
o
i n t e r m e -
los
del
1¡1
v e z
y
F i g u e r o a
r e c o n o c e
n u e v a m e n t e
él
casa
los
e n t r e g ó
L u í s
e n t r e g a d o s
u n a
t o d o s
le
s o s -
a
v t a . ,
ser
s u
M a t t a
q u e
de
q u e
L a
9 8
q u e
B a r r o s
f u e r o n
sU
m a n u s c r i t o s
d e c l a r a c i ó n
f i n
b )
casa
p a q u e t e s
la
i m p r e s a s
fjs.
s u
q u e
p a r a
p r e s u n c i o -
e n
p a r a
o
A r m a -
s i n
sabef
r e c o n o c e l l e v a d o s
E n r i q u e
al a
su
M a t t a
d e
fjs.
1 4 4
s u
c o n f e s i ó n
vta.. con
v t a . ;
c o n
las
s i g u i e n t e s
r e q u i s i t o s h a
9 4 ,
T o r r e s ,
I m p r e n t a
los
le
d e c l a r a c i ó n
T o r r e s ;
a
la
y
L a
fja.
J a r a
o c a s i o n e s ,
h a c e
a )
B a r r o s
p a q u e t e s
tres
p r u e b a s
B a r r o s ,
q u e
s i n
T o r r e s , o
los le
e n
q u e
i m p r e s a s
o r i g í n a l e s
o p o r t u n i d a d e s
d o s
" 2 3 ' . — Q u e q u e
L a
J a r a
r e c o n o c i m i e n t o "
c)
e n v i a b a
t i e m p o
o f i c i n a
o f i c i n a ; 1 0 1 ,
d e l i t o
p r o c l a m a s
a g r e g a n d o la
q u e
d e
E n r i q u e
e n
A r m a d a ,
I m p r e n t a
A l a m o s
d e
la
la
e n v i a b a
r e c i b i ó
fjs.
dice
las
s e ñ o r
ú l t i m o ,
c i n c o el
el
q u e
B a r r o s ,
c u a t r o
y
q u e
el
m a n u s c r i t o s
A l a m o s
s o s t i e n e
él
i m p r e s o s
d e
d e
o r i g i n a ' e s
J a r a
le
r e c o n o c e
e n v i a n d o
c o n
A r m a d a ,
G u z m á n
e n
F i g u e r o a ,
A l a m o s
sif
D i c i e m b r e
p a r t i c i p a c i ó n
l e g a l e s :
d e
v t a . ,
a
p r o c l a m a s
r e c i b i d o d e
la
a
c a c i ó n
m o s
d e
E n r i q u e
d i a r i o
"
m a n o s
1 8 5
p a s a d o ,
G u z m á n ;
s i g u i e n t e s
e n c a r g o
h a b e r
d e
las
C a r l o s
a ñ o
p r o f e s i o -
sea a
c o n
p a q u e t e s
c o - r e o
I m p r e n t a
v a b a
d e
s u
la
1 6 ' ,
G u z m á n
p o r
fjs.
a
i n c i d e n t a l -
servicios
del
B a r r o s
r e q u i s i t o s
e n v i a d o
s o s t i e n e
m á q u i n a a
los
s u s
I m p r e n t a
p r e s e n t ó
p a q u e t e s
B a r r o s
la
i m p r e s i ó n
E n r i q u e
h a b e r
a
A l a m o s
c o n c u r r e n
a
G r o v e
p o s t e r i o r i d a d
él
le
y
L u í s
s u
i c i t a d o
f e c h a ,
c o n
J o r g e
D i c i e m b r e
e s t a b l e c e r
p a r a
r e ú n e n
1
p a r a a
d i s t r i b u c i ó n , q u e
s o
c o n
G r o v e
r e c i b i e n d o
n e s
a
c o n s i d e r a n d o
p r o c l a m a s '
c o n o c e
e n
esa
q u e
c o r r e s p o n d i d o '
M a r
G r o v e
q u e
—
Ihaber
c o n
" 2 2 ' . — Q u e , "
d e
V i ñ a
e s t u v o
o c a s i ó n
s ó l o
m o t i v o
S a n t i a g o '
q u e
1 5 4
legales,
c o r r e s p o n d i d o
p r u e b a s se
a
y
p r e s u n c i o n e s ,
c o m p r u e b a
A r t u r o
la
O l a v a r r í a
p a r t i c i B r a v o
—
e n
el
m i s m o
m a s
y
l o s
d e l i t o ,
r e c i b i e n d o
i n f o r m e s
p o r
el
d e
o r i g i n a l
q u e
b ) Q u e
c o n
el
se
p r e s o
v t a . ,
fjs
3 3
c)
v i a b a ,
u n a
E l
h e c h o
e n
d o s
a
la
v e z
v t a . ;
r a c i o n e s
L a
d e
la
t o s
d e
d e s
C a s t e l l a n o s ,
2 1 7 , m a d e
fjs.
a p a r e c e
q u e
1 9 2 6 ,
l u e g o
o r i g i n a l fjs.
d e
d e s v i r t u a r
2 2 6
t a m e n t e
c o n E l
a p a r e c e y
l o s
e s c r i b i ó d e
fjs.
e n
v t a . ,
e n
h e c h o
q u e
e x p l í c i t a
p a r a
i m p r e s o s
o r i g i n a l
este
fjs.
u n
s u
y
a n t e r i o r este
q u e
u n
la
2 3
y
d e c l a -
a
M e l q u í a -
fjs.
es
2 0 5
d e
3 3
la
y d e
e n
y
m i s -
t o d a v í a fjs.
2 0 7
M a y o
d e
e s c r i b i e n d o
ese
r e c t i f i c a c i ó n
d e c l a r a c i ó n ,
p e r f e c -
d e
e n a
v i s t a
s u
fjs.
fjs.
C o m i t é 2 6 ,
fjs.
p r e t e n -
I m p r e n t a
s u p u e s t o
2 1 ,
d e
i g -
p a l a b r a s
l l e g a r o n
m a n u s c r i t o
s u
d o c u m e n -
d e
p r o p i a d e
e n
m a n i f i e s t a
l o s
fjs.
p u n t o ,
d e c l a r a c i ó n
e n
d e
m u r i ó
j u e g o
a
s u s
q u e
c e r t i f i c a d o
S u
c a s a
s i e n d o
e n t r e
a p a r e c í a
g )
s o b r e
i m p r i m i r s e
d e
y
e)
p a q u e t e s ,
d o c u m e n t o s
v t a . ,
en-
s u
r e s p e c t o
las
d e
l o s
e n
n o
i n f o r m e s
el
s u
el
p o r
l o s
E n r i q u e
O l a v a r r í a ;
c o r r e s p o n d í a
e s o s
d e
en
e s o s
e n
d e
i n d i c a d o s
s u b s c r i t o
d e
p o r
y
q u e
d e
fjs.
e n t r e g a d o s
r e c i b i d o
c o n
d i c h a
d e
i m p r e s o s
r e s u l t a
1 2 7 ,
c a s o ,
s e n t i d o
d e
d a d a
i m -
D í a z ,
p o r
p r o c l a m a s ,
y
o r i g i n a l
A r t u r o
h a b e r
q u e
m u e r t o ;
a
a
los
C a s t e l l a n o s
el
a n t e s
a
1 3 9
t o d o d e
q u e
ser e n
del
l o
o r i g i n a l
p a r a
m á s ,
y
v t a . ,
ese
M j i g u e l
m a n u s c r i t a s
q u e
letra
p o s t e r i o r i d a d
c o n t r a b a
1 2 4 ,
M e l q u í a d e s
c l a r a
a n t e c e d e n t e s
'• h )
q u e
y
a
1 2 3 ,
p a l a b r a s
la
tres
p r o c e d e n c i a
y
v t a . , 7 6
q u e
letra
del
O l a v a r r í a ;
fjs.
m a n i f e s t a d o
c o n
a u t o r
7 5
A r m a d a
la
o t r o s ,
v t a ,
s i e n d o
d e s p u é s
d e
la
1 1 9 ,
d i l i g e n c i a
r e s u l t a
t o
a
q u e
p e r s o n a la
las
1 1 6
L o
el
fjs.
J o s é
c o n
q u e
c o n f e c c i o n a d a s
o
e x p l i c a c i ó n
1 1 3
d e
la
O l a v a r r í a
a
a
a )
c o n t r a d i c h o s
T o r r e s ,
p o r
c o n t r a d i c c i ó n
fjs.
letra
d e
p r o c l a
n o
A r t u r o
c o m p r u e b a
d o s
p a q u e t e s
c u a n t o
f)
d e
e n t r e
r e c o n o c e r
e n
c i t a d o
r e s p e c t o
listos,
la
el
r e c o n o c í a
d )
c o n
v e r o s í m i l
n o r a n c i a 1 1 3
9 4 ,
o c a s i o n e s
c a m b i o
'
i g u a l
d e
re
m a n i f e s t a d o q u e
fjs.
e s t a b l e c e
p r o c l a m a s
a
2 1 7 ,
r a t i f i c a d o
I m p r e n t a
o p o r t u n i d a d e s ;
G u z m á n ,
q u e
9 4 ,
y
D í a z
d e
d i s t r i b u c i ó n ;
se
es 1,
o r i g i n a l e s
s u
2 0 5
M i g u e l
c u a n t o
c o m o
o t r a s
fjs.
o t r a s
L o
fjs.
3 3
fjs. la
las
e n
fjs.
J o s é
e n
p a r a
p e r i t o s ,
d e
G u z m á n ,
i m p r e n t a ;
'
p o r
c o m o
7 6
a
p a r t e
e n c o n t r a b a
d e
o t r o s
c o r r e
m a n i f e s t a d o E n r i q u e
i m p r e s o s
u
—
p r o p o r c i o n a n d o
periciales
o t r o
1 5 5
los
c o n o c i m i e n 1 1 3
3 3 . d e
d e
q u e la
v t a . ; se
y , e n -
A r m a d a ,
R e v o l u c i o n a r i o ,
a p a r e c e n
i g u a l m e n t e
—
s u b s c r i t o s d a d o es
p o r
" E l
n a l
se
d o s
p a r a a
c o n s i d e r a n s u el
l o s
r e q u i s i t o s
h a
h a b i d o
tica
y
t e n e r
q u e
es
e s o s
ese
q u e
p o r
d e
e r a c)
L o
e)
E l
J a r a
h e c h o
f u e r a
d e
le
d i j o
d e
q u e
en
q u e
l o
r e s e r v a se
q u e
se
lle-
D í a z
a
se
n o
e n
a
al d e
este
el
c a s o
es
y
distri s i g m á -
a )
L °
9 4 ,
las
fjs.
7 6
el
q u e
a
d )
L o
e n
M a t t a B a r r o s , c o n
m a n i f e s t a -
p r i m e r
d e
u n
t r a b a j o
m a -
q u e
h a -
y
d u r a n t e
se
G a r r i d o
J e f e
g u a r d a r o n
í
S u p e r i c
a b s o l u t o el
de
c o n t e s t a r a ;
A l i s t e , del
e x p r e -
o r i g i n a l
le
d e l i c t u o s o ,
el
p r o -
c u a n t o
t r a t a r s e
y
m i s -
A l a m o s
y
c o n o c i m i e n t o
el
E n r i q u e
él
D í a z ,
c u a n t o
e n t r e g a r o n
y
d e
y
e n
le
a
m a n í
c o n c u e r d a
v t a . ,
e n t r e g ó
L o
A l a m o s
c u a n t o
de
p e r s o n a s
b )
y
c u a n t o
o r i g i n a l e s
B a r r o s
él
e n
v t a . ,
L u i s
p a r t i c u l a r ,
l o s
t a n t o
s i g u i e n t e s :
9 8
e n t r e
s e r v i c i o ,
el
la
o b -
l l e v a b a n
F i g u e r o a ;
s e r v i c i o ,
p a r a
d e
fjs.
fjs.
i m p u s i e r a
e n
y
caso
i m p o s i b l e
e n t r e g a d o
s e r v i c i o
de
r e ú n e n
c a r n p a ñ a
i m p r e s i ó n
e n
o b s t a n t e
p u s i e r o n
s o b r e
le
q u e
p r e s e n t e
i m p r e s a s ;
p o r
h a b e r
especial
y
el
es
a le
s u
v t a . ,
d e
e n
i m p r e s i ó n
las
A l a m o s
M a t t a
e j e c u t a r o n
" 2 7 ' - ' . — Q u e
s o n
T ] o r r e s
q u e
q u e
v e z
p a r a
y
i n d i c á n d o l e
u n a
2 2 8
h o r a s
d e p e n d í a
p o
P e -
p r e v i o ;
i n t e r m e d i a r i o
e x t r a ñ o las
l o
T o r r e s
G u z m á n
del
y
3 3
c o n c e r t a -
c a u s a ,
u n a
G u z m á n
L u i s
p a r a
n o
l e n c i o
y
la
a
a c u e r d o
J a r a
y
B o t a r r o , c u a l
o
T o r r e s
E n r i q u e y
o b e d e c í a
J a r a
M i g u e l
n i f i e s t a m e n t e cía
fjs.
p r o c e s a d o s
esta
n o t o r i o ,
m a n i f e s t a d o
1 4 4
J o s é
p r o c l a m a
c o n
e n
los
refiere
i m p r e s i ó n ,
el
d o
q u e
y
p r o c l a m a s
i m p r e s a s
sa
y
s u
c l a m a s p o r
q u e -
C ó d i g o
q u e
i n d i c a n
q u e
e n t r e
se
E n r i q u e
H e v i a
d e
1 0 1 ,
q u e
r e m i t í r s e l a s
q u e
F í g u e r o a ;
l o s
a u t o s
se
p r e s u n c i o n e s
C a r l o s
A l a m o s
d i c h o
esas
p a r a
f e s t a d o
fjs.
c o m p r u e b a
o r g a n i z a d a ,
E L v i a
d e b í a
a
d e
del
m e d i o s
d e
se
p ú b l i c o
p o r
q u i e n e s
m o
l o s
a d e l a n t e
c o n c i e r t o
m a n i f e s t a d o
o r i g í n a l e s
1 5
d e l i t o :
g e n e r a l
i m p r e s o s
" 2 6 . " — Q u e
p r o c l a m a s
art.
m á s
a
d e b i d a m e n t e
s o s t i e n e
d o c u m e n t o
d e l u n
p r e v i o
d e l i t o
c o m o
s i n
3 " d s
m é r i t o
legales,
d e l
e x p r e s a
d e l
f a c i l i t a n
c o n c i e r t o
d e
N °
a u t o r e s
del
p r e s u n c i o n e s
b u c i ó n
a u t o r
h a b i e n d o
h e c h o ;
las
e j e c u c i ó n
el
e j e c u c i ó n ,
e f e c t o
q u e ,
R e v o l u c i o n a r i o " ,
el
s e g ú n
" 2 5 ° . — Q u e
a:í
q u e
—
O l a v a r r í a ;
" 2 4 » . — Q u e
v a
C o m i t é
c o m p r o b a d o
A r t u r o
1 5 6
l a r g o
r
Si-
t i e m -
h e c h o s : d e
a u t o s
y
s e g ú n
l o
a n t e r i o r -
â&#x20AC;&#x201D;
m e n t e l o s
e x p u e s t o ,
p r o c e s a d o s
2 0 " ,
v
2 1
,
m e d i o s esos
!a
c o n
h a n
o r i g i n a l e s el
las
esa
p e r d o n a s
s i s t e m ĂĄ t i c a
d e
l l e v a r
es
e f e c t o
u n a
el
c u a n d o
t a m b i ĂŠ n
la
llas
c o m e t i d o
art.
1 5
b l e z c a
q u e
q u e
h a
se
d a
y
C .
y
e n
el
q u e
p a r a
h a -
e j e c u t a
n o
a u t o r
m a -
d e
h a c e r l o s
o r g a n i z a n
los ellos,
llegar e n
P . ,
p r e v i o
d e
q u ĂŠ
a
f o r m a
!a
a
e f e c t o
c o o p e r a c i Ăł n
el
h a n
n e c e s a r i a
p a r a
se
ser
c i t a d o
a q u ĂŠ -
c o n s i d e -
N "
3 '
q u i e n e s l o s
se
d e l e s t a -
m e d i o s
p r e s t a d o
y
i m p r i -
e n t r e
d e b e n
al
la
q u e
p e r s o n a s
h a n
n e c e s a r i a
c o n s i g u i e n t e ,
e n
c o n t r a
o
l l e g a n
c i r c u n s t a n c i a s
f a c i l i t a d o
h e c h o
el
n e c e s a r i o
h a c e r
p o r
d e l i t o ,
a q u e l l o s
el
y
i m p r e n t a o
es
e n
c o n j u n t o
esas
c o n f o r m i d a d
t o d o s
e n
p u e d e n
p o r
q u e
d e l i t o ,
q u e
p e r s o n a
c o n c i e r t o
l l e v a d o
d e l
q u e
p r e c i s a r s e
e n
c o n s i d e r a r
p e r s o n a s ,
d i r e c t a m e n t e
a u t o r e s ,
del
l o s
p r o p o r c i o n a
d e
u
a c t o s
d i v e r s a s
p r o c l a m a s ,
c o m o
d e
n a t u r a l e z a
las
r a d o s
c o o p e r a
f o r m a
e n c a r g a
1 9 " ,
e x p r e s a n
i m p r e n t a
o
,
c o o p e r a c i Ăł n
se
y
q u e
sea
p r e c i s o
m i s m o
l o g r Ăł
m i e r o n h a
el
n a t u r a l e z a
serie
d e
n o
p o r
c o m o
r e p a r t i r l o s
la
d e l i t o
i n t e r v e n c i Ăł n
a Ăş n
d e
t a m b i ĂŠ n
d a d a
c o n s t i t u i r
i g u a l
v
1 8
d e
f a c i l i t a n d o
ellos
u n a
u n o
r e p a r t o ;
a u t o s ,
a
d e
e n
se
c a d a
p r e s t a d o
a y u d a
i m p r i m i r s e ,
h a n
ese
o
y
d e l i t o ,
u n o
q u e
i m p r e s o s
q u e
" 2 8 " . â&#x20AC;&#x201D; Q u e c a s o
el
d e
v e z
y
del
t a n t o
t o d o s
c o n s i d e r a n d o s
d i s p o s i c i Ăł n
c o m o
h a n
u n a
l o s
c a d a
i m p r e s i Ăł n ,
q u e
q u e
a
a
q u e
a y u d a d o
p u e s ,
p o n e
i m p r e s i Ăł n ,
t e r i a l m e n t e
e n
p e r p e t r a c i Ăł n
r e s p e c t o
a c u e r d o
la
la
i n d i c a n
c o n s i d e r a n d o s ;
cer
a
se
2 3 ° ,
p a r a q u e
p r e v i o
o
y
â&#x20AC;&#x201D;
i n c u e s t i o n a b l e
q u e
2 2 '
n e c e s a r i a
es
1 5 7
u n a
p e r p e t r a c i Ăł n
c o n a y u -
del
d e -
l i t o ; " 2 9 * . â&#x20AC;&#x201D; Q u e , b l e c i d o
d i c h o
q u e
c a d a
v a r
a
e n
c o n c i e r t o
u n o
e f e c t o
p a r a
ello,
lito,
e n
c o n s e c u e n c i a ,
d e el
e
1
e n t r e
los
h a
d e l i t o ,
t o d o s
ser a
los
y
el
m e d i o s
a d e m ĂĄ s
c o n s i d e r a d o s
la
q u e d a d o
p r o c e s a d o s
f a c i l i t a d o
p r e s t a n d o
d e b e n
c o n f o r m i d a d
l o s
h a b i e n d o
u n a
h e c h o p a r a
legal
d e lle-
c o o p e r a c i Ăł n
c o - a u t o r e s
d i s p o s i c i Ăł n
e s t a -
del
d e -
a n t e r i o r m e n t e
c i t a d a ; " 3 0 ° . â&#x20AC;&#x201D; Q u e l o s
a n t e r i o r e s
r e s p e c t o e n
el
se
' r e s p o n s a b l e s
la
c o n s i d e r a n d o s ,
d e t e r m i n a
q u e
r e f u e r z a
j u n t o d e
el c o n
e s t o s
art.
3 2
c o n c l u s i Ăł n si
se d e l
e s t a b l e c e r d e l i t o s ,
t i e n e
e n
c i t a d o q u i ĂŠ n e s
d i s p o n e
e n
a
q u e
se
c u e n t a
l l e g a l o
q u e
D e c r e t o - L e y s o n s u
e n al 4 2 5
e s p e c i a l m e n t e i n c i s o
4
9
q u e
—
'
t o d a s
'
q u e
'
p r u e b e
s u
'
d e l i t o s
p e n a d o s
"•
esas
r e g l a s
a f e c t a
C .
a
t o d a s
'.'
s i r v e
d e
p a r t e s
P . ,
e n
b a s e
c o n al
la
e s t a b l e c e r
c o m o
se
la
s e g ú n
r e s p o n s a b i l i d a d
d e
a u t o r e s
q u i e n e s
o
las
se
c ó m p l i c e s
r e g l a s
'
h i z o
'
t i d a d
y
'
c u t o r
d i r e c t o
'
y
'
s u
p e r p e t r a c i ó n ;
el
d e l i t o ;
e x p r e s a e n
c o n
esa
f l u y e
v o r
l o s
e x e n c i ó n
'
el
e n
d e
e s t a b l e c e
N ?
o
l o
1 0
c o r n d e
los
g e n e r a l e s
del
del
C .
c o n c i e r t o
d e
p a r a
se
c o n c u r r e n
p e r s i g u e ,
r a c i ó n a
a ñ o d e
l o s
p r e n t a
m e n t e n o
s e n t a d o
a
e n
l o s la
c o n o c í a a
las
d o s
d e
la
claeje-
r e a l i z a r l o a u t o r i z a a
e j e c u t a f
c o n s i d e e n
e n
la
a p o y á n -
r e l a c i ó n
ú l t i m o esíi
fa-
B b t a r r o ,
v a l e r
c o n
a r t í c u l o
e x e n c i ó n
p a r t i c i p a c i ó n
a ) d e
esa
d e d e
E n r i q u e
el
e n la
en
f u é
o r i g i n a l
H e v i a
G u z m á n ,
s i n
e n
d e
r e c o n o c i d o
p o r
o
d e
fjs.
y
q u e q u e
d e
b ) la
L a
q u e
H e v i a
él sea
n o
al lo
d
g
'
declae x p r e s a
a
la p a r a
i n c u r r i ó 1 3 3 ,
ellos
F e b r e r o
p r o c l a m a
q u e
a q u í reú-
E n e r o
p r e s e n t a c i ó n
co-
q u e
A r m a d a ;
fjs.
h a
q u e
p r i m e r o
e n
s u * d e c l a r a c i ó n H o r a c i o
f u é
9 4
p r i m e r
le
d e l i t o
h e c h o
q u e
ú l t i m o s
el
q u e
p r e s u n c i o n e s
E l
c o n t r a d i c c i ó n
a
e n
s i g u i e n t e s
G u z m á n
el
L a e n
p r o c e d e
se
al
o
y
este
C o c o n s -
a p l i c a r
h a c e n
q u e
a
9
a n t e r i o r e s
P e n a l ,
V a l l e j o
I m p r e n t a
d í a s
l l e v á n d o l e
G r o v e
y a
" l
o b l i g a
G a r r i d o
C .
n o
l e g a l e s :
E n r i q u e
c)
q u e
G u z m á n ,
p o c o s
i m p r e s i ó n ;
q u e
y
p r e s e n t ó
del
la
b a s t a n t e
a m p a r a
p r o c e d e
C.
n ú m e r o s
a y u d a
n o
del
d e j a
d e l i t o :
l o s
en
d e
se
c o n
u
t u v o
1 5
tres
¡e
q u e
t o d a s
art.
e n
p e n a l
G r o v e
r e q u i s i t o s
p r e s e n t e
q u e
J o r g e
H e v i a
del
o r d e n a
M . ,
s u s
q u e
e s o s
A l i s t e ,
e s t a b l e c e r
a
q u i e n
J .
e n
1 2 5 . a
la
q u e
q u e
1 0
q u e
p r e v i o ;
r r e s p o n d i d o
G t o v e ,
q u e
art.
e n
p r e s e n c i a
D í a z ,
e x p r e s a m e n t e
los
a g e n t e
al
d e l
c o m p r e n d e r
m e r a
p r i n c i p i o
l e g i s l a d o r
s e s i ó n
d e
e x p u e s t o
del
la
a u t o r e s
n a t u r a l m e n t e
3 3 " . — Q u e
n e n
al
3",
d e
d e l o s
2 ' ,
y,
d e
C ó d i g o ,
r e s p o n s a b i l i d a d
2 1 2
d e
e n t r e
el
d i s p o s i c i ó n
a c t a
f i n
p r o c e s a d o s
el
art,
c a s o
a
él;
q u e
r e d a c c i ó n
c o o p e r a c i ó n
r a n d o s
d o s e
la
f o r m a
d e
del
el
c o n c u e r d a
e s p í r i t u
d i c h o
q u e
" 3 2 ° . — Q u e
d e
el
c i t a d a
d e
p r e c i s i ó n
s u
o
la
R e d a c t o r a
a b u n d a m i e n t o ,
c o n c l u s i ó n ,
d e s p r e n d e
t a n c i a
'
esa
m e n t e
'
'
ley,
d e
r e s p e c t o
c o m o
m a y o r
a
m i s i ó n
'
p e r j u i c i o
p e r s o n a s
esa
a
'
'
las
—
P e n a l .
v i s t a
"
s i n
p a r t i c i p a c i ó n
" 3 1 ° . — Q u e '
s o n
1 5 8
i m su
p r i m e r a m a n i f e s t a r h a b í a
a c e p t a b l e
la
pre-ex-
—
p l i c a c i ó n t u v o
d a d a
p a r a
v e r o s í m i l b a y
d e c o n
q u e
b u e n a
p e r s o n a
a
q u i e n
se
lo
a
I m p r e n t a
d e
d e
la
l o
esas
a
p o n e r ' o s
q u e
A r m a d a
la
sea
q u e
t a m p o c o
y a
a t e n d i d o
p r o f e s i o n a l m e n t e
c o n
ella
q u e
e n
se
y
d e
llegar
G r o v e
al
al
h e c h o
ser
G r o v e
T r i b u n a l
p r e s e n t ó
a
p a r a
h a c e r
c o n t a c t o
i m p r e s i ó n
d e
t r a t a -
S a n t i a g o ;
u n i d a s
G u z m á n
h a c e n
e n
m o t i v o s
r e c o r d a r a ,
a
r e f e r i d o
l o s
s i n
p r e s u n c i o n e s ,
c o n o c e r
el
y
e s t a d o
p r e s e n t a d o ,
d e
c u a n t o
h a b í a
h a b í a
q u e
fin
n o
q u i e n
H e v i a
h a b í a
c o n c l u s i ó n
G u z m á n
fé
t o d a s
n e g a d o
e n
c o n o c i m i e n t o
p o s t e r i o r i d a d
h a b e r
la
ese
d e
" 3 4 " . — Q u e d e
—
p o s t e r i o r m e n t e ,
n e g a r
u n a
1 5 9
a
H e v i a e n
p r o c l a m a s
a la
s e d i -
c i o s a s ; " 3 5 " . — Q u e , p a r t i c i p a c i ó n
q u e ,
c o n s i d e r a n d o llejo, "
1 6
d e
del
e n
1 6 ° ,
f i c i e n t e m e n t e p o n d i d o
fjs.
a
C a r l o s p u e s
le
d e
d e l i t o
al
a
a c r e d i t a d a
e x p r e s a d o
J o r g e
r e s p e c t o
la
e n
G r o v e
e s t a b l e c e
la
d e
el
el
V a -
el
art.
c o n c u r r a
c o n t r a
p a r a
q u e
éste
p ú b l i c o
e f e c t u a r
c o n
la
e n d e l
se a
del
d e
i m p r e s i ó n
q u e
d e
h a y a
h a y a
G u z m á n art.
1 2 ,
c i r c u n s t a n c i a
i m p r e n t a
las
te-
t r a t a ;
d e l
la
u n a
d e
i m p r i m i r -
se
8
d e
h a -
a n t e c e d e n t e
q u e
N "
d e
d e
E n r i q u e
a p r o v e c h ó c a r g o
s i n
S o u p e r
d e
del
b o r r a d o r
o t r o
p r o c e s a d o
a g r a v a n t e
el
o b j e t o
C a r l o s
c o r r e s -
h e c h o
S o u p e r
d e l i t o
h a
s u -
c o m i s i ó n
el
n i n g ú n
el
le
la
J a r a
el
q u e
e n c u e n t r a
q u e
c o n c u r r e
C a r l o s
f u é
se
e n
e x p r e s a d o .
ello
c i r c u n s t a n c i a y a
s ó l o
p r e s u m i b l e
e n
e m p l e a d o
A r m a d a ,
M a t u r a n a
p o d e r
si
n o
p a r t i c i p a c i ó n
p a r t i c i p a c i ó n
P e n a l ,
ser
del
T r i b u n a l ,
ello
t a m p o c o
" 3 7 ' ' . — Q u e c o n c u r r e
!a
p a r a e n
h a g a
a l g u n a
C .
q u e
del
e n t r e g ó
q u e
s i q u i e r a
d e l
l o
S o u p e r
e s t a b l e c e r s e
sin
n i d o
q u e d a d o
c o r r e s p o n d i d o
a c r e d i t a d a
q u e
l o g r a d o
q u e
h a
j u i c i o
s o r p r e n d i d o
y
c ó m p l í c c n
c o n
a
d e l i t o ,
4 8
lo,
le
h a
P e n a l ;
" 3 6 ' . — Q u e ,
b e r s e
c o m o
a c u e r d o
C
m i s m o
c o n s e c u e n c i a ,
d e
p r o c l a m a s
la
sedi-
c i o s a s ; " 3 8
v
. — Q u e
A l i s t e , rría, 1 1
G a r r i d o ,
c o n c u r r e del
' " i 9 ' c u a n t o
a
C . )
G u z m á n ,
e n
m é r i t o
a c t u a c i ó n d e l i t o
p r o c e s a d o s :
J a r a ,
d e b i d a m e n t e
del
el
l o s
c i r c u n s t a n c i a
P e n a l ,
la
d e
B o t a r r o ,
la
. — Q u e a
f a v o r
H e v i a ,
A l a m o s
a t e n u a n t e
del
a c r e d i t a d a
g e n e r a l
d e
q u e
le
h a
q u e
se
p e r s i g u e ,
G u z m á n ,
l o s
N «
e n
y 6
o
D í a z , O l a v a del
a u t o s ;
a n t e c e d e n t e s ,
c o r r e s p o n d i d o h a c e n
art.
a
llegar
e n
E n r i q u e a
este
—
T r i b u n a l
a
la
c o n c l u s i ó n
c i r c u n s t a n c i a n a l
q u e
e n
el
v o r
a t e n u a n t e
i n d i c a
e n
s u
c o n s i d e r a n d o d e
D í a z ,
a t e n u a n t e
1 6 0
v
N
3 2
1
q u e
del
9
n o
5 y
c o n c u r r e
del
q u e
y
m i s m o
art. p o r
p r o c e d e
G a r r i d o
d e l
n o
N °
d e f e n s a :
A l i s t e ,
d e l
d e
—
a
1 1
las
B o t a r r o ,
f a v o r
del
P e d a d a s
a p l i c a r la
q u e
13
C .
r a z o n e s
t a m p o c o
a r t í c u l o
s u
e n
fa-
c i r c u n s t a n c i a i n v o c a n
e n
sil
d e f e n s a ; " 4 0 ' \ — Q u e d e
E n r i q u e
e n
c o n t r a
G u z m á n ,
d e
l o s
n o
p r o c e s a d o s ,
c o n c u r r e n
c o n
e x c e p c i ó n
c i r c u n s t a n c i a s
a g r a -
v a n t e s ; " 4 1 " . — Q u e c i o n a l
q u e ,
t o r i z a
el
y " Y
3 0 ,
v i s t o 5 1 ,
4 8 5 ,
C ó d i g o d e
d e
s u
cia
Q u e
d e l
e s c r i t o
d e
fjs.
r r i d o
y
B a r r o s
,
J o s é
n o
fjs.
n o
d e
fjs.
J a r a
G a r c í a
y
L a r r a í n ,
R e n c o r e l la
e-crito a
3 3 0 ,
2 9 , 1 3 2 ,
5 2 8
1 4 5
las
fjs.
del
del d e
C
4
d e
c o n c u r r e
fjs.
y
d e
los
el
T o r r e s ,
e n
s u
e n
e s c r i t o
D i ó g e n e s 3 4 7
y
G a -
E n r i q u e
p r e s c r i p c i ó n H e v i a
3 2 5 ,
d e
L a b ' b é ,
L u i s
J u a n
a
A l a m o s
A l i s t e .
D i ó -
3 4 7 ; q u e
se
d e d u c e n
p o r
L u i s
C a n a ' e s
V e n t u r a
J a r a
d e
3 6 1 ,
O l a v a r r í a ,
i n c o m p e t e n -
3 6 1 ;
D í a z ,
t a c h a s
c o n t r a
d e
fjs.
fjs.
a
a
3 4 0 ,
p o r
2 4 ,
q u i e n
H o r a c i o
M i g u e l
B o t a r r o ,
d e d u c i d a
c o n -
1 3 1 ,
1 9 8 3
A l i s t e ,
e x c e p c i ó n
v a l e r
a
1 4 3 , N °
d e
d e
V a l l e j o s ,
J o s é
y
cir-
e n
5 2 4 ,
V a l l e j o s ,
e s c r i t o
la
h a c e n
5 1 6 ,
C a r l o s
J u a n
s u
l u g a r
e n
las
1,
P e n a l ;
e x c e p c i o n e s
D í a z ,
E u s t a q u i o
D o n o s o , t a c h a
las
s u
A r t u r o
a u -
d e c l a r a :
e n
l u g a r
ra-
p e n a
e n t r e
arts.
A u d i t o r
G r o v e
2 9 4 ,
G u z m á n ,
s e ñ o r se
a
los
1 3 9 ,
J o r g e
L u i s h a
1 2 ,
2 9 4 ,
3 4 0 ,
la
c o n c u r r e n
S u p r e m o
el
M i g u e l
T o r r e s ,
E n r i q u e
8,
v a l e r
G r o v e
q u e
5 1 3 ,
h a c e n
q u e
d e
P e n a l
C ó d i g o
q u e
h a
J o r g e a
5,
l u g a r
e n
C .
e n
5 0 9 ,
f a l l o ,
B o t a r r o ,
Q u e
escritos
d e n t e
fjs.
G a r r i d o
" c )
l o s
h a
p e n a l ,
2 9 9 ,
g e n e s
n o
F i g u e r o a ,
a c c i ó n
1,
este
del
d e l
o í d o
d e
Q u e
7 6
1 9 2 7 , a
c o m p e n s a c i ó n
a p l i c a c i ó n
d i s p u e s t o
D e c r e t o
y
la
G u z m á n ;
5 0 6 ,
P e n a l ;
L u í s
" b )
fjs.
5 0 0 ,
6 8
M i l i t a r ;
3 2 5 ,
G u z m á n
la
6 8 ,
6 1 ,
la
a t e n u a n t e s
5 8 ,
T r i b u n a l ,
s u
y
lo
o p i n i ó n
" a )
art.
a d e m á s
P .
J u s t i c i a
c o n
del
h e c h o
d e
E n r i q u e
4 8 7 ,
d e
O c t u b r e
f i n a l
d e
h a
e f e c t o s
a g r a v a n t e s
f a v o r
5 0 ,
4 8 4 ,
los
i n c i s o
a
T r i b u n a l
p a r a
c u n s t a n c i a s t r a
el
l o s
A l a m o s
t e s t i g o s
r e o s
C a r -
s e ñ o r e s
es
l e s
B a r r o s
R o d r í g u e z ,
V
L u '
s
A l b e r t o
M a t u r a n a ;
q u e
r e o
Q l a v a r r í a ,
A r t u r o
e n
i m p r o c e a
fj
s
-
—
3 3 0
e n
m o s
B a r r o s
r r o s ,
c o n t r a
a
d e
y
s u s
c o - r e o s
M i g u e l
fjs.
3 4 0 ,
Q u e
se
1 6 1
C a r l o s
D í a z ,
e n
-
c o n t r a
y
p o r
d e
s u
J a r a el
T o r r e s .
r e o
L u i s
c o r r e o
L u i s
A l a -
A l a m o s
C a r l o s '
B a -
J a r a
T o -
rres ; " d )
a b s u e l v e
r e s p o n s a b i l i d a d te
r a í s o , d e
se
sin
c a s a d o ,
la
a
p e n a
la
m i l
cargos
c o n d e n a ; d e
I m p r e n t a
lle
B i l b a o
2 6 7 ,
d e
m i c i l i a d o d o , d e
lee
e n
y
3 8
a
a ñ o s
la
a
e n
S a n t i a g o , la
e d a d ,
n a c i d o
lee
d e
e n
lee
y
?
de
N ° d o s de
Jara e n
e s c r i b e ;
a ñ o s u n
m i l
T o r r e s , V a l p a r a í s o , P a s a j e a
e d a d ,
d e
V a l -
a
H e v i a
d e d o -
p r o c e s a a p o d o ,
G a y
N "
2 5 4 2 ,
L u i s
B o t a -
y
n a c i d o 2"
la
e n
F o g o n e -
d o m i c i l i a d o
p r o c e s a d o ,
lee
m e n o r
cada
u n o ; d e
5 2
3 ,
L a b b é ,
s u
q u e
se
a ñ o s
n u n c a s i n
y
e n
c o m i s i o n i s t a , N '
o
t i p ó g r a f o ,
e d a d ,
a p o d o ,
s o l t e r o ,
2
d e
A r m a d a ,
R e p ú b l i c a
H o r a c i o
en
I m p r e n t a
S a r g e n t o
p e s o s
caA l i s -
s i n
c a s a d o ,
r e c l u s i ó n
s i n
J u a n
n u n c a
d e
d e
A r m a d a ,
A l i a g a ,
n u n c a
de
d o t a c i ó n
a
la
la
c a -
S a n t i a g o ,
e s c r i b e ;
la
de
T o r r e s ,
n a c i d o
calle
a ñ o s
2 5 4 2 ,
a b s o r
t i e m p o
la
e s c r i b e ;
d e
y
d e
a b s o l u -
V a l p a r a í s o ,
2 5 4 2 ,
S a n t i a g o ,
3 0
g r a d o
C o n t r a m a e s t r e
d o t a c i ó n
d e
s u
el
e n
T a l c a ,
lee
e n
escribe,
D í a z
d e
G a r r i d o
I m p r e n t a
G a y
e n
I m p r e n t a
e n
y
i n h a b i l i t a c i ó n
d e
N
S a n t i a g o ,
lee
d u r a n t e
e n c u a d e r n a d o r ,
S a n t i a g o , y
e
F i -
V a l p a -
i n h a b i l i t a c i ó n
n a c i d o
G a y
e n
e n
M i g u e l
a ñ o s
la
d e
m u l t a
C a r l o s
m i c i l i a d o c e s a d o ,
calle
y
e
i m p o n e d o r ,
e n
la
p e n a
m e d i o , a
es-
A d m i n i s t r a d o r
m e n o r
d o m i c i l i a d o
3 9
a p o d o ,
d e
C l a s e ,
José
p r o c e s a d o ,
s i n
d o t a c i ó n
c o n d e n a
t o d a
refiere
n a c i d o
F o g o n e r o
n a c i d o
c a s a d o ,
d e
o
2
calle
e d a d ,
n u n c a
r o
a
e d a d ,
d e
F o g o n e r o ,
V a l p a r a í s o ,
g r a d o
d e
G u z m á n
p r o c e s a d o ,
m u l t a ,
D i ó g e n e s
d o m i c i l i a d o
a
se
d o m i c i l i a d o
p r o c e s a d o ,
c a j i s t a
A r m a d a ,
escribe,
de
d e
d o t a c i ó n
A r a n c i b i a ,
2 . a
r e c l u s i ó n
A r m a d a ,
e s c r i b e ;
1 1 ,
de
S a r g e n t o
2 "
N "
d e
c o n d e n a
S a r g e n t o
casa
q u e
e d a d ,
p ú b l i c o s ,
a p o d o ,
d e
d e
n u n c a
oficios
S a n t i a g o ,
a ñ o s
6,
a ñ o s
se
c a s a d o ,
M á q u i n a s ,
N «
n u n c a
s i n
a ñ o s
y
3 6
d e
N a v a r r o ,
p a r a í s o ,
M a t u r a n a
E l e o d o r o
p o l í t i c o s
l i n o t i p i s t a ,
la
E n r i q u e
d e r e c h o s
Q u e
a p o d o ,
s a d o ,
d e
d e l i t o
A r m a d a ,
p e s o s
p a r a
p a r a
la
c i n c o
p e r p e t u a
s i n
r r o
al
S e c c i ó n
D a z a
tres
a 4 5
d e
d e
d e de
m á x i m o ,
d e
J e f e
I m p r e n t a B e n i t a
l u t a
c o n d e n a
a p o d o ,
calle
te
r e s p e c t o
S o u p e r
,
Q u e
g u e r o a ,
la
C a r l o s
p r o c e s o ; " e )
t a
c o n
a
d e d o p r o -
a p o d o ,
—
d e
5 1
a ñ o s
d e
d o m i c i l i a d o ñ o a , s i n
e n
n u n c a
n u n c a s i n
d e
a b o g a d o ,
d e
3 0
s a n c i o n a d e
'f)
el
se
a ñ o s
s e n t a
e n
días
" N o
se
A r a n c i b i a ,
a
m u l t a
y
S a n t i a g o .
5 4 0
m u l t a
N °
d í a s
de
c o - a u t o r e s
la
4 2 5 ,
df
u n
del
y
d í a
p o r
c a d a
del
C .
se
m i l d e l i t o
d e
2 0
cíe
a p o d o ,
c a s a d o ,
escribe,
a
p e s o s
la
d e n t i s t a , N *
7 1 1 ,
p e n a
de
de
m u l t a ,
A r t u r o
p o r
u
n o
n o
sec o n i o
e n
o f i c i o
c o n s t a r
q u e
los
q u e
d e l
L a b J o r -
d u r a n t e
&
t e n g a n .
p o r
satisfacer
v í a
d e
s u b s -
r e g u l á n d o s e
d e t e r m i n a
r e o
B o -
y
p a r a
r e c l u s i ó n ,
f o r m a
L u i s
B r a v o
b i e n e s
D i o -
H e v í a
p ú b l i c o
s u f r i r á n
d e
e x c e p c i ó n
T o r r e s ,
H o r a c i o
t u v i e r e n
p e n a la
D í a z
N a v a r r o .
O l a v a r r í a
i m p u e s t o ,
la
A l i s t e
T o r r e s ,
c a r g o
h a
p e s o
J u a n
M i g u e l
J a r a
d e
les
c o n
s i n
I n d e p e n d e n c i a
y
r e o s
B a r r o s ,
a p r e m i o ,
P e n a l ,
V a l l e j o s ,
G o p i a p ó ,
calle
J o s é
s e n t e n c i a d o s
t i t u c i ó n
e n
lee
l o s
c o n d e n a ,
q u e
G r o v e
d o s c i e n t o s
C a r l o s
V a l l e j o s ,
l o s
y
A l i a g a ,
A l a m o s
d e
" S i
c o m o
de
r a s a d o ,
d e l i t o .
s u s p e n d e
t a r r o
t i e m p o
(
J o r g e
n a c i d o
m i s m o
G a r r i d o
G r o v e
p e n a
4 0 ,
B r a v o ,
C u r i c ó , 2 6 6 9 ,
D e c r e t o - L e y
V a l p a r a í s o ,
g e n e s
g e
a
p r i s i ó n
d e l
L u i s
d e l
la
N °
O l a v a r r í a
e n
m í n i m o
ellos
p r o c e s a d o ,
de
b é ,
n a c i d o
a
c a s a d o ,
E c h á u r r e n
A r t u r o
Ñ u -
B a r r o s ,
C h i l l a n
C a t e d r a l
g r a d o
1 3
e d a d ,
n u n c a
c ó m p l i c e
e d a d ,
2 1 7 ,
A l a r r í o s
e n
calle
a
escribe,
c o n d e n a
d e
d o m i c i l i a d o a n t i g u o ,
y
calle
t o d o s
art.
n a < i d o
9
N
L u i s
a b o g a d o ,
1 9 2 5 ;
Q u e
4 8
d e
s u
a
S a n t i a g o ,
y
e n
u n o ,
e d a d ,
c a s a d o ,
Q e n t r a l
e s c r i b e ;
e n
lee
Q u i l l o t a ,
e s c r i b e ;
a ñ o s
m e n o r ,
c a d a
M a r z o
d e
y
e n
y
e n
lee
p r o c e s a d o ,
p e s o s ,
la
a ñ o s
d o m i c i l i a d o
r e c l u s i ó n
d e
3 7
—
A v e n i d a
lee
d o m i c i l i a d o
a p o d o ,
q u e
S a n t i a g o ,
p r o c e s a d o ,
n u n c a
n a c i d o
p r o c e s a d o ,
a p o d o ,
a b o g a d o ,
e d a d ,
1 6 2
E n r i q u e
el
u n
art.
4 9
G u z m á n
F i -
g u e r o a . " L a n e j o ,
p e n a se
t e n d r á
p e r m a n e c i d o ceso
y
" L o s h a
d e m á s
c o n
f e c h a s :
T o r r e s ,
e n
c o n t a r
i m p u e s t o
c o n t a r á tes
a
d e
p r i s i ó n p o r
i m p u e s t a
c u m p l i d a
p r i s i ó n d e s d e r e o s
e n
E n r i q u e
D i ó g e n e s
el
d í a
C á r c e l
r e s p e c t o
a
c o n
t i e m p o
c o n
2 6
d e
la
p e n a
J o r g e
u n o
G u z m á n
d e
ellos
F i g u e r o a ,
A l i a g a ,
J u a n
el
h
reo
este
q u e
S a n t i a g o ,
d e s d e J o s é
3
p r o -
ú l t i m o .
r e c l u s i ó n d e
V a -
d e
S e p t i e m b r e d e
G r o v e
q u e
m o t i v o
P e n i t e n c i a r í a
c a d a
G a r r i d o
r e o
el
p r e v e n t i v a
s u f r i r á n
la
al
las
l2í
y
s C
s i g u i e n -
M i g u e l
A l i s t e
se
D í a Z
N a v a r r o ,
—
L u i s
B o t a r r o
m o s
B a r r o : ,
1 1 ;
a
del
d e s d e
d e
el
8 6 ;
y
m e s ,
r e o s
c o s t a s ,
d a ñ o s
y
a d m i n i s t r a t i v a
y
—
y a
e s p e r á b a m o s
—
l o
la
k y .
D e
q u e
e s t a b a n
m o d o
n u e v a
J u e z
S a n t a
e n
d e s g r a c i a
d e
E n
la
p á " ,
al
C á r c e l
n o
d e s d e
el
m e s ,
d í a
1 8
al
p a g o
d e
la
r e s p o n s a b i l i d a d
e n
c o n t r a
la
d e
l o s
A r m a d a .
