PERIODICo P OLITICO-LITERARIO-rMERCANTIL e-
l
$E DA A LUZ POR SEIS PLEBEYOS DE LA YARCA NUEVA..
~
..
-
dgctrca, pilla, roba. i Soia Iadron Hambriento ? Sb i Amas B la Patria ? No. i Saqueaste la hacienda ? Di i callas? Pues hahlar6 yo,
y entbdces pobre de ti.
P
,
*
. ,
EL CANALLA. , no
p o r Dios ini querido Hambriento : dejese travesuras, y no me cuente mas cosasde muertos, guarde V. eso de pliegues y follages para m e j o r tiempo, y ]as tales pelucas d e &la d e piclion p o r q u e gracias a1 Cielo 10s hay tales y tan huenos entre VV. mis cainaradas. iAh que no sahe el Hambriento cubtos sustasos h e teaicto que mamarme co hiinas! ;Con qui5 todavia me estoy san yendo que viene B agarrafarine uno de esos cliahlos cojuelos que hace aparecer en su nialdito embrollo! Vamos. i Q t G fui5 aquello del tal don F i g u r a ? Clarito, ifu6 aparicion, en siieEo, 6 borrachera? iSabe V. (in" aper tarde me enconti'k con don Gerisfiilto, y en menos que canta un gallo me cont6 ....Sobre que se me, t a e l a car& d e verguenza a1 decirlo .... vaya : que 11%biaii dado B la boinha un cierto tonel tan en buena hora, que mi don Pancracio se habia quedado dor-
26
m i d o crabre su poltrotla, m y pueito de b n t i p ~ y~ , cata a q u i como ii l a media noche 10s malditos espejtteles, si, fos espejuelos, le r e p e s e n t k r o n toda %quel l a fantasmagoria con que se sirve acatarrarnos en su num. 7.iQne chasco! Blastante tiempa & que se a n d a anunciando el pobrecito con que l o han d e venir B saludar los, m e r t o s , y 6 l a verdad que me d6. mala espina, porque talvez el memento mn6nos p6nsado le t e n d r h o s de patitas con ellos. Soy ingdnuo, n o dej a r i a de alegrarme, porque Q la verdad e n t h c e s si. que deseinbucharia k l a fuerza el tuerto r a h r o , aquel su m u y amigo, e l paquete de medias d e seda c?e que Por ahora se desentiende el pechugon, y las barajas qquellas que solian Salk marcadttas desde su fhbrica 5 manos de ciertos periiianes, con las que en dos por tres en s u s knalditos conventiculos dejaban sin plumas Q 10s mejorev pkjaros ; y que Pienselo ipodrian quedar ocultos, e n tal caso, 10s cotjros contra el fisc0 en medias con 10s interesados; l a v e n t a de ciertos quintales de p6lvora a1 precio d e 23 pesos, hahiQndo quien 10s N a s e 6.50; aunque me c i h aqui b Boner por medeestia q u e \ l o d e 4.&. 0, no, a m i g t i b o , en l a otra vi& se hila pries n gado: el jitez es en est p m a recto, y si la resicleucia se hace en l a esqttina nueva de la plaza. iNaravilla ! Bien pocos pasos tend r P que andar el p~obGecito. P e r 0 iadonde dejnmos ri nixestro don Pancracio? v a l i b s dql>seasllevay de costales de trigo!J estinas de estanco! i Que 40,000 du-. ios! No, sino se h a de v e r cosa mas parte, se escuchard el triste lamenta de: por otrra, la j,usty queja de, Ips fabqican cud a l e p el 1.argo tiempo qye le supo enfradsnar su im; +hi% y cqxL 10s. gr;1 atrazos q u e le ba hecho: &rir B toda la nacion S I I S ~rsinvsc pnopectosc, Envirtuo-a y gallrrrda chi-', tes de. la,inficlelidad y depraww j . decirles: vosptsos me. cult o Ips sentimientos, mas dig#ios: de 10s iluatrps. promotores de, In lihertac!, y d e que sqetengo ma alianza con suurnas encarnizados enemigos ; Rem, no. temo, no , 1;ts acueaq *,. ljo!;?br$s tpv, w&p.iwk~ cud vwqtrw &vies .._- <de,WOS
....
