1.legamos al térniinu de las Iah«rcr de este Pleno. Eslanios todos coiitcntos por su alto contenido ideológico y su espíritii crítico y wto~ríco. El Iiilornic n f l rendido por cl c~inarada lnzunzn enfoca con certez:~IU situaci6n existenlc a1 cumplirse casi dos nííos del Gobierno dcmocratacristiano y scAala coii scpiiridad y precisión las perspcctivai y turcas quc tenemos por dclniile. Los debates Iiaii sido cnriq~ieci<loscon la expcricnciii de todos 10% qiie han intcrvcnido y, niiiy espccialineii!~,con cl npnrte de los compañeros y coiiipañeras, niienibros o no del Comité Central, qiie viven y Iiichan cn grandes centros industriales, en las poblaciones obrcrus, en las zonas agnrias, en los rnetlios fcnienino'i y jirveniles. Tzi~ihiénliciiios esciicliaclo Iii vnlins~opini6n <le los partidos aliados, del coiiipañero Salomón Corhalin, qiie Iiahló a nonihre del Partido Socialisla y <Ir1 presidente ilcl I'iiriido Social Deitiócrnta, c»nip:iñcro PIRcido Conlrerar. Anihos trajeron iiii:i voz de con?l>:iiey iiniilnrl qilc aprcciairios niiiy siricerttnieritc. Conio palabra de con.cIliisiót se Iia eutiniado conveniente qiie cn algiinos piincos suhraye el conteni<lo principal de cite Pleno.
'
Drsdr 10,s tir~rripos(Ir1 Frerrtl. I'ol~iilar, el prieblo dc Cliilr i.ieiic ~iiiirndola solrtri6ri dr sirv prohlriitns n In cirr.rticin rlrl padrr. Lo iiiiportniirr rv qrrc aliora, a clos aíros clr Gohierrio dritrocraracrisriniro sr 110 crrnrh rtrtn rirriación que ofrece ln posil~ilirlrrrlcierro (Ir cpie todo rl pirelilo rliileno, y rio scílri irrio pfirtr rltl ii~hiito.coitiprenda qrrr iio se trptn, si11 rriibrirpo. dr rirnlqrtirr pndr-r, sirlo r l ~ lpoder poprrlnr. dc la conqrikra de rrti Gol>ir8r~rn propio. rlr iril Gobirmo riacionnl rei~olrrriotrnriohnin 10 rlirrrricirr dr In rlarp obrrrcr. No soii ~iocoslos ~ohii*rrros1 1 1 1 ~ I i r ~ i i Srrrgido rri c1 r ~ a ícon ~ «Igríri prophiln re~ioi~urlor, r1 npugo drl piirhlo rri rriin ri otro rrrrdidu y e1 rom/~ioriiisode nctifnr rii fnvnr de- 10s iiinsns y rlrl progreso iincto~iol.En erre coio rsfbri los pohirritos rndicolrs y. eir ririro i>io<lo, r / de lhdñp; y rl propio Cohicrrio acirtnl. Prro riirisrrno dr éctos /,o rrspnndido n Ins nrpirnciories y necesidad2.i del pueblo, y rrral ri~rísciial nirnus, a poco
dr constitriir.rr, sr Itn d~dirnrloIrncin los p o ~ cionrs de lu rrncciúri. Conin dice rl liiloniic: "rn Cltile iio hay s#cfor burgrrk qrrc se In pilrtlil piirn dirigir r7 proceso de lrn~rsfor~rinciún, y la Dei?torracin Crkliortrr fin veriiúo a cor~/irrrrarfo". Urio de los risperfns riidr iirrportnirrrs de rstri Plrno, ucccsu rl niús iri~poi.iui~ie, resirle precisairfrnle rri el Iirclio de qire loriia, con rcnovda rrirr!~tn,rn coiisoriniicia ron la riintclm de la poIítira i~ociorrnl,la ciicsti0n de IR Ii4clrn por rrn Gohierno revalrtcio~i~rrin,por Irr cnnqiiista dai pnrlrr pnra rl prtehlo. Es'sie objr~ivotirite y drbc trrrrr toict gran fr~trzn iiiooilirudr~rarlr lrrv rnnsas: periirife y prrmitird iinir y poiirr rri iiioi~ir~iirrilo 11 vaslos srclores popirlnres qrie roi~ipi.crt<len o puedcri ir compreridlrrrtlo. por lrr exprririicia vivida, que lo rlrcisii~ru e/ prohlrii~rrde rrr qiré iruinos estd r1 podcr. Ofrrcr, ndriricis, In posihilidnd de levantnr /u iriiro (Ir rortos los conif)otirntr.v por lar rrii~iiidicorii~irrs rofirlinriris. (le rlrvnr 70 significnririi! político <Ir l<tsprqrrriin~botnlln.r, di. mrilriplirnr e~iriscriir~hn~rv v dr tlrir 1111 f~trrtcdrsarrnlln n lo Irtrlw irlcolócirn y polítirn contra in ,idrnlogín 37 Irrv po.sicioi1e.v políticns rlrl Niipt)i#/i.rfif~~. dr Ir/ rrf~ccic;iiiiitrr~in11 (1.- 70 nropin llftr.wrrvfc7. Crrhe <rsrcgnr clirc tn trrcha por rrri Gobitrno popi~ltrrsrir.sr coirio ioin rtrrrsidctd, como la .yalidu politira pnrrr I ~ I solitcióii (Ir los probkma~ qrfc ~<Jli#eri (1 i~iresfrr~ prirl~lo. No se !ruin, rntoirres, rlr irirri siiriplr roirsk~irproprar~iálica. Y In Irtzlrn por estr r>hjrriiwtnr~iporne3 irira nirra trrren propopairdístico. 13 Zi~Jnrr>ir es rlaro al srñalnr que el c.rirrrii~oprrrrr u1cati.-ur este nhjefiro prtrde ,srr rísliero ' 8 tli/íril y qrrr srrú logrado en /<r mc,dirIri rrr qiir rlrsfirrollrr~ir).sccl nioviniirnl~ dr lilnsn~,70s Irtrlicis coridiniiris rlr /AS itinsnr, y a lrail~'~ dr rsre proceso. scoinfi capaces de eclrvar In cnirrioirir, polifirn drl prrrblo y narlrpar n 103 ni6.r r;f»plim srclorr.r, i~irlirsnn srrmres d e la hrrrcrtcría rrnrioticrl. rrr torno n In clasr olirrrn. ,
Es claro qcie In Cinica allcrnativa revolucionaria de poder es16 cn el deanrrollo de iin gran movirnienlo popiilnr qiie tenga conio baqc a los parti<losdel FRAP en la forrii;ición de tina vasfa coalición niiliinipcri:ilista y :intiolig5rqiiicn sobre la hnse <Ic la iinidntl socialista-comunisi~. ES~C l>lcno llnmn la arcnción~xerc~ de\ hecho rle qiie si hicii el F R A P representa La,Gnico alternativa revoliicionaria de pder,,ao rin qn-