C o n t r a - A l m i r a n t e ,
la
S u b r o g a n t e ,
al
d e
c o m i e n z o p r i m e r a
a c u s a c i ó n
d e
ella.
c o n d u c t a
del
C o n t r a -
los
esta
r e l a c i ó n , f u e r a
F i s c a l la
T o d a s
d e
d e
i n s t a n c i a
e x p e r i m e n t a m o s
d e
f a m i l i a
e f e c t o ,
S u s p a p á
h u b i m o s
e n
u n a
d e
el
ú n i c o
m o r í a
ú l t i m a s q u e
s u
lejos,
n u e s t r a s
M i n i s t r o s
u n a
K u l c z e w s -
m e n o r
fué
d e
p r i s i ó n
q u e ,
p u d i e n d o
su
a m a r g u r a ,
s i g n a r s e
a
n o
n o
h a b e r
e x h a l a b a P o r
el
u n o
S u p r e m a .
c a n s a b a e s t a d o
d í a s a
u n o ,
a
o t r o
s a l a s
d e
e x t r a ñ e e s p e r a n z a s
civiles
u n
e n c e r r a d o
d e
la
n u e s t r o
d e c i r n o s
p r e s e n t e
u n a a
c o m d e
N i -
al
c e l d a la
L u i s " p a d e
c a u s a
p o b r e
l o s
h re-
c o m p a ñ e r o
e x t e r i o r i z a c i o n e s
q u e
e n
u n a
o b r e r o
l l a m a d o e n
las
d e
n u e s t r o s
d e l
c o l a b o r a c i ó n d e
p e s o
H o s p i t a l
h o m b r e
c o n t e n e r d e
el
del
f u e r o n
d o l o r
ú l t i m o
a q u e l l o s
f i a n z a ,
C o r t e
se
el
s o p o r t a r
h i j o
d e s i n t e r e s a d a
I n t e n s o n o
las
p a l a b r a s
e s t a b a
p u r g a n d o
d e
o c u r r i d a
p u b l i c a n a .
la
m i s m o
C r u z " .
t o r p e
d i a s
S a n t i a g o ,
B o t a r r o .
b a j o
d e
N a v a l
d i c h o
n o t i f i c ó
a q u e l l o s
p a ñ e r o s .
h i j i t o
f js
M a r c i a l . P o r
ñ o s
n o s
c i f r a d a s
C o r t e
l u g a r
C u m m i n g ,
s e n t e n c i a
d e
se
d e
C u m m i n g .
h e m o s
i n t e r p r e t a c i ó n
c u a n d o
el
J.
fiel
2 a
del
o b l i g a d o s
p e r s o n a l
J o r g e
J o r g e
q u e
tal
p a r t e
A l a -
v t a .
o b s t a n t e
. h a y a
al
1 4
9 3 ,
a d e m á s
q u e
p o r
d o n
" C o n f o r m e .
C o m o
el
L a b b é ,
fjs.
n o
ú l t i m o ,
L u i s
S u b r o g a n t e .
" P r o n u n c i a d a A l m i r a n t e
d e
y
c o n s ú l t e s e .
" ( F i r m a d o ) . N a v a l
d e s d e
H é v i a
q u e d a n
civil
T o r r e s
S e p t i e m b r e
p e r j u i c i o s ,
y
J a r a
B r a v o ,
p a r t e n e c i e n t e s
" A n ó t e s e
J u e z
d e
c e r t i f i c a d o
l o s
i n d i v i d u o s
11
H o r a c i o
" T o d o s
—
C a r l o s
O l a v a r r í a
fjs.
m i c m o
las
A r a n c i b i a ,
A r t u r o
p a r t e
1 6 3
j a m á s
p o d r í a
i n s t a n t e s
e n
q u e
d e r e s u
s u s p i r o .
t a m b i é n l o s
P r i m e r o
r e o s
f u e r o n del
F r a n c i s c o
s a l i e n d o
p r o c e s o L o b o s ,
p o r
e n
l i b e r t a d ,
d e s a c a t o
d e s p u é s
a
J o r g e
—
W a l t o n , éste
e n
ú l t i m o
p u e s ,
e n
sería
la
era
S e g u r o z a m o r a , b e r t a d al
a n h e l o
H a l l á n d o s e la
d e
d e
d e
F u é
la
a b a j o , ser
h i r i é n d o l o al
s u r
N o t i f i c a d a a p e l a m o s
n u e s t r o s p e ñ o
a
e n
t e g r a b a n
ese
q u e
a
p o r
e n
y
a g e n t e s
l o
se
el
u n
o b t u v o -
c a m i l l a la
l l e v a r o n
d e
S e c c i ó n
al
d e
su
c u a r t e l
r o d a r
m i l a g r o . '
li-
t i e m -
e s t a d o
a
A l -
s u
la
d e
e c h a r o n
p o r
y
m á s
u n a
m e n o s ,
l o
l i b e r t a d ,
s o l i c i t a r
p i d i ó
se
d¿
¡ E x t r a -
T r o n c o s o
resistir la
t o d o
r e m e -
!
d e c i d í a
l o
Y ,
P ú b l i c a .
q u e
los
l o d o
r o s t r o .
escala
l i b r ó s e
d e
p a í s .
n o s
f u é
p a r a
y
a m i g o s
o b t e n e r
r e s p e c t o
y
d e
d e s p u é s
r e l a t i v a
C á r c e l
p o r
y
ella
p a r i e n t e s
e n c o n t r a b a n
q u e
del
d e
p r o c u r a r
p e n s a n d o
el
q u e
se
la
c a m i l l a
u n a
l i b e r t a d ,
c a m i l l a
p o r
o t r o
f i a n z a ,
C á r c e l
p u d i e n d o
la
la
s u e r t e
n o
n o
n o t i f i c a d o
A l z a m o r a
p r i s i ó n .
a b a n d o n ó
c o n
c o n
la
i g u a l
r e s p e t a r í a n ,
i n ú t i l :
r e l e g a d o
cia,
p e r o ,
P ú b l i c a
S e c c i ó n ;
u n a
á
T r o n c ó s e
a p r e h e n d i d o
y
a
o b t e n e r
e n
r e c o b r a r
I n v e s t i g a c i o n e s
s a l u d .
d e
M a r d o n e s
e n f e r m o ,
A s i s t e n c i a
p a r a
c o r r e r í a
f i a n z a ;
f u é
q u e
C a l b u c o .
q u e d ó
c e l d a
s u c e d i ó
B e l i s a r i o
C á r c e l ,
d e
le
s u
e n c e r r a r s e q u e
a
v o l u n t a r i a m e n t e
a
H u m b e r t o b a j o
n o
d o n d e ,
d e
q u e
la
p u e b l o
c a n c e l a r
n e c e s a r i o
P e r o
I n v e s t i g a c i o n e s
l e j a n o
éste
A l z a m o r a .
d e
d e
v o l v e r
—
m i s m o
m i s m a
s i t u a c i ó n ,
d e b í a
p a í s
h a c í a
al
h a c e r s e
c u a l
)o
S e c c i ó n
esta
q u e
p o
o c u r r i ó
r e l e g a d o
d i o
R a m ó n
p u e r t a
d e
E n
ñ o
le
la
a g e n t e s
l o
s e g u i d a
1 6 4
d e
T r i b u n a l
la
s e n t e n c i a
a n t e
la
d e
C o r t e
d e d i c á r o n s e
p r i m e r a M a r c i a l
c o n
del
t e m p e r a m e n t o
n o s o t r o s
l o s
M i n i s t r o s
d e
los
c u a l e s
N a v a l
e x p l i c a b l e
i n d i c i o s
y
i n s t a n -
e n
e m -
q u e
civiles
q u e
e s p e r á b a m o s
y
se in-
n u e s t r a
s a l v a c i ó n . P o r j o r e s
y
d i v e r s o s m á s
U n o N a v a l ,
l í e n t e
d o n
a
g l o
A u d i t o r
e s t r i c t o n o
b o r e á b a m o s p o n e r
la
s u
l e y
y
F . al
p u e s ,
s e g u r i d a d
t é r m i n o
a
a
l l e g a r n o s
las
m e -
F l o r e s A . ,
d e
n u e s t r o
n o s
le
h a c í a m a d r e
la
s a b e r y
q u e
p r o m e t í a " s e
d e
C o r t e p o r
o t r o
el p a -
r e i t e r a d a m e n -
p r o c e d e r í a
c o n
arre-
.
e s p e r a n z a s u n
d e
c u i d a d o " .
d e r e c h o "
s ó l o
P r e s i d e n t e
s e ñ o r a
t u v i é r a m o s
d o n
y
A r r i e t a ,
p r o p i a
A l e j a n d r o
e r a n , la
d e
n o
a m i g o a
civiles
C a r v a j a l
" q u e
c o m e n z a r o n
n o t i c i a s .
M i n i s t r o s
c o n d u c t o
n u e s t r o
Y a
a
l o s D a v i d
s u y o E l
te
h a l a g a d o r a s
d e
a u t o r i z a d o
c o n d u c t o s
f a l l o
las
q u e
t e n í a m o s .
a b s o l u t o r i o
p r o l o n g a d o
c a l v a r i o ,
q u e p u e s ,
S a -
v i n i e r a c o m o
—
y a
lo
h e m o s
ra
q u e
la
d i c h o ,
a b s o l u c i ó n
E n
v í s p e r a s
so
p r o c e d i m o s
d e
n u e s t r a s
r a c i o a
los
d o n
F i d e l
J a r a
T o r r e s
M a r c o s
W a l t o n ;
d o n
n o s o t r o s L a
ció q u e
a
la
ía
r e p r o d u c i m o s L a
p i e z a p o r
d e f e n s a
d e s u
g r a n
d e s p r e c i o r a n í a
del
c o n t r a P o c o
Q u i r o g a
l o s
los
r e o s
e s t a r í a n
C o r t e
E s t e b a n
p r o c e a
c a r g o
N a v a l .
D o n
H o -
M o n t e r o ;
L u i s
A l a -
E n r i q u e
G u z m á n
G u i l l e r m o
y
B r a v o ;
J o r g e
a
del
C a r l o s
G r o v e .
d o n
C a r -
L i t t r é
a
d o n
Q u i r o g a ;
s u m a m e n t e d e
d o n
c o n c u r r i d a
J u a n
y
E s t e b a n
se
i n i -
M o n t e r o
a d e l a n t e . M u ñ o z y
se
h a c i e n d o
—
q u e
a t i e v e n
p u e d e
R o d r í g u e z
p o l í t i c o
r e p r e s a l i a s
B r a v o .
la
o b r e r o s
f u é
s e ñ o r
q u e
p a -
U n d u r r a g a .
n o m b r e
m e n o s
y
c u a t r o
j u r í d i c o
las
d i s c o r d a n t e
q u e
G a c i t ú a ;
a l e g a c i ó n
v a l o r
p o r
P é r e z
m á s
v e r d a d e r o
a n t e
A l f r e d o
c a u s a
b r i l l a n t e
v o t o
t o d o s
R o d r í g u e z ;
J o r g e
d e
s ó l o
a b o g a d o s
J u a n
d o n
los
d o n
l o s
d o n
L i n d o r
v i s t a
c o n
a
u n
c a u s a ,
v e r b a l e s
M ; u ñ o z
a
la
d e s i g n a r
a
—
r e a l i z a r a .
v e r s e
d e s i g n ó
S o u p e r ,
y
d e
a
b a s t a b a
se
d e f e n s a s
H e v i a
m o s
n o s
1 G 5
E l
q u e
d e r r o c h e
i n c r e p a r
d e
s e ñ o r
la
los
v i b r a n t e
l l a m ó
s u s
las
c o s a s
v a l e n t í a
a
t o m a r
y
d e
la
ti-
p r o c e d i m i e n t o s .
a l e g a t o s
P é r e z
u n a
d e
a c o s t u m b r a
a
decirse
e n
f u é
G a c i t ú a
d e
los
s e ñ o r e s
e s t u v o
t a m b i é n
e l o c u e n t í s i m o . E n lector
c u a n t o
m i s m o
t r a c t a d a ,
la
q u e
ley
n i
L i m i t ó s e g o s
q u e
e n
i n s t a n c i a , s i c i o n e s
c o n
p u e s t a
o
. —
e s t i m a d o
c o n o c i e n d o
f u é
la
c o n
los
v e r d a d p e r o
c o n t r a
d e s t r u y é n d o l o s
q u e
I
la
n u e s t r o
la
c o n t i n u a c i ó n .
s i m p l e m e n t e
v e r s i ó n ,
N o
p u e s t a
p r e c i s a
d e l
al
m u y
frases y
p r o c e s o ;
a l c a n c e
c l a r a f u é
d e l
el e x -
c o n t u v o
e x p r e s i ó n h e c h o s
d e f e n s o r ,
la
t r i b u n a l
d e c i s i v a s . a
a n a l i z a r
c o n t e n í a
c o n
p e r t i n e n t e s
y
la
u n o la
p o r
u n o
s e n t e n c i a
l e c t u r a
y
t e r m i n a n t e s
a n á l i s i s q u e
los
d e
c a r -
p r i m e r a d e
d i s p o -
e s t a b l e c í a n
s u
a b s o l u t a .
R e c o r d a n d o
d e l i t o
d e
n u e s t r a
i n c o n s i s t e n c i a
el
a
s e v e r a s
legales
n i f e s t ó
él,
c o n c o r d a n c i a
frases
d e
l i r i s m o s ;
m i s m a
m e d i a n t e
d e
h a c e m o s
e n
c o n v i c c i ó n
a l e g a t o
j u z g a r á
d e c l a m a t o r i a s d e
al
se
el
c o n s i d e r a n d o
p r e t e n d í a las
c o m p r o b a r
s i g u i e n t e s
C o n
c o n t r a d i c c i ó n
l o s e n
2 3 °
l o
r e l a t i v o
y
la
s e n t e n c i a
m a -
p a r t i c i p a c i ó n
e n
p r e s u n c i o n e s " :
periciales a
la
n u e s t r a
" p r u e b a s
i n f o r m e s
d e
y
c o n
i n t e r v e n c i ó n
n u e s t r a d e l
su-
O r d e -
—
n a n z a d e l
C a s t e l l a n o s ,
m a n u s c r i t o
lo
m a n i f e s t a d o
I m p r e n t a c l a m a s
la
o
s u b s c r i t o
p o r
p
s í m i l
q u e
p o d í a
el
art.
al
D e
a a
tal
p a r a a
la
m o d o
q u e
f u é r a m o s a ú n
art.
a
a
y, la
p a r a
h a b í a
s i d o
q u e
e n
c u a n d o
e n
.
d e
a
i g u a l
a
a p a r e c i e r a
N a c i o n a l "
y
tas
s u b s c r i t a s
Y ,
e n
d o s
s i e n d o
v e r o -
era
ser la
s i d o
n i
esa
la a ú n
la
cierta
v e r d a d , d e
la
" s e
la
e n
r e q u i s i t o f ¿ n e -
s e g u r i d a d
d e
n o s o t r o s s a n c i ó n
i n t e '
c a s o
n o
se
n i n g ú n
d e l i t o .
a u t o r e s
d e
esa
e s t a b l e c i d a
e s t á b a m o s
p o r
e x e n t o s
d e
c a r g o .
d e l i t o
p o r
el
q u e
d i s t r i b u i d a
c u a l la
e n
a u t o s ,
p o l i c í a ,
n o
h a b i é n d o s e
c o n
d e c l a r a c i o n e s
a d u l t e r a d a
d e
q u e
p u b l i c a c i ó n .
la y a
n o s
" l u g a r e s
d e
las
se
p r o c l a m a
c o n s t a b a
n o s o t r o s ,
" R e s -
incite
n u e s t r o
o
c o n s i d e -
s i e n d o
q u e
p r i m e r el
c o m o
c o n t e m p l a d o
P u e s ,
e n
n o
a b s o l u t a -
p o d e r
d e l i t o
i n d i s p e n s a b l e
c o m o p o r
p a r a
c o n t r a
q u e
v a l o r
a u t o r e s
c o m i s i ó n
d e
este
u n
d e l i t o ,
b a j o
p u b l i c a c i ó n
h i z o
n o
q u e
e v i d e n c i ó
los
4 2 5 .
la
e x i s t i e r a
i n t e r v e n i d o se
3 3
e x p r e s a r a n
i m p r e s o s ,
h u b i e r a
a l g u n a , la
fjs.
n o s o t r o s
c o n s e c u e n c i a ,
f r u s t r a d a
f o r m a
h u b i é r a m o s
t e n i d o s
p r o
c u a n t o
c o m o
a d m i t i e n d o
del
d e l i t o s d e
n e c e s a r i o ,
p ú b l i c a s "
e n
t a m b i é n
b a s t a r í a
ese
caer
q u e
i m p u t a b a
r e u n i o n e s
d e
h e c h o
l u z
q u e
a ú n
N , . '
n a d i e
h a c í a
1 3
d e
periciales
n o
d e
s ó l o
era
m a
la
o p o r t u n i d a d e s ;
" p r u e b a " ,
a u t o r e s
m e d i o
c o n d e n a b a ,
a g e n t e s ,
e n
o t r a s
D í a z
p r o c l a m a s ,
n o s o t r o s
ello
c o m o
el
n o s
A d e m á s ,
e n
las
3 3
o t r a s
i n f o r m e s
e j e c u c i ó n
n o
n o s
d e
q u e ,
e s o s
d i r e c t a m e n t e
e n
fjs.
r e c o n o c i d o
p r i m e r a
e x i s t e n c i a
r e s p o n s a b i l i d a d
d i t a d o
s e g ú n
p r o c e d e n c i a .
P e r o
p o r
d e
a p a r e c i e r a n
D e c r e t o - L e y
la
r e f e r i d o
s i ó n
c o m o
M i g u e l
o r i g i n a l
i n f o r m e s
q u e
E s t a d o
p r o c l a m a
se
c u a l ,
e n c o n t r a b a
R e v o l u c i o n a r i o
s u
l o s
d e
d e l
el
h a b e r
la
r e a l i d a d
1 3
i n c i t a b a
J o s é
p a q u e t e s
l e g a l m e n t e
del
p o r
el
a u t o r e s
y
d e
C í n i c o " ,
t a m e n t e " r i o r
q u e
i g n o r á r a m o s
e n
esencial
el
h e c h o
h i p ó t e s i s
r á r s e n o s
i m p r e s o
o r i g i n a l
C o m i t é
p r o b a t o r i o .
p u e s t a
se
ser
p u b l i c a d a s
c u a n t o
q u e
é r a m o s
C í n i c o ) ,
D í a z ,
e n t r e g a d o s
C o m i t é ;
d á r s e l e s
m e n t e
del
d e
r e c i b i m o s
E n
sea,
m á s ,
" E l
— E l
o c a s i o n e s
letra
h e c h o
m i s m o
4 .
la
la
p r o c l a m a s el
y
p a r a
m a n i f e s t a d o
tres
3 . " — E l
p o r
G u z m á n
al
q u e
c o n f e c c i o n a d a s .
d o s
o t r a s
p r o b a d o
( R e s p u e s t a
A r m a d a
r e c o n o c í a
d e
3 3
p o r
—
p r e t e n d í a
fjs.
2 " . — L o
q u e
la
d e
y a '
a
d e
se
1 6 6
la
m i s m a
o
i m p r e acred e
l o s
p r o c l a -
e s t á b a m o s
d e -
—
E n
c u a n t o
c l a r a c i ó n s o t r o s a ú n
d e
c u a n d o la
p r e c i s a
y
D í a z
d e m á s ,
la
n i
y
a
d e
2 . "
la
los el
d e
D í a z ?
6.''
P r o b ó ,
c o n
la
M a n i f e s t ó , c o n s i d e r a d o
d e
a ) — p o r q u e j u r i s p r u d e n c i a
c h o s
y
a r t .
p l e i t o ,
al
" l o s
q u e
q u e
las
del a
h e c h o s
p l e i t o ;
la
C .
era
la u n
4 8 5 l o s
d e ! c u a l e s
l o s
tes-
p e r s o n a l
¿ E n
5.*
c u á l
d e c l a r a c i ó n
n i n g u n o
P .
d e
ser
d e del
y
l o s
d o s .
l c g a l m e n t c
r a z o n e s :
C . )
causa" del
teníp.
c o n f e s i ó n ?
p o r
r e o
las P o r
n o
l."
d e f i n i c i ó n
d e
n o
p r i v a d o s ;
p o d í a
esclarecer
de
y
s i g u i e n t e s
( s e g ú n
" R e s -
D í a z
s o n :
la
la
n o
i m -
la
i n s p e c c i ó n
e n
e
q u e
i n d i c i o s " .
d e
D í a z
p o r
l l a m a d o s
la
e n c u a d r a r s e el
d e l i c -
s e g ú n
p o r
p ú b l i c o s
¿ E n
3 4 5
el
c r i m i n a l
o
q u e .
d e c l a r a c i ó n .
m e d i o s
3 . '
v i s t a ,
t e s t i g o s
del
e x t r a ñ o
la
t e s t i g o ,
t e s t i m o n i o s ,
t e r c e r o el
al
a
s u
y a
a r t í c u l o
p r e s u n c i o n e s
t e s t i g o ?
n o -
q u e
q u e
d i s p o n e
j u i c i o
p o d í a
letra
d e
p e r i t o s ;
efecto,
c o m o
e n
i n s t r u m e n t o s
ley
al
l o
u n
d e
las
el
m i s m a
d e c l a r a c i ó n
P e n a l ,
e n
p r o b a t o r i o s
¿ E n
la
s e g ú n
d e -
q u e
v a g a
p r o c l a m a s ,
d e l i c t u o s a s ,
l u z
los
las
!a
i n d i v i d u a l i z a b a
9
y
q u e
c o n
ley,
la
c o n s i d e r a r s e
p r o f u n d a m e n t e
las
la
a
p r e s u m i r s e
p u d i e r a n
p r o c l a m a s
h e c h o s
4 .
m e d i o s
e x t r a ñ o s
esas
i n f o r m e
c o n f e s i ó n ;
r e o
escritas
r e f e r e n t e
p r o c l a m a s — m a n i f e s t ó
era
d e d u c í a
p o r q u e ,
t r i b u n a l ;
estos
se
la
p a r e c í a
o t r a s
D í a z
P r o c e d i m i e n t o
a c r e d i t a n
del
d e
c u a l
p r o c l a m a s
d e
n o
—
" p r u e b a " ,
la d e
las
e s t a d o
a l g u n o ,
t i g o s ;
d e
ella
d e t e r m i n a b a
se
a u t o r e s
f u e r a n
C ó d i g o
d e
d e c l a r a c i ó n
h a b r í a n
v a l o r
s e g u n d a
—
o t r a s
d e
p u e s t a " ,
la
D í a z ,
f u é r a m o s
t u o s a s ,
lo
a
1 6 7
d a d a s o n
la
" t e r c e r o s ,
m e d i o
de
D í a z
n o
p r o c e s o ,
e n
c í a
sus
d i -
era
u n
p a r t e
e n
p r o c e s o ; b ) — p o r q u e
del
C ó d i g o
d e
el
t e s t i g o
—
P r o c e d i m i e n t o
c i ó n
b a j o
j u r a m e n t o
b a j o
j u r a m e n t o
p o r q u e
el
h i b e
q u e
d e c l a r e
b a j o
el
reo
c ) — p o r q u e t e s t i g o
n o
4 8 7
y
4 9 4
teria
civil
dico,
s i r v e del v a l e
( a r t .
e n p a r a C .
la
3 7 4
d e
y
D í a z
n a d a ,
e n
n o
art.
del
t o d o
P e n a l
d i s p o n e
los
j u i c i o
d e l
d e
la
u n d e
c a s o , q u e
t r i b u n a l ,
el
art.
p r e s t a r
p r e s t a r
2 2 4
d e c l a r a -
d e c l a r a c i ó n C ó d i g o
p r o -
s o l e m n i d a d ;
s i q u i e r a
C .
d e b e
d e l ^ m i s m o
P r o c e d i m i e n t o
1.'
o r d e n a
p o d í a
p e n a l
n i
l o
—
3 4 2
esa
m a t e r i a
c e d i m i e n t o a
P e n a l
d e c l a r a c i ó n
N . °
d ) — p o r q u e ,
q u e ,
s e g ú n
P . el
" n o
d e c l a r a c i ó n c o m o P e n a l ) .
t e s t i g o C . ) art. s o n
c a r e z c a n
d e
u n
p r e s u n c i ó n —
S ó l o
i m p a r c i a :
s ó l o ( a r t s .
e n
m a -
y
v e r í -
d e
P r o -
; 4 8 8
del
t e s t i g o s d e
la
C .
h á b i l e s :
8."
i m p a r c i a l i d a d
—
n e c e s a r i a o
p a r a
d e c l a r a r ,
i n d i r e c t o " .
p o d í a
¿ Y
t e n e r
M a n i f e s t ó d e c l a r a c i ó n c o n s i d e r a d a art.
5 0 9
r e o
c o m o
del
C .
t i c i p a c i ó n D e s o b r e n o
d e
s u e r t e
la
n e r s e
p o r
c o n
P o r
al
i n f o r m a r a n
q u e
o t r a s
r i t o s ; d e
r e o
o b r e r o
o t r a s
n o
era
n i E n
la
" o s a d í a " la
s i q u i e r a
se
al
u n
al
el
d i t a r
p r o c l a m a s
p a r a
p r i m e r o
l l e g a r q u e
p a r -
f u e r a n a
ese
al
" C o m i t é
y
los
esta el
p o r
n o
p o d í a
ello
d e
c o n c l u s i ó n
el
d e c l a -
las
r e p r e -
p r o c e s a d o s esta
R e v o l u c i o n a r i o
ase-
t o m a r a la
d e C o r t e
d e
q u e
" E l
la
C o m i t é
p r o c l a m a s , p r e s u m i r s e
n u e s t r a e r a
D í a z
p e t i c i ó n . )
h e c h o
o t r a s
esas
d e
p r o b a r
q u e
t a m b i é n
s e m e j a n t e
d e
r e s o l v e r ,
s u b s c r i t a
i g u a l
d e
sea,
s i m p l e
m e m o r i a !
( N a t u r a l m e n t e
o
p e -
e r a n
t e m i e n d o
d e
d e
c o n o c i m i e n t o s
F i s c a l ,
P a r a
acerca
eseti-
u n
c u a l e s
o t r o
p a r a
d e c l a r a c i ó n
e r a
d e
el
m e j o r
h a b í a
s i d o
la
d e
la
c o n s i d e r a r
d e c l a r a c i ó n
p o r
q u e
n e c e s i t a b a
h e c h o
rectificarla
c a r g o ,
e n -
d e
h a b í a n
carecer
p a r t i c u l a r .
s i d o
c a l í g r a f o s
c a l í g r a f o ,
c o n t r a
te-
C í n i c o " -
p a r a
se
la
c o n t r a
n o s o t r o s ,
t r i b u n a l
rectificarse.
q u e
p o r
n o
legales
p o d í a
al
c o n c l u s i ó n
p e r i t o s
p o c o ,
p a t a
n o
h u b i e r a n
t a m p o c o
e s t u v i e r a
d e f e n s a
p o r q u e
el del
la
n u e s t r a
A h o r a ,
d e
f u e r a
tercer
n i f e s t ó
' o t r a s
d o s
p e r i t a j e
p r o n u n c i ó
C í n i c o "
la
a h o r a
a
e n
p r e c i s a b a n
t o m a d o
N a c i o n a l " ,
las
n o
d i s p o s i c i o n e s
escrita
a d u l t e r a d o
R e v o l u c i o n a r i o n u e s t r a
d i s p o n e
y
" R e s p u e s t a
a
p e r i t o
C o r t e ,
s o b r e
la
p r e c i s a b a
d e
D í a z
" R e s p u e s t a
la
n u e s t r a
c o n f e s i ó n
c o n s e c u e n c i a ,
a d e m á s
é s t o
h a b í a n
c u a n t o
D í a z
f l a m a n t e
a t r e v i d o
se
a
d e
d e
ser
h a b í a
q u e
" l a
o r i g i n a l e s
se
del
¡ E r a
y a
p i d i ó
c l a r a c i ó n N a v a l
. .
la
v e r a c i ó n
las
e n
letra,
n o
se
t u v o
d e l i t o "
el
—
t a m p o c o
l o
e n
s i d o
n o
q u i e n ,
e x a c t a ,
q u e
s e g ú n
m a t e r i a .
d e
t o d o
salias
la
lejos
h a b í a
—
D í a z
c o n t r a
—
l l e g a r
h a b í a
periciales,
se
q u e
e n
d i r e c t o
p r o c e s o ?
P e n a l
q u e
p a r a
j u i c i o
si
n o
p r o p i o
t o d a s
o t r o s
q u e
c o m o
r a n t e
q u e
a
p r o c l a m a s Y ,
y
n u e s t r a
q u 2 ,
y
y,
letra
s o b r e
t i p o g r á f i c o
t é c n i c o s
d e
d e s i g n a c i ó n
c o n
b a s t a b a
u n
q u e
p r o c l a m a s
t a m b i é n
c o m o
m é r i t o
p o r q u e
i n t e r é s
—
d e f e n s o r
t e n e r
a l g u n o
C í n i c o "
q u e
s u
n u e s t r o
l u z
m i s m a
la
r e o
e n
d e c l a r a c i ó n
p a r t e
n e c e s a r i a
t a s
la
legal
o t r a
" R e s p u e s t a s i d o
a la
la
p r o c e s o
o t r o s .
e s t a b l e c i d o
t r e g a d o s
él
p a r t i c i p a c i ó n
q u e
v a l o r
el
u n
P r o c e d i m i e n t o
u
m a t e r i a ,
t e n í a
q u e
p o d í a
S U
o t r o
e n
q u e
c o n f e s i ó n
d e
c o m p r o b a r á
m á s
s e g u i d a
D í a z ,
—
t e n e r
i n t e r é s
e n
d e
p o r
q u i é n
m a y o r
1 6 8
m a q u e
p a t e r n i d a d ,
m e n e s t e r N a c i o n a l "
acren o
~
existía
y ,
título.
l u e g o ,
N o
c l a m a s
se
d a r s e
q u e ,
a ú n
p á r s e n o s
a
Y ,
n o s o t r o s
y a
c a s t i g a r a
i h e c h o
d e
h a b í a
c o n
h a b í a
c a r g o s
el
se
d e
fjs.
d e
la
c u c i ó n
d e
d e l i t o s ,
m e d i o
C o m o
la
m i s m o
t a m b e n
el
los
el
p o d í a
m i s m o
olvis e g u í a n
" C o m i t é
l ó g i c a
a u t o r e s
p r o m i s m o
p r i s i ó n ,
m i s m a
ese
las
p o r
t a m p o c o
p o r
R e -
d e b í a
d e
esas
o
c u l n u e v a s
q u e
l l e g a r
h a b e r
c u e r p o u n
a l g o
el
l i c t u o s a s . r e c l u s i ó n
la
c a d a
la
se
v
d e
la
d e
s u
c a u s a
d e -
s e n t e n c i a ,
e s t a b a
a c r e d i -
p o r
el
art.
ellas
las
c l a r a s
c e r r a d o .
d e
la
E n
caefec-
se
e s t a b l e c í a
el
d e
los
i m p r e s o s
o
2 6
y
2 8 ,
q u e
m á s
y
e n
e n
f o r m a
especial
a d e l a n t e
se
i n -
e n
la
I m -
a
la
eje-
d i r e c t a
,
a
d e l i t o
al la
p a r a
u n a
1 5
d e
d e
a b e r r a c i ó n d e
p e n a
p a r a
p r o c l a m a s e r a n
ello,
n a d a
C í n i c o " ;
r e s p e c t o
las
a u t o r e s
a
c o n f e c c i o n a d o s
m e n c i o n ó
y
i n c o n s i s t e n c i a
s e n t e n c i a
2 3 ,
i n c i t a b a
se
la
f a r d o
t e x t o
2 1 , d e
e t c . "
d e
n o
f o r m a :
d e l
f a t a l m e n t e
a p e s a r
a
la
" R e s p u e s t a
del
u s o
c o n t r a
s a n c i o n a d o
s o b r e
i m p r e s o s ,
p a l a b r a s :
c o m o
d e
u n a
e s o s
n o
2 3
r e v e l a n d o
1 7 ,
c o n s i d e r a n d o Y-,
q u e ,
s i g u i e n t e
1 6 ,
etc.,
j u e z
d e l i t o
el
i n c u l p a d o .
s e g u i d o
p r e s u n c i o n e s "
ei
1 5 °
d e l i n c u e n t e
o t r a s
y
d e s p r e n d e
d e
el
el
q u e
p a í s .
c o n s i d e r a n d o
c o n d e n a r n o s
1 5 ,
p o r
h a b e r s e
ser
a l g u n a
a c r e d i t a r s e
h e c h o
e n t o n c e s
e n
legal
s i n
del
s i q u i e r a
4 2 5 ?
e n
v é , sea,
h u b i e r a d e b í a
el
m e r e c í a
d i s p o s i c i ó n
e s t a b a :
d e
n o
h a b i t a n t e s
N . °
A r m a d a ,
se
3 3 ,
e n
y
c a r g o ,
" p r u e b a s
d e
p r e n t a
d e
los
e n
d e l i t o "
p á r r a f o s
E n
se
c o n s i d e r a n d o
del
e m b a r g o
q u e
sí
s u b s c r i t a s
p r o c l a m a s
p o d i d o
r e s o l u c i ó n
p o r
c a d a s
recibir
a d e m á s ,
d i c a n ,
sin
e x i s t í a
f o r m u l a d o s ,
p r o c l a m a s
h a b í a
a
n u e s t r a
t a m b i é n
n o
d e
D e c r e t o - L e y
fjs.
ser
p a r t i c i p a c i ó n
C o m o
d e
C o n
ú l t i m o
s e m e j a n t e s
n u e s t r a
los
e r a n
s u b s c r i t a s
p r o c e s o ,
¿ " C ó m o
" c u e r p o
d e
el
m i t a d
e n
r e s p e c t o ,
d u r a n t e
el
d e
la
del
y
p r o c l a m a s
s u e r t e
p r i c h o s a to,
q u e
d i c h a s
P e r o los
d e
e n f á t i c a m e n t e ,
t a d a 1 3
el
o t r a
c l a r a r
al
d á b a m o s
. . .
a n a l i z a d o ,
m e n o s
n o s
N a c i o n a l "
d e s p u é s
f i n a l m e n t e ,
d e
—
A r g e n t i n a
N a c i o n a l " .
p r o c l a m a s
q u e
la
p r o c l a m a s
v o l u c i o n a r i o
D e
d e
o l v i d a r ,
R e v o l u c i o n a r i o
p r o d u c i é n d o s e
q u e
n o s o t r o s
d e b í a
v e n i d a s
C o m i t é
q u e
1 6 9
las
é r a m o s o t r a
el
m a n u s c r i t o
tal
m o d o
j u r í d i c a
n o s o t r o s ,
d e
h a b í a
q u e q u e , s i n
él. e x p r e s a m e n t e
ú n i c a s
c o n s i d e r a d a s
c o n d e n a d o s p r o c l a m a
a
s o b r e
5 4 0 c u y o
i n d i d e díasca-
—
r a c t e r
d e l i c t u o s o
el
1 7 0
t r i b u n a l
—
n o
se
p r o n u n c i a b a .
¡ E s t o
era
m o n s t r u o s o ! S i n 2 5
9
la
y
e m b a r g o ,
2 6
9
d e
la
e j e c u c i ó n
l o s
del
d e l i t o ,
p a r a
c o n s i d e r a n d o s . c i e r t o
p r e v i o
h a b í a
p a r t i d o
s i ó n
D o s d o n
d e
m á s
p u d i m o s
t a n
d i s p o s i c i o n e s c a b í a
d u d a s
c o r o n a r í a E n la
r i o
a
h a b í a
la
c i b i r
el
el
d e
la
c a u s a
—
siera
v e r
l o s
t r u c t i b l e s
t e n í a
el
t e x t o
c a s o
e n
esos
¿ D e
d e
e n
C o r t e
del
r e o
C o r t e
—
Si
m i s m o n o s
el
d e c í a
d e
la
c o n d e n a r
e s p e c i a l m e n t e
s u
c o l e g a
j u s t i c i a a
u n
q u e
d e
q u e
el
é x i t o
e s f u e r z o s . e s t i m a r
d e c í a
le
q u e
a
l o
cri
c o m e t e r
c o n t r a r i o - '
v a l o r
p r o b a t o -
c o n t r a ,
c u a n d o
p r o h i b í a n ? el
" d e l i t o
C o r t e h a
d e
N a v a l
c a b i d o
a b o g a d o
—
d e s e s t i m a r
ref u e r a
al
j u e Z
y o
q u i -
los
i n d e s -
d e f e n s a . i g n o r a b a
o p t a b a
p o r
c i u d a d a n o
t e n d r í a
d e f e n s a
n o '
la
d e
los
q u e
i n v e n t a r
h a
c a u s a
U n d u r r a g a ,
l o
d i s t i n g u i d o
de
las
n u e s t r a
q u e
q u e
la
3
a n t e
r e c o n o c e r e n
y,
legal
m a n u s c r i t o
i n d i g n o
e n
c a u s a
d i r e c t a m e n t e
d e
u n
d e f e n s o r .
n u e s t r a
N a v a l
p r o p ó s i t o
p a p e l
c o n c l u -
d e
o y e r o n
C o r t e
N a v a l
esta
s a t i s f a c c i ó n ,
c l a r a
l o
legales
p r e m i a
n u e s t r a
v i s t a
p o r
D í a z
d i s p o s i c i o n e s la
t a n
N a v a l
c o n -
q u é
a
v i v a
la
i n c i t a b a
ese
" e l
a b o g a d o
i n t e l i g e n t e s la
se
d e
la
d i s t i n g u i d o
p a r a
p o d í a
c o n s i d e r a n d o s
c o r r í a m o s ,
n o m b r a b a
s a b í a .
m á s
c u a n t o s
c u a n
C í n i c o "
a r g u m e n t o s
E s t e q u e
d e
al
p r o c l a m a s " ? h a c e r
la
i n v o c a d a s
á n i m o
p o d í a
d e
t r o
d e r e c h o
d e c l a r a c i ó n
él
n o s
i r r e s p o n s a b i l i d a d
p o d í a
¿ C ó m o
se
e s t a b l e c i d o
n u e s t r o
p r e s e n t e s
n u e s t r a
¿ c ó m o
d i v e r s a s
n o
l ' c g a r
a l e g a c i ó n
c o n
j u i c i o
e n t r e tri-
n í t i d a
efecto,
¿ C ó m o
l o
p a r a
del
E r a
a f e c t u o s o s
c u a n d o
a
c o m e n t a r i o s .
s u s
" R e s p u e s t a
d e l i t o
e s t a b a n
d e e n
la
o í r
p o r
p a r a
o c u p ó
e n
n o s
q u e ,
p r e v i o
n o s o t r o s
se
d a b a
N a d i e
a u d i e n c i a s
q u e ,
A
c a u s a
c o n s i d e r a n d o s
c o n c i e r t o
p r o c e s a d o s " .
la
n o s o t r o s ?
c u a n t o s
a p a r e c í a
se
los
c o m p r o b a d o
h e c h o s
s i q u i e r a
l o s
d e
U n d u r r a g a ,
e l o g i o s o s
los
n i
t o d o s
j u e z
d e
t é r m i n o ,
p a r t e
y
el
p o r
c o n c i e r t o .
y
e n
h a b i d o
o b s t a n t e
e n t r e
l a r g a s
J o r g e
s u
n a d a
m á s :
d a b a
h a b í a
ese
N o
r e s p e c t o
se
e x p r e s á n d o s e
d e m o s t r a b a n
m e n c i o n a b a
t o d a v í a
s e n t e n c i a
p r o c e s a d o s ,
b u n a l ,
h a b í a
q u e
q u e ,
e n
los
c a l l a r
las
r a z o n e s
h o n o r a b l e .
callarlas,
s o
Y p e n a
t i e m p o s
e n
q u e n u e s -
d e
rene*
\
—
q u e si
e s t a m p a r
n o
e n
s u
c o n d e n a m o s
sin
f a l l o
a
1 7 1
u n
—
c o n s i d e r a n d o
A r t u r o
O l a v a r r í a ,
c o m o
n o s
éste:
e c h a r á n
" Q u e .
a
la
cali?
j u b i l a c i ó n " . C o m o
el
j u e z
d e
n u e s t r a
se
v e r á
p r i m e r a
t i v o
y
d a n d o
tira
g r u e s a , d e
t o m a d o
b u r d a
ú n i c a y
h i z o
e n
d i r e c t a
e n
e n
c a s o
q u e
al
i g u a l
o m i s o
c o n d e n a
" d e b í a
t o d a colec-
la
m e n -
t e n é r s e n o s
i n t e r v e n i d o ,
i m p r e s i ó n
q u e
d e
c o n s i d e r a n d o
n u e s t r a
h a b í a m o s
la
N a v a l ,
u n
d e
d e
q u e
C o r t e
t a m b i é n
r a z ó n
g r o s e r a
d e l i t o s
p a r t e
la
c o n d e n á n d o n o s
c o m o
l o s
a d e l a n t e ,
i n s t a n c i a ,
d e f e n s a ,
a u t o r e s
m á s
d e
las
c o m e
p o r
h a b e r
p r o c l a m a s
se-
d i c i o s a s . " E s a r a n d o
f u é
c o n
n u e s t r a
-la
ú n i c a
q u e
la
r a z ó n ,
C o r t e
.
.
.
h a b í a n
p a r a
í b a m o s i h o g a r ,
el
a e n
m e n t e
t o d o
n u e s t r a s
p u e s ,
q u e
e n
h a b í a las
la
la
P r i m a v e r a
c l a m o r e o
d e
las
t r a s
d o n d e
n o
d e
u n a
a r g u m e n t o s
d e
d e
r e l a c i ó n . q u e
s e n t e n c i a
d e
E n
la
p o d e r
s e g u n d a
p a s a r
la
n u e s -
e
h i j o s ,
e s p o s a
t a r d e
N o s
p o r
a n s i o s a d e
f e s t i v i d a d e s :
tal
las
ese
d í a
c o m p l e t o
r e s i g n a m o s
" d o c e " ,
a
c o m o d e l
d e
e n
E s p e r a m o s d e
n o s
s e g u r i d a d
n u e s t r a
d e s v a n e c e r s e
las
se
e n
p a s a r , y a
n o s
D i e c i o c h o ,
P a s c u a . E l
ese
los
d e
seis
b u l l i c i o
c a m p a n a s
e n
la
l l e g ó .
i l u s i ó n
e n
las
d e
" d o c e " .
h a b í a
d e
y
cristales
e s p o s a s
y
la
c o h e t e s
v i d a
m i s m o
d e
y
l l e g ó
d e
h a s t a
t o d o
n u e s t r a s
p e q u e ñ o s
el
l o c o n o s o -
a l e g r í a .
i n s t a n t e
d e
c i u d a d ,
ese
casas
q u e
b u l l i c i o
h e r m é t i c a s
l l o r a b a n
n u e s -
a u s e n c i a s . S e n t i m o s
n u e s t r a s n o r o
c o n s i d e -
oficiales
N u e v o . a
o t r a s las
q u e
c h o c a n d o
tristes,
y a
fiesta
s i r e n a s ,
P e n s a m o s
y
y
las
l l e v á n d o n o s
e s t a r í a
y
la
c o n
s e m í
c o n f i á b a m o s
h u b i e r o n
C á r c e l
S o n a r o n
t r o s
ú n i c o
l o s
D i c i e m b r e .
A ñ o
s e n t e n c i a
o c u r r i d o
d e
el
n u e s t r a
c o m p a ñ í a
d e
3 1
e s p e r a n z a s
d e
d e
a n h e l a d a
d í a
d e
n o t i c i a s
2 3
n o c h e
el
h i l o
a b s u e l t o s
la
t r a d i c i o n a l
v i s t a
frase,
c o n t e s t ó
e s p e r á b a m o s
d í a
rer
el
p o r
p r o p o r c i o n a d o ,
i n s t a n c i a
la
N a v a l
s i g a m o s
F u n d a d a m e n t e ,
t r o
ú n i c a
d e f e n s a .
P e r o
q u e
la
m e n t e s ,
g r i t o
l a n z a d o
a c o n g o j a r s e
d e
p o r
a n g u s t i a r s e
¡ V i v a u n o
t o d o s
n u e s t r o s
a l g ú n
d í a
esos
n u e s t r o s
d e
la
n u e s t r a s
R e p ú b l i c a !
n u e s t r o s
sacrificios m i s m o s
y
seres
c o r a z o n e s , g a r g a n t a s ;
¡ V i v a
la
c o m p a ñ e r o s
—
p e r o
u n
C o n s t i t u c i ó n !
a m a r g u r a s
n o
q u e r i d o s
q u i e n e s
a
o b s c u r e c e r s e
n o s
s e r í a n
r e c o r d ó estériles,
e v o c á b a m o s
s o — q u e p u e s p o -
—
d r í a n
s e ñ a l a r
i d e a l ,
p o r
d e
P a t r i a .
la
c o n
el
b i e n
M u d o s y
d e
c a r i ñ o s o
s u e r t e
y,
N o s
P o d í a
la
ley,
y
q u e
a
la
t r a n s c u r r i ó
e n
d e r e c h o ,
a ñ o
p a r a
s e n t e n c i a
d e
r e s t i t u i r n o s
d i g n i d a d
d e
i n ú t i l m e n t e
la
y
v i d a
l l e g a m o s
d e s e á n d o n o s
la
m e j o r
d e
la
s u
q u e
d e
m a j e s t a d .
a g u a r d a n d o N a v a l ,
sus-
iniciarse.
p e r d i d a
P e r o 2,
c a u s a
a c a b a b a
n u e s t r o s
al
n o m b r e
fuerte
q u e
libre.
b u e n
el
u n
C o r t e
a
p o r
e n
s e g u i r
la
el
t o d o s
r e c o b r a r a n
p e n s a t i v o s
d e b í a
p o r
t r i u n f o
el
s a c r i f i c a d o s
al
d í a
la
s e n t e n c i a
h o g a r e s
d e s m a n -
el
d í a
l.'-'
s i e m p r e
d e
c o n
E n e r o
.'as
m i s -
e s p e c t a t i v a s . A
m e d i o d í a
c o s t u m b r e , t a b l a s
d e
e n
n o s
el
e n c o n t r á b a m o s
c o r r e d o r
c u b i e r t a
c o n
d e
'a
a l m o r z a n d o ,
G a l e r í a
d i a r i o s
y
a l r e d e d o r
s e n t a d o s
s o b r e
c o m o
d e
u n a
t o s c a s
de m e s a
b a n c a s
m a d e r a . A
g r i t ó
la
a
u n a
t o d o
d e
U n a ticia
d e
p i m o s
la
c o r r i e r o n
d o s .
N o s o t r o s q u e
escala
y,
al
H e v i a
s e n t e n c i a
n u e s t r o
la
y
n o s
y,
h a c i a los
" m o c i t o "
A l a m o s !
el
m o v i d o s p a r a
d e
t a m b i é n
p o r
p i s o
n u e s t r o c o n e n
c o n f u n d í a n
— ¿ F a l l a r o n ? — l e
q u e
la
reja
d e
a b a j o ,
g r a n
p a r a
d o n s u
la
r e s p o n d e
a
— ¿ T o d o s
a b s u e l t o s ?
secas
l l e g a d o
a l e g r í a ,
H o r a c i o
v e r s e
c o n
c o m o
el
H o r a c i o ,
r o s t r o
u n a
a g i t a c i ó n
y
A l a a b o g a -
d a r
t i e m -
d e s c a n s o
q u e
y a
d e
v o l v í a
e x p r e s i ó n la
n o -
y
s u s
p a r a
E n
!a
i n t e r r u m -
D o n
d e f e n s o r .
p r e g u n t a m q s
— S í — n o s
r e j a !
h a b í a
p a u s a d a m e n t e
a d v e r t i m o s se
la
c o n o c e r l a .
p r i m e r
e n c o n t r a m o s
q u e
¡ A
a n u n c i ó
s e g u i m o s
l l e g a r a
e n
el
n o s
a l m u e r z o
m i r a r n o s ,
f i n i b l e
t a r d e ,
c o r a z o n a d a
m o s
a
la
p u l m ó n :
— ¡ S e ñ o r e s
p o
a n s i a d o q u e
d e
e s t r e c h a m o s
c o n f r a t e r n i d a d ,
ser el
c a l i d a d
s e m e j a n t e s ,
n o s
el
e s p e r a d a
a b s o l u t o r i a
d e
d e
r e c o g i m o s
s i g u i e n t e
m a s
n u e s t r o s
t o d o ,
la
n u e s t r a
e m o c i ó n ,
s o b r e
l i b e r t a d ,
t e l a d o s
d e
a b r a z o
t e n t á b a m o s . la
o r g u l l o
-
1 7 2
i n d e -
a m a r g u r a .
