3.zenbakia Bermeon, 2008ko urriaren
24an
AGURRA Aupa lagunok! Kantauri Itsasoan inoiz harrapatutako hegalaburrik handienetarikoak harrapatu zituzten pasa den asteburuan euskal arrantzaleek. Hondarrabiko (Gipuzkoa) arrantzaleek 233 kiloko hegalaburra harrapatu zuten larunbatean. Enkantera atera zuten Hondarribiko lonjan eta La Bacaladera enpresak erosi zuen, kiloko 16 euro ordainduta. Handik ordu batzuetara, Donibane Lohitzuneko (Lapurdi) arrantzaleek 325 kiloko bat atzeman zuten. Piezak ia hiru metro luze zituen eta bi metro pasatxoko perimetroa.Kiloa 10,40 euroan erosi zuen Ahorramasek, Donibane Lohitzuneko enkantean, eta trontzoietan salduko du, kiloko 14 euroan.
Berria eta www.gara.net
A U R K I B I D E A
1-Agurra. 2-Elkarrizketa. 3-Txiki-txoko. 4-5-Bermistorian 2008. Argazki-bilduma. 6-Lumaren kilima. 7-Zu eta ni olerkari. 8-Entretenigarriak. 9-Bermeoko toponimia. 10-Asteburuko agenda eta esaera zaharrak.
Prest al zaudete Jon Karraskok, Mikel Bengoak, Maite Vilak, Izaro Bazak, Endika Baonzak eta Miren Aizpuruk prestatutako aldizkari interesgarri eta dibertigarria irakurtzeko? Bai? Ba, pasatu orrialdeak eta irakurri mota guztietako lanak : entretenigarriak, deskribapenak, idazlanak eta beste horrenbeste! Ondo pasa !!! ERREDAKTOREAK
Erredaktoreak
ZuriĂąe musikako andereĂąoaren ordez dagoen andereĂąo Joanari elkarrizketatxo bat prestatu diogu. Hemen dituzue erantzunak:
1-Nongoa zara? Gernikakoa. 2-Zenbat urte daramazu klaseak ematen? Bost urte. 3-Egon al zara beste eskola batzuetan irakasle moduan? Bai, zortzi eskolatan. 4-Irakasle modura beste arloren bat erakutsi al duzu? Bai, euskera, inguru, matematika, gaztelera ... 5-Zer iruditzen zaizu gure eskola? Oso ondo dagoela. 6-Gustura zaude gure eskolan? Bai, oso gustura. 7-Zelan moldatu zara ikasle berriekin? Ondo. 8-Lehenengo aldiz da Amara Berri sisteman lan egiten duzula? Ez. 9-Zer iruditzen zaizu Amara Berri sistemak duen erakusteko modua? Oso ona dela. 10-Ezagutzen al zenuen gure herria? Zer iruditu zaizu? Bai, asko gustatzen zait. Askotan etortzen naiz. 11-Erdi Aroko azokan ikusi zintugun, zer iruditu zitzaizun? Asko gustatu zitzaidan. 12-Zer egiten duzu ordu libreetan, hobby modura? Motorrean ibili, zinemara joan, irakurri...
2
maila . 2 a g Ojina Maider
Ibai Perez 1go maila
3
4
3
35
Aitor dut izena eta 7 urte ditut. Nahiz eta igarri ez, ilea kizkurra eta ikatza bezain beltza dut. Gaztaina koloreko begi biribil eta disdiratsuak ditut. Nire arreba Mirenek, azal zurixka du, nik ordea alderantziz , beltzarana. Nire masailak bete–beteak dira, haiek ikustean haginka egiteko gogoa etortzeko modukoak. Gainerako umeak baino zertxobait altuagoa naiz. Esku eta hanka handiak ditut. Badirudi 3. mailako ikaslea naizela. Mutil azkarra naiz eta oso independentea, nahiz eta asko gustatu lagunekin futbolera jolastea. Oso gustuko dut dantzatzea, musikaeskolara joaten naiz eta tronboia eta bonbardinoa nola jotzen diren ikasten ari naiz. Ikusten duzue nolakoa naizen .
Miren Aizpuru 5. maila 6
Cuando en invierno voy a esquiar, muchos días está nevando por las cuestas a velocidad hay que bajar hombre y árboles esquivando. Cuando dejamos de esquiar, nos juntamos en el bar y todos nos ponemos a jugar. Jugamos con la nieve jugamos con Saia jugamos con el que viene y lo pasamos genial.