hierro y contra t i d o lo qrre lray cie groirr?ier;uburga. Iu Única alternativa. por ia sencilla raz6n de que no cstin desalojadas Iüs alternativas rcailisrrro en la política del Cobiertru. Err esfe senrido, vrrbr~trtruslos [rcciuir~sde recionarias. pitclio u la opei.ncióti "Uniras" de qiie Iiiir~dado Esto era ncceslirio dccirlo coii franqueza y cuerila los cor~~paiíerus (le Vulpurr~isoy olrm parclaridad. Conto denuncia el Infornie: "u1 iilisrno tes. las protestas c«llejeras que Ii~tboeri Santiano tienipo que cl imperialismo nioniobra por la sumisión total de 1:t Dcinocraci;i Cristiana y su ert In tarde de ayer. así cot>io Ia 11iclra librndd cii el Corigrcso por los parlanie~itoriosdel Partimanicniniiento conio exprcsiírn del poder burrlo y de1 FRAP; per-o llarrrnri~osla atencidri acerg u L , no dcscarta I;i posihili<lnil dc prohijar uu poder burgués mis reaccionario, ni',is de aciierca drl Iiecho </eqite e11 esto ha Irabido uiia debiIidaJ que esperaitios rio se repita iiuiica riiá:. Ded o con las tciidcncias golpistas qile posan a prrhenios propoilrrrios iritpedir rirreio~"operacioires dominar cn el Gobierno oorteaniericano". Uiiitas" por so. coiitrarios al itircrts patriótico y La Derecha trudiciniccrl y ln Dcreclriz r~~dicul traa la poz. bajan por rctoirrnr direcratrierrrc el poder cori Alcwandri o co1i I'elipe Hrrrcrn. A(lo>i<ír,rirrEn cuanto a las t;ire;is antioligárquicas, lu tos grupos reuccioirarios iio esclrryeti la poliprincipal de todas es enipujar la lucha por la Rebilidnd de recrtrrir u/ Golpe de Estado. loriiia Agraria. Esta es la tnnsformación más niadura y l a que hoy por hoy ni& le duele u Deber»os evitnr a ro<incosru qrtr <rIgX.roingeiitc se orcartdi/e pur cirrr(rs cirtitrrdes rrpnrcii~r~~~rtit~I:i oligarqiiía. S:iludanios los esfuerzos desplegados por los coii~paiicrosde las zonas agrarias eii crítica respecru al ir~rpo'kili.sr~ro, qrre sriela nsrrniir favor de la organiziici6ii d e los luchas de los la Dcrecl~n.conio IIIZ nrrirrirlo cori In ol~rraci/>;i cnnipesinos. Saliidoiiios la huelga de los campe"Unilas". Eii csrcrs uriiritd~sscÍlo Iiov chariraje sinos de Colchagiia, y llamamos n todo cl Partifrente al i~rrprrialisiiio.clinritnje t l ~ ir11 socio sedo, especialmente al Parlido rle las grandes ciunido a I ~ I P I I O Sqire se rlrrirre Ii(fcer seritir que dades, a prestar mis atención, a realizar más protesta por ln ojudu cjirr el irriperialisoio le <lo trabajo concreto en apoyo de los canipesincrp, en u la Deiriocrncia Crisria~ia.protcstn por l i "asocontra del complot reaccionario ~ntirreformli ciaciurr pofitica" dcl Gobirrito r~orteniricricu~ro agraria, cii contra JC 1:is tendencias conciiiadocort el Gobierr~o(/e Frci y Ir rrclnriia el apoyo ras del Gobierno coi1 lo oligarquía. en favor d e total para reeiiiplu¿<rrn In »~rtiocr~iciaCrislianu I;I radicsliznción del proceso de traiisforntaciúu e11 Esta asociacidri del campo. N i hoy iii tirrrtcu deliri~to.~ prrder ¿le si.srn n Sirrritltáneoriiciirr, i~tregrriri~lulrrs or cl rtiisrrio 10s eiicniigos frtridariicnlnks. el irripeiiali.sriti~ ~:o~rzbnir. esiún Ius titcltns pur las reiiirirlicaclonorteariiericarro y /a oligarqitia. ftru de las rrrasns, y. crr ftrirrr~rIérrrtirro, por viLa Iitclra por /,as librr~tcirlrsptiblir~is,cctirra lar i~ieiitlas.~riejoressalarios y cotiira l i vida cara. te~idenciasgolpistus, ío~itru1~1sposiciories sniiIritpi~lseritosIn orguiti:aciÚ~iy Irt lircha rlE ¡ir deri?ocrdrica,s .v reaccioriarius ¡¿el Gobieriio, Itr rrubnjadores purn qrrc se io~rstrrr)~ntr iriás t~ivieiilucha por ceirurle rl paso a ciralqrrie,n allerriati(las y poro qrre 10 r>pcracidirsitio y (le ai/locon%va reaccioriarin es parir serl~stuticialde Ia luch~r tr~rcciórzsea ririo oprrnciríic rlr 1-rr(Iii<ly no iiti por ubrirlr car~iirioo 111 ril/rrr~ntii<r rci~olitciotiiinsriiiro propn~antiístiro. Cl Ir~for~iie Ira rerelado ria. qrrc eSle uiio sr. rorislririrriir rrirric?.~rie 8 iilil 1.ii*ie~rd<is. El prrrblo iri>drhc prrriiirir cjite cl ~ ~ r t i xiiiio arin S P ron/i~ttii>ir / ~ O ~ ~ P I . ~ L .II I I IE I riece~ida~ I rle Iiabilaciorialr.