' a n s i o s a m e n t e .
.
— A l g u n o s . — ¿ Q u i é n e s ? — A l a m o s D o n ca n o s d í a
d e
s u
rer,
y ó .
H o r a c o
e q u i p a j e
h a c í a
y
la
n o s
c o n t i n u ó y
c o m o
t e r r i b l e d e c í a m o s
d e s e o s o
n o t i c i a . a
r á p i d a m e n t e d e
n o
c a m i n o ,
p r e s e n c i a r
Q u e d a m o s
n o s o t r o s
s u
m i s m o s
el
e n
e f e c t o
p e t r i f i c a d o s .
b u s q u e
N o
p e -
c o n s o l á n d o n o s .
D e -
-
b í a
h a b e r
v í a
u n
e r r o r
l l e g ó
n u e s t r a s
d u d a s ,
a f r o n t a r
la
d e
s u s
h o r a
i n f o r m a c i ó n ;
d e b í a m o s
q u e
e n
les
e s p e r a r
cio
y
ese
t o d a -
d e
s u s
c o n s u e l o
q u é
p e o r e s tre
el
si
n o
era
l o
te
la
s i n i e s t r a
p u r g a n d o q u e
b r e s
m e j o r
u n
l o s
a
el
T e m í a n
d e
la
d e s d e la
C á r -
f u n d a d a m e n -
S o u p e r
q u ; ,
a b s u e l t o p u e s t o
m i s m o
e n
e n q u e
a
la
c o m p a ñ e r o s . D o n
q u e
y
se
H o r a c i o ,
e r g u i d o
c o m o
l l o r a b a le
v i s t a
d o n
H o r a -
a r b i t r a r i e d a d e s .
a
el
a h o r a
a l e j a b a n . q u i e n
r o b l e a
p e r m i t í a
P a s a r o n , c o n
los
p o r la
p r i m e r
y
F u é
e n
e n
t o d o
p r e s e n c i a
s o l l o z o s
d e c i r n o s
v i s t a
p i s o
a n t e
las
a l g u n a s
p a -
la
el
d e
u n
d e l i t o
n o
e x i s t í a
h a b í a n
q u e d á b a m o s m e n t e
d i s t a n c i a
p e n s a n d o
d e s p e d a z a r n o s
q u e
q u e
n u e s t r a
e x p e c t a t i v a
n o s
q u e ,
p u e r t a
m o m e n t o
s u s
c o m p a ñ e r o s
el
a p r o v e c h a n d o
S e c c i ó n la
b u s c a
e s p e r a n z a .
M e d i m o s y
e n
r e c i e n t e m e n t e
a g e n t e s
a p e n a s
y
l o s
s e g u n d o
j u e c e s
d e
v i s t o
h a c e r .
ideas.
h a b í a
e s c a p a r
e m o c i ó n
f u e r o n
e n
c o r r i e r o n
d e
s i d o
p a r a
.
d e s g r a c i a s ,
l a b r a s
d e
n u e v o
n o
h a b í a m o s
S u
b í a m o s
d e
( h a b í a
d e s p e d i d a
n u e s t r a s .
Se
s ó l o
p o d í a n
p r o p i a s
al
e n e r g í a
v e r í d i c a .
la
a l r e d e d o r
m a n i f e s t a m o s y
a c t o
d e
c o m p a ñ e r o
q u e
d e s p e d i m o s
m o m e n t o
a g e n t e s
el
l o
p r i s i ó n
e m o c i o n a n t e
e n
a b s u e l t o s .
i n s t a n t e
A l a m o s N o s
U n a
la
l o s
salir
le
v a ' o r
A l a m o s
p r e s u n t o s
d e t e n i d o
a b a n d o n a b a E n
los
i n s t a n c i a ,
y
c o m o
p u l u l a b a n
o c u r r i e r a
p r i m e r a
l i b e r t a d
d e
y
a b s o l u t a m e n t e
q u e
p a r a
A l a m o s
r e c o m e n d ó
era
h a b í a
d i a s ,
e s p e r a
n o s
H o r a c i o
i n t e m p e s t i v a
e n
él
q u e
d o n
v a r i o s
c o m p a ñ e r o
p e r o
s o m b r e r o s ;
h a c í a cel
el
n o t i c i a
T a n t o
c r á n e o
a ñ o
c o n d e n a d o .
y
e n
P e r o
sa-
a f i e b r a d a
\¡LS
q u e q u e
e n
el
d e la
¡ a y !
h a b í a
e n -
q u i é n
c o n t r a
m e d i o
s i n o
n o
s a b e
s u e l o
a n -
p e n i t e n c i a r í a m e n t e
¿ y
d e
los
n u e s t r a s
p o -
l u c h a r
t o -
f a m i l i a s ? N ó ;
era
p r e f e r i b l e
d a v í a ,
n o
c o n
esa
e n
i n s t r u m e n t o
vil
s i n o
q u e
m o r a p o
—
. L u e g o
te
d e
1 7 3
l u c h a r
p e r o
h a c e
r e s i g n a r s e
j u s t i c i a d e
c o n
r e c o n f o r t á n d o n o s
p a s i o n e s
t i e m p o ,
justicia.
l u c h a r
c o r r o m p i d a
las
el
y
c o n
la
y
c o n
H a b í a ,
q u e d e ese
p u e s ,
se l o s
h a b í a o d i o s
s u p r e m o
q u e
v o l u n t a d
a ú n ;
del
j u e z
l u c h a r férrea
c o n v e r t i d o
c o n del
t i r a n o q u e el
;
d e t i e m -
q u e
s a b e
e s p e r a r . A l g o ñ e r o ; .
c o n s o l a d o s ,
f u i m o s
a
v i s i t a r
a
los
d e m á s
c o m p a -
—
G u z m á n d o l o r de
y
la
se
y
— N o
q u e
l o
del
t r a v é s
p a g a r
p e l i g r o
del
u n
h o m b r e
s i n
A p o r t é
m í
d e
q u e
c u m p l í a
h a
p a g a d o
sa.
S ó l o
h e
d i f e r e n c i a p o c o
d e b e r ; l a r g o s
C a l ' ó
n i ñ o ,
c í v i c o
d e
g a r o n
a
s i t u a c i ó n s u s
r e c h o
a
los
lo e n
la
l a r g o s
j u b i l a r .
v i v i r
tres
a
l o s
la
l a r g o s
r e c u e r d o
p o r
n o
a
le
uf-
m í .
p e r m i t i ó
i n t e n s i d a d c o m o
la
la
s u
el
d e
u n
c o n
sU
t o d o t r a s
m a r t i r o l o g i o
c o n c h n c i a o
idea.
s i e m p r e d e
t o d o s
c o b a r d í a ,
P e r d i ó
s u
y,
si
del
se
n e
r e p u b l i c a n o s .
t a m b i é n
s i n
e s c r i t o
c o n s t i t u i r á
m a l d a d
y
a ñ o s
d e
d e m a s i a d o
u n i d a
h a
h i s t o r i a
servicios
c o m o
o
t o d a -
e n
r e n t a
e n v i d i a -
c o n s i d e r a b l e .
c o n s e c u e n c i a ,
r e c u r s o s , é s t o las
s u
p e r d i ó
f u e r a
rejas
d e
el
s u
c a s a
p o c o , la
d e en
t a m b i é n
P e n i t e n c i a -
S a n t i a g o . D e j a m o "
las
d e
¿ P o r -
s o n
s e r á n
b u e n a
r e p u -
¿ P o r q u é
i d e a
s u
l o
r e c o m p e n -
U d s . ,
u n a
y
G u z m á n
d e b e r e s
y
E n c a r c e l a d o Y ,
a l m a
e g o í s m o ,
A r m a d a
d e
t o d a
c h i r r e a r
t o d o
m e
m á s .
s ó l o
s a g r a d o s
a ñ o s
d e b e r í a
a
p o r
d e
a ñ o s
e m o c i ó n e n
s u
e n
h a r á
e x p u s o
d e s a s t r o s a .
d e
q u e
q u e ,
s u b a s t a
ría
o r o s u
T r e s
s o n
s u
E n r i q u e d e
N a d i e
r e c i e n t e m e n t e
t o d a v í a
p o r q u e
c u m p l i r
G u z m á n
P e r d i ó
e m b a r g a b a
p á g i n a
c i u d a d a n o s
t a n
c o m p r e n d i e n d o
q u e r e r l o
c a n d e n t e
p e r o
s a b r á
e g o í s t a s
c o n m i g o ?
h o l o c a u s t o
c o s a ;
y
a
c o n v e n c i d o
t o d o s
e n s a ñ a n
c o m p a ñ e r o ;
q u e
C h i l e ,
e n
c o n
c o n v i c c i o n e s
q u e
p e n a l i d a d ?
e s p o s a
E ' e o d o r o
u n a
h i e r r o
b l e
p o c a
y,
s m t i m o s
sacrificio
esos
s o n
n o b l e
d o l o r
P o r q u e
el'
r e c i b e n
i g u a l
se
la
se
h a b l a n d o
p r o f u n d o
e n
al
c a m p a ñ a
m i s
d i j o ' a
n i
e s p e r a n z a
d e
n o s
c o n o c e r m e
c i u d a d a n o .
leve
el
a ñ o s
a s u n t o
p e r s o n a l e s
d s b e r
tres
v e r n o s este
p o r
e n c a r c e l a d o s
esta
e s t í m u l o
c a n a l l a s
p o b r e
el
el
d e
p o d i d o
e s t a d o
m á s
estos
i n m e n s a
m i
la
s i n c e r a s ,
m í
p a r a
s e g u i r
b a j o
A l
h a
a
a g o b i a d o p e n a
e n
a m b i c i o n e s
y
c u a n d o
p a r a
h e m o s
a l e n t a d o
h o n r a d a s
U d .
i n e l u d i b l e
o b r a d o
u n a
m u l t a .
d e s i n t e r e s a d o
u n
e n t o n c e ? ,
esta v í a
ni
h e
b l i c a n a s q u é ,
c o n c u r s o
c e l d a
I n t e r v i n e
c o r r í a .
q u e
s u
c u m p l i r
m í
e n
e n
s u b i d a
p o r
q u e
t i e m p o
s o y
D e b í a
u n a
s i e n t o
—
e n c e r r a d o
i n d i g n a c i ó n .
r e c l u s i ó n ,
ciencia
h a b í a
1 7 4
d o l o r o s a s
al
n o b l e
y
d e s v e n t u r a d o
c a v i l a c i o n e s
d e
s u
c o m p a ñ e r o
e s p í r i t u
y
e n t r e g a d o
f u i m o s
a
v i s i t a r
d e m á s . E n c o n t r a m o s
v e r s i d a d
a
C a r l o s
J a r a
T o r r e s
e s t o i c o
a n t e
la
a d -
.
— - Y o
s o y
s o ' o — n o s
d i j o . — N o
m e
a r r e p i e n t o
d e
h a b e r
- 1 7 5
a c t u a d o taré
e n
c o n f o r m i d a d
p r e s o
s e r a b l e s
h a s t a
del
q u e
c o n
m e
G o b i e r n o
-
m i s
e c h e n
i d e a s
a
la
v e n g a n
y
. .
calle
a
o
é s o
es
h a s t a
t o d o .
E s -
q u e
l o s
m i -
e n
este
re-
r e e m p l a z a r n o s
c i n t o L o s
o b r e r o s
le
N a v a l
e n
c o n s e c u e n c i a ,
t a d . n o
les
P e r o ,
p a n
n i
p a r a
l o
s u s
p e r s o n a
p o d í a
h a c e r
esa
d i é n d o n o s les,
s a n o
la
r a n
r a n z a s
ley
y
d e
c a p a c e s
t r a s
i l u s i o n e s
n o s
a
e n
la
y
q u e ,
e n
liber-
s i t u a c i ó n
m i s e r i a y
y a
r e c o s t a m o s
d e
q u e
n o
d e los
t e n í a n
s o b r e
el
le-
c a v i l a c i o n e s .
j u i c i o ,
i g u a l
era
e n a
a
la
d e c l a r a d a
u n
r e s i g n a r l e
d e
u n a
loca
p o r
m a n i c o m i o .
e s p e r a r
d e
s i d o
p o r
e s o s
q u e
y
d e
n u e s t r a s i d o
q u e
el
¿ Q u é t i e m p o
s i d o
se
d e
c o n c e t r i b u n a -
fallos. p r o m e s a s
e s t o s
d e
f u é
h o m b r e s
a l i m e n t a d o
t a n
en
c o n d e -
n o
l o s
e s t u p e f a c c i ó n
ú l t i m o !
p o t
q u e ,
n o s
q u e ,
f a l l o s
esos
q u e
el
h e c h o s
c u a l
i n d e p e n d e n c i a
h a s t a
c o n d e n a d o s
p u e r t o
las
h u b i e r a n u n a
el
los
i n s t a n t e s
n o d e
p o r
n a d i e
v í c t i m a s
h a b r í a n
n o
este
f e c u n d a s
a ú n n o
m a h u b i e -
n u e s t r a s
q u e
D e
C a r v a -
y
e s p e -
s a b í a n
m o d o la
si
n u e s -
d e s c e p c i ó n
fuerte.
q u e
h o n o r a b l e s
a
s i d o
e j e c u t a d o
d e l i t o
a m p a r o
m a n t e n e r
m e n o s
h a b e r
el
h a b r í a
q u e
n o
h a b í a m o s
r e c l a m a r
F l o r e ? ,
m e j o r
S a b í a m o s t r a d o s ,
e n
p r o m e s a s
e r a n
h u b i e r a
s i n o
o t i o
n a d a ,
c o n
y a
C o r -
d í a s
salir
e m p e ñ a d o
e n c e r r a d a
c o n s t i t u í a n
¡ C u á n t o d i c h o
c a b a l
y
p r e c i s a m e n t e
A r r i e t a
y o r .
y
e x i s t í a ,
R e c o r d a m o s jal
y
s u e r t e
n o s o t r o s
p o d í a m o s
é r a m o s
p a r a
la
h i j o s .
p i e z a
t o d a
p e r s o n a
n o
n o
n o
s u s
m á s
o
q u e
i n j u s t i c i a ?
q u e
m i s m o s , y
s u
t a m b i é n ,
d e l i t o
n a b a ,
e n
la
A s í
y
m e s e s
s e m a n a
era
d o s c i e n t o s
e s t a b a n
v e n d i d o
n u e s t r a
i n e s c r u p u l o s o s
d e s h i c i e r a
sí
s o l a
a
d o s
¡ h o g a r e s
h a b í a n
a
p e n a
C i e r t o
s i t u a c i ó n — p e n s á b a m o s — e r a
q u e ,
m é d i c o s
s u s
u n a
e n t r e g á n d o n o s N u e s t r a
u n
a
la
f a l t a b a
m u j e r e s
V o l v i m o s c h o ,
les
c a m b i o ,
T o d o
a n o n a d a d o s .
r e b a j a d o
s ó ' o
resistir
a g o b i a b a . u n
h a b í a
e n
p o d e r
e s t a b a n
C a r v a j a l y
A r r i e t a
b u e n o s .
y
¿ C ó m o
C a m p o s
p o d í a
e r a n
m a g i s -
e x p l i c a r s e
s u
ac-
t i t u d ? N o del
h a b í a
a m o " ,
ú l t i m a
la
n i
p o d í a
o r d e n
h a b e r
o t r a
a t r o p e l l a d o r a
h o r a
p o r
el
A u d i t o r
F u e r z a
será
r e c o n o c e r
F l o r e s ,
e x p l i c a c i ó n y el
v i o l e n t a d o c t o
q u e
la
" v o z
t r a n s m i t i d a
p r e t o r i a n o
d e
a la
t i r a n í a . q u e ,
n i
e n
C a r v a j a l
A r r i e t a
n i
en
n o C a m p o s ,
' h u b o
n o
d e
s u s
l a r g o s
h a c e r n o s
l a b r a , l o s
fué
p o d r á
d e
m á s
d e b e r e s
n e r a r l o s
d a ñ o .
a ñ o s
P e r o
d e l
d e
n i
u n
t e m o r
el
p a n
ellos
p o r
la
d e
q u e
p r o p ó s i t o
d e
p e r d e r
s u s
el
m e z q u i -
s u s
f a m i l i a s
carreras,
e n
c u m p l i m i e n t o
e x p l i c a b l e
s u s
t a r d e
p o r
la
" S a n t i a g o ,
2
a
n o s
C o r t e
d e
sea,
d e
s u
c o n c i e n c i a s
a z o t a r o n
m i s m a
q u e
r e s p o n s a b i l i d a d
n u n c a
q u e
e x p e d i d a
e n
l e y
el
servicios,
t e m o r ,
d e s c a r g a r
E s a
la
u n a
p a -
e s t r i c t o
d e
m a g i s t r a d o .
ese
c o n
d e
S ó l o
f u e r t e
j a m á s
m i e n t o s
cia
i g n o r a n c i a
—
u n a
t r a j e r o n N a v a l ,
E n e r o
l o s
e x o ;
i n j u s t o ,
c r u e l e s
ni
s u f r i -
e n t e r a .
u n a
c o p i a
s e n t e n c i a
d e
p o d r á
f a l l o
d e
f a m i l i a
n o
d e
q u e
la
s e n t e n -
d e c í a
a s í :
1 9 3 1 .
" V I S T O S :
" R e p r o d u c i e n d o a p e l a d a , ' "
n a d o s 2 8 ,
s u s
c o n
2 9 ,
g a l e s ;
los
3 0 ,
p o r
n ú m e r o s ,
3 1 ,
P .
y
la
c o n
p r o p i a
2 2 2
d e
la
A r m a d a ,
'
e n
esa
'
n o c e
'
p r e s i ó n
las
q u e
' "
t o s c i ó n
v t a . , e n d e d e
1 0 9 el
él,
c o m o
el
se
del la
a
p e r s o n a l c o n f e s i ó n
r e q u i s i t o s se
a
l o s
s u
d e
c o m p r u e b a del
y
del
a
" e s -
fjs.
del
d i r e c t a
q u e
d e
d e
7 5
F i g u e r o a .
5 0 9
C .
de
t o m ó
e n
el
a
fjs.
c o n 9 4 ,
la
I m p r e n t a
h a c e r
i m p r i m i r
e n t r e
las
l l e v ó
a
C a r l o s
la
p r o c e s o
c i t a s e -
c u a l e s e f e c t o
r e c o la
i m -
c a r g o ;
legales,
d i r e c t a m e n t e e r a n
3 0 ,
2 7 .
p a l a b r a
G u z m á n ,
e n c a r g ó
s e d i c i o s a s , 1 4
la
sig-
2 6 ,
las
d e t e r m i n a
A d m i n i s t r a d o r
fjs.
2 5 , y
art.
c o m o
se
l o s
G u z m á n
m a n i f i e s t a
m a t e r i a
c o o p e r a c i ó n
q u e
d e
r a t i f i c a d o
s e g ú n
a
2 2 5 ,
d e l i t o
él,
d e l i t o
s e n t e n c i a
p r e s e n t e :
p a r t i c i p a c i ó n
S a n t i a g o ,
los y
e n u m e r a
la
p r o c l a m a s
c o n
c o n c u r r e n
q u e
d e l
m e d i o
" 2 » . — Q u e
a d e m á s
E n r i q u e
c o r r e n
p o r
1 7
1,
la
2 4 , 4 1 :
c o n s i d e r a n d o
d e
e n
i m p r e n t a
y
c o n f e s i ó n
p u e s ,
v t a . ,
4 0
fjs.
c o m i s i ó n 1 6 " ;
3 7 ,
2 2 ,
d e
c o m p r u e b a
la
2 1 ,
p a r t e
se
y
éste
el
d e
e x c e p c i ó n
2 0 ,
t e n i e n d o
P e n a l ,
9 8 ,
9 8
y
c o n
3 4 ,
el
r e q u i s i t o s
s i d e r a n d o
q u e
e n
los
e n
e x p o s i t i v a
1 8 ,
3 3 ,
r e ú n e
éste
'
3 2 ,
" l u g a r " ,
" l * . — Q u e v t a . ,
p a r t e
c o n s i d e r a n d o s ,
s u s t i t u y e n d o
p a c i o "
q u e
la
J a r a
s e g ú n
T o r r e s ,
a p a r e c e
p a r t i c i p a c i ó n y
q u e
q u e
c o n s i s t i ó
e n c a m i n a d o s d e s e m p e ñ o
d e
d e
a
la s u
e n
enfjst u v o ac-
p e r p e W c o m e t i d o
—
d e
l l e v a r
g i n a l e s
a
G u z m á n
q u e
i n c i t a b a n
s e r v í a n a
el
p a r t i c i p a c i ó n d e q u e
le
g a d o
c a d a
u n o
p a t a
s u
c l a m a s s i n
le
p u e s
e n t r e g ó
c l a m a , él
u h
y
d e
J a r a
m a n o s
t r a d i c c i ó n a s e v e r ó g ó
el
q u e
m a n
n o
f u é
d e
e n
se
v t a . ) .
p r o c h a b l e
q u e
h a
i n d i c i o s
s u s
c o - r e o s ,
viese
p a r t i c i p a c i ó n
d e r a n d o d e l
r e o
l o s
2 2
las d e
L u i s
r e q u i s i t o s
c i ó n ;
y
c!
J a r a
d e
J a r a
m á n
q u e
y
es
él
T o r r e s ;
T o r r e s , e n v i a s e
m a n u s c r i t o s
o
a a
la
ce
q u e
o
tres
d o s
F i g u e r o a ,
p a q u e t e s
l l e v ó
T o r r e s
tes
J a r a
q u e
p e r m i t a n
a
p r o -
l o
r e c i b i ó
la
c o n T o r r e s
y
éste
rectificó
1 9 0 7
ó
o f i c i n a
el
1 9 0 8 ,
y
d e
G u z
a n t e r i o r
d e s v i r t ú a
el
las
n e -
e n
c o n d u c t a
irre-
m é r i t o
d e
i m p u t a c i o n e s
d e
q u e
d e
d i c h o
a q u é l
f u é
t u -
m a n o s y
si
a
n o
c u á l e s
a
c o - r e o s
e n c a r g ó A l a m o s
q u e
c o n
h a y
e n
f u e r o n
G u z -
o r i g i n a l e s B a r r o s
E n r i q u e ese
a
e n
B a r r o s ,
i n c u l p a d o
d o n
G u z -
ú n i c a m e n t e
A l a m o s el
r e ú n e n
p a r t i c i p a -
r e c i b i d o
d e
e n t r e g ó
o f i c i n a ,
s u s
c o n s i -
n o
d i c h a
q u i e n
b i e n
el
p a r t i c i p a c i ó n
d e l i t o ,
d e
I h a b e r
e n
la
t é r m i n o
p r o c l a m a s
e s t a b l e c e r
a
p r o c l a m a s
s o s t i e n e d e
a d u c e n
m i s m o
éste
o c a s i o n e s
s u
H e v i a
J a r a
se
s u
p a r t e
p r i m e r a
G u z m á n
e n
se
ú l t i m o
i m p r e n t a ;
d e
el
el
c u a n t o
m á q u i n a
e n t r e g a r l o s
e n
i m p r e n t a ;
c o m p r o b a r
e n
e n
q u i e n
r a
e n
s ó l o
p a q u e t e s
t a m b i é n
la
r e s p e c t o
e n
p a r a
y
p o r
la
i m p r o b a d o
q u e
c o n
B a r r o s
f u n d a n
p r o -
d e l i t o ;
n e c e s a r i o s
p u e s , " se
m á n
el
a
d e
r e s u l t a
s e n t e n c i a ,
A l a m o s
él
d e r i v a r s e
e n t r e -
A r m a d a ,
o r i g i n a l
d e s d e
H e v i a
J a r a
d e
la
t a m b i é n
la
t e s -
C a r l o s
d e
d e
p o r
c o n
p r e s u n c i o n e s
la
y
l o s
p e r s o n a l m e n t e
ese
H e v i a
q u e
e n
o b r a n
t o d a
h a b e r l e s
T o r r e s
c a m b i o ,
p u e d a n f o r m a
" 4 ' - ' . — Q u e
q u e
H e v i a
a c r e d i t a d o
q u e en
E n
n e g a d o
o r i g i n a l e s
i m p r e s i ó n
e n c o n t r a d o
2 2 6
q u e
J a r a
a
q u e
c o n t r a d i c t o r i o s
p o r q u e
a
p r o c l a m a s
a p r o x i m a d a m e n t e
e n t r e g a r l o
v i r t u d
(fjs.
l o s
la
ú n i c a ,
c o n o c í a
h a b í a
n i
s o n
p a r a
c u y a
s ó l o
I m p r e n t a
éstas,
d e c l a r a
es
él
veces,
la
o r i -
h a
G u z m á n
a f i r m a
p r e s e n t a d o
q u e
n o
e n
l o s
e s t a b l e c i d o ;
L a b b é
v a r i a s
p a r a
H e v i a
q u e
a s e r t o
s e n t i d o d e
d e
q u e
y
q u e
T o r r e s
las
r e s p e c t i v a m e n t e ,
G u z m á n
o r i g i n a l
A r m a d a ,
d e
c o n t r a
f u e r o n
t e s t i m o n i o s
s u s t a n c i a l ,
H e v i a
E n r i q u e
ellos
c u á l e s
la
g o b i e r n o
y
i m p r e s i ó n
especificar
c o n t e n i d o ;
el
a t r i b u y e n , d e
d e
i m p r e s i ó n
d e l i t o
c o - r e o s
T o r r e s a
la
H o r a c i o
el
s u s
I m p r e n t a
c o n t r a
r e o
e n
la
p a r a
a l z a r s e
" 3 ? . — Q u e
t i m o n i o s
a
—
1 7 7
p a -
r e c o n o M a t t a
d e s t i n o
le
a u t o s
a n t e c e d e n -
esas
p r o c l a m a s ,
—
s u s
t é r m i n o s
m i n a r
si
y
tales
G r o v e
t a d o d e
a q u é l ,
E n r i q u e
G r o v e , s ó l o
v i r l e
d e
c i ó n
(fjs.
e x p l i c ó
1 3 3 ) , s ó l o
d e s p u é s ,
f e s i o n a l ,
e n
d e
s u n c i ó n G r o v e
s i v a s ;
m u c h o
m e n o s
9
" ó
A l i s t e ,
res
los
d e
h a b e r
c l a m a s
n u e s t r a
t e r m i n a b a
de
sotros, otro
d e
hizo
de
Díaz
letra q u e
q u e se
dicho
el
e n
d e l i t o ,
a
q u e
el
e n
tenía
o i r á s la
podía
p ú b l i c o ,
este
ú l t i m o
otros,
valor,
p r o c l a m a s
p o r
absolver
a r g u m e n t o
sirvió
al
C o m o
c o m p a ñ e r o p a r a
el
u n o
sido
p a r -
a u t o -
p r i m e r o s
d e
las
p r o -
l o s
m e -
r e p a r t o
a c u e r d o
es
o c o n
igual
'il
q u e
la
de-
p r e c i s a b a
ni
de-
e n t r e g a d a s
Alarnos se
e n
G u z m á n .
al
d e
o r d e n
y
s u b v e r -
f a c i l i t a d o
n ó
c o n -
i n a d m i s i -
c o n s i d e r a r
la
en
seis
a r g u m e n t o
c u a n t o
p o r
c o m o
i m p r e s i ó n
p a r a
h a b í a n
" R e s p u e s t a " .
l o s
t o d o
p r e -
u n a
es
a y u d a n d o
el
e n t r e
q u e
T o r r e s
h a b e r
d e l i t o
u n a
t u v o
O l a v a r r í a ,
p o r
e r r o r
f u n d a r í a
r e o s
ú l t i m o el
se
l o s
la
u n
p r o c l a m a s
i n t e r v e n i d o ,
p r o -
e n t o n c e s
f a l l o ;
e n
e s t u d i o
h a b e r
H e v i a
J a r a
s e g ú n
s u
este
y
ser-
H e -
q u e ,
d e
d i r e c t a
e f e c t o
defensa,
a
q u e
a
d e c l a r a -
G u z m á n
p r e s u n c i ó n
o
h a n
r e c o r d a r á ,
no
3
i b a
L i -
t r a b a j o
h e c h a y
esa
d e l
d e s p r e n d e r s e
d e
e n
H o r a c i o
u n
a
H e v i a ;
q u e
e n
p r e s u n c i ó n
B o t a r r o
p a r t e y
tal
d e
p u d o
H e v i a
r e p u t a r í a
t e n e r s e
a q u e l l a s
se
cuáles
se
G a r r i d o ,
l l e v a r
C o m o
claración
era
d e b e
s e d i c i o s a s ,
((i)
m i s m a
e n
t o m a d o
c i r c u l a c i ó n
q u e
c u a l
d e l i t o s
p a r a
c u a n d o
e n
p o r q u e
i m p r e s i ó n
A r m a d a
o b s t a n t e
p r e s e n t a c i ó n
la
la
p r i m e r a
h e c h o
J o r -
a c r e d i -
a l u m n o
s u
n o
q u e
a
h a
e x p r e s a d o
i d e a
p u e d e
p o n e r
a
t e n í a
e n
i e o
G u z m á n
e n
h a b í a
n o
c o n s i d e r a n d o
. — Q u e
D í a z ,
d i o s
la
d i r e c t a el
la
q u e
H o r a c i o , le
al
.
a c o m p a ñ a d o
d e
G r o v e ,
H e v i a ,
a
o b j e t o
p r o c e d e r
s e g ú n
p o r
p o r
m e d i a n t e
b l e ,
q u e
p a r a
t i c i p a c i ó n
I s a a c
n o m b r e s ,
d e
t u v i e r a
n e x i ó n
o t r a ,
g r a v e
n o
c i r c u n s t a n c i a ,
d e
d e d e
se
a c u e r d o
G r o v e
q u e
s ó l o
d e t e r -
( 6 )
del
ú l t i m o ,
d e
h i j o
V a l p a r a í s o
c o n f u s i ó n
d e l i t o ,
p r e s e n t ó
a u n q u e
p o s i b l e
d e l i t o .
I m p r e n t a
m o t i v o
c o n o c í a
esta
la le
es
d e
F e b r e r o
u n
c o n
d o n
n o
p a r t i c i p a c i ó n
G u z m á n
e x p u s o
d e
la
o e n
d e
y
c u a l
r e f e r i d o
y
t r a t ó
A r a n a ,
d e n t i s t a
p o r
se
a
q u i e n
H e v i a
a p o d e r a d o ;
s i n o
el
v i s i t ó a
l o
c o n s t i t u t i v o s
E n e r o
H e v i a
B a r r o s
d e
e n
G u z m á n ,
o c a s i ó n
via,
e n
—
s i n
r e l a t i v a m e n t e
H o r a c i o
e r t a n d o
s o n
V a l l e j o s ,
q u e
c e o
o b j e t o ,
a c t o s
" 5 ' . — Q u e g e
s u
1 7 8
del pero
silenció
c o n
la
G o b i e r n o nó
a
p a r a
no¡'1
—
l o
d i s p u e s t o
L e y
N »
e n
4 2 5 ,
d e
" 7 ' \ — Q u e r r i d o y
y
q u e
d e
se
n u a n t e
n o
c e d i e r o n
q u e
M a r z o a
a
p o r q u e
si
e j e c u c i ó n h a y
d e l
p e d í a ,
c o n
r e s p o n s a b l e s ,
e n
C ó d i g o ;
del
a
f u e r a
d i s t i n t a
C ó d i g o
o m i s i o n e s rias,
a
d e
P e n a l ,
e n
q u e
p o r
la
ser
q u e
c o n s t e
" 8 ' . — Q u e
n o
a f e c t a
a g r a v a n t e 9
" 9
d e l
N *
. — Q u e
el
c u n s t a n c i a s
d e
p r u e b a
se
r e g l a s
q u e
art.
e n
4 1 '
d e m á s s a d o
y
s u e l v e L u i s
q u e h a
s e n t e n c i a
d e
la
r e v o c a ;
la
p e n a
y
d e
fjs.
q u e
c i n c o
E n r i q u e
G u z m á n
a p r e m i o
a
p o s i t i v a
d e
q u e la
se
e n
n o
se
p a r t e
c o n
el
r e o s
a
tres
q u i e n inc.
y
p r o c e -
cita-
,
q u e
inc.
o
2
a c c i o n e s
la
u
v o l u n t a -
a
3 . '
c i r c u n s t a n c i a P e n a l .
los
h e c h o s
f a l l o ,
e n
c o n f o r m i d a d
s i n o
a n t e s
q u e
cir-
a
a d e m á s , l o
la las j u z -
a u t o r i z a
el
c i t a d o ; y
se
a p r u e b a
D i c i e m b r e
d e
m e n o r
d o s c i e n t o s
f)
e n
i m p u e s t a
d e
d í a s
se
l o p a a b -
L a b b é ,
c u y a
r e c l u s i ó n
q u e d a r á
'letra
q u e
H e v i a
V a l l e j o s , a ñ o s
e n
p r ó x i m o d e
H o r a c i o
n o
y
a p r e c i a n d o
d e c l a r a c i ó n
r e c l u s i ó n
F i g u e r o a
s e n t e n c i a ;
d e
G r o v e
r e b a j a
refiere
3
l o s
d e
este
a p e l a d a
el
J o r g e
a ñ o s
9
s i e m p r e
C ó d i g o
s ó l o
4 2 5 ,
4 2 3 ,
y
reser-
d e l
I
las
e s p e c i a l m e n t e
N °
a
y
al
i g u a l m e n t e
art.
q u e
e s t a b l e c i d o
c o m o
f e c h a d a
B a r r o s d e
d e l
m é r i t o
a c u s a c i ó n
A l a m o s
se
a
1 2
h a
la
e x t r a ñ o
2 1 2
al
G u z m á n
p r o c e d i m i e n t o ,
e n
o b s -
a n t e c e d e n t e s
r e p u t a n
r e o
p r o d u c i d o , del
n i
c o n t r a r i o ;
al
D e c r e t o - L e y
escrita
se
h a c e r
t o d o s
art.
a r r e g l o
or-
n o
s i l e n c i o
o t r o s
p r o -
e n
t a n t o ,
e s t a b l e c e
art.
h a c e
c o n f i r m a la
l o
d e l
c o n c i e n c i a ,
d e l
Se
V
c o n se
l o
a t e -
d e
q u e ,
q u e
m i s m o
h a y
l e y
t r i b u n a l
g e n e r a l e s
g a n d o
8
p o r
al
la
r e s i s t e n c i a
e s t a b l e c i d o
d e m u e s t r a
n o
c o n c l u s i ó n
p e n a d a s
n o
q u e
s i n
a b s o l u t o
s i e n d o ,
C ó d i g o
q u e
c o n s i n t i e r o n
m a n i f i e s t a m e n t e
c u a l
c o n f o r m i d a d
d e l
r e q u i s i t o s ,
v o l u n t a d ,
g u a r d a r o n
c o n c i e r t o ,
2 1 2
G a -
a l e g a d o
o b e d e c i m i e n t o
q u e
q u e d a d o
l o
art.
h a n
m a n i f i e s t a n
e n
d e
t r a b a j o
p a r t i c u l a r ,
p r e v i o
l l e v e n
u n
el
ellos
b u e n a
D e c r e t o -
A l i s t e ,
q u e
a l g u n o s
d e l i t o
c o n s t a n c i a
d e l i c t u o s o , el
d e
b i e n
del
D í a z ,
n i
d e
d o
r e o s
M i l i t a r ,
t r a t a r s e
d i e r o n
l o s
e n
t a n t e
s o b r e
d e
f a l t a
3 2
1 9 2 5 ;
d i s p u e s t o
h a b i e n d o
v a
y
l o
a l g u n a ;
y
d e
f a v o r
o b j e c i ó n
s e r v i c i o
P e n a l
e n
les
d e
C .
e x i m e n t e
la
se
del
c i r c u n s t a n c i a
s u p e r i o r ,
l o
d e
o b r a
c a s o ;
a
1 5
—
la
a p o y a
d e l
a r t s .
2 0
B o t a r r o
J u s t i c i a
d e n
l o s
1 7 9
p a r t e m e n o r al
r e o
e x c e n t o
d e l
la d e
p a r t e la
d i s -
m i s m a
—
p e n a
la
D í a z ,
d e
d o s
A l i s t e , O f i c í e s e
s o s
q u e '
h a n
A .
t r i o
se
u n a
d e n a d o s . d e l
m i n o s ,
la
n i
c h o
m e n o s
s e n t a r
q u e
i n c i t a b a
n o q u e la
la
d e
ellos
d e
m u c h o c o n
l o s
I.
r e o s
p r e -
—
C a r -
A l v a r e z .
C o r t e .
—
a
" d e b e
-—
D e m e -
y a
era
m e n o s
a
c o n
o t r o s
tér-
i n ú t i l e s ,
a b -
s u
M u r e p r e -
p o r q u e
n o
h a b í a
q u e
el
f u e r a i m p r e s o
p ú b l i c a s :
o r i g i n a l ;
se s i d o
i m p r e s i ó n
i n ú t i l ,
i n ú t i l
q u e
legal. la
f u e r z a
m o r a l m e n t e
h a b í a
i n s t a n -
p u e s ,
i n ú t i l
del
p e r o
y
d e
a u -
e n u n c i a r l o s .
a c r e d i t a r
v a l o r
d e s t r u i r l o s . t e m o r
c o n -
c o m o
e n
s i d o ,
q u e
d i s t i n t a
se
p a r a
r e u n i o n e s
c o n d e n a d o s ;
t r i b u n a l e s
u n a
l o s
a m b a s
d e l i c t u o s a
s i d o o
legal
d e
d e l i t o s ;
t e n í a
q u e d a b a
t o d o s
s i d o
h a b í a
a c r e d i t a d o
n o
sí
r e s p o n s a b i l i -
O ,
t r i b u n a l e s
n o
era
t o d a v í a
t e n é r s e n o s
h a b í a n
I n ú t i l
l u g a r e s
a p e n a s
.
e j e c u t a r
e n
es
d e
p o r q u é .
l o s
h a b í a
y
c o n f u n d e n
c o n s i d e r a d o
e s t a b a
s e n t e n c i a
a c t u a c i o n e s
q u e
s í "
p r o c l a m a
D í a z
t e m o r ,
la
se
d e c i r
q u e
i m p r e s a
a r g u m e n t o s
n i n g u n o los,
y a
c i r c u l a d o
p r o c l a m a
los
L u i s
esta
a r g u m e n t o s
i n ú t i l
E s t á b a m o s t r o s
las
d e s t r u i r l o s .
n o
d e c l a r a c i ó n
y
h a b í a n
n o s o t r o s ;
h a b í a
q u e
" p o r q u e
d i r e c t a m e n t e
d e
la
s i n
los
q u e
e n
p e r o
n u e s t r a
d e m o s t r a r
reos
A r r i e t a .
c o n d e n a r n o s ,
a f i r m a r
del
p a r a
—
p o r
t o d a
p a r a
a
i n ú t i l e s ,
s i q u i e r a
d e
C a r v a j a l
D í a z .
n o t a d o ,
n u e s t r o s
s o l u t a m e n t e
D .
P r o v e í d o
h e c h o s
l i m i t a
T o d o s
los
"
los
r a z ó n
cias
—
frase
d e l i t o " ,
i n m e d i a t a
H é c t o r
c o l e c t i v a ,
S e
c o n d e n a d o s
B o t a r r o .
F d o s .
—
h a b r á
d i s t i n t a s ,
s i d o
a b s u e l t o s .
—
—
s o l a
g l o b a l ,
d a d e s
o b r a
q u e d a d o
G u t i é r r e z
c o n t i e n e
t o r e s
l i b e r t a d
la
—
h a n
p a r a
F l o r e s .
C o m o
q u e y
C a m p o s .
A l e j a n d r o
a
G a r r i d o
D e v u é l v a n s e .
los
frase
a ñ o s
1 8 0
a t r e v i d o H a b í a n
d e
e n
p i e
s i q u i e r a p a s a d o
d e l i n c u e n t e s ,
o
n u e s p o r q u e
a
t o c a r -
p o r
s o b r e
c o n
recelo
d e
c r e y ó
q u e
d e -
S u p r e m a .
E r a
i m -
a n u l a r a
i m p ú d i c a
i g n o r a n t e s .
*
N u e s t r a b í a m o s p o s i b l e
d e f e n s a
r e c u r r i r a
s e n t e n c i a
d e
n o s
a c o n s e j ó
c a s a c i ó n
s u
j u i c i o
q u e
d e
s e g u n d a
ese
*
a n t e
a l t o
i n s t a n c i a .
la
i n s i s t i r C o r t e
t r i b u n a l
n o
y
la
—
A f o r t u n a d a m e n t e , d e p e n d e n c i a
d e
a p r e c i a r
p r o c e s o .
e n
el
este
l e s
i n c i d e n t e
d í a m o s ,
d e
y a
—
c o n o c í a m o s
M i n i s t r o s S e
d e
d e
el
la
h a b í a n
n u e s t r a
d e s p u é s
1 8 1
C o r t e
r e v e l a d o
e x c a i c e l a c i ó n
éso,
c r i t e r i o
a b r i g a r
c u e r p o
f i a n z a
n i n g u n a
la
i n -
S u p r e m a
d e
b a j o
y
p a r a e n t e r o
y
n o
p o -
e s p e r a n z a
e n
s u s
r e s o l u c i o n e s . N o f e n s a
o b s t a n t e ,
y
f o r m a
p r e s e n t a m o s
y
J u a n
a c c e d i m o s
e n
el
el
f o n d o
E s t e b a n
a
las
i n s t a n c i a s
s i g u i e n t e
q u e
fué
r e c u r s o
d e
d e
p a t r o c i n a d o
n u e s t r a
c a s a c i ó n
p o r
el
d e e n
la
a b o g a d o
d o n
M o n t e r o :
" I n t e r p o n e
l o s
r e c u r s o s
d e
c a s a c i ó n
e n
la
el
p r o c e s o
p o r
f o r m a
y
e n
el
f o n d o .
" I l t m a
C o r t e
" A r t u r o d e
O l a v a r r í a ,
a b u s o
d e
" Q u e , d i g o d e
J u s t i c i a
d e f i n i t i v a
"
a c u e r d o
c a s a c i ó n
e n
a c t u a l ,
n o r
m u l t a
d e l i t o
q u e
2 0
M a r z o
d e
a
c o n
la
q u e d e
m e
u n
d e
e n
y
el
art.
el
U S .
I.
e n
esta
c a u s a
a
5 4 0
d í a s
art.
f o n d o ,
c o m o
1 3
d e l
1 5 2
f o r m a l i z o
e n
p e s o s ,
d e l i t o
d i g o :
p r e s c r i t o
c o n d e n a
el
s u p u e s t o
y
m i l
m e n c i o n a
I.
a n u n c i o
f o r m a p o r
U S .
l o
M i l i t a r ,
d i c t a d a
E n e r o y
e n
p u b l i c i d a d ,
d e
d e
N a v a l :
l o s
c o n t r a
C ó -
r e c u r s o s
la
c o n d e
del
s e n t e n c i a
f e c h a
2
d e
r e c l u s i ó n
p r e s u n t o
m e -
c o - a u t o r
D e c r e t o - L e y
N .
9
del
4 2 5 ,
d e
1 9 2 5 .
I
E l la
r e c u r s o
s e n t e n c i a
n a l
del
e n
la
q u e
f o r m a
C ó d i g o
C ó d i g o
d e
" C o m o d e n a del y
d e
c a s a c i ó n
c o m o
d e
c a s o
d e
h e
d i c h o ,
c o - a u t o r
c o n o c e r
p o r e n
la
4 2 5 ,
s i d o
n o y
c o n y
l o
d e d u z c o
d i c t a d a l o
q u e
el
es
n ú m .
N »
8
p o r
o
p o r q u e
u n
T r i b u -
c a u s a l
3? del
d e l art.
d e
art. 5 8 0
ca1 5 2 d e !
P e n a l . s e n t e n c i a d e l i t o
e n
q u e
s u
r e c u r r o
c o n t e m p l a
A b u s o s
i n t e r e s a ,
s e g u n d a
d e
q u e
s o b r e
e s t a b l e c e
a h o r a
p r i m e r a
f o r m a
M i l i t a r
d e l
N ?
D e c r e t o - L e y q u e
h a
a c u e r d o
P r o c e d i m i e n t o y a
la
i n c o m p e t e n t e ;
J u s t i c i a
D e c r e t o - L e y este
e n
r e c u r r o
m a n i f i e s t a m e n t e
s a c i ó n '
d e
art. s e r á n
i n s t a n c i a
d e 3 6 ,
la
el
m e art.
q u e ,
los
1 3
P u b l i c i d a d ; s a l v o
c o m p e t e n t e s d e
c o n -
d e l i t o s
u n p a r a p r e -
—
'
v i s t o s
'
P r o c e d i m i e n t o
'
sas sea,
"
C o r t e
"
y
l o s
los
p o r
A p e l a c i o n e s ,
d e
t í t u l o
l o
I
d e l
C ó d i g o
c o n o c i m i e n t o
c r í m e n e s
e n e n
el
el
o
p r i m e r a
o
u n
c a u -
d e l i t o s ;
( a r t s .
s e g u n d a
d e
las
M i n i s t r o
i n s t a n c i a ,
e n
d e
s i m p l e s
c r i m i n a l ,
A p e l a c i o n e s
e m b a r g o ,
d e
u n
j u z g a d o
e n
s e g u n d a . n o
J u s t i c i a
p a r a
art. d e
5 "
c a n e e
la
'
d e
s u s
'
d e
P u b l i c i d a d .
'
p o r q u e
n o
art.
3»
'
q u e
se
3
d e
y
o la
1 5 ) -
i n s t a n c i a ,
'
c i t a d o
(art.
'
s o n
'
n o
5".
d e l i t o s p u e d e n ' E n
e"peciales, d e
c o n s e c u e n c i a ,
la
p r o c e d e
el
r e c u r s o
q u e
p r e m a , e n
este
d a
p o r
u n
el
d e
a n u l e
q u e
l o s
el
A b u s o s
s o n
e n
m i l i t a r e s , del
d e l i t o s N '
la
ley
C ó d i g o
e n u m e r a
el
d e
al-
n i n g u n o
s o b r e
t a m p o c o
u n a
el p a r a
;
3»
del
P u b l i c i d a d
especial
y
q u e
c o m u n e s . d e
q u e
r e c u r r o
m a n i f i e s t a m e n t e
c a s a c i ó n p a r a tal la
e n
q u e
A b u s o s
p o r
N a v a l e s
P u b l i c i d a d .