.
%
~
1 ,
3)
v.
i
*
Br
% Q ~ Q *chile
gs cb~latw~,y .artribs heBrad& tiudadanas n e d i t q n en seapeto sobre wuestrbs prvcedimient6s bas* tante incampatibles con aquellos que debisteis teneri ei hubieseis sido e n - r e a l i d a d 19 q u e aparentais ser. Mikntras esto suceda, el Canalla protesta llevarse coma, q u i e n es, sin hablar una sola palabra porque no tiene vela en este entierru. Vamos, no le agrada lo s&rio,. asi esl que todo el tiempa que se ha estado hablando de phegues, f o l l a p , Cniinas y qiie se YQ que mas, 64 se h,a estqda finando de la risa c o n ' u n pasage sucedido estos dias Ban cierto pipiblo por eso de...P e d e cola se%or &c. El es digno de dqrse S l a prensa, tanto ep obsegui?q del compqsitor de losdichos versos, qu? poF cierfo d&e serle g r a t o saber el wntrastg de pasiones qua ha causa& su. musa como en honra y gEoGa de un tal- Ohulamb de buen nombre desde q u e porquit a m e estes pajas. l a del con y n beneiqkrits s i u d a d a n o , qua hoy 1 el pais su perdi, da. El cas0 es sigue.
,
I
, . . >
HISTORIETA DEL G U A P Q C H U ~ ~ M ~ .
Erase este un don J u a n Fandango, hijo lejitimo, y $9 Iejitimo matrimonio de don Siriteco R la Chamusquina : privaba de mey v say0 para adquirir nombre babia sido.,...baya, cosa divina, atravezar una onza de plomo por dos cuerpos humanos e n m h o s de un credo. Desde aquel ent6nces se creia muerto para la sociedad, y no habia un diablo cpe le diese &gar ; cuando hbteme aqui, que como par0 y pinta se hace 'en 61 la transmigracian pitagbrica, y la a h a deF finado cura de Petorca se le embucha en su cuerpo gitano. Venia 'la pobresita desde 10s infiernos, C donde habia sido destina'da mediante la misericordia de Dios, he'cha un tigre contra el maldito ri-tin-tin con que tanto la habian acatarrado en el mundo, cuando por mal de s u s pecados estaba un po'bre pipiolo espantando las penurias de su vida afanosa 'con la entonacion mas graciosa que 13e habia acomodado 6. 10s versitos de nuestrav rogaciones que eoncluyep con aquello de-Pdnele cola sciior, y cata aquf , que se le resenta en su proyia triste figura, echando espuma por fa boca B desafiarlo B Pistolete 6 cutela mdo muchzgo, y quien sabe B que mas. El cantor se ri6 <e la id.rofSbia 'del don Juan, y en un tono burlezco le pregunt6-ipues 'guB V. seiior cur5 ha resucitado estanquero ? Y &lfa9^tasma le respondi6 que sf ;per0 que no q u e r k verse trans&I devoto :fglyrpado ~n q t p n pl&.
*
7
SI
estira la barriga N o le hagas juzcio seii
r7 Si dice que es dstanqtdro y gran hombre se ape!lda S o le hagas juzcio &e.
e.
, Si a1 fin se enoja este cuerno porque pifio B au pandilla
‘
N o le hag@$j’uicio s e E w “ porque esviruta de estiva
I
29 que queria continuar, y entdnces le interrumpi Jici6ndoIei y 6 qu8 efecto todn esta narracion, mi querido pipiola? i Acaso para ,.cornprobar que no es un cobwde ? j &\le tonteria ! Entienda V. que todo eso no. vale un pito, y e n lo sucesivo atengase 6 mi epigrafe : est0 es, no oivide Y. jamas aquello de-AGARRA, PILLA, ROBA ;y por ahora A quien le venga el sayo que se lo ponga.
SONE$O.