\. Etr triurerias dr sulctrios. lruy rirrr li6,or la gra:r butalla catiira 111 políiica irtipite&rapor el Fondo En cuiiarctu. y dc ;iciicidu a c b ~ i~ r i c n t ~ ~ i ó i i , 1\101tefiiriolr~ter~iucioriul. rotiini cl proposiro de que es I;i oricnliiciíin dcl S l l l C'oilyrcso Nacioreaiirsteir 10s ruirrrrrr<~rociorirs irtr ~>urrerii~ijes iiii v ~ idel I'urtidn, siguen a lu ordcii del dia todas feriares al <ritrrioito del costo (lc In i*irla. po. las tarciis de niasas dc ciiri'(c(~r~titiiiiil>eriolisia itiedidas r/ectii,ns roirtra la ittlkrcirjri n experisas y anliolig.iiqiiico y. en íntiiii:~rclncWii con ellii?. de los po</~ro.sos.Los rrribajnilorcs c.hilerius puelas luch;is por I;i5 rciviiidicncit~iiciv Iior los ciini~!eiry rlehuri rrlictr ahujo la po1íric.o rrctrcioirorirc bios de \,erJnJ. di./ <;ul>icrri~~ i,rr <,st<, rerrerrr>,mí c.<i~iio ci iirreriIL~sta qrrirrr tlccir qttt, ~ r Pr I ( . P I I I (Ir ~ ( II I I I P I ~ ~ ~ I < ; rir itiipl>rrrr 1111 reirorcso rri lc~s~ c i l i ~ l i i ~ l ~ ~ uctii'idali drhr estor, c,urrio lo .~~~fi<rld t-1 .Y/// prei~biurrfrlcs.Ln po.aicidri del Ptrrr/do CorliurirsC01iprero <Ir irrrc.vfrr>Purlirlo. /n /rrcIr~rr.otrlra /u 1<1 r.s f~rruirioirrrrti rsre < I . I ~ C C ~ OHurerrios . todo po1ític.a a~rrc~riivr <Ir1ii~rprriuli.rr>iu. F I c/i~splii.gitr lo porible eri rlc/~risa(Ir /OS ititerr>sr.adr la c i a e de la n i a arnplin solirlrwiclo~l rnrr 1i1.v Iieroiroi obr.eiir, (le to0u.s los qrrr viic,ri d<, rcii srrrldo prrrb1o.s clr l'ii~truiri y Ciihri .v cori lot prrrdlur coi s~ilario.por dcrrolirr la po/ífico r/r/ itfiriislro herttia)ios dc Argrriliiin. Braril y otros pníse,. ~~folirrt:. ~ I ¡ PI'S <leiiierios r~ajitsirs,r~trísiriipitcs1'ictirnos de rrginiores .sorilas. )' roda cllo rrrriclo. tos S (rltorrc~oblir(rtori<~.Desde tu rrilirrna de eso 1 el i~iterior drl país. o1 coriiborp pcrrt~<i~reiitc rr Pleno snlir<l<trrtorln Iirrelger de 10s haricariur. ~ & - m ~ @ ~ ~ ~ / ~ ~rlcli ~olitrt " ~ y~ <ter ~ r r ,/U ~ I I I C I X U tle /</.S tr«l~ujt~/orrs ch. 7'e.vriI Atrditrltrr,
?'-A R E.4S DE 91.4 SAS
'
twjo el Partido Social k & s t a ' , por intermedio de su presidente, compañero Plácido Contreras, quien dijo: "COII energia y unidad, la Izquierda debe 'lucharcontra el reforinisino".
1
.secretario < Partido Comi ver0 anjlísis tocrítico, lla clicar las del, ' var la coinba iiiasas y llev i tel, la luclia ;tudos los frei
el i i ~ o i ~ i i i ~ i ~ del ~ t n~agistc~iu ito y clenr&s Iitchas ;e:I rna';cuirins Lo5 (ice rurre, por rrieiorcs dalarios cstún iiiiirrruoieirtc ri~ictrlu~las al combate mirtru & insúportable cu~.estíadc la i ida. Los ;niveks u que Ii<irr llegado los precios so>r de todos conocidur. Lo qrie corrcspoiirlc es organiiar lar uscionci [le piutcsto por pcrrtr de los trnbajadores, de Ins '. ~iirrlcres,de todo3 los sec~orcspopuiares.
4.- Fortalecer la'uliidad I-I Pleno le ha prestado 13 debida atención' a la neccsidarl de mejorar las reiaciones socialista-. comiiiiisi;~. Estas relaciones tienen raíces: só!:das. resp?ndcri al iiiter(.s y al senliiniento de la clase obrera y del piiel>lu.'La :iiternaliva rev.01iicionari:i estP viticiil:tda iiiexorahleinente al ¿lesarrollo de I;i ;ilinnia entre eslos dos panidos populares. Por eso es 1nnicnt;tble que &ta ha$,r siifrido cierto debilitaiiiiento. Por nuestra parle. horemos iotlo lo posihle por Uevarla a iin nivel niás dio. h'o iros coiisureiiios de itisistir que ctitrc socicrlistas y coi~rririistases iriuclio tti& fiterte aqice /lo <11t<*110.i1 0 1 < ~qitr u~~rtrllo rjrLr n o . s~prtru.Siir
-
c r t t k r g ~ ,io cjtie no.; scp;ira, por prquetio qite o i>eces'sea, es uproivchado por los eric~iigospai a provocur rrrr mayor distanciaiirierito CIIII.C riueslros partidos. El iiiiperiali.si,.i>ro y la reacción Bcgiiirán actiturido (Ir este nii>l/o, ruda dírr P-I rnuyor escala y recirrnendn q t o d o s los ~tiéfudos, i i i ~ l i 1 ~n0 .los prt~cediiniei~rus #liar srrlilcs, e11 .u iriisha irredi</u eir qrtc iiriir/os, y tio dii-idid0.v. cqrnunistns socifllislus consrit~iirizos/u burr de 'la nlternatii.[i rei~olricioiiuria.Co~isciei~ie.sde rsta shuocicí~r. lrentos heclro rodo lo yosil~le pur 110 fren¿arnos en laii<.r*c piíb1ico.s y rtiuclrt> iiirhas persortuler e011 úiri.qeiire.r .socialivtns qrtc iius lrorr atacado esporrírlirrini~r~/r o qric Iiaii espresado opiiiioires maiiifieslos y dirrcciuries divergci?les de lar rritestr<iv. hl(r.r torloi,ín. ri,>s iir<~liiiuiiios por yrrr rti lo srtcrsiic. 1d.s dbcrc/><rn<.i<rs eiiirr .socitilisius y ctr~iiioiistasseaii corr ~i(lt~rtrrl~is. riiites qlrr piihlictii~ieirle, rn 105 iiii:c.lr~d i r ~ ~ r r r ~ ~ . s - s - , t u c i o rri~t~le~~, giottales~-v 1oi.nlcs <Ir uinbos p<midos. Lo r.x~erirrrcia -irrdicu clirc rsro es iiias corrrtrii(~ríi~o, bitl prrjicídio, c101.o r'slú. de yGe cada píirriclo erpori,-a plíblicaitieiite siis priiito~de visto sobre co(los los problcnros. Esto iiliiirio sr pitrdc y debe hacer. u riircslru jiriciu, sirr trecesidad dc caer rrr @linricar qrie subcii aproi~rclrnri~zit.~ bieii iirtesI V O S C I O ~ I ~ O I I ~C.III. C I I I ~ ~ O S .