I I I
c o m p r e n d i d o s s o b r e
d i s p o -
o
y
n o
L i b r o
s o n
s u s
la
d e l i t o s
d e
s e n t e n c i a
r e p o n i e n d o
j u e z
ni
d e l i t o s
d e d u z c o
a c o g i é n d o l o , p r o c e s o ,
s o n
t r i b u n a l
r e c u r s o
el
C ó d i g o
t a x a t i v a m e n t e
d e l i t o s
e n
r e g i d o s
calificarse
te
t r a ;
d e l i t o s
d e
N a v a l
del
d e
T r i b u n a l e s , l o s
c o n o -
C o r t e
M i l i t a r e s
A b u s o s
e s t o s
t a m p o c o
la
n i n g u n a
e n u m e r a
C ó d i g o ;
L o s
p o r
e n
e s t o s
c o n s i d e r a r
p r o n u n c i a d a y
d á
c o n t e m p l a d o s
y
h a
D e c r e t o - L e y
d i s p o s i c i o n e s
s o b r e
d e
q u e
r e f e r i d o
T r i b u n a l e s
efecto,
m i s m o
art.
las
c o m p r e n d i d o s
E n
p u e d a
el
c a s o
i n s t a n c i a
C ó d i g o
M i l i t a r ;
del les
e s t á n
e n
n o
d e l i t o s
este
e s t á n
J u s t i c i a
'
los
j u r i s d i c c i ó n
c a s o s
p r e s e n t e
p o r
c u a l
a
los
d e
'
d e
el
j u r i s d i c c i ó n d e
el
p r i m e r a
j u s t i f i c a
M i l i t a r ,
c o n o c e r
" E l
e n
se
e n
p r e v i s t o
n a v a l
e s t o
s i c i o n e s
v e m o s
d e l i t o
u n
" Y
'
q u i e n e s
e n t r e g a
l e t r a s
d e
—
.
c i d o
'
a
r a z ó n
d e
C o r t e s
" S i n
d e
j u e c e s P e n a l
j u e c e s
d e
las
1 4 )
'
él,
s e g u i d a s
"
'
e n
1 8 2
e n
q u e
la la
c a u s a
al
e n
E x c m a . y
s i d o
i n c o m p e t e n -
f o r m a
s e n t e n c i a
h a
s u
c o n -
C o r t e
t o d o
S u -
l o
o b r a d o
ser
i n s t r u i -
d e d u z c o
p o r q u e
e s t a d o
d e
c o r r e s p o n d a .
I I
" E l '
la
s e n t e n c i a
h e c h o "
r e c u r : o
c a u s a l
p a r a
lícito d e
d e
y
c a s a c i ó n
e n
el
f o n d o
c o n d e n a r m e ,
h a
c a l i f i c a d o
m e
c a s a c i ó n
h a
i m p u e s t o
q u e
p e n a ;
c o n t e m p l a
el
lo
c o m o
i n c u r r i e n d o N '
3 "
d e l
d e l i t o así art.
en
u n la 5 8 3
—
del
C ó d i g o
s e n t é
c a s o
litar
y
d e
d e
3 6
a u t o r
del
4 2 5 ,
I")
q u e
1 5 2
del
D e c r e t o - L e y
N °
art.
los
p r o c e d e n t e C ó d i g o 4 2 5 ,
i n c i t a b a n
t o s
q u e
e n
la
2 8 ,
d e d e
e n
el
p r e
J u s t i c i a 2 0
d e
M i -
M a r z o
t u y e n
a r t .
d e l i t o
e x p r e s a , o
s i d o y
a u t o r q u e
o
la
y o
recibí
n o
las
h e
r e c i b i d o
d e d e
Si
p a q u e t e s
d i s t r i b u i d o se
a t r e v e
m í ,
s e g ú n
i m p r i m i ó ,
a m b o s
d e
h e c h o s
y
la
n o
tales
fjs.
3 3 , c o n
c o n s t i t u y e
e s t a b a
q u e
a
las
c o n
o
p r o re-
h e c h o s , c o n s t i del
o t r o
d e
los
o
c a s t i g a
d e l i t o s
q u e
e x p o s i c i ó n
i m p r e s o s .
Y .
e s t a b l e c e
d e s t i n a d o
a
e n
c o m o q u e
p r o c l a m a s : la
D e -
a l g u n o .
i m p r e s o s ,
ser
y o i m -
n i n g u n a
v e n t a ,
d i s t r i b u -
n o
e s t a b l e c e
n i
a f i r m a r t e n e m o s
r e c i b i d o
ser
m i s i n o
la
p a q u e t e s d e
e x p u e s q u e
d e c i r
tal q u e q u e
c i r c u n s t a n c i n s
r e s p e c t o d o s
i m p r e -
s e n t e n c i a
q u i e r e
r e d a c t a r
c o n s t i t u t i v o s
o
e s t a b l e c e
e x p u e s t o ; a
a
d i s t r i b u i d o
p r o c l a m a s ,
s e n t e n c i a :
s o n
c o m o
1 3
d e s t i n a d o
r e c u r r o
v e n d i d o
Jhaber
sea
s o l a m e n t e
o t r a s
n o
e n c o n t r a b a
c o n j u n t o
d i s t r i b u c i ó n
s o l a m e n t e
a
q u e
i n s t a n c i a ,
art.
e j e c u c i ó n
v e n d i d o ,
d e
c o n
d e l i -
i m p r e s o s .
s i d o
c o n s e c u e n c i a ,
p o r
la
3 3
s e n t e n c i a
se
p a q u e t e s
e n
a p l i c a b l e
d e
tales
A r m a -
2V)
P e n a l ;
.
2 1 .
l o s
i m p r e s o
d e l
c o n d e n a ,
p a q u e t e s
fjs.
s u c e d i d o .
t a m p o c o " E n
o r i g i n a l
d e
p r i m e r a
y a
m e
s e n t e n c i a
la
c i r c u n s t a n c i a s
áe
a
1 7 ,
-
.
e s p e c í f i c o
p a r t e
1 6 , d e
q u e
y o
d e
íl
p ú b l i c a s
h a b e r
p r o p i a
2 3
ectas
c i r c u n s t a n c i a s
p u d o
h a y a
d e
v e n t a ,
la
o r i g i n a l
m a l
se
la
e x p o s i c i ó n el
y
incite
del
h e
c u a l e s
" S i
q u e
r e c i b i d o
la
se
a n o t a r ,
el
las
c o s a
h a b e r
c o n s i d e r a d o s ,
r e u n i o n e s
d e
y
ser
1 5
1 5 ,
C ó d i g o
p a r a
s e g u n d a )
e n
q u e
del d e
c o n s i d e r a c i o n e s
e j e c u c i ó n
A r m a d a
p o r q u e
m e d i a n t e
l u g a r e "
p r e s o ;
el
la
c o m o
D e c r e t o - L e y
I m p r e n t a
3 3 ,
sea
1 3 ,
la
del
fjs.
fjs.
)
d e
1 3 d e
d e
a
1 2 1
n i n g u n a
4 2 5 ,
" E s t e
t o ;
la
d e l i t o ;
c r e t o - L e y
so,
?
3
a i s l a d a m e n t e u n
c i ó n
la
y,
p o r
e n
c o n d e n a r m e
art.
ó r d e n e s
o r i g i n a l
d e
el
d i r e c t a
art.
del
b i e n ,
s e a n
d e
el
p a r a
p r o c l a m a s
( C o n s i d e r a n d o s
" P u e s
a c a b o
o
f o r m a
el -?.utor
p r o d u c i d o s
h e
e n
p r o c l a m a s ;
c o m o
tres
c o n f e c c i o n a d a s
s a n c i o n a
c l a m a s .
y a
p r e s e n t e
I m p r e n t a
o t r a s
r e c u r r o ,
c o n t e m p l a
i m p i e - o s
d a ,
s o y
y
q u e
q u e
t i e n e
2 6
y o
d e
d e l i t o
2 3 ,
Y
del
s e n t e n c i a
N "
n o
al
P e n a l ,
1 9 2 5 . " L a
d o s
—
P r o c e d i m i e n t o
c o n f o r m e
art.
1 8 3
la
s e n t e n c i a
h e c h o s u n c o n
r e a l i z a -
o r i g i n a l
q u e
p r o c l a n n s
d e l i t o s ;
a m b o s
—
'
h e c h o s
s o n
p r o h i b a n e r m e lar
'
lícitos,
n i
p o r
ley
c a u s a ]
d e
e n
sú
N "
b l e
al
c a s o
c o m o
a n t e s
" Y
e s t o
n o
m o d i f i c a
t a
e n
e n
la
" S i , c h o s
h e
d e
la
d e l i t o ,
m a l
l i t o
a l g u n o ;
'
s e x t o , d e
q u e
y o
p r o c l a m a s
lito, 1 3
d e l
tales s u
el
d e l i t o
p r o c l a m a s ,
está
e n
la
t o d o s
d e l i t o
u n
h e c h o
c o r r e s p o n d e " Y '
c o m o
'
cia,
t o d o
m e n o s
el q u e
l o s
r i g o r
s o l u t a m e n t e
r e ñ i d a s
¡ 7 5 .
/.,
f o n d o
c a u s a ,
e n
su
del
c o n
c o m o
d e -
d i r e c -
l o s
h e -
e n
a u t o r
este
d i r e c t a n o
es
n i n -
d e
de-
la
h a
e n
s e g ú n e n
e n
c o n s i d e r a n d o la
i m p r e s i ó n
c o n s t i t u t i v o l o s
la
s u
d e
arts.
1 2
d i s t r i b u c i ó n
m e r a
d e -
i m p r e s i ó n
p ú b l i c a s .
s e n t e n c i a
m e
o
E l
V d e en
deli
i m p r e s i ó n . h a
i m p u e s t o
c a l i f i c a d o p e n a
q u e
c o m o n o
m e
c o n c e p t o . d e b i e n d o
q u e
d á d e
p r o t e s t a
se c o n
e n
m e la
a c e p t a r
p o r
e s t a b l e c i d o s
c a s a c i ó n ; m á s
h a c e n
f o r z o s a m e n t e
p e r o
n o
e n é r g i c a
e n
e n
ella,
p u e s
la
s e n t e n p u d i e n d o
c o n t r a e s t á n
d e a b -
v e r d a d .
t a n t o ,
s u p l i c o :
c o n j u n t a m e n t e el
q u e
i n t e r v e n i d o
r e u n i o n e s
la
d i g o ,
m i
m i
.
h e
l e t r a
v e n t a ,
r e c u r s o
e s t a m p a r
5 8 5
a
p a r t e
a c u e r d o
c o n s i s t e
n ó
h e c h o s del
i m p u t a c i o n e s
" P o r
l o
13
a p l i c a -
a u t o r
d e
m a t e r i a ,
o
n i n g ú n
e s t o
e x a c t o s
p o r
s u
y
la
p a r t e
p u e s ,
lícito,
b a j o
a
n o
l u g a r e s
m o d o s ,
art.
i n s t a n c i a
t o m a d o
c o n s i d e r a r
esta
p u b l i c i d a d ,
e n
q u e
s e d i c i o s a s "
n o
h e c h o
4 2 5 ,
e n
v i o -
m á s .
t a l
e n
es
P e n a l ,
c o m o
h a b e r
y o
dice
e n
s i n o
s e g u n d a
p r o c l a m a s
t o m a d o
D e c r e t o - L e y
" D e
a
h a y a
e x p o s i c i ó n ,
t o
las
c o m o
el
c o n s i d e r a c i ó n
t e n é r s e m e
h a y
s e d i c i o s a s ;
p o r q u e
d e
p u e d e
a ú n
" S u p o n i e n d o ,
la
d e m o s t r a d o ,
m e
p e r o
c o n t e m p l a
P r o c e d i m i e n t o
s e n t e n c i a ,
se
q u e
e
loa
i m p o -
i n c u r r i r
" p o r
las
h e
c o n s i g u i e n t e ,
e r r ó n e a m e n t e ,
d e b e
i n t e r v e n i d o ,
lo
q u e
d e l i t o ,
p o r
q u e
d e
P o r
a l g u n a
m a n i f e s t a d o .
d e
m i s m a
g ú n
h e
ley
c o n s i d e r á n d o l o s
d e
s e n t e n c i a
y a
h a y
f o n d o
la
i m p r e s i ó n c o m o
el
C ó d i g o
se
6",
q u e
e n
del
a g r e g a
f u n d a m e n t o l i t o
a p l i c á n d o l a
c a s a c i ó n
r e s p e c t o
"
h e c h o s ,
la
3 " ,
n o
d e l i c t u o s o s .
tales
p e n a l ,
—
p o r q u e
c o n s i d e r e
p e n a
1 8 4
y
los
c o n t r a m e
l o s
la
t e n g a
p o r
r e c u r s o s s e n t e n c i a
c o n c e d a
d e
a n u n c i a d o s c a s a c i ó n
d e f i n i t i v a
p a r a
a n t e
la
e n
y la
f o r m a l i z a d o s f o r m a
p r o n u n c i a d a E x c m a .
y
cti
e n
est3
C o r t e
S u -
—
p r e m a ,
a
n i d a d
f i n
y
d e
q u e
p r o c e d a
( F i r m a d o s ) .
este
e n
—
1 8 5
la
—
T r i b u n a l
f o r m a
A r t u r o
l o s
q u e
la
O l a o a r r í a .
a c o j a
l e y —
e n
s u
o p o r t u -
e s t a b l e c e . J u a n
E .
M o n t e r o . ,
a b o g a d o . "
I n t e r p u e s t o g u n a s
r i a d o
p r o p ó s i t o
j u d i c i a l
h a s t a
d e s p u é s m á s
d e
E n c i e r o n
s u s d e
m e s e s
r e c l u s i ó n
M a r z o ,
d e
el
d e
d e
la
e n
a
d e
esos
f e r v i e n t e s
dre,
d e
n u e s t r o s
h e r m a n o s
del
c a r i ñ o
a m a d o s . a m i g o s t a r a
y
la
d i e r a n
P u n t o
del
L a
p e n a
d e
y,
l o
se
n o s
q u e
E n e r o
fe-
y,
n u e s t r o
e n
r e c u r s o
p a r a
a m i g o s
n o s o -
n o s
o f r e -
c o n m u t a c i ó n este
m á s
la
q u e d a
p o d r í a m o s era
d e
m o d o
d e s t i n a r a ,
a m i g o s
n u e s t r a
y,
p e r s o n a l d e
t o d o s
n e c e s a r i o s
r e c l u s i ó n
p o r
e n
se
salir
d e
i m p o r t a n t e , t r a b a j a r
u n i e r o n
e s p o s a ,
c r e í m o s
e n t o n c e s ,
p a s o s
p a r a
q u e
e n
d e
n o
seres
q u e
n u e s t r o s
d e l
n e -
d o l o r ,
i n o c e n t e s
o b t e n e r
d e
m a -
p o d í a m o s
e s o s
la
r u e -
n u e s t r a
r e t r i b u c i ó n
p a r a
l o s
y
t a n
p a r i e n t e s
q u e
r e l e g a c i ó n
se
y
c o n m u -
a
c u a l q u i e r
t e r r i t o r i o .
c o n c i e n c i a
las
d e
a b n e g a c i ó n
los
d e
D e
l i b e r t a d ,
b u e n o s
sacrificio
C o n s e n t i m o s ,
n u e s t r a
t o d a s
u n
d e
E l
f a m i l i a .
s ú p l i c a s
h a c e r
1 5
u n a
r e l e g a c i ó n .
q u e
las
a
S u p r e m a .
b o n d a d o s o s
r e l a t i v a
gos,
g a r n o s
m o d i f i c a r
s i g n i f i c a b a
o b t e n e r
c a r c e l a r i o
i n s t a n c i a s
q u e
a
al-
e s p e r a .
p o r
n u e s t r a
el
o c u p a r s e l o
a l g u n o s
l u g a r
C o r t e
d e s d e
p o d r í a
c o n s i d e r a r
v e n d r í a n
la
r e g i r
p a r a
r e c i n t o
s u s t e n t o
a
d e b i m o s
q u e
h a s t a
o f i c i o s
l u e g o
e n
las
d e
s i t u a c i ó n ,
d e s d e
A
1 '
b u e n o s
p o d r í a m o s
l l e g a r
C o r t e . n o
d o s
m a l d i t o
el
d e
d e !
esta
r i a m o s ese
' a
r e c u r s o
i m p o r t a n t e s
c o m e n z a b a
c o n s e c u e n c i a ,
p e n a
a n t e r i o r
c i r c u n s t a n c i a s
n u e s t r o
tros
el
p u e r t a s
d e
se
la
h o r r i b l e
a b r i e r a n
al
i n j u s t i c i a
g o l p e
d e
los
c o m e t i d a g e s t o r e s
h i z o d e
q u e
n u e s t r a
c o n m u t a c i ó n . H u b o ,
n o
o b s t a n t e ,
g l a m e n t o
r e s p e c t i v o
y
m u t a c i ó n
e n
d e
tes
f r a s e s : N a v a l ,
la
q u e ,
" T a n t o e n
del
d e l i t o
n o s
la
q u e
s u s t o d a s a
m í
el
se
q u e n o s
t o d a s
J u e z
d e
r e s p e c t i v a s las se
c u m p l i r h i z o
f i r m a r
m a n e r a s , p r i m e r a
i m p u t a .
u n a
t r á m i t e
esa
e m b a r g o ,
d e
las
c o m o
c a l i f i c a n e n
d e l
s o l i c i t u d
i n s t a n c i a ,
h e c h a s S i n
u n
e s t a m p a m o s
s e n t e n c i a s ,
p r o c l a m a s m e
c o n
c o n -
s i g u i e n la
c o m o
C o r t e c u e r p o
I m p r e n t a , h e
re-
s i d o
m e -
c o n d e
—
"
n a d o
"
n o
"
c u e n t e . '
d á n d o s e
l u g a r
h a b i e n d o
ser
A
d e l i t o
la
l u z
c o n d e n a d o
p a r a
e j e c u t o r i a d a t r a d a
p a r a
o r d e n
d í a
s u p e r i o r ,
d e
d e n e s
a t e n c i ó n
ra
t o d a v í a
a
s i d o
i n d u l t a d o s
el
d e
c o n s e c u e n c i a ,
edificio,
n o b l e
t o d o
el
m e n t a m o s g a d i e r
d e
e x c e p c i ó n ,
los
p e n a s
S i l v a
en
e n
n o
h a b í a
y
h a b í a n
la
d e
su
c o n ese
q u i e n ,
t a m b i é n
y
la
l o s
Ja-
P e n i -
i n t e r p u e s t o . a l b o r o z a q u e
d í a s d e
h a b í a n
d e l
té-
g r a t i t u d
las
n o s
y>
m á s .
salir
d e
la
y
r e c u r s o s
c a r i ñ o s a
g u a r d i a ,
e n
a
c o n d e n a d o s
p o c o s
e s p a l d a s
B u s t o s ,
c o m p o r t a d o
e n
e s t a b a n
a n t e s
a
d í a s
sa-
b e n e v o l e n c i a "
s i d o
a b r a z o
q u e ,
en
s u
G u z m á n
p e n a s
q u e
y,
y
c o n
t a m b i é n
e n
M a g a l l a -
i n t e r v e n c i ó n
c o m u n i c a r l e s
p r e s e n t e
s e ñ o r
a
f a l l a r a n
c o m p a t i b l e
e s t u v i e r a
g u a r d i a ,
se
A l c a i -
S a n t i a g o .
s u s
¡ h a b í a n
d e
a
v e i n t e
h a b r í a
q u e
u n
P o n c e
p o s i b l e
d e
la
e s p e c i a l "
p a s a r
d e
e q u i p a j e
p o r
c o n m u t a c i ó n
e n c o n t r a b a n
" n o
q u e
p e r p e -
q u e ,
a
r e l e g a c i ó n
c o m p a ñ e r o s
d e
y
t r i b u n a l e s
" g r a c i a
l i b e r t a d
C a r a b i n e r o s
b i e n
re
a
q u e d a b a
d e
o b r e r o ? ,
a c a b a b a
n u e s t r o
los
q u e la
las
ellos
e s t r e c h a m o s
d e
p o c o
a
s a l d r í a n
A l c a i d e
a r b i t r a r i a s
v e z ,
A l c a i d e
A r r e g l a m o s
al
su
v e z
c u a l
l o
s o m e t i d o s
t o t a l i d a d
u n a
c a s a c i ó n
d e c r e t o
lejos
s u p i m o s la
d e
l l e g ó
p e r m i t i ó
f u e r a
d e b i d o
r e c u r s o
1 9 3 1
se
n u e s t r o s
t a m b i é n
p o r q u e
t r i c o
d e
s e g ú n
q u e ,
n o s
h e
c o n d e n a d o
d e
h i j o s ,
n o
justicia.
u n a
p r i s i ó n ,
ello
S a n t i a g o ,
d o s
e n
se
q u e
P o r
d o s
n u e s t r a
c u m p l i r
D e j a m o s
p o r
y o
d e l i n -
.
los
d e
la
d e s p e d i m o s
c a s a c i ó n
E n e r o
r e c l u s i ó n
n u e s t r o s
q u i e n e s ,
d e
q u e
o b s t a n t e
c o n
h a b í a
del
N o s
d e
n o s
d e
m u n d o . "
al
d e n e g a d o
d e
n o
del
S u p r e m a ,
t r a n s c r i p c i ó n
s i e m p r e
t e n c i a r í a
q u e
1 2
r e s e n t i d a ,
q u e
C o r t e
j u r í d i c a
d e r e c h o ,
r e n u n c i a r
h a b í a n
p e r o
p a r a
del
h a y
a l g u n o
A r e n a s ) .
d u r a n t e
t e n d r í a n
d e
d e
q u e
q u i r ú r g i c a
l a d o
la
P u n t a
a
y
p r e v a r i c a c i ó n
d í a
p e n a
( a n t e s
l u d
el
C á r c e l
n u e s t r a
la
a b e r r a c i ó n
r e s p e c t o ,
ley
la
n o s
fin,
la
la
s e n t e n c i a
s i e m p r e
P o r
m i
—
la
d e b i m o s
a n t e
la
a
a
t r i b u n a l
N a t u r a l m e n t e , i n t e r p u e s t o
así
d e
p o r
1 8 6
ó r d e n ^
h a b í a
h e c h °
s i t u a c i ó n
m o m e n t o
L a -
el
BriIa
c o n s t i t u y e n d o g e n e r o s a m e n t e
con
n o s o t r o s . S a l i m o s d o c t o r
P ; u n é s ,
i n j u s t i f i c a d a q u é
n o
a
y
d e c i r l o ?
la
calle
d e s p u é s a r b i t r a r i a la'
a c o m p a ñ a d o s d e
c u a t r o
m á s
n u e s t r a
m e s e s
d e t e n c i ó n ,
i m p r e s i ó n
d e
y
feliz
j u s t o s
e s p o s a y
t o d a
de'
c a b a l e s
e x p e r i m e n t a m o s d e
y
n u e s t r a
¿ p °
de r
'
vida-
—
Y a
n o
t e n í a m o s
o í a m o s
rejas
ó r d e n e s
n i
s ó l o
D e s p u é s
d e
la
v i d a
a t r i b u t o
d e
la
e x i s t e n c i a
D e el
1 5
d e
a c u e r d o
d e
E n e r o
n u e s t r a
P u n t a ñ e r o chi
p u e d e
a
o t r o
L u i s
r e l e g a d o ,
V
e n
d í a
11
D e s d e
el
p r e s e n c i a
r i d a d e s y
y,
p r i m e r e n
sí,
F e b r e r o
n o s
q u e
l l e g a m o s
e n
n u e s t r a
t o
d í a
n i
d e
la
h a
p e r d i d o .
el
p r i n c i p a l
es
" g r a c i a
d í a
al
e s p e c i a l " ,
e n
c o m p a ñ í a
a
v i a j e
n u e s t r o
s a l u d a m o s M o n t t
c o m p a -
e n
R i v a s
e x - D í p u t a d o
a
C h o n y
el
1 0
c o m u n i s t a
d e
h a
d e
d e
d e
p a r a l o a
los
d e
m e r e c i d a m e n t e
a u t o -
d e c i d i m o s ,
l i b e r t a d , E n
efecto, y
s e g u i r
el
el
d í a
2 2
p o r
1 7
d e
e s t á b a m o s
v i a j e
a
L i r q u é n .
v i a j e
e n
f c r r o a c r r i l ,
n e c e s a r i o
p a r a
L i r q u é n
s i n t i e n d o — p o r
real
y
la
c o m i d a ;
e f e c t i v a
t a n t o s ,
n o d e
tal
m o -
p r i m e r a
del
e s p e r a n d o
d i s p o -
v e z
h a m b r e .
el
d e s a r r o l l o
a c o n t e c i m i e n t o s .
esta
estas
l í n e a s
v a n
e n t r e
m i s e r i a s
la
t r a n q u i l i d a d
c o n
el
d e s -
siete
m e -
i n q u i e t u d e s .
r e c o n o c i e n d o
b a n c a r r o t a
p a í s
e
y a
q u e ,
¿ C u á n -
i n s o s t e n i b l e ?
t a n t o ,
la
r e c o r d a m o s
t r a n s c u r r i d o s
s i t u a c i ó n
d e
al
las
la
p a r a
a m a r g u r a s ,
d e s c u b r i r
n u e s -
p a r a
" A l f o n s o "
el
e s c r i b i r
s i g u e ,
q u e
f a m i l i a .
c o m o
p e r t u r b a d o r e s
a c a b a
el
d e t e n c i ó n ,
d u r a r
r e a l i d a d
e n
o b s e r v a r
i n a d v e r t i d a
t e r r i t o r i o .
s e n s a c i ó n
d e
p u d i m o s
m á s
n u e s t r a
2 4
n u e s t r a d í a s
M a g a l l a n e s .
v e z
al
e s t a m o s ,
s e g u r o
d o c e
" l o c o s
el
m o m e n t o
L a
h i e r e
la
e m p r e n d i m o s
A m b r o s i o
M o n t t ,
d e
v i d a — l a
p e r o
m á s
n í a
la
C a s t r o
p a s a b a
u n a
s ó l o
s i q u i e r a
a q u í
A l
y
e n
m i s m o
p u e r t o
P u e r t o
d i n e r o
d o
ses
v a l o r
L i r q u é n
F e b r e r o
m o m e n t o
q u e d a d o
n i
Y
ese
e n
n í a m o s
el
d e
a
e m b a r c a m o s
' h a b í a C o n
d e
r u m b o
N a t a l e s
r e g r e s a r n o s
n u e v a m e n t e
l e n t o
a
l l e g a m o s
a r r i e s g a n d o
a n t e
d o n d e
P u e r t o
se
l i b e r t a d
c o n
c o l e g a
E l
v i s t a
h o m b r e s .
a b r a z a m o s
el
la
d e
el
n u e s t r a
C r u z
E l
sí
5
c u a n d o
c o n d i c i o n e s
2
T r o n c o s o ;
a b r a z á b a m o s
t r a
E l
el
l o s
d e
c a r c e l e r o s .
s a l u d ,
d e
p a r t i m o s
A r e n a s .
t o r p e s
la
las
y
d e l a n t e
a p r e c i a d o
d e
c o n
f a m i l i a
B e l i s a r i o
d e
ser y
—
c e r r o j o s
e s t ú p i d a s
l i b e r t a d
1 S 7
d e
l á t i g o
r a z ó n
p ú b l i c a " . n u e s t r a s d e
a
L a
l o s tira-
f i n a n z a s
n u e v a s
y
c o n t r i b u
c i o n e s . N o s el
f u e g o
c o n s o l a m o s s a g r a d o
c o n d e n a d o s
d e
t a m b i é n
al la
s a b e r l u c h a
p o r
el
q u e p o r
o t r o s las
" d e l i t o "
" l o c o s "
l i b e r t a d e s d e
n o y
d e s c u i d a n
v e m o s
p r o c l a m a s ,
a
l o s
caer, c o -
—
l e g a s
J u l i o
d i s t a
m á s
L e z a e t a a l t i v o ,
R e p ú b l i c a :
T a l v e z
h a s t a
m á s
y
d e
d e
i n e l u d i b l e s
la
t i r a n í a
n e r a l
d e
q u e r o s
d e
r e s p e t o D e s d e
a
la
la
l i d a d
r e l e g a d o s
Y
ellas
sía
y
la
b a r d í a
m i s m a
escritores y
c o n d i c i ó n r o p i t a
g i c o s
p o b r e s d e
u n a
esa
m i s m a s ; s i e m p r e
las
i n s al
la-
e g o í s t a
g l o r i o s o s
h e r m a n o
i n f o r m a c i o n e s s i e m p r e
el
G e -
f u e -
d e r e c h o .
n u e s t r o
las
el
m o d o r r a y
3
f u e r z a s
c o m o
el m u n d o — a t e n d i d a
c h i c o s
s i n
la
la
a d u l o
p l u m a
C a m i l o
n o
n u e s t r a
ca-
d e
la
m i s m a
p r e n s a . h i p o c r e -
i n t e r e s a d o
q u e
A h í el
s a b e r
j u e g a n , c o n
s u s
o
la
g o b i e r n o s
s e g u r o
d e
s e g u i r
q u e
n o s
n u e s t r a
c a m p i ñ a allá,
n o
c o -
z a p a t i t o s
l l e n a
s u
e n
f u t u r a y
c a r n e
p a s o s
s u p r o -
p e r o
e n h o r a b u e n a
e x i g i r í a n
d e
lejos,
r o t o s
a r b i t r a r i o s , Y
m e s a
m u y
d e
s u f r i e n d o
e x p l i c á r s e l o .
es
la
i n o c e n t e s
c o n s t a n t e ,
los
d e s d e
D i v i s a m o s
e s t á n
u s o
d e
y,
c o n t e m p l a m o s
a t r a c c i o n e s .
p o r
d e
d e
esas
l i b e r t a d d a r l e . la
p r o f é t í c a s
L i r q u é n ,
q u e ,
m i r a d a p a l a b r a s
H i s t o r i a
c o n f i a d o s
s o r p r e s a s
S e r í a
" ¡ M a ñ a n a , la
c o n
d e
las
d e f e n d e r
t r a d i c i o n a l e s
d e
d e r r o c a r
q u e
la
n o -
f i n
p a s i v a m e n t e
d e
al
d e
p o r
d e
h o r a ,
p a r a
d e f e n s a
a c u e r d e n
h a s t a
ú l t i m a
a m p a r o
i n s t a n t e
e s c l a v o s .
c o n t r a r i o ,
C o n
de
la
a f o r -
p o r q u e ,
m á s
e n é r -
a ú n .
s o t r o s
y
u n
c o n s e c u e n c i a s
p o r
p a c e s
O
s a c u d a n
casa
i m p r o v i s a d o s ,
H a b r e m o s q u e
las
v i l e z a ;
p o r
t u n a d a m e n t e , l o
t i e n e
c u y a
g e s t o
c o l a b o r a r
s u s
d e
se
el
c r e a d a s
p a r a
p o r y
a
r e b e l d e s — q u e
e s t r o p e a d a
las
d e
sea
se
e n
c o n s c i e n t e s
t e n g a n
s i d o
n o
ley
n a t u r a l e s
n u e s t r o s
p i a
q u e
p e r i o -
c u l p a b l e .
h e r m o s a s a
y
s i e m p r e
D e j a m o s d e
h a n
c o m u n i c a c i ó n
s o n
al
s i t u a c i ó n ?
q u e ,
o p r i m e .
a u n q u e
h o s p i t a l a r i a
o t r a
y
h o n r a d o
a m a r g u r a s ,
H a s t a
n o s
v u e l v a n
t e n e m o s d e
d e
t i r a n u e l o s ,
y
m á s
n u e s t r a
c í v i c o s ,
q u e
n a c i o n a l e s
c u b r e
E s q u i v e l ,
c o n c i u d a d a n o s ,
m e s e s
q u e
i n d i g n o s
l o s
los
d e b e r e s
r e c o r d a n d o
t i t u c i o n e s d o
q u e
m i s m o s .
B u r g u e t t e ,
y
p e r d u r a r á
i m p ú d i c a
a r m a d a s ,
M e r i n o
P r i e t o .
siete
ellos
—
v a l i e n t e
J e n a r o c u á n d o
s o t r o s
M a n u e l
m á s
¿ H a s t a
l l e v a m o s
s u s
a
y
1 8 8
p o r
u n a fija
2 9
d e
m á s
j u s t a e n
d e l
m a ñ a n a , c o n t r a
del
los A b r i l
l o
e s p e r a n d o
d e s t i n o , q u e
r e t r i b u c i ó n , a l t o ,
m a ñ a n a ,
p a í s
h i c i m o s ,
d o n es
c r i m i n a l e s 1 9 3 1 .
el
p u e d a
n o s
n o
n o -
f u i m o s
ca-
las
A l e j a n d r o g r i t o
de
t r i u n f a n t e s ! "
d é
ser
a
a p e s a r
r e c o r d a m o s
P r e s b í t e r o
d e
el
y
d e
t o d o . h e m o < : a s V i c u ñ a :
v e n g a n z a
m
P A R T E
T E R C E R A
L A S
P a r a res,
satisfacer
r e p r o d u c i m o s
i m p r e s a s q u e y
O T R A S
se
e n
el
o
f i n a l
s i d e r a r l o
d e
n u e s t r o
esta
n o
R
y
C
a l e g a t o la
U
L
s u
n o
h a
terés
s i d o
d e
s i n o
c u l a d a l o
al los
la
h a
l a r g o
c l a m o r
K u l c z e w s k y .
. . .
t a m b i é n — p o r
c o n -
p o r
d o n
d e f e n s a
d e
R
N «
1.
M a r z o
d e
1 9 3 0 .
y
q u e ,
m o d o s i d o s u
d e f e n d e r
c a d a
p r i n c i p i o s
v e z
los
q u e
n a c i o n a l , i n t e r e s e s
se
h a
e x t r a o r d i n a r i a s ,
r e s p o n d i d o
o b r a d e
la y
la
l a b o r
escrita
c o n
d e
t o d o d e
d e
c o n
a c c i ó n ,
s e p t i e m b r e d e
i n s t i t u c i ó n
creces
d e
la
p a t r i a ,
n e c e s i t a d o p a r a
a
d e s t i n a d a
l o s
f i n e s
d e d e
a n h e l o s
y
s u i n n e
c o l e c t i v i d a d .
t o d a
E n
c a u t e l a r
h a y a
q u e
a
" h a b i l i -
H e v i a .
A
u n a
c i r c u n s t a n c i a s
este
s o l a m e n t e
a
a
p ú b l i c o ,
D e
r a
E j é r c i t o
e x t r a ñ o
e n
c e s i d a d e s
lla,
el
esencia
c o n c u r s o
p á g i n a s ,
la
e n
a
O f i c i a l :
S i e n d o p o r
m o t i v o
estas
N a v a l ,
S a n t i a g o , S e ñ o r
d i e r o n e n
l e c t o -
p r o c l a m a s
p r o n u n c i a d o
C o r t e
H o r a c i o
las
j a m á s
G a s t ó n
r e p r o d u c i m o s
a n t e
d o n
q u e
d e s c u b r i r
d e
n u e s t r o s
d e
c o m e n t a m o s
p u d o
p a r t e ,
M o n t e r o ,
I
q u e
d e
a l g u n a s
A r m a d a ,
i n t e r é s — e l
c o m p a ñ e r o
C
la
p r o c e s o
g r a n d e
E s t e b a n
d e
M a t u r a n a
d e
c u r i o s i d a d
c o n t i n u a c i ó n
a u t o r e s
V e n t u r a
A l
n a t u r a l
I m p r e n t a
a u t o r
d e
J u a n
a
i n s t r u y e r a
c u y o s
d a d "
la
la
P R O C L A M A S .
n u e s t r o
s a n g r e
f e c u n d a p r o g r e s o , el
e n d e
e n
g l o r i o s o los
b i e n e s ,
E j é r c i t o
c a m p o s se
d e
b a t a -
e n c u e n t r a
b e n e f i c e n c i a
o
d e
n o
v i n c u l t u -
t e r r i t o r i o . 1 9 2 4 ,
c o l e c t i v i d a d d o c t r i n a s
el
E j é r c i t o
h a c i e n d o q u e
la
u n a
r e s p o n d i ó r e v o l u c i ó n
a n i m a r o n ,
d e b i ó
t a m b i é n q u e ,
h a b e r
p o r p r o -
—
d u c i d o t r a
f r u t o s
ó p t i m o s
n a c i o n a l i d a d .
r a l i z a r o n
ese
r o t u n d o
m o v i m i e n t o
f r a c a s o
a r m a d a s
d e
1 9 2 4 ;
d e
y
s i e m p r e
a
esa
q u e
el
c e r a m e n t e
el
ca
y
el
G o b i e r n o
del
1 1 y
t r o
d e
d e
t o d o
el
a
fe
la
la
q u e
G u e r r a ,
m o m e n t o
c i ó n
se
al
h a c e n
p o d e r
el
r á n e o
d e
u n a
p e r m i t e ,
m e d i a n t e él
a
I b á ñ e z ,
y e n d o
s i n
desde
esta
o t r o
la
d e
m é r i t o
( ! )
la
v e r g ü e n z a
u n
caso
ú n i c o
e n
la
M a n i f i e s t o
G o b i e r n o ,
el
M i n i s -
e n
i n t e r p r e t a r
ese
p ú b l i c o —
y
s u
e x a l t a -
a j e t r e o s
q u e
p o l í t i c o s
p a r a
p ú b l i c a
el
d e
ser
c o n t e m p o -
e n v i l e c i d a
q u e
d e
f r a u d u l e n t a ,
la
t o d o n a c i ó n
d i r i g i d a
R e p ú b l i c a , la
e n
s e n t i d o .
p r e p a r a r
c o s a
la
c u m p l i -
E j é r c i -
a
y
q u e
el
m a g i s t r a t u r a
e n
C o n s -
R e p ú b l i -
d o m i n i o
q u e
de
s i n -
r e g r e s o
al
el
a n t i g u o s
la
g r o s e r a m e n t e
V i c e p r e s i d e n c i a
d e
a b u s o s
c o b a r d e
p r i m e r a
el
n u e v a
s u p i e r a
d e l
l o s
m a n e j o
p ú b l i c a
h a s t a
e l e c c i ó n
el
m a q u i n a c i o n e s ,
el
o p i n i ó n
u n a
m i s m o
e n
la
y
m a n t e n í a
a n h e l o s es
1 9 2 5 ,
f u n d a d a m e n t e ,
e s p e r a n z a
I b á ñ e z ,
d e
1 9 2 4 .
p r e f e r e n c i a
e n
o p i n i ó n r e s p o n d i ó
c o n
d e
c o n t e n i d o s
u s a b a n
la
d e
p o l í t i c a
e x c l u s i v a m e n t e
q u e
d e
h o n r a d a
P r e s i d e n t e
c o m o
m o v i m i e n t o
e n e r o
e n c a u z a r
especial
y
ti
i n s t i t u c i o -
del
d e
e s p e r a b a
C a r l o s
p a l p a r s e
p ú b l i c o s ,
d i c t a c i ó n
m i s m a
y
l o s
l l e g ó
la
n u e s -
d e s n a t u -
las
s e n t i r
2 3
d e
r e p r e s e n t a n t e
ú n i c a
d e
r e v o l u c i o n a r i o s
s e n t i m i e n t o s
s i t u a c i o n e s E
la
p a í s
c o n
L a
m e d i a n t e
p a l i d e c e r
l o g r a r
lo
d e d i c ó
del
n u e v o
D e s g r a c i a d a m e n t e — y I b á ñ e z
al
i n t e r e s e s
l o s
p u d o
d e
S e p t i e m b r e .
a t e n t o
los
d e
c o r o n e l
s u s
a n d a r ,
f i n a l i d a d e s
p o s t u l a d o s
s u
c o n o c i d a s
c o n c u r s o
las
c o n
d e d i c a r a
e n
t o d o s
n o r m a l i d a d
N a c i o n a l ,
n o b l e s
d e s a r r o l l o
d e
el
q u e
d e
y
p o c o
m o v i m i e n t o
S e p t i e m b r e .
t e n í a
a
s e r v i r
e l e c c i ó n
se
d e
s i e m p r e
f i n a l i d a d
la
l o s
d e
a
p a í s
C o n g r e s o
p r o g r e s o
p i d i ó
A l e s s a n d r í ,
c o n
m i e n t o
p a í s
p r o p ó s i t o s
P r e s i d e n t e
t i t u c i ó n ,
t o
c o n
l o s
y,
c o n s o l i d a r
o t r a
V u e l t o del
el
d i s p u e s t o
t u v o
el
a s p i r a c i o n e s
E j é r c i t o ,
p e t i c i ó n
n o
las
p a r a
y
p a r a
—
C i r c u n s t a n c i a s
N u e v a m e n t e n e s
1 9 2
h i s t o r i a
p o r
c o n s t i t u -
del
rrAxndo
c i v i l i z a d o . L o s '
f r u t o s
d e
s e m e j a n t e
G o b i e r n o
s o n
d e
s o b r a
c o n o c i -
d o s : E s t a b l e c i d o las
leyes
m a n a s
d e
r e u n i o n e s
civiles
d e y
h e c h o ,
p e n a l e s
l i b e r t a d , p ú b l i c a s
h a q u e
v i o l a d o
s a l v a g u a r d i a n
s e g u r i d a d , y
p r i v a d a s
s i s t e m á t i c a m e n t e
r e u n i ó n , y
d e
l o s
las
g a r a n t í a s
i n v i o l a b i l i d a d h o g a r e s ;
t o d o s
y
h a
d e
h u las
a t r o p e -
—
l i a d o b r e
a b i e r t a m e n t e
d e
1 9 2 5 ,
q u e
s o l e m n e m e n t e , E l a o
blicas
o
cia
P e n a l
así
m e t i d o s
y
L a
n o
dz
s i n
p e r m i s o
d e
p r o c e s a d o ,
p o r
las
leyes. d e
la
p r e s o
l o s
a d v e r s a r i o s
d o
la
y
m a r i d o s
o
y
h a n
¡triste
es S e
a
. .
m á s
a
fiscales,
l l e g u e
e n
h a s t a
s o b r e
p a r t i c i p a d o el
la
c o -
m a y o r p o l í t i c a
r e u n i ó n
h o g a r e s
e n
p u e d a
y
f o r m a
e n
o t r o s
a q u í
a ú n
c u a l d e t e n i -
p r e v e n i d a p a í s e s
lejos
s o n
i n d e f e n s a s ,
y
a
se
d e
y
lleva-
a n c i a n o s s u s
p r o t e c c i ó n m i s e r i a
se
t o d o s
h a
c o n t r a
s e p a r a d o s
y
p o r q u e
m e d i o e v a l
s i g n i f i c a c i ó n
la
la
c o n c u l c a d a s
m á s
t o d a
d e
e n ser
la
l o s
p r e v i a ,
d e
p e r m a n e c e r
q u e
a
t o d o s
c e n s u r a
d e r e c h o
c r u e l d a d
d e
a
h i j o s ,
m a t e r i a l
h a s t a .
. .
.
p r o s t i t u c i ó n .
a ú n ;
y
u n
t o d a s
c u a l q u i e r
e j é r c i t o las
s o n
la
v i d a
d e
e s p í a s ,
p a g a d o s
c o n v e r s a c i o n e s
b a s t a n t e s
m o m e n t o
c i u d a d a n o s e n
s i n
n a d i e
c u a l e s ,
i n t e r e s a d a s
a c t i v a m e n t e
s i d o
n e c e s i d a d
l o s
d e
i d o
m u e r t e ,
a t i s b a n
O f i c i a l
a t r a e r
c
e n
s i d o
m u j e r e s
lejos
c o r r e s p o n d e n -
s e c u a c e s
el
s i n o
a l g u n a
la
la
p ú -
e n s e ñ a n z a .
h a n
d e
q u e
r e f i n a d a
la
l e s i o n a r l o
d e l i t o s
e m i t i r ,
h a n
d e s t i t u i d o s
i n f a m e s
ra
s i n
los
d e
d e t e n e r
l i b e r t a d e s
g a r a n t i z a
escrito,
'ha
i n o c e n t e s
d e n u n c i a s le
d e
g a r a n t í a s ,
d e
d e l i t o s
las
s i n
1 0 ,
l i b e r t a d
Se
d e
r o d a d o
i d o
f o n d o s
veces,
a t e n u a n t e .
A r t .
la
c o n t r a
d e c i r l o ! .
d e
o r g u l l o ,
p a d r e s ,
h a
S e p t i e m -
v a r i a s
r e u n i ó n ,
s u s
veces
d e s t e r r a d o
p o l í t i c o s
n i ñ o s
las
p o r
estas
c a s t i g o s
p e r s e c u c i ó n
m o r a l ,
o
c í n i c a m e n t e .
i m p u e s t o
d e
y
i n v i o l a b i l i d a d
o
T / o d a s
h a
d e
t o r t u r a r l o ,
estos
I b á ñ e z
R e p ú b l i c a ,
l e g í t i m o
a t r o p e l l a d a s
i n v á l i d o s
la
c o m o
v i o l a c i ó n
l i b e r t a d
p r i v a d a ,
d e
d o ,
1 8
j u r a d o
a t r o p e l l a r
t o d o s
s u
p a l a b r a
c o r r e s p o n d e n c i a
m o t i v o
la
p r e v i o ,
p u n t o
el
i m p r e n t a ,
la
m á s
e n
o
d e
servirles
C h i l e
o p i n i o n e s
las
p o r
las
p u d i e r a
s u s
h a
a m e n a z a r l o ,
o b s t a n t e ,
C o n s t i t u c i ó n ,
h a b i t a n t e s
c o n
c o m o
h a s t a
q u e
y
c a s t i g a
c o n c u l c a r
r e i t e r a d a m e n t e
a l g u n a
C h i l e
s e v e r a m e n t e
Y ,
i m p u n i d a d
d i c t a d a
f i r m ó
d e
c o m o
t a m b i é n
p r i v a d a .
q u i e r
I b á ñ e z
p r i v a d a s ,
C a s t i g a
C o n s t i t u c i ó n
a r b i t r a r i a m e n t e ,
a s e s i n a r l o ,
—
r e s p e t a r .
