20.zenbakia Bermeon, 2010eko
apirilaaren
30ean
AGURRA Kaixo: Gu Ane Castro, Izaskun Serrano, Aroa González, Ekain Maguregi, Amaru Olaetxea eta Asier Izagirre gara, 20. aldizkariaren erredaktoreak. Aldizkari honetan lan desberdinak aurkituko dituzue: ipuinak, Bermeoko toponimia, entretenigarriak … Espero dugu zuen gustukoa izatea.
Gernikako bonbardaketaren 73. urteurrena ospatu da Historia ez ahazteari garrantzia eman diote aurten, bonbardaketaren 73.urteurrenerako antolatutako ekitaldietan.
ERREDAKTOREAK
KOLABORATZAILEAK -Isa (erlijioko andereñoa). -Bianca Florici 1.go zikloa. -Ibon Olondo 1.go zikloa. -Jon Otero 1.go zikloa. -Naroa Ontivero 1.go zikloa. -Iraide Bengoetxea 1.go zikloa. -Egoitz Abad 1.go zikloa. -Maria Olondo 1.go zikloa. -Alexander Adad 2.zikloa. -Leire Gutierrez 2.zikloa -Ane Fradua 2. zikloa. -Unai Jaio 2.zikloa.-Olatz Altonaga 2.zikloa -Alaitz Zulueta 3.zikloa
A U R K I B I D E A
1.-Aurkezpena. 2.-Elkarrizketa. 3.-Txiki - txoko. 4.-Lumaren kilima. 5.-Lumaren kilima. 6.-Ingelesa. 7.-Errezetak. 8.-Entretenigarriak. 9-Bermeoko toponimia 10-Asteburuko agenda eta esaera zaharrak.
Erlijio-andereĂąoa den Isari elkarrizketa hau egin diogu.
1-Zenbat urte daramatzazu eskolan klaseak ematen? 11 edo 12 urte daramatzat eskolan. 2-Eman al duzu inoiz beste arloren bat? Zeintzuk? Bai, gaztelania, latin eta filosofia. 3-Egon al zara inoiz beste eskolaren batean? Bai, Gatika, Busturia eta Ermuko eskoletan. 4-Gustatzen al zaizu zure lana? Bai,asko. 5-Gustura al zaude eskolan? Bai, oso gustura nago. 6-Zergatik aukeratu zenuen erlijioko andereĂąoa izatea? Jesusen bizitza oso interesgarria iruditzen zaidalako eta jende guztia Jesusen bizitza ezagutzea nahi dudalako. 7-Kristautasunez aparte beste erlijioren bat ezagutzen al duzu? Bai gelan erlijio desberdinak ezagutarazten dira : Induismoa, Budismoa, Islama eta Judaismoa. 8-Beti izan duzu fedea? Bai. 9-Sinesten al duzu Big-Bang teorian? Bai, Zientzia eta Erlijioa ez dira aurkakoak, euren artean osatu egiten dira. 10-Zeintzuk dira zure hobbyak? Irakurri, nire familiarekin egotea, musika entzutea...
2
BIANKA FLORICI 2.MAILA
6
JON OTERO 2.MAILA
IBON OLONDO 2.MAILA
3
Una noche un niño llamado George estaba observando las estrellas con su telescopio y vio una estrella que no había visto jamás así que se fue a la cabina telefónica más cercana y llamó a la Nasa. La Nasa vio que la estrella era un meteorito. Avisaron al ejército de los Estados Unidos y pensaron enviar un cohete para destruir el meteorito. Pero solo lo partió por la mitad. Cuando dieron la noticia por todo el mundo la gente se asusto, así que en cada país empezaron a poner su remedios. En los países pobres se empezó a romper todo y la gente a suicidarse. La gente de otros países empezaron a vender bunkers de emergencia y en Estados Unidos construyeron un bunker de emergencia gigante, solo entraban médicos, gente importante y su familia. Luego hicieron un sorteo y la gente menor de 50 años no entraba. George fue ir al bunker pero quería ir con su amiga así que fue a buscarla. Fue a su casa pero allí no estaba por eso cogió la moto de su padre y se fue a la carretera principal. La encontró y fueron a una montaña grande. Mientras tanto el meteorito cayó en el mar y provocó una ola gigante con la que murió mucha gente pero George y su amiga sobrevivieron e hicieron una nueva vida. El otro trozo del meteorito lo destruyeron unos astronautas dando su vida por la tierra. Y así como me la han contado esta historia te la he contado. ALEXANDER ABAD 2.zikloa 4 4