EN NOMBRE del Comité Central del Partido Socialista interviene en el Pleno el senador Salotnón Corbaláii. Expresó: "Digo aquí eii nombre de nmi partido, que nada ni nadie puede separar este entendimiento socialista-comunista", recibiendo una calurosa ovación de todos los asisteiites al Pleno:
General d e l iiunista, en seis crítico y ariame a erraeliilidades, ele~atividadde las :var, sin cuara ideológica a
entes.
r , r~trrrrc,, ,/r ?<e pnrrrrir, ha13 IL~CIIQ11o.9 (ti,r Las palabrus qrre prorirrri<'ro ri corriprrtipll. d o .viricerarrrrii/e por a~,~trtior cninbios. mi corno Saloitzún Curbaláti rti rritr.vtrr>IJlcrro rri riorrrbrr del Partido Sociulista, /(tv Irrt17as rrro~irio<l>itl(i u nyrtcllo.\ ciirrladniiur qrtr erran o liott virado r n toriin al Partidri Rndiral v n oirns tierths polik f e.vpresi6it <Ir i r r i .\i~rrririri~~ri/~~ .siririIar ot II!IP*Ir0 en crccrttlo n irirjor<ir lrrv rrlnciu~resettlre lo* 1 ; ~ "~ qttc s por ~ni.orrrrdr L./I).VC ~ r t r d c ry~ d e b ~ l l eslur R ?irrpvtr,>lado. dos ~ r t i d o i .E! cotirlrirfi~~r~ So/oiiióit Corbnlári nos propnso rtrrtrir prorrlo u u l t r b f ~~~~ i i l i . ~ i ~ l t ~ . l Corr e.\?n pcrsprctiva r~afiriricrtnosrruertru POlírica rlp lr, 1116s<rri,plicr irriihd de acción con 10Políticas. Errntrit~vdr ~rcrc~riio. Irpnro\~n c.va rocdo\. /OS tr<.rc~rt.~ pro~rrvistus e n /«S iuclrns C O ~ I riiúrr. 'zitrr qrtc trulla. cort el ufr;ri d~ rrlrur crdfcrclrrr por lov irilrrrvcs poprrlurri. ro?ilra In 01;lunlc /os Iure~rs1 <)rrtrirrrs. :.nrclirín y r / itiipci;ali\r~ro. Eri ~~orrrli~.cio~i. n~trrtrotii<í.v ~ ~ t ~ l ~ r r r rcle.srn e~ir~r n. p i > ? ~ P r ~drr~ ~ a<.(lrrdtlo i r(1t1 /<>S c l l t i l ~ r < l dS~i l .- ~ cialistav rurr ~tiirov(1 rrti r.cirrrbir> rlr(1irul rtt krs rr/rci~,rrpr rrirrr nrrrrlror pnrtiilo.~. corr ~ i ~ l 0c l rr~iprrjurjrrritov 1.1 1-nrro dp /u rrrolri<.ibir rlrilrtin. 111s hrcliu. iorrib~t~ii~ar r t ~las irrnvirv. lu Irrrlin por /u Ri.f«r~rru A gruria. los trr(r~c\ dr /ir .va/ii/nriif(~d U .\'111 Curryr-rvu ( I P I I'rrriido .\r rculiz6 b u p irtirriraciutrul. P I c~nrburru~~tNriiprrNrIi.~~ia y 1111fj111 sigicirrirr eorrvi,~~tu:"Lo clnre obrera. cetrfro rrli.eiír~rríro r n iodor lor /rr,r,/rs. /ir Ircclra corrde la rrriidird v rrtr>ror d e i0.s niinbios rei7oiucioIra la polilir.<i rr<rccioriari<iclrl (;olriri.iro. ri\.l~riirrios". Esto siynilicn qire /(I priiic.ipa1 ucti~,idad ),rus C~lii~flcirlu,s qirr P F / C r.v r1 I I I C ~ ~ Jcultlilt0 T .drl I'u?lid(? drhr clcsplrgirrse era el sciio de in porrc forlalrctr .v rntu~if.liar111 ullrr~~crrii~a rtI.ur./tivr ribrera. rri /or criilros d r trabajo y d e resi1irciorrur.i~que jirtitos repi~r.\rr~lcritios. drricin dc* 107 ohrrrov. /ortultcitrrr/o srr orgatrbaNitestrn opiriilírt e.v qrre C I I r.\ta I U ~ . I I U . sociarioti. irrrprtlxurrr/o ~ r i rIrrchcrs. . rohits~ecicridoSI< livras g .co~f~itni.rtns podrrrros ir urruyrrtclo currro ir~iidad. clci~art~lo sil coricierrcia revolrtciortaria., crliados del prolctarinclo a uqirello.~sectores qire Canro sei?aló r l cori7par'irro Figrrrroo. la Dri~iocruciaCrisliaria rro Iicz lroqrndo a i a ~ t c r s.\crin9 \r Iiatr desilirsioiittdo de la U r t ~ ~ o ~ r a Crisriucia tra o-yrte porlrrirr desilrrsioiiurse ttirr,iit~ru;u nqirrel1 el prol~~nriitdo indrrarri<rl,rn /a cla.~eob;eld
ortmritadn, 9 la; que habia álcanzadd los J u venido perdiendo. Esre es u n Irectio muy importante, de u n valor que acaso no hemos estimado l o suficiente. El ltnbla rriuy en alto de la clase obrera y demuestro gire el trabajo que hemo* realizado desde los tleinpos del camarada Recabarren rio h a sido precisariiente e r ~vano.