C ó d i g o
a l g u i e n
la
1 9 3
el
p a r a
" s o b r e
h u m i l d e s p ú b l i c a ,
q u e la
y
q u e
a z u l "
s u s a
o
j a m á s
u n p a h a n
p e r s e c u c i ó n
y ,
d e s t i e r r o . E x i s t e ,
p í a s ,
c u y a s
a r g e n t i n a .
p o r
e j e m p l o ,
m a q u i n a c i o n e s E s t o s
e s p í a s ,
e n
e n h a n s u
B u e n o s s i d o m a y o r
A i r e s
u n a
p l a g a
d e
e n
la
p r e n s a
c r i m i n a l e s
a v e z a -
d e n u n c i a d a s p a r t e
es-
—
d o s ,
e n v i a d o s
p o r
la
d e l
y
C o m a n d a n t e
d e
ellos
u n
C ó n s u l
t e n í a n
C a p i t á n
d e
i n t e r m e d i o
u n a
d e
d e b í a n
B r i o n e s
m i s i ó n
c o n s p i r a c i ó n
m u l a d o s
ser e n
p a r a
p r e n s a
p r o v e n i e n t e s
el
y
C ó n s u l
l o s
s a d o r
s i l e n c i o .
m e n t e
e n
d o n
s u s
c a r g o s
E m b a j a d o r
M a n u e l
S a l a s
h a c e
o c h o
sa
q u e
y d e
h o y
t o d o
f o r z a d o t a
t o d a s
s e ñ o r a s
v e r b a l e s n e s
d e
s u s
estos
p e t u o s a s
e
L o s n a d a a
q u e
c a n t a r
a m p l i a
l i b e r t a d
t r a t i v o s , l o s o s h o y s i n
y
se
o
d í a
q u e . a
t e m o r
d e
la ir
a n t e
d e
a
el
y
s i e m p r e f o n d o s n i
a
u n
s i n o
v i s t a
s ó l o se
l o s
al
y
h a s -
p o l i c i a l e s e x p l i c a c i o s u s
c o n t e r m i -
Si
A y s e n .
p e o r e s .
o b l i g a d o s a n t e s ,
a c t o s
q u é
p e r m i t i d o
irres-
p u b l i c a n
v e n
c a l c ú l e s e
o
c o n t r o l
n o
fiscales,
c a -
d e
d e
f u n c i o n a r i o s
P a s c u a
s u
p a c i e n -
m e d i d a s
serviles.
es
s ó l o
a m e n a z a s
d e
al
y
d a r
p o r
le
d e
callejeros, y
q u e
c o n t r o l a r
n a d i e
q u e
c i u d a d a n o s
a
re-
h o m b r e ,
c i t a c i o n e s
n o
la
s u
c r i m i n a l e s .
o f i c i n a
d e
veces
e s t ú p i d a m e n t e
a
u n a
a
b o -
e l i m i n ó
p r o f e s i o n a l e s ,
c e n s u r a ,
G o b i e r n o ,
p r e n s a p a r a r
p e s o s
e n
d e
m u e b l e s
I n t e n d e n t e
m u c h a s
f i s c a l i z a r
l o s
d e
c h i l e n o ,
G o b i e r n o
p e r m i t í a
c o m e n t a r i o s
a
al
p o r
los
a c u -
h e c h o s
I b á ñ e z
a m o n e s t a c i o n e s
s o m e t i d o s al
h a s t a
o
y
t r a n q u i l a -
e s t o s
s e r v i d a
d o -
e m b a r g o ,
i n d i g n o s
r e c i b i d o
s u s
c o n
a l a b a n z a s
d e
s i n
f u n c i o n a r i o s
f o r -
c o n
p r o f u n d o
p i d i ó
i n f i n i d a d
h a n
s e g u i d a s
p a r a
d o n -
d e n u n c i o s
d e
p o b r e z a
p e r s o n a l e s
c o m e t i e r o n
d e s f a l c o s
l o s
t r a n s f o r m ó
s o c i e d a d ,
d e s a g r a d e
f r o n t e r a ,
e x - E m b a j a d o r
h e c h o
m i l l o n e s
c o m p a r e c e r
d i a r i o s ,
a
o p i n i o n e s ;
i n e p t a s ,
G r o -
e s p í a s ;
y
p o r
l l e v a b a
c o m p r o b a d o s
o s t e n t a b a n .
c u y a
l o s
a t r o p e l l o s
l o a s
h a b e r s e
S a n t i a g o ,
se
p r i v a d a s
L o s
i m p u s o
e m b a r g a r a n
a c t i v i d a d e s
v e r s a c i o n e s n a n d o
la
p a r a
d e
las
se
q u e
d e
m u n d o ,
la
g u a r d a r o n
q u e
O t r o ,
C o r o n e l
el
s o s t u v o
le
al
p a s a r
e n é r g i c a m e n t e
d e r r o c h a
el
d e
se
y
p e s a r
R o d r í g u e z ,
a ñ o s
B r a v o
p r o p i o s
d e
A l g u n o ?
L u c o ,
p e r m a n e c i e r o n
p o r
I n t e n d e n c i a
C a p i t á n
la
m i l i t a r
i n s t r u c c i o n e s
f u n c i o n a r i o s
d i p l o m á t i c a y
A d i c t o s
d e p o r t a d o s .
r e c i b i d o
a
b a j o
Z a v a l a .
l o s
f u e r o n
a f e c t a d o s
c o n d e n ó
B u l n e s
l o s
f u s i l a d o s .
los
a p e n a s
i n m e d i a t a
p r e s e n t a c i ó n
L a
a
B u l n e s ,
los
e l i m i n a c i ó n
cia
E s t o s
G o n z a l o
c h o r n o s o s ,
d e
A d i c t o s
a
i n d u c i r l o s y
a c t u a b a n
C a p i t á n
G e n e r a l
a r g e n t i n a
c u m e n t o s
d e
I b á ñ e z ,
a p r e h e n d i d o s
la
y
I h a b í a
d e al
y
a s e s i n a r
q u e
p r o p o n e r
I b á ñ e z ,
L u c o
d e
A y u d a n t e
d e
d e
P o l a n c o
E j é r c i t o
d e l
i n s t r u c c i o n e s ve,
la
—
d i c t a d u r a
d i r e c c i ó n n a v a l ,
1 9 4
c o n
a d m i n i s i n e s c r u p u o c u r r i r á f i s c a l i z a r
—
T a m b i é n p r i v a d a :
a
h a
y
se
les
c o m o
al
G e n e r a l
c h o s
se
les
m a n o ; p a r a
a
h a
h a
se
s u
' h a n
d e
los
j u i c i o s
d e
m u l t a s
n o
se
c o n
el
feras
d e
g u n a , y o r
n i
d e
y
I b á ñ e z ,
la
n o c h e ,
h a d h a
y
c o m o
r e v ó l v e r
e n
la
d e l
d e l
se
M i n i s t r o
h a s t a
el
A p e l a c i o n e s ,
d i j e r o n
b a
e n
u n
h u b o
p o r
la L a
la d o
f e l o n í a
y
T o d a s h e c h o
tir
d e
las
y
l o s
d e
las
del
i n f a m i a s ,
m á s
h a n
e n a
la
t o d o s
d e
p r e t e x t o c u a n d o o c u r r i ó
del
escrita c o n l o s
a
p o l i c í a
c o n
la
e
l o s
d e
d e ser
e s t o s
" m u y
¿ C a b e t o d a s ?
d e p o r
e s p e r a -
s e ñ o r
l o
U r -
s u j e t a r o n
calle
p ú b l i c a .
c o m o
m e r e c í a
al
n i ñ o
E d u a r -
a l e s s a n d r i s t a " .
c r í m e n e s , d e
C o r t e
l o
el
p l e n a
P a s c u a
c a s a
c a r a b i n e r o s
d o r m i r ,
y a
la
p a n d i l l a ,
la
e n g a ñ o
e n
A
r e v ó l v e -
e n
e n f e r m o
este
s o m b r a
h i j a s .
A
d e
m a -
e x - P r e -
l o s
f u e r z a ,
l a
a s a l t a r o n
d e l
e s p o s a
al-
h o g a r e s
la
d o r m i t o r i o .
" s e g u r o
A r m a d a s " .
r e s p e t a b l e s
d e
la
f o r t u n a
f a m i l i a
c a l i f i c ó
isla
d e l i t o
h a c i e n d o
la
la
v e s t i r s e
e n t e r o a
d e
s u y o
t r a j e
y
m a r m o l í -
h e c h o
P r e s i d e n t e
c o n
la
t r a i c i ó n
e n t r a r o n
c u a n d o
e n v i a r
s i g u e
del
c o n
o r d e n
d i g n a
p o r
a m i g o
m u n d o -
I n s t i t u c i o n e s
i n s t i t u c i o n e s
u n
s i n
a
el
la
t r a n s a c c i o n e s
c o m o
así
c a r a b i n e r o s ,
U r z ú a ,
calle
a c u s a d o
estas
la
e x p u l s i ó n
s a l t e a d o r e s
s u
e n
d i c t a d o r .
d e
h a s t a
o b l i g a r o n
d e l
i n a u d i t a
y,
la
l o
p r e n s a
A l e s s a n d r i ,
h a
a
a
l o s
A
q u e
c o c h e
s a l i d o
f u e r z a
h o g a r
p e n e t r a r o n
F e l i p e
le
z ú a
V i c u ñ a
m i s m o .
s o r p r e s a ; a f u e r a
s a y o n e s
m u -
n u m e r o -
p s r t e n e n c i a s
se
l o s el
l o s
p a í s ,
d e l
a
p r o f e s i o n a l ,
a r b i t r a r i a s ,
h a c e r
c o m o
a b o f e t e a n d o
H e v i a
d o n
p a r a
a
r e t i r o ,
a r m a s
F i s c o
d e l
veces
i n t r o d u j e r o n
h u e r t o
m e n o s
a t r o p e l l a n d o
m a n o
a b o g a d o
a l z a d o s ,
m á s
i n c o m p e t e n t e ,
c u a n d o
A l e s s a n d r i ,
res
n i
la
el
p e r s e c u c i o n e s ,
m u c h a s
s i d e n t e c a s a
y
las
c o n t a r
d e
las
d e
A g u i r r e ;
c u a n t i o s a s
h e r m a n o
c o b a r d í a ,
d i s t i n g u i d o s ,
s i n
a d m i -
b i e n e s ;
t r a b a j o
p o r
d e
s u s
c o n
c o n t r a o
p r o p i e d a d
p e n s i o n e s
s u
a c e p t a r
d e s t e r r a d o
c o m p e t e n t e
d e
v i d a ,
d u e ñ o
la
p r o h i b i d o
S ó c r a t e s
s e n c i l l a m e n t e
a p r e h e n s i o n e s
v i o l e n c i a
m á s
a s u
l e g í t i m o
J a v i e r
s u s
a m e n a z a
c o n t r i b u c i o n e s
C a m b r i d g e ,
L a s
la
o b l i g a d o s
del
d e g e n e r a d o
p r i v a d o
e n
h a
v i l l a n a m e n t e
b a j o
e x p u l s a d o
d e
d e
a
e n a g e n a r
C a p i t á n
m e d i o
i n i c i a d o s
h a
c a s o
al
h a
q u e ,
s i d o
p o r
les
les
ú n i c o
i n d u s t r i a l e s
r u i n a ,
y
les
o
ley,
e x t o r s i o n a d o
m u c h o s
s o s
B r a v o
sin
g a r a n t í a se
g r a v a r
p r i v a d o ,
t o d o s
la
d e s t e r r a d o s
v e r b a l m e n t e
o t r o s
—
d e s a p a r e c i d o
n u m e r o s o s
n i s t r a t i v a
1 9 3
I b á ñ e z
i n t e r p r e t a r m a y o r
el
l o s s e n -
c a l u m n i a
a
—
E s d u r a s l o s
u n
n o
y a
p u e d e n
c o n
i n c a u t o s
c u a l
p ú b l i c o
d e
la
de
la
m a
está
y,
las
c o m o
d i n e r o
a
m a n o s
e n t u s i a s m a n
p r o p i a s e n
la
c o n t r a í d a
f a n t á s t i c a
i n v e r s i ó n
p o c o s
U d .
n o
q u e .
a
!os
a d e m á s ,
sir-
i n f o r m a c i o n e s p r e n s a
d u r a n t e
s u m a
d e
esta
c a m i n o s
d e
l o
ofi-
c o n f i e s a n ,
los
m á s
s u m a
h e c h o s
h o n r a d a m e n t e
o b s t a n t e ,
m u y
u n a
p a í s ;
q u e
t o d o s
lo
l o s
c u a l
e
c i n c u e n t a
c í v i c o
q u e
d e
q u e
c i n c o
de
a ñ o s
c i n c o
f a n t á s t i c a ?
y
los
l o
m i l
¿ A c a -
edificios
' h e c h o
b a ñ o
del
v a l e
q u e
p a r a la
blica, g r e n
c h a
el
c o n s -
esa
s u -
la ¡ha
e x i s t e
l o
u s t e d
e n t r e
p o b l a c i ó n
c u a l e n
h a y a se las
p e s o s
p a r a
d e
g a s t o e n
u n
q u e
d e
los
f a l t a h a c e
d e
a g u a
la
m i l
o s t e n t a c i ó n la
m a r
p a r a
el
c o n -
c i r c u n s t a n c i a
d e
e n
d o n
la
se
d e
c o m o
a s i s t e n c i a
a u x i l i o ,
m e s e s
el
p e s o s ?
a c c i d e n t a d o s
C a r a b i n e r o s ,
i n v e r -
h a b i t a n t e s ,
c a r r o s
d e
b a r r i o
r e p u g n a n t e
y
d e
p r e s i d e n c i a l
d e
m i l
el
u n
p a l a c i o
del
c a t o r c e
s o l o
el
c u a n t i o s a s
r e p r o d u c t i v o
d e r r o c h e s
p o r
e n
r e p r o d u c -
las
l o c u r a
s e t e c i e n t o s
calles
p ú a c t u a l
h a b i d o
c o n s t r u i r
t r e s c i e n t o s
p e r m i t e
h a
la
r e p r o d u c t i v o
p a t r i ó t i c a m e n t e
s ó l o
P r e f e c t o
la
e l e v a c i ó n
p e r s o n a l m e n t e
p r o p i o
g a s t o
¿ E s
esos
q u e
e s e n c i a l m e n t e
¿ E s
c o s t a d o
o p i n i ó n
e m p r é s t i t o s .
p e s o s
s o l a
q u e
h o l g a d a m e n t e
s a t i s f a c e r
d e
la
p ú -
d e s a n -
c o m o
p u d o
calle
B a n -
M a n u e l
C o n -
P e d r e g a l ? L o s
t a n t e
q u e
m u e r a n
c o n s t a t a r l o d e r a
el
s o n
los
d e
I b á ñ e z ?
m i l l o n e s
S a n t i a g o ,
c o n y
s e ñ o r
u n a
d e
d e
p e r m i t i r á
c o n s i d e í a
q u e
h e c h o s
a
d i c i é n d o l e s
h o n e s t a
p a g a r
i n t e r e s e s
d i c t a d o r
¿ N o t r a s t e
al
e n
g a s t o s
e n g a ñ a n d o
U d s . ,
m á s
m i l l o n e s
s ó l o
tres
V i ñ a
a
p r e g u n t a m o s :
c i e n t o
s i ó n
la
p e r m i t i r á
N o s o t r o s
a q u e j a
s i g u e
e s p e c i a l m e n t e
a m o r t i z a c i o n e s
q u e
se
a d m i n i s t r a c i ó n
t i v o s ,
es
c r í m e n e s
e n o r m e ?
b l i c a
e n
la
l o s
¿ C r e e
P e r o ,
es
o
d i c t a -
p e s o s .
j u s t i f i c a n
t r u i d o s ?
d e
las
d e r r o c h e .
p u b l i c a d a s
la
q u e
d e
m a t e r i a l e s
el y
p ú b l i c a
c o s t a
s a y o n e s
o b r a s
e x p l i c a r
a
a
d e r r o c h e
s u s
n o t o r i o ,
llega
¿ D ó n d e s o
y
d e u d a
d i c t a d u r a
m i l l o n e s
o
el
a
a l g u n a s
C o n l r a l o : í a
n u e s t r a
d e
p a g a n
c o m p r o b a d o
s i n o
m e d i a n t e
j u s t i f i c a r
E s
q u e
y
e d i f i c a n d o
p a r a
ciales
el
—
h i s t ó r i c a m e n t e
m a n t e n e r s e
r e l a t a d o s
l l e n a s ,
v e n
a x i o m a
1 9 6
y
d i a r i o s d i a r i o
p u b l i c a n d e
las
a
g r a n d e s
o f i c i n a s
c a r a c t e r e s
s a l i t r e r a s ,
el
el
cierre
d e s a s t r e
del
c o n s co-
—
b r e ,
la
r u i n a
d e
d i c i é n d o n o s r i d o
q u e
m e j o r
r i s o t a d a
la
d e
s a r c á s t í c a
n i c a c i ó n "
la
q u e
E l
d e s m e n t i d o
y
la
l i b r e
P e r o , e n
la
e n
d o n d e
s u
e n
J a v i e r d o
s u m a s
d e
v a l i d o
d e
E s t a y ,
q u e
g i d o
q u e
u n a
n o r a
d i e z
el
d e
n e g o c i a d o
vier
I b á ñ e z ,
p o b r e
q u e
rrera, n o e n
l o s a
g r a c i a s
q u e
esos
los
I s m a e l
s o r p r e n d i d o s
cencia
d e l
g r a n d e
t i t u i d o
d e
i n c o m u -
n o
es
la
t e m e
l o s
o b t e n i -
h a
p a í s .
h a
U d .
n o
s o r p r e n d i d o
U d ,
a p e n a s
v i d a
C a j a
y
d e
c o n U d .
c i n c o
h e c h o
u n a
la
el
c u a l
s a b e
G o b e r n a d o r
y
d e
f o r t u n a
U d . f a b u -
del
s a b e a c t u a l
E c h e n i q u e , e n
a c a b a
A l c a l d e
caU d .
U d .
esa
p e n s a r o n
q u e
m á s
A g r a r i o .
m a s a "
J a -
d e s f a l c a r o n
r a b i o s o s
e n
q u e
m i l l o n a r i o . o t r o s
J o a q u í n
í n f r a -
a ñ o s
a d m i n i s t r a t i v a s .
y
ig-
d e b i d o
c a b a l l o s
C v é d i t o
d e f e n s o r e s
m a n o s
d e
h a
i g n o r a
a c c i o n e s ,
h a c e
h a n
n o
e x i -
G o b i e r n o
f u é
q u e
F i d e l
m e n s u a l .
a c t u a l
del
p r e -
h e c h o
a
" c o n
v i d a .
h a
I b á ñ e z ,
M a t t e
E l é c t r i c o
y
d e
g e s t i o n e s
las
i n g e r e n -
l e g i s l a t i v o .
c u o t a
el
R o d r í g u e z la
p r o c e s a d o s
n o m b r a d o s
q u e
d e
D a r t n e l l
d e
d e
p o r
d i p u t a d o s ,
c o s a
es f o r -
e s p o s a ,
t a m b i é n
h a c e r
I g u a l
d u e ñ o
a
s u
y e r n o
E d w a r d s
p u e s t o s
la
c o l m o ,
p o r
d e t e r m i n a d a
q u e
s u
g e s t i o n e s
p o r
h a c e
S a l a s
s u
s u s
U d .
y
p e s o s
d e
ser
s i e m p r e
p e r s o n a l
" F a n a c i g a r " .
h o y
y
t e n i d o
i g n o r a
" C a t o n e s "
n e g o c i o
c o n
C o n g r e s o ,
h a s t a
e x p l o t a d o r a
c í n i c a s
C o n t r a t o
s u s
I b á ñ e z
h a
lista
d e n
c o n o c i ó
d e
s u s
la
d e b i d o
d e
h e r m a n o s a
e
s o -
c o n c i l i a
a
n u e v o
y
p e s o s
K o c h ,
M a n u e l
f a m o s o s
G o b i e r n o ,
Olas
q u i e n
m i l l o n e s
q u e
d e
p o r
n o
p r o p i e d a d e s
q u e
s a b e
le
f u n c i o n e s
r a t a s ,
v a l i o s a s
v a r i o s
r o n
a
las
i g n o r a
e n
e x - M i n i s t r o
g r a n t i
el
se
l l e g a d o
d e l
I b á ñ e z ,
s o c i e d a d
s u s
e n
c o n
U d .
a b a n d o n a r
a
" h a b l a r
c o n f i r m a r
f l a m a n t e
m i l
c o l o c a r l o s
O f i c i a l :
q u e
este
b e n e f i c i a d o s
especie
ilegal
c o i m a s
p a r e n t e z c o
l o s
e
" c o i m a "
d e
y
la
c o n t e s t a r
v e r d a d
a
h a
p a r i e n t e s
L a
p e r c i b e
p a r a
la
v i e n e
a d m i n i s t r a t i v o s
c i n c o
s u
S e ñ o r es
p o r
d e s i g n a c i ó n
C u é l l a s ,
dice
n o
h a b í a
.»
a r b i t r a r i a
c o m u n e s .
la
q u e
d e t e n c i ó n
O f i c i a l ,
q u e
p a í s
t e m i e n d o
s e g u i d o
d e
d e s v e r g ü e n z a
g e s t o r e s
d e l i t o s
cia
la
m a y o r í a
c o n o c i d o s
t i e n e
I b á ñ e z
a s e r t o s .
d e s i g n a c i ó n
m a d o
p o r
s u s
del
n a t u r a l m e n t e ,
p e n a
d i s c u s i ó n
s i g u e
e c o n ó m i c a
r e n g l ó n
s e ñ o r
t i r a n í a .
d e
a
v e r d a d ,
la
o b s t a n t e ,
o p i n i ó n
s o
y
e x a c t i t u d
Y ,
la
p r o h i b e
o p r e s i ó n
n o
s i t u a c i ó n
e c o n ó m i c a s L a
—
Y ,
a h o r a " .
c o n
m e n t i r a ,
c u e s t i o n e s
la
a g r i c u l t u r a .
" j a m á s
q u e
s e m e j a n t e b r e
la
1 9 7
d e d e
f u e i n d e -
h a c e r ser
el d e s -
C u r i c ó ,
—
d o n
R a f a e l
c i ó n
m á s
S.
G a n a ,
m a l a
p o r q u e
y
m á s
1 9 8
—
a c e p t ó
c a r a ,
a
la
p r o p u e s t a
p e d i d o
d e
e s c r i t o
d e
i n v o l u n t a r i a m e n t e ,
es
p a v i m e n t a la
s e ñ o r a
d e
E . U d . ,
s e ñ o r
O f i c i a l ,
t o d a s
estas
estas
i n m u n d i c i a s . S u
d e s v e r g ü e n z a s ,
c o n c i e n c i a
t r i o t a
d e b e
p u e d e
s e g u i r L a
le
p i d e
d e
la
d e
g r i t a r l e
d e
t o d o s
h o m b r e
a
U d .
p e r m i t i e n d o
el
p ú b l i c a ,
C h i l e
U d .
u n a
m á s
q u e
c o l e c t i v i d a d ,
v e z
v e z
d e
e n
p a í s
o p i n i ó n a
l a t r o c i n i o s ,
h o n r a d o ,
a l g u n a q u e
e s t o s
el
se
d e r r o c h a d o s
s o l d a d o s e n t i d o
le
p i d e
s a c r i f i q u e n e n
d e
y
t o d a s
d e
d e
d e
p a -
q u e
n o
h u n d a .
e n t e r o ,
se
c ó m p l i c e
m a n o s
al
E j é r c i t o ,
l o s
i n t e r e s e s
u n o s
cuanto.*;
p o r d e
f o r a g í d o s . S e ñ o r d i m o s c a r
a
a
la
O f i c i a l :
U d .
s u
b a n d e r a
D e s e a m o s y
d e
p o d r á n
éstas,
d i a n t e
el
d e
e n les
esté fecha
la
ley,
a l e r t a b i e n
y
U d . p a r a
n u e s t r o
f a v o r q u e
d e
p u e s ,
la
y a ,
E l
g r a n d e s
y
p a t r i ó t i c a
á n i m o
el
l o s
al
h a y a n
al
al
g r a v e s
l e v a n t a d a el
n i
p a r a
n u e s t r o
i m p e r i o a m p a r o
e r r o r e s
p r o p ó s i t o
c o n t e n i d o
l l a m a d o
d e
p a t a
d e la
p e r s o n a .
d e
la
y
d e
C o n s -
p r o t e c c i ó n m e -
t o d o s .
esta
C i r c u l a
P a t r i a
s i e m p r e
los
R e v o l u c i o n a d o
1
:
c u a n d o . a c t u a -
p o d e r .
C o m i t é
p e
d e r r o -
c o m e t i d o s
f i s c a l i z a c i ó n
c a í d o
i n t e r e s e s
d e t e r m i n a d a
p a í s
s o l a m e n t e
r e s p o n d e r
d e l
esos
n i n g u n a
v u e l v a
s e r e n a m e n t e
cercana
d e t e n t a d o r e s
es
e n m e n d a r s e
c o n c u r s o
M a d u r e y
e n
d e
d e s i n t e r e s a d a
N o
ú n i c a m e n t e
t i t u c i ó n
n o m b r e
a y u d a
d i c t a d u r a .
l e v a n t a r
e n
N a c i o n a l .
—
1 9 9
—
\
C
I
R
C
U
L
A
R
N °
2 1
i
S a n t i a g o ,
A b r i l
d e
1 9 3 0 .
I S e ñ o r
L a
s u b i d a
rísticas n o
y
d a s
O f i c i a l :
m u y
el
s o l d a d o
y
q u e
t o s
d e
t i r a n o
p o r q u e
p r e s t a d o s
p o d e r
p a r e c i d a s
i g u a l e s ,
y a
al
u s u r p a c i ó n p o r
«
las
la
s u
q u e
I b á ñ e z .
s i e m p r e
d e
b u s c ó
u n a
o t r a
R i v e r a ,
r o d e a r o n d e
R i v e r a
m i e n t r a s
n o
d e
D e c i m o s
c a b a l l e r o , p a í s ,
P r i m o
P r e s i d e n c i a
P r i m o
c o m o a
a
d e
el
la
a s a l t o
c a r a c t e -
al
G o b i e r -
R e p ú b l i c a
m u y
p u d o h o j a
t i e n e
p e r p e t r a -
p a r e c i d a s e x h i b i r ,
d e
p e r o
c o m o
v e r d a d e r o s
q u e
I b á ñ e z
c o s a
q u e
n o
el
b u e n
s e r v i c i o s
p o d r í a
l o g r o
n o
d e
h a c e r l o
s u s
a p e t i -
p e r s o n a l e s . P r i m o
p a r a
d e
E s p a ñ a ,
d e l
la
E j é r c i t o
i n t e g r i d a d
s a r l o S i n
y
del
v i m i e n t o
t e r r i t o r i o
e m b a r g o , l i b e r t a d e s
n o
p a s a r á s .
t a r a
el
d e
u n
d í a ,
M a r r u e c o s , p o d e r í o
el
d e
s u s
h i d a l g o s
q u e ,
n a d i e
m a n o
n i
el
d e
a n t e
n o
p r e s t i g i o
c o n
el
la m o -
p u d o
s u s el
a c u -
s o p l o n e s .
a t r o p e l l o
decirle
d e
d e
" d e
a q u í
u n
G o -
q u e r í a n
n o m b r e
y
m a n t u v o
j a m á s
p a r a
s o l d a d o s
t o m a n d o
el
d i s g r e g a r s e
e s p a ñ o l ,
la
E s p a ñ a
s a l v a n d o
p a r i e n t e s
E j é r c i t o
l e v a n t ó
E s o s
y
p o r
n a c i o n a l ;
a m e n a z a b a
C a t a l u ñ a
p ú b l i c a s ,
p e r s o n a l i s t a
g l o r i o s a m e n t e ,
el
q u e
n e g o c i o
. ..".
ellos,
ejerci-
v e n g a n z a s . I b á ñ e z
ñ a
d e
c o n s a g r a n d o
h a c e r
las
u l t i m ó
c a m p a ñ a
s e p a r a t i s t a
d e
b i e r n o
R i v e r a
y,
p o r
f u e r a cas
n o
el
p o c o ,
u l t i m a d o
c o n t r a r i o , e n t r e g ó
fiscales
y
la
s a n g r e
d e
d e
v e l a r
p o r
l o s
h a
y a n q u i s
las
c o n
y
e n t r e g a d o
ella
b a n d e r a s
n u e s t r o s la
h a
y
cien
r e l i q u i a s
q u e
e n
l o s
h a s t a
b a ñ i l e s
y
cas.
h u n d i d o
el
c r é d i t o
p ú b l i c o
g e s t o r e s
se
l l e n e n
l o s
t e r o s las. g u r a
H a y
E s t u p e f a c t o d e
i n t e r e s e s
q u e d e
a n t e
l u e g o l o s
y a
e x t r a n j e r o s
s u n o
h a
la
p o d r á h a
a n t e p a g a r
. .
si
e s t o
las
ar-
C o m o d e
c o n q u i s t a r o n d e
d e
los
o b r a s q u e
d i n e r o s
e s p e c t a t i v a
las
el
cierta
i d e a
p a í s
d e
a al-
p ú b l i los
ra-
fiscay
se-
ni
l o s
v e n d e r
u n
a m o r t i z a c i o n e s la
L e j o s
c o n t r a t a r
p e r m i t i d o c o n -
c o n
b a t a l l a .
n u e s t r a s
h a
l a n z a d o
\
se
i n e p c i a
la
c a m p a -
h i p o t e c a d o
p a r a y
n i n g u n a
m i l l o n e s
c a m p o s
b o l s i l l o s
o b r a ,
e m p r é s t i t o s ,
T a c n a .
d e
n a c i o n a l ,
c o m e t i d o
c a r p i n t e r o s
m á s
p a d r e s
i n t e g r i d a d h a
g l o r i o s a m e n t e
—
n u e v o cree
p e d a z o p o d e r
d e l
2 0 0
t e r r i t o r i o
r e s o l v e r
—
n a c i o n a l :
g l o r i o s a m e n t e
la
el
isla
d e
P a s c u a .
p r o b l e m a
del
A s i
c r é d i t o
p ú b l i c o . S e jeres.
N o
lificar E s
l l a m a
g o b e r n a n t e
v e r g o n z o s o
a n s i a s
c o n
n a d a
E s t a d o ,
los
t i t u c i o n e s
n e s
d e
g a s t o s
d e
n o
E j é r c i t o
y,
E n
" s o b r e
d e
c o m p a ñ e r o s p r o p i a
P r i m o E j é r c i t o
d e
n i
h a b í a
y
a l t i v e z
u n
q u e
p a ñ e r o s . c o m o t o d o
litar y
el
C o n
la
u n a
del
a 2 3
B l a n c h e .
p e r s o n a l e s
d e L o s
y
q u e
P r i m o
D e
E n e r o 3 5
e n
se
el
d e
h o m b r e l o s
3 7
r e s t a n t e s ,
e s t a b a n
a h í
f a l a z
jefes
q u e d a n
d e
q u e
s ó l o q u e e n
n o
q u e y
e n
el
d e l c o n
a d h e s i ó n
la
a
o p i n i ó n
c o n
la
v a -
a n h e l o s a
d e l
e n
el
a c e p t a r o n u n
n u n c a
u n
p o d e r
a r r i -
c o n
s u s a
la
a c t o s .
s u s
p e r m i t e
el
d e
era
s i e m p r e
del
c o n s t i t u -
q u e
t o d o s
f o r m a r o n e n
la
n o
h a
n o m b r e
m i l l o -
r e p a r t i ó
y
f a l s a r i o
d o s
la
R i v e r a ,
p u e s ,
e n g a ñ a d o
s i n c e r i d a d
p a r -
s i n c e r o
n o
v o l v e r
i n v a r i a b l e
h a
y
los
c a l l a d a m e n t e
n o r m a
la
a d v e r s a .
G o b i e r n o ,
r e t i r ó
L e y
b r a z o s
s o b r e
r e p r e s e n t a b a
E n t o n c e s
la
m i l .
c o n s u l t ó
d i e r o n
a n s i a b a n
f a l t a
t o d o s .
n o
i n v e r s a ,
d e l
la
c u a l e s
s i e m p r e
p r o t o t i p o
y
los
s í m b o l o ,
p o r
se
i n s -
d o s
e n
a m b a g e s
d e l
las
a n t e c e s o r
leal
d u d a
sin
este
e m p e z a d o
a
G o b i e r n o
s i e m p r e
é s t o s ,
d e
c i n c u e n t a
c a b a l l e r o s a m e n t e
las
P a r a
h a
s u
R e g i m i e n t o s ,
y a
ley.
q u e
e s p í a s
y
saciar
a u m e n t e n
d e
l o "
y
q u e o b t e -
m i s m o
p u e s
m o m e n t o
m e d r a r
fué
I b á ñ e z ,
a
la
al
f u é
él
R e p ú b l i c a
t r e s c i e n t o s
el
c o n v e n i e n c i a s
q u e
c o m i n o
m i -
p a r a
p r e s t i g i o
e s t o ,
ca-
p a t r i a .
h o n r a d e z ,
d i c t a r
la
l l e v a d o
a r m a s
p a í s
a
u n
s o l d a d o ,
p r e t e n d i d o s i n o
d e
a
d e
s o l d a d o ,
R i v e r a
del
c i o n a l i d a d
l l e g a r á
f u é
d e
el
f a l t a d o
p a r a
a m i g o s . . las
m u -
u n i f o r m e
s o p l o n e s
y
las
s u
n a c i o n a l
n a c i o n a l ,
h a
d e
el
y
d e
d u r a
h o n r a
y
p a r l a m e n t a r i o s
a z u l " :
d e l
l a c a y o s
g a s t a r
u n
s e m b r ó
el
l e n t í a
a
b u e n
p o r f í a s u s
y a
R i v e r a
c o m o
n o
le
h o n r a
v i s t e
p a r i e n t e s
i m p o r t a r l e
c a m a r a d a s . é s t o s
s u s
P r e s i d e n c i a
a l c a n z a r a d e
q u e
c o n s t i t u c i o n a l e s ,
S o l o
la
la
t e r r i t o r i o
í h o n o r
l a c a y o s
sin
P r i m o
b i s t a
s u s
P e r o ,
l o s
p e s o s
m a n d o
s u s
d e
la
v i r i l i d a d
del
a
el
a r m a d a s .
a
h o n o r ,
p a g a r
v a l e n
c o n
h o m b r e
d e
p r i n c i p i o s
o r d e n a r d e
u n
c o n
s u f i c i e n t e m e n t e
c o m e r c i a
p e d a z o
q u e
P r e s u p u e s t o .
t i d a
sea
u n
c o m e r c i a
p a l a b r a
q u e
i n c o n t e n i b l e s
h o m b r e
p o r
q u e
s í m b o l o
v e n d e r
d i n e r o
d e
q u e
g l o r i o s o
p r e t e n d e n e r
al
e n c o n t r a m o s
al
litar,
d e
c a f t e n
c o m -
p r e s e n t a r l o a t r o p e l l a d o C o m i t é
E j é r c i t o : s u s ideal,
M i -
I b á ñ e z
a m b i c i o n e s h a n
s i d o
—
a t r o p e l l a d o s n e g r a
y
g l o r i o s o
p o s t u l a d o s
" E l
les
1 1
d e
h o ñ o r ,
la
a
la
a
f u é
las
q u e
r a d a
q u e c o n
d e
los
C o n s t i t u c i ó n s o n a l i s t a m á s
S a l a s e n
¿ N o
c u e n t a d e
A l g ú n
d o r las
d e
m á s
l o s
a r c a s
los
K o c h ,
a
U d .
l o s
q u e
l o
n i
a
a t e n ú e
a s a l t a n t e s
fiscales,
la
d e
t o d o
d i e r o n
c u e n t a
d e
t a b a
d e r r o c a r o n ese
i d e a l
v
h o n -
¿ E s
p o s i b l e c ó m p l i c e
c o m o
la
ú l t i m a p o r
G o b i e r n o
h a c e r
a
y
la p e r -
m i l l o n a r i o s , a
G a r c í a
1 1
M a n u e l
S i e r p e ,
d e
y ,
S e p t i e m -
v e r g ü e n z a s i r v i e n d o
l o
al
d e
d a r s e c ó m p l i -
N o
h a b r á
d e
viril
a
c ó m p l i c e d e el
l o s
v a l e n t í a ,
p o r
a l g u n a e n c u b r i -
s a q u e a d o r e s
E j é r c i t o
la
J u s -
U d .
y
t e r r i t o r i o
del
a
d e
e x p l i c a c i ó n
r e s p o n s a b i l i d a d
a c t i t u d
C o m i t é
d e
p ú b l i c o ,
c o m p a ñ e r o s
g e s t o
T r i b u n a l e s
c o n d e n a r á n
v e n d i e r o n
g r a v í s i m a s u
q u e
a c t i t u d
I b á ñ e z ,
l o s
c o n d i c i ó n
q u e
b e l l o
E l
s u
los
c o n
ley,
p a t r i a .
p o d e r
la
u n
s i e n d o
d e l
está
e s t o :
la
del
l o s
d e
l a d r o n e s ?
e s t r i c t a m e n t e
t r a i c i ó n
o f i c i a -
r o d e a n ?
p o s t u l a d o s
i n v o l u n t a r i a m e n t e ,
a
u n
d e
D a r t n e l l ,
I b á -
s u s
c o n s a g r a d o s
J a v i e r
r e m o r d i m i e n t o
t e r m i n a r á
s i g a
el
a
p r e s e n t e
E j é r c i t o ?
a m p a r a r
q u e
E n e r o
h o m b r e s
la
p o p u l a r
i d e a l
l a c a y o s
d í a
I m i t e m o s
p a r a
l o s
I b á ñ e z . es
derec'hos
h e r m a n o s
q u e d a r o n
O p o r t u n a m e n t e
y
o t r o
c o m o
¿ c u á l del
d e
d e
y
o b e d e c í a
p a s i v a
y
2 3
v e j a d o
C o r o n e l
s o b e r a n í a
s ó l o
v u l g a r e s
j u s t i f i q u e d e
a c t i t u d
e s o s
a p l i c a n d o
d e l i t o
s u
los
t o d o s
q u e ,
t o d o s
ticia,
a
s i e n t e
d e
p r e s t i g i o
O s v a l d o
R o d r í g u e z ,
b r e ?
q u e
a
q u é
al
la
el
h a c i e n d o
h e c h o
n o s o t r o s :
leyes,
t i e n e
p r o n t o
¿ E n
el
la
e x a l t a n d o
t o m a d o ,
d e l
l i b e r t a d e s
las
n o
a
y
las
y
q u e
g e n e r a l ,
ce
a h o r a
c o n t r a
c o n t r a
h a b í a n
p e r s o n a l e s
s i l e n c i o
a t r o p e l l o s
e l e c c i ó n ;
l o
d e
n o m b r e
caer
c o r r e s p o n d í a
ellos
c o r r e s p o n d e s u
e n
I m b é c i l " ,
h a b e r
¡es
a m b i c i o n e s
q u e
h i z o
" E l
p o r
q u e
P r e g u n t a m o s
q u e
e j e m p l o
i g n o m i n i o s a m e n t e
calle
a c t i t u d
P u d e t o
S e p t i e m b r e
A l t a m i r a n o
m o v i m i e n t o
n ó
d e
T r a i d o r " ,
b o t a d o s
el
¡ I n c a ' i f i c a b l e
R e g i m i e n t o
del
G o b i e r n o
ñ e z
s a c r i f i c a d o s ,
—
d e s l e a l t a d ! E l
el
2 0 1
n a c i o n a l . e s p a ñ o l
q u e
d e
l o s
se
a f e c -
D i c t a d u r a . h o n o r
R e v o l u c i o n a r i o
y
d i g n i d a d .
N a c i o n a l .
—
O
T
R
M i
A
—
C
I
R
C
U
L
A
v e r
a
R
J e f e :
P a r a q u e
2 0 2
f u é
u n
n o
m i n a n d o
b u e n
h a
p a t r i o t a
m u c h o
c i e g o
es
m u y
s i n ó n i m o
h a c í a
el
d e
a b i s m o
triste
el
L i b e r t a d
s i n
y
i n t e n t a r
s u
p a í s ,
G r a n d e z a ,
n a d a
ca-
p a r a
c o n -
t e n e r l o . B u s c a n d o h o n r a d o s d a d o
y
e n
q u e
c i t o
se
c u a n d o
r a n í a
d e
n e s
M i l i t a r ,
d e
t r a s
q u e
C r é d i t o q u a
a
c o s t a
m á s
t a r d e
e g o í s t a
tal
e s p a d a
y a
q u e
a
las
t r e g a r l a d e M i
c i e n c i a se
m u d h o s
i n i c u o
y
d u a u d a z
n o r t e a m e -
este
a m e r i c a n o y
ejército
n e f a s t o
y
q u e ,
n o
s u s
s ó l o
se
g a n ó
e n t r e g a r a
a
a
d e
la
ti-
D i c t a s o l o
e n t r e g a r o n
g i r o -
v e n d i e r o n
n u e s -
d e
la
r e s e r v a s
u n
E j é r -
u n
b o n o s
n u e s t r a s
del
la
c o n c e s i o n e s
n u e s t r o s d e
se
q u e
f a m i l i a r e s .
d u r a n t e
t a m b i é n
g e n e r o s a
l o
él
m e d í a n t e
d e
( U d .
r e s p o n s a b i l i z a r á
q u e
e n t r e g a
s a n g r e
p e r í o d o
t a r d e
p e r í o d o
s u e l o
n u e s t r o
m o m e n t o .
r e s p o n s a b i l i d a d
p a r a
se
y
la
n o
s u p i e r o n
h o r d a s
R o z a s
e n d e
e n
n o
tela
q u e
a m i g o s
d i r á
ejército,
t r u e q u e
d e
u n
o n e r o s a s C a j a
d e
salitrales p a r a
q u e
b i e n e s t a r
d e e n t r e
S i
r e s p e t a r
m á s
o b r e
c h i l e n o l o s
d u r a n t e
d e s p o j ó
d i g n o s
m i s m o , y
les
q u e a
c o n
U d s .
ella,
é m u l o s
d e
esta d e
s u
p a r a
e n -
las
m a -
A i r e s .
a h o r a
U d .
j u i c i o y
se
h a c e r s e
B u e n o s
a
t a m b i é n
c a r a b i n e r a s
q u i e r o
d e
m i l i t a r d e
h i s t o r i a
s i m b ó l i c a m e n t e ,
P r e g ú n t e s e
o l v i d e
el
h e m o s
r a p a c i d a d
u n
este
l u c r o
s i n o
v e z
J e f e ,
h o y
d e
t e r r i t o r i o ,
s u
la
n o
s a b e m o s
a n t i p a t r i ó t i c o .
y
t a r
a n a l i c e
n o
d e
t i r a n í a
ciencia.
e n o r m e
la
q u e
P o s i b l e m e n t e
z o r c a s
e n
p u e s t o
o t r o
y
p e n s a r
á v i d o
H i p o t e c a r i o ,
a ú n
tierra, v e r
a
U d .
m á s
c a p i t a l
q u e
salitrales.
a
d u r a n t e
Ihacerle
e n t r e g a r
d i r á
n u e s t r o
al
al
h o m b r e s
g e n e r o s a
p a r a
n o s
l i b e r t a d e s
v e n t a
U d .
h i s t o r i a
a u d a z
l o s
n u e s t r a
e f e c t i v o )
h i s t o r i a
h o m b r e ,
a
r u e g o
la
u n
L a d u r a
d e
r e s e r v a s
J e f e :
c o m a n d o
e n t r e
p r e p a r a
n u e s t r a s M i
t i e n e
a m a n t e s
d i r i g i r n o s
a t e n t a d o r i c a n a
a n s i o s o s
d e s p u é s le
q u e
c o n s u l t e
d i c t e ;
m a r i n o s es
J u e z
q u e
t a l U d .
s u
c o m o y
s u
h o n o r esa
l l e g a n d o v e z q u i e r e
m i s m a d e
c o n m i l i -
m i s m a el
c a s o ,
e n c o n t r a r á s e r l o
c o n -
de
n o U d .
ellos.
—
A
L
A
J
L a v o
d e
las
n e r a l
V
E
l o s
d e l
c o m e t i e n d o
d e j a
a
q u e
c o n
C o m e r c i o
o
d e
t a r
ellas
la d e
q u e
las
y
E
R
S
i n d e b i d a m e n t e y
I
T
A
es
R
I
u n
la
c o n t r a
A
n u e -
e n s e ñ a n z a
la
c u l t u r a
ge-
m a t e r i a
r é g i m e n
q u e
tal d e
d e
q u e e n
n u e v a s
v a c a n t e s e r a n
d e
la
E s c u e l a s e j e m p l o
p a r a
el
p r i m e r
2 8 0 ,
y
se
m á s
h a
d e
h a n
c o n t r a p e -
s i t u a c i ó n n o
los
se
s i n
e n t r a ñ a
s ó l o
m á s
i n s t r u c c i ó n i m p e r a
m e d i d a
U n
p r u e b a
crí-
s i d o
re-
M i n e r í a ,
d e
p a r a
p r o b a r
c u r s o
d e
p r e s e n t a r o n
l o
la
E s -
p a r a
o p -
c a n d i d a t o s .
h i z o
el
G o b i e r n o
p a r a
c o l m a r
las
a s p i r a c i o n e s
d e
d i r e c c i ó n
la
r e s t a n t e s ? l o s
q u e
r e s p o n d a n
i n t e r v e n c i ó n p a p e l
se
l o s
V o l u n t a r i a m e n t e ,
n u e s t r o
u n a
c o m p a ñ e r o s
O f i c i o s
j ó v e n e s
t o d a
e n
el
m a l
1 , 0 2 0
e n s e ñ a n z a ,
n a l ,
V
u n i v e r s i t a r i a
c o n s t i t u y e
a p e r t u r a
R e s p o n d a n
e r r o r e s
I
j u v e n t u d
A g r i c u l t u r a .
A r t e s
¿ Q u é
q u e
N
m a t r í c u l a
q u e
p o r
el
a f i r m a m o s :
c u e l a
d e
U
la
i n n u m e r a b l e s
p u e s t o
7 4 0
la
d e
d e s a c i e r t o s
m e d i a d o
l o s
D
m a n e j a n
l i m i t a c i ó n ,
v e n i d o
a
—
p a í s .
y
q u e
U
d e q u e
e r r o r e s
tica,
T
a s p i r a c i o n e s
E s a
s o ,
N
l i m i t a c i ó n
g o l p e
c o n t r a
U
2 0 3
l o s e n
e n
e s p e c i a ' m e n t e
la
la
d e
p o l í t i c a ,
e n
la
los
la
la
e s t u d i a n t e s
t o d o s
e n
a p r o p i a d o
e n e m i g o s
e s t a b a
c o n t i n u o s
h a n
c u l t u r a .
n o s
h a b í a m o s
p o r q u e
e n s e ñ a n z a ,
d e n o
la
a l e j a d o
c o n s i d e r á b a m o s
U n i v e r s i d a d ;
r a m o s
d e
p e r o
a n t e
a c t i v i d a d
p o d e m o s
l o s
f u n c i o -
p e r m a n e c e r
i n d i f e r e n t e s . N u e s t r a b r e s
d e
c u ñ a
D i e g o
F u e n t e s
c i l l a d a , t o s
q u e r i d a
al
c o m o
r r i o s h o y
o
B a r r o s y
t a n t o s
p a r e c e r A q u i l e s
está
al
A r a n a , o t r o s
V e r g a r a c o m o
f r e n t e
m a e s t r o s e n
V i c u ñ a , J o s é
d e
l l e n a
t o d a v í a
V a l e n t í n
d e f i n i t i v a m e n t e ,
a v e n t u r e r o s
d í a
U n i v e r s i d a d ,
n u e s t r a
L e t e l i e r , ilustres,
m a n o s
serviles
S a n t o s
c o n
m a n -
h o m b r e s
i n e p -
E d u a r d o
T o d o s
e n s e ñ a n z a
V i -
s i d o
c o m o
S a l a s ,
n o m -
C a r l o s
h a
d e
l o s
u n
B a -
s a b e n
g e n e r a l
q u e d e
la
D i c t a d u r a . H e m o s s i ó n
c a l l a d o
c o r r e s p o n d e
e s t a r á
a
c a r g o
terial,
lo
c a c i ó n
P ú b l i c a ,
ñ a n a ,
h a
a
d e
m e n o s
s i d o
a n t e l o s
las
los
e m p r é s t i t o s ,
p s e u d o - e s t a d i s t a s
n u e v a s
d e
g e n e r a c i o n e s .
i m p o r t a n t e . es
g r a n d e s
E n
el
o r d e n
decir,
la
m e n t a l i d a d
d e s l h e c h a
y
p i s o t e a d a
d e
h o y ,
P e r o
c u y a y
c u y o
e s t o
es
e s p i r i t u a l , los
v i l m e n t e
h o m b r e s p o r
i n v e r -
los
p a g o
l o la
m a E d u -
d e
m a -
M i n i s -
—
t r o s
d e
la
i n c u l t a s
D i c t a d u r a ,
y
s e r v í ' e s
2 0 4
q u e
—
s ó l o
p r o p i c i a s
a
d e s e a n
p r e p a r a r
s u s
o b s c u r o s
y
los
g o b e r n a n t e s
g e n e r a c i o n e s
d e l e z n a b l e s
m a -
n e j o s . Y
a n t e
j u v e n t u d
esta
n o
a c t i t u d
p u e d e
s a m i e n t o
y
i g n o r a n c i a
y
d e
a u r o r a
d e
d í a s
m e j o r e s ,
r e p r e s e n t a r
t a m b i é n
D i c t a d u r a ,
d í a
la
m a n s e d u m b r e , g a l o n e a d a .
m a ñ a n a
n u e s t r o s
y ó
la
la
la
c u l t u r a
l i b e r t a d
del
del
p e n -
.
a p a r e n t e
t u d
la
d e b e m o s
C o m p a ñ e r o s , t r a
o c a s i o n a l e s ,
callar.