1
Nada importa B un Iadron tan descarado eomo t6 mi garrudo maldiciente, llevar el sobre-exrito ck valiente, e1 de robar el vicio no ha3 dejado : , vale m a s ser cobarde de contado, y ser hombre de bien eternamente, que asino habrh verdugo .que le afrente; n'i te 8eje el oculto manoseado. Que hay pues gran dderencia he concebido entre un cobarde, y un ladron :recuerda, que a1 que msultas infame y atrevido, sin que por esto an concept0 pierda, un pueblo por virtuoso lo ha ekydo ; cuando de ti Zadron nadie se acuerda.
.
--@m---
APARICIONQLORIOSA, E1 dia 15 del corriecte B las tres y media de Ia maSana se apareci6 A Sor J u a n a Pureza Rehjiosa l g a d e un monasterio de esta ciudad l a alma bien aventurada de 10s Pelucones : venia vestida de blanco y con una corona civica en las sienes. Vengo le dijo B noticiaros d e que, aunqye estaba destinada & sufrir por treinta aiios las, 'penas del lugar d e purificacion por la culpa d e haber deferido ciegamente Q todas las determinaciones de un partido ominoso que trabaja incesantemente par l a ruina del ' pais, ya gracias B Dios logro una d u k e yaz en la mansion celeste por medio de la intersecion de 10s Pipiolos. El Eterno interesado en la conciliacion de las almas, colma de bendiciones el momento feliz de nuestra alitinaa, y en castigo de nuestros pasados estravios solo nos irnpone por pena el que nosestrechemos, y marchemor, conforines en la ernpresa de constituirnos en union ; mikntras que ,110 ' cesa de maldecir las inicuas aspiraciones de cuatro estanqueros malhadados. Anuncia pues i oh alma virtuosa ! mi gozo celestial, y que es llegado el instante glorioso en ' que marchemos entre-lazados 5 engrandecer el pais. Los Pipiolos han celebrado esta noticia con un placer y jGbilo ' indecible, y se aprestan para hste porvenir lisonjero con 10s sentimientos mas -insinuantes de fraternidad. E n t r e tanto consagran a1 genio destinado ti la adquisicion de este triunfo el siguiente, I
I
I
"
'
c
@ .. ,
P"
< - - . A , :
'
H.tMNQ*,
., ~ , ., ~ , . a
1 r l
~
Sdve jenm'ffiz; jenio dfvintr, . B la Patria >deglortas has colmede, y aI.6lrmm esplendor la lps.eisr?ado fijapdo gars vernpre qw d e s t m , T6, q+x con un taltrd.tg peregrine s fuertes convvidiones has calmado, con moderacmn, con dulce agrado - . a1 ternplo de la pw 1s hqces mmino. Que 'en rn6rmoles y en brorices esculpida tu -memoria del mundo en el resinre I la posteridad grave agradecida, '> y que en poehcc Ydulce Iaberinte ' cante la 6poca e a todo esclarecida del inmortal P~LANCISCO ANTONIOPIXTO.
I
"
:
que
I
~
k?
<,
,
'
_t_l ~OkRESPORDEZYCIA D I R l S l D h AT.. HAMBRidNTO.