Sin embargo, es conocido cl Iiecho de que en este terreno es mucho lo que tenenios que avanzar, pues Iiay contingentes muy numerosos de proletarios cuya conciencia de clase no es SU,ficientementc sólida, está s6lo en formación, y en ellos trabajan el imperi~listiioy la Democracia Cristiana. Son también conocidas las inmenY ~ Stareas de organización que existen en estc campo, así conio los propósitos divisionistas del Gobierno y de la direcciún del Partido Dcrnócmta Cristianti.
-
Queremos subrayar to prarrteudo en el Irrfo*m e en el sertrido de Iracer todo l o posible por el reforramisnto de la Ceritral Unico, para que la C'UT, "en t o d w sus iristaiicias, desde la base u le direccijn. sea el frente rínico de los trabnjadores de todas las fendericfas irnidos cn sus luchas por su.r derechos y reivinrlicociones". Hacenros urr llarnado a las deni& corrienfes qrrr existen en rl itrovhiiirr~tosittdical para curnplir esta tarea, 9rrr es rrrra tarea d r todos los trabajadores. A decir verdad. el Partitlo rio presra suficlcti:e atencidn n los problertins siitdicqles. Aqrcellou de que dcbeinos dedicur la oiayor parte de nuestra actividad u estc frente ilc hiclla izo se niate,rializa era todas /<rs provincias y coirirrnas. Planreamos h necesidad de dur rrn vrtclco en este &-entido. Todos los organisriior dlrlgentcs del Partido deben coizsiderar diariarrzeiztc. y en prirtier térrr~irto,la lrrcha de los trabaiadoresi Toda Irirelgu, toda lzrcka, todo coiiflic~ode los trabajadores debe coritar cort nuestra asistencia y apoy o resirekos. Los problemas vii~os.concretos, de los obreros, carirpesirios y empleados, deben ! o r Jtmr parte de nuestras prirrcipales prcocirpacioritis. Deboiros Iracer 1111 nricvo y pirjaritc esfuerzo para que la orgarrizucióri del Partido se desarrode residencia de lle crr los centros de trabnfo k clase obrera. E n el Plerlo se IIU corrsirlerado la sitiracidrz existente en el rrioi*iri~tentode pobladores y (le lar mujeres. E n rro pocas poblaciories. rirresiros cuniparie-ros, trabajando con la líitca del XJll Coiigrcso. Zmn sabido defender la ~ l r r i ~ l ade d l a orgaiiizacidn de los pobladores y sir indrpoidencia respecto al Gobierrio, ernpirjuir la Irrcl~upor la vivienda y las rcivindieaciot~es rspecCficas y sz uponen al confrabartdo de la Pro~iiocidnPoprtlir. En crtanto a las cotilpafieras, en no pocos Ir~gares Iran realizado ttn trabajo similar en su propio campo. N o obstante, en estos dos frerrlrs, la Dcr~tocracia Cristiana Ira ganado III& posiciones. E n cuarito a niosotros, lo caracter;s/ico hasta nhora
es Cierro ~ t r a i m i e n t oZ ófascaniienro
¿t1 In acrividad del Partldo y hasta cierta retirada en algunas partes. Imperati oi rir~rsfraactividad algunas terrdeircius .~ectarius e iitconiprensione.~ acerca de irirestro Iírien. L o Irenros visto en este rtiisino Plciro respecto, por ejeiriplo, cr la prioridad de nuesfro trabajo era relncidii a las organicaciorres feriienirias. I'raiicarire~ite deciirros que le errcotitrairros rurúri ul corriytiríern G'r,iiIo Godoy, de Valdivio. Coirro 1;) sostrrvo. eii el trabajo de rnasas de las irirrjcres lray qrre poner cl acento eri los centros dc rrradres q r ~ eC S I ~ I I bajo la infltroicia de la hitrgrredo. Qrrerrriios ~riirchoa ia Unión de Mrljerrs, y estanios por str oiatztenciuir p fortalecitriier~to.Coirio orgairiraci6ir de las inujeres de irrayor conrieitcia política, desenrpcña y puede deseriiperlur i r r i pupei r)trt.~irrrportanle eri el moi~ti~riertto frtirrriir~u.Pero Ia realidnd es qrre la Nrrrzetrsa ri~ayoríade kts irirrjrrcs estú orzanizuda o se esrt orgorri:anrlr> rrr cerrtros de nladres a l nrargen d~ /a Uiriúrz rle Mirjeres, y 110 I r a ~ condiciones Dura qrrr estos c r ~ i t r o s ,salso UIIO rlire otro, se izfilicn rr lrstr o>:~uriiritioferitenino.
Como decla cl conipañero Tello. dc Chuqcicnrnata. no debernos esperar a itiie el cerro veng~ a nosotros, sino ir nosotros hacia cl cerro. Es mis fácil trabajar en 1:i Unión de Mujores que eil la maltitiid de centros de madres no ndheridos a ella, como es m6u licil escalar el Santa 1.ucia qiie el San Cristóbal. Pero la ciiestión reside en que tenciiios yiie resolver 111s ltireas mis tliflciles, cscalar Ins grandes niontañas.