R e p r e s e n t a m o s p o r v e n i r ,
d e
Y
p r e s i o n a d o
p o r
E l
l a n z a
d e b e m o s
p o r q u e
d e r e c h o s .
n o s
n o
N o
a
s u p i m o s
e s t u d i a n t e s
C o m i t é
de
los
u n
c o n f i a d a
n u e v o
d e s p e r t a r .
q u e d e
el
n u e s -
d e s d e
s u
la
j u v e n -
n u e s t r o s
ideales
t i r a n o
M a d r i d
E s t u d i a n t e s
e n
r e t o
S o m o s
d e f e n d e r
o l v i d e m o s
l o s
d í a ,
e s p a ñ o l
c a -
.
U n i v e r s i t a r i o " .
'
*
C
I
R
C
U
L
A
R
N «
S a n t i a g o , S e ñ o r
q u e
a p o s t r o f a d o
b r a s " ,
las
n i m o s g a n d a
los
p r o f e c í a s
y
e n
n u e s t r a
el
e n
m o s d a
q u e
el
v e n i d o d e
U d .
e s t a s
c a u s a
P r u e b a s
t i e m p o
c a s o s
1 9 3 0 .
al
c a n t o :
q u e ,
q u e
p a l a b r a s ! — s e
e n
n o n o s
h a b í a
d e
d e s d e
d i c t a d u r a
" p u r a s
t i e m p o
d e m á s
a
la
h o j a s
p a l a -
a t r á s d e
v e -
p r o p a -
t r i u n f a r .
p a r a
la
t i r a n í a
la
h o r a
a m p l i a m e n t e
m o d i f i c a r
la
a m a r -
c u a n t o
c o n c i e n c i a
h e -
e x t r a v i a -
c o m p a ñ e r o s .
m a n o s
n u e s t r a s
y
c o n f i r m a r
p a r a
m a n t e n e r
q u e
p r ó x i m a
s o n a d o
d e b í a
d e m á s
G a l l a r d o , d e
h a
s u s
D i j i m o s R í o s
d e
c a l i f i c a t i v o
c i r c u l a r e s
y a
r e p i t i e n d o y
c ó m o d o
e n
a f i r m a c i o n e s
A f o r t u n a d a m e n t e g a
i n t e r e s a d o s
c o n
h a c i e n d o d e
J u l i o
O f i c i a l :
S a b e m o s h a n
3 3
d e
u n
a n a l f a b e t o
c o m o
R e l a c i o n e s
E x t e r i o r e s
m a r c a r í a n
e j e m p l o
c o n t e s t ó .
S i n
e n
n u e s t r a
e m b a r g o ,
y
C o n r a d o f r a -
H i s t o r i a .
¡ P u r a s
a
la
p e s a r
d e
s ó -
—
l i d a
s i t u a c i ó n
j u r í d i c a
q u e
d e b i m o s
e n t r e g a r
T í a c n a
t o n , g u r a r
A r i c a .
l^ara
s i e m p r e
t r o
Y , la
m u y
c o l o c a r n o s
q u i s .
t a d o s la
y
s ó l o
C a r ' o s
d o l f o
d e
i c s o l u c i ó n
a d u a n a
1
' ,
e n
el
n o t i c i a
t u a l m e n t e
m e d i o d e
la
" E s t i m o n u e v o s t r o s
se d e
e m p r é s t i t o s
b o n o s
se
m o s ,
p a r a - t e r m i n a r
t e n e r
e m p r é s t i t o s
q u e n
a
nes,
u n
e s t i m o
'
o t r o s
'
a d v e r t i r
e m p r é s t i t o s
sible d e
n o
q u e
e n
o b t e n e r
s i n
o t r o s
s a n g r e
y
d e
y
y a n -
e m b a r g o , e n
es E s -
e x c l u s i v a m e n t e d e
d e
d e
la
n o
e f e c t i v a
d i c -
c u b r i r
d e
f ? r r o -
H a c i e n d a ,
p r o y e c t o c o n f i r m a r
p a l a b r a s
m o m e n t o
f a c t o r í a s
y a n q u i s
del
p o r
c e n t r o -
E m b a j a d o r
M i n i s t r o
el
q u e
R o -
d e
la
C o -
¡a
f u n e s t a
c o p i a m o s
t e x -
p i e n s a :
g a r a n t í a
n o
d e b e m o s
fiscal,
Í O
p e n a
p e n s a r
cíe
q u e
c o n s i d e r a b l e m e n t e o b r a s
a ñ o s
d e
f u t u r o s
D e
m o d o
p o s i b l e
c o n
n u e s -
t e r m i n a r í a
s i n
g a r a n t í a
la
es
e s t o s
d e
c o n o c i m i e n t o
d i s c u s i ó n
a d e c u a d o .
q u e
Y ,
ú n i c a
e n
d e
l o s
ase-
q u e
r e p ú b l i c a s
n u e s t r o
o b e d e c e
g r a n d e s
e n
t i p o
d e
s i g u i e n t e s
d e p r e c i e n
o d i o
q u e
c o n t e s t ó .
e n c a r g a d o
c o n
p a r a
e n a g e n a m o s
r a z o n e s
c o s a
b a n q u e r o s
la
p o r
del
a l g u n a s
o t r a
p r o p i o
las
n o s
e m p r é s t i t o s
d e
m á s
h a
v e r s i ó n q u e
d e
ser
l o s
d u r a n t e
W a s h i n g -
r e p e t i r l a s .
l e n t a m e n t e
E l
p o r
d e
m i l l o n e s
v i c t i m a
a l m a
n o s
c h i l e n o
S e n a d o ,
p o r
s u
v i a j e
d e
etc.
J a r a m i l l o ,
s a c h
B o l í v i a ,
D á v i l a ,
p o n e r
e m p r é s t i t o
carriles,
p o c o ,
p a l a b r a s ! - — s e
n e c e s i d a d la
f u e r a
d e
el
P r o t o c o l o
e s t o
s i t u a c i ó n
q u e
el
1 0 0
d e r r o c h e
p a s a n
n o t o r i o
c r e ó
p a g a r
p a r a
triste n o
U n i d o s ,
t a d u r a v.a
q u e
¡ P u r a s
p ú b l i c o
la
el
—
y
e n
c o n o c i d a s
e n
a m e r i c a n a s
d e
a l b e r g a
q u e
n o s
si
a m i s t a d
D i j i m o s
g a r a n t í a
i n i c i a d a s ,
y
ellos
q u e
q u e ,
fiscal.
m o m e n t o s
la
p o r
o b c o l o r a z o -
c o n t r a t a c i ó n
P o r
( S e s i ó n
se
e s t a s
l o
d e m á s ,
e s p e c i a l m e n t e ,
e m p r é s t i t o s " .
n u e s -
N e c e s i t a -
r i e g o ,
a c o r d a r
e n
d e
n o
sería
1 0
d e
d e c a b e p o -
J u l i o
1 9 3 0 ) . " C u a n d o
b l o
R a m í r e z
p r e n s a la
al
c o m i e n z o
t o c a b a
p u b l i c a d a s
a
la
el
p r o b l e m a
s u p r e s i ó n
p o r
el
d e l i t o
u n
b l u f f
p u r a s
el
b o m b o
I b á ñ e z
del
salitre
l o s
d e
t r a i c i ó n
d e r e c h o s
e s c a n d a l o s o . .
N o
a
la
d i c t a d u r a
d i c i e n d o
c a r a c t e r e s
d e
d e
p a l a b r a s "
d e
g r a n d e s
A d m i n i s t r a c i ó n
m e n t e
era
c o m o -
e x - C a n c i l ' e r
o r i g e n ,
a
2 0 5
la S e
h a b í a y
q u e
d e
o b s t a n t e ,
e n e n
q u e
p á g i n a
e n t e r a
p r o p i a
se
q u e
le
s i q u i e r a p r o c e s a r í a
d i j i m o s
c o n
d e
d e f i n i t i v a -
i n s i n u a r a
n o s o t r o s
c o n t e s t ó
P a -
c h e l a r a c i o n e s
e x p o t t a c i ó n ,
la
I b á ñ e z ,
' s o l u c i o n a d o al
p a t r i a , n o s
y
d e
o t r o
d i c t a d u r a
q u e
ese
c ó m o d o a c a b a
—
d e
e n t r e g a r
f i r m a " e l
m i s e r a b l e m e n t e
y a n q u i
desastre
h e c h o q u e
del
s a l i t r e :
e r a n
" v a c a s
p l e a d o s n e s
y
c a l i f i c a t i v o
u n a
los
. . .
y
1 2
J u l i o
blicarse
las
y
G a s t o s
S e g ú n
d i a r i o s
d e
la
este
p r e s t i g i a d o y
los
d o
g a s t o s
a
f a v o r
f a v o r
el
d e
a ñ o ) ,
las
f a m e
h a g a n
q u e ,
d a d
e n
a r a s
E s
q u e
p e s o s
y
1 7
h a y a
h e c h o L a
d e l $
d e
d e
la
el
p r i m e r
el
s e m e s t r e
d e
d e
las
Y ,
s i n
los
e m -
d e
a s i g n a c i o -
etc.
P e r o
U d . ,
el
p r i m e r
este
$
y
p o d e m o s
e x p o n e m o s
el
la
( 1 4
la
q u e a
el
y a
d e s -
u n
u n
s a l -
s a l d o
m i l l o n e s c o m o
e n s o n
A d m i n i s t r a c i ó n ?
se
d í a
n o s o t r o s , p e r p e t ú e
n u e s t r a
s ó l o
este
i n -
t r a n q u i l i -
R e p ú b l i c a . de
e n g a ñ o
u n
q u e
e n
1 9 3 0 " .
q u e d a n d o
d á r s e l a
d í a
s u p e r á v i t
es a
d e
d e
d o l o r o s a s
d e
v i e n e
E n t r a d a s
h a b i e n d o
e c o n o m í a s
i n t e r é s
d e
p u -
5 8 8 , 4 5 3 , 5 4 8 . 3 1
s e m e s t r e ,
e m p l e a d o s
s ó l o t e n e r
q u e
d e
referir,
s e m e s t r e
s u m a n
p o r
d í a
i n c l u y e n d o
e n t o n c e s ,
m i l l o n e s
d e
" M o v i m i e n t o
6 . 9 3 2 , 1 0 0 . 2 9 .
c e n t a v o s ,
es
a c a b a m o s
$
f a m o s o
v e r d a d
s u e l d o
s i g u i e n t e
d e
r e d e n c i ó n
v í c t i m a
al
5 8 1 , 5 2 1 , 4 4 8 . 0 2 ,
d e
cosas,
T o r r e -
r e p l i c ó .
etc.,
$
m o d e s t o s
d e
l o s
e x p o r t a -
m o m e n t o
s u p r e s i ó n
a
7
lejos
d e l
e n t r a d a s ,
e c o n o m í a s
d e
el
o b r a s ,
n o s
d u r a n t e
e x p l i c a c i ó n
e s t a d o
q u e
S a n t i a g o ,
e x p ' i c a d e
d e
E d e c i o
n o s
1 0 %
decir,
a r r a s t r e ,
cerca
E s t a
es
s u p e r á v i t
s u p r e s i o n e s
n o s o t r o s
d e
a l c a n z a n
se
a
N a c i ó n
se
p a r a
h a
a p a r t e : ú l t i m o ,
F i s c o
l l e g a r í a
d e
las
del
f a m o s o
a r m a d a s ,
m o v i m i e n t o ,
¿ C ó m o a
del
se
.
p a l a b r a s ! — s e
r e b a j a
e c o n o m í a s
tres
del
la
s u p r e m a
c r e a r a
d e r e c h o s
p a t r i a "
p a r a l i z a c i ó n
E l
l o s
la
a
d i c t a d u r a
m i s m a
l o s
p r o n t o
f u e r z a s
p á r r a f o
e n
q u e
h o y
m e r e c e d e
y
¡ P u r a s
t e n e m o s
p ú b l i c o s
a
r a z ó n
m i s m a
ella
s u p r i m i r
salitrales
c o m o
la
q u e
s u p e r á v i t s
f a r s a
a u t o m ó v i l e s ,
p u n t o
d e
" t r a i d o r e s
q u e
f l a c a s "
e m b a r g o , ,
¡ Y
s i q u i e r a
D i j i m o s b l a n c a
al
r e s e r v a s
i n v o c a n d o
s a l i t r e "
a c r e e d o r a
del
—
n u e s t r a s
G u g g e r i h e i m ,
h a b l a r a n
c i ó n
2 0 6
arrastre
m á s
de
c í n i c o
de
7 7 . 6 2 2 , 4 0 2 q u e
j a m á s
se
p u e b l o . el
d e
m o v i m i e n t o
1 9 3 0
a r r o j a
d e u n
g a s t o s s a l d o
y
e n
e n t r a d a s c o n t r a
de
7 0 , 6 9 0 , 3 0 1 . 8 8 . ¿ Q u i e r e
u s t e d
a'hora
la
c o n f i r m a c i ó n
d e
este
p a v o r o s o
a s e r t o ? L e a c o n t r a r á B o n o s
los U d .
d e
d i a r i o s esa
del
m i s m o
c o n f i r m a c i ó n
T e s o r e r í a
p a r a
d í a
1 2
b a j o
el
e q u i l i b r a r
d e
J u l i o
r u b r o
las
d e
ú l t i m o
y
" E m i s i ó n
f i n a n z a s "
.
E n
e n d e esas
—
p u b l i c a c i o n e s , a u t o
r e p o r t a j e ,
g r a v í s i m o
e m i s i ó n
z a s " ,
p r o c u r a
q u e
d o s e te
n o
d e
e n
d e
b o n o s
es
Si
b o n o s 'oj
el
y
siga
reloj
v a l o r
así
s e n o s
s u s
a
d i j o
q u e
p a r i e n t e s el
el
del
s u
f u n d o
a v i a d o r
Y
y a
q u e
fines
d e
d e
r é g i m e n ,
r e c i b e
$
p o r
s e ñ o r
la
d e
o d i o
s i n o
la
e n
c o n s u m e
c a u s a ,
a
a n u a l m e n -
r e c u a
D i c i e m b r e a
le
p a r a
así
e n t r e
s e m e j a n t e s s u
r e -
e m p e ñ a r l o
e n
U d .
d e b e
ser
s u c e s i -
a g e n c i a
a
i m -
r e t i r a d o s
y
u n a
d e
d e
ser
m a y o
p o d r á
d e l
M i n i s t r o
u n a
e n
n o
1 2 . 5 0 0 .
S a l a s
n o
p e r s o n a l s i e n d o q u e
M a c h a d o
m i t a d
Y ,
al
decir
q u e
a g e n c i e r o
f i n a n c i e r a d e
s u
c u l p a
q u e
el
v i e r o n
del
j u d í o
del
d e
t r a t a ,
a
s i n o
a
c o n
( h o m b r e s éste
p o r
la
d e a p a y
b o r r a M i -
p a g a r
u n
tos
a e r o p l a n o e x p o n e
la
P a t r i a .
o c u p é m o n o s
c u a d r a n
se
a u s t e r o
q u e la
el
del
a
d e y
y
i n d e c e n c i a s
v a
y
I b á ñ e z
n o
ese
q u e
é s t o
q u e
K o c h .
E s t a d o
M o r a l e s ,
s u e l d o .
las
d e
h a b é r -
t o d o
t o d a v í a
se
f i n
n o
n e g o c i o
s i r v i é n d o s e
e s t o s
q u e
su
R o d r í g u e z ,
n o
e n
D i j i m o s
h a c e r
p e r t e n e c e se
está
d e l
p r e c o n i z a m o s
B l a n c h e ,
j u z g a r y
p r i n c i p i o
c u a n d o
J a v i e r ,
h o m b r e s
h a y
la
p a r a
C h i l l a n
q u e
al
p a l a b r a s " .
b e n c i n a
q u e ,
crisis
Y |
B a r t o l o m é
u n
c i a d o
s e ñ o r
e n
t r a t á n -
f u n d a m e n t a l
v u e l v a
O f i c i a l ,
p a l a b r a s " ,
l a d r ó n
d e
d e
p o r q u e ,
p r á c t i c a
q u e
s o l o
d e g e n e r a d o
v i d a
v i s t a
y
" p u r a s
" p u r a s
q u e
E l
d i c i e n -
la
v o l v e r
U d .
N o s o t r o s
p o d e r
G u e r r a ,
d e
u n
n o t i c i a
d e
¿ c u á n d o
e c o n ó m i c a .
m i l i t a r
c o n
p a r a
v i v a :
p a n i a g u a d o s .
del
d e
p e o n e s
f i n a n -
e n
D i c i e m b r e ,
s e ñ o r
e r a n
d e
D a r t n e l l ,
n i s t r o
las
t o d o s
c o l o c a d o s
h o r a
e q u i l i b r a r
el
r e t i r a r
E m p e ñ e
e n
la
a
el
d i s f r a -
c i r c u l a c i ó n
o
d i f e r e n c i a
t i e m p o .
y
e c o
e s c á n d a l o s c h o
v e r
u s u r p a d o
g a b a
la
l l e g a d o ,
c r e í d o
h a b í a
a
M a y o ,
m i e n t r a s
b a n c a r r o t a
n o s
e n
la
c o n f e s a r esta
e m i s i ó n
d e
cree
d e
e n
p r é s t a m o ?
H e m o s n u e s t r a
v a n
H a c i e n d a ,
h a c e r
c a r a c t e r í s t i c a
n o s
m o n e d a ?
p a r a
d e l
se
s á q u e l o
esa
d e c i m o s :
o
está
e n
la
n u e v a m e n t e
p a p e l
M a y o ,
M a y o t i e n e
y
¿ d ó n d e
y
e n
i m b é c i l
c o l o c a d o s
" p a r a
r e t i r a d o s
n o s o t r o s
al
d e s a s t r o s o
a l g u n o
d e
f r a n q u e z a
d i c t a d u r a
e f e c t o
t i e n e n
b o n o s
d i c i e m b r e
la
la
m o n e d a
el
n o
M i n i s t r o
t e n e r
d a r
s e r á n
Y
los
v a m e n t e ,
se
q u e
u n
n u e v a m e n t e
a
p e l i g r o
m o n e d a .
béciles.
v a
a t e n u a r
h a y
H a c i e n d a
c o n
p a p e l
d i c i e m b r e ,
p a p e l
e n
q u e
—
f l a m a n t e
j u n t o
p a s o
z a d a
d o
n u e s t r o
2 0 7
d e
ellos,
n u e s t r a
n o
n o b l e
p e r s o n i f i c a c i ó n
a q u é l l o s .
P r e s i d e n t e
d e
a g o b i a
a
s u
P e r c i b í a
$
2 5 . 0 0 0
C u b a ,
p a í s ,
h a y
e n
r e n u n -
h o y
s o l o
—
P o r
s u
p a r t e ,
H a c i e n d a ,
R o d o l f o
s u
s u e l d o
s i d e r a l
p a r a
u n
m a l
P e t o p a d í e
la
c u l e n t o s del
a el
$
d e
c a s a d o
n o
g r a n d e z a , el
p u c h e r o
c u y a s
s u
m i s e r i a s
e n
¿ S e
m í a
h a c e
c e s a n t í a y
d e
f a r a ó n i c o
ese
H o m b r e s
p o r
B u e n o s
d e
e n t r e
L e t e l i e r e s !
¡ P o b r e
¿ P e r o
n o
b a s t a n t e
ñ o r :
t i e n e
¿'acaso
d o s
y a
S i g n i f i c a
a u t o m ó v i l e s ,
t r a n s p a s a d o s ) D o n
t i r o ,
p o r le
d e n t e
d e
q u e ,
e f e c t i v o s e ñ o r q u e u n a
la a d e
d o s
h a n
v i d a
t a s a
d e
h e c h o
d e c o r o s a
d e y
s u
d e
P r e s i -
r e b a j a r l e
s u y o s ,
ciega
h a c e r
y a
q u e
es
i n c o n s c i e n c i a , d e l
d e l i r i o
frac
q u é
d e
r e d u c i e n d o n o
c o m e
v e n
c o s t a
q u e ,
a
c o n t i n ú a q u e
y
d?
q u e
$
se
del
el
E s
los
le
a
f u é
q u e a
l o s
i n e l u e s c a p a r .
d i c t a d o r ? d e
s u
g r a n d i o s o
f a l t a r
c a r r e r a s ,
d e
6 0 0 . 0 0 0
c h a l e t
9 1
e c o n o -
g r a c i a !
p o d í a n
r e g i o
d e
e s o s
p o r
h e r m a n o el
s e n t i r á n
s u p r i m i d o s
p a g o
la
N o ,
M a c u l ,
ses u s
( s i m u l a d a m e n t e
o r g u l l l o s o
m e n o s s u s
la
J u n t a
d e l
A
C a j a
s u e l d o , las
el
$
d e
q u e
H . ' . d e
d e
q u e c u o t a s
se
P r e v i s i ó n
d e
r e p r e s e n t a n v a
a
p a t r i o t i s m o " a p e n a s d e
q u i e n
le
los
e n l o s
y
a n u a ' e s
j u c i o ,
d e j a
A c e v e d o
B e n e f i c e n c i a
1 0 % ,
c o n
n o
A l m i r a n t e
2 0 0 . 0 0 0
n u e s t r o
" a c e p t e
p a g a r
p o r
s u e l d o s
la
i n t e r é s
U d .
la
c o r r o m p i d a s )
v í c t i m a
se
n o
d i
m i l l o n e s . q u e
e s
C a m i n o s :
d e
o b t e n i d o
d e
g e n e r a l m e n t e
el
h o m b r e
c o n
d e
s u -
q u e r i d a ' ?
D i r e c t o r
J u n t a u n a
el
l o s
h a
g e s t o
los
. . .
J a v i e r !
M u c h o
P r e s i d e n t e
O f i c i a l , le
u n
v e n t a j a
I n t e n d e n t e ,
1
c a b a l l o s
es
q u e
d e
c o n o c e !
c o n
c u a
b e l l a s
n a d i e .
l l e v a
r r o c a r r i l e s ,
d o s
s u s
J a v i e r
a v e n t a j a r t o d a v í a
y
él
h i j o s ,
m u c h o ,
s u s
y
s u
a
¡ B a h
los
d i b l e s
e n
c u a n d o
inicia
g o z a
el
s o l t e r o s .
e j e m p l o ,
s u s
q u e d a
m a n d a t a r i o ,
q u e
n o b l e
l o s
n o
a t r á s ,
se
el
p e n s a r á n ,
C í v i c o ?
B a r r i o
s o b r i o
q u e ,
d o n d e
(le,
p r e s u p u e s t o
m a n d a
q u é
d í a s
B a r r i o
f a r a ó n i c o
se
c o n s e c u e n c i a
h a m b r e
y
i n c ó l u m e s
t u n a n t e
U d .
. . .
a d m i n i s t r a c i o n e s
a
d e
a l g o !
I b á ñ e z ,
y
M i n i s t r o
p o m p o s a m e n t e
8 0 . 0 0 0
el
t e n i d o
s e ñ o r
C o r r e o r ,
del
$
es
r e b a j a
h o g a r
a l g u n o s
y
la
a u t o
i m a g i n a
e m p h a d o s
h a
v u l g a r
d e
las
el
n b a j a d o
P r e s i d e n t e
d e j a n d o
el
c o m p r a
a
e l e v a r
( e n
a f e c t a
el
h a
a u s t e r o
y
C o n g r e s o
q u e
c o m o
el
G e n e r a l
d e m á s
C r e e m o s p r o c e d e
d e
le
0 0 0
p a t r i a ,
a d m i n i s t r a t i v a " ,
m i l l o n e s ,
l o s
se
¡ S i q u i e r a
3 5 0 . 0 0 0
a
y
1 2 0
I b á ñ e z ,
del
d o s
s u e l d o
$
" h o n e s t i d a d
s u e l d o s
d e
cerca
d e
-
p r o p i a
J a r a m i l l o ,
s e ñ o r
s e r v i l i s m o
d e n c i a
n u e s t r a
c a l d o ) .
el
d e
e n
2 0 8
e n
reF e -
P r e s i s u e l -
u n
c a p i t a l
ser
difícil,
la
r e b a j a
p e r m i t e b a n q u e t e s
l l e v a r f o r -
—
z a d o s la
en
del
i h o n o r
de
m o d e s t o
la
2 0 9
—
dictadura,
H e r m a n o
si
A c e v e d o .
*
S e ñ o r otras
de
Oficial:
esas
al
T i r a n o
de
E n e r o
— se
dijo,
p o n s a b l e s de
del
viación
pone:' en
a
del
los
sentido de
11
Jefes
s o n
h o y
m a l
el
siguientes:
del
5
de
S e p t i e m b r e
inicial
de
aquel
h a
2 3
" L o s
res-
a c a b a m o s L a
e x p u e s t o
h e c h o
pese
del
acto.
p r o g r a m a ,
la
le
M a n i f i e s t o
las
t r a i c i o n a r o n
a l g u n a s
q u e
cosas,
S e p t i e m b r e ,
q u e
p o r
—
E n
n u e s t r o
de
c o n
desen
el
necesario
c o n f i a n z a
de-
d e p o s i t a d a
ellos". A h o r a
cial
el
maliciosa
M a n i f i e s t o
otras
m o v i m i e n t o
reconquistar
q u e
realidades.
entre
situación
. . . !
agregarle
p a l a b r a s "
negras
su
*
q u e r e m o s
" p u r a s
c o m p a r a
del
b i e n :
¿ c ó m o
m o v i m i e n t o
del
5
C o n
los
C o n
la
violación
C o n
la
designación
C o n
la
C o n
atropellos
entrega
la
se de
a
r e c o n q u i s t a d o
de
a u m e n t o
de
s e n t i d o
ini-
C o n s t i t u c i ó n .
las de
g a r a n t í a s
u n
individuales.
C o n g r e s o
T a c n a
entrega
el
S e p t i e m b r e ?
la
de
de
h a
y
la
nuestras
espúreo.
c o m p r a resé: v a s
de
Arica.
salitrales
a
G u g -
g e n h e i m . C o n
el
a
m á s
llones
nell,
u n
déficit
C o n
la
f o r t u n a
Salas
la
rebaja
C o n
luciendo
q u e
titución
del
E l ciones r o
y
h o y
de
1 . 1 0 0
m i -
7 0 . 6 9 0 . 3 0 1 . 8 8 . de
Javier
d e m á s
I b a ñ e z ,
K o c h ,
D a r t -
rateros.
sueldos
está
de
atreve
a
las
instituciones
a r m a d a s
y
p a p e l U d .
m o n e d a , a
etc.,
pasearse
etc.,
etc.
o r g u l l o s o
p o r
las
u n i f o r m e ? entonces,
bienestar
libertad se
se
l u c h a r o n
Ejército de
y
de
su
q u e d a ,
b o l i v i a n o s y
$
ilícita
e m i s i ó n
t o d a v í a
¿ Q u é
e x t e r n a
públicos.
u n a
¿ Y
d e u d a
millones.
de
R o d r í g u e z
e m p l e a d o s
calles
5 . 0 0 0
C o n
C o n los
de
nuestra
de y
p a r a
h a s t a de
su
Chile, civismo,
esos
m o r i r
n i ñ o s en
cadetes
defensa
de
militares la
C o n s -
las
tradi-
patria?
glorioso c u m p l i ó
t r a i c i o n a n d o
y
depositario su
deber
t r a i c i o n a n d o
de el al
2 3 país
de al
E n e sos-
_
t e n e r
e n
p l i d o
la
n o
p o d é i s
I m i t a d m i n a d
d e s d e
t a r i a m e n t e ,
a
o
sois
a f i a n z a d o m a ñ a n a ,
s o s t e n i e n d o d e
los
la
d e
la
s u s
h a b é i s
la
c u m -
a s p i r a c i o n e s ,
P a t r i a ,
la
H i s t o r i a ,
a b s u r d a
d e
q u e
g r a n d e z a
i n s t i t u c i o n e s
e n
m á s
q u e
y
s u
s o -
c o m o
c o -
las
t i r a n í a s
d i c t a d o r e s !
m o r i r !
v u e s t r o s
h o y
g r a n d e s
i n d e p e n d e n c i a
f i g u r a r
i m p ú d i c o
¡ R e n o v a r s e
V o s o t r o s ,
s a t i s f e c h o
h a b é i s
p r e t o r i a n o s
m á s
y
la
q u e
—
u s u r p a d o r .
d e b e r e s
N a c i ó n ,
b a r d e s al
al
c o n q u i s t a d o
b e r a n í a ,
y
p o d e r
g r a n d e s
h a b é i s d e
el
2 1 0
c o n
la
c o l e g a s f r e n t e
c ó m p l i c e s
E l
d e l
d e
g a c h a la
C o m i t é
0*%
E j é r c i t o
b o l i v i a n o
c o n f e s a n d o
t i r a n í a
q u e
q u e ,
a g o b i a
R e v o l u c i o n a r i o
o
ca-
v o l u n a
C h i l e .
N a c i o n a l .
—
A l e g a t o
p r o n u n c i a d o
t e r o
a n t e
D o n
e n
H o r a c i o
H e v i a
L a b b é ,
p o r
m e
a
o r d e n
d o n
c a s o s ,
d e
i d e a s ,
y o
p o d r í a
a
q u e
d e
v i d a ,
te
u n i v e r s i t a r i o ,
c o n s i g n a
p a r a
él
d e
d e
d i c i e n d o tres
d e f e n s a .
e n
tal
q u e d o
las
e l l o s se
e n
la
l o s
m i sea
s i n o
d e
u n
este
m á s
la
D e n t r o
c a r á c t e r
q u e
y
d e b e r , q u e
d e
a b o n a d o s a
q u i e n
h o m b r e q u e
l o
c o n
h a
q u e
s i d o
l o
h a -
a n t i g u o c o r r e
p u e d e
y e n
s i n t e t i -
al
I l t m o .
o i r m e ,
m e
s u p e r f l u o e n t r e
c o n y
m i p o r
l o
l o s
i n a q u e
j u e c e s
p a t r o c i n a c i e r t o
p u d i e r a n la
H o -
i n d i s p e n s a b l e s
h a y
q u e
c u r -
e s t u d i a n -
q u e
q u e
d e
sería
d e s e m p e ñ a n ,
el
j u s t i c i e r o .
a s p e c t o s
q u e
t o d a s
n a c i d o s
a h o r r a r
f a t i g a
q u e
e n
u n
H e v i a
este
e n
d e c i r
c o r r e c t o ,
la
d e
d e
p a r e c e n
s o m e -
m o r a l e s
d e
c o n s i g n a
d e l
p a r a
c a u s a
c u a l i d a d e s
c o m p a r t i d o
h o m b r e ,
I.
c o n d i c i o n e s
m a g i s t r a d o ,
H o r a c i o
s i e n d o
q u e
d e
d o c u m e n t o
c r e o
f u n c i o n e s
las
i m p o r t a n c i a
c a l i f i c a t i v o
a q u e l l o s
h a n
a
c i u d a d a n o ,
d a b l e ,
q u i e n e s
S.
c o r r i e n t e
d e s e m p e ñ a r
p r o p ó s i t o
decir,
V .
c o n s i d e r a r l o
s u
e s t r i c t o
d e
a
p r á c t i c a
las
e s c l a v o s ,
e n
r e a l i d a d ,
a
e n
m a g n á n i m o ,
t e s t i g o s
p r e s e n t a r
a
I.
d e
ese
v i d a
p u d i e r a
a u g u s t a s
a
p i d o
r e c o n o c e .
h o m b r e s
m á s
m e
c o n s i d e r a r e n
la
p o d r í a
S.
s o n
p e r o
c u a n t o
e s c u c h a n ,
s e r í a n
p a r a
q u e
Y \
se
y
e s t a m p a
h a c e r l o ,
s e n t i d o
m e
c u a l
p a l a b r a s :
P o d r í a
V .
e s o s
a c r e e d o r
a u t o s ,
s u
a
la
t i e n e n
r e f e r i r m e
f a m i l i a d e
d e
c a r r e s p o n d i d o
c u m p l i m i e n t o
m a g i s t r a d o
n o
d e
la
d i g n o
a
h a
y
T r i b u n a l
p r o f e s i o n a l ,
u n o
p l e n a m e n t e
T r i b u n a l ,
le
jefe
es
u n a
e n
P r o c l a m a s " .
r e f e r i r m e
E l l a s
H e v i a ;
m o s t r a r l o
d e
H e v i a
el
d e l
a c u s a c i ó n .
p o r
m i s m a
H o r a c i o
la
I l t m o .
l e y
s o
d u c e
el
L a
a c t i v i d a d e s
z a r s e
h a g a
f a l l o .
p a r t i c u l a r ,
d e
m o t i v o
L a b b é ,
s e ñ o r ,
d e f e n d i d o .
q u e
las
ce
c o m e n z a r a
m i
a d o r n a n
d e
I l t m o .
s u
s u
M o n -
d e f e n s a
c o n
l a s
H e v i a
a b s u e l t o
si
d e
q u e
r a c i o
H o r a c i o
a p a r t a r í a ,
a p r e c i a c i ó n
t i d a
" D e
e n
E s t e b a n
s e ñ o r :
p e r s o n a l e s la
p r o c e s o
d e c l a r a r l o
e s t o s
J u a n
N a v a l
A l e g o
N o
D o n
C o r t e
I l t m o .
s i r v a
p o r
l a
l l a m a d o
se
—
2 1 1
s e n t e n c i a
q u e
i n v o c a r d e
p r i -
—
m e r a
i n s t a n c i a
t i t u d
y
d e
L a d o
la
la
d r á
q u e
c o n
Y
q u i e n
r a z ó n
h a y
este
h o m b r e
e n
u n
a
p o c o
c o n
q u e
2 1 ,
d e j a
c i p a c i ó n t e n c i a
e n
l l e g a
el
n o m b r e
j a n a
y
t e n c i a
y
t e n d r í a
q u e
llegar
e x t r a ñ a
esta
c o n d e n a
s u n c i o n e s ,
q u e
e s t u d i o
p o r
a
c a r á c t e r ;
n e r a l ,
les
c o r r e s p o n d e ,
p r e s e n c i a q u e
d e
p u e d a
u n
p o r
P o r q u e
d e l i t o u n
d e
h e c h o
c a s o
¿ c u á l
q u e q u e
se
se
es
q u e r e
p r e c i s o
y
es
q u e
s i m p l e s
d e l i t o ,
¿ N o
es
c o n c r e t o ,
a
a c a s o , el
c o n s i d e r a n t o d a
e m b a r g o ,
e n
r a z ó n los
q u e
d e
s e n ciertas
q u e
se
d e
p a r t i la
a t r i b u -
d e d u c e
u n a
le-
p e r s i g u e .
p r i m e r a
d e f e n d i d o , es
d e
p o r
a
i n s p r i o r i
l o
m e n o s
p r o b a t o r i o la
el
ley
n o s
las
h a
v a l o r
difícil, sea
d e
p r e -
q u e r i d o
q u e ,
e n
e n c o n t r a m o s si
d a b l e
n o
gee n
i m p o s i b l e ,
l l e g a r
a
s u
d e -
p r e s u n c i o n e s .
m á s
a t r i b u i r
el
s i n
q u e
b i e n
l e j o s
c o n s i d e r a n d o
n i e g a
a
v e -
signifi-
q u e
él,
q u e
d e s c o n o c e r
n a d i e , d e
el
t r a t a ?
q u e
a
d e l i t o .
q u e
ú n i c o
s e a n ,
es
j u s t i f i c a r l o
p r e s u n c i o n e s .
m é r i t o ellas
p o d i d o -
n a d a
m i d e
q u e
él
c u a l e s
m e r a s
v e r d a d
tal
m e d i o
el
s i n
la
a
e n
q u e
p e r o
c o n v e n c e r s e
m o s t r a c i ó n
t i c i p a c i ó n
c o n c l u s i ó n
s i n
s e n t e n c i a
d e
p o d e r o s o s ,
s e n t e n c i a
d e l i t o
la
la
e n g a ñ o s a s
ese
d e
s i t u a c i ó n
n i e g u e
d a r l e s
el
la
b a s a d a
y o
e n
l o s
p o -
esa
r a c i o c i n i o s
p a r t i c i p a c i ó n
H e v i a ,
d e
d i r e c t a
d e
s e n -
a l g ú n
el
y
esa
h u b i e r a
d e f e n d i d o
y
d e
p e n a
e s t a b l e c e r
d e l i t o ,
c o n v i c t o
p r e s u n c i o n e s ,
u n
I.,
i m p u t a ,
sutiles
h i c i e r a
es
le
d e
c o n s i d e r a r a
N o
se
u n a
d e
d e d e
S.
m i
a
b u e n o ,
e s t u d i o
V .
c o m o
d e
rec
d e f e n d i -
c o n
H o r a c i o
v e n g a
r e s p e c t o
q u e
c i e r t o s
a l t a
m i
p a r t e
c o m i s i ó n
el
e s t i m a r l o
r e b u s c a d a
Q u i e n
la
e n
a
e x p l i c a r í a n
r e f e r e n c i a
q u e
m á s
a n t e c e d e n t e s
q u e
a
h a y
h a c e
h e c h o
a
a u t o s
q u e
la
d e
c o m p r o b a c i ó n
e s t a b l e c i d o el
o í d o
c o n t r a
e n
n o t a d o
q u e
l u c u b r a c i o n e s , y e
n o
h a b r á
s e n t e n c i a
h a y
a v a n z a r a
u n a
l o
u
e n
l l e g a r
p r u e b a ,
c o m o
l e í d o
e x t r a v í o ,
q u e
eso, la
d e
la
a g r a v a d a
r e c o n o c i d a m e n t e
e x t r a ñ e z a
u n a
d o
b u e n o ,
d e
i m p o n e
d í a s ,
a b u n d a n t e
a m a r g u r a s ,
q u e
d e
p r u e b a
i n s t a n c i a
5 4 0
p r o n u n c i a
m o m e n t o
P e r o
p o r
q u e
e j e m p l o
a b s o l u t a .
h a y a
creer
u n a
a n t e r i o r e s
ría
se
—
u n
p r i m e r a
r e c l u s i ó n
así
q u e
d e
m á s
d e
p e c u n i a r i a .
c o m o
p r o b i d a d
s e n t e n c i a
p e n a
t e n c i a
c o n d e n a ,
2 1 2
d e
b i e n
d i c h o ,
d o n
H o r a c i o
c o m o h a b e r
l o
h a
c u á l
es
la
H e v i a v i s t o
e n t r e g a d o
V .
p a r e n
el
S.
I.«
p a r a
s u
—
i m p r e s i ó n l a n
e n
l o s
el
o r i g i n a l e s
e x p e d i e n t e ?
c o m p r o b a c i ó n e n t r e g a d a ¿ N o
es
a
d e las
v e r d a d
c i ó n
e n
d i r e c t a ,
v í a
E n r e l a c i ó n , el
h a
d i c h o ,
t a b l e c e r
e n
el
1 2 9
c u e r p o y
I l t m o .
e s t a
n a t u r a l e z a
m i s m a
n a t u r a l e z a d e
n o
a l g o
u n
q u e
p u e d e
j u e z d e
a
r o -
q u e
p u e d a
e x i g e
l l e g a r
q u e
T r i b u n a l ,
la
escritas se
d e l
r e l a c i ó n
s i g n i f i c a
d e
p r o c l a m a s
la
q u e d a r
i n s t r u c t o r ?
las
c o s a s
u n a
n o s
d e m o s t r a -
d e m o s t r a r s e
p o r
la
*>n
la
p r e s u n c i ó n ?
d e f e n s a s
a r t í c u l o
c o n c i b e ,
las
d e
q u e
la
d e
l u c u b r a c i o n e s
f r e c u e n t e m e n t e
e n
e s t o
a l g o
d e
las
se
p r e s e n c i a
d e
i n d i r e c t a
p o r
—
a l g u n a s
h e c h o
s u t i l e s q u e
e n c o n t r a m o s
d e
¿ Y
u n
2 1 3
h a
q u e
c o n
esa
d e l i t o ,
la
m a n e r a
se
h e c h o
C ó d i g o
d e l
d e
d e
h a
d a d o
m é r i t o
d e
d e
los
d i s p u e s t o
P r o c e d i m i e n t o
d i s p o s i c i ó n , se
c u e n t a
íha
q u e
d i s c u t i d o
c ó m o
se
es
Penal",
m e n e s t e r
acerca
h a l l a
se
d e
es-
l o
e s t a b l e c i d o
q u e
e n
l o s
a u t o s . C o n p o s i c i ó n e n
ella
el
p o r q u e ,
e s t o
q u e
i n v e s t i g a c i o n e s
esa
p r e c i s o ,
m a t e r i a
h e c h o
y
p u n i b l e
q u e
del
c u e r p o
s i d e r a n d o s
1 5
y
d e t e r m i n a d a s
2 1 ,
2 6
y
n i c a c i ó n
al
el
l e c t u r a
d i c h o s d e
p o r q u e ,
d e
los
q u e
h a y
p o r
t e n o r r á p i d a
el
d e
a
esa
I l t m o .
a
c u e r p o
j u i c i o
q u e
d i s -
T r i b u n a l ,
p o r
t o d o
o b j e t o
a u n q u e c u á l
es
del
c r i m i n a l
d e b e n
t é r m i n o s o
del
d e
f a l l o ,
a u t o s , d e
t e n d e r
la
h a
m i s m a s
1 5
y
q u e . se q u e
e n
al
1 5 ,
1 6 ,
decir,
p r o c l a m a s
e s t r a d o s
á n i m o
u n
1 6 ,
g r a v e c o m o
e x p r e s a
b a y a
c o n -
i m p r e s i ó n
fjs. es
los
e n
d e 1 7 ,
la
c o m u -
la
f o r m a
1 6 .
h e c h o
e r r o r ,
a
p u b l i c a c i ó n ,
l l e v a d o
u n
c o r r e n
y
c o n t e s t a r
s e ñ a l a n la
c u á l
p e r s i g u e n :
p u e d o
es
refiera
d e l i t o ,
se
lo
q u e
m e
del
s e n t e n c i a ,
p u n i b l e
q u e
y
c u e r p o c a s t i g o
d i c i e n d o
esas
se
y
la
h e c h o
l i g e r a m e n t e , el
i n v e s t i g a c i 4 n
I h a b r á
c o n s i d e r a n d o s i g u a l
q u e ,
c o n s i d e r a n d o q u e
s a b e
e n t e n d e r s e
p r i m e r
p r o c l a m a s
p ú b l i c o
s e g u r a m e n t e
v i c c i ó n
i d e a
d e
m a n i f i e s t a L a
s o s
2 8
el
r e f e r e n c i a
s u m a r i o .
d e l i t o 1 6
las
d e b e
p r e g u n t e
l o s
l o
f u n d a m e n t o
es
d e l
h e c h o
b i e n
q u e
el
c u y a
a
q u e
l o es
m e
h a n
c o m o
p u e s ,
a t e n d i é n d o m e el
d e f e n s a s
c o m p r o b a c i ó n
E s a
las
d e t e r m i n a
p o r
c u y a
las
legal se
d e l i t o , y
r a z ó n
s i d o
e n esa
d e
d e V .
e r r a r l o el
h a y
tales S.
d e
la
n o
c o n -
c o n c e p t o ,
t a m b i é n
d i c t a m e n
l e c t u r a ,
I.
i m p r e -
del
e n
e n la
F i s c a l :
p o d r á
m e -
—
n o s
d e
t a n
a
h a b e r l o s
a c u s a d o s
s i t u a c i ó n m e
a p r e c i a d o
d i s t a n c i a
l o
1 2 9
del
d e
t a m b i é n
s a b l e
q u e
d i r e c t a
p ó s i t o
d e
al
l o
p a r a p a r a
P r e s i d e n t e
g r e s o
o
d e
los
1 2 1
d e l
C ó d i g o
E n
esas
n i f e s t a c i ó n f i c a t i v o ,
a c a t o se
c o n t r a
d i g a
tra
q u e
d e
q u e
e l l o la
n o
la
b a j o
s i d e r a n d o s o b r e t i g a
a b u s o s
al
E n c h o
d e d e
" L a g e n e r a l , la
p a l a b r a ,
c e n s u r a
a
i m p u -
el
a r t í c u -
está
es
d e
c o n
d e
d i c e
i n c i -
el
s u s
m i e m b r o s
c o m o
m u y
i n d i s p e n -
d e l i t o
p r i v a r
la
e n o r -
el
q u e
q u e
d e
u n a
a r m a d a
l o s
d e
p r o -
f u n c i o -
d e l el
C o n -
a r t í c u l o
la
c a r g o
u n a
al
m a -
c u a l q u i e r
se
cali-
d e
o p i -
d u r a s ,
d e s -
q u i e r a ,
p e r o
a l z a m i e n t o
las
n o
e n
c o n -
d e m á s
p r o -
d i c e
d e
I
q u e
p o r
d e
o
e n d e
a
el
d e
l o s
q u e
h a c e
s o n
y
i n v o c a
la
d e
e s t a b l e c e
t o d a
p e r s o n a ,
i m -
h e c h o s — c a el
4 2 5 ,
n o
cas-
m e n t e
la
y
el
o p u e s -
s e n t e n c i a .
c o m o el
c o n -
N "
a b i e r t a m e n t e
él
d e
m e n e s t e r
m e n c i ó n ,
p a r t e
a
p a r a
e s t o s
sería
c o n t r a r i o ,
e s t a
m í a
a s p e c t o
d e c r e t o - l e y
se
el
la
d e
u n
d e r e -
p u b l i c a r
r e s p e c t o : las
o p i n i o n e s
p ú b l i c a
escrita,
a l g u n a .
e s t o
d i s p o s i c i o n e s
m a n i f i e s t a
al
a l g u n o s
v e r d a d
d e
l i m i t a r
i n t e r e s a n t e
q u e
P e r o
l o s
p a t r o c i n a d o ,
este
d e c r e t o - l e y
a r t í c u l o
m i
a f i r m a r la
d e
d e b o
d e
p a r a
p u b l i c i d a d ,
se
y o
s u p o n e r
s e n t e n c i a .
ese
d e f e n s a
d e
c h o c a n t e d e
la
d e f e n s a
q u i e r o
o
I,
críticas
c o m o
i n c i t a c i ó n
r e c o n o c i d o
o r a l
S.
m a n i f e s t a c i ó n
s e v e r a s ,
m a t e r i a ,
d e
el
V .