Bazen behin Irati izeneko neska bat, begi berdeak zituen, ile beltza eta lisatua. Iratiri Jon izeneko mutil bat gustatzen zitzaion, baina ez zen oso ederra eta Jon mutil guztien moduan Maialenekin gustata zegoen. Maialen oso pija zen, betidanik existitzen diren horietako bat. Iratiren urtebetetzea zen eta bere lagunekin zegoen urtebetetzea ospatzen. Gelako guztiak gonbidatuta zeuden, denak zeuden bertan Jon eta Maialen izan ezik, egun artan elkarrekin gelditu ziren. Orduan lagun batek Iratiri harri magiko bat oparitu zion eta ondo zaintzeko eskatu zion. -Eskerrik asko denei baina nik ez dut jarraitu nahi, gaizki pasatzen ari naiz eta. -Irati!- esan zion Amaiak oso kezkaturik. Iratik ihes egin zuen negarrez. Amaia bere atzetik joan zen. -Zer gertatzen zaizu Irati? -Ez duzu ikusten, Jon ez da etorri!!! -Berak galduko du , Maialen ez da zu baino hobeagoa. -Ba orduan zergatik gelditu da berarekin? -Lasai egon, ez du denbora asko iraungo marimandona horrekin. -Eskerrik asko Amaia. -Tira, orain zatoz festara! -Ez, zoaz zeu, nik momentu bat bakarrik gelditu nahi dut. -Ongi da. -Zuen harriarekin desio bat eskatuko dut. Badakit! Desio bat eskatu dut Kupidok gezitxo bat botatzea Joni eta nirekin maitemintzea. Kupidok gezitxoaz jo zuen Jon eta maitemindu egien zen Irati bezala. Hortik aurrera mutil-laguna izan ziren. Ezkondu eta poz-pozik bizi izan ziren. ALAItZ ZULUETA 3. zikloa 5
EGOITZ ABAD 1go zikloa
6
NAROA ONTIVERO 1go zikloa
MARIA OLONDO 1go zikloa
IRAIDE BENGOETXE 1go zikloa
LEIRE GUTIERREZ 2. ZIKLOA
7
ANE FRAUDA 4. maila OLATZ ALTONAGA 4.maila
Unai jaio 4. maila 8
San Martin auzunean egon zen, baina ez dago jakiterik zein puntu zehatzetan. XVIII. mendearen hasieran jadanik hondatutzat eman zen ermita eta 1732an baztertu ziren bere hormak. Geratzen den ermitaren arrasto bakarra, bere izena da: bera egon zen ingurua (San Martin auzunea) eta bertatik pasatzen den erreka, San Martin izenez ezagutzen dira.
Irune Allikak eta Bitor Uriartek idatzitako “BERMEOKO TOPONIMIA� liburutik hartuta.
9
“Hondue jota dau.”
An Education -Erresuma Batua Drama. -Aktoreak: Peter Sarsgaard, Carey Mulligan, Alfred Molina. -Zuzendaria: Lone Scherfing.
Los Niños De TimPelbath -Frantzia, Luxenburgo - Abenturak, fantasia. -Aktoreak: Gérard Depardieu, Carole Bouquet, Armelle. -Zuzendaria: Nicolas Bary
Neka - neka eginda gagozanean “hondue jota gauz”ela dinogu. “Itsosupeteko berbetie”liburuxkatik hartuta”
29,Eguena Kontzertu korala: San Frantzisko herri eskolako korua, Eleizalde ikastolako korua eta Musika Eskolako korua. Santa Eufemia elizan, arratsaldeko 7:00etan. Antolatzailea: Jose Antonio Egia Udalaren Musika Eskola. 30, Barikua Eskolarteko Euskal Pilota Txapelketa: Umetxoak “E1” Bermeo - Orozko, Gernika - Lea Ibarra, Zeanuri - Atxondo, Ortuella - Portugalete, Durango - Mungia, Abadiño - Zornotza. Gaztetxoak “B1” Bermeo - Muskiz, Lemoa - Igorre, Abadiño - Atxondo, Dima - Bilbo, Previas A - Mungia, Arrigorriaga - Previas B. Artza frontoian, arratsaldeko 6:30ean. Kalerik kale kantaten: Lameran, iluntzeko 8:00etan. Antolatzailea: Euskaraz Berbetan. Nagusien antzerkia: “NUESTRA SEÑORA DE LAS NUBES” (Ekuador, Gaztelaniaz) Zuzendaria eta egilea: Aristides Vargas Nestor Basterretxea aretoan, gaueko 9:00
Maiatzean erdian bero eta beste erdian hotz. 10