Cuando yo era pequeña y vivía en Argentina tenía una perra muy buena y además muy divertida. Siempre me acuerdo de ella y de lo linda que era, me gustaría algún día poder tener otra perra . Argi Jaca 4.maila
Lander Velasco 4.maila
El pirata Kiko se comió un coco, pero el coco estaba mojado cuando su barco llegó a la isla de Izaro.
Eider Uribarri 4.maila
En la isla de Izaro había un caballo de mar y también una dragona. El caballito de mar empezó a saltar y la dragona a contar . Entonces toda la tripulación empezó a contar hasta llegar a Madagascar.
5 7
Gaia: Hegaztiak Arauak: 7 hitz daude . Goitik behera eta ezkerretik eskumara aurkituko dituzu. Maite Velasco A
M
I
L
O
T
X
A
E
B
N
H
A
B
C
D
D
Z
B
U
T
X
I
R
R
I
A
T
G
Z
Z
F
G
H
I
J
B
O
B
T
A
B
I
D
E
L
A
R
I
A
R
R
S
T
R
U
Y
E W N
A
G
I
H
R
T
Q
A
Y
L
R
J
M
K
O
T
S
R
X
U
P
R
L
N
I
F
A
B
Z
Z
Ñ
Q
S
O
A
E
D
C
O
E
Es el sexto clasificado con un gran anillo dorado. Es el segundo planeta más grande aunque más bien gigante. Un día de la semana, del viernes en adelante, lleva su nombre ¡Seguro que lo adivinaste! Beñat Zelaa 8
Bermeoko alde zaharraren goialdean , ospitale psikiatrikoaren hegoaldean , Musika eskola eta Nautika dauden parajea da Landatxu. Landatxu, Talaren atzean dago eta ikuspegi zabala dago hortik, horregatik gotorleku bat zegoen hor. Ingurua udalarena da eta bertako belarra errentan eman izan da. XIX. mendean, zezenketak egiten ziren bertan. Nabaria zen paraje honetan Landatxuko etxea. Landatxun, Musika eskolaren goialdean, Ospitaloste esaten zitzaion kalea dago, XIX. mendean, hantxe inguruan egon zen ospitalearen atzealdeko kalea izateagatik hartu zuen izen hau . 1860an Beneficiencia izena jarri zitzaion kaleari eta azken aldian, euskaratua izan du izena: Ongintza. Bestalde, Landatxutik Talarantz abiatzen den pasealekuari Talabidea esaten zaio. Ez da nahastu behar bide hau Sanjuanportaletik Talara igarotzen denarekin.
AHOZKOA “Landatzú” “Lándatzu” “Santidxago kalié” “Benefisénsia” “Tálabide” Irune Allikak eta Bitor Uriartek idatzitako “BERMEOKO TOPONIMIA” liburutik hartuta.
9
“Barreka zatitzu (e)indxe” “Itxo da barreka”
Mortadelo y Filemón -Espainia-Komedia. Aktoreak:Eduard Soto, Pepe Viyuela, Berta Ojea. Zuz enda ria: Mi gue l Bardem.
Mamma mia! -AEB,Erresuma Batua -Musikala. Aktoreak:Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan Zuzendaria: Phylida Lloyd.
Lagun artean barreka gagozean, barreka “zatitzu (e)in garala” edo “itxo (e)in garala barreka” dinogu. “Itsosupetekop berbetie” liburuxkatik hartuta
URRIAK 24, OSTIRALA HITZALDIA -Gaia: Ahmadul Haque (Bangladesh) -”Spirit of South Asia” -Gizarte eta Kultura Etxean, arratsaldeko 7:00etan. Antolatzailea : Bermeoko Hizkuntza Eskola. URRIAK 25 LARUNBATA FOLK KONTZERTUA -Alasdair Fraser & Natalie Hass -Bermeoko Kafe Antzokian, gaueko 10:00etan. Sarrera 6 € Antolatzailea : Kultura, Gazteria eta Hezkuntza Saila . URRIAK 26 IGANDEA UMEEN IKUSKIZUNA “MICROGLOPHONE” Katraska Companyia Bermeoko Kafe Antzokian eguerdiko 12:00etan Sarrera 3 € Antolatzailea: Spookypheria Productions.
Eguzki gabeko larunbatik ez. 10