m e r e c e r
u n a
l l á m e s e l e
u n a
t r a n s m i s i ó n
p r e v i a
ser
s i m p l e m e n t e ;
q u e
y
p u e d e
críticas
esta
p u b l i c a c i ó n la
y
l o
e n c o n t r a d o
e n
la
la
efecto,
o p i n i o n e s
o
s e ñ o r
e f e c t o s
a m p l i a m e n t e
s u s
d e
a
s e g ú n
P e n a l ,
o
I l t m o . ,
p a r a
g e n e r a !
c r i t e r i o
4 2 5 ,
m a n o
se
d i s t a n c i a
d e l i t o
J u s t i c i a ,
q u e
h a c e r m e
h e c h o s
c o n t e x t o t o s
los
a
q u e
c o n s t i t u c i o n a l .
f o r m a
1 5
e s o s
d e
t o d o s — p o r q u e e n
del
civil
h a b r á
ellas
P o r q u e
n o
N o
c o m e t i d o
R e p ú b l i c a
p a s a
p o d e r
p r e c i s o
d e s f i g u r a r y e r a n
la
e n
n e c e s i t o
p r e s o s ,
e n o r m e
m e n e s t e r ,
h a y a
g u e r r a
a u t o r i d a d ,
h a y
c u e s t i ó n .
es
a l z a m i e n t o
e n c o n t r a d o
a h o n d a r a es
se
n o
S e g u r a m e n t e
l o
u n a
h e c h o s
P e n a l .
q u e
n i n g ú n
c e s a d o s
q u e
o p i n i o n e s ,
h a b r á
a
ios
c u e r p o
q u e
p r o c l a m a s
p e r o
n i o n e s ;
el
T r i b u n a l e s
d e
q u e
d e c r e t o - l e y
l o
la
d e
I
P r o c e d i m i e n t o
el
p r o v o c a r
—
lejos,
es
d e
ser
S.
el
q u e
d e
s e a n
t a c i ó n
n e s
e n
C ó d i g o
lejos
V .
e s t á n
p r e v e n i d a
2 1 4
n o
y
está
p o r p o r
la
i m p r e n t a
y ,
e n
m e d i o
d e
a u t o r i z a c i ó n
n i
c u a l q u i e r
s u j e t a
a
—
" E l
a b u s o
c a s o s
y
D e t r a
f o r m a
q u e
del
si
l o s
sa
o
e n
te
d e r e d h o , d e
e n
es
s i n
ley,
se
h a
f o r m a — e s
f i j a d o
e n
s u s
c l a r o
v i o l a c i ó n
ir
m á s
a l l á
p a r a
es
los
p o r
la
u n
g a r a n t i z a la
p r e n -
r e s t r i c c i o n e s d e
d e l
n u e s -
s i n o
P o l í t i c a
las
u n a
ella
n o
o p i n i o n e s
q u e
e n
i n f o r m a
d e m á s ,
e n
p u e d e n
q u e
C o n s t i t u c i ó n
m a n i f e s t a r
i n c u r r i r
n o
l o
c a s t i g a r s e l e y . " .
p r i n c i p i o
p o r
la
p u e d e
p r e s e n t e
el
q u e ,
d e
s ó l o
la
este
q u e
h a b i t a n t e s
c u a l q u i e r a
la
m e n t e
d e r e c h o
—
d e r e c h o
l e g i s l a c i ó n — p r i n c i p i o
t o d o s
y
este
s e ñ a l a d o s
m a n e r a
d e r i v a d o a
d e
2 1 5
d e
es-
C o n s t i t u c i ó n
l í m i t e
q u e
s e ñ a l a r
l o
q u e
p o r
d i s p o n e
el
a r t í c u l o
t a x a t i v a -
a b u s o
d e b e
e n t e n d e r s e . V e a m o s f e r i d o t r o
d e c r e t o - l e y .
c a s o ,
c i d a d . d e
e n t o n c e s
lo
E s e
l o s
q u e
l a c i ó n
c o n
el
o
q u e
se
n ó ,
r e u n i o n e s cite
e n c o n t r a r s e i n c i t a c i ó n
q u e
p u d i e r a
c u a l
a
d e el
b i e r a
e s t a b l e c i d o
se
esa
m a n e r a ,
i n c i t a b a
t o
a
h a b í a n
n i n g u n a d a
p o r
d e
dice '
el
e n
el
c o n s i d e r a n d o
r a t i f i c a d o
a
f o j a s
c o m i s i ó n t e n i d o
q u e
e n
la el
del
I l t m o . ó y
sea, las
o
se
S.
el
I.,
d e
p u d i e r a
d e
q u e
d e l i t o
e n
d e l i t o
el b a s -
se
l o s
h e
p a r a
n o
q u e
la h a -
p o r
N ó ;
m e
a
e s t o
m e n e s t e r
h u -
c u a l e s
c o l o c a d o ,
d e
a l z a m i e n -
p u b l i c i d a d
n e c e s a r i a ,
e x p u e s t o s
d e s p r e n d e y
T r i b u n a l c o n
d e c l a r a c i o n e s
a
o t r a el d e
e n
e n
q u e
p o r q u e
" q u e
P e n a l .
i n d u c t i v o
c o - r e o s ?
del
p r o c e s o ,
s e n t e n c i a ;
1 6 , 7 5
n o
V .
q u e
o
p r e -
a l g u n o
¿ B a s t a r í a
e n
la
l u g a r e s
C ó d i g o
i m p r e s o s ,
d i s t r i b u i d o s
c o s a
f a l l o
e s o s
re-
d e l i t o s
a r m a d a
sería
s u p u e s t o
la
a c t u a c i o n e s
e s t a b l e c i d a
e n c o n t r a r á
q u e
d e l
s u s
los
d e l
c o m e t i d o a
e n
p ú b l i c o — i n -
c o m o
P e n a l .
y
a l g u n o
i m p r e s o s
e n
r e a l m e n t e
m a n o
ello
h a b í a n
v e n d i d o s ,
las
p a r a
a
I I
q u e
a
p u b l i -
p o r
al
d e
i m p u e s t o
h a
d e f e n d i d o
d e n t r o
e x p o n g a n
re-
n u e s -
d e
escritos,
a l g u n o
h a
se
t a m b i é n
d e
c o n s i d e r a d o
q u e
m i
p ú b l i c a s ,
se
q u e
e x h i b i d o s
s e ñ o r ,
c o n
a b u s o
el
d e l
a n t e r i o r — y
el
L i b r o
C ó d i g o
p o r q u e
y
del
ser
del
o
d e
a l z a m i e n t o
a r m a d a ,
s i d o
r e u n i o n e s
d e
d i r e c t a m e n t e
m a n o
II
t e n o r
e s t i m a r s e
c i e r t a m e n t e ,
sería
carteles
I l t m o .
d e
a
y
u n
a r t í c u l o
m e d i o
d e
I
1 2 1
s a n c i o n a
el
1 3
r e l a c i ó n
c a s t i g a d o
e j e c u c i ó n
c a s o
t a r í a
d e
la
c u y o
a r t í c u l o
se
el
s u p o n e r ,
d i r e c t a
el
o
e n
c o m o
d i s t r i b u y a n
T í t u l o s
e n
b l a
será e n
ese
v e n d a n ,
i m p r e s o s ,
q u e
e n u n c i a d o s p r o c e s o ,
los
Q u i e r o l o s
c o n s i d e r a r s e
d i c e
p ú b l i c a s ,
e n
q u e
e n c o n t r a r e m o s ,
p u e d e
d i r e c t a m e n t e
v i s t o s
A l l í
a r t í c u l o
m e d i o s
l o
l u g a r e s
a b s o l u t o n i
este c o s a p a r t e f o j a s
d e
s i q u i e r a r e s p e c t o q u e d e
se n o
l o
q u e
f o j a s
1 9 9 ,
o
1,
v t a . .
—
2 0 0
y
2 0 1 ,
b u i d o s
e n
q u e
tales
e n
V .
S.
d e
r o
n i
se
h a
e n
t a n c i a n e n
p o r
las
d i r e c t a e n
e n
a
l o s
ley
q u e
e n
y a
q u e
a n t e
decirse
q u e
u n
a
esta
a
h a y a
e s t á n
y
h a y a
p o r
la
e n
c i t a d o ,
y
n o
I l t m o .
d e c l a r a c i ó n
T r i b u n a l d e l
f o r m a r o n dice,
1 3
n i
se
a g r e g a el
d i c t a se
d e l
e n -
d e c r e t o -
s e a n
ellas
o
¿ c ó m o
q u e
p a r a
se
las
este
r e s p e c t o
q u e
a c a b o
d e
d e
q u e el
h a
n o
p o r q u e
p o r
p u e d e c o m e -
s i n g u l a r i z a r
r e s p o n s a b l e
d e c l a r a c i o n e s
R i e n c o r e t
D o n o s o ,
a
se
la
q u e
u s á n d o s e
refiere se
h a c e
s o b : e s
I h a b r á
S e c r e t a r i o
s e ñ o r
m a s
p a r t i c u -
s e g ú n
q u e
s i d o
p r o c l a -
i n s t a n c i a ,
e s t a b ' e c e r
a
d e
las
c o r r e n
v a g u e d a d ,
p r e v i s t o
c u i d a d o
c o n t i e -
h a y a n
q u e
q u e ,
i r r e f r a g a b l e
c a s o
c i r c u n s -
q u e
se
a r t í c u l o
t a m b i é n
p o r q u e
h a n
las
y
a u t o r
f o r m a
del
q u e
f u n d a m e n t o
s o n
a l g u n a
e n c o n t r a r o n
las
P e -
a r m a d a .
c o n s i d e r a c i ó n L o
p a r t e .
q u e
n o
l a
I n v e s t i g a -
la
a r m a d a ,
t o d a v í a
p a r a
p r e s t a d a s
s i n o
f o r m a
dice
p e r o
L a s
él? s o l a m e n -
m a n i f e s t a r ,
ellas n o
m i s m a s
n o s
e n c o n -
a r t í c u l o
1 3
p r e s t a d a s
g u a r d a r
la
s i q u i e r a
del
a d - h o c , la
nece-
v e r o s i m i l i t u d . E l
q u e
el
m a n o
c o n s i d e r a
p r e s e n c i a
p r o b a b l e m e n t e
la
se
m a n i f e s t a n d o
d e c r e t o - l e y
s a r i a
q u e
d e c l a r a c i o n e s
e n
a
se
p r i m e r a
m e n o s
r e v u e l t a
f u n d a m e n t a l .
t r a m o s
d e
p o r
f u n d a m e n t o
a t a c a b l e s
es
s e n t e n c i a
d e
e n
j ó v e n e s
d e
e n
d e c l a r a c i o n e s
i n s t a n t e ,
se
s e a n
s e a n
p r e v i s t o
n i
1 :
s o n
a q u e l
a f i r m a
l o s
i n d e t e r m i n a c i ó n
q u i e n
L a s
d e
q u e
m u c h o
la
d e l i t o ,
p e r s o n a
s o n
n i
q u e
n o
e n
q u e
se
f o j a s
s i n o
d i c e
d e
d i s t r i -
o c a s i o n e s
S e c c i ó n
r e v u e l t a
p r o c l a m a s
la
c a s o
c i t a d o ,
Y
q u e
y
la
e s t u d i a n t i l e s ,
m e n o s
2 0 1
u n
A l l í
a l g u n o s
esas
n i
el
i n c i t a b a n
t i d o
p r o f u s i ó n ,
F i s c a l ,
c u e n t r a n
la
c o n
a u t o s ,
del
a
las
d e
s o n
jefe
é s t o s
p ú b l i c o s ,
d e
y
h a c e
sitios
p o d e r
decir,
d e c í a
i n c i t a c i ó n
m a n i f e s t a c i o n e e
p o d r í a
te
e s o s
s u
f u e r o n
. "
d e c l a r a c i o n e s ,
i m p r e s o s ,
q u e
lai m e n t e
m e n
las
d e
c i r c u l a r o n
d a s
e n
d e
e n
p a r t e
2 0 0
a g e n t e s q u e
.
el
n o
c o m o
d i s t r i b u i d o s
e n
l o
d i c e
p a r t e ,
e s t a b l e c i d o ,
u n a
m a s
n i
o
i m p r e s o s
p ú b l i c a s
v t a . ,
m i s m o
e m p l e a d o s
p a r t e ,
esos
i n d i c a n .
q u e
1 9 9
c o r r o b o r a n
el
q u e
se
l o
f o j a s ese
—
r e u n i o n e s
r e c u e r d a
d e
q u e
o
d i l i g e n c i a s
I.
r a t i f i c a c i ó n
c i o m s ,
c o m p r u e b a
l u g a r e s
d e c l a r a c i o n e s
p r e s t a d a s
se
2 1 6
e n
a t r i b u y e p o r
c o n
d e la
e n
c o r r e o ,
s e g u r a m e n t e la q u e
g r a n y
m e m b r e t e s
S e c c i ó n se
t o d a v í a d e
d e
dice
p a r t e
casas
al e n
t o m a d o
n o t a
d e
I n v e s t i g a c i o n e s ,
q u e
la
r e p a r t o f o r m a
p u b l i c i d a d d e
p r o c l a -
d i s i m u l a d a ,
c o m e r c i a l e s .
—
¿ Y
es
t u a c i ó n q u e
ez
el
la
se
p o r
h a b r í a
e s e n c i a l m e n t e
—
e n t o n c e s ,
p r e v i s t a
r e p a r t o
m e d i o cia
a d m i s i b l e ,
2 1 7
el
se
p r e t e n d a
d e c r e t o - l e y
h e c h o
s e c r e t o
q u e
n ú m .
i n v i o l a b l e
d e
esta
4 2 5 ,
p a r t i c u l a r m e n t e ,
e
q u e
si-
s i e n d o
v a l i é n d o s e
la
del
c o r r e s p o n d e n -
e p i s t o l a r ? P e r o
h e
d i c h o ,
i n v e r o s í m i l e s , a u t o r i d a d
q u e
d i s t r i b u í a
e n
sin
p a r t e ,
d e P o r
l o
t a m e n t e g a r
a
u s o a
J u e z
h a c e
c a r g o
q u e
la
d e
la
v e s t i g a c i o n e s p r e c i s a
i m p r e s o s
q u e
u n a
i n s t a n c i a
i n a c e p t a b l e ,
e n
q u é
h a n
n o
f e c h a
d a d o
f e d h a
a
e j e m d e
s u
c o n c r e -
a l u s i ó n
a
l u -
el
se-
c u a n d o
se
y
así
d e
los
o b s t a n t e
la
q u e
d e l i t o .
r e f i e r e n
l o g r a d o
la
i n q u e
l o s
decir,
a
la
u n
d e b e r
a l g u n o s
d i e r o n
o r i g e n
se
" n o
h a
se
u n
p r e c i s a ,
p o r
d e
f o r m a
t o m a r
p o d i d o
se
la
h a c e n
p o r q u e
n o
e n
f l a g r a n t e
n o
h a
d e
s o n
p r o c l a m a s
e r a
e n
a l e g a d a
p r a c t i c a d a s ,
él
a
q u e
i m p r e s o ,
p r e s c r i p c i ó n es
l i m i t a d o
a g e n t e s
p o d e r
d e
d e c l a r a c i o n e s
a
q u e
d e l i c t u o s a s
f a c u l t a d ,
s i q u i e r a
d e c l a r a c i o n e s
e n
m a n o s
s o r p r e n d í a n
esas
n i
e x c e p c i ó n
f o r m a
d e
la
q u i e n
p r i m e r a
d e
c o n c i b e
h a y a n
d e
e s t a s
e n c o n t r a d o
d e t e r m i n a d o
d e t e r m i n a d o ,
ñ o r
se
q u e
se
p r o c l a m a s
d e m á s ,
u n
n o
r e c o g i d o
e s t a b l e c e ,
d e t e n e r
v e r d a d ,
h a n
p ú b l i c o ,
h a c e r
la
q u e
q u e
h a n
s e n t e n c i a
p l a r e s ,
es
p u e s t o
p o l i c i a l
d i v i d u o ,
la
y
r e o s ,
las
i n -
e s t a b l e c e r
e n
p u b l i c i d a d
f o r m a c i ó n
d e
esta
l o s c a u -
sa P u e s s a b e n o
b i e n ,
s i q u i e r a es
p o s i b l e
a p a r e z c a n se
t e
decir,
p o r
s e a n
a
s e ñ o r ;
l o s
d i c a r
al
n o
y,
si
y
se
S.
s ó l o
q u e
es
q u e l o s
n o I.
p e r m i t i d o
f a v o r e z c a n
q u e
q u e
t a m b i é n d e c i r l o ,
los
q u e
d e s y
e l l a . s e m e j a n -
a d m i n i s t r a r
q u i e r e
a s p e c t o s s i n o
d e l i t o
d e
p a r a
l o
se
i m p r e s o s ,
a c e p t a r
a h í
n o
p u b l i c i d a d
d e t a l l e s
c o m o
c a u s a ,
el
h u b o
p u e d e
está
l o s
los
e s t a b l e c e r
t o d o s I.,
p r e s c r i p c i ó n ,
p u b l i c i d a d
d e
j u s t i c i a
t a n
la
a f i r m e
S.
V .
m e
la
t r a t a
d e t e r m i n a d a
a s p e c t o s
a
d e
la s e a n l o s
ley,
es
d e s f a q u e
le
c o n s i d e r a n d o p u e d a n
p e r j u -
i n c u l p a d o .
C o n ley,
se
V .
p o r q u e
f a v o r a b l e s ,
a n t e s
d i e r o n
a d m i n i s t r a r
u n a
e f e c t o s
e s t a b l e c i d o s
c o n s i d e r a n d o
v o r a b l e s
se
v a c i l a c i o n e s
I l t m o .
p a r a
l o s
c u a n d o
p r o c e d i m i e n t o ,
j u s t i c i a ,
la
q u e
d a r
N ó ,
p a r a
c u á n d o
las
q u i e r a n
si
ser
l o
d i c h o
r e f i r i é n d o s e
al
n a d a c a s o
m á s
q u e
p a r t i c u l a r
a p l i c a c i ó n d e
m i
estricta
d e f e n d i d o ,
d e y o
—
p o d r í a e n
a c e p t a r
el
q u e
e n
r e a l i d a d
c o n s i d e r a n d o
1 5
d e
d u c t i v o s d e l
a
la
C ó d i g o
n i e n t e el
a
q u e
se
c i r c u l a d o p u e s t o d o n
f o r m a
n i
t e r m i n a r Y a
d i j e
d e
h i z o la
tal
l o
h a b e r
se
q u e
a
l o s
d e
l o s
d e -
n o
h a n
les
h a
e x -
p e ? a r
d e
e s o ,
e l l o
p o r
vin¿
y h a
p a r t i c i p a d o
p r o c l a m a s ,
r e l a c i o n e ;
l o
e n
d e l i c t u o -
se
p e n a ,
esas
n i
p o r q u e
c o m p r o m e t a
el
el h a la
y o
s i m p l e m e n t e ,
l o s
si
J a r a d a r
d e
o
e n
s u
n o
h a y
p u e d a
m í
d e -
d e f e n d i d o ,
c o n s i d e r a n d o e s t a s
l u e g o
lo
m a l
q u e
p o r
H o r a -
h a
l o s
2 1 ,
l l a m a d a s
d o n
r e c o n o c e ,
h e c h o s
u n a
él
e n
n a d a
la
b a s e le
n e g a d o
c u a l e s
se
le
del
i n c u l p a d o ?
l o
d i c e
q u e
T o r r e s ;
la
la
n ó
a
d o n
d e
n o
h a b e r s e
G r o v e
o c a s i ó n
e n
y
s u
la
t a m -
q u e
se
le
G u z m á n ;
y
e n c o n t r a d o n o
es
c i r c u n s t a n
p r e g u n t a
d e
se
c o - r c o
m a n i f e s t a d o
E n r i q u e
q u e
q u e
c u a t r o ;
f a l l o ,
tercera,
a
las
S o n
el
*ha
o
s e ñ o r
"con
h a b e r
f u é
a t e n d i d o
m í
d e f e n d i d o .
e n
S a n -
v u e l t o
a
p r o f e s i o -
V a l p a r a í s o . m á s
e n
e n
q u e
c o n t r a se
d e
f u n d a
el
f a l l o
p a r a
E s
ésta
i m p o n e r l e
i m p o n e .
p r e g u n t o , ¿es
p r e s u n c i o n e s
r e s p u e s t a
c o n o c í a
d e
las
s e g u n d a ,
C a r l o s
p o r
q u e
e n
c o n
el
d e s d e
m a n i f e s t a d o ,
d e n t i s t a
ú n i c a m e n t e
e n
v i r t u d
d e c i r
d i c h o
el
h a y
e n
e n t o n c e s
a f i r m a c i ó n
d e s p u é s
r e l a c i ó n
c o n s i d e r a n d o
s u
v e r l o
e n
e s t a b l e c e
a l g u n a
q u e
d e
c o n
Y
ello
h e c h o
q u e
r e h u i d o
acerca
p e n a
c o n
n o
t o d o s
y
l
c a r g o .
c o - r e o
N o
t o d a
d e
r o l a n
p u b l i c i d a d ,
b i e n ,
p o r q u e
i m p r e s i ó n
q u e
y
1 2
i n c o n v e -
i g u a l m e n t e
P u e s d e
s i n
c o n s i d e r a n d o
p ú b l i c o s
c l a r a :
q u i e r e
c o m o
s o n
t i a g o
la
q u e
G u z m á n ;
n a l m e n t e
a c e p t a r
a m p l i a
i n -
a r t í c u l o
i m p r e s o s
m á s
l i b r e
s e n t e n c i a ,
l o
d e s v i r t u a r
c u a r t a ,
la
el
i m p r e s o s ,
l u g a r e s
s i m p l e m e n t e l o
p r i m e r a ,
cía
la
s i n o
¿ C u á l e s
s u
la
n i n g ú n
q u e
f o r m u l a d o
E n r i q u e
esos
r e u n i o n e s .
q u e
p a r t i c i p a c i ó n
p r e t e n d e
c i t a d o
e n u m e r a n
c u l p a b i l i d a d .
H e v i a ,
b i é n
e n
n a d a
p r e s u n c i o n e s ,
h a
l o s
se
f r a n c a m e n t e
h a b l a
t o d o s el
e n
m u y
c o n d e n a
t e n e r
q u e
p o d r í a
t e n i d o
y
c o n t i e n e
c i o
h a n
s i m p l e
s u
d e
q u e
f u e r a n
y o
t o d o s
v e r í a
e x p e d i e n t e
le
q u e
se
e n
i m p r e s o s
c o n d i c i ó n — f u e r a n
H e v i a
a l g u n a
r e p a r t o ,
n o
q u e
c o n c u r r i d a s
m u y
los
d s l i t o
q u e
p r o f u s a m e n t e
H o r a c i o
el
i g u a l
—
s e n t e n c i a
a ú n ,
m á s
q u i e r a ,
e n
r a z ó n
la
M á s
a c e p t a r
la
d e l
d e f e n s a ,
e n
m á s
S e
m i
t o d o s p o d r í a
e n
P e n a l .
p a r a
s o s ;
e n
c o m i s i ó n
e x p e d i e n t e — p o r
j a
2 1 8
I l t m o .
p o s i b l e
s e ñ o r :
a p l i c a r
a
u n
c o n
el
h o m b r e
m é r i t o la
p e n a
d e q u e
e s t o la
-
s e n t e n c i a d a r
d e
r e s p u e s t a
d e r e c h o , q u e
es
si
m é r i t o
a l m a
r e c h o s Y
p r u e b a
el
e n
c u a n t o
esa
p l i o t r a
a
t a l
e n
t a n
u n
h o m e n a j e
t r a
a
la
esa
s i n o
c l a r a c i ó n t i g o s ;
l o s
j u e c e s q u e d i g a n
a n t e c e d e n -
el
d e l i t o
i n n a t o s
las
q u e
q u e
e n
el
l e g i s l a c i o n e s
y
r e s g u a r d a n
C ó d i g o s
n i
q u e
a c e p t a n
p e r o ,
e n
l o s
c o m o
c o m o
c o n t r a
m u c h o
la
d e -
m e d i o
es
d e l
m e n o s
c o n f e s i ó n
n o
l o s
q u e
s ó l o
es
l ó g i c o ,
c o n f e s a n t e ,
e n
c u a n t o
fe
p u e d a
e n
el
p e r -
d e
las
a m -
e n
c o n -
s i n o
J e m a s ; del
a m p l i a d a
m á s
p r u e b a
legales,
c o n t r a
ser
t i e n e
u n a
r e q u i s i t o s e x c u s a
d a r l e
n o
u n a n o
q u e
si
la
p r i -
p e r o
c o n
c o n f e s a n t e ,
o
p r o d u c i r
s i n
e f e c t o
u n a
sea
a c e p t a
v a l e
e n
t e s t i m o n i a l , c o - r e o s
s o n
el
ley
u n a
a c o g i -
i n c u l p a d o
q u e
la y
y
c o n f e s i ó n e x i g e
d e t e r m i n a d a s
p e n a l
d e
la
u n
d e l i t o ,
e n
s u
p a r a
c i r c u n s -
p o r
y
fijar a
la
la
p o r q u e
N o l o s
y
la
m i s m a
d e
r a z ó n el
v a l e
t i e n e
q u e
c o n -
s e r v i r
d e
b a s e
p e n a
e n
c o n -
u n a
tal
n o
q u e
h e c h o
n o
n o
v a l e
a c a b o
t a m p o c o
c o - r e o s p a r t e
n o
c o n f e s i ó n ?
c o n f e s a r
p r o p i o s .
c o n f e s i ó n
p o d r á
c a r á c t e r
p u e d e
p a r t e ,
la
p e r s o n a
e x t r a ñ o
m o r a l m e n t e ,
h e c h o s
p a r a
c u l p a b i l i d a d
r e s p o n s a b i l i d a d
n a d i e
c o n f e s i ó n
la
las
m a t e r i a
t o t a l m e n t e
p o r q u e
d e
r e ú n a
c o n t r a
c o n f e s i ó n
la
s e ñ a l a .
e n
e n
a
g a r a n t í a
d e m o s t r a t i v a
p a r t i c i p a d o
l o s
d i s p e n s a
justicia,
b i e n ,
q u i e n
n i f e s t a r , cero,
a
v a l o r
e s t a b l e c e r
n i
él,
q u e
la
c u i d a d o s a m e n t e
N ó ;
e s t o s
s o n
a
c o n f e s i ó n ,
c o n
P e n a l
a b s o l u t o
m e n t e ,
a
C o m o
ese
h a b e r
d e
q u e
d i r i g i d a
e n
a l g u n a
sea
A h o r a
p a r a
d e l
t e r c e r o s .
s o l a
a t r i b u i r l e
fiesa
la
decirse
a m p l í a .
m c i i t o
l o s
v a
p r e s t a
D e r e c h o
q u e
d e
l i m i t e
d e
d a
cias
l o s
a n i m a ,
c o m e t i d o
justicia,
t o d o s
p r u e b a s ,
la
c o n t r a
sí
d e
l o s
" c o n
h a b e r
d i s p o s i c i o n e s
civil,
la
m a n e r a
E l
a p l i c a c i ó n
i m p a r c i a l i d a d
q u e
i n c o r p o r a d o s
f a v o r e c e
p u e d e
se
e n
p o r
le
las
q u e
las
c o n f e s i ó n
m a t e r i a
d e
q u e
d e
m é r i t o
q u i e n
m e r a
la
P a r a
t e r c e r o s .
v a l o r , d e
c o n
j u s t i c i a
d e
la
c o n c i e n c i a
e x p r e s a r :
d e
s i d o
s e n t i d o
c u a n t o
E n
p a r a
c o n v i c t o
h a n
tal
d e
j u d i q u e
d e
p a t r o c i n a d o ?
p e d i r í a
la
q u e
m i
i n d i v i d u o .
e n
e n
e s p í r i t u
p r i n c i p i o s
b a s e
del
n o a
p e d i r l e s
a
.
l o s
la
el
r e s u l t a
h u m a n a ,
f o r m a n
a
y o
a p e l a r
b a s t a n t e
i m p u t a " P e r o
n o
c o n
a c u s a d o
le
y
a
—
a p l i c a
p r e g u n t a
l i m i t a r í a
p r o p i a ,
el
i n s t a n c i a
esta
e s c u c h a n
h a y
tes
a
m e
m e
les
se
p r i m e r a
2 1 9
d e
legal d e
m a -
u n
ter-
c o m o
p u e d e n testifica.
ser
d e tes-
-
L a el
ley
t e s t i g o ,
p r o c u r a
le
a ú n
c o n s u l t a
te
la
a
n o
s ó l o
m e n t e
a
n a d i e
a q u í
ley
q u e
e n
Y
e s t o
C ó d i g o s
j u s t i c i a ,
d e
t o d a
s u
c o m o
s a n c i o n a d o
q u e
d e c í a n
j u r a m e n t o , s u
fé,
i n c u l p a d o , q u e
se
p r e s i ó n ,
y
a
sea
n o
y f a l -
q u i e n
p r o h i b e
d e c l a r a c i ó n
s u
s o -
a b s o l u t a -
l o
sería
sí
el
c o n c i e n c i a .
P e n a l
sea
d e
c o - r e o
u n N o
u n
p o s t u l a d o n o
v a l e
v a l e
c o m o
q u e
e n
f o r -
c o n f e s i ó n ,
t e s t i m o n i a l .
p r o c l a m a
u n
del
el
s i n o
d e c l a r a c i ó n
c o m o
c o n
v i o l a n d o
c o n
c o - r e o .
d o c t r i n a
a c o g e n
está
d e
d e c l a r a c i ó n
la
q u e ,
s u
D e r e c h o
c o n t r a
q u e
q u e
c o a r t a n d o
la
t a m p o c o
e n
j u r a m e n t o ,
l i b r e
e n
v e r d a d
c o n d i c i ó n
o c u r r e
n e c e s i t a
q u e
d i s c u t e
v a l e
los
la
la
la
c a s o
e s t o
p i d e
e s t u v i e r a
a l g u n a
n o
le
e s p o n t á n e a ,
D e
m a
se
el
d e
d e
eso
p a r a
N a d a
él;
j u r a m e n t o
p o r
p e n a s
n o
m e t e r l o
a s e g u r a r s e
i m p o n e
v e r d a d .
2 2 0
d i c t a d o
t a m b i é n
c o m o
u n a
d e
e q u i d a d
la
p o r
la
v e r d a d , y
a u t o r i d a d
q u e d e
la
d e
l o s
T r i b u n a l e s . A s í , e n
p o r
s e n t e n c i a
m i s m o l o
e n n o
e n
d e n c i a la
d e l
l o s
l e g i s l a c i ó n
s e n t e n c i a h a c e
s i b l e
b l a n d o , L a h a
e r r o r e s
r i t o
d e
C o r t e
I I ,
s e ñ o r ,
a
N *
lo
d e c l a r a c i o n e s
e n
la
p o r
ley
r e c o n o c e
n o E l
d e
v a l o r
l o
h a c e
C ó d i g o
q u e
m e
d e
p o r s i n o
d e
e s o ,
d e
o í r
se
j u r i s p r u d e
q u e
m a t e r i a , V .
p a r a
q u e
S.
b
I,
se
a t r i b u i r l e s el
m e
I l t m o . sea
j u r í d i c a m e n t e
p o h a -
m o n s t r u o s i d a d . p r e s u n c i ó n ;
b i e n
s o m e t i é n d o l a
P r o c e d i m i e n t o
u n
p u b l i c a d a
p e r m i t i r á
la
l o
d e
p e s a r
c l a u d i c a n t e si
d e
S e r e n a
la
v e r d a d e r a
c a r á c t e r
y
e n
q u e ,
a
L a
a
r á p i d a
e s t o ,
v i r t u d
esta
c o - r e o s
p r o b a t o r i o
d e l
p r o p i o ,
l o s
m á s
calificar
p r e s c i n d i r es
lo
f o r m a
acerca e n
d e
a c a b a
d i j o
3 6 1 .
d e
u n i f o r m e s
i n s t a n c i a ,
8 7 3 ,
9 4 8 ,
p á g i n a
p e s a r
ese
P r o c e d i m i e n t o
d e
s o n
d o c t r i n a
9
d e
d e c l a r a c i ó n
la
t r e p i d o
r e g l a m e n t a c i ó n .
" E n
e s t a b l e c i d o ,
n o
p r u e b a ,
L a z o :
s e n t e n c i a
t o m o
N
d e
la
S a n t i a g o .
G a c e t a
C ó d i g o
la
d e
s e n t e n c i a
4 8 8 ,
Y
e n
1 9 0 7 ,
h a n
i d e a s
le
el
o t r o " .
I l t m o .
e s b o z a r
q u e
e n
a r t í c u l o
p r e s u n c i o n e s ,
p o d i d o
d e
T r i b u n a l e s
las
a l g u n a s
e n
1 9 1 1 ,
p r i m e r a d e
d e
T r i b u n a l
n o
d e
c a r g o
v a ' o r
y
2 4 7 ,
s e n t i d o ,
a ñ o
A p e l a c i o n e s
S a n t i a g o
del a
e m b a r g o ,
q u e
p á g i n a
2,
d e
S e p t i e m b r e
d o n
i g u a l
G a c e t a
S i n
w
N
C o r t e
a p a r e c e
p e r j u d i c a
p r o n u n c i a la
I I ,
p o r
el
la
d e
s e g ú n
A n o t a d o
c o - r e o
e n
2 4
t o m o
s i g u i e n t e ,
p r e s c r i t o
a
d e
a ñ o ,
P e n a l
el
e j e m p l o ,
le
y
e x p u e s t o
c o n c e d e a
u n a
P e n a l ,
p e r o
m é s e v e r a
al
o c u -
2 2 1
p a r s e e n
d e
el
"
las
p r e s u n c i o n e s ,
a r t í c u l o
5 1 3 ,
la
c o n s e c u e n c i a
'
e n
el
'
p e t r a c i ó n ,
'
c u a n t o Y a
el
c o n c e p t o . p e r o
el
b r e
la
h a y a
ley,
d e d u c e
q u e d a
e n t r e
ese
t a b l e c e r s e
u n
t a b l e c e r s e el
la
j u e z
r e g l a s
p a r a
a n t e s
y
d e
e n
d e f i n i r
el
p e r s o n a " . d e
r e g l a r
la
c o n
r e p a r o
c u a n d o
a l e j a j r
P e a a l ;
m a t e r i a
f u e r a
a u n y
p e r -
y a
d e
q u e
la
él,
P r o c e d i m i e n t o
i d e a
o
es
la
t o d a
a t e n -
f u e r a
i n -
d u d a
s o -
c o n s e c u e n c i a
c o n o c i d o q u e
u n
del
e n
el
r e l a c i ó n
q u e
m a n i f e s t a d o , es
c u a l
q u e
y
a q u e l l a
se
se
d e d u c e
i n t e r d e p e n d e n c i a ,
d e
i d e a s
liga
q u e
d e r i v e ,
m a n i f i e s t e
d e
q u e
se
al
el c o n
i n d i s p e n s a b ' e
p r o c e s o
c o n c l u s i ó n
l ó g i c o
o
e x i s t a
h e c h o
q u e
la
s i s t e m a
s u s y
d e
n e c e s i t a d o
d e d u c c i o n e s c o n s t r e ñ i d o
q u i s o
h a b l a r
t í c u l o
h u b i e r a
i n f l e x i b l e s
P e r o
y
p u e d a
es-
p u e d a
es-
a n t e c e d e n t e
ser
las
d e
a
la
m á s
se
e s t a b l e c e r
h u b i e s e
la
ley
s e n t i d o
e n d e r e z a r
s u s
p a r a
q u e
a p a r t a d o
r a c i o c i n i o s
d e c o n
l ó g i c a . s e v e r o
a ú n
p r e s u n c i o n e s
e n
s u
j u d i c i a l e s
r e g l a m e n t a c i ó n ,
p r e s c r i b i ó
e n
el
y ar-
5 1 6 : " P a r a
t u i r
la
q u e
Q u e
o t r a s Y
h a b l a
l o s
e n
y
d e d u c i r
q u e
el
la
¿ c u á l
él
la
H e v i a a l g u n a s
o
es,
p u e d a n
se
y
p r o b a d o s ,
j u d i c i a l e s "
e n t r e
las
i n s t a n c i a
q u e
p u e d a
l l e v ó
s u
la
p r o c l a m a s
n o
.
s u s
s e r v i r q u e
c o - r e o a
y
p r e s u n c i o n e s e n
c o n s e c u e n c i a d e
c o n s t i -
r e q u i e r e :
reales
p r i m e r a
s e n t e n c i a ,
d e
h e c h o ,
legales
p r o b a d o d e
s e ñ o r
o r i g i n a l e s
u n
s e a n
d e
j u d i c i a l e s
h e c h o s
s e ñ o r ,
real
dice
d e
f u n d e n
s e n t e n c i a
p a r a
d e
se
h e c h o
d e c l a r a c i ó n , s e n t i d o
c o m p l e t a
I í t m o .
la
el
c e d e n t e s
p r e s u n c i o n e s
p r e s u n c i o n e s ,
b i e n ,
r a n d o s ,
las
p r u e b a
" l *
m a d a
h e c h o
q u e
h e c h o
e n
las
q u e
u n
c o n o c i d o
m á s
a r b i t r a r i o
e n
la
a
c o n s i g u i e n t e .
l o
al
c u a n t o
d e
y
p r e s u n c i ó n
n e c e s a r i a
N a d a t o d o
d e
p r o d u c i d o y a
c o n
q u e
d i c h o
h e c h o
q u e
el
es
m a n i f e s t a d o s
e n c a r g a d o
e n c o n t r ó
e n
e n
d í a
c r i m i n a l ,
o
d e t e r m i n a d a
i n c u r r í a ,
insistir
j u i c i o
c i r c u n s t a n c i a s
p r o p ó s i t o
q u e
y a
h a b í a
n o
el
y
s i g n i f i c a d o .
T r i b u n a l
u n
a
d e f i n i r l a s ,
c o n o c i d o s
las
h a c e r l o
s u
e n
p r e f i r i ó
D i c e
se
a
se
m i n u c i o s i d a d ,
r e p e t i c i ó n
s u
e s t o
e n
e n
T r i b u n a l ,
C i v i l
n e c e s i t a b a
l e g i s l a d o r
n e c e s a r i o ,
el
í m p u t a b i l i d a d
N o
la
h e c h o s
c u a n t o
C ó d i g o
e s c r u p u l o s a d i b l e
e n
s u
d e
d e d u c e
y a
p o r
" p r e s u n c i ó n ,
q u e ,
p r o c e s o ,
a
q u e
c o m i e n z a
p a r a
c o n s i d e -
c o m o
s u
a n t e -
d e r i v a ?
G u z m á n
I m p r e n t a
d e
d e
e n la
L a el A r -
i m p r e s i ó n .
—
¿ Y
es
d e
este
a c a s o
p r u e b a ?
c l a r a c i ó n p r u e b a
u n
s u
p r o b a d o
se
e s t a b l e c i d o
h a
c o - r e o
s u f i c i e n t e ?
-
h e c h o
¿ C ó m o
d e
2 2 2
G u z m á n .
Si
l o
y
r e a l ? ese
P e r o ,
f u e r a ,
¿ C u á l h e c h o ?
¿es
¿ p a r a
es
éste
q u é
el
m e d i o
P o r u n
la
d e -
m e d i o
r e c u r r i r
d e
a
la
p r e -
e n
el
c o n -
s u n c i ó n ? C o m o s i d e r a n d o b a
t i
el a
los
p o r
real
q u e
N o
se
d e
c a b e
5 1 6
d e
a d u c e
ceso,
o t r o
q u e es
la
a n t e s ,
c o n f e s i ó n
y a
n o
e s t a b l e c e r
d e
2 3
d e
3 2 0
e n
c u y a e n
la
a
p á g i n a
l o s
se
u n a
o j o s se
d e
i n e f i c a z
y
b i e n
s e g u n d a s " .
e n
c o n s i d e r a
el
s e n t a d e
n a c i d a s
V . e n
y
b l e s " ...
I.,
s e ñ o r
c o - r e o s
y a
d i b u j a r
d e
G u z m á n
se
es
y
j u e z ?
q u e ,
d e
i n v e n t a r ,
p r e s u n -
p r o b a d o
del
v a l o r
s e g ú n
le
c o n s i -
t e s t i g o s
p r u e b a
q u e
d e
la
d e
1 7
a
m u j e r
p o r
la
b u e n a
d e
q u e
q u e
la
d e e n
e n
o b r a
la " E s
e n
el
p r o -
t e n g a
c o n -
y
d i c i e n d o : n o
la
c i t a d a
s o s p e c h o s a d e
las a
h a b r á n
e
d e
t í t u l o
s i n t é t i c a
d e
a r t í c u l o
5 1 6
" L a
i n a d -
d e
p u e s
1 9 1 0 ,
q u e p r e -
s i e n d o
s e r l o
el
se
?se
i n a c e p t a -
t a m -
c a s o
A p e l a c i o n e s d e
el
s e ñ o r
p e r s o n a s
d i r e c t a m e n t e
s o n
d e
del
d e
e n
c o n
G a c e t a
t e s t i m o n i o ,
A g o s t o
del
p u b l i c a
v a l e d e r a
m á s
f o r m a
d e
S a n t i a g o ,
r a c i o n a l m e n t e
c a l i d a d
C o r t e
éste,
se
I
p r i m e r a ,
h i e r e
d e
t o m o
p r o p i o
p r o p ó s i t o
P e n a l ,
C o r t e
1 9 0 8 , del
I l t m a .
t a m b i é n
L a z o ,
I l t m a .
t e s t i m o n i a l
ese
qut-
la
s e n t e n c i a
P r o c e d i m i e n t o
" c o - r e o
h e c h o
l o s
P e n a l
o t r a s
d e c l a r a c i ó n
d e
e n
d e
f o r m a
S.
s e ñ o r
l e y
c l a u d i c a n t e
u n a
s e n t i d o el
e n
el
d e
t o d o
s i n t e t i z a
c o n v i e r t a
'
e n
s e r v i r
p r e s u n c i o n e s
a n t e c e d e n t e ,
t é r m i n o s :
la
s u n c i o n e s
las
la
p r u e b a
'
c e p c i ó n ,
d e
4 7 2
s i g u i e n t e s
q u e
d e c l a r a n ,
Y
m i s m o
h a c e r l o
las
p r e s u n c i ó n
m e d i o
M a y o
d o c t r i n a
l o s
m i s i b l e
"
ese
l e g a l .
s e n t e n c i a
"
la
n o
es
m i s m o
u n
d e c l a r a d o
b l e
a
e s t o
h a
'
¿ c u á l
c o m o
p r e s u m i r ,
q u e
p r o b a d o s ,
el
l o
'
y
carece
p e r o
L a z o
a
p r u e -
P r o c e d i m i e n t o
v i s t o ,
d e c l a r a c i ó n
decir,
es
y
c o m o
o t o r g a p a r a
d e
h a
a q u í
A s í
a ñ o
se
reales
n o
N ú m .
c o n s i d e r a
o t r a ,
C ó d i g o
c o m o
E s t o
sistencia
la
n o
c o m p r o b a d o
f u n d a m e n t o
T o r r e s ,
c o m o
p o r
del
p r e g u n t a r
d e m o s t r a d o
d e r e
p a r t e ,
y
h e c h o
h e c h o s
s i r v e
J a r a
u n a
c o n t r a d i c c i ó n
p r e s u n c i ó n .
e n
y
e v i d e n t e
c o - r e o s ,
i m p e r i o s a m e n t e ,
c i o n e s ,
h e
d e
u n a
q u e ,
a r t í c u l o
f u n d e n
y
y a
la
E l
se
h a y
c a r á c t e r
b a s e
e x i g e
vé,
2 1 ,
d i c h o
d i c h o d e
se
d e
a u e C o n -
p r o n u n c i ó
d o c t r i n a del
i m p u t a c i ó n p r e s u n c i o n e s
p r e -
C ó d i g o d e
u n
a t e n d i -
—
P e r o m e
el
h a y
I l t m o .
p a c i ó n
q u e
b l i c a c i ó n e n
el
m á s
d e
s u p o n e r
r a c i ó n
d e
q u e
n e s ,
esto,
s e g ú n
H o r a c i o d e
H e v i a
p r o c l a m a s
A r m a d a , C a r ' . o s
llega la
la
erte
el
e m p l e o q u e
es
m a n e r a
la a
r e c t a
s e a n
t á
a
l l e g a r
c o r r e n s i d o
q u e
h a y a n a u t o s
y al
d e
la
a
d o n
S.
I.?
q u e
i m p r e s o d e
q u e
estas y
a
c o s a s
n o s
d e
tal
c o n c l u s i o n e s
la
e n t r e g ó p a r a
l ó g i c a
y
e n
q u e
el
esos
p r e c i s a
J u e z
d e t e r m i n a d a s d e t e r m i n a d a ;
a
es
y q u e
d e
p r i m e r a
es-
d e b e m o s
r e s p o n s a b l e
p r o c l a m a s p r o c l a m a s
m o d o
d i -
d e
o r i g i n a l e s
H e v i a
d e
l l e v a r a
d e
d i r e c t a m e n t e
m a t e r i a
s e ñ o r
r e p a r t i d a s
l o s
e n t r e g ó
la
p r e s u n c i ó n
o r i g i n a l e s
c o n s e c u e n c i a
H o r a c i o
las
s o m e -
precisas,
r e q u i s i t o s
e n t r e g ó
dice
q u e r i d o o t r a s
q u e
q u e
c o n d u z c a n
l o s
dice
a
d e d u z c a .
H e v i a
h e c h o
si
d e
se
b i e n
L o
h a
l o
lc-
q u e
q u e h a y a n
l l e g a r o n
p u b l i c i d a d .
ese
a l g u n a
g é n e r o ?
se
e n
e n u m e r a
d e r i v a r
H e v i a
d e t e r m i n a n ,
r e s p o n s a b i l i d a d
t a x a t i v a m e n t e
este
es
s e a n
q u e
T o r r e s o
¿ Q u é q u e
p u e d e
c o n c l u s i ó n
c o n d u c i r
tales
¿ Q u é
p ú b l i c o
l ó g i c a
n o
J a r a
d e
c o n c l u s i ó n
d e
ellas
c o n
s e n t e n c i a :
a m p l i a
c u e n c i a
t i e n e
V .
e x p u e s t a s
¿ H a y
d e
A r m a d a
la
q u e
m o d o
G u z m á n .
s u
se e n
t e n e r
m a s ,
la
d e r i v a r l e
la
q u e
d o n
o r i g i n a l e s
E n t r e
p u e d a
H o r a c i o
C a r l o s
d e
e n
a
D o n
a
d e
q u e
¿ c u m p l e
d o n
c o n o c i e n d o
d e
h e c h o
E n r i q u e
i n s t a n c i a
a
al
n o
d i r e c t a s ,
a
i n s t a n c i a ?
r e g l a m e n t a c i ó n
m i s m a
b i e n ,
p u e d e
p r i m e r a
llegarse
i n d i s p e n s a b l e
I m p r e n t a d o n
q u e
I m p r e n t a
r a c i o n a l m e n t e ,
c o n d i c i ó n
t r a t a ?
p r o c l a m a s
la
las
o r i g i n a l e s
¿ p u e d e
p r e s u n c i o n e s ?
u n a
A h o r a se
a u t o s
G u z m á n e n
d e c l a -
p r e s u n c i o -
t a m b i é n
las
q u e
q u e
la
d e
n a t u r a l m e n t e
d e
d e
d e
q u e
d i v e r s a s ,
la
d e
e n
s e ñ a l a n
p u e d a n
e n t r e g ó
h u m a n a m e n t e
s e n t e n c i a d e n t r o
dice
q u e ,
p u -
i n s t a n c i a .
c o n t r a
c a r á c t e r
i m p r e s a s
a n t e c e d e n t e ,
p u e d e
l e y
t e r
s u
y
se
p r i m e r a
E n r i q u e
p a r t i d
T . o r r e s .