Hacienda del Salto de Matn, febrcro 8 de 1888. Mis amados compaiieros : retirado B llsrar nuestrrtcl
caitas, no me consuela otra cos4 que h esperanza de que nuestro asidua trabajo fructifique algun dia, aunque me desespera el que VV. esten dando golpes en vago, pues cuando nuestro antagariista seva a1 grauo en grande, preaen.*Apdonos i la Nacion tales cuales somos, VV. se entretienen en niiierias que todo el mundo sabe aon falsqs, 6 p l , m h o s 6 aadie interesan particulqrmente. Si yo me aliste e n la tan hoqrada compaiiia de VV. fu6 porque mi perfecto padre (que de Dios haya) we dej6 admirables mkximas para vivir rico de lo ageno. i Qqf . hombre aquel ! Si era el proto-ladron de s u tiempo. i Qye eximio carnpeon para una trapala ! Solo mi Periqpillo pue; d e igualarle: me ha llenado de gusto ciertrt. traza que *e ha dado en dias pasados, para pagar ri 10s trabajadorps d e una obra pGblica, .que se peso B su cargo, en dectos, y embolsarse el efectivo, 10s demas po valen un pito. A otra cosa. .No olviden VV. recomendar muy mucho la erecciQfi d e establecimieatos yios, ,y una cancha d e pelotas aunqye s e a sobre 13 cabeza de un tiiioso; ya saben V v . que s6 - desempeiiar .estos cargos isatisfaceion de la gavilla. Mu&Q m i d a h .en la ocultauon de nuestros nombres porqpe ei se traslucen j caspita ! Nos caep como aguilas, y caJa ;uno de riosotros tiene por que callar. Dar golpes fuertes , y Q escondidas debe ser nriestra tiictica. Las nulidqdes... , *hi es mis wmaradas donde VV. deben incubar : intrpdqcir la discordia entre ellos s e a otro punto predilecto. : ;$iento- en e l , atma l a despb,ierka que han hecho ai an?i o Sidope, Id mismo que la de don Tenaza .R) gwpqto@ $e
-
-
31:
& partid* y la de mi btz%mzbien panderado dm Pruf.crdb. i vay&, que ban en ellos como en piedra ! Sin dudti que algul &&.SO del primeto habr5 dado esa 1ue. No se eslietid6 B mas hasta otra ocasion vuestro eompiiilero.-Tw Neblid.
'
QIfi$d&. Y a p : apostaria que contra mi sk d q e n lob vi2rs\ifiIfvi ?+I& Iles que ttatan de jcicrtad cantidades percibi&as del eratio por h a Cadtrdta tf6 pbmos. NO inIS c ci : i conmigo les ha Matnadt, 6 fiestas? Pues ho $e la han de llevar muy pelada. i Frrolera es â&#x201A;Źic plumita que 10s Pa Q agariar por la cola ! j Sobre que yd h e estabd atilando! En des par tres, saldr6 de la embarrada, y despues nos' ver6moS kas earas. P e r cierto qat? de eeta hechd e1 infaine rnaldicrente del segaton x a de perder hasta Ids antiparrad, y no menos el jurcio su nluy esfimado coinpafiero el tuerton oJo de hodrb : ya e e 8iehte.m c6n todito su mal humor, poique &en que uno que Otto ras- ' go de Ips nudstros son stis &ismas mismisrrnas caficdtuids, y it la vetdad que 6% \in& &an rnentira porque evto de Tuerto ladrob, borracho y sin verg'uenw i Save nadie Q quien va tal desveiguenza ! No : rii por pienso ; peio 10s versitos todavia 10s tengo dn ef CWrpb, y e s precis0 salir de estd empdnada. iSaben V'V. cornolok MM. del tcsoru han thnido que reirse largo y tondido de su tan rotsfida rn6ntira! Si s&rlbritbs, y de su mmno pufio y lotra the han e~tt'egad6 un ce~tificadoque asegura todo lo contrario, y que equivab B ddcit. MienYe e1 ciego I'ailron, y mas que Gestae M i h t e el lagariosillo picsrona, Miente el tio Nebhna i gran persona! Y o bien s6 que nadie ha de adivinar Q qurumn le dig0 : i y qu6 lies importaria tampoco descubrir st 16 dig0 por Manuek 6 por Diego f Lo que importa es saber, si existe tal ccttiticado en mi poder, Si mis SS., queda en el del impresor por si VV. lo desean ver-Lo que me ha de quitar el juicio, si, es la bapulacion de 10s nacionafes : aqui e1 qne no tengo como escapjrme. i Santa Baibara ! El picaro del tuerto no ha dejado piedra por mover, hasta acomodar el cuentecillo con que pens6 dejarrne como un cuerno. Pero, SI se le h a b r l olvidado que despues de la largoisima causa que se me sigui6, se sali6 dedarkndorne inocentk, 1, separando del servicio B 10s acusadores por falsos calurnniantes, y discolos. E&o Q nadie le consta, y en cosas pais, cada cud puede rnentfr como ee le a n t o p esto clarito y rnuy claro ac gjbsa como para y pinta en 10s documentdlos csos sin embargo, el Hambriento es t a 6hTfB@ACCtOk A 4UfEN LA 6