En relaci(iii <r t í ~ r l o esro. pr~irrcip~ilriier~re en crrunro a pob/adc~l'es trtibajo jo~reiiirio, toriihidn se preciso 1111 vuelco cri hr nctii>idaíi del Parrido. Etr otrtis prrlnl)ras, se rircesii~raplicar en esof frentes de rrn6aju Ia liiicci c/c rirasar c/c nrrestru X N I Corrnreso Nacionul. Erle rlijo: "A irtia orierttaciórr y a rol tkabajo de ri~risusde irrtcstros adversarios mrrespnrrde roru orierrrrici<íri y i r i z trabai o rle ir7asas d r trrtrsrrn Parlitlri rri rrrra escala m:! reces srtperk~rn In qitr Irr~rios aplicftdo has~a izlroro. Estu P.S.irgre,<vj. In qrrrrr rrrreri: rrrlirí está r l quid d r 10 cires/iJrr". Es hiirrio trirrr preseititv / t i ~ I I Ctlijo Iri corrrpailrra C i l n < ~ rAfii.rii6 . Ghiili..~,qrtr jirrito u lo serialar¿ri eir r ! trrforrrrr. n lor ~.~/~rlrícirlos qrre .AL opotreri u1 des~irrollode /u ~rl~rrricrrii~rr revolirciorrnrin y 9rie oitatran <Ir kr iiioy~ir.u:resiilidad del intperialisrirn y d r l ~lrhilirrir~rii~irto ile la tinidad ,socinlista-coi~~rirrist~~, sr rlcl~t.rigi~eg~tr itn tercer fucior. qrrr soir lav ~ l r / i c i r i r c i ~IIP i ~ irireslro Irabajo. Sir\.aii cstas palal~rus/ ~ ( r i < ir t i r ~ trri~isidnirirrrediatn d r ririrstrrr r r c ~ ~ i ~ i d < rrrt [ l los frcirtes de iiinsu.r porw 111 <.orrrr.r.i<;ri(Ir iiiir.\tras rlebilidudes. IUI.P<IS <Ir irtasas Pura l/r.i.rir crilelirritc ritir.~/r<rs .Y rrtsarrclrrir lus perspectivns rcrolrrcionarias se reqrriera, claro e ~ r á .i r i i Pariirlo C'oirlrrnista niirclro rrtú.s frrerte. nir~rrCrienirr~ii~e trrds grarrdc, rdcológka y políticarrroitc i~rcis poderoso. mds ,nirrbotivo. cada i,ez trití.~firrrir. . nrrre el erieniipo de clase y sirte los ntii.cr,\~oic~s de todos
.
Subrayarnos el planteamiento del Informa ea favor de un pacto nacional entre socialhtes y comunistas para asegurar el mayor número & regidores. y una acción conjunta pera lograr por rantías realmente dcmocráticns.
los pelajcr. sin nctilitrlrs hlnndrgues ante unos otro?. i?i desarro//o drl Parlido r s urca de las cucsrionc,s rlartes del proceso revolrrcionario cldlrno. Pof eso, el cirrnplimienlo de cada una de las ra?ras, el rec~utarniento.el ¿.rito de la CarnpPiia de Finanza~.IQ divulgacacidn de nuestra prenso ?' literalttra, itr., rrvirtrn irnn importnnria may grande. y
7.- LAS CUESTIONES INTEPUVACIONAL+ES
6.- LAS ELECCIONES
RIUNTCIPAJ,ES E/ Irrfor,tre del conrpur7ero 11zurn:n Ita seiralado con clariclnd lu sigrrificacidir de lus pr6.rinicrs elecciones irirrriicipales. Estos se vota a IrunsJorrnar en iinn corifrorrfaciúirrtirrltiIniern1. Desde pnnto de vista de lar friidericias, Irtrbrá rcna confrontación del FRAl' corz in oposicidn oligdrqitico-brrrgitesa, qrtr traru de' rcflotar y de rraitrgir coino uiia olterrrí~iivay, nl rnisnro riernpa, 7¿na confrontncicín del FRAP cori Ira Denwcraria Cristiana, y«r irala efr riiarrto2er y afianzar sur po~iciorresy su pcrliticn. En algríri srnrido, las posiciones de cada Partido tnrribi6rr .serdn conjrontadns, soirieridns a la consideracibn ricl r l e torado. Ohirti~~nrilrntr. riqi ccrrín nlnntenrlns lnr rlfccionrv Dareriio., t'irr an~u!r(rrri loirrrn rr.\iterrr+. I E I i L firtnarrdo la brrru n~itiiiil)rriali.v/ay aiiri~li~úrqiriva drl Partido, rrifrrrilnrrrlo irleoi6gica y pobticarileritr r t r r i r r ~ n la oposicihti oligdrqriic<~-brlrgrrrsa corrro n Iri Drrriocracirr Crisliarra, implclsando coricretniiiriitr / n tnr~as ~ de ia solidarirf~J interruiciorrnl, Iris Iiicltrrs reii,iriílicntians, íos c m bates de los pohladnres. diciendo sí a la lrgaiizocihi de 10s Jrrntn.s de Vrcinor y ird u la ieguliiflri6n (Ir la Prnr~iocióriPopirlnr, plnnlrnrtdo la So111cióir r / ~los nrr,/~/rr~i~i.v íiriiireiirr.v n lor.111iíiti~1pin.r.
"Estu u rrirrsri.~uri.cinrc, -rtn rticlio rr Infnrriw- la posibilidnd <le~r~rrisfc~rriiurrios eri la .rrgrrnda firrrzri /iolíti«r 0r1 pní,~". E11 las elecciorlrs pasarlar, ln.r dc inarzo de 1965, e1 Parlid0 Radical orrrpri srgrrirrlo lirgnr, iios jianú pV* alredrrlor de l o . U O 0 lloros. Atirrqrre rl radicali.r,no iiriir rrrrn irrút/iriitn rlrc/oral rrirry hien nioritnda y Iiirsra tlrsrsp~rodnr~it~r~tr sir vrprrnir. ti* sotros, corriiiiit.rtns, vi trohnji1rrio.v hirri, si Mhrnio.~trnbajnr hirii, si aplicnriius corrrcrnnirnrr la Iínrn rniril~n~il~n, vi Iihrnriios ln Iiiclui yrrrd<f a las riinvnr. orgnriit.niirlo In hrrlrrr de las mnsns, hrufando rl cirir>\.r>(Ir, Inr i,r.;?ns. podriiius aiqriitajnrlo Niiesrrrr ~irrii~irdc~rt rk<.ivi-nidrhr erripetar d e r rlc nliorn itiisitio. Los rtrir~lirlrtro.~ qrrr Iirmo~ proclarnurlr> rrt rsfr Plrri<~rlrhen orrprrtrr u artuar conirr trrks tlrsrlr- c.vic. riiisrrio irisrnritr. Drheirlos ir a In forrrrrrt.ióri rlr nitiplios comitis. ron .riinpatizaiires y ornigcts rlel I'urtido, inñrriMr mirrha grnte rrr los Rrgistros Elcctoraks. prcparar con tienipo a los apoderados.