D a d o g a l m e n t e ,
d o n
q u e
la
c o n f e c c i ó n
d e
c o m p r o b a d o
f u e r a n
a s i m i s m o
!a
e n
el
p e r m í t a -
m á s ,
a d m i t i r
t e n e r
esté
q u e
e n
v a l o r
q u i e r o
a
v e z
d e t e r m i n a d a m e n t e
t e n e r
c i t a n
establecer,
u n a
s e n t e n c i a
y
e n t r e g ó
c o m o
J a r a
la
p u e d a
q u e
d i g a
d e
d e f e n d i d o
d e
se
p a r a
t r a t a
q u e
c o - r e o s ,
d e c l a r a c i o n e s y
m i
1 5
q u e
los
S e l o
p r o c l a m a s
c o n s i d e r a n d o
Q u i e r o
q u e
t e n i d o
las
—
t o d a v í a ,
T r i b u n a l
h a y a
2 2 3
e n
la la
d e
e n t r e g ó
p a r a
q u e
i m p r e s i ó n s e n t e n c i a .
ese
h e c h o
o r i g i n a l e s f u e r a n d e
las
u n a d e
c o n s e p r o c l a -
i m p r e s o s , p r o c l a m a s
l u e g o q u e
_
¿ E s H e v i a r o n
d i r e c t a ,
h i z o
f u é
d i v e r s o s , h a
d e c l a r a c i o n e s
ley,
t o d a
s i e m p r e
n o .
e s t a m o s
u n
s i m p l e
a u t o s , a
e n
p r e s e n c i a
t a n t o s ,
h a b l a r
z a d a
q u e
d e
referí
del
r a b l e d o
u n a
a c a b o
e s t á n
d e
f u e -
d e
u n a
s o l a
m u c h o s J u e z
e n
s u
t r o p e z a r á
d i c e n
y
e n
n o
l o s
re
P o r q u e se
q u e
t r a t a
c o r r e n
c o n s i d e r a n d o
s i s t e m á t i c a
p o r t o d a
d i g a n .
p r o c l a m a ,
i m p r e s o s
y,
se
n a d a
q u e
e n
d o c t r i n a ,
v a l o r ,
q u e
las
c o n c e b i d a s
t o d a
q u i e r e
p o r q u e
m a n i f e s t a r ,
d á r s e l e s
s e n t e n c i a
s e ñ o r
q u e
e n t r e g ó
s e n t i d o
c o n t r a r i a n d o
c a m p a ñ a
d e
e s t o
q u e
p o r
las
c o r r e o
q u e
t o n c e s ,
q u e
t r e g a r a
a
l o s
q u e
y
p r e c e p t o
al
j u e z
N a d a
d e
2 5
d e b i d a m e n t e
s i n o
s o l v e r
p a r a
Y
estas
r á c t e r
d e
I l t m o .
m o
n o
h o m b r e
q u e
q u e
d e e n
l l e g a
o r g a n i -
h a y a d e l i t o
d e
n o
m e
c r e í d o la
n o
q u e
está
e n
p r o p i a
y
cire n -
o
e n -
n e c e s a r i a m e n t e u n
d a d o
d e l i t o ?
c u m p l i m i e n -
a
la
o b l i g a c i ó n
n e c e s a r i a m e n t e
a n t e s
si-
q u e
t o d o ,
a
u n a
p a r a
a b -
l i b r e m e n t e . a
q u e
s u s
las n o
c u a l e s les
d e
f a l t a
u n
ser
d e
n a c i d o
v e r o s i m i l i t u d
c o n
p a r a
r e p a r t i c i ó n
q u i e r e
c o r r e s p o n d e ,
s e n t i d o s ,
d e
se
u n
c o n o c e n
el u n a
d e
h o m b r e
c u y a
a l g u n o s el
s e ñ o r
s e ñ o r
G u z m á n
la
la
A r m a d a
cat o d a ¿ c ó -
s u p o n e r
c o m o
p r o p o n e r l e
el
p o r q u e
e n
p r e s e n t a c i ó n
d a r t i e n e n
i n v e r o s í m i l e s ,
h o m b r e
r e l a c i ó n ,
a u t o r i z a d o
h a n
G u z m á n
r e l a t i v o
l l e g a r
v e r d a d
i n t e l e c t u a l e s
e s c u c h a n , o t r a
d e
h a
h a n
d e d u c e ,
c o n s t i t u y e n se
r e c o r d é ,
la
t a c h a
h a y
p r e c i s a
p o r q u e
a p r e c i a c i o n e s
q u e
ser
a
m a
i n n u m e -
q u e
se
m e
q u e
q u e
d ó n d e
l l e v a r a
q u e
m e d i o
c o n d e n a r
c o n o c i m i e n t o
e n
el
a n t e s
c a n t i d a d
t a m b i é n
¿ D e
c o m o
i n v e s t i g a r
la
d e
q u e
c l a n d e s t i n o s
H e v i a
a n t e s
e n
n o t o r i o
a u t o s ,
q u e
a
I n v e s t i g a c i o n e s ,
r e p a r t í a n y
e n
q u e
q u e
c o n d i c i o n e s
m e d i a r a
p i d o
legal
d e
i m p r e s o s
e ñ a l a d o
s e ñ o r ,
d e c i r
se
h a b í a n
p r e s u n c i o n e s ,
v í a
c u y a s
los
m á s
d e c l a r a c i ó n
S e c c i ó n
c o r r e n
b u s c a r ,
c o n d e n a , o
c
la
p ú b l i c o
T o r r e s
h a n
t o
la
o r i g i n a l e s
J a r a
q u é ?
es
q u e
los
¿ P o r
d e
m á s
los
se
t e n e m o s
p r o c l a m a s
m u c h í s i m o s
ces
el
este
T o r r e s
q u i e r a
s o n
S e c r e t a r i o
c u l a d o
y
q u e
f u e r a
n i f i e s t a
u n
J a r a
d e
lo
. Y
del
la
i m p r e s o ,
e n
i n s a l v a b l e ,
l o
q u e
si
c o n c l u s i ó n ?
q u e
j u r i s p r u d e n c i a ,
c o n
la
y
P e r o
o r i g i n a l e s
n a d a
c u a n d o ,
b a r r e r a
c o n c l u s i ó n ?
l o s
q u e d a
v a g u e d a d
la
—
esta si
G u z m á n
a ú n
c o n
l a c i ó n
q u é
d e
c o n s i g u i e n t e ,
cosa,
p r e c i s a d o
d e
t é r m i n o s
p r e c i s a
o t r a
¿ e n
N a d i e
los
es
2 2 4
d e
c u l t u r a l o s
j u e -
H e v i a ,
s i n
q u e
rá-
el
i n c i d e n t a l ,
e j e c u c i ó n e n
q u e
q u e
d e
se u n
s e r v í a ?
—
E s t o
es
f r a n c a m e n t e p o r q u e
n a l
d e c l a r a c i ó n
d e
c l a r i d a d q u e
la
q u e
l o s
f u e r a n
n o
d e t e r m i n a
b l i c a c i o n e s r r e n
e n
H e v i a , s u s
q u e
q u e
se
él
se
era
J a r a
f u é
e n t i e n d o
S u r ,
P o r
p u e d e
d i s c u t i r s e ,
d o
q u e
p r i m e r
el
p o s t e r i o r e s el
p r i m e r
le
fué
s u
f o r m i d a d a ú n
q u e
a n t e s ,
n o
s o n
s e r v i r
b i l i d a d
a
y
q u e
q u e
la
p o r
n o
p u e d e n
s e r v i r
u n a
a n t e
la
d e j a
este
d e c u a l
e s t a b l e c i y
la
o t r o s
s i q u i e r a
q u e
A r m a d a
H e v i a
s i e n d o
d e
q u e
s o s t i e n e
d e
d e a u -
el
H e v i a
H o r a c i o
q u e
e n
s o b r e
I m p r e n t a
d e c l a r a c i o n e s ,
s e ñ o r
o r i g i n a l e s
p o r
n i
del
d e s p u é s
l o s
G u z m á n
L u e g o
c o -
G u z m á n
y
p u n t o
d o n
p u -
q u e
s e ñ o r
s ó l o
e m b a r g o
p a r a
a u n q u e
las
p e d i d o
e n t r e g a d o
e n
d e
p r e s t a r a
u n
s i n
él
el a
H e v i a
p r i m e r a s
o r i g i n a l e s
q u e
I m p r e n t a .
a u t o r i d a d
q u e
o c u p a r
el
a l g u n o s a s u n t o
e n
v a l o r
y
lle-
h a y
c o n -
d i v e r g e n t e s
a n t e c e d e n t e
j u r i s c o n s u l t o e n
este
s e ñ o r d o n c a s o
l o s
p a r a
c l a r i d a d
a
n i n -
q u e u n
H e v i a , L u i s d o b l e
se
a t r i b u y o ,
t r a b a j o se
h a
A n t o n i o
q u e , s e r v i d o
d e c í a
f u n d a r d e
d e
u n
u n a c u l p a -
a p o y o
a t e n c i ó n v o y e n
a
d e
y
u n a
a
V .
riesS.
p e r m i t i r m e
r e l a c i ó n
h a c e r
el
c u y a p o r
t a n
b u s c a r
e m b a r g o ,
V e r g a r a ,
i m p o r t a n c i a ,
e x i g e ,
refieren.
S i n la
ley c o m o
p a r a
i n n e c e s a r i o
c o n f i r m a r l a s .
les
la
s o m b r a
tal,
p a r e c e r í a
a n a l i z a n d o ,
p u e d e n ,
u n a
q u i e n
t i e m p o
q u e
d i g o
d e j a r
d e
a
n o
n o
a
q u e
v e n i d o
c a r a c t e r e s
b a s e ,
u n a
h e
d i r e c t a s ,
d e
d e m a s i a d o
d e
q u e
p e r s o n a
ley,
especial
p á r r a f o s d e l
la
v i n i e r a p o r
n i
s i q u i e r a
i d e a s la
d e
p r e c i s a s
a b s o l u t o
r e s p e c t o . d e
m a n i f i e s t o
d e
n i
n i
estas
p r e s u n c i o n e s
n i n g u n o
e n
p e r o
S o n
n e
la d o s
las
t i e n e n
c o n d e n a ,
p o r
estas
p u e s ,
n o
p o r q u e
g o
a
p e r o
p e r f e c t a
A r m a d a ,
c u á l e s
es
T r i b u -
c o n
las
r e c i b i e n d o
f u é
a
a
c l a r i d a d ,
h a y
I l t m o .
l l e v ó
la
s e r l o
p r e s u n c i ó n A s í ,
y
la
e n
h i z o
o r i g i n a l
c o n t r a d i c t o r i a s ,
g u n a
q u e
T o r r e s ,
e n c a r g o
e n t r e
l o s
le
se
d e
s a b e
l l e v a b a
r e l a t i v o
q u e
le
i n i c i a r o n
c o n t i n u ó
el
J a r a
i m p r e s o
p o r
se
t o d a
o r i g i n a l
e n t r e g a d o
v a d o
y
p o r
se
c o n s i g u i e n t e
n o
él,
p r i m e r a s ;
le
c o n
s e g ú n
N o
el
d e
a p a r e c e
c o r r e s p o n d e n
las
d i j o
a d e m á s
n o t a d o
I m p r e n t a
s o n ,
q u i e n
al
T o r r e s .
la
y
G u z m á n
q u e ,
i m p r e s i o n e s
p o l i c i a l ,
H e v i a
d e
h i c i e r o n .
d e c l a r a c i o n e s ,
t o r i d a d
e n
f u e r o n
las
q u e
h a b r á
o r i g i n a l e s
c u á l e s
a u t o s
e x p r e s a
b i e n
i m p r e s o s
—
i n v e r o s í m i l ,
c o n t r a d i c t o r i o , q u e
2 2 5
sí
c o n
I., leer este
d i s t i n g u i d o o p i n i ó n
tie-
m i s m a ,
e n
—
p r i m e r
l u g a r ,
m i s i ó n
R e v i s o r a
ñ o r
V e r g a r a ,
c u e s t i ó n le
y
y
r a c i ó n a
m a s
i n v o c a r
p a r a
s u
esta
t o m ó
d e
los
p a r t i c i p a c i ó n
v e r l o
a
dz
la
P e n a l .
t é r m i n o s
c o n
q u e
C o -
E l
se-
g e n e r a l e s
s u
e n
la
i l u s t r a c i ó n
l l e v á n d o l e
reales
d e l i t o
q u e ,
p r o b a d o
q u e
letra
a ) ,
se
e n
p o r
h a c e
s u
d e c l a -
G r o v e ,
o r i g i n a l e s
H e v i a
d e
p r o c l a -
.
el
—
la
m a n i f i e s t a
y
e n c a m i n a d a
I m p r e n t a ?
¿ E s t á
e n
p r e s e n t a d o
" h e c h o s
p r o b a d o
la
m i e m b r o s
P r o c e d i m i e n t o
G u z m á n
serle
p r e s u n c i ó n
¿ E s t á
los
a u t o r i d a d e s
I m p r e n t a
s o n
d e
s i g n a d o
c o - r e o
la
d e
o t r a s
i m p r e s i ó n "
¿ C u á l e s f u n d a
el
a
u n o
d i c e :
d e s p u é s
v e r l o
—
c o n s i d e r a r
i n d i c i o ,
q u e
q u e ,
, " f u é
d e
p r e s e n t a r ,
e n
d e
C ó d i g o
d e s p u é s
p r i m e r
c o n s i s t i r
v e n i r
del
d e
p e r m i t e E l
p o r
2 2 6
p r o b a d o s "
a
d e
d e m o s t r a r
q u e
d e s p u é s
e n
d e
se
la
q u e
q u e
se
H e v i a
t r a t a ?
p r e s e n t a c i ó n ,
f u é
a
N ó le
l l e v ó
o r i g i n a l e s
d e
p r o c l a m a s ? —
N ó . ¿"Está
p r o b a d o
q u e
las
l l e v ó
p a r a
s u
i m p r e s i ó n ?
—
T a m p o c o . E n
c o n s e c u e n c i a ,
c o p i a d o p r u e b a
m á s d e
E l
e n el
la
" h e c h o s a r t í c u l o
J a r a
e n
la
5 1 6 h a
s u
calle
h a
d e
e j e m p l a r
y
al
N "
I,
n o
d e l
el
c o n
5 1 6 ,
c o n s t i t u i r
l a
d e l i t o .
la
letra
p u e s
c o m o
a r t í c u l o
p u e d e
e n
a n t e r i o r ,
b ) ,
b a j o
t a m p o c o
se
e x p r e s a m e n t e
s u
f u n d a
l o
e x i g e
1 .
e n
a l g u n a
el
p r i m e r
la
A r m a d a ?
p r o b a d o
g
N
H e v i a
p r o b a d o s " ,
p r o b a d o la
d e
s i g n a d o
i g u a l y
e n
I m p r e n t a ¿ S e
o t r o
es
al
p r e s u n c i ó n
i n d i c i o ,
reales
e n
esta
p a r t i c i p a c i ó n
j u r í d i c o ,
¿'Se a
a r r i b a ,
s e g u n d o
a s p e c t o
c o n f o r m e
q u e
f o r m a
e j e m p l a r —
a l g ú n
q u e q u e
d e b í a
e n t r e g a r a i m p r i m i r s e
N ó .
t i e m p o
p o s t e r i o r m e n t e
H e v i a
d e s p u é s
o t r o s
c o n
le
e n t r e g a r a
i g u a l
f i n ? .
—
T a m p o c o . P o r s u n c i ó n d e
la
l o n o
el
e s t á n
y
L ó p e z
h e c h o
o t r a
d e
la
e s t o s
h e c h o s n o
H e v i a
p r e s u n c i ó n
M o r e n o ,
m i s m o
p u t a b i l i d a d
si
p r o b a d o s ,
p a r t i c i p a c i ó n U n a
p o r
t a n t o ,
q u e
d e l o
d a r
p u e d e
e n
el
q u e
ésta
p o r
se
f u n d a
c o n s t i t u i r
la
la
p r e -
p r u e b a
d e l i t o .
a d o l e c e n
c o n s t i t u y e ,
i m p u t a b i l i d a d
e n
i n d i c i o d a r
m i s m a .
del del c o m o
d e f e c t o a c t o
i n d i c a d o d e l i c t u o s o
i n d i c i o
d e
i m -
—
E l
tercer
i n d i c i o ,
d i c i e n d o
q u e
H e v i a
c o n t e s t a r
si
c o n o c í a
r e c o n o c e p o r
y
está
G r o v e D o s
s o n
a ) n o c í a
a
n o e n
b )
es
C u a n t o q u e
t u v o
d i o ,
E n
la
f u é
c ) ,
e n
el
la
d e
c a r e o
G u z m á n
se fs.
d e
le
f o r m u l a 1 0 6
fs.
f u é
v t a . ,
1 0 8
l o
p r e s e n t a d o
A r m a d a " .
s u
d e c l a r a c i ó n
d e c l a r a c i ó n c o n o c e n o
al
es
d e
fs.
s e ñ o r
e l u d i r e n
p r e s e n t a d o
si
v t a .
c o H e v i a
G u z m á n " ,
r e s p u e s t a ;
c a r e o
p o r
1 0 6
E n r i q u e
la
el
c o n t e s t a r
y
e s t a r
G r o v e
e n
c o n f o r m e
la
I m p r e n t a ,
e x a c t o . h e c h o
H e v i a
etc.,
e n
sí
le
y
d e
letra
d e c l a r a c i ó n
q u e
r e c o n o c i d o
al
A h o r a
s u
la
i n d i c i a r l o s :
c o n c e p t o ,
G u z m á n
h e c h o
e n
e n
e l u d i d o
recordar m i
c o n
G u z m á n ,
h e c h o s
H a b e r l o
q u e
E s t e
a
G u z m , á n .
q u e ,
e n
" e l u d i ó
I m p r e n t a
l o s
H a b e r
" e x p r e s a l o
la
—
s i g n a d o
c o n f o r m e
e n
2 2 7
e n
b i e n ,
e x i s t e
i n d i c a d o
la
i m p r e s i ó n
¿ q u é
e n t r e
c o n s i s t e d e
r e l a c i ó n los
las
d e
h e c h o s
e n
la
p a r t i c i p a c i ó n
p r o c l a m a s
l u g a r ,
d e
s e d i c i o s a s ,
t i e m p o ,
i n d i c í a n o s
y
el
d e
m e -
i n d i c a d o ? —
N i n g u n a . D e
la
G u z m á n
y
G r o v e
n o
c i r c u n s t a n c i a e s t a r se
q u i e r a
o t r a
P o r recta,
c o n s t i t u i r
la
H e v i a
la
c u a r t o letra al
d ) ,
c o n
fs.
1 8 5 G r o v e ,
d o n d e
se
G r o v e
le
la
l o
t a n t o ,
p r u e b a
d e l
f u é
n o
e x i g i d a
esta es
el
c a r e o
p r e s e n t a d o el
p u e d e
h e c h o
c o n d u c i r
a p o r
d e a
a
la
él
9
d e
n o
es
l o s
e n u m e r a d o s
m i s m o la
la
c u a l -
n i
n o
d i e n
el
p u e d »
i m p u t a b i l i d a d .
i n d i c i o s ,
h a b í a s i n
q u e e n
c o n o c i d o v o l v e r
h a b í a a
p r e c i s a
a r t í c u l o ,
c o n t r a d i c c i ó n
q u e
la
a
s i g n a d o
q u e
i n c u r r i ó
a
G r o v e
v e r l o
e s t a d o
I m p r e n t a
está
i n c i -
d e s p u é s ,
y
p o s t e r i o r m e n t e d e
la
A r m a d a
G u z m á n .
p r e s u n c i ó n
p r e c i s a
p o r
la
M a r ,
c o n
p r e s e n t ó
J u r í d i c a m e n t e p o r
y
4
l o s
s ó l o
r e c o n o c i ó
q u e
d e
a
q u e
y
este
d e
refiere
V i ñ a
y
3 "
a
ú l t i m o
v t a . ,
f u é
p r e s u n c i ó n
c o m p l e t a
m a n i f e s t a r e n
esta
c o n f o r m e
y
le
e n
n a t u r a l m e n t e "
d e l i t o ,
r e q u i s i t o s
p r u e b a
d e n t a l m e n t e a
y
q u e
y
el
r e c o n o c i d o
c o n c l u s i o n e s .
los
5 1 6 ,
E l
d e
e n
c o n s i g u i e n t e , d e
e n
" l ó g i c a
H e v i a
clase
carece
a r t í c u l o
c o n
d e
h a b e r
c o n f o r m e
d e d u c e
p a r t i c i p a c i ó n
d e
n i
ley.
es
d i r e c t a ,
i g u a l y
n o
a
la
p u e d e
a n t e r i o r ; c o n s t i t u i r
—
F r a m a r i n o , g i n a
2 7 2 ) , " E l
i n d i c i o e n
e l l o
necesita
i n d i c i o , l o
o b r a
p u e d e
g u a r d i a
y
el
d a r
u n
m á s
a r r i b a ,
d e
ser
y
d e
( t o m o
las
2,
p á -
la
p r e c i s o
e s t a r
p r u e b a .
P a r a
a p r e c i a c i ó n l o s
las e n
del
m o t i v o s
c o n t r a d i c c i o n e s "
n o t a n
creerlas
esta
e n
ineficaces se
es
c u i d a d o ,
o t r o
2 1 ,
n o
d e
c a u t e l a
l e g a l m e n t e
p a r a
m á s
i n s e g u r o
especial
c o n s i d e r a n d o
m o t i v o s
c e r t e z a ,
c o n
c o n
l a d o ,
la l o
p r o c e d e r
d e
A d e m á s e n u m e r a
c i t a d a
c o n t r a
c o n s i d e r a n d o
d e b i l i t a n
n e s
la
—
d i c e :
s i e m p r e se
e n
2 2 8
q u e
.
p r e s u n c i o n e s ellas
i n h e r e n t e s
al
q u e
c o n t r a d i c c i o i n d i c i o
p o r
sí
m i s m o . J a r a s e n t e
a
le
f u é
a ñ o ,
s e ñ o r
c u e n t r o
s u s d e
q u e
n o
E n e r o
o
le
p i d i ó
le
l l e v ó
a
la
J a r a se
m e s
p r e n t a
t a n t o
o
m o d o
" e n s u
q u e
l o
del
H e v i a
d e
fs.
o f i c i n a ,
p r e -
p o r
el
2 2 2
r e f e r e n t e
a l g u n o s
f u é
a
e n
v t a .
al
el
1 3 8
e!
u n a
v t a . ,
u n a
d í a s
v e r l o
I m p r e n t a
e n -
s e n t i d o
dice
p o r
d e s p u é s
s e ñ o r
c i r c u l a r q u e
p r o c l a m a ,
p r e s e n t a d o
J a r a
dice
A b r i l
d e l
o
y
d e s p u é í
H e v i a
m á s
d e
H e v i a y
a l g u n o s
G r o v e ,
a
fs.
9 8
f u é
s o l o
d í a s
d e s -
m e n o s
v t a . ,
q u e
a l g ú n
a
H e v i a ,
l o
G u z m á n
p r e s e n t e
e j e m p l a r
q u e
p o r
A r m a d a , a l g ú n
b l e m e n t e
a
q u e
esta
p a r a
a ñ o ,
d e b í a
H e v i a
le
e n
t i e m p o
q u e
o c u -
e n t r e g ó
i m p r i m i r s e
a d e m á s , q u e ,
la
l o e n
q u e el
c o n o c e e n
d e
la u n
d í a s
M a r z o l o s
s u p u e s t o
a
del
e n
e n
la
I m -
a s u n t o
e n
p r o c l a m a s la
o
f u é
I m p r e n t a
d e
E n e r o ,
d e y
a
A b r i l .
a u t o r e s q u e
d e n o m i n a n las
m o t i -
p r e s u n c i o n e s
i n f l u i r í a n
i n -
c o n s i d e r a -
i n d i c i o .
H e v i a ;
o f i c i n a
las
d e s p u é s
i m p o r t a n c i a ,
s u b j e t i v i d a d
c o m ú n o c a s i ó n
d e
d e
i m p r e s i ó n
a l g u n o s
a l g u n a
n o
e j e m p l a r
s u
d e s p u é s
t u v i e r a n e n
p r i m e r
G u z m á n
t i e m p o
G u z m á n c o n o c i d o
el
H e v i a
i n f o r m a n t e s
v o c a d a s
e n
H o r a c i o
c o n f e s i ó n
e n
A b r i l
.
E x i s t e n , v o s
fs.
o
. . . "
p r e s e n t a d o
p r i m e r
e n t r e g a d o
J a r a
la
a
s i d o
h a b e r l e
el
D e
la
la
a ñ o ,
l l e v á n d o l e
M a r z o
calle
e n
e x p o n e
este
y
s e ñ o r
H e v i a
e n
M a r z o
E n e r o .
d e
e n
el
e n
a n t e r i o r e s
y
9 í
d e
m á s ;
e n t r e
d e s p u é s
la
fs.
c o n f e c c i o n a r
d e
q u e
e n c o n t r a d o
a
h a b e r l e
Y
r r i ó
T p r r e s
h a n
o t r a s
,
G u z m á n
F e b r e r o
d e
v t a
d e c l a r a c i o n e s
I m p r e n t a
p u é s
9 8
p r e s e n t a d o y
G u z m á n
el
fs.
G u z m á n ,
m o d i f i c a
d e
dice
d e l
lo
p r e s e n t a
p r i m e r o ;
p a r t i c u l a r
e n
el
u n
a m i g o
o
s ó l o
se
t r a t a
c u a l
n o
i n t e r -
—
v i e n e d e y
H e v i a ;
n o
a c t i v i d a d l o
s i n
h a b e r
y
" q u e
el
s e n t a r
al
p e t i r l o , p a r a d e
H e v i a " ,
H e v i a
e n t r e g a
s e g ú n
la
h a g a
" l o s
se
el
J a r a H e v i a
s u
;
e n t r e g a
y
la
N a d a d e
l o s
o f i c i n a H n
e n
calle
o t r o s
d e
p o r q u e
esta
e l e m e n t o s
c o n s i d e r a n d o
e s t o s
a n t e s
d e
est:i
e n
q u e
le
las
q u e
o c a -
1 3 í
v t a .
a
p r e -
i b a
v u e l v o
p r o c l a m a
m e n o s
d e
fs.
d e s p u é s ,
u n a
p o l í t i c a s , f o r m a
m a n i f e s t ó
e n
a
re-
s u b v e n i v a la
p r i m e r a s
I m p r e n t a
p r o c l a m a s " ,
1 !
v t a .
q u e
q u e
esta
p r i m e r
es
v t a .
G u z m á n
G u z m á n m e r a
p r e s e n t ó
n i e g a
e n
s u
p r e s e n t a c i ó n ,
e j e m p l a r
c o n c e b i b l e
le
q u e
d e n t r o
d e b i a del
a
c o n -
H e v i a
le
i m p r i m i r s e !
c u r s o
o r d i n a r i o
a c o n t e c i m i e n t o s
D e n t r o l o s
e s t o
1 8
o p i n i o n e s
p r e s e n t a d o
d í a s
fs.
q u e
el
c u e s t i o n e s
fjs.
a
n a d a
9 8
G u z m á n s u s
G u z m á ' n
( h e c h o
m á s
d e
le
d e
fs.
a
dice
o r i g i n a l e s
a
o t r a s
G u z m á n
a l g u n o s a
a
s i d o
p o r q u e
p a r t e
d e c l a r a
e n
f e s i ó n )
e n
u
G u z m á n
s o n
h a b e r
i m p r i m i r ,
A r m a d a , dice
H e v i a
n u n c a
s e ñ o r
q u e la
d e
G r o v e
d e c l a r a
c u á l e s
o c a s i o n a l ,
s e ñ o r
p o l í t i c a
1 8 3 .
c o n o c i d o
d e s p u é s
d i g o
l o
fs.
i g n o r a n d o
d í a s
s i o n a l ,
a
—
s o b r e
A s i
G r o v e
p r e s e n t a c i ó n , a l g u n o s
h a b l a
n a c i o n a l .
c o n f i r m a Y
se
2 2 9
el
1 5 ,
s e ñ o r
ni
d e
y
c r e o
i n ú t i l
b a s e
h a b e r
d e
c o n s i d e r a d o
q u e
se
r e f e r i r m e
d e j a
d e l e z n a b l e s
c o m o
d e
p r e s u n c i ó n
V e r g a r a
e l e m e n t o s
i n d i c i o ,
l e c t u r a
m e n c i o n a n
e s p e c i a l m e n t e
a m p l i a m e n t e
n o
t i e n e n
p r e s u n c i ó n ,
e n e n a
a l g u n o
c ó m o
h a b í a n
el
ellos
d e m o s t r a d o
m é r i t o ¡ y
ella
q u e c o m o
d e
te-
a c e r c a
d e
n e r l o ! Q u e si
el
c o n o c í a N o
n o Si
sé
s e ñ o r
o
n ó
sé
p o r
H e v i a
p o r q u é
l o
t a n t o
f u é
c a t e g ó r i c o ¿ Q u é
m o m , e n t o y
c i e n d o : s i n o
q u é
n o n o e n
ser
l u e g o ,
E n r i q u e
la
p r g u n t a b a
G u z m á n .
H e v i a
r e h u y ó
q u e
e m p l e a d o h a c e r
c o n o c í a
q u e
d e d u c i r s e
n a d i e
d e
i n t e r r o g a d o t e n i e n d o
o c u r r i ó
r e s p u e s t a
se
a la
este
esa
esa
t é r m i n o
d e c l a r a c i ó n .
p e r s o n a
h u b i e r a
y
q u e
p r e s e n t a d o ,
r e s p u e s t a .
a l o
c o n s e c u e n c i a : le
u n a
h a y a
r e c o r d a r
s u
d a r
s e n t e n c i a
q u e
e f e c t i v a m e n t e ,
u n a
r e h u y ó
r e c o r d a b a
p u e d e d e
d o n
d i g a
d i j o
p o r
cerlo,
a
H e v i a
a
la
la
c i r c u n s t a n c i a
d i g a : v i s t a
c o n o z c o ? q u e
H e v i a
e n
el
l o
q u e
n o la
s e ñ o r ,
d e c r e o
p e r s o n a ,
C r e o
q u e
m o m e n t o n o s
o c u r r e
q u e
e n
n o
c o n o -
r e c t i f i q u e n o e n a
se
el
d i -
d e d u c e
q u e t o d o s ,
se
le c o n
—
p e r s o n a s j e r o
y
c o n
q u i e n e s
c u y o e n
si
f o t m u l a r í a
n o
je
v e r d a d
el
¿ p o r
a q u e l l a d e r
e n
e n
se
q u e
r e s p o n d e r
g a s t e
la
q u e
n o
s e ñ o r
e n t r e
H e v i a
y
n a c í a
d e
c i r c u n s t a n c i a
s e g u n d o
sas
e n
p a r t e
d e
p e r o , cio
tal
p a r a
l l e g a r
r a c i o c i n i o ,
t r a t a
d e
d e
e n o t r a
n o
p o d í a
m u c h o ,
c l u y e
q u e
la
o
e n
e n
p u e d e el
d e
se
le
c o n si
p r o c e -
S u p o n e
q u e
í n t i m o ,
q u e
l l e v a n d o
f u e r a n
c o n o c í a
r a c i o c i n i o
i m p r e -
a
q u e
p r e c i s a m e n t e
el
q u e
q u e
si
H e v i a
G u z m á n ;
i n c u r r i r e n
p o -
h a c e n ,
h a
j u s t i c i a
necesita
e n
n a d i e ?
e s t a b a
q u e
H c -
d e
E v i d e n t e m e n t e
d e
d e m o s t r a d o
l o
q u e
las
esta
c o n o c í a p a r a
q u e
ser
d e
e n
u n
v i -
i n c u r r e
cor.
h a c h o
q u e
o c u r r e
c o n
G r o v e .
d e
f o r m a
d i c e
d e está
q u e
o r i g i n a -
L u e g o , ,
l l e v a b a la
y
c o n o c í ? ,
l l e v a b a
q u e
e n t o n c e s ,
d e -
c o n -
p r o c l a m a s e s t a b l e c i e n -
e s o s
o r i g i n a l e s .
d e m o s t r a c i ó n
del
m i s m o .
c o s a
S a n t i a g o .
le
l o
a
n o
j u e z ,
p o r q u e
o r i g i n a l e s
le
q u e .
s e ñ o r
i m p r e s a s .
r e a l i d a d
l l e v ó
G u z m á n .
el
p r e s u n c i ó n
clara,
H e v i a d i c e
a
p o r q u e
l l e v a b a la
e n
m á s
d e d u c e
f u e r a n
le
q u e
c o n o c í a
d e c l a r a c i ó n
q u e
v i r t u d
r e a l m e n t e
p r o c l a m a s ,
m u c h o
q u e
V a l p a r a í s o ,
e n
d e
p r e c i ° a
r e h u i r
h e c h o
t r a t á n d o s e
g r a b a d o
d e
p r i m e r o
decir
i m p l í c i t a m e n t e
d e m o s t r a r
e n c o n t r a d o
e s t o ,
se
i n s t a n c i a
p a r a
p r e g u n t a
v i c i o
y
s e n t e n c i a ,
p o r
e n
j u e z
e s t a b l e c e r
c l a r a
p r o c l a m a s
I g u a l
p u é s
el
c o n c l u s i ó n
el
p o r
H e v i a
N o
n o c i ó
el
la
esa
e x i g i r
A r m a d a .
o r i g i n a l e s
p a r t e ,
y
p a r a
h e c h o
a
p a r a
l o s
p r e c i s a m e n t e d o
d a r
f o r m a
p o r
d e
la
q u e
c o n o c i m i e n t o
q u e
v i d a
a n o r m a l ,
p r e c o n c e b i d a .
p r o c l a m a s
p u e d e
e n
efecto,
I m p r e n t a
les
d e
la
l a
m a n i f e s t a d o
p r e g u n t a s
u n
Y a
c o n d i c i o n e s
p r i m e r a
i d e a
n u e s t r a
d e m o s t r a r
E n
c l a r ó
d e
a
d e
d e
h a
e n
a
f a l t a b a
s i t u a c i ó n
c o r r e c t o
h a b í a
d e
r e s p u e s t a
f r e c u e n c i a ,
la
h e c h o
d a r
d e
G u z m á n
I m p r e n t a
las
sería
u n a
o r i g i n a l e s
la
r e h u y ó
p o r
u n a
m e n o s
a
j u e z
i n f l u e n c i a d o
al
está
q u e
n o r m a l se
p a s a -
n u e v a m e n t e .
d i r í a
q u e
e n
v u e l v e n
v e m o s
se
e n
q u e
e x a c t i t u d
d i d o
la
las
n o
c o n o c i m i e n t o
p e r o
a c o n t e c i m i e n t o
q u e
el
q u e si
h o m b r e
e x a c t i t u d
E s
e n
p r e t e n d e
c o n
u n
c o n s e r v a m o s ,
c o n d i c i o n e s
u n
• —
t e n i d o
c a r g o ,
u n
las
q u é
e n
n o
m o m e n t o
q u i e n
m a n i f e s t a r a via,
h e m o s
r e c u e r d o
m e m o r i a
s a o
c o n
n e g a t i v a
H e v i a
y
Y a
la
n o h e
a l g o
d e c l a r a
r e c u e r d a e x p l i c a d o
q u e
i n d e l e b l e
n o e n
h a la
d e
H e v i a
q u e
h a b e r l o c ó m o
h a
t e n i d o m e m o r i a .
a
d e
G r o v e
h a b e r s e l o
e n c o n t r a d o p o d i d o p o r
q u é U n
c o d e s -
o c u r r i r q u e d a r h o m b r e
—
p u e d e u n a
e n c o n t r a r s e r e u n i ó n ,
e n s e g u i d a d e
a h í
b e r s e la
r a z ó n q u e
e n
p o r
h a y el
ley
H e v i a
p a r a
P u d o
p o r q u e
d e n u n c i a
p o r
si
n o
es
H e v i a
d u d a b l e m e n t e
e n
e n c o n t r a b a n e n
d i v e r s a s
y
¡ l e v a b a
la
esa
i m p r e n t a
p e r f e c t a d e
leer,
e x i g i d o s
d e c l a r a c i ó n .
l o
h a b r í a
h e -
o t r a s ,
p o r
e n t r e q u e
s u
él
se
v e í a
á n i m o
d e
del
en
v a l e d e r a .
y,
los
en-
la
d u r a
i n c u l p a d o s
e x p e d i e n t e
l o
m i s m o
u n a
c o n
c o n a c a b o
q u é
p o r
e n c u e n t r o
a
ser
a
esto,
r e q u i s i t o s
s o b r e
c i r c u n s c r i b i r l a s el
q u e
a l g u n o s
c o n s i d e r a c i o n e s ,
n e g a d o
q u e
e n
p á g i n a s
h a -
c u l p a b i l i d a d
¿ p o r
p r e s i ó n
P e r o
n e g a r a
la
h a c e r
a s u n t o
e s t o .
ley,
r a z o n e s
el
s e p a r a r s e
d e
p u e d a
v e r d a d ,
en
d e d u c i r
l o s
al
y
H e v i a
i n f o r m e
q u e
o f i c i n a ,
t o d o
e n o r m e ,
el
m u c h a s
p o s i b l e
h a
t a n
la
c o m p l e t o
la
d e
y
e x i g e
e n
h a c e r
se
m u c h a s
m u c h a s n ó ,
q u e
a
G r o v e
p u d o
y
fin,
q u e
u n a cosa,
i n t e n c i ó n
p r e s u n c i ó n
p o r
a
e n
se
u n a
p r e c i s o
S a n t i a g o ,
s u p o n i e n d o
s i t u a c i ó n q u e
e n
e n
c u a l q u i e r
t o d a
p o r
f a l t a d o
c o m p r o m e t e r
v u e l t o ,
él
f a l t a n
h a c e r l o
calle,
r e c u e r d o
V e r g a r a ,
b i e n ,
la
s o b r e
d i s t a n c i a
q u e
h u b i e r a
c h o ? n o
u n a
c a s o
A h o r a
él
d i r e c t a
s e ñ o r
este
la
y
—
e n
c o n
c o n
p r e c i s a
dice
c o n
q u e
e n c o n t r a d o
H e v i a ,
o t r o
c o n s e r v a r
s u p o n e r
f o r m a
d e
h a b l a r
sin
a
c o n
2 3 1
l o s
q u e
s o l a ,
G r o v e
es
E n s o n
d i c i e n d o : p o r q u e
o r i g i n a l e s
i n -
'fe
las
a
es-
p r o c l a m a s .
L a
s e n t e n c i a
t a b l e c e r
q u e
c o n s i g u e
h u b o
d e
l o s
precisas,
n o
s o n
c o m p r o b a d o ,
n o c i d o p o r
c o n
t i e n e
l o
o t r o
p a r t i c i p a d o h e c h o , le
m i s m o s
el
se
n o m b r e
q u e
e n
la
n o
o t r a s
se
d e
a
m i
q u e
l o s
h e
i n c u l p a d o s . e n
q u e
se
s e ñ a l a d o :
f u n d a n
s e ñ a l a r
p e t i c i ó n q u e
p a r t e q u e
el d e
t r a t a n se
el
i m p r e s i ó n
i g u a l m e n t e
e n t r e
e n
u n
N c f u n d a
n o
h e c h o
s o n real
y
p r e s u n c i o n e s
p u e d e
h e c h o
c o n s i d e r a n d o s
p r e s u n c i o n e s
d e f e c t o s
el
a n t e c e d e n t e
q u e d a
s u p o n e .
e n
l a r g o s
p r e v i o
las
d i r e c t a s ,
ellas
d e m o s t r a d o E n
p o r q u e
s i n o
t o d a s
t o d a v í a
c o n c i e r t o
h a c e r l o ,
a d o ' e c e n
E n
d e d i c a
d e
las
d e
r a c i o c i n i o
c o
p o r q u e
d a n
d e m o s t r a r el
c o m o
c o n c i e r t o c o n v i c t o
p r o c l a m a s ;
d e s v a n e c i d a
d e
p r i n c i p i o s ,
refiere, d a r l o
v i c i o
la
p r e v i o d e
h a b e r
d e s v a n e c i d o
c o n c e r t a c i ó n
n o
q u e
ese se
—
C r e o , p a r a e n
I l t m o .
f u n d a r
o r d e n
la
a
s e ñ o r ,
V .
S.
n o
q u e
I
—
q u e
p e t i c i ó n
q u e
2 3 2
n e c e s i t o
h i c e
d e c l a r e
al
e x t e n d e r m e
c o m e n z a r
a b s u e l t o
d e
este
t o d o
m a s a l e g a t o
c a r g o
a
m i
d e f e n d i d o . E s t o y e v i d e n c i a
q u e
v i d a d e s
q u e
n i f i e s t o p a r t e n a l
a
p u d i e r a
d e
a m i s t a d
a
d e
a
b l e
d e y
y
l o s
h i j o s
f i n
I., d e
y
s u
q u e
la
c i e r t o
sea
h a b r á e n
a d m i n i s t r a r a
la
le
p r e s c i n d i r m i la
q u e
d o l o r e s
d e este
u n a
d e
h a
m a
d e
m í
T r i b u -
r a s t r e a n d o i n d i c i o
q u e
este
l a
s i n
t a m b i é n
c o n d e
f i g u r a
h e
del
l o g r a
d e d e
c o m las
s u s la
d e
u n a
s u s
H e v i a a m i g o s
d e l
p r i v i l e g i o
p e -
d e
H o r a c i o q u e
m e
v í n c u l o s
r u i n a
c o m o
t a c h a ,
t r a n s p a r e n t e
l o
p r o c e s o ,
f i g u r a
l a
v i e j o s
P e r o
s u f r i d o ,
h e r m o s o
v i d a
m i s m o
l o s
q u e
s a t i s f a c c i ó n
c o n o c i d o ,
el
r e s o l v e r
justicia,
c o r r e s p o n d e .
q u e
t e n d r á
así
c a s o
fría,
acti-
así
h a c e r l o ,
d e
i n m e n s a
d e s t a c a
p u r e z a
q u e
m e n o r
d e f e n d i d o .
h e m o s
d e
las
I l t m o .
m a s el
perfect?.
a
el
del
d i f i c u l t o s o
d e l i c t u o s a ,
t r a b a j o
e j e m p l o
c o n
a
s e
a j e n o
e s t u d i a r
h a s t a
s i d o
t e n i d o
v i d a ,
m e n t e q u e
h a
los
m á s
é l .
v e j á m e n e s
d e
q u e
q u e
d e
i m p u t a c i ó n
el
p u r a ,
c o n t r a r i a
d e
al
i m p a r c i a l i d a d
l i g a n h e
j u s t o ,
E s t o y S.
la
la
c e r t i d u m b r e
c o n s i d e r a c i ó n
g r a n d e s
m e
d e
t o d a
r e c t o
y
d e
la
m e
t r a v é s
c o m p a ñ e r o s
s u s
q u e
q u e
q u e
q u e
i n t e r e s e s
b r e
d e
e s f u e r z o s
n a l i d a d e s ,
l i b r e
p r o v i e n e
c o n t r a
l o g r á n d o l o ,
p r o b a r
esta
a
c o n
t o t a l m e n t e
y
I
e n
n i e g o
c o s t a d o
y
S.
es
i m p u t a n ,
r e v e s t i d o
h a
y
le
e x i s t i r
d e m o s t r a d o
d e f e n d i d o
p r e o c u p a c i ó n
N o
d o ,
se
h a b e r
p r e s e n t a r l o
h e
c o n
d e
m i
V .
p a r a
m e
casi
c i e r t o
d e
h o m l e g a r
v i d a
c r i s t a l .
h a b r á
d e
e s t i m a r l o
d e c l a r a n d o
s u
a b s o l u c i ó n ,
sitio,
d o n d e
se
d o n d e le
n o
él
t a n
r e c o n o z c a
V . a
c u m p l i d a y
d i s c i e r n a
A P É N D I C E
E l
p r e c i o
H e m o s d a ,
d i c h o
A l e j a n d r o
m e n t e
a
l o s
s u s
n u e s t r a s
q u e
t o c ó
F l o r e s , q u e
S i r v i ó c o n
d e
e l
al
e f i c a z m e n t e
A u d i t o r
t r i s t e
c o m e t i e r o n a
a m a r g u r a s .
p a p e l
l o s
J e n e r a l d e
a b u s o s
I b a ñ e z
e
d e
la
A r m a -
a s e s o r a r
j u r í d i c a -
h e m o s
r e l a t a d o .
q u e
I b a ñ e z
n o
e r a
i n g r a t o
s i r v i e n t e s .
E,n
la
L e y
d e
P r e s u p u e s t o
el
p u e s t o
d e
F l o r e s
a l
g r a d o
d e
C a p i t á n
« P a r t i d a
e n
1 0 .
l a
A h o r a
b i e n :
0 1 .
í t e m .
J e n e r a l
d e
e n c o n t r á n d o s e
n u e s t r o
s i g u i e n t e ,
a ñ o ,
f i g u r a b a
c o m o
a s i m i l a d o
0 1 .
N a v a l e s .
4 . ° — A u d i t o r
a
p r e s e n t e
N a v i o :
C a p í t u l o
G r a d o
l l e g a d o
f o r m a
d e
E m p l e a d o s
d e l
p o d e r
l a
M a r i n a :
y a
e n
$
p r e n s a
t r a n s c r i p c i ó n
4 2 , 0 0 0 . »
e s t e
d e l
l i b r o
s i g u i e n t e
h a d e -
c r e t o : « D e c r e t o « V i s t o «.
N . °
2 2 9
«
A u d i t o r
«
h a
lo d e
«
S e
«
c u a d r á r s e l e
y
s u
e n
M a y o d e
l a
e l
5
d e
J u n i o
d e c r e t o
p a s a d o ,
y
A r m a d a ,
c a r g o
d e L o s
q u e
s u e l d o
C a r l o s
E s t e
v a l í a n
d e
d e c l a r a
r a n g o
r e n t a
1 5
1 1 1 0 .
d u r a n t e
c o n
d e
1 9 3 1 .
f u e r z a
d e
c o n s i d e r a n d o
D o n m á s
q u e
A l e j a n d r o d e
l e y e l
F l o r e s ,
d i e c i o c h o
a ñ o s ,
D e c r e t o :
«
«
N . °
d i s p u e s t o
J e n e r a l
e j e r c i d o «
S u p r e m o
e n
d e el
I b a ñ e z
i n d e b i d o $ 6 . 0 0 0
e x p r e s a d o
f u n c i o n a r i o
C o n t r a - A l m i r a n t e g r a d o
3.°
C ,
e t c . »
a s c e n s o
a n u a l e s ,
s u f r i m i e n t o s
e s t a
e l
y
r e c o m p e n s a
o
d e l
E s t a t u t o
p r o d u j o s e a n ,
m i s e r i a s !
y
$ d o
a 5 0 0
q u e
t i e n e d e b e
e l e n -
A d m i n i s t r a t i v o .
F l o r e s
u n a
m a y o r
m e n s u a l e s ,
q u i n c e
f a m i l i a s
b i e n