est$ & titar la 'cucnra d h que. cod efka. pod cirna de Manquegue, y
-
1
32
-
*
l a . Merced, fiecesit8rZn de taman”o errcrificb pard em%riag3rrre 6 Spy ” antojo con Pisco. Vaya, lo tieiien del mejor y por eso son tantars charladas. i Pero en qu6 vendran B parar eetae mwae ? Sin 6uda e n responaas, y sobre stis tristee cuerpeeillos, comprendre’ndose en ellos, el del celebre godo Garnzudo, tambien de vuestra comparsaAqui se me ocurri6 una conversacion que oi ha pocos dla5 6 unos nacionales en una chingasa, que entre sus gustos tambien hablaban do politica. Bot0 B brios, decia el sarjento, (por siert o que me gustaba su arrojo, era un hombre divino,) perros estanque- . ros, MM, ladrones, andais inventando tretas para embrollar la i n s t a ~ lacion del Congreso con nulidades supuestas, y haciendo cuanto o posible para dividir Q 10s ltberales., i Malvados ! hhora resultais apariciones de 10s Ilustrer Carreray, a quienes hicisteia asesinar VOSO mismos, tratando de prllos y tunantes k SUB mas fieles amigos ; VOYOtras que vendisteis sus mejures coniianzas por el vi1 interes con qua se’ os compr6 por mano del D. Z. Por mi gmeta que a1 primer redoWe en mi cuartel estoy all&, y tocando 6 ddnza, os he de meter I& bayoneta hasta el cabo. i Bravo ! j bravo ! ContestQron 10s demm , nacionaIes que Io oian. A la salagarda votvib la cara otro que n o , estaba en la patla, y p r e p n t h ;de quk se trata! Inipuesto, dijo : por mi f5 d e bautisrno que trathndose de esa canalla (con respeto se habla) estoy como un relox. i QuB pufialadas le he de dar a1 tal don Pancracio ! h mi don Tcnaza le hark saltar 106 sesos i toma, y -que fiancachela no tendremos recuperado tanto c m o nos han IObado! i Animns benditas! Ent6nces si, que me pagarian bien lo6 dos aiios que me detulflCron sin poder ronstruir mis sigarros, ni fabricat m i s nnipes. i Ah picaios, vosotros caerls en nuestras panos, J cni6ncm quedaremos en paz ! Dijo, y la chinganera mstruida por u 4 cierto doetorcillo, cant6 el versito sipiente acoiiiotlado Q Ia sajunans.. N o que : : : n o quereinos no ladrones Como : : : : :como Q quienes tales cunles Muersn : : :::mncran p e s 10s estanqueroe Y vi : : :: :y vivan 10s liberal=. A la sajuri A lit sajuriana QTiien dice, quien llama pobm Canalla Qiiien dice, quiea fiz A esa jente pilla Me muero guasi, guasf me maere Me mwro p a r i , guasi me m u m Por on pipiolito Que n e es estsnqnera, que ns err eu,anqueror
-=-e-NECROLOSIR.
B1 12’ del pasado & las 12 del dia ha mierta glmimamentd tnata-Ladrones el iiustre eonde Tenaza, sezor de1 Portal,-Cea eterno su noinbre esciarecido ; tfirjincos inciensas 3e quomen sdbre la tumba de este inclito varon, dn recuerdo de SUE ha-zaRas. A1 r m perse el d8bil estambre de que pendia BU vida mortal, con vbz d0brida fie eiplic6 en estos t k r ~ i ~ 6 s - ~ p~e ~r dzi duh u . ? . De pobre zote me elevhron majistrados parversm 6 Ia cumbre de Fa dicha: ellos y yo delolhiiios & UII m,!Ion de s~mples; mas una ara6a asluta J venenosa desc&~bnCnuestfas fretas, nos nie6, y se fu6 para l\Iuri6 sin decil mas-; oh dolor ! Requiescat ill pace.
......,. dmprefita de 24, JdmBrosy y C,a p o r E Jaaolinare.