.
i?l Pieno Ira exarrriiiado tn siliracidn internac ~ M I 1m , pitesto el étrfmis en la rrrce.&id dc dar un rrrayvr nportc de nrresirv prrehlo a lo 111clra muridial contra In creciente a~resividaddel in>perialis/rro rtorteurnericnno. A esle respecto. Im destucado la irrrporrniiciu dr irnprilsar In solidoridad con el Vietnam y rl heclio de que en crntro d e la activktad solidaria dr todos prteblos lorinoar>iericanosestd y srgiiirh estanda la Rrrolitciii~rCitharia. fferrcos subrayrrdo rl sijiiiificado ar~tilinperialista de las relaciorirs rntís uctivas de nuesirr país cori la Unión Soviética y den& tiaci0nr.r socialistas y tarrrbi6n la necesidad de seguir impirlsando el estableciniieitro de relaciones con arlurllos países socialistas con los cuales Chile aún 110 Lis iietle.'~. rtt primer Iiigar, con la Ciiba rci~oluciotrariu. lierrtos rrnfirrrrado truestra posición cri favor dr In unidad del rizoviniienlo cvrrrarrista r n escala lnfir~on~nericonu y rnrtndiol y nuestra di,vpposiriórr n desnrrollur lo.* circrrentros bilatcralrs y iiriillilnlrrakis entre los partidos hermanos. A rruvb clrl Iiiforrne y de /u inrervenci6n especiai del carnaradn Volodiu, 1tenio.q conde** do el rurnbo que L dirección rlel Partitio Coinitnista de China imprinte n sit política. Era J> es de rrue,s/ro deber salir al paso de qrticnrs preteizderi preserrtnr corno "revobición rrtlrurd" algo que rin rienr nada de revolución ni de crrbirrrr. No Iruy rringkr: tipo rle revolución citando, coino está srrcrdierido en Clrirur, se k v triryrra .v aracnn /os tesoros artísticos « c u r n u W * por In Irrrmwidad y, niircho rizorros, ciranrlo, mirlo allí inrnbibs ocirrrp, .se rstá supiantundo rl papri dr In clns* obrerrr, del Partido y de /a J~i~fenrrrd Cotnnnisfn por In ncción de j b v ~ c . ? odolevcrrttrr qur. rit roróri (IP zii juventud y dr? la diver.sidnd de sir compouici6rr de clases, no purden rfe.~en$peiiorrI papel revolticionnrio da, wn~uardindri prolrtarindn v sir Pnrtido. Le nsigirnriios n iu ]~ri~rritrrn,n src orgoniíririciri y a srrs Irrclin., rtrrri signifiracióir e.vpt~irr7. El Pleno k n reril~idocorr ninclio ngrado los C X ~ " t n . ~de iiitevtra .lrti:rr~trrd Comrrnista, y subda las Irrclrw de 70s rsfridhiirtrs de In Universidad i'knica del Esto(lo. Nitrstru jrcventrrd se guia por la ronsigrin (Ir iriarrlinr jr~ntoal pi~ehlo,qun rs tina ronsignn irisla. qire ifbicn ~OrreCtUtntnla: a esta capn socinl y Ir nsignn itn paprl ~ ~ V O ~ I cionario de verdad. I a s dirigentes chinos han caído cn Ii cfiarca
L -
del ~ntisovietisnioY en tina de lag peores forma? del revisionismo. No proqpcrarin en Cliile los que prriendm prewntar lo que ocurre cn China conlo una etapa de la revolución.
8,- LA CRITICA .Y L L L A L~TOCRITICA
-y,die n c~iniprcnclc'ri i i k el selatido constnicti!~~ de niicslr;t critisu si tencnios presenta qiie eii las listas de cntidicl~tosa regidorc.; aprolia~laspor el I'lcno figiirnn algunos compaíieros qiic rii otras oporliini~la<lesiiicron objeto d e niedidas clisciplinaria~v qicc luego se levantaron, reco_cicron el e+píritii de l a crítica,. y con sic csíiterro y I:i a)iida Jcl l'arliclo corrigieron sus defectos. Ci~?rinrrrrnir.rsrn iit fn i.rítirn y ln oirtncrilicn 110 rr algo r.ircrrri.rrrrirti~~~, I;s y clrbe ser algo p~rrt~nrieiri~, y alrrircc, rirns qcic eycr. es blteiio rrcurrir n rlln pnru sliperar lnr di~~iciericin.r drl ~rabaje~ y rriiiipiir riiejnr con Irz liricti qirf rlor tr<izci ri XIIF Coii,~rrsodrl I'nrtido y ron k i u rkror prr.vprrti~:nr y rnrrns qire srrrprn r l ~rete I'lr11o.
Esle Plcnri / i r / renido rrri ritro rrii.rl crítico airtocrítico. A ello cmitribu).ci rl Znfornrc y, de /lIMCrU mrry especint, /a importniite iit~rri.cncirín del Srlhsecretarii? Grncrnl cirl Pnrrirlo, carnnrfli!.l Jo.si Gonzdlez. En forma príblirrr sr 11s r.rpresn~to/u di^^:!formidad cie /ir Dirrccirjn del I'nrli<h7. por rl hrclio dr qrrr rt rt,rizpn~rroOriundo Millns fnrmilara declororioips en L.R Hnhanu con rnnrivo del discrrrsn qrtr pror~rri~rio cl 26 dr ~ i i h otíltiitio Como clijc al cciiiiienzo, sólo Iienioi querido al cutnarada Fidcl Carrro. siiliraynr el coi~reiiido principal clc este Pleno. I.1 carnarnda O r l m ~ l o~ilillnv,en sir iirterwnIlay niatcriai v Iarr;ls ;ibordad.is en él y n 129 /m prufun&ado cr r.ro!?rcn rlr sir errnr. ciiales no mc Iie referido, rzpecialmcnre porqud Sr Ira Ireclro ~ I I I L I crrrtocríticrr ejcnrpllir, rio irn en el lnfc~riiiey en las inlervencic~nes fueron roFpe de peclio, no itn ncro de :~fntric¿Ón. tratadas riiiiy hicii. Al rrspecto cabe llamar 1s mo ha diclio ~orprnrritw "1;1 Il9crcruio". 'fnr nirnci6n whrc I,i riyiicza idcal6gica y política co.ra no ev propln /nc conmnisras. Aiilloi Iifl del docuiiicnto dcl t'lciio. 13 análisis objetivo Y ~de.~rntra~itrdo lar cnirms <ir sir rrror.. Ilrgantl<i a concreici qiie cn í.1 s e Ii:irc dc Ins dos años de ronclrtsione,~qirr cnnstirii)ati irtr rrporic n /a rdirgohierno del scnor IFrci, I;i nwnera en quc enración del Pnrtirln. Estd claro qiro crrrc vitira v nrrrr~rríricn r1rp foca In 1l:iinad;t pronioción ~icipular.el parale.~Úlotienr ztt: ~raloredrrcfl!iro, ni r ~ i ~ i r n ~I fil ~ r ~ llihrno ~ ~ =.intliciil. In ciieuiírn del rcforiiii.;nlo y otros i~irluddp mostr,;I'nrtMtr coiiro !rnn r;n!rrri.isiintos, cc>n,iiriiycn uii ricu iii:i!erial tie csrudio v de triilx~jocfcl l'nr[i~lo. iei& srrin 51 (/e rrno rnlitlez q lo& pritef*~, y!(* Coii rsrns iiiritcrirrli~s.rr*ri In <iiw.ii.rirínde este Cflpflu dr rrconfl<'r.ren príhIic<r siiv rrrorrs O Plrno, ron ;i1 fireo c/c/ \ Ill ('ri~i,yrrso,rstnnioS 108 errores dr sirs ciiriqrrites. 7'icitr iczrrihiin otra rii sitrrnciriir rlr cri~nnrcrr.rlc rlnr rcii scillo r n nircrsi~nificacicín.f i r r+wn mrdilltc. n trnilPs de ellfl. trn snn~irro.I I F ~~riwnclior. IUY prr.spfcih.ns de la fxprrsamns czrril F F I I I I ~ S ~~ c~ r~cIi ~ ~ Itir~iitrrd rrn r'~ rrc~c~irrci611 cIir!r~rrrr. riiantn n ?os rr/ric.íoiws cntrr 1o.v pnriidoi ronir'Prir aví drtirlo. rt vr~,rrrr~ qrir iiris I~..rnti!irb fiistos dr AniGrita Cntilia v Rr rodr~e/ inirndo. rl/r ni.ntir~rurlir~iP I I ~tthp>-~ ~ ~ l r </ir. o1111ra t drl r n crcafrro n conlo nprcrinrnnc r~/ncionr.trlrPrrrtid~~ q t ltri~1~~r111. ~ I ~ I ! ~ I I I \o!'I J roilr>, la preoirr rl Pnrtklo Corni<ni,yrndr Cliilc v e/ Portido cirpnci<íri por rrr rlosori~r~lln nrg<iiirrv~r irlrnl<ip~~oinrinisrndr Cuhrr. crr, e! lort«lcri~~iii~ri~o (le .riic ií(~cirbscnn Inr "1.0 p v h i c n rlEtnicestrq srrírrlr rt Irifori~ir qire 1cr polémirn piíhliro rro cs e1 rtielvr camirro rnnstrs. /rr rreili:rrr.i<;~idr trnn iirhor dc ninsm, /U pardi superar i n ~discrepnnciou, v iriiirlio tilprinr iori~olidnc~i~irr v niriplirrriiiri (le In rorirlnr/ sorinrrianiin no .TP /tan ngotodo crrns foriiins rir di$lis/a.coi~ziiiri\io r rlc Irr riiiid<rd v c~r,"niii?aci6n crr,~i61i". r/r ic; <,lrr.\c ,ihrrrtr. MI hiírrii,crln rlr ~rtiei'nsiiliaA1ovotros rrtnrnov Ilniro~a dinte~prir fiairrrinlr1o.v pnrcr rr prolr:tririri<li~ii. .\ohrc iodo. rl mentr con lor ror~rpei~cros crtliri~r~~\ ncrrru dr * ~>lir:liir i.i,goro<c>c/c b , v ri)rrrbnrc.r </e/prtrhlo. iirrrsrrns difrrt,ricior de cipiriióti. IJcro iririr qirr I'urrr f~,rri~irior, i~trie10~ri/~rri~tir rslr li¡iit?~~ r.vto. cstninov Ilnnoi n conrersnr. ea/ niu~rerr dr ri>itc~e/Itri, rr~<~~iieluii</ii ttirri 1.r: rriiis Ir> qirr Arire lur rlivrrrpuncior, cicr,rcu rlr in iniiclro crirc n1.r «Ir:rírc tiriirl~ni~irrlijn roi <~n~rinrei~lrr dr iPfrrpnlloIinr, ocerra de /a fiositiili<kir~ y ni.<.r,%idnilrlr iri:.i 11c.i : " (oiripcifirtri. tcrrrrri~,\ rjitc 1i111r~r rtrrí.~ trnbuio coInborar.iii>z nlrriirti en /ni?or de lo\ III~cI.P.FP;\ CC). miinri rie nrrrsrros prie/~/os.eri íni,rir <ir/de.\nrro. <Ir tirn\cr~. Si uqiií. r.rr ririr pir.-ri ?vi Icngo ir?: árhol, éstr no i.r~rr v Y<,~~rcrrtliiru. Pero si In 110 de In ñoliilnridnd interrrnriorrnt. I.0 críiirn v Irr oirrnrrílirtr son nrrricrs de In c.olorr>nlr~crci,r.ri clyirrrio, e7 plcrir> vienlo '. sol, rdifirnri61i clcl Pnrfidn. v pernzítrrnnre Ik~rr~ar b ilrrro </ir i*i</nu. xr tlr~~~rrullr~rci prri~rirr~. atenciún areren del lreclro de qrre /a critica o! i A coitihniir. prtrs, n ~>icrro sol y nirr. a k cnrnarada diillar no va ocompoAoda dr ,TU de?rnhrzn rlc 1rr\ tirrrvn.~.l~iitir.r~dn t1 10<?oi>ieritoku ~1a:nmirinrocorno cirdro dirigen16 bmtd~rasdr rcr Iirr.h<r! 7
Imprenta Hmúontc: Lira 363